• No results found

Accountability and Transparency at ICANN: An Independent Review

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2019

Share "Accountability and Transparency at ICANN: An Independent Review"

Copied!
144
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

at ICANN: An Independent Review

The Harvard community has made this

article openly available.

Please share

how

this access benefits you. Your story matters

Citation

Urs Gasser, Herbert Burkert, John Palfrey, Jonathan Zittrain,

Accountability and Transparency at ICANN: An Independent Review

Published Version

https://icann.org/en/reviews/affirmation/atrt-review-berkman-final-report-20oct10-en.pdf

Citable link

http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:4555854

Terms of Use

This article was downloaded from Harvard University’s DASH

repository, and is made available under the terms and conditions

applicable to Other Posted Material, as set forth at http://

(2)

!

!

"##$%&'()*+*',!(&-!./(&01(/2&#,!('!34"55!!

"&!3&-212&-2&'!627*28!

!

!

"#$%&!'()*+,!

!!!!-.,*/(+!012!0131!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

(3)

! @3A!

9:2#%'*72!;%<<(/,!

!"#$%&'()*#+,-,)*).,#

/.#%)0).,#1)-%23#/4566#7-2#,-8).#9*:&%,-.,#-0,9&.2;%-.<9.<#=%&*#29<.9=90-.,#:&(901# 07-.<)2#,&#=&%*-(#%)>9)?2;,&#9*:%&>)#9,2#-00&@.,-'9(9,13#,%-.2:-%).013#-.A#,7)#B@-(9,1#&=# 9,2#A)0929&.#*-89.<"#C)2:9,)#0&.29A)%-'()#)==&%,2#-.A#-08.&?()A<)A#9*:%&>)*).,23#/4566# 0&.,9.@)2#,&#2,%@<<()#?9,7#*-89.<#A)0929&.2#,7-,#,7)#<(&'-(#/.,)%.),#0&**@.9,1#0-.# 2@::&%,"##

8B(!C%$#D*&7!.B%&&($E(9!D*+!:;4<<2!*D,($!95CC%+#F(7!5$7(+!,B(!.*$.(),5%&!5C/+(&&%!*D!

%..*5$,%/#&#,62!7(+#>(!#$!&%+E(!)%+,!D+*C!#,9!E+*5$7#$E!#$!%!>%+#(,6!*D!7#>(+9(!#$9,#,5,#*$%&!C*7(&9G!!

"5$.,#*$%&&62!:;4<<!)(+D*+C9!C%$6!7#DD(+($,!+*&(92!#$.&57#$E!,(.B$#.%&!.**+7#$%,#*$!+*&(92!9*C(! *D!?B#.B!%+(!%$%&*E*59!,*!,B*9(!*D!%!9,%$7%+79!/*762!%$7!#$!7*C%#$!$%C(!%&&*.%,#*$2!%!H5%9#I +(E5&%,*+6!+*&(G!:;4<<!#9!.B%+E(7!?#,B!,%J#$E!%!D#75.#%+6!+*&(!,B%,!#9!+(9)*$9#>(!%$7!+(9)*$9#/&(! ,*!%!/+*%7!+%$E(!*D!9,%J(B*&7(+92!#$.&57#$E!)+#>%,(!9(.,*+!%.,*+9!%$7!E&*/%&!:$,(+$(,!59(+9G!:,!%&9*! +(.(#>(9!#$)5,2!%7>#.(!%$7!9*C(,#C(9!)+(995+(!D+*C!E*>(+$C($,9G!:;4<<!B%9!%!C%$7%,(!,*! D*&&*?!%!/*,,*CI5)2!.*$9($959I/%9(7!C*7(&G!:,!#9!%&9*!%!$*$)+*D#,!.*+)*+%,#*$!E*>(+$(7!/6! ;%&#D*+$#%!&%?G!K($.(2!:;4<<!#9!$*,!95))*+,(7!/62!$*+!7*(9!#,!&($7!#,9(&D!,*2!%!9#$E&(!,+%7#,#*$%&! ,B(*+6!*D!%..*5$,%/#&#,6G!:;4<<L9!.5++($,!&#%/#&#,6I!*+!9%$.,#*$I/%9(7!%..*5$,%/#&#,6!C(.B%$#9C92! D*+!#$9,%$.(2!%+(!?(%JM!,B(+(!%+(!$*!/#$7#$E!%))(%&!C(.B%$#9C9!%$7!$*!7#+(.,!C(.B%$#9C9!D*+! +()&%.#$E!&(%7(+9B#)G!:$!&#(5!*D!9,+*$E(+!&#%/#&#,6I/%9(7!C(.B%$#9C92!:;4<<!+(&#(9!B(%>#&6!*$! ,+%$9)%+($.6!%$7!)5/&#.!)%+,#.#)%,#*$!,*!D*9,(+!%..*5$,%/#&#,6G!!

!

D"#/.A):).A).,#E)>9)?#&=#F%-.2:-%).01#-.A#500&@.,-'9(9,1#-,#/4566##

52#:-%,#&=#-#(-%<)%#9.A):).A).,#%)>9)?#:%&0)223#=-0@(,1#-.A#%)2)-%07)%2#=%&*#,7)#G)%8*-.# 4).,)%#=&%#/.,)%.),#H#+&09),1#7->)#,-8).#&.#,7)#07-(().<)#&=#%)2)-%079.<#/4566I2#0@%%).,# )==&%,2#,&#9*:%&>)#-00&@.,-'9(9,1#>9-#*)07-.92*2#&=#,%-.2:-%).013#:@'(90#:-%,909:-,9&.#-.A# 0&%:&%-,)#<&>)%.-.0)3#-.A#&=#-.-(1J9.<#8)1#:%&'()*2#-.A#922@)2#-0%&22#,7)2)#-%)-2"## :;4<<!B%9!.*CC#,,(7!#$!#,9!4DD#+C%,#*$!*D!;*CC#,C($,9!N4*;O!?#,B!,B(!P$#,(7!Q,%,(9! R()%+,C($,!*D!;*CC(+.(!,*!SC%#$,%#$!%$7!#C)+*>(!+*/59,!C(.B%$#9C9!D*+!)5/&#.!#$)5,2! %..*5$,%/#&#,62!%$7!,+%$9)%+($.6!9*!%9!,*!($95+(!,B%,!,B(!*5,.*C(9!*D!#,9!7(.#9#*$!C%J#$E!?#&&! +(D&(.,!,B(!)5/&#.!#$,(+(9,!%$7!/(!%..*5$,%/&(!,*!%&&!9,%J(B*&7(+9T!%$7!,*!5$7(+E*!+(E5&%+!+(>#(?! /6!%$!#$7()($7($,!4..*5$,%/#&#,6!%$7!8+%$9)%+($.6!'(>#(?!8(%C!N48'8OG!8B#9!+(9(%+.B!+()*+,! #$D*+C9!,B(!?*+J!*D!,B(!48'82!?B#.B!#9!.B%+E(7!?#,B!%99(99#$E!:;4<<L9!(U(.5,#*$!*D!#,9!

.*CC#,C($,9!5$7(+!,B(!4*;=!!

(4)

! @0A!

X(!$*,(!,B%,!:;4<<L9!)+(9($,!%))+*%.B!,*!%..*5$,%/#&#,6!#9!,B(!95/Y(.,!*D!.*$9#7(+%/&(!.+#,#.#9CG! 8B(!9.*)(!*D!,B#9!+()*+,!7*(9!$*,!)+*>#7(!%!.*C)+(B($9#>(!95+>(6!*D!,B(!?%69!#$!?B#.B!:;4<<L9! .5++($,!%..*5$,%/#&#,6!9.B(C(!?*5&7!.*C)%+(!?#,B!)*99#/&(!D5,5+(!%&,(+$%,#>(9G!:$9,(%72!,B#9! +()*+,2!?#,B#$!,B(!9.*)(!7(D#$(7!/6!,B(!4*;!%$7!48'82!*DD(+9!%$!%$%&69#9!%$7!%99(99C($,!*D!,B+((! )#&&%+9!*D!:;4<<L9!.5++($,!%..*5$,%/#&#,6!%))+*%.BZ,+%$9)%+($.62!)5/&#.!)%+,#.#)%,#*$!%$7! [*%+7!E*>(+$%$.(Z%$7!)+*>#7(9!+(.*CC($7%,#*$9!7(9#E$(7!,*!#C)+*>(!%..*5$,%/#&#,6!,B+*5EB!

,B(9(!,B+((!C(.B%$#9C9G!

!

K"#L9.A9.<2#-.A#522)22*).,##

:$I7(),B!+(9(%+.B!#$,*!,B(!,B+((!D*.59!%+(%9!*D!,B#9!+()*+,!+(>(%&9!%!B#EB&6!.*C)&(U!)#.,5+(!?#,B! C%$6!#$,(+%.,#$E!>%+#%/&(9!,B%,!C%J(!D%.,ID#$7#$E!.B%&&($E#$E!%$7!%&9*!+($7(+!9#C)&(!9*&5,#*$9! #C)*99#/&(G!X#,B!,B#9!.*C)&(U#,6!#$!C#$72!%$7!+(D(++#$E!,*!,B(!C%#$!,(U,!*D!,B(!+()*+,!D*+!%!C*+(! E+%$5&%+!%$%&69#92!,B(!D#$7#$E9!%$7!%99(99C($,9!*D!,B#9!+()*+,!.%$!/(!.*$7($9(7!%9!D*&&*?9G!!

/4566I2#:)%=&%*-.0)#%)<-%A9.<#,%-.2:-%).01#92#0@%%).,(1#.&,#*)),9.<#9,2#:&,).,9-(#-0%&22# -((#-%)-2#%)>9)?)A#-.A#27&?2#A)=909,2#-(&.<#-#.@*')%#&=#A9*).29&.2"#/,#0-((2#=&%#0()-%(1# A)=9.)A#9*:%&>)*).,2#-,#,7)#()>)(#&=#:&(9013#9.=&%*-,9&.#A)29<.3#-.A#A)0929&.#*-89.<"## 4&,B*5EB!:;4<<!#9!B#EB&6!,+%$9)%+($,!#$!9*C(!D%.(,9!*D!,B(!*+E%$#F%,#*$2!%!+(>#(?!*D!:;4<<L9! ,+%$9)%+($.6!)*&#.#(9!%$7!)+%.,#.(9!+(>(%&9!7(D#.#,9!+(&%,(7!,*!%.,#>(!,+%$9)%+($.6!N,B(!

C(.B%$#9C9!,B%,!%+(!59(7!,*!7(&#>(+!9,+5.,5+(7!#$D*+C%,#*$O2!)%99#>(!,+%$9)%+($.6!N,B(!C(%$9! /6!?B#.B!9,%J(B*&7(+9!.%$!+(H5(9,!#$D*+C%,#*$!D+*C!:;4<<O2!%$7!)%+,#.#)%,*+6!,+%$9)%+($.6! N,B(!%))+*%.B(9!,B%,!($.*5+%E(!%.,#>(!#$>*&>(C($,!%$7!7#%&*E5(!?#,B!:;4<<OG!8+%$9)%+($.6! #995(9!9,(C!D+*C!,B(!?%69!#$!?B#.B!%!C%99#>(!%C*5$,!*D!#$D*+C%,#*$!#9!)+(9($,(7M!,B(!&%.J!*D! .&(%+!#$D*+C%,#*$!%/*5,!C(,B*79!,*!*/,%#$!5$)5/&#9B(7!#$D*+C%,#*$M!*>(+&6!/+*%7!,+%$9)%+($.6! (U(C),#*$9!+(E%+7#$E!7*.5C($,!+(H5(9,9M!%$7!,B(!&%.J!*D!%!,+%$9)%+($.6!%57#,G!!

/4566#7-2#*-A)#29<.9=90-.,#:%&<%)22#9.#9*:%&>9.<#9,2#:@'(90#:-%,909:-,9&.#*)07-.92*2#-.A# <),2#79<7#*-%82#%)<-%A9.<#9,2#&>)%-((#,%-M)0,&%1#9.#,792#%)<-%A"#E)*-9.9.<#0&.0)%.2#-'&@,# ,7)#:%-0,90-(#9*:-0,#&=#:@'(90#:-%,909:-,9&.#&.#G&-%A#A)0929&.2#-%)#')2,#-AA%)22)A#'1#

9.0%)-29.<#>929'9(9,1#-.A#,%-0)-'9(9,1#&=#9.A9>9A@-(#9.:@,23#9.#&%A)%#,&#0(-%9=1#7&?#,7)2)#9.:@,2# @(,9*-,)(1#=-0,&%#9.,&#/4566#A)0929&.N*-89.<#:%&0)22)2"#

8B#9!+()*+,!+(.*E$#F(9!:;4<<L9!)+(>#*59!%$7!*$E*#$E!(DD*+,9!,*!#C)+*>(!)5/&#.!)%+,#.#)%,#*$! C(.B%$#9C9G!-5+!+(>#(?!%&9*!9B*?9!%!)(+>%9#>(!)(+.(),#*$!%C*$E!>%+#*59!9,%J(B*&7(+9!,B%,! ,B(6!%+(!$*,!S/(#$E!B(%+7T!/6!,B(!:;4<<![*%+7!7(9)#,(!#$.+(%9#$E&6!9*)B#9,#.%,(7!C(.B%$#9C9! %$7!,**&9!*D!)%+,#.#)%,#*$G!8B#9!+()*+,L9!%$%&69#9!#7($,#D#(9!,B(!)*,($,#%&!D*+!#C)+*>(C($,!#$! 9*&#.#,#$E!)5/&#.!#$)5,M!95CC%+#F#$E2!%EE+(E%,#$E!%$7!%.J$*?&(7E#$E!)5/&#.!.*$,+#/5,#*$9M! .&%+#D6#$E!B*?!)5/&#.!#$)5,!#9!+(D&(.,(7!#$![*%+7!7(.#9#*$!C%J#$EM!%$7!($B%$.#$E!,B(!9,+5.,5+(! %$7!,#C#$E!*D!.+*99I.*CC5$#,6!#$,(+%.,#*$9G!!

(5)

! @\A!

,%-.2:-%).01#-.A#-00&@.,-'9(9,1#?9,79.#,7)#0@%%).,#0&.,)O,#-.A#9.#,7)#-'2).0)#&=#2,-.A-%A# -00&@.,-'9(9,1#*)07-.92*2"#

W.B*#$E!,B(!.*$.(+$9!*D!9,%J(B*&7(+9!%$7!9.B*&%+92!,B#9!+()*+,!#7($,#D#(9!9(>(+%&!#995(9!,B%,!D%&&! 5$7(+!,B(!+5/+#.!*D!.*+)*+%,(!E*>(+$%$.(G![*%+7!E*>(+$%$.(!#$!)%+,#.5&%+!#9!%!)+#$.#)%&! #$9,+5C($,!#$!:;4<<L9!,**&/*U!,*!9,+($E,B($!#,9!%..*5$,%/#&#,62!?#,B!9,+*$E!#C)&#.%,#*$9!D*+! *+E%$#F%,#*$%&!.5&,5+(!%$7!>%&5(9G!8B#9!+()*+,L9!+(>#(?!*D!%!/+*%7!+%$E(!*D!#995(9!+%#9(7!/6!,B(! .*CC5$#,6!B%9!&(7!,*!,B(!#7($,#D#.%,#*$!*D!J(6!#995(9!%$7!9B*+,.*C#$E9!#$!%+(%9!95.B!%9![*%+7! .*C)*9#,#*$M![*%+7I9,%DD!#$,(+%.,#*$M!,B(![*%+7L9!#$,(+%.,#*$!?#,B!.*$9,#,5($,!/*7#(9M!

,+%$9)%+($.6!*D!7(.#9#*$!C%J#$EM!%$7!,B(!)+*.(99(9!/6!?B#.B![*%+7!7(.#9#*$9!.%$!/(!.B%&&($E(7! %$7!+(>#(?(7G!!

!

P"#E)0&**).A-,9&.2##

F7)%)#92#.&#2,%-9<7,=&%?-%A#?-1#,&#-AA%)22#,7)#>-%9&@2#07-(().<)2#/4566#=-0)2"#F7)# -::%&-07#@.A)%(19.<#,792#%):&%,I2#%)0&**).A-,9&.2#,-8)2#-.#)>&(@,9&.-%1#%-,7)%#,7-.# %)>&(@,9&.-%1#:)%2:)0,9>)"#F792#-::%&-07#92#-9*)A#-,#0&.,9.@-((1#9*:%&>9.<#/4566I2# -00&@.,-'9(9,1#2,):#'1#2,):3#'-2)A#&.#()22&.2#()-%.)A3#,7%&@<7#-#2)%9)2#&=#*)-2@%)A# 9.,)%>).,9&.23#%)9.=&%0)A#'1#*&.9,&%9.<#-.A#2@'2)B@).,#%)N)>-(@-,9&."##

"*+!(%.B!*D!,B(!,B+((!D*.%&!%+(%9!.*>(+(7!#$!,B#9!+()*+,!%$7!D*+!(%.B!*D!,B(!J(6!#995(9!%77+(99(72! ,B#9!+()*+,!95EE(9,9!?%69!#$!?B#.B!,B(!9,%,59!H5*!.%$!/(!#C)+*>(7G!Q*C(!*D!,B(9(!

+(.*CC($7%,#*$9!.%$!/(!#C)&(C($,(7!H5#.J&62!*,B(+9!+(H5#+(!)*&#.6!.B%$E(92!%$7!9,#&&!*,B(+9! .%&&!D*+!C*+(!#$I7(),B!+(9(%+.B2!.*$95&,%,#*$!%$7!7(&#/(+%,#*$!%C*$E!,B(!#$>*&>(7!9,%J(B*&7(+9G!!

F792#%):&%,I2#%)0&**).A-,9&.2#>-%1#9.#89.A#-.A#&%9).,-,9&."#F7)1#).0&@%-<)#,7)#-A&:,9&.# &=#')2,#:%-0,90)2#?7)%)#->-9(-'()#-.A#)O:)%9*).,-,9&.#?9,7#-::%&-07)2#-.A#,&&(2#?7)%)# =)-29'()"#+)>)%-(#&=#,7)#%)0&**).A-,9&.2#-%)#-9*)A#-,#9*:%&>9.<#9.=&%*-,9&.#:%&0)229.<3# 0%)-,9&.3#A92,%9'@,9&.3#-.A#%)2:&.29>).)22#-,#A9==)%).,#()>)(2#&=#,7)#&%<-.9J-,9&."##

[5#&7#$E!5)*$!D#$7#$E9!D+*C!/*,B!,B(!)+#>%,(!%$7!)5/&#.!9(.,*+92!,B(!+(.*CC($7%,#*$9!)+*)*9(! >%+#*59!,**&92!,(.B$#H5(92!%$7!%.,#*$9!,*!D5+,B(+!9,+($E,B($!:;4<<L9!,+%$9)%+($.62!)5/&#.! )%+,#.#)%,#*$2!%$7!E*>(+$%$.(!C(.B%$#9C9G!8B(!9)(.,+5C!+%$E(9!D+*C!%$!*>(+B%5&!*D!:;4<<L9! %))+*%.B!,*!#$D*+C%,#*$!7(9#E$!,*!%$!%7Y59,C($,!*D![*%+7!9(&(.,#*$!.+#,(+#%!%$7!,B(!

+(.*$9#7(+%,#*$!*D!,B(!9.*)(!*D!,B(!:$7()($7($,!'(>#(?!]%$(&!N:']O!)+*.(99G!

Q(>(+%&!*D!,B(!+(.*CC($7%,#*$9!%77+(99!:;4<<!#$!#,9!.%)%.#,6!%9!%$!#$D*+C%,#*$IB%$7&#$E!($,#,6G! ]+*)*9(7!#C)+*>(C($,9!#$!,B#9!.%,(E*+6!#$>*&>(!7#9.&*95+(!)*&#.#(9!%$7!7*.5C($,!B%$7&#$E! )+%.,#.(9M!+(.*CC($7%,#*$9!%/*5,!/%9(&#$(!9,%$7%+79!D*+!,B(!9,+5.,5+(!%$7!,#C#$E!*D!)5/&#.! .*CC($,!)(+#*79M!,B(!+(H5(9,!D*+!C*+(!(U)&#.#,!%$7!7(,%#&(7!#$D*+C%,#*$!+(E%+7#$E!,B(!+%,#*$%&(! D*+!7(.#9#*$9!/6!,B(![*%+7M!,+%$9)%+($.6!+(E%+7#$E![*%+7I9,%DD!#$,(+%.,#*$9M!%$7!#C)+*>(C($,9! *D!,B(!.*CC5$#.%,#*$!/(,?(($![*%+7!%$7!,B(!^*>(+$C($,%&!47>#9*+6!;*CC#,,((!N^4;OG!

(6)

! @_A!

(7)

! @`A!

4$&'/*)%'$/0!

!

8B#9!+()*+,2!?+#,,($!*$!%!.*C)&(U!95/Y(.,!%$7!*$!%$!%EE+(99#>(!,#C(&#$(2!+(H5#+(7!%!.**+7#$%,(7! ,(%C!(DD*+,G!;*$,+#/5,#*$9!,*!,B(!95/9,%$.(!*D!,B(!+(9(%+.B!.%C(!D+*C!%&&!.*+$(+9!%$7!&%6(+9!*D! ,B(![(+JC%$!;($,(+!%$7!*5+!(U,($7(7!$(,?*+J2!#$.&57#$E!)+*Y(.,!%7>#9*+9!%$7!+(9(%+.B(+92! [(+JC%$!;($,(+!9,%DD!%$7!95CC(+!#$,(+$92!+(9(%+.B(+9!D+*C!)%+,$(+!#$9,#,5,#*$92!%$7!)((+9!D+*C! %.%7(C#%!%$7!/(6*$7G!X(!%+(!7(()&6!E+%,(D5&!D*+!%&&!*D!,B(!,B*5EB,D5&!#$)5,9!?(!+(.(#>(7!%$7!D*+! ,B(!B%+7!?*+J!%$7!95))*+,!*D!(>(+6*$(!#$>*&>(7G!!

!

4$>?/*&#*1(+!3&720'*@('$/0!

A/0!B(002/C!!"#$%&'()*(+#,%-)."/0(1#02'3!45"*60(."%7('"*02'3%8"'9:#)%;")0"'%<2'%-)0"')"0% =%>2*("0?%!

D2/)2/'!E%/F2/'2!&'2<"//2'%2<%!#@3%A)(."'/(0?%2<%>0B%C#,,")3%&'"/($")0%2<%0D"%E"/"#'*D% ;")0"'%<2'%-)<2':#0(2)%!#@%!

G$H&!?(+I/2,C!F")'?%GB%4//%---%&'2<"//2'%2<%!#@3%H(*"%7"#)3%!(I'#'?%#)$%-)<2':#0(2)% E"/26'*"/3%F#'.#'$%!#@%>*D22,3%J#*6,0?%;2K7('"*02'3%8"'9:#)%;")0"'%<2'%-)0"')"0%=% >2*("0?%!

G$&('H(&!J*''/(*&C!&'2<"//2'%2<%!#@3%F#'.#'$%!#@%>*D22,3%F#'.#'$%L"))"$?%>*D22,%2<% C2."'):")0C!&'2<"//2'%2<%;2:+60"'%>*(")*"3%F#'.#'$%>*D22,%2<%4)1()""'()1%#)$%M++,("$% >*(")*"/C!;2KJ26)$"'%#)$%J#*6,0?%;2K7('"*02'3%8"'9:#)%;")0"'%<2'%-)0"')"0%=%>2*("0?%! !

?/$K2#'!"-7*0$/0!

G$H&!4$('20C!N2D)%JB%;21#)%N'B%&'2<"//2'%2<%!#@%#)$%4*2)2:(*/3%F#'.#'$%!#@%>*D22,%! G(#F!B$+-0<*'HC!F")'?%!B%>D#006*9%&'2<"//2'%2<%!#@3%F#'.#'$%!#@%>*D22,O%J#*6,0?%;2K 7('"*02'3%8"'9:#)%;")0"'%<2'%-)0"')"0%=%>2*("0?%!

L+*72/!B$$-2&$%@H3%&'2<"//2'%2<%!#@3%H"':2)0%!#@%>*D22,O%J#*6,0?%J",,2@3%8"'9:#)% ;")0"'%<2'%-)0"')"0%=%>2*("0?%!

M2&-,!;2+'N2/C!>")(2'%E"/"#'*D"'%#)$%J",,2@/D(+%M$.(/2'?%82#'$%P":I"'3%8"'9:#)% ;")0"'%<2'%-)0"')"0%=%>2*("0?%!

!

6202(/#H!.2(<!

(8)

! @aA!

62)2F(H!D2(#$#F2!E"/"#'*D"'3%8"'9:#)%;")0"'%<2'%-)0"')"0%=%>2*("0?%!

P(%/(!Q*,(F(8(2!&'2Q"*0%P#)#1"'3%8"'9:#)%;")0"'%<2'%-)0"')"0%=%>2*("0?%%

G$2,!Q$/&*&2!E"/"#'*D"'3%8"'9:#)%;")0"'%<2'%-)0"')"0%=%>2*("0?%

4(/$+*&2!5$+(&2!&'2Q"*0%P#)#1"'3%8"'9:#)%;")0"'%<2'%-)0"')"0%=%>2*("0?%! !

R(7*-!LSE/*2&2!E"/"#'*D"'3%8"'9:#)%;")0"'%<2'%-)0"')"0%=%>2*("0?%!

!

6202(/#H!;%11$/'!NP$#>(+9#,6!*D!Q,G!^%&&($O!

]B#&![%5C%$$2!b%$!^(+&%.B2!45+(&#%!8%Cc!

!

E2/F<(&!42&'2/!;%<<2/!TUVU!3&'2/&0!

b%.*/!4&/(+,2!^+(E*+6!49C*&*>2!W&#%$(![5.B(+2!47#!d%C7%+2!4$7+(%!>*$!d%($(&2!e*&&6!Q%5,(+2! "f&#U!8+fE5(+!

!

E2/F<(&!42&'2/!;%11$/'!.2(<!

4C%+!49B%+2!;%+(6!4$7(+9*$2!;%,B(+#$(![+%.62!R%$!;*&&#9I]5+*2!Q%$7+%!;*+,(9#2!Q(/%9,#%$!R#%F2! d%+6$!^&(C%572!R%$!b*$(92!b*$!e5+&(62!W7!]*)J*2![+5.(!W,&#$E2!;*&#$!e%.&%62!:9%%.!e(#9,(+2! [(..%!8%/%9J62!b#&&#%$!g*+J2!Q(,B!g*5$E!

!

4$&0%+'2-!9:12/'0!

;B+#9![%>#,F2!b*#!:,*2!R%>#7!b*B$9*$2!<%,B%$!d%#9(+2!]B#&!e%&*$(2!;%,B%+#$%!e%+%.J(2!b5$!e5+%#2! e#J(!'*/(+,92!'*&D!KG!X(/(+2!W&&#*,,!<*992!R%>#7!X(#$/(+E(+!

!

Q)(.#%&!,B%$J9!,*!e%+,B%!e#$*?2!R(%$!*D!K%+>%+7!V%?!Q.B**&2!"+%$!e.;+*99%$2!R(%$!D*+! 47C#$#9,+%,#*$2!K%+>%+7!V%?!Q.B**&2!%$7!R#%$(!WG!V*)(F2!]+%.,#.(!;**+7#$%,*+2!-DD#.(!*D!,B(! ^($(+%&!;*5$9(&2!K%+>%+7!P$#>(+9#,62!D*+!%7>#.(!%$7!95))*+,G!"5+,B(+!,B%$J9!,*!,B(!

"##$%&'()*+*',!(&-!./(&01(/2&#,!627*28!.2(<2!?B*9(!J$*?&(7E(2!(U)(+,#9(2!%$7!.B%&&($E#$E! H5(9,#*$9!.*$,+#/5,(7!#$!#C)*+,%$,!?%69!,*!,B(!D%.,ID#$7#$E!%$7!7(&#/(+%,#*$9!,B%,!?($,!#$,*!,B#9! +(9(%+.BG!8B%$J9!%&9*!,*!,B(!34"55!0'(II!(&-!E$(/-!<2<)2/0!D*+!.*$,+#/5,#$E!,*!,B(!E*%&9!%$7! )+*.(99!*D!,B#9!#$7()($7($,!+(>#(?!(DD*+,G!!

(9)

! @hA!

.()+2!$I!4$&'2&'0!

3=!35.6LRA4.3L5========================================================================================================================================= VU!

4G!]'-[VWe!Q848WeW<8!4<R![4;d^'-P<RGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG31!

[G!e-8:i48:-<!4<R!'-VW!-"!8KW![W'de4<!;W<8W'GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG31!

;G!R:Q;V-QP'WQGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG31!

33=!.";W!;.6A4.A69C!E";34!4L549?.;C!69;9"64D!XA9;.3L5;!"5R!Q9.DLRLPLBY====== VT!

4G!84Qd!Q8'P;8P'WGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG30!

[G![4Q:;!;-<;W]8Q=!4;;-P<84[:V:8g2!8'4<Q]4'W<;g2!]P[V:;!]4'8:;:]48:-<2!4<R!;-']-'48W!

^-iW'<4<;WGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG30!

RB%M**26)0#I(,(0?BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRS! SB%T'#)/+#'")*? BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRU! VB%&6I,(*%&#'0(*(+#0(2) BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRW! UB%;2'+2'#0"%C2."')#)*" BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRX! ;G!'WQW4';K!jPWQ8:-<QGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG3h!

RG!'WQW4';K!eW8K-R-V-^gGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG3h!

333=!3;;A9;!3R95.3O34".3L5!"5R!3;;A9!4PA;.96; ========================================================================== VZ!

4G!4]]'-4;KGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG3k!

[G!QPee4':WQ!-"!;4QW!Q8PR:WQGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG3k!

RB%TD"%-)0'2$6*0(2)%2<%G"@%1T!7/BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRY! SB%TD"%B555%72:#()%;#/"%#)$%-;MGG%7"*(/(2)KP#9()1%&'2*"//"/BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRY! VB%TD"%7G>K;4ET%&'2+2/#,BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSZ! ;G!:QQPW!;VPQ8W'QGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG01!

RG!QWVW;8:-<!4<R!-iW'i:WX!-"!dWg!:QQPWQGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG00!

3[=!W9Y!3;;A9;!"5"PY;3;!"5R!R3;4A;;3L5 ======================================================================================== T\!

4G!8'4<Q]4'W<;gGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG0\!

RB%C")"'#,%;2)/($"'#0(2)/BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSV! SB%-//6"K>+"*(<(*%[I/"'.#0(2)/%#)$%E"*2::")$#0(2)/ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSU! [G!]P[V:;!]4'8:;:]48:-<GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG0k!

RB%C")"'#,%;2)/($"'#0(2)/BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSY! SB%-//6"K>+"*(<(*%[I/"'.#0(2)/%#)$%E"*2::")$#0(2)/ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBVR! ;G![-4'R!^-iW'<4<;WZ;-']-'48W!^-iW'<4<;W!4<R![-4'R!4;8:i:8:WQGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG\a!

(10)

! @lA!

SB%-//6"K>+"*(<(*%[I/"'.#0(2)/%#)$%E"*2::")$#0(2)/ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBV\!

"??95R3]!"^!ML6W?P"5 ========================================================================================================================= _`!

"??95R3]!E^!35.96[39M!Q9.DLRLPLBY ========================================================================================= _a!

"??95R3]!4^!.D9!35.6LRA4.3L5!LO!59M!B.PR;========================================================================== bU!

"??95R3]!R^!.D9!=]]]!RLQ"35!4";9!"5R!34"55!R943;3L5>Q"W35B!?6L49;;9;============= ZU!

"??95R3]!9^!.D9!R5;>496.!?6L?L;"P ===========================================================================================VT_!

!

(11)

! @kA!

62(-2/S0!B%*-2!

!

8B#9!+()*+,!/(E#$9!?#,B!%$!#$,+*75.,*+6!9(.,#*$!,B%,!%+,#.5&%,(9!/*,B!,B(!)+*/&(C!9,%,(C($,!%$7! ,B(!/%.JE+*5$7!*D!,B(!)+*Y(.,2!%$7!,B(!C*,#>%,#*$!%$7!+*&(!*D!,B(![(+JC%$!;($,(+G!!

Q(.,#*$!::!#$,+*75.(9!%$7!D+%C(9!,B(!/%9#.!.*$.(),9!,B%,!%+(!,B(!D*.%&!)*#$,!*D!*5+!#$H5#+6Z %..*5$,%/#&#,62!,+%$9)%+($.62!)5/&#.!)%+,#.#)%,#*$!%$7!.*+)*+%,(!E*>(+$%$.(Z%$7!7(9.+#/(9!,B(! J(6!,B(*+(,#.%&!D+%C(?*+J9!%$7!H5(9,#*$9!D*+!(%.B!%9!,B(6!%))&6!,*!:;4<<G!8B#9!9(.,#*$!%&9*! #$.&57(9!,B(!%+,#.5&%,#*$!*D!*5+!.($,+%&!+(9(%+.B!H5(9,#*$9!%$7!%!7(9.+#),#*$!*D!*5+!9,576! C(,B*7*&*E6!N%77#,#*$%&!#$D*+C%,#*$!+(E%+7#$E!,B(![(+JC%$!,(%C9L9!?*+J)&%$!%$7!%))+*%.B! %+(!7(,%#&(7!#$!4))($7#.(9!4!%$7![OG!!

Q(.,#*$!:::!*DD(+9!%!95CC%+6!*D!,B(!%))+*%.B!59(7!,*!#7($,#D6!#995(9!D*+!&%,(+!%$%&69#9G!8B#9!#9! D*&&*?(7!/6!9B*+,!95CC%+#(9!*D!,B(!,B+((!.%9(!9,57#(9=!,B(!:$,+*75.,#*$!*D!<(?!E8VR92!,B(!GUUU! R*C%#$!;%9(!%$7!,B(!R<QI;W'8!]+*)*9%&G!8B(9(!.%9(!9,57#(9!)&%6!%!.($,+%&!+*&(!#$!(9,%/&#9B#$E! ,B(!D%.,5%&!/%9#9!D*+!,B(!+()*+,L9!%$%&69#9!%$7!+(.*CC($7%,#*$9G!8B(!D5&&!.%9(!9,57#(9!%+(!#$! 4))($7#.(9!;2!R2!%$7!WG!!

8B(!/*76!*D!,B(!+()*+,2!Q(.,#*$!:i2!)+(9($,9!*5+!%$%&69#9!*D!,B(!#995(9!%$7!%99*.#%,(7! +(.*CC($7%,#*$9!#$!,B+((!95/9(.,#*$9=!,+%$9)%+($.62!)5/&#.!)%+,#.#)%,#*$2!%$7!.*+)*+%,(! E*>(+$%$.(G!W%.B!95/9(.,#*$!#$,+*75.(9!,B(!#995(92!95CC%+#F(9!,B(!D%.,5%&!*/9(+>%,#*$9!59(7!#$! ,B(!%$%&69#92!%$7!7#9.599(9!,B(!%+(%9!7(9(+>#$E!D5+,B(+!%,,($,#*$2!,B($!)+*>#7(9!%!.*$.#9(! %+,#.5&%,#*$!*D!,B(!+(.*CC($7%,#*$9G!8B(![*%+7!^*>(+$%$.(!9(.,#*$!#$.&57(9!%$%&69#92! 7#9.599#*$!%$7!+(.*CC($7%,#*$9!+(&%,(7!,*!#$7()($7($,!+(>#(?!%$7!,B(!+*&(!*D!,B(! ^*>(+$C($,%&!47>#9*+6!;*CC#,,((!N^4;OG!

(12)

! @31A!

3=!3&'/$-%#'*$&!

!

5"#$%&'()*#+,-,)*).,#-.A#G-08<%&@.A##

:$!+(.($,!6(%+92!:;4<<!B%9!,%J($!#C)*+,%$,!%.,#*$9Z+%$E#$E!D+*C!9#E$#D#.%$,!)*&#.6!.B%$E(9!,*! D*+C%&!+(>#(?9Z,*!#C)+*>(!#,9!%..*5$,%/#&#,6!%$7!,+%$9)%+($.62!%$7!,B(!H5%&#,6!*D!#,9!7(.#9#*$! C%J#$EG!R(9)#,(!.*$9#7(+%/&(!(DD*+,9!%$7!%.J$*?&(7E(7!#C)+*>(C($,92!:;4<<!.*$,#$5(9!,*!B%>(! )+*/&(C9!C%J#$E!7(.#9#*$9!,B%,!,B(!E&*/%&!:$,(+$(,!.*CC5$#,6!95))*+,9G!8B(!.+#,#H5(9!.*>(+!%! /+*%7!+%$E(!*D!#995(92!#$.&57#$E!#$,(+$%&!D%.,*+9!NB*?!:;4<<L9!7(.#9#*$IC%J#$E!C(.B%$#9C9! B%>(!7(>(&*)(7!#$!+(9)*$9(!,*!#,9!*?$!#$,(+$%&!)+*.(99(9!%$7!(U,(+$%&!D((7/%.JO!%$7!(U,(+$%&! D%.,*+9!NB*?!9,%J(B*&7(+9!.*CC5$#.%,(!?#,B!:;4<<!%$7!+(9)*$7!,*!95/9(H5($,!7(.#9#*$9O2!%&&!*D! ?B#.B!*..5+!?#,B#$!,B(!.*$,(U,!*D!:;4<<L9!5$#H5(!#$9,#,5,#*$%&!9,+5.,5+(G!!

4E%#$9,!,B#9!/%.J7+*)2!:;4<<!B%9!.*CC#,,(7!#$!,B(!Q(),(C/(+!\12!011k!4DD#+C%,#*$!*D!

;*CC#,C($,9!N4*;O!/6!%$7!/(,?(($!,B(!P$#,(7!Q,%,(9!R()%+,C($,!*D!;*CC(+.(!%$7!:;4<<!,*! SC%#$,%#$!%$7!#C)+*>(!+*/59,!C(.B%$#9C9!D*+!)5/&#.!#$)5,2!%..*5$,%/#&#,62!%$7!,+%$9)%+($.6!9*! %9!,*!($95+(!,B%,!,B(!*5,.*C(9!*D!#,9!7(.#9#*$!C%J#$E!?#&&!+(D&(.,!,B(!)5/&#.!#$,(+(9,!%$7!/(! %..*5$,%/&(!,*!%&&!9,%J(B*&7(+9GT3!]5+95%$,!,*!,B(!4*;2!,B(!4..*5$,%/#&#,6!%$7!8+%$9)%+($.6! '(>#(?!8(%C!N48'8O!?%9!9(&(.,(7!/6!,B(!;B%#+!*D!,B(!:;4<<![*%+7!%$7!,B(!;B%#+!*D!,B(!^4;!#$! *+7(+!,*!)(+D*+C!%!+(>#(?!*D!:;4<<L9!(U(.5,#*$!*D!#,9!.*CC#,C($,9G02!\!!

8B(!48'8!#$#,#%,(7!#,9!+(>#(?!*$!4)+#&!302!0131_!%$7!9(&(.,(7!D%.5&,6!%$7!+(9(%+.B(+9!%,!,B(! [(+JC%$!;($,(+!D*+!:$,(+$(,!m!Q*.#(,6!%,!K%+>%+7!P$#>(+9#,6!N+(D(++(7!,*!%9!,B(!S[(+JC%$!

,(%CTO!,*!%.,!%9!#$7()($7($,!(U)(+,9G`!8B(![(+JC%$!,(%C!?%9!%9J(7!/6!,B(!48'8!,*!)+*>#7(!#,9!

*?$!%$%&69#9!D*.59#$E!*$!,B(!)+*>#9#*$9!*D!)%+%E+%)B!kG3!*D!,B(!4*;2!/%9(7!*$!)+#C%+6!%$7! 9(.*$7%+6!+(9(%+.B2!#$.&57#$E!%!9(+#(9!*D!.%9(!9,57#(9!%$7!#$,(+>#(?92!%$7!,*!95/C#,!%$!

#$7()($7($,!9(,!*D!+(.*CC($7%,#*$9!,*!,B(!48'8!#$!%..*+7%$.(!?#,B!,B(!Q(+>#.(9!4E+((C($,!*D!

45E59,!`2!0131!/(,?(($!,B(![(+JC%$!;($,(+!%$7!:;4<<Ga!:$!%77#,#*$2!,B(![(+JC%$!,(%C!

)+*>#7(7!#$%D2*!#$)5,9!,*!,B(!48'8!*$!9)(.#D#.!+(9(%+.B!#995(9!%9!D5+,B(+!9)(.#D#(7!#$!4))($7#U! 4G!!

G"#Q&,9>-,9&.#-.A#E&()#&=#,7)#G)%8*-.#4).,)%#

8B(![(+JC%$!;($,(+!?%9!D*5$7(7!,*!(U)&*+(!.6/(+9)%.(2!9B%+(!#$!#,9!9,5762!%$7!B(&)!)#*$((+!#,9! 7(>(&*)C($,G!:,!#9!.*CC#,,(7!,*!)+*75.#$E!+(9(%+.B!?#,B!#C)%.,G!:$!J(()#$E!?#,B!,B#9!C#99#*$! 9,%,(C($,2!D%.5&,62!D(&&*?92!%$7!9,%DD!C(C/(+9!%,!,B(![(+JC%$!;($,(+!B%>(!9,57#(7!:;4<<!%$7!#,9! #C)*+,%$,!)5/&#.!)*&#.6!D5$.,#*$9!9#$.(!#,9!D*5$7%,#*$G!8B(!?*+J!5$7(+!,B(!Q(+>#.(9!4E+((C($,! #9!C*,#>%,(7!/6!%$7!/5#&79!5)*$!,B#9!,+%7#,#*$!*D!+(9(%+.B!%$7!($E%E(C($,2!?B#.B!B%9!&%9,(7! *>(+!%!7(.%7(!%$7!+(95&,(7!#$!%!9(+#(9!*D!9.B*&%+&6!%+,#.&(92!.*$E+(99#*$%&!,(9,#C*$62!%$7!,(%.B#$E! C%,(+#%&92!%C*$E!*,B(+!,B#$E9Gh!

4"#C920(&2@%)2#

(13)

! @33A!

9%&%+#(9!*D!D%.5&,6!%$7!9,%DD!+(9(%+.B(+92!#$.&57#$E!+(9(%+.B!%99#9,%$,92!?*+J9B*)!(U)($9(92!%$7! ,+%>(&!.*9,9G!!

8B(!#$7#>#75%&9!#$>*&>(7!#$!,B(!+(9(%+.B!(DD*+,9!%+(!&#9,(7!#$!,B(!%.J$*?&(7EC($,!)%E(!*D!,B#9! +()*+,G!:$!,B#9!.*$,(U,2!)&(%9(!$*,(!,B(!D*&&*?#$E!7#9.&*95+(9=!!

• ]+*D(99*+!b*$%,B%$!n#,,+%#$2![(+JC%$!;($,(+!"%.5&,6!;*IR#+(.,*+!%$7!;*I]+#$.#)%&! :$>(9,#E%,*+!*D!,B#9!+(>#(?2!#9!*$!,B(![*%+7!*D!R#+(.,*+9!*D!,B(!:$,(+$(,!Q*.#(,6!N:Q-;OG! 8B(!R<QI;W'8!.%9(!9,576!)+*75.(7!/6!,B(![(+JC%$!,(%C!+(D(+9!,*!%!&(,,(+!D+*C!V6$$! Q,G!4C*5+2!]+(9#7($,!%$7!;W-!*D!:Q-;2!#$!(9,%/&#9B#$E!,B(!D%.,5%&!/%9#9!*D!,B(!.%9(!9,576G!

• ]+*D(99*+!b%.J!^*&79C#,B2!K($+6!VG!QB%,,5.J!]+*D(99*+!*D!V%?2![(+JC%$!;($,(+!"%.5&,6! ;*IR#+(.,*+!%$7!C(C/(+!*D!,B(![(+JC%$!,(%C2!B%9!95/C#,,(7!,(9,#C*$6!D*+!:;e!#$!,B(! GUUU!.%9(G!K(!)+*>#7(7!.*CC($,9!*$!,B(!9.*)(!%$7!9,+5.,5+(!*D!%$!(%+&#(+!>(+9#*$!*D!,B(! GUUU!.%9(!9,576G!!

• [(+JC%$!;($,(+!"(&&*?9B#)!47>#9*+6![*%+7!e(C/(+!%$7!Q($#*+!'(9(%+.B(+!X($76!

Q(&,F(+!#9!%!+()+(9($,%,#>(!*D!,B(!<*$I;*CC(+.#%&!P9(+9!;*$9,#,5($.6!,*!,B(!^<Q-! ;*5$.#&G!QB(!)+*>#7(7!.*CC($,9!*$!,B(!9.*)(!%$7!9,+5.,5+(!*D!,B(!,B+((!.%9(!9,57#(9! %$7!#$)5,9!+(E%+7#$E!9)(.#D#.!D%.,5%&!H5(9,#*$9!/6!,B(![(+JC%$!.%9(!9,576!,(%CG!

• 8B(![(+JC%$!;($,(+!)+(>#*59&6!?*+J(7!?#,B!:;4<<!%$7!#,9!D*5$7#$E!C(C/(+9!,*!

)+*>#7(!%!>($5(!D*+!(%+&6!C((,#$E9!%$7Z)+#*+!,*!,B(!D*+C%,#*$!*D!:;4<<!#,9(&D2!#$!3kkl2! %$7!%D,(+!#,9!D*5$7#$EZ,*!)+*>#7(!?(/.%9,!%$7!*,B(+!)5/&#.!)%+,#.#)%,#*$!95))*+,G!8B(! [(+JC%$!;($,(+L9!D*+C%&!#$>*&>(C($,!#$!,B#9!+(9)(.,!?#,B!:;4<<!($7(7!%D,(+!,B(! <*>(C/(+!0113!:;4<<!C((,#$E!#$!e%+#$%!7(&!'%6G!!

!

(14)

! @30A!

33=!.(0F!;'/%#'%/2C!E(0*#!4$&#21'0C!6202(/#H!X%20'*$&0!(&-!

Q2'H$-$+$@,!

!

5"#F-28#+,%@0,@%)##

8B(!Q(+>#.(9!4E+((C($,!%9!#$,(+)+(,(7!/6!,B(!48'8!#$.&57(9!,?*!+(&%,(72!/5,!%$%&6,#.%&&6! 7#9,#$.,!?*+J9,+(%C9=!

(1) [(,?(($!45E59,!`2!0131!%$7!-.,*/(+!3\2!01312!,B(![(+JC%$!,(%C!9(+>(7!%9!%!S9*5$7#$E!

[*%+7T!D*+!,B(!?*+J!*D!,B(!48'8!%$7!#,9!?*+J#$E!E+*5)9!%$7!)+*>#7(7!#$%D2*!#$)5,9!*$! 9)(.#D#.!+(9(%+.B!#995(92!(9)(.#%&&6!#$!+(&%,#*$!,*!,B(!,B+((!.%9(!9,57#(9!,B%,!,B(!

[(+JC%$!,(%C!.*$75.,(7!N9((!/(&*?OG!!

(2) :$!)%+%&&(&2!,B(!Q(+>#.(9!4E+((C($,!+(H5#+(7!,B(![(+JC%$!,(%C!,*!)+*>#7(!#,9!*?$! %$%&69#9!/%9(7!*$!)+#C%+6!%$7!9(.*$7%+6!+(9(%+.B!%$7!,*!95/C#,!%$!#$7()($7($,!9(,!*D! +(.*CC($7%,#*$9!,*!,B(!48'8G!!

4))($7#U!4!*5,&#$(9!,B(![(+JC%$!,(%CL9!?*+J)&%$!%$7!)+*>#7(9!%!7(,%#&(7!*>(+>#(?!*D!,B(! >%+#*59!%.,#>#,#(9!%$7!*5,)5,9!%99*.#%,(7!?#,B!,B(!+(9)(.,#>(!?*+J9,+(%C9G!8B#9!+()*+,!#9!,B(!J(6! 7(&#>(+%/&(!%$7!)+*>#7(9!,B(![(+JC%$!,(%CL9!#$7()($7($,!%$%&69#9!%$7!%99(99C($,!?#,B#$!,B(! 9.*)(!*D!4*;!kG3!%$7!,B(!Q(+>#.(9!4E+((C($,2!+(9)(.,#>(&6G!!

!

G"#G-290#4&.0):,2R#500&@.,-'9(9,13#F%-.2:-%).013#$@'(90#$-%,909:-,9&.3#-.A#

4&%:&%-,)#S&>)%.-.0)##

]%+%E+%)B!kG3!*D!,B(!4*;!#9!%#C(7!%,!($95+#$E!S%..*5$,%/#&#,62!,+%$9)%+($.6!%$7!,B(!#$,(+(9,9!*D! E&*/%&!:$,(+$(,!59(+9T!%$7!9(,9!,B(!D+%C(!*D!+(D(+($.(!D*+!,B#9!+()*+,G!XB#&(!,B(!%+(%9!*D!+(>#(?! %+(!D5+,B(+!9)(.#D#(7!#$!)%+%E+%)B!kG3!N%o7O!*D!,B(!4*;2!$*!.*C)+(B($9#>(!7(D#$#,#*$9!*D!,B(!J(6! .*$.(),9!#**26)0#I(,(0?!%$7!0'#)/+#'")*?!%+(!)+*>#7(7G!4$6!+(>#(?!*D!:;4<<L9!)(+D*+C%$.(!#$! ,B(9(!%+(%9!B%9!,*!9,%+,!?#,B!%,!&(%9,!%!.&%+#D#.%,#*$!*D!,B(!5$7(+&6#$E!5$7(+9,%$7#$E!*D!,B(9(!/%9#.! .*$.(),9!%9!?(&&!%9!#$,(+%.,#$E!$*,#*$9!95.B!%9!+6I,(*%+#'0(*(+#0(2)!%$7!*2'+2'#0"%12."')#)*"! ,B%,!)&%6!%$!(H5%&&6!)+*C#$($,!+*&(!#$!,B(!4*;G!!

!

!"#500&@.,-'9(9,1##

"*+!,B#9!+()*+,2!9(>(+%&!,B(*+#(9!*D!%..*5$,%/#&#,6!B%>(!/(($!+(>#(?(7!%$7!,B(#+!)*99#/&(! %))&#.%,#*$!,*!:;4<<!(U)&*+(7G!8B(!+(95&,!*D!,B#9!(DD*+,2!#$!95CC%+62!#9!,B%,!:;4<<!#9!$*,!

(15)

! @3\A!

:;4<<L9!&(E%&!7*.5C($,9!%$7!)*&#.#(9!7*!$*,!*DD(+!%!.*$9#9,($,!%$7!B*&#9,#.!%..*5$,%/#&#,6! D+%C(?*+J2!%&,B*5EB!9(>(+%&!7*.5C($,9Z#$.&57#$E!,B(![6&%?92!4$$5%&!'()*+,92!%$7!#$,(+$%&! 9,+%,(E6!)%)(+9ZC%J(!+(D(+($.(!,*!%..*5$,%/#&#,6Gk!"*+!#$9,%$.(2!:;4<<L9!4..*5$,%/#&#,6!%$7! 8+%$9)%+($.6!"+%C(?*+J9!%$7!]+#$.#)&(9!+(D(+!,*!%..*5$,%/#&#,6!%$7!,+%$9)%+($.6!%9!,B(! D*5$7%,#*$9!,B%,!95))*+,!,B(!.*+)*+%,#*$L9!*)(+%,#$E!C*7(&2!%$7!7(D#$(!,B+((!,6)(9!*D! %..*5$,%/#&#,6=31!!!

&6I,(*%/+D"'"%#**26)0#I(,(0?2!?B#.B!7(%&9!?#,B!C(.B%$#9C9!D*+!%995+#$E!9,%J(B*&7(+9! ,B%,!:;4<<!B%9!/(B%>(7!+(9)*$9#/&6M!!

;2'+2'#0"%#)$%,"1#,%#**26)0#I(,(0?2!?B#.B!.*>(+9!,B(!*/&#E%,#*$9!,B%,!:;4<<!B%9!,B+*5EB! ,B(!&(E%&!969,(C!%$7!5$7(+!#,9!/6&%?9M!%$7!!

&#'0(*(+#0()1%*2::6)(0?%#**26)0#I(,(0?2!?B#.B!($95+(9!,B%,!,B(![*%+7!%$7!(U(.5,#>(! )(+D*+C!D5$.,#*$9!#$!&#$(!?#,B!,B(!?#9B(9!%$7!(U)(.,%,#*$9!*D!,B(!:;4<<!.*CC5$#,6G!!

4.+*99!,B(9(!%+(%92!:;4<<!B%9!7(>(&*)(7!%$7!#C)&(C($,(7!,B+((!J(6!C(.B%$#9C9!%#C(7!%,! #C)&(C($,#$E!,B(!%..*5$,%/#&#,6!)+#$.#)&(9=!)5/&#.!)%+,#.#)%,#*$!C(.B%$#9C92!,+%$9)%+($.6! )+%.,#.(92!%$7!,B(!#$7()($7($,!+(>#(?!*D![*%+7!7(.#9#*$9G!!

:$!)%+%&&(&!,*!:;4<<L9!#$,(+)+(,%,#*$!*D!%..*5$,%/#&#,62!%!+(>#(?!*D!%.%7(C#.!&#,(+%,5+(!%$7!*,B(+! /%.JE+*5$7!C%,(+#%&9!*DD(+9!9(>(+%&!*,B(+!D+%C(?*+J9!D*+!%..*5$,%/#&#,62!)+*>#7#$E!%77#,#*$%&2! .*C)&(C($,%+62!%$7!9*C(,#C(9!.*C)(,#$E!)(+9)(.,#>(9G33![5#&7#$E!5)*$!(%+&#(+!%$%&69(92!,B(! >%+#*59!7#C($9#*$9!*D!%..*5$,%/#&#,6!%9!%))&#(7!,*!:;4<<!.%$!/(!95CC%+#F(7!%9!D*&&*?9=30!

T'#)/+#'")*?!%9!%!D5$7%C($,%&!7#C($9#*$!*D!%..*5$,%/#&#,6!%$7!%$!#$9,+5C($,!D*+! %99(99#$E!:;4<<L9!)(+D*+C%$.(M!

E"/+2)/(I(,(0?!%9!)(+,%#$#$E!,*!D*&&*?#$E!(U,(+$%&&6!%$7p*+!#$,(+$%&&6!(9,%/&#9B(7!+5&(92! 9,%$7%+792!%$7!/(9,!)+%.,#.(9M!!

E"/+2)/(.")"//!%9!%$!*5,?%+7I&**J#$E!%9)(.,!*D!%..*5$,%/#&#,6!,B%,!C(%95+(9!,B(!(U,($,! ,*!?B#.B!:;4<<!C((,9!,B(!7(C%$79!%$7!$((79!*D!,B(!.*$9,#,5($.#(9!#,!9(+>(9M!%$72!!

!(#I(,(0?!#$!,B(!9($9(!*D!.*$9(H5($.(9!,B%,!C%6!9,(C!D+*C!#$%))+*)+#%,(!%.,#*$9!/6! :;4<<!9,%DD!%$7![*%+72!(GEG2!,B#+7I)%+,6!+(>#(?2!9%$.,#*$92!*+!C(.B%$#9C9!,*!+()&%.(! &(%7(+9B#)G!

8B(!D#+9,!,B+((!)+*.(75+%&!C(.B%$#9C9!%+(!?(&&I(9,%/&#9B(7!(&(C($,9!*D!:;4<<L9!%.,#>#,#(9!%$7! *)(+%,#*$9!%$7!.*$,+#/5,(!,*!#,9!%..*5$,%/#&#,6G!8B(6!C%6!%.,!#$!.*C)&(C($,%+6!?%69G!"*+! (U%C)&(2!,+%$9)%+($.6!C%6!/*,B!9(+>(!%9!%!.B(.J!*$!#$%))+*)+#%,(!%.,#>#,#(9!%$7!($B%$.(!,B(! (>%&5%,#*$!*D!+(9)*$9#/#&#,6I/%9(7!%$7!+(9)*$9#>($(99I/%9(7!%..*5$,%/#&#,6G!]5/&#.!)%+,#.#)%,#*$! .*$,+#/5,(9!,*!,B(!+(9)*$9#>($(99!C(%95+(!%9!#,!*DD(+9!%!>#(?!*D!.*CC5$#,6!)+(D(+($.(9G!!!!!!!

(16)

! @3_A!

?(&&I95#,(7!,*!#,9!$((79!%$7!E*%&92!%$7!,B%,!#,!#9!D5$7%C($,%&&6!7#9.*$$(.,(7!D+*C!C*9,!*D!,B(! 9,%$7%+7!%..*5$,%/#&#,6!C(.B%$#9C9!,B%,!595%&&6!E*>(+$!%!.*C)%$6G3_!-,B(+9!B%>(!95EE(9,(7! ,B%,!,B(!.5++($,!C(.B%$#9C!D*+!#$7()($7($,!+(>#(?!*D![*%+7!7(.#9#*$9!#9!#$%7(H5%,(G!8B(6! %+E5(!,B%,!#,!7*(9!$*,!&(%7!,*!/#$7#$E!7(.#9#*$9!*+!9%$.,#*$92!#9!*>(+&6!/+*%7!#$!9.*)(2!/5,!,**! $%++*?!%9!D%+!%9!(&#E#/#&#,6!*+!9,%$7#$E!#9!.*$.(+$(7!N,B(9(!#995(9!%+(!D5+,B(+!%77+(99(7!#$! Q(.,#*$!:i!;G0G_!*D!,B#9!+()*+,OG3`!

XB#&(!%.J$*?&(7E#$E!,B(!.*C)(,#$E!,B(*+#(9!*D!%..*5$,%/#&#,62!,B#9!+()*+,!7*(9!$*,!7(>(&*)!%! B*&#9,#.!,B(*+6!*+!$*+C%,#>(!>#(?!*D!:;4<<L9!%..*5$,%/#&#,6G!8B(!D+%C(?*+J9!*5,&#$(7!%/*>(! 9(+>(!%9!+(D(+($.(!)*#$,9!,*!/5#&7!%$7!,(9,!?*+J#$E!B6)*,B(9(9!?#,B*5,!)+#*+#,#F#$E!%C*$E!,B(! 7#DD(+($,!$*,#*$9!%$7!#$,(+)+(,%,#*$9!*D!%..*5$,%/#&#,6G!^#>($!,B(!%99#E$C($,!%$7!C(,B*79!%9! 9)(.#D#(7!#$!,B(!4*;!%$7!,B(!Q(+>#.(9!4E+((C($,2!,B#9!+()*+,!%$%&6F(9!%..*5$,%/#&#,6!C(.B%$#9C9! %9!7(D#$(7!/6!:;4<<!#,9(&D!%$7!9((J9!,*!%$%&6F(!%$7!%99(99!?B(,B(+!:;4<<!B%9!&#>(7!5)!,*!#,9! *?$!.*CC#,C($,9G!8B(![(+JC%$!,(%C!%.J$*?&(7E(9!,B%,!,%J#$E!*,B(+!$*,#*$9!*D!%..*5$,%/#&#,6! %9!%!9,%+,#$E!)*#$,!%$7!D+%C(!D*+!+(>#(?!C%6!&(%7!,*!7#DD(+($,!%$7!(H5%&&6!&(E#,#C%,(!H5(9,#*$9! ,B%,!%+(!$*,!%77+(99(7!#$!,B#9!+()*+,G!8B#9!+()*+,L9!)+%EC%,#.!%))+*%.B!#9!$*,!%$!#C)&#.#,! ($7*+9(C($,!*D!*$(!.*$.(),!*D!%..*5$,%/#&#,6!*>(+!,B(!*,B(+2!/5,!#9!/%9(7!*$!,B(!9)(.#D#.9!*D!,B(! ,%9J!%99#E$C($,!%$7!,%J(9!#$,*!%..*5$,!,B(!.*$7#,#*$9!5$7(+!?B#.B!,B#9!+(>#(?!B%9!/(($! )(+D*+C(72!#$.&57#$E!9#E$#D#.%$,!,#C(!.*$9,+%#$,9G!!

!

D"#F%-.2:-%).01##

:$!,B#9!+()*+,2!,B(![(+JC%$!,(%C!B%9!,%J($!%!9#C#&%+!%))+*%.B!,*!,B(!,*)#.!*D!,+%$9)%+($.6G!4D,(+! %!+(>#(?!*D!,B(!+(&(>%$,!&#,(+%,5+(!*$!,+%$9)%+($.6!.*$.(),9!#$!,B(!:;4<<!.*$,(U,!%$7!/(6*$723a! ,B(![(+JC%$!,(%C!B%9!D*.59(7!*$!,B(!%$%&69#9!%$7!(>%&5%,#*$!*D!:;4<<L9!*>(+%&&!,+%$9)%+($.6! 9,+5.,5+(!%9!9(,!D*+,B!#$!>%+#*59!)*&#.#(9!%$7!*5,&#$(7!#$!#,9!4..*5$,%/#&#,6!m!8+%$9)%+($.6! "+%C(?*+J9!%$7!]+#$.#)&(9G3h!

'(C%#$#$E!%?%+(!*D!,B(!B6/+#7!#$9,#,5,#*$%&!.B%+%.,(+!*D!:;4<<2!,B(![(+JC%$!,(%C!/*++*?(7! D+*C!.*$.(),5%&!C*7(&9!%$7!%))+*%.B(9!59(7!C%#$&6!,*!%$%&6F(!)5/&#.!9(.,*+!#$9,#,5,#*$9!#$! *+7(+!,*!D+%C(!%$7!7#9.599!:;4<<L9!,+%$9)%+($.6!C(.B%$#9C9G!8B*5EB!D+((7*C!*D!#$D*+C%,#*$! &%?9!%$7!*,B(+!)5/&#.!9(.,*+!,+%$9)%+($.6!C*7(&9!7*!$*,!%))&6!,*!:;4<<!#$!,B(!9%C(!&(E%&! C%$$(+!%9!,B(6!%))&6!,*!)5/&#.!*+!E*>(+$C($,%&!($,#,#(92!>%+#*59!*/9(+>(+9!B%>(!%E+((7!,B%,!,B(! )5/&#.!9(.,*+!)+*>#7(9!59(D5&!C*7(&9!D*+!(>%&5%,#$E!:;4<<L9!#$D*+C%,#*$!)*&#.#(9G!!

:$!%77+(99#$E!,B(!.*+)*+%,(!(&(C($,9!#$!:;4<<L9!9,+5.,5+(2!,B(![(+JC%$!,(%C!%&9*!,**J!#$,*! %..*5$,!7(>(&*)C($,9!#$!,B(!.*+)*+%,(!D#(&72!?B(+(!,B(!,+%$9D(+!*D!)5/&#.I9(.,*+!D5$.,#*$9!,*!,B(! )+#>%,(!9(.,*+!#9!*D,($!%..*C)%$#(7!/6!#C)*9#$E!+()*+,#$E!%$7!*,B(+!,+%$9)%+($.6!*/&#E%,#*$92! %9!?(&&!%9!.*$95C(+I*+#($,(7!#$D*+C%,#*$!+(H5#+(C($,9G!XB#&(!,B(9(!%$7!*,B(+!#$D*+C%,#*$! +(H5#+(C($,9!)+#C%+#&6!&(%7!,*!#$D*+C%,#*$!D&*?9!/(,?(($!.*+)*+%,#*$9!%$7!+(E5&%,*+6!/*7#(92! #$!C%$6!D#(&79!.*+)*+%,#*$9!B%>(!7(>(&*)(7!%.,#>(!#$D*+C%,#*$!)*&#.#(9!,*!($95+(!7#+(.,! .*CC5$#.%,#*$!?#,B!9,%J(B*&7(+!.*$9,#,5($.#(9G!!

(17)

! @3`A!

M*0(."%0'#)/+#'")*?=!:;4<<!%.,#>(&6!C%J(9!#$D*+C%,#*$!%$7!7*.5C($,9!)5/&#.&6! %>%#&%/&(!*$!#,9!?(/9#,(G!

&#//(."%0'#)/+#'")*?=!:;4<<!)+*>#7(9!7*.5C($,9!5)*$!+(H5(9,!D+*C!C(C/(+9!*D!,B(! E($(+%&!)5/&#.G!!

&#'0(*(+#02'?%0'#)/+#'")*?=!:;4<<!#$>*&>(9!,B(!9,%J(B*&7(+9!%$7!,B(!E($(+%&!)5/&#.!#$! #,9!7(.#9#*$IC%J#$E!)+*.(99(9!/6!(&#.#,#$E!.*CC($,9!%$7!#$>#,#$E!.*$95&,%,#*$2!%$7!,B59! 9B%+(9!%$7!+(.(#>(9!#$D*+C%,#*$G!!

[%9(7!5)*$!,B(!.%9(!9,57#(9!%$7!#$,(+>#(?92!,B(![(+JC%$!,(%C!#7($,#D#(7!,B(!D5$.,#*$%&!+*&(!*D! ,+%$9)%+($.6!%9!%$!%77#,#*$%&!7#C($9#*$!D*+!,B(!%$%&69#9!*D!,+%$9)%+($.6!*/&#E%,#*$9!%9! 7#9.599(7!&%,(+!#$!,B#9!+()*+,G!8B(9(!,+%$9)%+($.6!D5$.,#*$9!#$.&57(=!!

-)/0(060(2)#,%0'#)/+#'")*?=!,+%$9)%+($.6!+(E%+7#$E!,B(!)+*.(99(9!%$7!9,+5.,5+(9!*D! :;4<<2!B*?!>%+#*59!*+E%$#F%,#*$%&!(&(C($,9!#$,(+%.,2!%$7!?B%,!,B(#+!+(9)(.,#>(! +(9)*$9#/#&#,#(9!%+(G!!

T2+(*#,%0'#)/+#'")*?=!,B(!%E($7%2!B*?!,B(!%E($7%!#9!7(D#$(72!%$7!?B%,!D%&&9!?#,B#$!,B(! 9.*)(!*D!:;4<<!%.,#>#,#(9G!

7"*(/(2)K:#9()1%0'#)/+#'")*?=!B*?!7(.#9#*$9!%,!:;4<<!%+(!C%7(G!

4.($")0(#'?%0'#)/+#'")*?=!?B%,!#9!,B(!(>#7($,#%+6!/%9#9!D*+!7(.#9#*$9!%$7!B*?!#9!,B#9! (9,%/&#9B(7G!

;2)/6,0#0(."%0'#)/+#'")*?=!B*?!*5,9#7(!#$)5,!%$7!,B(!)(+9)(.,#>(9!*D!.*$9,#,5($,!/*7#(9! %$7!#$,(+(9,(7!)%+,#(9!%+(!#$.*+)*+%,(7!#$,*!:;4<<!7(.#9#*$IC%J#$E!)+*.(99(9G!!

4&&!*D!,B(9(!,+%$9)%+($.6!D5$.,#*$9!/(%+!*$!,B(!D+%C#$E!%$7!)(+D*+C%$.(!*D!%.,#>(!,+%$9)%+($.6G! WDD(.,#>(!%$7!.&(%+!.*CC5$#.%,#*$!%/*5,!?B%,!:;4<<!#9!%$7!7*(9!9B*5&7!/(!#$.&57(7!%C*$E! :;4<<L9!+(9)*$9#/#&#,#(9G!8B(9(!D5$.,#*$9!%&9*!/(%+!*$!,B(!)(+D*+C%$.(!*D!)%99#>(!,+%$9)%+($.6G! :;4<<L9!%/#&#,6!,*!.&(%+&6!%$9?(+!,B(9(!H5(9,#*$9!#9!%$!#C)*+,%$,!C(%95+(!*D!#,9!*)($$(99!%$7! +(9)*$9#>($(99G!477#,#*$%&&62!C%J#$E!,B(9(!)+*.(99(9!%$7!9,+5.,5+(9!,+%$9)%+($,!%$7!,B(+(/6! %..(99#/&(!#9!%$!(99($,#%&!)+(+(H5#9#,(!D*+!(DD(.,#>(!)5/&#.!)%+,#.#)%,#*$G!

!

K"#$@'(90#$-%,909:-,9&.###

8B(!)+*.(99(9!/6!?B#.B!:;4<<!#$>#,(92!95CC%+#F(92!%$7!5&,#C%,(&6!#$,(+$%&#F(92!+(D&(.,92!*+! +(Y(.,9!)5/&#.!#$)5,!%+(!#$,#C%,(&6!.*$$(.,(7!,*!,B(!7#C($9#*$9!*D!,+%$9)%+($.6!*5,&#$(7!#$!,B(! )+(>#*59!9(.,#*$2!?#,B!%!)%+,#.5&%+!D*.59!*$!)%+,#.#)%,*+6!,+%$9)%+($.6G!"5+,B(+C*+(2!,B(! (DD#.%.62!,#C(&#$(992!%$7!7(C*$9,+%/&(!#C)%.,!*D!95.B!#$)5,9!*$![*%+7!7(.#9#*$IC%J#$E!

)+*.(99(9!%+(!5$7(+E#+7(7!/6!C(.B%$#9C9!*D!#$9,#,5,#*$%&!,+%$9)%+($.62!%9!7(9.+#/(7!%/*>(G!49! ($9B+#$(7!#$!:;4<<L9!D*5$7#$E!7*.5C($,9!%$7!+(#,(+%,(7!/6!,B(!4*;2!(DD(.,#>(!)5/&#.!

)%+,#.#)%,#*$!#9!%!D*5$7%,#*$%&!7#C($9#*$!*D!%..*5$,%/#&#,62!%9!#,!($95+(9!,B%,!,B(![*%+7!%$7! 9($#*+!9,%DD!)(+D*+C!D5$.,#*$9!#$!&#$(!?#,B!,B(!?#9B(9!%$7!(U)(.,%,#*$9!*D!,B(!:;4<<!.*CC5$#,6G!

(18)

! @3aA!

,B(!,+%.(%/#&#,6!%$7!>#9#/#&#,6!*D!#$)5,9!#$!:;4<<!%.,#>#,#(9!%$7!7(.#9#*$9G!K*?(>(+2!%9!$5C(+*59! 9.B*&%+9!B%>(!$*,(72!)5/&#.!)%+,#.#)%,#*$!.%$$*,!/(!:;4<<L9!S.B#(D!&(E#,#C#F#$E!)+#$.#)&(2T!%$7! C%6!$*,!%7(H5%,(&6!.*C)($9%,(!D*+!,B(!%/9($.(!*D!C*+(!7#+(.,!*+!SB%+7(+T!D*+C9!*D!

%..*5$,%/#&#,6G3l!!-,B(+9!%+E5(!,B%,!,B(!.*++(&%,#*$!/(,?(($!7(.#9#*$IC%J#$E!%..*5$,%/#&#,6!%$7! )5/&#.!)%+,#.#)%,#*$!.*5&7!/(!>%9,&6!#C)+*>(7!>#%!.%)%.#,6I/5#&7#$E!%$7!($B%$.#$E!,B(!%/#&#,6!*D! ,B(!)5/&#.!,*!C(%$#$ED5&&6!%$7!(DD(.,#>(&6!($E%E(!#$!,(.B$#.%&!)*&#.6!7(.#9#*$9G!49!%$!

%..*5$,%/#&#,6!C(%95+(2!)5/&#.!)%+,#.#)%,#*$!)+*.(99(9!C59,!,B(+(D*+(!95))*+,!,B(!%/#&#,6!*D!.#>#&! 9*.#(,6!,*=!SN#O!5$7(+9,%$7!%$7!.+#,#H5(!,(.B$#.%&!#995(92!N##O!NE%#$O!95DD#.#($,!J$*?&(7E(!*$!,B(! E#>($!9,+5.,5+(9!%$7!)*,($,#%&92!%$7!N###O!N7(>(&*)O!95DD#.#($,!9J#&&9!,*!$(E*,#%,(!?#,B!C*+(! )*?(+D5&!%.,*+9GT3k!

]5/&#.!)%+,#.#)%,#*$!,B(*+#(9!%&9*!+%#9(!H5(9,#*$9!+(E%+7#$E!,B(!5&,#C%,(!E*%&9!*D!95.B!)+*.(99(92! %$7!,B(!%))+*)+#%,(!/%&%$.(!/(,?(($!%!,B(*+6!*D!)%+,#.#)%,#*$!,B%,!#9!D*.59(7!*$!9*&#.#,#$E!%$! (>(+I/+*%7($#$E!%$7!7#>(+9(!9(,!*D!)5/&#.!#$)5,9!%$7!%!9,+%,(E6!,B%,!#9!D*.59(7!*$!E%+$(+#$E!%$7! 5,#&#F#$E!,B(!C*9,!59(D5&!9(,!*D!,B*9(!#$)5,9G01!:;4<<L9!)%+,#.5&%+!7(D#$#,#*$!%$7!%))+*%.B!,*! )5/&#.!)%+,#.#)%,#*$Z,B(!(DD#.%.6!*D!?B#.B!#9!.&*9(&6!&#$J(7!,*!,+%$9)%+($.6Z%&9*!+%#9(9! ,($9#*$9G!4+(!)5/&#.!#$)5,!)+*.(99(9!#$,($7(7!,*!($%/&(!9,%J(B*&7(+9!,*!*/9(+>(2!#$!%!,#C(&62! ,+%$9)%+($,2!%$7!(%9#&6!%..(99#/&(!?%62!,B(!7(,%#&9!%$7!)+*.(99(9!,B%,!D%.,*+!#$,*!%!7(.#9#*$s!-+!#9! ,B(!E*%&!/(,,(+!7(D#$(7!%9!D%.#&#,%,#$E!,B(!.%)%.#,6!,*!S%DD(.,2!#$!%!C(%$#$ED5&!D%9B#*$T!,B%,!

7(.#9#*$s03!!!

8B#9!+(>#(?!#9!$*,!#$,($7(7!,*!+(9*&>(!,B*9(!.*C)(,#$E!,B(*+#(92!$*+!,*!7(,(+C#$(!?B(+(!,B(6! %+(!,+5&6!%,!*779!%$7!?B%,!C(.B%$#9C9!C#EB,!D%.#&#,%,(!,B(#+!.*C#$E!,*E(,B(+!%,!7#DD(+($,!9,%E(9! *D!,B(!)5/&#.!#$)5,!)+*.(99G!'%,B(+2!,B(!%$%&69#9!#9!D*.59(7!*$!,B(!>#9#/#&#,6!%$7!,+%.(%/#&#,6!*D!%$! #$7#>#75%&!#$)5,!D+*C!S($7!,*!($7T!ND+*C!#$#,#%&!#$)5,!,*!+(&(>%$,![*%+7!7(.#9#*$!*+!:;4<<! %.,#>#,6O2!?B(,B(+!7#+(.,&62!%9!%$!#$7#>#75%&L9!#$)5,!,*!)5/&#.!.*CC($,9!*+!D*+5C92!*+!#$7#+(.,&62! >#%!,B(!.B%$$(&9!*DD(+(7!/6!,B(!7#DD(+($,!/*7#(9!,B%,!D((7!#$,*!,B(![*%+7L9!7(.#9#*$IC%J#$E! )+*.(99(9G!;*$D+*$,#$E!)(+.(),#*$9!*D!.*CC5$#,6!C(C/(+9!,B%,!,B(6!%+(!$*,!%.,5%&&6!S/(#$E! B(%+7T!#9!D5$7%C($,%&!,*!,B(!&(E#,#C%.6!*D!)5/&#.!)%+,#.#)%,#*$!)+*.(99(9!%$7!,*!,B(#+! #$,(+9(.,#*$!?#,B!(DD(.,#>(!,+%$9)%+($.6!%$7!%..*5$,%/#&#,6G!

!

P"#4&%:&%-,)#S&>)%.-.0)###

(19)

! @3hA!

.*C)*9#,#*$!%$7!9J#&&!9(,!*D!,B(![*%+72!,B(!9(&(.,#*$!*D![*%+7!C(C/(+92!,B(!%&&*.%,#*$!*D! +(9)*$9#/#&#,#(9!%$7!+(&%,#*$9B#)!/(,?(($!,B(![*%+7!%$7!,B(!9,%DD2!%$7!,B(!&(>(&!*D!,+%$9)%+($.6! %99*.#%,(7!?#,B![*%+7!%$7!9,%DD!%.,#>#,#(92!.*CC5$#.%,#*$!%$7!7(&#/(+%,#*$G!!

](+B%)9!,B(!C*9,!.*$,($,#*59!*D!,B(!:;4<<L9!%.,#>#,#(9!#9!C%J#$E!)*&#.6!7(.#9#*$9!+(&%,(7!,*!,B(! %&&*.%,#*$!*D!$(?!7*C%#$!$%C(9G!8B(9(!7(.#9#*$9!#$(>#,%/&6!+(95&,!#$!?#$$(+9!%$7!&*9(+92!%$7!,B(! /($(D#,9!%$7!.*9,9!%+(!$*,!(%9#&6!.*C)%+(7G!:$!95.B!.%9(92!,B(!:;4<<![*%+7!#9!.B%+E(7!?#,B! ?(#EB#$E!,B(9(!7#9)%+%,(!/($(D#,9!%$7!.*9,92!?B#.B!C%)!7#9)+*)*+,#*$%,(&6!%.+*99!7#DD(+($,! 9,%J(B*&7(+!E+*5)9G!XB($!95..(99D5&!%,!/+#7E#$E!%$7!+(.*$.#&#$E!,B(!$((79!*D!%!7#>(+9(!9(,!*D! 9,%J(B*&7(+92!:;4<<!95..((79!/6!)&%6#$E!%$!(DD(.,#>(!.*$D&#.,!+(9*&5,#*$!+*&(G!V%.J!*D!95..(99! C%6!*D,($!B%>(!C*+(!,*!7*!?#,B!,B(!9,+5.,5+(!*D!,B(!7#9)5,(!+%,B(+!,B%$!,B(!(DD(.,#>($(99!*D! :;4<<!%9!%$!%+/#,+%,*+G![(.%59(!*D!,B(!.*$,($,#*59!$%,5+(!*D!C%$6!:;4<<!7(.#9#*$92!,B(!&*9(+9! *D,($!&(>(&!.B%+E(9!%E%#$9,!,B(!7(.#9#*$IC%J#$E!)+*.(992!?B#&(!,B(!?#$$(+9!%+(!$*,!%),!,*!)*#$,! *5,!%$6!)+*.(75+%&!9B*+,.*C#$E9!*+!D%.,5%&!E%)9G!"*+!:;4<<2!/*,B!)(+.(),#*$!%$7!95/9,%$.(! ?(#EB!*$!,B(!&(E#,#C%.6!*D!#,9!7(.#9#*$92!%$7!,B(!E*>(+$%$.(!.B%&&($E(!C59,!%77+(99!/*,BG!!

XB#&(!9,+5.,5+(!%$7!)+*.(75+(9!%+(!#C)*+,%$,2!9*!,**!#9!%!.5&,5+(!*D!E**7!E*>(+$%$.(G!8B(! 95..(99!*D!,B(!C(%95+(9!95EE(9,(7!#$!,B#9!+()*+,!7()($7!*$!,B(!/56I#$!*D!,B(!9,%DD!%$7![*%+7!*D! :;4<<G!4!$5C/(+!*D!,B(!95EE(9,#*$9!)+(9($,(7!&%,(+!#$!,B#9!+()*+,!+(&%,(!,*!#C)+*>#$E!,B(! %/#&#,#(9!*D!,B(!9,%DD!%$7![*%+7!,*!#C)&(C($,!E*>(+$%$.(!)+#$.#)&(9!#$!,B(#+!7%#&6!)+%.,#.(G!!

!

4"#E)2)-%07#T@)2,9&.2#

X#,B!,B#9!.*$.(),5%&!D+%C#$E!#$!C#$72!,B(!+(9(%+.B!H5(9,#*$9!,B%,!,B#9!+()*+,!9((J9!,*!%$9?(+! %+(!%9!D*&&*?9=!

• [%9(7!*$!.%9(!9,576!%$%&69#9!%$7!%!+(>#(?!*D!%!7#>(+9(!9(,!*D!C%,(+#%&9Z#$.&57#$E!)5/&#.! .*CC($,92!:;4<<!7*.5C($,92!%.%7(C#.!9,57#(92!C(7#%!+()*+,92!(U)(+,!*)#$#*$92!%$7! #$,(+>#(?9Z?B%,!J(6!#995(9!(C(+E(!+(&%,(7!,*!:;4<<L9!C(.B%$#9C9!D*+!)5/&#.!#$)5,2! %..*5$,%/#&#,62!%$7!,+%$9)%+($.6s!

• XB#.B!*D!,B(9(!#995(9!B%>(!/(($!*+!.%$!/(!%77+(99(72!%$7!/6!?B%,!C(%$92!#$!*+7(+!,*!

#C)+*>(!,B(!C(.B%$#9C9!D*+!)5/&#.!#$)5,2!%..*5$,%/#&#,62!%$7!,+%$9)%+($.6!?#,B#$!,B(! D+%C(?*+J!*D!,B(!4*;s!

C"#E)2)-%07#Q),7&A&(&<1##

:$!%..*+7%$.(!?#,B!,B(!C(,B*7*&*E#.%&!)+#$.#)&(9!*5,&#$(7!#$!,B(!Q(+>#.(9!4E+((C($,2!?B#.B! C%J(9!(U)&#.#,!+(D(+($.(!,*!,B(!.%9(!9,576!C(,B*7!%$7!+(H5#+(9!%$6!+(.*CC($7%,#*$9!,*!/(! /%9(7!*$!D%.,92!,B(![(+JC%$!,(%C!B%9!.*C/#$(7!%!$5C/(+!*D!H5%&#,%,#>(!+(9(%+.B!C(,B*7*&*E#(9G! 8B(9(!(DD*+,9!#$.&57(2!%C*$E!*,B(+!,B#$E92!)+#C%+6!+(9(%+.B!#$.&57#$E!>%+#*59!9,+5.,5+(7!

(20)

! @3lA!

8B(!.%9(!9,57#(9!B%>(!)&%6(7!%!)%+,#.5&%+&6!#C)*+,%$,!+*&(!#$!,B(![(+JC%$!,(%CL9!?*+J2!E#>($!#,9! C%$7%,(!7(9.+#/(7!#$!,B(!Q(+>#.(9!4E+((C($,G!8B(!D*&&*?#$E!C(,B*79!B%>(!/(($!%))&#(7!#$!,B#9! 9)(.#D#.!.*$,(U,=!

• '(>#(?!*D!C%,(+#%&9=!"*&&*?#$E!,B(!C5&,#I9,()!C(,B*7*&*E#.%&!%))+*%.B!*5,&#$(7!#$!,B(! Q(+>#.(9!4E+((C($,2!,B(!7+%D,!.%9(!9,57#(9!%+(!9,+5.,5+(7!%9!H5%&#,%,#>(2!(U)&*+%,*+6! .%9(!9,57#(9!%$7!/%9(7!*$!%$!(U,($9#>(!+(>#(?!*D!%!7#>(+9(!+%$E(!*D!)5/&#.&6!%>%#&%/&(! C%,(+#%&92!#$.&57#$E!)5/&#.!.*CC($,92!:;4<<!7*.5C($,92!%.%7(C#.!9,57#(92!C(7#%! +()*+,92!%$7!(U)(+,!*)#$#*$9G!8B(!+(>#(?!9,%+,(7!?#,B!%!C%))#$E!*D!)5/&#.!95/C#99#*$9! D+*C!b%$5%+6!011l!,*!b5$(!3h2!0131!%$7!#$.&57(72!%C*$E!*,B(+!,B#$E92!(U,($9#>(!X(/! %$7!7%,%/%9(!9(%+.B(9!%#C(7!%,!#7($,#D6#$E!.%9(I9)(.#D#.!C%,(+#%&9!D+*C!>%+#*59!9*5+.(92! #$.&57#$E!:;4<<L9!?(/9#,(G!W%.B!.%9(!9,576!)+*>#7(9!7(,%#&(7!+(D(+($.(9!,*!95.B!9)(.#D#.! C%,(+#%&9!#$!,B(!D**,$*,(9G!

• :$,(+>#(?9=!:$!%77#,#*$!,*!)5/&#.&6!%>%#&%/&(!9*5+.(92!,B(!7+%D,!.%9(!9,57#(9!%+(!#$D*+C(7! /6!*/9(+>%,#*$9!*D!,B(!9(&(.,(7!E+*5)!*D!9,%J(B*&7(+9!%$7!(U)(+,9!?B*!?(+(!

#$,(+>#(?(7!#$!,B(!.*5+9(!*D!7(>(&*)#$E!,B(!.%9(!(U%C)&(9G!8B(9(!#$,(+>#(?9!)+*>#7(!%$! #C)*+,%$,!95))&(C($,%+6!D%.,5%&!/%9#9!D*+!,B#9!+()*+,!/(.%59(!,B(6!.*$>(6!*/9(+>%,#*$9! +(E%+7#$E!,B(!)(+.(),#*$!%$7!#$,(+)+(,%,#*$!*D!:;4<<!7(.#9#*$9!/6!,B(!/+*%7(+!

.*CC5$#,6G!8B(!9,%,(C($,9!*D!#$,(+>#(?((9!7*!$*,!+(D&(.,!,B(!*)#$#*$9!*+!.*$.&59#*$9!*D! ,B(![(+JC%$!,(%CG!8B(!#$,(+>#(?9!?(+(!.*$75.,(7!*$!,B(!.*$7#,#*$!*D!.*$D#7($,#%&#,6M! #$!,B(!.%9(!*D!,B(!H5(9,#*$$%#+(9!,*!^4;!C(C/(+92!+(9)*$7($,9!?(+(!%9J(7!,*!9)(.#D6! ?B(,B(+!,B(6!?#9B(7!,B(#+!%$9?(+9!,*!+(C%#$!.*$D#7($,#%&G!4&&!:;4<<!9,%DD!#$,(+>#(?9! ?(+(!.**+7#$%,(7!#$,(+$%&&6!?#,B#$!:;4<<!%$7!,B(!+(9)*$9(9!,*!,B(!H5(9,#*$$%#+(9!?(+(! %EE+(E%,(7!/6!:;4<<L9!47>#9*+!,*!,B(!]+(9#7($,2!R($#9(!e#.B(&G!:;4<<L9!^($(+%&!

;*5$9(&2!b*B$!b(DD+(6!%,,($7(7!,B(!)B*$(!#$,(+>#(?9!?#,B!:;4<<!9,%DD!C(C/(+9!%,!B#9! *?$!+(H5(9,G!"*+!C*+(!7(,%#&92!9((!4))($7#U![G!!

8B(!+(>#(?!*D!)5/&#.&6!%>%#&%/&(!C%,(+#%&92!.%9(!9,57#(92!%$7!#$,(+>#(?9!B%>(!/(($!95))&(C($,(7! /6!%!9(+#(9!*D!#$,(+$%&!C(C*+%$7%!?+#,,($!/6!D%.5&,6!C(C/(+9!&**J#$E!#$,*!)5/&#.!)%+,#.#)%,#*$! C(.B%$#9C92!,+%$9)%+($.6!#995(92!.*+)*+%,(!E*>(+$%$.(!#995(92!%$7!,B(!:$7()($7($,!'(>#(?! ]%$(&!C(.B%$#9CG!4&&!C%,(+#%&9!N(U.(),!,B(!.*$D#7($,#%&!#$,(+>#(?9O!B%>(!/(($!.*&&(.,(7!%$7!?#&&! /(!C%7(!)5/&#.&6!%>%#&%/&(!#$!b%$5%+6!0133!#$!*+7(+!,*!95))*+,!%$7!($.*5+%E(!D5,5+(!+(9(%+.B! (DD*+,9G!!

!

(21)

! @3kA!

333=!300%20!3-2&'*I*#('*$&!(&-!300%2!4+%0'2/0!

!

5"#5::%&-07##

8B(!C%$7%,(!C($,#*$(7!%/*>(2!?B#.B!+(H5#+(9!,B(![(+JC%$!,(%C!,*!)+*>#7(!+(.*CC($7%,#*$9! ,B%,!%+(!(U.&59#>(&6!D%.,I/%9(72!#9!#$,(+)+(,(7!#$!,B(!.*$,(U,!*D!,B#9!D#$%&!+()*+,!95.B!,B%,=!

• #995(!#7($,#D#.%,#*$!C59,!/(!/%9(7!*$!D%.,9!%$7!*/9(+>%,#*$9M!!

• #995(!%$%&69#9!C59,!,%J(!#$,*!%..*5$,!,B(!.5++($,!.*$,(U,!#$!?B#.B!:;4<<!*)(+%,(92! #$.&57#$E!:;4<<L9!#$9,#,5,#*$%&!D+%C(?*+J!N(GEG2!%))&#.%/&(!)+*>#9#*$9!#$!,B(![6&%?9!%$7! )*&#.#(9OM!%$7!,B%,!!

• .*$9#7(+%,#*$9!%$7!+(.*CC($7%,#*$9!%+(!95))*+,(7!/6!,B(9(!*/9(+>%,#*$92!%$7!%&9*!

,%J(!#$,*!%..*5$,!:;4<<L9!)+(>#*59!(DD*+,9!%#C(7!%,!%77+(99#$E!,B(!+(9)(.,#>(!#995(9G!!

8B(!.%9(!9,57#(9!95CC%+#F(7!#$!,B(!D*&&*?#$E!9(.,#*$!)&%6!%!J(6!+*&(!?#,B#$!,B#9!C5&,#I)+*$E(7! D%.,I/%9(7!%))+*%.BG00!8B(6!B%>(!E5#7(7!,B(!#7($,#D#.%,#*$!*D!J(6!#995(92!#$.&57#$E!.B%&&($E(9! %$7!*))*+,5$#,#(92!%9!?(&&!%9!,B(!7#9.599#*$!*D!)*99#/&(!#C)+*>(C($,9G!:$!%77#,#*$!,*!,B(!.%9(! 9,57#(92!?(!B%>(!#7($,#D#(7!%$7!%$%&6F(7!#995(9!)5,!D*+?%+7!/%9(7!*$!%!+(>#(?!*D!)5/&#.&6! %>%#&%/&(!C%,(+#%&92!#$,(+>#(?92!%$7!,B(!#$,(+$%&!)*&#.6I*+#($,(7!C(C*+%$7%G0\!!

!

G"#+@**-%9)2#&=#4-2)#+,@A9)2##

!"#F7)#/.,%&A@0,9&.#&=#6)?#<FUC2##

:$!b5$(!*D!011l2!,B(!:;4<<![*%+7!5$%$#C*59&6!%7*),(7!,B(!^<Q-L9!)*&#.6!+(.*CC($7%,#*$9!D*+! ,B(!#$,+*75.,#*$!*D!$(?!E($(+#.!,*)I&(>(&!7*C%#$!$%C(9!NE8VR9O!%$7!+(9*&>(7!,*!/(E#$!?*+J!*$! ,B(!#C)&(C($,%,#*$!*D!%!$(?!E8VR!%))&#.%,#*$!)+*.(99G!8B(!$(?!)+*E+%C2!#$#,#%&&6!9.B(75&(7!,*! &%5$.B!#$!Q(),(C/(+!011k2!#9!9,#&&!5$7(+!7(>(&*)C($,G!!

8B(!)+*)*9(7!)+*.(99!B%9!/(($!D+%5EB,!?#,B!.*$,+*>(+962!#$.&57#$E!.+#,#.#9C9!*>(+!#,9!7(&%692! ?B(,B(+!:;4<<L9!C(,B*7!*D!)5/&#9B#$E!%$7!#$.*+)*+%,#$E!)5/&#.!.*CC($,9!#9!95DD#.#($,&6! ,+%$9)%+($,!%$7!+(9)*$9#>(2!%$7!?B(,B(+!$(?!E8VR9!9B*5&7!(>($!(U#9,G!;+#,#.9!B%>(!%&9*!+%#9(7!%! $5C/(+!*D!9)(.#D#.!95/9,%$,#>(!#995(92!#$.&57#$E!,B(!WU)+(99#*$!*D!:$,(+(9,!)+*)*9%&2!,+%7(C%+J! )+*,(.,#*$2!,B(!+*&(!*D!,B(!^*>(+$C($,%&!47>#9*+6!;*CC#,,((2!,B(!)+*)*9(7!C*+%&#,6!%$7!)5/&#.! *+7(+!9,%$7%+7!D*+!*/Y(.,#*$9!,*!$(?!E8VR92!%$7!>(+,#.%&!#$,(E+%,#*$G!

D"#F7)#"OOO#C&*-9.#4-2)#-.A#/4566#C)0929&.NQ-89.<#$%&0)22)2#

(22)

! @01A!

D*+!9)*$9*+(7!8VR!)+*)*9%&9G!8B(!:;4<<![*%+7!%7*),(7!%!+(9*&5,#*$!,*!/(E#$!$(E*,#%,#$E!,B(! .*CC(+.#%&!%$7!,(.B$#.%&!,(+C9!*D!%!+(E#9,+6!%E+((C($,!?#,B!:;e!#$!b5$(!011`M!B*?(>(+2!5$7(+! )+(995+(!D+*C!%!>%+#(,6!*D!.*$9,#,5($.#(92!:;4<<!+(>(+9(7!#,9!7(.#9#*$!%$7!7($#(7!:;eL9!)+*)*9%&! #$!011hG!:;e!D#&(7!%!+(H5(9,!D*+!:$7()($7($,!'(>#(?!#$!011lZ,B(!D#+9,!95.B!+(H5(9,!,*!/(!B(%+7! /(D*+(!,B(!:$7()($7($,!'(>#(?!]%$(&!N:']O!#$!:;4<<L9!B#9,*+6G!:$!01312!%!,B+((I)(+9*$!)%$(&!*D! %+/#,(+9!N?B#.B!.*C)+#9(7!,B(!:']O!7(.#7(7!#$!D%>*+!*D!:;eG!!

8B#9!.%9(!9,576!*5,&#$(9!,B(!J(6!(>($,9!95++*5$7#$E!,B(!GUUU!)+*)*9%&9!D+*C!0111!,*!b5$(!3h2! 01312!?#,B*5,!+(I(U%C#$#$E!,B(!C(+#,9!*D!,B(!%))&#.%,#*$!#,9(&DG!8B#9!.B+*$*&*E6!#9!7(9#E$(7!,*! (U%C#$(!,?*!9)(.#D#.!7#C($9#*$9!*D!,B(!GUUU!)+*.(99=!N3O!,B(!+*&(!*D!,B(!:$7()($7($,!'(>#(?! ]%$(&!N:']O2!%$7!N0O!,B(!#$,(+%.,#*$!/(,?(($!,B(!^*>(+$C($,%&!47>#9*+6!;*CC#,,((!N^4;O!%$7! ,B(!:;4<<![*%+7!75+#$E!:;4<<L9!(>%&5%,#*$!*D!,B(!:;e!GUUU!)+*)*9%&2!+(E#9,+6!%E+((C($,! $(E*,#%,#*$9!?#,B!:;e2!%$7!5&,#C%,(!+(Y(.,#*$!*D!:;eL9!%))&#.%,#*$G!!

K"#F7)#C6+N4VEF#$%&:&2-(#

:;4<<L9!R<QI;W'8!)+*)*9%&!%7>*.%,(9!,B(!.+(%,#*$!*D!%$!*+E%$#F%,#*$!,*!%$%&6F(2!%99(992!%$7! +(9)*$7!,*!E&*/%&!R<Q!9(.5+#,6!,B+(%,9G!8B#9!.%9(!9,576!/(E#$9!?#,B!%$!*>(+>#(?!*D!:;4<<L9!R<Q! 9(.5+#,6!C%$7%,(!%9!7(9.+#/(7!#$!#,9!e(C*+%$75C!*D!P$7(+9,%$7#$E!?#,B!,B(!P$#,(7!Q,%,(9! R()%+,C($,!*D!;*CC(+.(2!#,9![6&%?92!%$7!#,9!011k!4*;G!4!95CC%+6!*D!,B(!R<QI;W'8!)+*)*9%&! D*&&*?92!/%9(7!*$!:;4<<L9!S]+*)*9(7!Q,+%,(E#.!:$#,#%,#>(9!D*+!R<Q!Q(.5+#,62!Q,%/#&#,62!%$7! '(9#&#($.6T!%$7!#,9!SR<QI;W'8![59#$(99!;%9(GT!8B(!9,576!,B($!,+%.(9!,B(!*+#E#$9!*D!,B(! .*$,+*>(+96!95++*5$7#$E!,B(!R<QI;W'8!)+*)*9%&2!/(E#$$#$E!?#,B!:;4<<L9!)5/&#.%,#*$!*D!,B(! )+*)*9%&!%$7!,B(!+(C%+J9!C%7(!#$!<%#+*/#!/6!#,9!;W-2!'*7![(.J9,+*C2!%$7!,B(!.*$,+*>(+96L9! 7(>(&*)C($,!,B+*5EB!)5/&#.!.*CC($,92!.*++(9)*$7($.(2!%$7!C%,(+#%&!E%,B(+(7!#$!#$,(+>#(?9! ?#,B!,B(!R<Q!.*CC5$#,6G!!

8B(!+(>#(?!*D!,B(9(!C%,(+#%&9!95EE(9,9!,B+((!J(6!#995(9!5$7(+&6#$E!,B(!.*$,+*>(+96=!N3O!,B(! C(+#,9!%$7!.&%+#,6!*D!:;4<<L9!%99(99C($,!*D!,B(!.5++($,!9,%,(!*D!R<Q!9(.5+#,6!%$7!#,9!)+*)*9%&!D*+! ,B(!.+(%,#*$!*D!%!.($,+%&#F(7!;W'8M!N0O!>%+6#$E!#$,(+)+(,%,#*$9!*D!:;4<<L9!R<Q!9(.5+#,6!C%$7%,(M! %$7!N\O!)+*.(75+%&!#995(9!+(&%,(7!,*!*)($$(992!,+%$9)%+($.62!)5/&#.!#$)5,2!%$7!9,%J(B*&7(+! )%+,#.#)%,#*$G!

4"#/22@)#4(@2,)%2##

8B(!%$%&69#9!*D!,B(!,B+((!.%9(!9,57#(9!%$7!%77#,#*$%&!.%9(!(U%C)&(92!,*E(,B(+!?#,B!%$!#$I7(),B! +(>#(?!*D!>%+#*59!*,B(+!C%,(+#%&9!N#$.&57#$E!:;4<<L9!)*&#.#(9O2!95EE(9,9!%!7#>(+9(!+%$E(!*D!#995(9! ,B%,2!,*!>%+6#$E!7(E+((92!%+(!%99*.#%,(7!?#,B!:;4<<L9!C(.B%$#9C9!D*+!%..*5$,%/#&#,62!

,+%$9)%+($.62!)5/&#.!)%+,#.#)%,#*$2!%$7!.*+)*+%,(!E*>(+$%$.(G!Q*C(!*D!,B(9(!#995(9!%+(!

(23)

! @03A!

7#DD(+($,!?%69!(U#9,!,*!C%)!,B(!#995(9!,B%,!B%>(!/(($!#7($,#D#(7!#$!,B(!+(>#(?!*D!,B(!%/*>(I C($,#*$(7!C%,(+#%&9G!8B(!D*&&*?#$E!,B+((!.%,(E*+#(9!.%$!/(!7#9,#$E5#9B(7=!

>0'6*06'#,%(//6"/=!Q,+5.,5+%&!#995(9!%+(!+(&%,(7!,*!?B%,!*$(!C#EB,!7(9.+#/(!%9!,B(!SR<4T! *D!:;4<<!%9!#,!C%$#D(9,9!#,9(&D!,*7%6G!8B#9!.%,(E*+6!#$.&57(9!$*,!*$&6!:;4<<L9!&(E%&! 9,+5.,5+(9!%9!%!;%&#D*+$#%I/%9(7!$*$)+*D#,!.*+)*+%,#*$!%$7!#,9!C#99#*$!9,%,(C($,2!/5,! %&9*!#,9!/%9#.!*+E%$#F%,#*$%&!9,+5.,5+(=!,B(!7#DD(+($,!/*7#(92!95.B!%9!,B(![*%+7!*D! R#+(.,*+92!-C/579C%$2!:$7()($7($,!'(>#(?!]%$(&2!%$7!Q5))*+,#$E!-+E%$#F%,#*$92!%9! ?(&&!%9!,B(!?%69!#$!?B#.B!,B(![6&%?9!7(D#$(!,B(!#$,(+D%.(9!%C*$E!,B(9(!/*7#(9G!!

&'2*"$6'#,%(//6"/=!4$%&6,#.%&&6!7#9,#$.,!D+*C!9,+5.,5+%&!#995(9!%+(!#995(9!+(&%,(7!,*! )+*.(75+(9!?#,B#$!%!E#>($!#$9,#,5,#*$%&!D+%C(?*+JG!:995(9!#$!,B#9!.%,(E*+6!#$.&57(! .*$.(+$9!%/*5,!,B(!?%69!#$!?B#.B!7(.#9#*$9!%+(!C%7(!?#,B#$!%!E#>($!9,+5.,5+(!N(GEG2! .&%+#,62!,#C(&#$(992!*+!)+(7#.,%/#&#,6!*D!7(.#9#*$9O!%$7!?B($!%$7!B*?!#$D*+C%,#*$!D&*?92! %$7!%,!?B%,!H5%&#,62!/(,?(($!,B(!7#DD(+($,!:;4<<!.*$9,#,5($.#(9!%$7!/*7#(9G!8B(! #$,(+%.,#*$!/(,?(($!,B(!^4;!%$7!,B(![*%+7!#9!*$(!(U%C)&(!#$!,B#9!.%,(E*+6M!,B(!H5(9,#*$! *D!N%.,#>(O!7#9.&*95+(!*D!#$D*+C%,#*$!*+!,B(!?%69!#$!?B#.B!(U.(),#*$9!%+(!%7C#$#9,(+(7! #$!,B(!.*$,(U,!*D!7#9.&*95+(!+(H5(9,9!#9!%$*,B(+G!!

>6I/0#)0(."%(//6"/]%4!,B#+7!.%,(E*+6!*D!#995(9!.*$.(+$9!,B(!95/9,%$.(!*D!:;4<<!%.,#>#,#(9! %$7!7(.#9#*$9G!86)#.%&&62!95.B!#995(9!.*$.(+$!,B(!*5,.*C(9!%$7!C(+#,9!*D!:;4<<L9! 7(.#9#*$9G!4$!(U%C)&(!#9!,B(!7#9%E+((C($,!%/*5,!,B(!?%69!#$!?B#.B!,B(!:;4<<![*%+7! (>%&5%,(9!.(+,%#$!+#9J9!N(GEG2!#$!,B(!.*$,(U,!*D!,B(!.5++($,!9,%,(!*D!R<Q!9(.5+#,6OG!

8B(9(!,B+((!.&59,(+9%%+(!%$%&6,#.%&&6!7#9,#$.,!/5,!C%6!#$,(+%.,!?#,B!(%.B!*,B(+!#$!C5&,#)&(!?%69G! 8B(!9,+5.,5+%&!D+%C(?*+J!NB*?!:;4<<!#9!9(,!5)O2!D*+!#$9,%$.(2!9B%)(9!,B(!$((7!D*+!%$7!.B%+%.,(+! *D!)+*.(75+(92!?B#.B!#$!,5+$!B%>(!%$!#C)*+,%$,!#C)%.,!*$!,B(!*5,.*C(9!*D!7(.#9#*$9G!8B(!.%9(! 9,57#(9!%$7!,B(!+(>#(?!*D!,B(!*,B(+!C%,(+#%&9!95EE(9,!,B%,!,B(!,B+((!,6)(9!*D!#995(9!%+(!%&C*9,! #$(U,+#.%/&6!&#$J(7G!8B(!.+#,#H5(!*D!%!)%+,#.5&%+!7(.#9#*$!/6!,B(!:;4<<![*%+72!D*+!#$9,%$.(2!C%6! /(!+**,(7!#$!%!7#DD(+($,!,%J(!*$!,B(!95/9,%$.(2!/5,!,B($!(U)+(99(7!/6!?%6!*D!.&%#C9!%/*5,!)+*.(99! 7(D#.#($.#(9!N(GEG2!&%.J!*D!.*$9#7(+%,#*$!*D!)5/&#.!#$)5,O!*+!?#,B!+(D(+($.(!,*!:;4<<L9!D*5$7%,#*$! N(GEG2!#,9!B6/+#7!$%,5+(OG!!

4&,B*5EB!,B(!.&59,(+9!#$,(+%.,!#$!C5&,#)&(!?%692!#,!#9!#C)*+,%$,!,*!9()%+%,(!,B(C!#$!*+7(+!,*! #7($,#D62!%$%&6F(2!%$7!%77+(99!,B(!5$7(+&6#$E!.B%&&($E(9G!8B#9!+()*+,!D*.59(9!)+#C%+#&6!*$! )+*.(75+%&!#995(92!%&,B*5EB!#,!%&9*!%77+(99(9!9(&(.,(7!9,+5.,5+%&!#995(9G!Q5/9,%$,#>(!#995(9!%+(! D&%EE(7!#$!,B(!.*$,(U,!*D!,B(!.%9(!9,57#(9!/5,!(U.&57(7!D+*C!D5+,B(+!%$%&69#9!9#$.(!,B(9(!D%&&! *5,9#7(!*D!,B(!9.*)(!*D!,B(!Q(+>#.(9!4E+((C($,G!:,!#9!#C)*+,%$,!,*!$*,(!,B%,!#995(9!#7($,#D#(7! %.+*99!,B(!,B+((!.&59,(+9!#$.&57(!.*$,(9,(7!#995(9!%9!?(&&!%9!#995(9!*D!)(+.(),#*$G!8*!,B(!(U,($,! ,B%,!95.B!#995(9!B%>(!.+69,%&&#F(7!%$7!%+(!(U)+(99(7!#$!,B(!C%,(+#%&9!,B(![(+JC%$!,(%C!B%9! +(>#(?(72!,B(6!$((7!,*!/(!%77+(99(7!#$!%))+*)+#%,(!?%692!D*+!(U%C)&(2!/6!/%&%$.#$E!#$D*+C%,#*$! %96CC(,+#(9!#$!.%9(!*D!SC(+(T!)(+.(),#*$!#995(92!+(E%+7&(99!*D!,B(#+!95/9,%$,#>(!C(+#,9G!!

(24)

! @00A!

C"#+)()0,9&.#-.A#W>)%>9)?#&=#X)1#/22@)2##

X#,B#$!(%.B!.&59,(+2!,B(![(+JC%$!,(%C!B%9!9(&(.,(7!%!9(,!*D!J(6!#995(9G!Q5.B!%!+(75.,#*$!*D! .*C)&(U#,6!+(H5#+(9!H5%&#,%,#>(!Y57EC($,9G!"*+!,B#9!+()*+,2!,B(!.+#,(+#%!D*+!,B(9(!Y57EC($,9!N*+! SD#&,(+9TO!%+(!7(+#>(7!D+*C!)%+%E+%)B!kG3!*D!,B(!4*;G!X#,B!,B(9(!H5%&#,%,#>(!E5#7(&#$(9!#$!C#$72! ,B(!#7($,#D#.%,#*$!%$7!9(&(.,#*$!*D!#995(9!B%9!/(($!#$D*+C(7!/6!,B(!#$,(+>#(?9!.*$75.,(7!/6!,B(! [(+JC%$!,(%C!%$7!B%9!/(($!9B%)(72!/5,!$*,!7(,(+C#$(72!/6!B(&)D5&!#$,(+%.,#*$9!?#,B!48'8G! [%9(7!*$!,B(9(!#$,(+%.,#*$92!%$7!&**J#$E!%,!,B(!#995(9!C($,#*$(7!#$!,B(!)+(>#*59!9(.,#*$!,B+*5EB! ,B(!&($9!*D!)%+%E+%)B!kG3!*D!,B(!4*;2!,B(!D*&&*?#$E!.&59,(+!C%,+#U!(C(+E(9=!

! ;'/%#'%/(+! ?/$#2-%/(+! ;%)0'(&'*72!

! ./(&01(/2&#,!!

N.+*99I9(.,#*$%&O=! 4*;!kG3!

!

• 8+%$9)%+($.6!%57#,9! • :$D*+C%,#*$!+(H5(9,9!!

(25)

! @0\A!

3[=!W2,!300%20!"&(+,0*0!(&-!R*0#%00*$&!

8B(!(U)&*+%,#*$!*D!,B(!J(6!#995(9!C%))(7!%/*>(!%7*),9!,B(!D*&&*?#$E!9.B(C(=!#$!%!D#+9,!9,()2!(%.B! .&59,(+!*D!#995(9!#9!)5,!#$,*!.*$,(U,!/6!)+*>#7#$E!9*C(!E($(+%&!.*$9#7(+%,#*$92!?B#.B!C%6!

%77+(99!.*$.(),5%&!H5(9,#*$9!*+!#$,+*75.(!/#EE(+!)#.,5+(!*/9(+>%,#*$9!%$7!7(D#$#,#*$%&!

(&(C($,9G!:$!%!9(.*$7!9,()2!#$7#>#75%&!#995(9!?#,B#$!(%.B!.&59,(+!?#&&!/(!(U)&*+(7!*$(!/6!*$(G!8B(! (U)&*+%,#*$!9,%+,9!?#,B!%!.*$.#9(!7(D#$#,#*$!*D!,B(!#995(2!95))*+,(7!/6!D%.,5%&!*/9(+>%,#*$9!%$7! D*&&*?(7!/6!%!7#9.599#*$!9(.,#*$2!?B#.B!D((7!#$,*!.*$.#9(!+(.*CC($7%,#*$9G!

:,!#9!#C)*+,%$,!,*!5$7(+9,%$7!,B%,!,B#9!#995(!%$%&69#9!%$7!7#9.599#*$!#9!,B(!95CC%+6!*D!%!C5.B! &%+E(+2!#$I7(),B!+(9(%+.B!(DD*+,!?B#.B!#$.&57(9!9(>(+%&!B5$7+(7!)%E(9!*D!.%9(!9,57#(92!.%9(! (U%C)&(92!C(C*+%$7%2!%!&#,(+%,5+(!+(>#(?2!.B%+,9!*D!)5/&#.!95/C#99#*$92!%$7!C%$6!*,B(+! 7*.5C($,9G!Q*C(!*D!,B(9(!C%,(+#%&9!%+(!#$.&57(7!#$!,B(!4))($7#.(9M!*,B(+9!?#&&!/(!C%7(! %>%#&%/&(!*$&#$(!#$!,B(!D5,5+(G!

!

5"#F%-.2:-%).01##

!"#S).)%-(#4&.29A)%-,9&.2#

:;4<<q9!B(%>6!+(&#%$.(!*$!,+%$9)%+($.6!D*+!(9,%/&#9B#$E!%$7!C%#$,%#$#$E!%..*5$,%/#&#,6!#9!%$! #995(!,B%,!.%C(!5)!+()(%,(7&6!#$!*5+!+(9(%+.B!%$7!#$,(+>#(?9!%$7!#9!.($,+%&!,*!%&&!*D!,B(! */9(+>%,#*$9!%$7!+(.*CC($7%,#*$9!#$!,B#9!+()*+,G!8B#9!#9!)%+,#%&&6!%!+(D&(.,#*$!*D!:;4<<q9! 5$595%&!#$9,#,5,#*$%&!9,%$7#$E!%$7!,B(!%99*.#%,(7!&#C#,9!,*!,B(!%))&#.%,#*$!*D!%&,(+$%,#>(!

%..*5$,%/#&#,6!C(.B%$#9C9G0_!:,!#9!%&9*!%!+(D&(.,#*$!*D!:;4<<q9!#$,(+$%,#*$%&!D#75.#%+6!*/&#E%,#*$9! %$7!#,9!)5/&#.!#$,(+(9,!*+#($,%,#*$!,*!9(+>(!,B(!7(C%$79!%$7!$((79!*D!,B(!#$,(+$%,#*$%&!:$,(+$(,! .*CC5$#,6G!!

8B#9!+(&#%$.(!*$!,+%$9)%+($.6!%&9*!7(+#>(9!D+*C!,B(!$(.(99#,6!*D!/%&%$.#$E!,B(!$((79!%$7! #$,(+(9,9!*D!%!7#>(+9(!9(,!*D!9,%J(B*&7(+9G!:;4<<L9!7(.#9#*$92!/6!7(9#E$2!*D,($!7#9)+*)*+,#*$%,(&6! D%>*+!%$7!7#9D%>*+!7#DD(+($,!9(EC($,9!*D!:;4<<L9!.*$9,#,5($.6G!8B(!#995(!*D!,+%$9)%+($.6I/%9(7! %..*5$,%/#&#,6!#9!C*9,!9%&#($,!?B($!.*$9#7(+#$E!7#DD#.5&,!7(.#9#*$9!C%7(!%,!,B(![*%+7!&(>(&2!?B#.B! *D,($!+(H5#+(9!/%&%$.#$E!%!.*C)&(U!9(,!*D!#$.*CC($95+%/&(!D%.,9!%$7!#9!D+(H5($,&6!%..*C)%$#(7! /6!95/9,%$,#%&!5$.(+,%#$,6G!8B#9!J(6!76$%C#.!#9!#$,+*75.(7!#$!,B#9!9(.,#*$!%$7!.%++#(7!,B+*5EB!,*! ,B(!9(.,#*$9!*$!)%+,#.#)%,#*$!%$7!.*+)*+%,(!E*>(+$%$.(M!7#9,#$.,!/5,!+(&%,(7!+(.*CC($7%,#*$9! %+(!*DD(+(7!#$!%&&!,B+((!9(.,#*$9G!

"+*C!%!&*$E(+I,(+C!)(+9)(.,#>(!%$7!/(6*$7!,B(!9)(.#D#.!+(>#(?!D+%C(?*+J!*D!,B(!4*;2!,B(! [(+JC%$!,(%C!95EE(9,9!?*+J#$E!,*?%+79!%!.*C)+(B($9#>(!.*$.(),!*D!,+%$9)%+($.6!E+*5$7(7!#$! %!,+%$9)%+($.6I!%$7!)%+,#.#)%,#*$I*+#($,(7!C%$%E(C($,!%))+*%.B!,*!#$D*+C%,#*$!%$7!7*.5C($,! .+(%,#*$2!)+*.(99#$E!%$7!.*CC5$#.%,#*$2!%$7!5&,#C%,(&6!#$,(E+%,#$E!,B(9(!7#DD(+($,!D%.(,9!*D! ,+%$9)%+($.6!#$,*!%!.*C)+(B($9#>(!%7Y59,(7!#$9,#,5,#*$%&!.*CC5$#.%,#*$!.*$.(),G!!

(26)

! @0_A!

:;4<<L9!,+%$9)%+($.6!)*&#.#(9!%$7!)+%.,#.(9G!8B(!)%+,#.5&%+!+(&%,#*$9B#)!*D!,+%$9)%+($.6!,*! )5/&#.!)%+,#.#)%,#*$!#9!%77+(99(7!#$!%!&%,,(+!9(.,#*$M!,B(!#$D&5($.(!*D!,+%$9)%+($.6!#$!7(.#9#*$! C%J#$E!#9!,%J($!5)!9()%+%,(&6!#$!,B(!.*+)*+%,(!E*>(+$%$.(!9(.,#*$G!!

D"#/22@)N+:)09=90#W'2)%>-,9&.2#-.A#E)0&**).A-,9&.2#

T=V!3&I$/<('*$&!R20*@&!

c(d!300%20!

:;4<<!)5/&#9B(9!%!E+(%,!%C*5$,!*D!#$D*+C%,#*$!*$!#,9!?(/9#,(G!;*CC($,9!95EE(9,2!B*?(>(+2!,B%,! ,B#9!#9!$*,!%!95DD#.#($,!%))+*%.B!,*!%.,#>(!,+%$9)%+($.6G!Q(>(+%&!*/9(+>(+9!B%>(!)*#$,(7!*5,!,B%,! ,B(!#$D*+C%,#*$!%>%#&%/&(!#9!$*,!%&?%69!9,+5.,5+(7!#$!?%69!,B%,!%+(!B(&)D5&!,*!,B(!.*CC5$#,6!%$7! #$!9*C(!#$9,%$.(9!C%6!(>($!.%59(!S#$D*+C%,#*$!*>(+&*%7GT!

c)d!L)02/7('*$&0!

:;4<<!)+*%.,#>(&6!)5/&#9B(9!.(+,%#$!.%,(E*+#(9!*D!#$D*+C%,#*$!.*$9#7(+(7!,*!/(!*D!J(6! #C)*+,%$.(!D*+!,B(!:;4<<!)+*.(99!*$!#,9!?(/9#,(G!->(+!01!7#DD(+($,!.%,(E*+#(9!*D!)5/&#.&6! %>%#&%/&(!#$D*+C%,#*$!%+(!&#9,(7!#$!,B(!R*.5C($,%+6!:$D*+C%,#*$!R#9.&*95+(!]*&#.6!NR:R]OG0`! :$,(+>#(?((9!(U)+(99(7!.*$.(+$9!,B%,!:;4<<!)5/&#9B(9!%$!%>%&%$.B(!*D!7(,%#&9!/5,!D%#&9!,*!C%J(! #$D*+C%,#*$!)5/&#.!%,!%!B#EB(+!&(>(&2!D*+!(U%C)&(!/6!D%#&#$E!,*!9,%,(!.&(%+&6!#,9!E*%&9!%$7!)+#*+#,#(9! %$7!,B(!+%,#*$%&(!/(B#$7!C%Y*+![*%+7!7(.#9#*$9G!:$,(+>#(?((9!95EE(9,(7!,B%,!.&(%+2!+(E5&%+! )+*E+(99!+()*+,9!9,%,#$E!?B%,!7(.#9#*$9!B%>(!/(($!C%7(!%$7!?B62!?B%,!,B(!5).*C#$E!)+#*+#,#(9! %+(2!%$7!?B%,!:;4<<!B*)(9!,*!%..*C)&#9B2!?*5&7!B(&)!#C)+*>(!,+%$9)%+($.6G!

:;4<<!B%9!,%J($!%.,#*$!,*!%77+(99!9*C(!*D!,B(!.*CC5$#,6L9!.*$.(+$9G!:$!b5&6!011a2!:;4<<! %$$*5$.(7!#,!?*5&7!/(!+(>%C)#$E!#,9!?(/9#,(!,*!#$.+(%9(!%..(99#/#&#,6!%$7!/(,,(+!C((,!59(+9L! $((79G0a!Q(>(+%&!.B%$E(9!B%>(!9#$.(!/(($!#$,+*75.(72!#$.&57#$E!9(%+.B!D5$.,#*$%&#,6!%$7!'QQ! D((79!%$7!%!+(7(9#E$!*D!,B(!9#,(L9!D+*$,!)%E(G!:$!b5$(!011k2!:;4<<!.*$75.,(7!%!59%/#&#,6!95+>(6!,*! 7(,(+C#$(!?B%,!%77#,#*$%&!.B%$E(9!$((7(7!,*!/(!C%7(G0h!!:$!-.,*/(+!011k2!:;4<<!+(>(%&(7! )&%$9!D*+!%!D5&&!+(7(9#E$!*$!#,9!/&*E2!#$.&57#$E!9.+(($9B*,92!+(95&,9!D+*C!,B(!95+>(62!%$7!%$! #$7()($7($,!9#,(!%57#,G0l!!8B#9!+(7(9#E$!B%9!$*,!6(,!/(($!#C)&(C($,(72!/5,!#9!9,#&&!%!)+#*+#,6!#,(C! *$!,B(!:;4<<!9,%DD!%E($7%2!%..*+7#$E!,*!#$,(+>#(?((9G!:$!%77#,#*$2!:;4<<!9,%DD!B%>(!

(U)(+#C($,(7!?#,B!%!?#J#!D*+C%,!,B%,!#$.&57(9!S9(%+.B%/&(!?#J#!)%E(9!,*!)+*>#7(!,B(!)5/&#.!?#,B! (%96I,*I%..(99!#$D*+C%,#*$!*$!(>(+6!95/9,%$,#>(!+(9*&5,#*$!%))+*>(7!/6!,B(![*%+7!*D!

R#+(.,*+9GT0k!!4..*+7#$E!,*!#$,(+>#(?((92!,B#9!)+*.(99!?#&&!9**$!/(!.*C)&(,(7G!8B(!?#J#!.5++($,&6! )+(9($,9![*%+7!+(9*&5,#*$9!D+*C!011k!/6!.%,(E*+6!N(GEG2!E8VR9!*+!47C#$#9,+%,#*$!m![57E(,O2! ,B*5EB!#,!#9!$*,!(7#,%/&(!*+!#$,(+%.,#>(2!.*$,+%+6!,*!?B%,!*$(!C#EB,!(U)(.,!D+*C!%!?#J#!N,B(!?#J#! +(D(+($.(9!%$!S477!;*CC($,T!/*U!,B%,!%))(%+9!,*!/(!C#99#$EOG!

c#d!R*0#%00*$&!

(27)

! @0`A!

#C)%.,!*$!,+%$9)%+($.6G!8B(!(DD(.,#>(!%..(99#/#&#,6!*D!,B(!C%,(+#%&!,*!,B(!#$,(+(9,(7!)5/&#.!%,! &%+E(!%9!?(&&!%9!*..%9#*$%&!%$7!$(?!59(+9Z%9!*))*9(7!,*!9)(.#%&#F(7!%$7!(U)(+#($.(7!:;4<<! )+*D(99#*$%&9Z$((79!#C)+*>(C($,!#$!*+7(+!,*!/(,,(+!)(+D*+C!,B(!>%+#*59!#$D*+C%,#*$!D5$.,#*$9! #7($,#D#(7!%/*>(G!!

:;4<<!.%$!D5+,B(+!#C)+*>(!#,9!#$D*+C%,#*$!%$7!7*.5C($,!B%$7&#$E!/6!%7*),#$E!)+*.(75+(9!%$7! /(9,!)+%.,#.(9!D+*C!,B(!)5/&#.!%$7!.*+)*+%,(!9(.,*+9G!"*+!(U%C)&(2!#$.*C#$E!%$7!#$,(+$%&&6! E($(+%,(7!7*.5C($,9!.*5&7!/(!,%EE(7!,*!7($*,(!,B(#+!&(>(&!*D!)5/&#.!%..(99#/#&#,6!N.&%99#D#.%,#*$OG! 8B(9(!,%E9!?*5&7!,B($!/(!+(E5&%+&6!+(>#(?(7!?#,B#$!,B(!&#D(!.6.&(!*D!(%.B!7*.5C($,G!8B#9!?*5&7! B(&)!,*!/5#&7!%$!(U)(+#($.(I/%9(7!7#9.&*95+(!)*&#.6!%$7!D%.#&#,%,(!,B(!D&*?!%$7!%..(99#/#&#,6!*D! #$D*+C%,#*$!#$!,B(!.*$,(U,!*D!%.,#>(2!)%99#>(2!%$7!)%+,#.#)%,*+6!,+%$9)%+($.6G!

"5+,B(+C*+(2!:;4<<!?*5&7!/($(D#,!D+*C!%$!5)E+%7(!%$7!+(7(9#E$!*D!#,9!?(/9#,(!#$!%!?%6!,B%,! ,%J(9!#$,*!%..*5$,!%&&!,B(!)+(>#*59&6!7(9.+#/(7!7#C($9#*$9!*D!,+%$9)%+($.6G!-,B(+!,**&9!%$7! 7(9#E$!(&(C($,9!C%6!#$.&57(=!7*.5C($,!,%EE#$E!,(.B$#H5(9M!%!.&(%+!#$>($,*+6!*D!7*.5C($,9! )+*>#7(7!5)*$!:;4<<q9!#$#,#%,#>(M!7*.5C($,9!,B%,!%+(!9,+5.,5+(7!#$!%!59(+ID+#($7&6!C%$$(+M! .&%+#D6#$E!%$7!/(,,(+!.*CC5$#.%,#$E!,B(!)+*.(75+(9!D*+!+(H5(9,#$E!%$7!*/,%#$#$E!5$)5/&#9B(7! #$D*+C%,#*$2!95.B!%9!%!D&*?.B%+,I&#J(!7(9.+#),#*$!*D!,B(!.*$7#,#*$9!%$7!)+*.(75+(92!#$.&57#$E! +(>#(?!)+*.(75+(9M!%!7#%E+%CC%,#.!1")"'#,%$"/*'(+0(2)!*D!)%+,#.#)%,*+6!)+*.(75+(9!+(&%,(7!,*! 7(.#9#*$!C%J#$EM!%$7!%!9)(.#D#.!D&*?!.B%+,!?#,B!%$!5)I,*I7%,(!C%)!*D!,B(!)%+,#.#)%,*+6! )+*.(75+(9!,B%,!%+(!.5++($,&6!5$7(+?%6G!P)E+%7#$E!,B(!?(/9#,(!#9!$*,!*$&6!%!H5(9,#*$!*D! %(9,B(,#.9M!#,!#9!%!)+(.*$7#,#*$!,*!(DD(.,#>(!,+%$9)%+($.6G!

c-d!62#$<<2&-('*$&0!

• :C)+*>(!#$D*+C%,#*$!%$7!7*.5C($,!B%$7&#$E!/6!%7*),#$E!)+*.(75+(9!%$7!/(9,!)+%.,#.(9!

D+*C!,B(!)5/&#.!%$7!.*+)*+%,(!9(.,*+9G!

• '(7(9#E$!:;4<<L9!?(/9#,(!,*!)+*C*,(2!D%.#&#,%,(2!%$7!&(>(+%E(!,B(!%.,#>(2!)%99#>(2!%$7! )%+,#.#)%,*+6!%9)(.,9!*D!,+%$9)%+($.6G!

!

T=T!R3R?!62e%20'0!c*&I$/<('*$&f-$#%<2&'!/2e%20'0!I/$<!34"55!),!

<2<)2/0!$I!'H2!@2&2/(+!1%)+*#d!!

c(d!300%20!

XB#&(!:;4<<L9!,+%$9)%+($.6!D+%C(?*+J!#$.&57(9!,B(!)*99#/#&#,6!,*!+(H5(9,!#$D*+C%,#*$!,B%,!#9! $*,!C%7(!)5/&#.&6!%>%#&%/&(2!,B(!.*$7#,#*$9!%$7!)+*.(75+(9!*D!)%99#>(!,+%$9)%+($.6!%+(!$*,! .&(%+&6!.*CC5$#.%,(7!,*!,B(!.*CC5$#,6G!"5+,B(+C*+(2!,B(!&#C#,%,#*$9!9(,!D*+,B!#$!,B(!

)+*.(75+(9!D*+!+(>#(?#$E!7(.#9#*$9!,*!7($6!#$D*+C%,#*$!+(H5(9,9!C%6!B%>(!%!$(E%,#>(!#C)%.,!*$! ,+%$9)%+($.6!%$7!%..*5$,%/#&#,6G!!

c)d!L)02/7('*$&0!

References

Related documents

innovation in payment systems, in particular the infrastructure used to operate payment systems, in the interests of service-users 3.. to ensure that payment systems

helicase TWINKLE, the mitochondrial single-stranded DNA binding protein (mtSSB), mitochondrial RNA polymerase (POLRMT), and mitochondrial transcription termination factor mTERF1

Spanning from a mid to premium pricing range, Be: HOME provides an assortment of quilts, blankets, robes, apparels, wall décor, vases, candles, gourmet cooking range and much,

Moreover, we show that the stability notions based on co- operative refinements do not conflict with efficiency in our class of payoff functions, however, the equilibrium selected

The results prove that the new introduced v-shape family of transfer functions with their own method of updating positions vector can improve the performance of original

The encryption operation for PBES2 consists of the following steps, which encrypt a message M under a password P to produce a ciphertext C, applying a

Here, we use oyster shell oxygen isotope data to quantitatively compare modern and early 17th century James River estuarine conditions and to describe the season of early

When setting reserves for our clients we would expect to face (from the claimant) a base cost of £300 to £400 per hour, which may be subject to (a) a request to the costs judge