The Community's (EUR-9) trade with developing countries 1970-1974. Volume I = Les echanges de la Communaute (EUR-)) avec les pays en voie de development 1970-1974. Tome I

(1)

DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEM GEMEINSCHAFTEN STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE

BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

LES ECHANGES DE LA COMMUNAUTÉ (EUR9)

EC LES PAYS

EH

VOIE DE DEVELOPPEMÈ

k1*™

TYS (EUR9) TRÂDf

Fi^G COUNTRIES

19701974

M f ) t IT T.« T.' τ

MARS

1S76

(2)

(3)

DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE

BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

ES ECHANGES DE LA

COMMUNAUTÉ

(EUR9)

■C LES PAYS EM VOIE DE

~S\{

>£

VM r=

PPEMENT

1A

mi

OMMUNITY'S (EUR9) TRAÍ

DEVELOPING COUNTRIES

19701974

II r\ I H *■ r.' τ

MARS

1S78

(4)

(5)

INTRODUCTION

Cette publication à caractère restreint a pour but de présenter les grandes lignes de l'évolution et de la structure du commerce extérieur de la Communauté entre 1970 et 1974. L'accent a été mis sur les échanges entre la Communauté dans son ensemble' et les grandes zones économiques du monde en mettant particulièrement en évidence le commerce avec les Pays en voie de développement.

L'analyse des échanges est faite sur la base des grandes catégories de produits, des regroupements des produits manufacturés et des produits de base. Ces catégories sont définies par rapport à la nomenclature CST. La valeur dans laquelle sont exprimés les échanges est le dollar US. Les taux de conversion des monnaies nationales en $ US figurent dans un tableau donné ciaprès.

Cette publication est bilingue : les tableaux classes produitspays sont en langue française, ceux classés paysproduits en langue anglaise. La publication comporte trois volumes et quatre types de tableaux. Chaque type de tableau est précédé d'un tableau explicatif en deux langues, où on pourra trouver la composition des zones économiques (tab. 1 ) , des grandes catégories de produits (tab. 2 ) , des produits manufacturés (tab. 3) et des produits de base (tab. 4 ) .

Volume Tab. 1

Tab. 2

Volume Tab. 3

Volume Tab. 4

le commerce total (importations et exportations) de la Commu nauté avec les principales zones économiques et les Pays en voie de développement dont le commerce est supérieur à 1 Mio 3.

le commerce (importations et exportations) de la Communauté par grandes catégories de'produits, principales zones économi ques et Pays en voie de développement dont le commerce est

supérieur à 1 Hio $.

le commerce (importations et exportations; de la Communauté des produits manufacturés par principales zones économiques.

les importations communautaires des produits de base en prove nance des principales zones économiques et des Pays en voie de développement dont le commerce est supérieur à 1 000 S.

INTRODUCTION

This publication, which is restricted, aims to present the main trends in the development and composition of the Community's international trade between 1970 and 1974. The emphasis is on trade between the Community as a whole and the main economic zones of the world, and in particular on trade with the developing countries.

The analysis isbased on major product categories, groupings of ranufactured products and of primary products. These categories are defined by the CST classification. Values are expressed in US dollars. The conversion rates from national currencies to US ¡> are listed in a table given below.

This publication is in two languages : the tables classifying products by countries are in French, those classifying countries by products are in English.

The publication comprises three volumes and four types of tables. Each table type is proceeded by an explanatory table, in two languages, uhi eh gives the composition of the economic zones (table 1 ) , the major product categories (table 2 ) , manufactured goods (table 3) and primary products (table 4 ) .

Volume I Tabi ε 1

Table 2

Volume II Table 3

Volume Table 4

total trade 'imports and exparts) of the Community with the main economic zones and developing countries with trado of more than £ 1 million.

trade (imports and exports) of the Community by major product categories, principal economic zones and developing countries with trace of more than J 1 million.

trade (imports and exports) of the Community in manufactured products by principal economic zones.

Community imports of commodities originating from the principal economic zones and from developing countries with trade of more than

(6)

TAUX DE CONVERSION

CONVERSION RATES

Pays

C o u n t r i e s

ALLEMAGNE R . F . 1)

:

GERMANY

P . R . 1)

:

FRANCE

;

FRANCE

.

!

ΙΤΑΠΕ

:

ITALY

:

PAYSBAS

NETHERLANDS

. !

BE LGIQUELUXEMBOURG

BELGIUMLUXEMBOURG

ROYAUMEUNI

UNITED KINGDOM

IRLANDE

IRLAND

DANEMARK

DENMARK

U n i t é m o n é t a i r e ¡

n a t i o n a l e

¡

Currency u n i t

:

(1 COO)

j

■ "

F r a n c

i

L i r a

:

Gulden

F r a n c

:

Pound

:

Krone

1970

I

Imp.

Exp.

Imp.

E x p .

Imp.

: Exp.

: Imp.

: Exp.

: Imp.

: Exp.

: Imp.

: Exp.

: Imp.

: Exp.

_ ; — !

180,000

1,600

2 7 6 , 2 4 3

2 0 , 2 0 0

2 400,000

133,333

E q u i v a l e n t en US S

E q u i v a l e n t i n US £

1971

—

180,700

1,614

1,615

:

285,600

■ 285,840

: ■

2 0 , 5 0 5

:

2 0 , 5 0 5

:

2 434,800

!

2 436,200

2 430,450 ·

:

2 433,800

i

134,939

:

134,982

;

1972

:

—

:

193,269

198,315

1,715

>

3 1 1 , 5 1 7

:

3 1 1 , 4 8 9

2 2 , 7 1 9

:

2 2 , 7 1 7

:

2 497,400 .

:

2 498,000

2 494,587 :

2 490,847 :

143,444 .

143,442

;

1973

:

2 2 5 , 5 7 9

!

2 2 5 , 6 6 0

1,713

1,714

:

3 6 0 , 4 5 3

:

359,657

2 5 , 7 8 5

2 5 , 8 0 4

2 450,142 :

2 4 5 1 , 6 0 3 :

2 4 5 3 , 6 1 5 :

2 4 5 2 , 0 3 6 :

166,115 i

166,413 :

!

1974

:

2 0 8 , 0 9 8

:

2 0 3 , 2 1 6

:

1,538

:

1,537

:

3 7 3 , 2 3 0

:

3 7 3 , 1 5 5

'

2 5 , 7 3 3

~J1 ι J t

2 342,092

2 3 4 2 , 5 4 5

0 V P

2~<~.

2 3 3 9 , 9 6 5

164,097

164., 515

(7)

S O U R C E

N A T I O N S U N I E S , BUREAU DE STATISTIQUE: Banque de données du S e r v i c e des s t a t i s t i q u e s

du commerce e x t é r i e u r .

Geneve

(8)

(9)

T A B .

I

(10)

(11)

COMPOSITION DES ZONES ECONOMIQUES COVERAGE OF AREAS

MONDE EXTRACEE / WORLD EXTRACEE

PAYS INDUSTRIALISES OCCIDENTAUX / WESTERN INDUSTRIALIZED COUNTRIES : Irlande, Iles Fero?, Norvège, Suède, Finlande, Suisse, Autriche, Portugal, Espagne, Andorre, G i b r a l t a r , Cité du Vatican, rial te, Yougoslavie, Grèce, Turquie ; EtatsUnis, Canada ; Afrique du Sud ; Japon ; A u s t r a l i e , Nouvel!eZe'lande.

PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT / DEVELOPING COUNTRIES dont ACP (Pays d'Afrique, Caraïbes et Pacifique)

of which ACP (African, Caribbean and P a c i f i c countries) : Soudan, Mauritanie, Mali, HauteVolta, Niger, Tchad, Se'ne'gaT, Gambie, Guinée Bissao, Guinée, Sierra Leone, Liberia, Côte d ' I v o i r e , Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Cameroun, Rip. C e n t r a f r i caine, Guinée Equat., Gabon, Rép. pcpulaire du Congo, ZaTre, Rwanda, Burundi, Ethiopie, Somalie, Kenya, Ouganda, Tanzanie, Madagascar, Ile Maurice, Zambie, Malawi, Gotsvana, Swazi land, Lesotho ; Saharaas, Jamaïque, Barbades, Trinidad et Tobago, Guyane ; F i d j i , Tonga, Sanoa occ.

Maghreb : Maroc, Algérie, Tunisie.

Autres pays méditerranéens

Other Médit, countries : Libye, Egypte, Liban, Syrie, IsraSl, Chypre, Jordanie

DOM + TOM : Réunion, Guadeloupe, Martinique, Guyane f r . , Groenland, T e r r i t o i r e français dos Afars et

(Départements d'CutreMer ♦ T e r r i t o i r e s d'OutreMer) des Issas, Conores, Sai ntPicrrcetMiquelon, Aruba, Curaçao, Surinan, NouvelleCalédonie, (Overseas administrative Areas * Overseas T e r r i t o r i e s Wellis et Futuna, Nouvelles Hébrides, Polynésie f r a n c . , Ile SainteHélène, Seychelles, Belize

a f f i l i a t e d to the EC) Terri t o i r s bri t . de l'Océan Indien, Beraudes, Iles Turques et Calques, Iles Caînanes, Indes o c c i d . , Iles Falkland, Brunei, Oceanie b r i t .

Autres pays d'Afrique

Other African countries : Afrique du Nord espagnole, Iles Canaries, Iles du Cap Vert, SaintThomas, Angola, Mozambique, Rhodes i e.

Autres pays d'Amérique Latine

Other Latin America countries : Mexi que,Guatemala, Honduras,El Salvador, Nicaragua, CostaRica, Panama, Zone du Canal ce Panama, Cuba, H a ï t i , Rép. Donini cai ne, Iles Vierges des EtatsUnis, Coloabie, Venezuela, Equateur, Pérou, B r é s i l , C h i l i , B o l i v i e , Paraguay, Uruguay, Argentine.

Autres pays d'Asie et Oceanie

Other Asian and Ocean.countries : Irak, Iran, Afghanistan, Arabie Séoudite, Koweït, Bahrein, Katar, Dubai, Abu Dhabi, Sharjah Aj!sanU¡r,a al QaivainRas al fthainahFujai rah, Cnan, Yé~en, Rép. pop. drs. cu Ye.en du Sud, Pakistan, Inde, Bangladesh, Maldives, Sri Lanka, Nepal, Sikkin, Bhoutan, Union Bimane, Thaïlande, Laos, Vietnam Sud, Cambodge, Indonésie, Malaysia, Tircor p o r t . , Singapour, P h i l i p pines, Corée du Sud, Taïwan, Hong Kong, Macao ; Nauru, Oceanie asér,, Iles Tekel au, Ile Ni cue et Iles Cook. Nouvelle Guinée et Papouasie.

CPEP (Organi s. des pays exportateurs de pétrole)

OPEC (Organiz. of peiroleun exporting countries) : Algérie, Equateur, Gabon, Indonésie, Iran, Irak, Koweit, Libye, Nigeria, Katar, Arabie Séou d i t e , Dubai, Abu Dhabi, SharjahAjnan'Jtnra al QaiwainRas al KhainahFujairah, Venezuela.

PAYS A COMMERCE D'ETAT / CENTRALLY PLANNED ECONOMIES

Europe ■ * : URSS*, Rép. d'ocat. al1?".:.", Pologne*, Tchécoslovaquie*, Hongrie*, Roumanie*, Bulgarie*,

(12)

(13)

I M P O R T A T I O N

(14)

(15)

TAO. I « EUR9» COMMERCE PAR CATEGORIES DE PRODUITS ET ZONES ECONOMIQUES * TAB. I ' IMP ~*

* TOUS PRODUITS *

*

* * * * * « * f t * * * 4 f t f t * * * * * * + * * f t * f t * * * * * * * f t * * * * f t f t * * : > f t f t * f t f t f t ftftftftfcfcaftft*****^****^ <■■;.*<:****

* * * *

* * * V: HIC.S IMPORT *

* „„ * * I: 1970=100 Μ: M0NDE=1000 *

* PRODUITS * O R I G I N E S **(,4»***44»***<·*4>>*ψ4*«ί*4«»»****ψ******»**4*4**4**ψ4*4>»*********»ΐι*****«ί*4*ί****»*4ί»***?4**** * * * I * I * I * I * I * I *

* * * 1970 * 1971 * 1972 * 1973 * 1974 * 1975 * * * * M * M * M * M * M * M *

* * * * * * * * * ft * * * * * * * * * * * * * * * * * * * f t * f t f t * * 4 i : * 4 « * * 4 * < i 4 * í i * » , < i 4 4 i ¡ i 4 4 4 * 4 t * i 4 « 4 t 4:J ^ 4 4 f i « ; * * 4 4 t * * 4 4 4 i ftftftftftft4ft*ftft*44ftftft4ftftftft*ftft*ftft44ft4ft*ftftít* ft******«**.*

* * * * * * * *

* TOUS PRODUITS MONDE EXTRAEUR9 * 59547 100 * 64607 108 * 73620 123 * 103994 174 * 153010 256 * *

*

P A Y . I N t ü ' , <ir.'„ u ;

USA

j A P o r

P A Y . V O I :¡i Γ ι ■.

A . C

*

ft

*

ft

*

Λ

*

ft

*

; . p .

SOUDAN

CAMEROUN

RCA

TCHAD

RP CONGO

GABON

BURUNDI

Z A I R E

B E N I N

E T H I O P I E

GAMBIE

GHANA

G U I N E E

COTE D I V O I R E

KENYA

L I B E R I A

MADAGASCAR MALAWI

*

* ft *

*

ft

«

~

ft

*

ft

ft ft ft * * * ft * ft * . . ft ft ft ft * * ft * ft 4 * ft ft * * ft * ft ft ft ft ■ir * * * * ft ft A ft ft • * ft ft ft ft ft ft ft ft 4 ft ft

3 2 7 7 0

1 2 2 2 6

1 6 4 3

2 1 5 0 6

4 5 2 2

9 6

1 8 5

2 8

1 9

5 0

1 1 8

5

7 2 2

2 5

3 3

1 4

1 7 9

1 4

3 9 9

1 0 6

2 1 1

6 8

3 3 1 0 0 0

1 0 0 5 5 0 1 0 0

1 0 0

1 0 0 3 6 1 1 0 0 7 5 1 0 0

1 0 0

*

ft

+ 4 ft ft *

*

ft

*

ft

ft * ft ft ft ft * * ft ft * ft . ft ft ft ft ft ft ft ft 4 ft ft ft ft ft * * 4 ft 4 ft * * * ft ft ft ft ft ft 4 ft ft * ft ft ft _ft ft ft _ft ft ft

3 4 7 3 6

1 2 2 1 4

2 1 4 3

2 3 9 2 6

4 4 9 1

9 2

1 7 1

2 7

2 1

5 5

1 4 2

7

5 1 0

3 3

1 4

1 4 3

15

3 8 5

1 1 6

2 0 9

7 2

3 9 1 0 0 0

1 0 5 5 3 7 9 9

1 3 0

1 1 1 3 7 0 9 9 6 9 9 5

9 2

9 6

1 1 0

1 2 0

1 4 0

7 0

1 3 2

1 0 0

7 9

1 0 7

9 6

1 0 9

9 9

1 0 5

1 1 8

ft

*

ft

ft ft *

ft

*

ft

*

ft

ft ft * * ft ft * ft * ft ft ft * * * * 4

*

4

ft ft ft ft ft 4 ft * ft ft * ft ft ft 4 ft 4 4 ft ft 4 4 ft ft ft ft ft ft ft ft 4 ft A

3 9 5 3 3

1 2 8 3 9

2 9 6 0

2 6 9 7 9

5 1 4 5

9 9

1 8 5

2 5

2 1

6 8

1 7 7

6

5 1 4

3 2

4 2

1 6

1 6 4

10

4 5 7

1 3 6

2 4 1

S 4

4 3 1 0 0 0

1 2 0 5 3 6 1 0 5

1 8 0

1 2 5 3 6 6 1 1 3 6 9 1 0 3

1 0 0

8 9

1 1 0

1 3 6

1 5 0

1 2 0

7 1

1 2 8

1 2 7

1 1 4

9 1

7 1

1 1 4

1 2 8

1 1 4

1 2 3

1 3 0

*

«

ft

»

ft

*

+

*

ft

*

ft

4 * ft * ft 4 ft 4 4 4 ft ft ft 4 4 4 4 ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft * ft ft * ft ft * ft * ft ft ft ft 4 4 4 ft ft ft 4 4 4

5 5 0 9 4

1 7 9 5 6

4 1 8 1

3 8 8 3 5

7 C 8 8

1 5 1

2 6 8

3 0

2 1

1 0 0

2 6 2

S

9 4 9

4 0

7 6

2 0

2 5 7

S

6 8 1

1 9 3

32 8

1 0 8

5 3 1 0 0 0

1 6 8 5 2 9 1 4 6

2 5 4

1 8 0 3 7 3 1 5 6 6 8 1 5 7

1 4 4

1 0 7

1 1 0

2 0 0

2 2 2

1 6 0

1 3 1

1 6 0

2 3 0

1 4 2

1 4 3

5 7

1 7 0

1 8 2

1 5 5

1 5 8

1 7 5

*

ft

*

ft ft *

ft

4

*

ft

4

ft

4 4 ft ft ft ft 4 ft ft ft ft ft 4 ft 4 4 ft ft * ft 4 4 * * ft ft * ft * * ft ft 4 4 4

ft _ft * * ft ft * ft 4 ft 4 4 A ft ft 4 4

*

6 8 3 0 9

2 3 4 4 2

5 1 2 6

7 1 5 7 6

1 1 8 9 7

UP..

4 1 8

. 3 8

3 5

1 9 8

5 9 4

- I

2 1 2 8 2

4 4

89

4 2

3 0 0

2 9

8 6 2

2 5 6

3 7 9

1 2 9

51

1 0 0 0 *

*

2 0 8 * 4 4 6 *

ft

1 9 1 ft * ft 3 1 1 *

*

ft

3 3 2 * 4 6 7 *

*

2 63 * 77

ft

1 7 7 * ft 2 2 5 *

4

*

1 3 5 *

*

1 8 4 » ft ft 3 9 6 *

* ft 5 0 3 *

*

2 4 0 * ft ft 1 7 7 4

ft * 1 7 6 *

*

2 6 9 4

4

ft 3 0 0 *

ft

4

1 6 7 * ft » 2 0 7 *

*

2 1 6 4 ft

4

2 4 1 *

*

4

1 7 9 *

Λ

ft 1 8 9 ^ ft 1 5 4 *

4

*

(16)

TAB. Γ · EUR-9: COMMERCE PAR CATEGORIES OE PRODUITS ET ZONES ECONOMIQUES * TAB. I IMP » * TOUS PRODUITS *

*

4 ft ftft ft ft ft 4 V ftft 4 4 4 4 ft ft ft ft ft * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * f t * f t f t f t f t f t * f t * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4 f t * f t * * * * * * * * * * 4 * * f t * * * * * 4 * * * * * * f t 4 * 4 * * * * * * * 4 * 4 4 4 * 4 4 * * * 4 4 * * * *

* * * ft

* * * V: MIO.$ IMPORT *

* * * I : 1 9 7 0 = 1 0 0 Ht H0NDE=1000 *

* PRODUITS * ORIGINES Λ Α * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * « * * * * * * * * * * * * * * * * * * * : * * * * * * * * * *

* . » * 1 * I * ■ I * I . * I * I *

* * * 1970 * 1971 * 1972 * 1973 * 1974 * 1975 *

* * * Η * Μ * Μ * Μ * Κ * H *

* * * * * * * * * * * * * 4 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * f t * * f t * * f t f t 4 * f t f t * * 4 4 f t * 4 4 4ftft4*4ft4ft****«ftftft*ft*4ft*4ft*ft**** ft * * * * * * * * * * ft

■ f t

* * * * * * *

*

ft * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* .

* TOUS PRODUITS . *

*

ft

*

ft

*

»

*

ft

*

• *

*

• *

«

*

ft

*

■ft

*

ft

*

. ft . * ♦

*

MALI M A U R I T A N I E MAURICE NIGER N I G E R I A RWANDA SENEGAL SIERRA LEONE SOMALIE TOGO UGANOA RU T A N Z A N I E HAUTE VOLTA ZAMBIE BAHAMAS BARBADES JAMAÏQUE T R I N I T E TOBA GUYANE F I D J I MAGRI

*

ALGERIE MAROC T U N I S I E

*

ft

*

ft

. * .

ft

*

. ft * .

ft

ft .

ft

. ft * .

*

ft

*

ft

*

ft

■ ft

*

ft

*

ft .

ft

*

. *

ft

*

ft

*

ft

♦

ft

*

ft

7 8 3 5 6 3 0 8 1 9 7 1 1 5

*

3 5 1 6 5 7 5 8 8 1 7 5 8 9 7 2 5 7 1 6 4 3 8 2 7 1 4 4 2 9 1 3 4 0 7 1 2 0

1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 24 1 0 0 1 0 0 1 0 0

ft

ft .

ft

ft .

ft

ft .

ft

ft .

ft

ft .

ft

*

ft

ft . ft . ft . ft .

ft

*

ft

1 3 9 1 4 4 3 4 1 2 3 0 8 1 0 4 3 4 1 0 5 2 6 7 7 5 8 3 5 0 1 3 2 3 8 7 6 9 5 1 2 5 1 2 3 9 6 9 8 4 0 0 1 4 0

1 8 5 1 0 9 7 8 1 1 3 1 5 0 1 1 4 9 0 9 7 6 2 9 1 1 1 5 9 2 1 1 4 5 9 1 8 5 9 2 1 2 2 1 0 7 1 3 4 9 2 8 5 19 7 6 9 8 1 1 6

ft

*

ft

ft .

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft .

ft

ft . ft .

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

16 1 0 3 7 0 3 4 1 4 4 6 9 1 6 2 2 8 1 5 5 5 7 9 9 5 8 3 8 4 17 1 8 1 0 0 7 0 6 7 2 7 1 5 6 4 8 6 1 4 8 6 2 1 6

2 2 8 1 2 4 1 2 5 1 1 3 1 7 6 1 2 8 1 4 0 80 9 3 9 6 1 3 6 1 1 7 1 1 4 65 2 4 2 7 2 1 4 0 1 0 9 1 7 6 1 0 0 1 0 8 2 1 9 4 1 1 9 1 8 0

*

ft

*

* .

ft

*

ft

*

* .

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

•ft

ft

*

♦

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

1 9 1 1 3 7 5 5 8 1 8 3 9 1 0 1 5 5 4 0 1 4 7 0 9 8 1 3 3 1 4 5 3 0 5 4 2 1 1 1 4 6 1 5 8 2 8 2 2 7 0 1 3 1 8 7 1 5 2 3 6

ft

2 7 1 *

ft

. ft

1 3 6 *

ft

1 3 3 *

ft

*

1 9 3 *

ft

2 2 4 *

ft

1 4 2 *

. *

ft

1 3 4 *

ft

1 1 4 *

ft

8 7 *

ft

1 2 2 *

*

ft

1 6 8 *

. ft . *

1 6 4 *

ft

2 0 0 *

ft

«

8 9 *

ft

*

7 7 1 *

ft

. ft

84 *

ft

1 6 0 *

ft

. *

9 5 *

ft

1 5 2 *

ft

1 0 3 *

ft .

*

1 5 7 * 2 1 *

ft

1 4 4 *

*

1 7 5 *

ft

1 9 6 *

*

. ft

2 7

———

1 4 6 1 2 2 4 8 4 5 9 2 1 8

■ ' —

3 0 2 4 4 1 8

-—-"*

1 9 5 9 9

——

1 8 3 2 6

■

6 8 9 4 2 2 4 1 1 9 1 0 0 9 5 5 1 4 1 6 8 2 5 7 2 1 0 8 9 5 0 5

3 8 5 1 7 5 2 1 7 1 6 0 5 6 0 2 5 7 2 6 2 1 2 5 1 1 2 3 4 2 1 7 0 2 2 5 3 7 1 1 1 6 6 0 0 9 6 1 6 7 1 5 6 2 5 0 1 8 3 2 8 9 2 7 2 8 1 2 6 7 4 2 C

ft

*

ft

'ft

ft

*

ft

ft '

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

*

ft

(17)

TAB. I » EUR-9i COMMERCE PAR CATEGORIES DE PRODUITS ET ZONES ECONOMIQUES * * T A B ! * * * * * * * I M P * * * *

* TCUS PRODUITS *

*

,V ¿ J -*r -^ -4· vi. ¿ χ ¿ ¿ J £ . Α. a. ^ 4 * ƒ■ ,l· .A

ft**************************************************************A*

*

_*

* * * V : M I O . l IMPORT *

Ï „ . „ „ , „ „ î „ „ . , . . . . . * I ' 1 9 7 0 = 1 0 0 M: M0N0E=1000 *

* PRODUITS * ORIGINES * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ♦ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * « * * * * * * * * * * * * * * * * * * * < , * * *

* ; * I * I * I * I * I * I *

* * * 1970 * 1971 * 1972 * 1973 » 1974 * 1975 *

Φ M ft M f t M 4 M f t M ft M *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * f t * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4 * * * 4 * 4 * * * * * 4 * 4 * * 4 4 * * * * * * * * * * * *

* * * ft* ft ftft

* TOUS PRODUITS

*

* * * * * * * * * * * * * * * * ft 4 * ft * ft * * * * ft * * * 4 * ft * * * * * ft * * 4 * ft * ft ft * ft * ft * ft * A ft ft *

AUT.PAYS M E D I T . * L I B Y E

* R.ARABE U N I E * ISRAEL * CHYPRE * L I B A N * S Y R I E DOM + TOH

* REUNION * BERMUOES * GROENLAND * DOMINIQUE * GUADELOUPE * MARTINIQUE * A N T I L NEERL * B E L I Z E * SURINAM * NOUV CALDNIE * NOUV HEBRIDE AUTRES AFRIQUE

* SAHARA ESP * ANGOLA * MOZAM8IOUE A U T . A M E R . L A T I N E

*

ft

*

* ft ft ft * ft * * ft ft ft ft . * ft . ft ft ft ft .

*

ft

ft * . ft ft ft ft ft ft ft ft ft . ft * ft ft ft ft ft ft * ft ft ft . ft ft * ft ft ft A * ft . ft

ft

ft .

ft

_ft ft ft . * ft * ft ft ft

ft

*

ft

2 9 6 2 2 2 1 2 2 0 1 3 0 0 8 6 6 4 9 5 4 6 7 5 3 6 8 0 2 2 3 7 4 2 5 9 5 5 8 9 2 8 2 2 0 1 8 1 3 5 6 4 4 4 2 4

1 0 0 4 9 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 7 1 0 0 1 0 0

1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 3 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 7 4

ft

ft ft ft ft ft ft ft * ft ft ft ft . ft ft ft . ft ft . ft

*

ft

ft . ft ft ft ft ft ft * · ft ft * * ft * ft ft ft ft ft ft ft ft . ft . ft ft * ft ft ft ft ft ft ft ft

ft

*

ft

ft ft * * ft * ft ft *

*

ft

3 1 5 2 2 2 7 3 2 0 3 3 7 8 8 9 9 2 1 1 3 4 9 8 4 3 7 9 0 1 9 4 2 4 7 7 5 6 6 3 9 1 5 1 8 4 5 1 0 5 7 2 4 3 2 5

ft

1 0 6 *

4 8 *

ft

1 0 2 *

ft * 1 0 0 *

ft ft 1 2 6 * * ft 1 0 3 * * ft 1 4 3 * ft ft 1 1 8 * * ft 1 0 6 * 7 *

ft

8 1 *

ft * 1 1 6 *

ft ft * ft ft 8 6 * * ft' 1 1 3 *

*

A

1 1 1 * ft ft 1 2 7 *

*

1 2 0 * ft ft 1 0 8 * ft ft 9 8 * * ft 62 * ft ft 8 3 * 2 *

ft

2 7 *

ft ft 7 7 *

*

4

1 1 2 * * ft 9 7 * 6 6 *

ft

2 7 5 8 1 8 8 6 1 5 3 4 5 1 9 1 8 5 8 7 4 8 9 4 4 2 4 0 2 4 5 0 5 9 6 0 9 6 1 1 2 7 5 2 1 6 10 1 0 2 9 9 4 8 2 2

9 3 * 37 *

ft

85 *

ft

7 6 *

ft

*

1 5 0 *

ft

*

1 0 5 *

ft

1 3 2 *

ft

*

91 *

ft

1 0 4 * 6 *

ft

83 *

ft

*

35 *

ft

*

ft

. *

1 0 9 *

*

ft

1 3 5 *

*

A 1 4 0 *

ft

A 101 *

*

ft

1 8 0 *

ft

1 0 5 *

*

ft

1 3 8 *

ft

*

62 *

ft

9 8 * 2 *

ft

55 *

*

ft

• 75 *

ft

A 1 5 4 *

*

1 0 8 * 65 *

*

3 5 5 7 2 4 4 3 2 2 9 5 3 8 1 1 1 1 0 1 1 3 0 6 0 4 6 0 2 6 3 2 8 7 4 6 2 7 3 8 9 3 1 3 1 6 2 8 5 0 1 5 4 1 2 4 6 8 9 9

1 2 0 34

no

1 1 3 1 7 9 1 2 9 1 5 7 1 3 6 1 2 9 5 1 1 3 3 8

1 2 7 2 0 0 1 4 7 1 2 3 1 6 0 1 6 0 1 4 2 75 1 2 9 2

1 1 4 1 9 3 1 5 5 66

ft

* ft ft ft * * * * ft * * * * * ft ft ft * * ft

*

* * * * * * ft * * * * ft * * ft * * * * * 4 ft ft * 4 * ft ft ft ft 4 ft * * ft

ft

* * * ft ft ft 4 * ft * *

ft

* *

7 0 8 2 5 5 3 1 3 2 1 6 3 4 1 0 2 1 5 2 3 3 5 7 6 9 5 4 19 5 7 4 0 6 8 7 5 1 0 2 13 8 9 1 6 9 13 4 8 1 0 2 8 1 1 8 9 8 3 8 8

2 3 9 4 6 2 5 0 1 5 9 2 1 1 1 1 8 2 3 7 3 5 2 1 6 4 5 1 0 1 2 7

1 8 1 1 8 3 1 7 8 1 7 2 2 6 0 1 5 3 1 8 3 2 2 5 2 1 8 3

2 0 8 2 9 5 1 8 9 5 4

*

ft

* * * * ft ft * * * ft * * * * * * * * * *

*

* « * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4 * * * * ft * ft ft * * ft * * ft

ft

* ft ft ft * ft * ft * ft ft

ft

* ft

PAGE : 3

(18)

*** * * * * * * * * * * * * * * * * * * ***

T A B . I - E U R - 9 : COMMERCE PAR CATEGORIES DE PRODUITS ET ZONES ECONOMIQUES . * T A B . I IMP ft * TOUS PRODUITS *

*

· *

* * * * * * * f t * * 4 * * * * * * * * * ft t ft* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *ft * * * * * * * * * * *

*

* * * V : H I O . $ IMPORT *

* * * I t 1970=100 M: MONDE=1000 *

* PROOUITS * O R I G I N E S * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* ft. * ï * ï * I * I * I * I *

* * * 1970 * 1971 * 1972 * 1973 * 1974 * 1975 *

» * ft M * M * M * M * M * H *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4 * * * * * * * * * * * * * * 4

*

* TOUS PRODUITS

*

* ARGENTINE * B O L I V I E * B R E S I L * C H I L I * COLOMBIE * EQUATEUR * MEXIQUE * PARAGUAY * PERU * URUGUAY * VENEZUELA * COSTA RICA * EL SALVAOOR * GUATEMALA * HONDURAS * NICARAGUA * CUBA * REP DOMIN * H A I T I

* PANAMA ZN EX A U T . A S I E OCEAN.

* . T ' A I - W A N * I COCOS KEEL * NOUV GUINEE

* _* * * * * ft * * * * * * * * * * * * > * * * * * * * * * * * * * * * * * . * * * * * * * * * . * * * ft ft * * . ■ * * * * * * * * * * * + * * * * * * * ft *

9 7 7 9 9 1 0 7 3 6 5 3 1 0 9 5 8 1 3 7 2 7 3 3 9 88 3 9 0 5 0 6 8 5 8 4 7 3 2 6 0 1 8 13 3 9 7 4 6 9 1 4 3 0 1 9

1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 2 5 1 0 0

1 0 0

* _* * * * * * * * * * * * * * * * * ft * * * * * * * * * * . * * . * ft ft * * * A * * * * * * * * ft * * ft ft . ft ft * . * * * * * * * . * ft ft * * * * * * * * *

9 6 0 6 7 1 1 1 4 4 8 4 1 9 3 6 4 1 3 4 2 6 3 0 3 1 0 1 4 5 2 5 6 6 1 6 5 4 7 3 0 5 9 1 8 1 3 6 9 1 0 0 3 7 1 9 7 0 1 9

9 8 7 0 1 0 3 7 4 1 0 2 1 1 0 9 7 9 6 8 9 1 1 4 1 1 5 1 1 2 8 9 1 1 2 1 0 0 9 3 9 8 1 0 0 1 0 0 1 7 6 1 3 4 155 1 3 7

1 0 0

* _* * * ft * ft * * * ft * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * . * * * * ft * * * * ft ft * ft . ft * * . * * * * * * * * * . * * * * * * * * * *

1 0 6 3 7 1 1 4 9 9 4 0 2 2 1 6 7 0 1 4 8 5 3 30 8 1 0 0 3 8 6 7 9 7 3 7 4 5 5 3 9 5 6 35 15 7 0 1 1 9 8 5 29 3

0 0

1 0 8 7 4 1 3 9 6 1 1 1 4 1 2 0 1 0 8 1 9 6 9 0 113 9 8 1 5 8 1 0 7 1 2 7 1 1 7 1 2 1 9 3 1 9 4 1 1 5 1 7 9 1 6 0 1 6 2 2 0 4

* _* * * ft ft * * * ft * * * * * * * ft ft * * * * * * * A ft * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ft * * * * * * A * * * * * * * * * * * *

1 6 5 5 8 8 2 4 4 1 4 6 4 2 7 6 9 9 2 1 6 8 2 2 6 7 1 6 0 4 3 3 1 1 9 7 3 9 0 6 0 5 9 9 1 6 0 18 1 3 7 1 8 1 3 2 5 5 8 0 0

1 6 9 9 2 2 2 7 7 1 1 4 6 1 7 0 1 5 7 3 0 3 7 8 1 8 1 1 1 1 2 3 8 1 0 7 1 5 5 1 2 7 1 8 4 1 5 1 3 3 3 1 3 8 3 5 1 2 42 1 7 4 3 9 0

* _* * * * * * * * ft * * * * * * * ft ft * ft * * * * * * * * * ft . * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ft * * * * * * * * * * * A * _* * * * ft ft

1 5 5 C 86 2 6 6 9 7 9 2 3 5 8 1 3 8 4 0 8 8 6 4 1 8 1 1 5 9 1 0 14Q 1 1 6 1 4 9 5 6 1 0 2 1 1 0 7 6 2 4 7 4 3 8 7 9 1 7 3 9 8 4 0

*

1 5 8 *

* *

9 0 *

* ft

2 4 8 *

ft *

1 2 1 *

* *

1 8 9 *

* *

2 3 7 *

* *

2 9 7 *

* *

3 1 8 *

* *

1 2 3 *

* ft

1 3 0 *

ft *

2 3 3 *

* *

2 8 0 *

* *

1 7 0 *

* *

2 5 6 *

* ft

1 1 9 *

* *

3 1 8 *

* *

1 8 3 *

* *

4 2 2 *

* *

1 8 4 *

* *

1 8 9 *

* *

5 1 9 * 2 5 3 *

*

5 1 6 *

(19)

i i f; J/ Λ i A if ir % * * 4r f- ή-/- * ψ ■*■* ·*

T A 8 . I ' = E U R 9 : COMMERCE PAR CATEGORIES DE PROOUITS ET ZONES ECONOMIQUES ft T A B . I IMP * * TOUS PRGDUITS *

* 4

* Λ * 4 4 Λ 4 * * * * 4 4 * 4 4 * * f t f t

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4 * * * * « f t * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4 4 * 4 4 * * * * * 4 ν * * * * *

*

- 4

* * * V : M I C . S IMPORT *

* * * I : 1 9 7 0 = 1 0 0 f. M0N0E = 1 0 0 0 *

* PRODUITS * O R I G I N E S Ψ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * I * . I * I * I . * I * I *

* * * 1 9 7 0 * 1 9 7 1 * 1 9 7 2 * 1 9 7 3 * 1 9 7 4 * 1 9 7 5 *

* * * M * M * M * M * M * M *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4 * * * * * f t f t * f t * f t * * f t f t 4 * * * * * * 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 i 4 * * 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

* TOUS PRODUITS * PAPUA+GUINEE * 0 * 0 * 6 5 * 1 3 9 * 1 6 5 *

* . * * * ♦ * * *

*

* * B A H R E I N * 2 1 1 0 0 * 2 3 1 0 9 * 2 7 1 2 8 *

*

* ft * * *

* * I R A N * 8 7 7 1 0 0 * 1 3 6 4 1 5 5 * 1 7 3 4 1 9 7 * 2 8 2 4 3 2 2 * 7 6 6 7 8 7 4 * ft

*

* ft * * *

* * IRAK * 6 8 4 1 0 0 * 8 9 3 1 3 0 * 7 6 4 1 1 1 * 1 1 6 9 1 7 0 * 3 0 6 9 4 4 8 * *

*

* * * * ¡ * * * *

* * KOWEIT * 1 2 6 7 1 0 0 * 1 6 6 6 1 3 1 * 1 8 1 0 1 4 2 * 2 0 4 3 1 6 1 * 3 6 4 2 2 8 7 * *

* ft * * *

*

* * MASCATE OMAN * 3 3 6 1 0 0 * 4 5 8 1 3 6 * 1 5 2 4 5 * 1 3 4 3 9 * 4 1 8 1 2 4 * *

*

* * QATAR * 1 8 6 1 0 0 * 2 6 2 1 4 0 * 3 2 1 1 7 2 *

*

* ' * A R A B I E SAOUD * 1 2 6 6 1 0 0 * 2 1 7 0 1 7 1 * 2 9 5 9 2 3 3 * 4 5 6 3 3 6 0 * 1 2 7 1 7 * *

*

. *

*

* * YEMENDU SUD * 3 6 1 0 0 * 2 7 7 5 * 9 25 *

*

* * OHANREG TRA * 7 3 1 0 0 * 1 1 4 1 5 6 * 5 2 7 7 2 1 *

*

* * AFGHANISTAN * 3 3 1 0 0 * 5 2 1 5 7 * 5 2 1 5 7 * 6 3 1 9 0 * 5 9 1 7 8 * *

* * * ft A

* * * * *

* * BENGLADESH * 0 *' o * 11 *

4 * * * * * * *

* * * * * * * *

* * BIRMANIE * 28 100 * 33 117 * 39 139 * 45 160 * 47 167 * *

*

.

*

ft . * CAMBODGE * 1 2 1 0 0 * 1 8 * 0 *

*

* . * S R I LANKA * 1 2 5 1 0 0 * 1 1 0 8 8 * 9 2 73 *

*

* '* HONG KONG '.* 600 100 *· 755 125 * 932 155 *

*

* * INDE * 4 5 6 1 0 0 * 4 9 0 1 0 7 * 5 5 1 1 2 0 *

*

.

*

.

*

* * I N D O N E S I E * 2 4 6 1 0 0 * 2 5 5 1 0 3 * 2 8 5 1 1 5 *

*

.

*

* * REPDE COREE * 5 8 1 0 0 * 7 3 1 2 5 * 1 2 7 2 1 8 *

*

* * MACAO * 2 2 1 0 0 * 2 7 1 2 2 * 3 6 1 6 3 * 5 4 2 4 5 * 6 2 2 3 1 * *

*

· *

*

* , * M A L A I S I E * 3 9 1 1 0 0 * 3 7 8 9 6 * 4 1 5 1 0 6 * 7 8 7 2 0 1 * 1 0 2 7 2 6 2 * *

*

-

*

* * NEPAL * 6 100 * 4 66 * 10 166 * 3 50 * 3 50 * *

*

* ft

*

* * PAKISTAN * 2 0 1 1 0 0 * 201 100 * 2 0 7 102 *

*

* . * P H I L I P P I N E S * 9 2 1 0 0 * 1 5 2 1 6 5 * 1 7 7 1 9 2 * 2 5 2 2 7 3 * 3 1 0 3 3 6 * *

*

PAGE :

*

1 3 9

4 4

2 8 2 4

1 1 6 9

2 0 4 3

1 3 4

4 7 7

4 5 6 3

1 7

9 0 2

6 3

1 1 7

4 5

1

1 0 7

1 3 1 9

8 0 6

4 4 4

2 9 2

5 4

7 8 7

3

2 2 2

2 5 2 2 0 9

3 2 2

1 7 0

1 6 1

3 9

2 5 6

3 6 0

4 7

1 9 0

1 6 0

8

85

2 1 9

1 7 6

1 8 0

5 03

2 4 5

2 0 1

50

1 1 0

2 7 3

*

-*

4

*

4 4 * * * * * * * * * ft * * 4

*

1 6 5

8 9

7 6 6 7

3 0 6 9

3 6 4 2

4 1 8

1 0 3 1

1 2 7 1 7

2 5

2 6 1 4

5 9

—

9 9

4 7

4

1 4 8

1 5 2 4

9 5 9

5 3 2

5 2 3

6 2

1 0 2 7

3

2 9 0

3 1 0 4 2 3

8 7 4

4 4 8

2 8 7

1 2 4

5 5 4

6 9

1 7 8

1 6 7

3 3

1 1 8

2 5 4

2 1 0

2 1 6

9 1 0

2 8 1

2 6 2

5 0

1 4 4

3 3 6

*

_*

*

4 ft ft * ft ft ft * * * ft ft * * * * * ft * * ft 4 * *

ft

*

ft

* * ft ft 4

*

The Community's (EUR-9) trade with developing countries 1970-1974. Volume I = Les echanges de la Communaute (EUR-)) avec les pays en voie de development 1970-1974. Tome I

LES ECHANGES DE LA COMMUNAUTÉ (EUR­9)

EC LES PAYS

EH

VOIE DE DEVELOPPEMÈ

TYS (EUR­9) TRÂDf

Fi^G COUNTRIES

1970­1974

MARS

1S76

ES ECHANGES DE LA

COMMUNAUTÉ

(EUR­9)

■C LES PAYS EM VOIE DE

>£

PPEMENT

1A

mi

OMMUNITY'S (EUR­9) TRAÍ

DEVELOPING COUNTRIES

1970­1974

MARS

1S78

TAUX DE CONVERSION

CONVERSION RATES

Pays

C o u n t r i e s

ALLEMAGNE R . F . 1)

:

GERMANY

P . R . 1)

:

FRANCE

;

FRANCE

.

!

ΙΤΑΠΕ

:

ITALY

:

PAYS­BAS

NETHERLANDS

. !

BE LGIQUE­LUXEMBOURG

BELGIUM­LUXEMBOURG

ROYAUME­UNI

UNITED KINGDOM

IRLANDE

IRLAND

DANEMARK

DENMARK

U n i t é m o n é t a i r e ¡

n a t i o n a l e

¡

Currency u n i t

:

(1 COO)

j

F r a n c

i

L i r a

:

Gulden

F r a n c

:

Pound

Pound

:

Krone

1970

I

Imp.

Exp.

Imp.

E x p .

Imp.

: Exp.

: Imp.

: Exp.

LES ECHANGES DE LA COMMUNAUTÉ (EUR9)

TYS (EUR9) TRÂDf

19701974

(EUR9)

OMMUNITY'S (EUR9) TRAÍ

19701974

PAYSBAS

BE LGIQUELUXEMBOURG

BELGIUMLUXEMBOURG

ROYAUMEUNI