j::i/.. THE UNITED STATES OF AMERICA J 4

(1)

r-

~

Case5:13-cr-o_ . .46-EJD Document19 FiledOl/23/1:, r>age! of 6

CR

13 0004 6·

EJD

UNITED STATES DISTRICT COURT

HRL

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN JOSE DlVISION

j::i/..

THE UNITED STATES OF AMERICA

J

₄

N:StJ

Count One:

18 U.S.C. § 2252(a)(4)(B)- Possession of Child Pornography

Count Two:

A truebUL

18 U.S.C. § 2252(a)(2) and (b)(1 -Distribution of Child Pornography

·Filed in open court this

~l!f)day

of_

J'it#1l..Y

A.D. 201..1

(2)

-1 2 3 4 5 C5 7 8 g 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21 22 2 3 24 2 5 2 C5 2.7 . 2 8 ( ' ~

Case5:13-cr-Ovv46-EJD Document19 FiledOl/23/l::S Page2 of 6

MELINDA HAAG (CABN 132612)

F\\ed

United States Attorney

UNITED STATES DISTRICT COURT NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN JOSE DIVISION

EJD

UNITED STATES OF AMERICA,

ooo·4e

Plaintiff, ~NS: 18 U.S.C. § 2252(a)(4)(B)

- oss on of Child Pornography; t

g

v. U.S.C. § 2252(a)(2) & (b)-Distri&ution of Child Pomogra.Piif, 18

tr.s.c.

§§ 22S3(a)(l)

JOSE ALBERTO CENTURION CRUZ, and (a)(3)-CrUninal Forfeiture SAN JOSE VENUE

De~~

l

INDICTMENT The Grand Jury charges:

CQUNT ONE: (18 U.S.C. § 22S2(a)(4)(B)-Possession of Child Pornography)

J~ J

From on or about

IW1

s.

2012, through and including August 1• 2012, in the Northern District of California, the defendant,

JOSE ALBERTO CENTURION CRUZ,

did knowingly and intentionally possess visual depictions that had been mailed, shipped, and transported in and affecting interstate and foreign commerce, and which contain materials which

had so been mailed and shipped and transported by any means, including by computer, the producing of which visual depictions involved the use of one and more minors engaging in

(3)

5 10 15 20 25 1 2 3 4 6 7 8 g 11 12 13 14 16 17 18 19 21 22 23 24 26 27 28

sexually explicit conduct and such depiction

was

ofsuch conduct;

All in violation ofTitle 18, United States Code, Section 22S2(a)(4)(B).

COUNI TWO; (18 U.S.C. § 22S2(a)(2) and (b)(l)-Distribution of Child Pornography) From on or

aboutJ~S,

2012, through and including August

1~

2012, in the Northern District of California, the defendant,

JOSE ALBERTO CENTIJRION CRUZ,

knowingly received and distributed visual depictions that had been mailed, shipped and transported in or affecting interstate or foreign commerce, and which was produced using materials which have been mailed, shipped, and transported in interstate and foreign commerce, by any means including by computer, the production ofwhich involved the use ofa minor engaging in sexually explicit conduct and which visual depiction was of such conduct;

All in violation ofntle 18, United States Code, Sections 22S2(a)(2) and (b)(l).

FORFEITURE ALLEGATIONS; (18 U.S.C. §§ 22S3(a)(l) and (a)(3)- Criminal Forfeiture) Upon conviction ofthe offenses alleged above, the defendant,

JOSE ALBERTO CENTURION CRUZ,

shall forfeit to the United States, pursuant to Title 18, United States Code, Sections 22S3(a)(l) and (a)(3), all visual depictions described in Title 18, United States Code, Section 2252, and all property, real or personal, used or intended to be used to commit or promote the commission of the offenses ofconviction, including but not limited to the following items:

II II II II II II II II II

_.e~,~

t{1v

(4)

.i 1 2 3 4

s

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Case5:13-cr-0v..J46-EJD Document19 FiledOl/23/1~ Page4 of 6

1. HP Compaq NC 6400 laptop, serial number CND7160W89; 2. Info Safe, SATA Drive Enclosure Part# SAT2SlOU2

3. Seagate Sata 160 OB external hard-drive, serial# SV00308S;

4. PaloAlto Networks Thumb-Drive;

S. SanDisk Cruzer 2g Micro Thumb-Drive.

DATED:

1-;23-/3

_{MELINDA HAAO} United States Attorney

.{Approvedastofunn:~~·x>

ane rs ,

S

(5)

~ ~

Case5:13-cr-L~..J46-EJD Document19 FiledOl/23/lu PageS of 6

.110 aST (Rev. ent)

.DEFENDANT INFORMATION RELATIVE TO A CRIMINAL ACTION ·IN U.S. DISTRICT COURT

BY:

0

COMPLAINT

0

INFORMATION

IEJ

INDICTMENT _{Name of DIStrict Court.}_and/or_{JudgeiMaglltrale}_Locetlon ,....--OFFENSE CHARGED _ _ _0=-s.;;.;U~P.;;;E;;..;.RS;.;;ED;;;..;;.,;IN;.;;;;G'"'

18 USC 2252(1)(4)(8) • Possesalon ofChild Pornography:

0

Petty

18 USC 2252(1)(2)(1) • Distribution ofChild Pcrnog11phy:

18 usc 2253 • Criminal Forfeltull

0

Minor

Mlad•

0

meanor

!HI

Felony PENALTY! SEEATTACHMENT

PROCEEDING

Name of Complalntant Agency, or Peraon (&Title, If any) Brian Ginn, HSI

per~on 18 awaiting trtaJ In another Federal or State Court.

0

glva name of court

thla peraontproceecllng 18 transrerred from another d~ct

0

per (circle one) FRCrp 20, 21, or 40. Show District

this Is a reprosecutlon of charges previously dlsmlaaed

0

which were dismissed on motion of:

0

U.S. ATTORNEY

0

DEFENSE

this prosecutfon relates to a

O

pending case lrwoMng this same der&ndant

prior proceedings or appearance(&)

1&1 before U.S. Maglstrata regarding this defendant were recorded under .

SHOW } . DOCKET NO. MAGISTRATE , CASENO. ~ .,. 12.70951 HRL Name and Office of Person

Furnishing Information on this form MEUNDA HAAG

1BJ U.S. Attorney D Other U.S. Agency Name of Aaalstant

u.s.

Attorney (If assigned) SAUSA Ann Marie Ursini

~111\RN 01\t~CTOF CALIFORNIA [

~

\.J

a

_IQI:

DIVISION DEFENDAfAN DEFI!NDANT

·~~-p;----Ejl

18 NOT IN CUSTODY

Has not been arrested, pending outoome thla proceeding.

1)

0

If not detained give date any prior · .. .

aummona waa aat'V8d on above charges --~--I 2)

D

Ia a Fugitive

3)

D

Ia on Ball or Release from (show Dlstrlot)

18 IN ·cUSTODY 4)

!HI

on thla charge

5)

O

On another conviction }

0

Federal

0

State

6)

O

Awaiting trial on other charges

If answar to (8) Ia "Yes.., show name of Institution lf"Yea"

Has detainer 1&1 Yes

give date

}

been flied?

0

No _flied _{August20, 2012} DATEOF • Month/Day/Year

ARREST

or... lf Amlttlng Agency & warrant ware not

DATE TRANSFERReD • Month/Oey/Year

TO U.S. CUSTODY

0

Thla report emends AO 257 previously submitted

~--- ADDinoNAL INFORMAnON OR COMMENTS - - - ' " '

PROCESS:

0

SUMMONS I&J NO PROCESS*

0

WARRANT Ball Amount:

----

If SUmmons, complete following:

O

Arraignment

D

Initial Appearance Defendant Address:

•~•rodefendant prevlou1ty~hendedon complaint, no new ~Ummona or

(6)

r--

~

Case5:13-cr-L...,J46-EJD Document19 FiledOl/23/1.:> Page6 of 6

COUNT ONE:

COUNT TWO:

FORFEITURE:

ATTACHMENT TO PENALTY SHEET U.S. v. JOSE ALBERTO CENTURION-CRUZ

18 U.S.C. § 2252(a)(4)(B)(I) & (B): Possession ofChUd Pomognpby

10 years maximum imprisonment $250,000 fine

3 years supervised release

$100 mandatory special assessment Registration as a sex offender

18 U.S.C. §22S2(a)(l): Distribution of ChJid Pornography

S years minimum imprisonment 20 years maximum imprisonment $250,000 fine