• No results found

Geographical distribution of commercial bony fishes in Iranian waters of the Caspian Sea

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Geographical distribution of commercial bony fishes in Iranian waters of the Caspian Sea"

Copied!
74
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

ترازو يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ ﺞﻳوﺮﺗ و شزﻮﻣآ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ يزروﺎﺸﻛ رﻮﺸﻛ ﻲﺗﻼﻴﺷ مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ رﺰﺧ يﺎﻳرد يژﻮﻟﻮﻛا هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ : ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ هژوﺮﭘ ناﻮﻨﻋ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ رد ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺶﻨﻛاﺮﭘ : يﺮﺠﻣ دﺮﺒﻧﺎﻳرد ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ ﺒﺛ هرﺎﻤﺷ ﺖ

(2)

ترازو يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ يزروﺎﺸﻛ ﭻﻳوﺮﺗ و شزﻮﻣآ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ رﻮﺸﻛ ﻲﺗﻼﻴﺷ مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ -رﺰﺧ يﺎﻳرد يژﻮﻟﻮﻛا هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ ناﻮﻨﻋ هژوﺮﭘ : رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ رد ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺶﻨﻛاﺮﭘ : هژوﺮﭘ بﻮﺼﻣ هرﺎﻤﺷ 91113 ـ 12 ـ 76 ـ 2 مﺎﻧ و مﺎﻧ : نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ /هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ دﺮﺒﻧﺎﻳرد ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ : ( دراد كﺮﺘﺸﻣ و ﻲﻠﻣ يﺎﻬﺣﺮﻃ و ﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻪﺑ صﺎﺼﺘﺧا ) لﻮﺌﺴﻣ يﺮﺠﻣ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ نﺎﻳﺮﺠﻣ / يﺮﺠﻣ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ : دﺮﺒﻧﺎﻳرد ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ : (نا)رﺎﻜﻤﻫ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ هﺪﻨﻜﻓاﺮﭘ خﺮﻓ ،هداز ...اﺮﺼﻧ ﻦﺴﺣ ،ﻲﻠﻀﻓ ﻦﺴﺣ رﺎﺘﺨﻣ ،ﻲﻘﻴﻘﺣ يﺪﻧﻮﺧآ ، ﮔﺮﻧ يﺪﻴﺷرﻮﺧ حﺎﺒﺻ ﺴ ﻲ :(نا)روﺎﺸﻣ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ ﻲﻤﻴﻌﻧ ﻚﺑﺎﺑ :(نا)ﺮﻇﺎﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ ماﺮﻤﻴﻛ دﺎﻫﺮﻓ ﻞﺤﻣ : اﺮﺟا نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا : عوﺮﺷ ﺦﻳرﺎﺗ 1 / 7 / 91 : اﺮﺟا تﺪﻣ 1 و لﺎﺳ 6 هﺎﻣ رﻮﺸﻛ ﻲﺗﻼﻴﺷ مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ : ﺮﺷﺎﻧ ﺦﻳرﺎﺗ : رﺎﺸﺘﻧا ﺳ لﺎ 1393 ﺎﺑ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ و ﺎﻫ ﻲﻨﺤﻨﻣ ، لواﺪﺟ ، ﺮﻳوﺎﺼﺗ ، ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻞﻘﻧ . ﺖﺳا ظﻮﻔﺤﻣ ﻒﻟﺆﻣ ياﺮﺑ پﺎﭼ ﻖﺣ . ﺖﺳا ﻊﻧﺎﻣﻼﺑ ﺬﺧﺄﻣ ﺮﻛذ

(3)

» يﺮﺠﻣ / لﻮﺌﺴﻣ يﺮﺠﻣ و هژوﺮﭘ ﺎﻳ حﺮﻃ ﻖﺑاﻮﺳ « : هژوﺮﭘ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ رد ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺶﻨﻛاﺮﭘ : بﻮﺼﻣ ﺪﻛ 91113 ـ 12 ـ 76 ـ 2 (ﺖﺳوﺮﻓ) ﺖﺒﺛ هرﺎﻤﺷ : : ﺦﻳرﺎﺗ يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ ﻲﻳاﺮﺟا ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﺑ دﺮﺒﻧﺎﻳرد ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ياراد ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﺘﺷر رد تﻼﻴﺷ ﻲﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﺶﺨﺑ ﺐﺨﺘﻨﻣ نارواد ﻂﺳﻮﺗ هژوﺮﭘ نﺎﻳﺰﺑآ ﺮﻳﺎﺧذ ﻲﺑﺎﻳزرا و يژﻮﻟﻮﻴﺑ رد ﺦﻳرﺎﺗ 27 / 3 / 93 ﻪﺒﺗر و ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ ﻲﻟﺎﻋ .ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻴﻳﺄﺗ ژوﺮﭘ ياﺮﺟا نﺎﻣز رد : رد يﺮﺠﻣ ،ه دﺎﺘﺳ □ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ █ ﺰﻛﺮﻣ □ هﺎﮕﺘﺴﻳا □ ﺖﻤﺳ ﺎﺑ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ رد رﺰﺧ يﺎﻳرد يژﻮﻟﻮﻛا هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ هدﻮﺑ لﻮﻐﺸﻣ .ﺖﺳا

(4)

» ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ « ناﻮﻨﻋ ﻪﺤﻔﺻ ﻜﭼ ﻴ هﺪ ... ... ... ... ... 11 1 ـ ﻪﻣﺪﻘﻣ ... ... ... ... ... 12 2 ـ داﻮﻣ و ﺎﻬﺷور ... ... ... ... ... 22 1 ـ 2 ـ ﻪﻘﻄﻨﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ... ... ... ... 22 2 ـ 2 ـ روآدﺮﮔ ي هداد ﺎﻫ ... ... ... ... 23 3 ـ 2 ـ ﺰﺠﺗ ﻳﻪ و ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ هداد ﺎﻫ ... ... ... ... 25 4 ـ 2 ـ ﻪﺸﻘﻧ ﺎﻫ ي ﺶﻨﻛاﺮﭘ ... ... ... ... 25 3 ـ ﺎـﺘﻧ ﻳ ﺞ ... ... ... ... ... 28 1 ـ 3 ـ ﺖﺒﺴﻧ داﺪﻌﺗ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ ﻪﺑ راﻮﻧ ﻠﺣﺎﺳ ﻲ ... ... ... 28 2 ـ 3 ـ داﺪﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲ رد ﺣاﻮﻧ ﻲ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺻ ﻴ دﺎ ي ... ... 30 3 ـ 3 ـ ﻧاواﺮﻓ ﻲ و ﻢﻬﺳ ﺻ ﻴ ﺪ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي ﻢﻬﻣ و رﺎﺠﺗ ي رد ﺣاﻮﻧ ﻲ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺻ ﻴ دﺎ ي ... ... 33 1 ـ 3 ـ 3 ـ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻔﺳ ﻴ ﺪ ... ... ... ... . 33 2 ـ 3 ـ 3 ـ لﺎﻔﻛ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ... ... ... ... 35 3 ـ 3 ـ 3 ـ ﻫﺎﻣ ﻲ رﻮﭙﻛ ... ... ... ... . 37 4 ـ 3 ـ 3 ـ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻪﻤﻠﻛ ... ... ... ... . 39 5 ـ 3 ـ 3 ـ ﻫﺎﻣ ﻲ فﻮﺳ ... ... ... ... 41 4 ـ 3 ـ ﺺﺧﺎﺷ ﻤﻫا ﻴ ﺖ ﻪﻧﻮﮔ ا ي (ISI) ... ... ... ... 43 5 ـ 3 ـ شﻼﺗ ﺻ ﻴ دﺎ ي ... ... ... ... ... 48 6 ـ 3 ـ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲ سﺎﺳاﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺻ ﻴ ﺪ رد ﺪﺣاو شﻼﺗ (CPUE) ... ... 50 1 ـ 6 ـ 3 ـ ﻞﻛ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲ ... ... ... ... 50 2 ـ 6 ـ 3 ـ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻔﺳ ﻴ ﺪ ... ... ... ... . 53 3 ـ 6 ـ 3 ـ لﺎﻔﻛ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ... ... ... ... 56 4 ـ 6 ـ 3 ـ ﻫﺎﻣ ﻲ رﻮﭙﻛ ... ... ... ... . 58 5 ـ 6 ـ 3 ـ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻪﻤﻠﻛ ... ... ... ... . 60 6 ـ 6 ـ 3 ـ ﻫﺎﻣ ﻲ فﻮﺳ ... ... ... ... 63

(5)

4 ـ ﺚﺤﺑ ... ... ... ... ... 65 ﻊﺑﺎﻨﻣ ... ... ... ... ... 71 ﺪﻴﻜﭼ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ه ... ... ... ... ... 74 » ﺎﻬﻠﻜﺷ ﺖﺳﺮﻬﻓ « ناﻮﻨﻋ ﻪﺤﻔﺻ ﻞﻜﺷ 1 ـ 2 : ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﻧﺎﮕﺠﻨﭘ ﺻ ﻴ دﺎ ي رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ... ... ... 23 ﻞﻜﺷ 2 ـ 2 : تﺎﺼﺨﺸﻣ رﻮﺗ هﺮﭘ ﻠﺣﺎﺳ ﻲ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رد ﻞﺣاﻮﺳ ﺑﻮﻨﺟ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ... ... 24 ﻞﻜﺷ 3 ـ 2 : هدوﺪﺤﻣ ﻠﺣﺎﺳ ﻲ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي ﺻ ﻴ دﺎ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ... 26 ﻞﻜﺷ 1 ـ 3 : داﺪﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 ... ... ... ... ... 31 ﻞﻜﺷ 2 ـ 3 : داﺪﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺎﺗ 1382 ... ... ... ... ... 31 ﻞﻜﺷ 3 ـ 3 : داﺪﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 ... ... ... ... ... 32 ﻞﻜﺷ 4 ـ 3 : داﺪﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺎﺗ 1390 ... ... ... ... ... 32 ﻞﻜﺷ 5 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻔﺳ ﻴ ﺪ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 ... ... ... ... ... 34 ﻞﻜﺷ 6 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﺎﻣ ﻫ ﻲ ﻔﺳ ﻴ ﺪ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺎﺗ 1382 ... ... ... ... ... 34 ﻞﻜﺷ 7 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻔﺳ ﻴ ﺪ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 ... ... ... ... ... 34 ﻞﻜﺷ 8 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻔﺳ ﻴ ﺪ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺎﺗ 1390 ... ... ... ... ... 35 ﻞﻜﺷ 9 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ لﺎﻔﻛ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 ... ... ... ... ... 36

(6)

ﻞﻜﺷ 10 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ لﺎﻔﻛ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺎﺗ 1382 ... ... ... ... ... 36 ﻞﻜﺷ 11 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ لﺎﻔﻛ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 ... ... ... ... ... 37 ﻞﻜﺷ 12 ـ 3 : اواﺮﻓ ﻧ ﻲ لﺎﻔﻛ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺎﺗ 1390 ... ... ... ... ... 37 ﻞﻜﺷ 13 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ رﻮﭙﻛ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 ... ... ... ... ... 38 ﻞﻜﺷ 14 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ رﻮﭙﻛ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺎﺗ 1382 ... ... ... ... ... 38 ﻞﻜﺷ 15 ـ 3 : ﺮﻓ ﻧاوا ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ رﻮﭙﻛ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 ... ... ... ... ... 39 ﻞﻜﺷ 16 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ رﻮﭙﻛ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺗﺎ 1390 ... ... ... ... ... 39 ﻞﻜﺷ 17 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻪﻤﻠﻛ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 ... ... ... ... ... 40 ﻞﻜﺷ 18 ـ 3 :ﻓ ﻧاواﺮ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻪﻤﻠﻛ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺎﺗ 1382 ... ... ... ... ... 40 ﻞﻜﺷ 19 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻪﻤﻠﻛ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 ... ... ... ... ... 41 ﻞﻜﺷ 20 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻪﻤﻠﻛ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺎﺗ 1390 ... ... ... ... ... 41 ﻞﻜﺷ 21 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ فﻮﺳ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 ... ... ... ... ... 42 ﻞﻜﺷ 22 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ فﻮﺳ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺗﺎ 1382 ... ... ... ... ... 43

(7)

ﻞﻜﺷ 23 ـ 3 : ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ فﻮﺳ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 ... ... ... ... ... 43 ﻞﻜﺷ 24 ـ 3 : ﺮﻓ ﻧاوا ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ فﻮﺳ رد ﻛﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ﻧوﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻬ ي هﺮﭘ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺎﺗ 1390 ... ... ... ... ... 43 ﻞﻜﺷ 25 ـ 3 : شﻼﺗ ﺻ ﻴ دﺎ ي ) داﺪﻌﺗ هﺮﭘ ﺸﻛ ﻲ ﻪﻧﻻﺎﺳ ( رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 . 49 ﻞﻜﺷ 26 ـ 3 : شﻼﺗ ﺻ ﻴ دﺎ ي ) داﺪﻌﺗ هﺮﭘ ﺸﻛ ﻲ ﻪﻧﻻﺎﺳ ( رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺎﺗ 1382 . 50 ﻞﻜﺷ 27 ـ 3 : شﻼﺗ ﺻ ﻴ دﺎ ي ) داﺪﻌﺗ هﺮﭘ ﺸﻛ ﻲ ﻪﻧﻻﺎﺳ ( رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 . 50 ﻞﻜﺷ 28 ـ 3 : شﻼﺗ ﺻ ﻴ دﺎ ي ) داﺪﻌﺗ هﺮﭘ ﺸﻛ ﻲ ﻪﻧﻻﺎﺳ ( رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺎﺗ 1390 . 50 ﻞﻜﺷ 29 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 ... 51 ﻞﻜﺷ 30 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺎﺗ 1382 ... 52 ﻞﻜﺷ 31 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 ... 52 ﻞﻜﺷ 32 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺎﺗ 1390 ... 53 ﻞﻜﺷ 33 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻔﺳ ﻴ ﺪ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 ... 54 ﻞﻜﺷ 34 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻔﺳ ﻴ ﺪ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺎﺗ 1382 ... 54 ﻞﻜﺷ 35 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻔﺳ ﻴ ﺪ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 ... 55 ﻞﻜﺷ 36 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻔﺳ ﻴ ﺪ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺎﺗ 1390 ... 56 ﻞﻜﺷ 37 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ لﺎﻔﻛ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 ... 56 ﻞﻜﺷ 38 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ لﺎﻔﻛ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺎﺗ 1382 ... 57 ﻞﻜﺷ 39 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ لﺎﻔﻛ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 ... 58 ﻞﻜﺷ 40 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ لﺎﻔﻛ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺎﺗ 1390 ... 58 ﻞﻜﺷ 41 ـ 3 : ﻛاﺮﭘ ﺶﻨ ﻫﺎﻣ ﻲ رﻮﭙﻛ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 ... 59 ﻞﻜﺷ 42 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ رﻮﭙﻛ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺎﺗ 1382 ... 59 ﻞﻜﺷ 43 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ رﻮﭙﻛ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 ... 60 ﻞﻜﺷ 44 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ رﻮﭙﻛ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺎﺗ 1390 ... 60 ﻞﻜﺷ 45 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻪﻤﻠﻛ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 ... 62 ﻞﻜﺷ 46 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻪﻤﻠﻛ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺎﺗ 1382 ... 62

(8)

ﻞﻜﺷ 47 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻪﻤﻠﻛ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 ... 62 ﻞﻜﺷ 48 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻪﻤﻠﻛ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺎﺗ 1390 ... 63 ﻞﻜﺷ 49 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ فﻮﺳ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 ... 63 ﻞﻜﺷ 50 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ فﻮﺳ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺎﺗ 1382 ... 64 ﻞﻜﺷ 51 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ فﻮﺳ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 ... 65 ﻞﻜﺷ 52 ـ 3 : ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻫﺎﻣ ﻲ فﻮﺳ رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺎﺗ 1390 ... 65 » لواﺪﺟ ﺖﺳﺮﻬﻓ « ناﻮﻨﻋ ﻪﺤﻔﺻ لوﺪﺟ 1 ـ 1 : ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲ رﺎﺠﺗ ي رد ﻞﺣاﻮﺳ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ... ... 15 لوﺪﺟ 1 ـ 3: ﺖﺒﺴﻧ لﻮﻃ راﻮﻧ ﻠﺣﺎﺳ ﻲ ﻪﺑ ءازا ﺮﻫ ﻧوﺎﻌﺗ ﻲ هﺮﭘ ﻪﺑ ﻜﻔﺗ ﻴ ﻚ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺻ ﻴ دﺎ ي رد ﺎﻬﺑآ ي اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ... ... ... ... ... ... 29 لوﺪﺟ 1 ـ 3 : ﺺﺧﺎﺷ ISI ﻪﺑ ﻜﻔﺗ ﻴ ﻚ ﻪﻧﻮﮔ و ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺻ ﻴ دﺎ ي رد ﺎﻬﺑآ ي اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1375 ﺎﺗ 1378 ... ... ... ... ... 44 لوﺪﺟ 2 ـ 3 : ﺺﺧﺎﺷ ISI ﻪﺑ ﻜﻔﺗ ﻴ ﻚ ﻪﻧﻮﮔ و ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺻ ﻴ دﺎ ي رد ﺎﻬﺑآ ي اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1379 ﺎﺗ 1382 ... ... ... ... ... 45 لوﺪﺟ 3 ـ 3 : ﺺﺧﺎﺷ ISI ﻪﺑ ﻜﻔﺗ ﻴ ﻚ ﮔ ﻪﻧﻮ و ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺻ ﻴ دﺎ ي رد ﺎﻬﺑآ ي اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1383 ﺎﺗ 1386 ... ... ... ... ... 47 لوﺪﺟ 4 ـ 3 : ﺺﺧﺎﺷ ISI ﻪﺑ ﻜﻔﺗ ﻴ ﻚ ﻪﻧﻮﮔ و ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺻ ﻴ دﺎ ي رد ﺎﻬﺑآ ي اﻳ ﻧاﺮ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﻃ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ ي 1387 ﺎﺗ 1390 ... ... ... ... ... 47

(9)

Ministry of Jihad – e – Agriculture

AGRICULTURAL RESEARCH, EDUCATION & EXTENSION ORGANIZATION IRANIAN FISHERIES RESEARCH ORGANIZATION –

Caspian Sea Ecology Research Center

Project Title : Geographical distribution of commercial bony fishes in Iranian waters of the Caspian Sea Approved Number: 2-76-12-91113

Author: Gholam Reza Daryanabard

Project Researcher : Gholam Reza Daryanabard

Collaborator(s) : Hassan Fazli, Hassan Nasrollahzadeh, Farokh Parafkandeh Haghighi, Mokhtar Akhoundi, Sabah Khorshidi Nargsi

Advisor(s): Babak Naeimi Supervisor:Farhad Kaymaram

Location of execution : Mazandaran province Date of Beginning : 2013

Period of execution : 1 Year & 6 Months

Publisher : Iranian Fisheries Research Organization Date of publishing : 2014

All Right Reserved . No Part of this Publication May be Reproduced or Transmitted without indicating the Original Reference

(10)

MINISTRY OF JIHAD - E - AGRICULTURE

AGRICULTURAL RESEARCH, EDUCATION & EXTENSION ORGANIZATION IRANIAN FISHERIES RESEARCH ORGANIZATION -

Caspian Sea Ecology Research Center

Project Title :

Geographical distribution of commercial bony fishes in Iranian waters of the Caspian Sea

Project Researcher : Gholam Reza Daryanabard

Register NO.

(11)

:هﺪﻴﻜﭼ يﺎﻬﻟﺎـﺳ ﻲﻃ هﺮﭘ يدﺎﻴﺻ يﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ يدﺎﻴﺻ شﻼﺗ و ﺪﻴﺻ يﺎﻫ هداد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد 1375 ﺎـﺗ 1390 رد 4 هرود 4 هﺎﮕﺘـﺳد ﺎﺑ هﺮﭘ ﻲﻧوﺎﻌﺗ يﺎﻬﺘﻛﺮﺷ نﺎﻜﻣ ﻲﺋﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﺼﺘﺨﻣ .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ و هﺪﺷ يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد ﻪﻟﺎﺳ GPS شﻼﺗ ﺪﺣاو رد ﺪﻴﺻ ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳاﺮﺑ و ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ (CPUE) نﺎـﻴﻫﺎﻣ يرﺎـﺠﺗ و ﻢـﻬﻣ يﺎـﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا ﺮﭘ ﻲﻧوﺎﻌﺗ يﺎﻬﺘﻛﺮﺷ ﻢﻛاﺮﺗ ،نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا ﻲﺑﺮﻏ ﻞﺣﺎﺳ رد ه و ﺮﻬـﺷﺎﻴﻛ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻲﻗﺮـﺷ ﻪـﻤﻴﻧ ﻲﻟﺰﻧا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺑ يدﺎﻴﺻ شﻼﺗ ندﻮﺑ دﺎﻳز ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻲﻟو دﻮﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺶﻴ ﻪﻧازور ﻲـﻟﺰﻧا و ﺮﻬـﺷﺎﻴﻛ ﻖﻃﺎـﻨﻣ رد رﺎـﺸﻓ ، ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻳا رد يدﺎﻴﺻ ﺸﻴﺑ ﺮﺘ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . رد دﻮـﺟﻮﻣ يﺎـﻫ ﻪـﻧﻮﮔ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا ﻞﺣاﻮﺳ بﺮﻏ ﻪﺑ قﺮﺷ زا ﺮﺗ ﺪﺷ هدوﺰﻓا هﺮﭘ يﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ ﺪﻴﺻ ﺐﻴﻛ ه هﺪﻫﺎـﺸﻣ نﻼﻴـﮔ نﺎﺘـﺳا رد يرﺎـﺠﺗ و ﻢـﻬﻣ يﺎـﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻣﺎﻤﺗ و ـﻳدﺮﮔ رد ﺪ نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا رد ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ نآ ﻲﻗﺮﺷ ﻞﺣﺎﺳ هﮋﻳﻮﺑ و ﻪﺑ ترﺪﻨﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ داﺪﻌﺗ 5 .ﺪﻴﺳر ﻪﻧﻮﮔ ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ هﺪﻤﻋ ﺶﻨﻛاﺮﭘ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻗﺮﺷ ﻲﺣاﻮﻧ رد هﮋﻳﻮﺑ و نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا رد ﺪﻴﻔﺳ ﻲﻫﺎﻣ زا ﺲـﭘ و ﺮـﺴﻠﺑﺎﺑ ﺺﺧﺎـﺷ و دﻮـﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺶﻴﺑ ﻲﻟﺰﻧا بﻻﺎﺗ ﺎﺗ دورﺪﻴﭙﺳ ﻦﻴﺑﺎﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد نآ ISI نآ ﺑ ﻲﻗﺮـﺷ ﻞﺣﺎـﺳ ﺰـﺠ نﺎﺘـﺳا .ﺖﺷاد راﺮﻗ نﺎﻴﻫﺎﻣ لﺎﻔﻛ زا ﺪﻌﺑ ﺎﻳ و هدﻮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻘﺑﺎﻣ رد نﺎﺘﺴﻠﮔ رد نﺎـﻴﻫﺎﻣ لﺎـﻔﻛ هﺪﻤﻋ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻴﻣا يدﺎﻴـﺻ ﻪـﻘﻄﻨﻣ و نﺎﺘـﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا ﻲﺑﺮﻏ ﻞﺣﺎﺳ يﺮﺘـﺸﻴﺑ يا ﻪـﻧﻮﮔ ﺖـﻴﻤﻫا زا ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﻦـﻳا رد و ﺪـﺷ ﻦﻴـﻴﻌﺗ دﺎـﺑآﺮ ﻲﻘﺑﺎـﻣ رد ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻦـﻳا ﺰـﺠﺑ و هدﻮـﺑ رﻮـﭙﻛ ﻲﻫﺎﻣ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﻠﺻا ﻞﺤﻣ نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا ﻲﻗﺮﺷ ﻞﺣﺎﺳ .ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻗﺮـﺷ ﻞﺣاﻮﺳ رد ﻪﻤﻠﻛ ﻲﻫﺎﻣ هﺪﻤﻋ ﺶﻨﻛاﺮﭘ و ﻢﻛاﺮﺗ .دﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻛﺪﻧا رﺎﻴﺴﺑ يا ﻪﻧﻮﮔ ﺖﻴﻤﻫا زا رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻳرد ﻲﺑﺮﻏ و و نﻼﻴـﮔ نﺎﺘـﺳا رد فﻮـﺳ ﻲﻫﺎـﻣ .دﻮﺑ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳا ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ياراد نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا و هدﻮﺑ رﺰﺧ يﺎ ﻲﻫﺎـﻣ ،نﺎﻴﻫﺎﻣ لﺎﻔﻛ ،ﺪﻴﻔﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﺰﺠﺑ .دﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ياراد ﻲﻟﺰﻧا بﻻﺎﺗ و دورﺪﻴﭙﺳ ﻪﻧﺎﺧدور فاﺮﻃا رد هﮋﻳﻮﺑ نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا رد يرﺎﺠﺗ و ﻢﻬﻣ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎﺳ يا ﻪﻧﻮﮔ ﺖﻴﻤﻫا ،ﻪﻤﻠﻛ و رﻮﭙﻛ دﻮﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺶﻴﺑ . ،شﻼﺗ ﺪﺣاو رد ﺪﻴﺻ ،ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ،رﺰﺧ يﺎﻳرد :يﺪﻴﻠﻛ تﺎﻤﻠﻛ ﺺﺧﺎﺷ ISI ، ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ

(12)

1 :ﻪﻣﺪﻘﻣ ـ ﻲﺒﻳﺮﻘﺗ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ رﺰﺧ يﺎﻳرد 378400 دوﺪﺣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻖﻤﻋ و ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 180 يرﻮـﻬﻤﺟ رﻮـﺸﻛ ﺞﻨﭘ ﻦﻴﺑ ﺮﺘﻣ ﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ،نﺎﺘﺴﻨﻤﻛﺮﺗ يرﻮﻬﻤﺟ ،نﺎﺘﺴﻗاﺰﻗ ﻊـﻗاو ﻪﻴـﺳور ﻮﻴﺗارﺪـﻓ يرﻮـﻬﻤﺟ و نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ يرﻮﻬﻤﺟ ،نا دوﺪﺣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نﺎﻬﺟ ﻪﭼﺎﻳرد ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ ﻪﻛ رﺰﺧ يﺎﻳرد .ﺖﺳا هﺪﺷ 27 و هﺪـﺷ ﻊـﻗاو دازآ يﺎـﻬﺑآ زا ﺮـﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﺘﻣ دوﺪﺣ نآ ﻲﻠﺣﺎﺳ ﻂﺧ لﻮﻃ 6440 دوﺪﺣ راﺪﻘﻣ ﻦﻳا زا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 1000 يرﻮـﻬﻤﺟ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮـﻠﻴﻛ .ﺖــﺳا ناﺮــﻳا ﻲﻣﻼــﺳا ﻢﻴــﺴﻘﺗ ﺖﻤــﺴﻗ ﻪــﺳ ﻪــﺑ ،يا ﻪــﻘﻄﻨﻣ ﻲﻜﻳژﻮــﻟﻮﻛا ﻂﻳاﺮــﺷ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ ﻪــﭼﺎﻳرد ﻦــﻳا ،دراد راﺮـﻗ ناﺮـﻳا تروﺎـﺠﻣ رد ﻪـﻛ ﻲﺑﻮـﻨﺟرﺰﺧ رد .ﻲﺑﻮﻨﺟرﺰﺧ و ﻲﻧﺎﻴﻣرﺰﺧ ،ﻲﻟﺎﻤﺷرﺰﺧ :زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ دوﺪﺣ ﻲﺑﺮﻏ ﻲﺣاﻮﻧ رد هرﺎﻗ تﻼﻓ يﺎﻨﻬﭘ 43 ﻪـﺑ ﻲﻗﺮـﺷ ﻲﺣاﻮـﻧ رد نآ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 130 .ﺪـﺳر ﻲـﻣ ﺮﺘﻣﻮـﻠﻴﻛ ،تﻼﻴﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ و حﺮﻃ ﺮﺘﻓد) ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻗﺮﺷ ﻲﺣاﻮﻧ زا ﺮﺗﺪﻨﺗ ﻲﺑﺮﻏ ﻲﺣاﻮﻧ رد هرﺎﻗ تﻼﻓ ﺐﻴﺷ 1380 .( ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور ي ﻠﺻا ﻲ رد ﻪﺑ ﻪﻛ ﻳﺎ ي ﻣ رﺰﺧ ﻲ ر ﻳ ﺪﻧﺰ ا لﺎﻤﺷ رد ﻳ ﻦ رد ﻳﺎ دوﺪـﺣ ﺎﺑ ﺎﮕﻟو ﻪﻧﺎﺧدور .ﺪﻧراد راﺮﻗ 8 / 270 ﻛ ﻴ ﺮﺘﻣﻮﻠ ﺑ ﺐﻌﻜﻣ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ ﺷ بآ ﻢﺠﺣ ﻴﺮ ﻳ ﻦ دورو ي رد ﻪﺑ ﻳﺎ ي ﻣﺄﺗ ار رﺰﺧ ﻴ ﻦ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ دوﺪﺣ ﻪﻛ 3 / 76 ﻞـﻛ زا ﺪﺻرد ﺑآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲ دورو ي ا ﻪﺑ ﻳ ﻦ رد ﻳﺎ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ (Zenkevitch, 1963) . رﺰﺧ يﺎﻳرد بآ يرﻮﺷ 12 ﺎـﺗ 14 ﺖـﺳا ﺮـﺘﻴﻟ رد مﺮـﮔ ،ﻲﺘﻌﻳﺮــﺷ) 1371 و ﻲﻟﺎﻤــﺷرﺰﺧ رد نآ راﺪــﻘﻣ ﻲــﻟو هدﻮــﺑ ﻪﺑﺎــﺸﻣ ًﺎــﺒﻳﺮﻘﺗ ﻲﺑﻮــﻨﺟ و ﻲﻧﺎــﻴﻣرﺰﺧ ﻲﺤﻄــﺳ يرﻮــﺷ و ( ﺶﻫﺎﻛ تﺪﺸﺑ لارآ و ﺎﮕﻟو يﺎﻫدور يﺎﺘﻟد رد صﻮﺼﺨﺑ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ (Zenkevitch, 1963) . دوﺪﺣ (ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ) رﺰﺧ يﺎﻳرد بﻮﻨﺟ زا 350 دﺰـﻳر ﻲﻣ ﺎﻳرد ﻪﺑ ﻚﭼﻮﻛ و گرﺰﺑ ﻪﻧﺎﺧدور ﻪﺘﺷر دوﺪﺣ ﻪﻛ 5 ﺎﺗ 10 ﻨﻛ ﻲﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ار ﻪﭼﺎﻳرد ﻦﻳا ﻪﺑ يدورو ﻦﻳﺮﻴﺷ بآ زا ﺪﺻرد ﻨ ندﻮـﺑ اراد ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ﻲﺑﻮـﻨﺟرﺰﺧ .ﺪ ﺶﺨﺑ ﻊﻗاو رد ،ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻧﻻﺎﺳ يﺎﻣد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦـﻳا رد ﻪـﻴﻟوا تاﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺪـﻧور و هداد ﻞﻴﻜـﺸﺗ ار رﺰﺧ يﺎﻳرد يﺮﻴﺴﻣﺮﮔ زا ﺰـﻴﻧ يﺬـﻐﻣ داﻮﻣ زا يدﺎﻳز ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻳد لﺎﺳ لﻮﻃ مﺎﻤﺗ رد ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﺶﻴﺑ و ﻢﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﻲـﺑﺮﻏ ﺶـﺨﺑ رد ﻪـﻴﻟوا تاﺪـﻴﻟﻮﺗ ناﺰـﻴﻣ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ .ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻳزاﺮﺳ ﻲﺑﻮﻨﺟرﺰﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور ﻖﻳﺮﻃ رﺰﺧ ،تﻼﻴﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ و حﺮﻃ ﺮﺘﻓد) ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نآ ﻲﻗﺮﺷ ﺶﺨﺑ زا ﺶﻴﺑ ﻲﺑﻮﻨﺟ 1380 .(

(13)

و يدﺎـﺼﺘﻗا ﺖـﻴﻤﻫا زا ﻲﻧاﻮﺨﺘـﺳا نﺎـﻴﻫﺎﻣ و يرﺎـﻳوﺎﺧ نﺎـﻴﻫﺎﻣ شزراﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ندﻮﺑ اراد ﻞﻴﻟﺪﺑ رﺰﺧ يﺎﻳرد رد و هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺻﺎﺧ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻛا ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﻫد ﺪﻨﭼ زا يرﺎـﻳوﺎﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺖﺷﻮﮔ و رﺎﻳوﺎﺧ زا يا هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ﻳا رادرﻮـﺧﺮﺑ يﺮـﺘﻤﻛ يا ﻪـﻧﻮﮔ عﻮـﻨﺗ زا دازآ يﺎﻬﺑآ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد رﺰﺧ يﺎﻳرد نﺎﻴﻫﺎﻣ نﻮﻓ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺎﻳرد ﻦ ،نﺎﺘﺴﻗاﺰﻗ مﻮﻠﻋ ﻲﻣدﺎﻛآ) ﺖﺳا 1994 ،يﻮـﻘﺗ) ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ ﺮﻳﺬـﭘ ﺐﻴـﺳآ تﺪـﺸﺑ و ﻪـﺜﺟ ﻚﭼﻮﻛ نآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ و ( 1377 ﻮﺑ چﻮﻛدور ،رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .( ﺎـﻫ ﻪـﻧﺎﺧدور ﻪـﺑ ﻞﺜﻣﺪـﻴﻟﻮﺗ ياﺮـﺑ و هد ،ﺮﻴﺠﺘﺴﻣ و ﻲﻗﻮﺛو) ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ تﺮﺟﺎﻬﻣ 1371 لﺎﺳ رد .( 1993 نآ ﺰـﻳﺮﺑآ هزﻮـﺣ زا ﺮـﻴﻏ ﻪـﺑ رﺰـﺧ يﺎﻳرد نﺎﻴﻫﺎﻣ نﻮﻓ 100 ،دﺎﻴـﺻ يﻮﺿر) ﺪﺷ شراﺰﮔ ﻪﻧﻮﮔﺮﻳز و ﻪﻧﻮﮔ 1378 نﺎـﻴﻫﺎﻣ نﻮـﻓ هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺮـﺧآ سﺎـﺳاﺮﺑ و ( رﺰﺧ يﺎﻳرد 126 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻧﻮﮔ (CEP, 1998) . و هدﻮﺑ رﺰﺧ يﺎﻳرد نﺎﻨﻴﺸﻧ ﻞﺣﺎﺳ ﻲﻠﺻا ﻞﻏﺎﺸﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎﺧذ زا يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ و ﺪﻴﺻ سﺎﺳاﺮﺑ يرادﺮـﺑ هﺮـﻬﺑ لﺎـﺳ رد ،ﺪﻴـﺻ رﺎـﻣآ ﻲـﻤﻠﻋ ﻪﺘﻴﻤﻛ ﻪﺴﻠﺟ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﺷراﺰﮔ 92 ــ 1391 ،نﻼﻴـﮔ نﺎﺘـﺳا ﻪـﺳ رد نﺎﺘﺴﻠﮔ و نارﺪﻧزﺎﻣ 9330 ﺐﻟﺎﻗ رد دﺎﻴﺻ ﺮﻔﻧ 124 زا هﺮﭘ ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﺖﻛﺮﺷ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ .ﺪـﻨﻨﻛ ﻲﻣ شﺎﻌﻣ راﺮﻣا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳا يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﻣآرد نﺎﻳﺰﺑآ ترﺎﺠﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻳ يدﺎﻴﺻ تاودا شوﺮﻓ و ﺖﺧﺎﺳ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا ﻦﻴﻨﻛﺎﺳ زا ﻲﻫوﺮﮔ نادﺎﻴـﺻ زا ﻲـﻫوﺮﮔ ،هوﺮـﮔ ود ﻦـﻳا رﺎـﻨﻛ رد .ﺪﻨﻧاد ﻲﻣ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻦﻳا ﺮﻳﺎﺧذ زا يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ يراﺪﻳﺎﭘ وﺮﮔ رد ار دﻮﺧ ﻧراد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺰﻴﻧ زﺎﺠﻣﺮﻴﻏ ﺪﻴﺻ رﺎﻣآ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﺘﻴﻤﻛ تﺎﺷراﺰﮔ سﺎﺳاﺮﺑ ﻪﻛ ﺪ ، يرادﺮـﺑ هﺮـﻬﺑ يﺎﻬﻟﺎﺳ ﻲﻃ 88 ــ 1387 ﺎـﺗ 92 ـ 1391 دوﺪﺣ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﻮﻄﺑ 6400 ﻪـﻛ ﺪـﻧا هدﺮـﻛ ﺪﻴـﺻ ار ﻲﻧاﻮﺨﺘـﺳا نﺎـﻴﻫﺎﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ ﻪﻧﻮﮔ زا ﻦﺗ ﻚﻳدﺰﻧ ﺑ ﻪ 36 ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺪﻴﻟﻮﺗ زا ﺪﺻرد ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا رد يﺎﻫرﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد و ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ ﺎـﻴﻧد رد نﺎﻳﺰﺑآ ﺪﻴﺻ يﺎﻬﺷور ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻤﻳﺪﻗ زا ﺎﻳرد رد ماد راﺮﻘﺘﺳا و يدﺎﻴﺻ ﻪﻫد ﻞﻳاوا رد .ﺪﺷ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ ياﺮﺑ شور ﻦﻳا زا ﺰﻴﻧ رﺰﺧ يﺎﻳرد 40 ﻪﺑ ﺪﻴﺻ ،ﻲﺴﻤﺷ يﺮﺠﻫ ﻲﻠﺣﺎﺳ هﺮﭘ شور زﺎﻏآ رﺰﺧ يﺎﻳرد رد و ﺪﺷ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻴﻠﻛ و يدﺎﻴﺻ تاودا نﺎﻣز نآ رد ـﺗ تﻼﻴﺷ يﻮﺳ زا ﺄ و ﻦﻴﻣ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ نادﺎﻴﺻ رﺎﻴﺘﺧا رد هﺪﺷ ﺪﻴﺻ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ . هﺪـﺷ هداد ﻞـﻳﻮﺤﺗ تﻼﻴـﺷ ﻪـﺑ ﻪـﺿﺮﻋ و يراﺬـﮔ ﺖـﻤﻴﻗ و

(14)

ًﻼﻣﺎﻛ ﺰﻴﻧ نﺎﻴﻫﺎﻣ .دﻮﺑ ناﺮﻳا تﻼﻴﺷ رﺎﻴﺘﺧا رد و ﺪﺷ ﻲﻣ هﺪﻴﺸﻛ ﺖﺳد ﺎﺑ و ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ هﺮﭘ رﻮﺗ نﺎﻣز نآ رد ﻲﺸﻛ هﺮﭘ رﺎﺑ ود ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﻧازور ترﻮﺻ ﺖﻓﺮﮔ ﻲﻣ . بوﺮﻏ ﺎﺗ عﻮﻠﻃ زا ﺪﻴﺻ نﺎﻣز بﺎﺘﻓآ يدﺎﻴـﺻ تﺎـﻴﻠﻤﻋ و هدﻮـﺑ دﻮﺑ عﻮﻨﻤﻣ ﺐﺷ رد ﺞﻳرﺪﺘﺑ . و ﺪﺷ هدوﺰﻓا هﺮﭘ يﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زﻮﺠﻣ ﻲـﺻﻮﺼﺧ يﺎﻬﺸﺨﺑ هداد .ﺪﺷ هدوﺰﻓا هﺮﭘ يدﺎﻴﺻ يﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ و ﺪﺷ ﻪﻫد ﻞﻳاوا رد 50 ـﺘﻛاﺮﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﻲﺴﻤﺷ يﺮﺠﻫ رﻮ ﺪﺷ زﺎﻏآ ﻲﺸﻛرﻮﺗ ياﺮﺑ ه .ﺪﺷ هدوﺰﻓا يدﺎﻴﺻ شﻼﺗ ﺮﺑ ﺞﻳرﺪﺘﺑ و ﻪـﻫد ﺮﺧاوا رد و بﻼﻘﻧا زا ﺲﭘ 50 ﻪـﻫد ﻞـﻳاوا و 60 ﻲﺴﻤﺷ يﺮﺠﻫ يﺎـﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ داﺪـﻌﺗ ﺮﺑ و داد خر نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا رد هﮋﻳﻮﺑ يدﺎﻴﺻ يﺎﻫ هﺮﭘ داﺪﻌﺗ رد ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺸﻓ لﺎﺳ ﺪﻨﭼ زا ﺮﺘﻤﻛ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ .ﺪﺷ هدوﺰﻓا ﺰﻴﻧ ﺮﺘﺴﮕﻣاد دراو ﻲﻧاﻮﺨﺘـﺳا نﺎـﻴﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎﺧذ ﺮﺑ يﺪﻳﺪﺷ يدﺎﻴﺻ رﺎ و ﺮﻳﺎﺧذ زا و هﺪﻣآ راﺪﻘﻣ .ﺪﺷ ﻪﺘﺳﺎﻛ تﺪﺸﺑ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺪﻴﺻ و ناﺮﻳا تﻼﻴﺷ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﻤﺘﺴﻣ شﻼﺗ ﺎﺑ يرﺎـﻳوﺎﺧ نﺎـﻴﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎـﺧذ ﺮﺑ ﺮﺘﺴﮔ ماد شور ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ تاﺮﺛا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ و ﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ يرﺎﻳوﺎﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ هﻮﺒﻧا ﺪﻴﺻ ﺮﺘـﺴﮕﻣاد ﺪﻴـﺻ شور ،ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻣ يزﺎﺳﺎﻫر و ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﻳﺎﺧذ يزﺎﺳزﺎ زا لﺎﺳ 1372 .ﺪﺷ مﻼﻋا خﻮﺴﻨﻣ ﺎﺗ لﺎﺳ نآ زا نﻮﻨﻛ ﺎﻬﻨﺗ شور ﻪـﺑ ﺪﻴﺻ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ دراﺪﻧﺎﺘﺳا و زﺎﺠﻣ شور ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻠﺣﺎﺳ هﺮﭘ زﺎﺠﻣﺮﻴﻏ نادﺎﻴﺻ ﻲﻟو نﺎﻨﭽﻤﻫ دراﺪﻧﺎﺘـﺳاﺮﻴﻏ يدﺎﻴـﺻ تاودا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺮﺘﺴﮕﻣاد شور ﻪﺑ ،ﺖﻨﻣﻼﻴﻓﻮﻧﻮﻣ يﺎﻫرﻮﺗ و .ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﺻ ار ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ دوﺪﺣ (نﺎﻴﻫﺎﻣﺎﻜﻠﻴﻛ زا ﺮﻴﻏ ﻪﺑ) ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻴﺑ رد و رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا ﻞﺣاﻮﺳ رد 16 لوﺪﺟ) ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ نادﺎﻴﺻ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ و هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ يدﺎﺼﺘﻗا شزرا زا ﻪﻧﻮﮔ 1 ـ 1 ﺲﭘ ﻪﻛ نﺎﻴﻫﺎﻣ لﺎﻔﻛ .( ﻣ زا يﺎﻬﻟﺎـﺳ ﻲـﻃ و هدﻮـﺒﻧ ﺎـﻳرد ﻦـﻳا ﻲﻣﻮﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ اراد ار ﺪﻴﺻ زا يا هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ،ﺪﻴﻔﺳ ﻲﻫﺎ 1309 ﺎـﺗ 1313 زا لﺎـﻔﻛ ﻪـﻧﻮﮔ ﻪـﺳ زا ﻲﻫﺎـﻣ ﻪـﭽﺑ دﺪـﻋ نﻮـﻴﻠﻴﻣ ﻪـﺳ دوﺪـﺣ ﺎﻬﻟﺎـﺳ ﻦـﻳا ﻲﻃ .ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻪﺑ هﺎﻴﺳ يﺎﻳرد ـﺷ ﻲﺗﻼﻴـﺷ مﻮـﻠﻋ نﺎـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻲﻳﻼﻃ لﺎﻔﻛ و ﻚﻳرﺎﺑ هزﻮﭘ لﺎﻔﻛ ،يﺮﺘﺴﻛﺎﺧ رﺰـﺧ يﺎـﻳرد ﻪـﺑ ﻖﺑﺎـﺳ يورﻮ ﺎـﺑ ﻲﺑﻮـﺧ ﻪـﺑ ﺮـﮕﻳد ﻪـﻧﻮﮔ ود ﻲـﻟو دﻮـﺒﻧ هاﺮـﻤﻫ ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ ﺎـﺑ يﺮﺘـﺴﻛﺎﺧ لﺎـﻔﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﺷ يزﺎﺳﺎﻫر و ﻲﻓﺮﻌﻣ ،ﺰﻳوﺮﭘ نﻼﺻا) ﺪﻧﺪﺷ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺑﻮﺧ ﺖﻴﻌﻤﺟ زا ﻲﻫﺎﺗﻮﻛ نﺎﻣز تﺪﻣ رد و هﺪﺷ رﺎﮔزﺎﺳ رﺰﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا 1370 .(

(15)

لوﺪﺟ 1 ـ 1 اﻮﺳ رد يرﺎﺠﺗ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ : رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا ﻞﺣ ﻒﻳدر ﻲﺳرﺎﻓ مﺎﻧ ﻲﻤﻠﻋ مﺎﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ 1 ﺪﻴﻔﺳ ﻲﻫﺎﻣ

Rutilus frisii kutum

2 لﺎﻔﻛ ﻲﻫﺎﻣ ﻲﺋﻼﻃ Liza aurata 3 هزﻮﭘ لﺎﻔﻛ ﻲﻫﺎﻣ ﻚﻳرﺎﺑ Liza saliens 4 رﻮﭙﻛ ﻲﻫﺎﻣ Cyprinus carpio 5 ﻪﻤﻠﻛ ﻲﻫﺎﻣ Rutilus rutilus 6 ﻲﻟﻮﻛ هﺎﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ Vimba vimba 7 ﻣ ﻲﻟﻮﻛ هﺎﺷ ﻲﻫﺎ Chalcalburnus chalcoides 8 ﻲﻫﺎﻣ شﺎﻣ Aspius aspius

(16)

لوﺪﺟ ﻪﻣادا 1 رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا ﻞﺣاﻮﺳ رد يرﺎﺠﺗ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ : ﻒﻳدر ﻲﺳرﺎﻓ مﺎﻧ ﻲﻤﻠﻋ مﺎﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ 9 ﻲﻫﺎﻣ ﮓﺷ Alosa kessleri 10 ﻲﻫﺎﻣ ﺲﺳ ﺮﺳ گرﺰﺑ Barbus capito 11 ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ Abramis brama 12 فﻮﺳ ﻲﻫﺎﻣ Sander Lucioperca 13 دازآ ﻲﻫﺎﻣ

Salmo trutta caspius

14 ﻪﻠﺒﺳا ﻲﻫﺎﻣ Silurus glanis 15 ﻲﻫﺎﻣ كدرا Esox lucius

(17)

16 سارﺎﻛ ﻲﻫﺎﻣ Carassius carassius لﺎﺳ زا ﻞﺒﻗ ﺎﺗ ﻪﭼﺮﮔا 1310 و ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ رﻮـﻀﺣ ناﺮـﻳا يﺎـﻬﺑآ ﺪﻴـﺻ ﺐـﻴﻛﺮﺗ رد نﺎـﻴﻫﺎﻣ لﺎﻔﻛ ﺪـﻧﻮﻴﭘ زا ﺪـﻌﺑ ﻲـﻟ لﺎـﺳ رد ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ .ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا روﺮﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﺪﻴﺻ ناﺰﻴﻣ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻪﺑ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻦﻳا ﺰﻴﻣآ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ 1360 دوﺪـﺣ 79 هزﻮـﭘ لﺎـﻔﻛ و ﻲـﻳﻼﻃ لﺎـﻔﻛ ﻪـﻧﻮﮔ ود زا ،رﺰـﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا ﻞﺣاﻮﺳ رد ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ ﺐﻴﻛﺮﺗ زا ﺪﺻرد ،دﺎﻴﺻ يﻮﺿر) دﻮﺑ ﻚﻳرﺎﺑ 1369 .( ﻦﻴﺑ رد 16 ﻣ ﻪﻧﻮﮔ رﻮـﭙﻛ ﻲﻫﺎـﻣ و ﻲـﺋﻼﻃ لﺎـﻔﻛ ،ﺪﻴﻔـﺳ ﻲﻫﺎـﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ نادﺎﻴﺻ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻪﻛ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲﻫﺎ ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ و ﻪﺘﺷاد ار ﺪﻴﺻ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 90 ﺎـﺑ ﻲﺋﻼﻃ لﺎﻔﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ اراد ار ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺪﻴﺻ ﺐﻴﻛﺮﺗ زا ﺪﺻرد زا ﺶﻴﺑ 95 ﺪﻴﺻ ﻢﻬﺳ و ﻪﺘﺷاد ار ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻴﻫﺎﻣ لﺎﻔﻛ ﺪﻴﺻ ﺐﻴﻛﺮﺗ رد ،ﺪﺻرد رﺎﻴـﺴﺑ ﻚـﻳرﺎﺑ هزﻮـﭘ لﺎﻔﻛ ،نارﺎﻜﻤﻫ و دﺮﺒﻧﺎﻳرد) ﺖﺳا ﺰﻴﭼﺎﻧ 1388 هدﺮـﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ تﺪﺸﺑ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ يا ﻪﻧﻮﮔ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﺧا ﻪﻫد ﺪﻨﭼ رد .( رد و هﺪـﺷ ﻪﺘـﺳﺎﻛ تﺪـﺸﺑ شﺎـﻣ و ﻢﻴـﺳ ،ﺲﺳ ،دازآ ﻲﻫﺎﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺮﻳﺎﺧذ و ﺪﻴﺻ راﺪﻘﻣ زا و ﺖﺳا .ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يدﻮﺑﺎﻧ ﺮﻄﺧ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﻳﺬﭘ ﺐﻴﺳآ تﺪﺸﺑ ﺎﻬﻧآ ﺮﻳﺎﺧذ و هدﻮﺑ چﻮﻛدور ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻨ ،فا ﻲـﻠﻗ) ﺪ 1997 .( ﺪـﺣ زا ﺶﻴـﺑ ﺖـﺷادﺮﺑ ،ﺖﻋارز ﻞﺼﻓ رد ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور بآ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ،ﺮﻳﺎﺧذ زا ﻪﻳور ﻲﺑ ﺖﺷادﺮﺑ و ﺪﻴﺻ اﺰـﻓا ،رﺰـﺧ يﺎـﻳرد بآ ﺢﻄـﺳ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻲﻫﺎﮔاﺮﭼ ﻖﻃﺎﻨﻣ و ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور ﺐﺼﻣ ﺐﻳﺮﺨﺗ و ﻪﺳﺎﻣ و ﻦﺷ ﻲﮔدﻮـﻟآ ﺶﻳ يﺰﻳﺮﻤﺨﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺐﻳﺮﺨﺗ و ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور ، ﺪﻧا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻪﺟاﻮﻣ هﺮﻃﺎﺨﻣ ﺎﺑ ار ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎﺧذ ،فا ﻲـﻠﻗ) 1997 (، دوﺪﺣ زا ﺪﻴﻔﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ راﺪﻘﻣ ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ 4000 لﺎﺳ رد ﻦﺗ 1319 ﻪﺑ 563 لﺎـﺳ رد ﻦـﺗ 1361 و داﮋـﻧ ﻲـﻨﻏ) ﺪﻴـﺳر ،نارﺎﻜﻤﻫ 1381 .( ﺪﺷ ﺶﻫﺎﻛ لﺎﺒﻧﺪﺑ ﻳ ﺪ ﺻ ﻴ ﺪ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ اﻮﺨﺘﺳا ﻧ ﻲ ، ﻟوا تﺎﻣاﺪﻗا ﻴﻪ اﺮﺑ ي زﺎـﺳزﺎﺑ ي ﻋﻮﻨـﺼﻣ ﻲ ﺎـﺧذ ﻳﺮ ا ـﻳ ﻦ ﻫﺎﻣ ـﻴ نﺎ زﺎـﻏآ

(18)

دﺮﮔ ﻳ ﺪ لﺎﺒﻧﺪﺑ و ﺪﺷ ﺶﻫﺎﻛ ﻳ ﺪ ﺎﺧذ ﻳﺮ ﺻ و ﻴ ﺪ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻔﺳ ﻴ ﺪ ﻟﺎﺳ رد صﻮﺼﺨﺑ ﺎﻬ ي 1361 و 1362 ﺪـﺟ تﺎﻣاﺪﻗا ي اﺮـﺑ ي زﺎﺳزﺎﺑ ي ﺎﺧذ ﻳﺮ اﻳ ﻦ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻮﻟا رد ﻳ ﺖ رﺎﻛ ي ﺷ ﻴ تﻼ اﻳ ناﺮ ﮔ راﺮﻗ ﺖﻓﺮ ا ﺖﺒﺜﻣ تاﺮﺛا . ﻳ ﻦ ﻪﻧﻻﺎـﺳ دﺮﻛﺎـﻫر و تﺎﻣاﺪـﻗا ﻣﻴ ﻠﻴ ﻧﻮ ﺎﻬ ﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﻲ ﻔﺳ ﻴ ﺪ ﺎﻬﻟﺎﺳ رد ،ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور رد ي 1364 و 1365 ﺎﻤﻧ ﻳ نﺎ ﺻ و ﺪﺷ ﻴ ﺪ ﻫﺎﻣ ﻲ ﻔﺳ ﻴ ﺪ اﺰﻓا ﺪـﻧور ﻳ ـﺸ ﻲ ار ﻮﺿر) دﻮﻤﻧ زﺎﻏآ ي ﺻ ﻴ ،دﺎ 1369 .( رﺎﻴـﺴﺑ ﺶـﻘﻧ ،ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ نوﺰـﻓا زور زﺎﻴﻧ زا ﻲﻤﻬﻣ ﺶﺨﺑ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎﺧذ يراﺪﻳﺎﭘ ﺸﻴﻌﻣ و دﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻳاز لﺎﻐﺘﺷا رد ﻲﻤﻬﻣ ﺮﻳﺎـﺧذ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺪـﻧور ﻲـﺳرﺮﺑ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .دراد رﺰﺧ يﺎﻳرد نﺎﻨﻴﺸﻧ ﻞﺣﺎﺳ ﺖ زﺎـﺠﻣ ﻒﻘـﺳ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد و نﺎـﻴﻫﺎﻣ ﻦـﻳا ﻲﻨـﺳ و ﻲﻟﻮـﻃ ،يا ﻪـﻧﻮﮔ ﺐـﻴﻛﺮﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧور ،ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ .ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ ﻪﻧﻻﻮﺌـﺴﻣ يﺮﻴﮕﻴﻫﺎﻣ و ﻲﺗﻼﻴﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد يروﺮﺿ و ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ تﺎﻜﻧ زا ،ﺮﻳﺎﺧذ زا ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺖﺷادﺮﺑ رد ﻤﻫ رد ناﺮﻳا تﻼﻴﺷ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ ،ﺎﺘﺳار ﻦﻴ 20 ﻲﻧاﻮﺨﺘـﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎﺧذ ﻲﺑﺎﻳزرا يﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺮﻴﺧا لﺎﺳ ﺮﻳﺎـﺧذ زا ﺖـﺷادﺮﺑ زﺎـﺠﻣ ﻒﻘﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﺮﻳﺎﺧذ راﺪﻘﻣ تﺎﻧﺎﺳﻮﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺳ ﻪﻤﻫ ،رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا ﻞﺣاﻮﺳ رد ﺷ ﻲﻳاﺮﺟا يﺎﻫﺪﺣاو رﺎﻴﺘﺧا رد ار ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫرﺎﻜﻫار و ﻪﺘﺧادﺮﭘ .ﺖﺳا هداد راﺮﻗ ناﺮﻳا تﻼﻴ ﻲـﻃ رﺰـﺧ يﺎـﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا ﻞﺣاﻮﺳ رد يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎﺧذ ﺖﻴﻌﺿو صﻮﺼﺧ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ يﺎﻬﻟﺎﺳ 1348 ﺎﺗ 1350 مﺎـﺠﻧا ﻲﺟرﺎـﺧ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يرﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ و نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا تﻼﻴﺷ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺷ (Razavi et al.,1972) . لﺎـﺳ زا 1368 ـﻳا نﻮﻨﻛﺎـﺗ رد ﻲﻧاﻮﺨﺘـﺳا نﺎـﻴﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎـﺧذ ﻲﺑﺎـﻳزرا ناﻮـﻨﻋ ﺖـﺤﺗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ شﻼـﺗ و ﺪﻴـﺻ تﺎﻧﺎـﺳﻮﻧ ﻲـﺳرﺮﺑ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا ﻲﻠـﺻا فاﺪﻫا و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻟﺎﺳ ﻪﻤﻫ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻞﺣاﻮﺳ ﺖﺷادﺮﺑ ﻞﺑﺎﻗ لﻮﺼﺤﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ و هدﻮﺘﻳز راﺪﻘﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ،ﻲﻨﺳ و ﻲﻟﻮﻃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ،يدﺎﻴﺻ (MSY) .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻣ و ﻲﻧﺎﻣز ﺶﻨﻛاﺮﭘ زا و تﺎﻋﻼﻃا رﺰﺧ يﺎﻳرد رد ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻧﺎﻜ ﻲـﻘﻴﻗد تﺎـﺷراﺰﮔ دﻮـﺟﻮﻣ ﮔ رد ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻠﺻا رﻮﺤﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ شﻼـﺗ و ﺪﻴـﺻ تﺎﻧﺎـﺳﻮﻧ و ﺮﻳﺎـﺧذ ﺖﻴﻌـﺿو ﻲـﺳرﺮﺑ ،هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺘﺷﺬ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ يدﺎﻴﺻ تﺎﺷراﺰﮔ ﻦﻳا زا ﻲﺧﺮﺑ رد لﺎﺤﻨﻳا ﺎﺑ ﻲـﻧاواﺮﻓ نﺎـﻴﻫﺎﻣ ﻮـﭙﻛ ﻲﻫﺎـﻣ و نﺎـﻴﻫﺎﻣ لﺎـﻔﻛ ،ﺪﻴﻔـﺳ ر رد 5 لوﺪـﺟ ﺐـﻟﺎﻗ رد ،ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ ﻦﻤﻛﺮﺗ و ﺮﺴﻠﺑﺎﺑ ،ﺮﻬﺷﻮﻧ ،ﺮﻬﺷﺎﻴﻛ ،ﻲﻟﺰﻧا يدﺎﻴﺻ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ يدﺎﻴﺻ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪـﺋارا

(19)

ﺪﺷﺎﺑ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻦﻳا يا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﺎﻳﻮﮔ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻛ هﺪﺷ ،نارﺎﻜﻤﻫ و داﮋﻧ ﻲﻨﻏ) 1381 ،نارﺎـﻜﻤﻫ و دﺮﺒﻧﺎـﻳرد ؛ 1388 ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .( ﺠﺸﻧاد يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ و تﻻﺎﻘﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﻨﻤﺿ ترﻮﺼﺑ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻦﻳا ﺶﻨﻛاﺮﭘ ،ﻲﺋﻮ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ مﺎـﺠﻧا ﺰـﻴﻧ رﺰـﺧ يﺎـﻳرد ﻪـﺑ ﻲﻬﺘﻨﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور رد ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ رد و ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻲـﻟو ، نﺎـﻴﻫﺎﻣ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ هﺪﻨﻫﺪﻧﺎـﺸﻧ و هدﻮـﺑ ﻚـﭼﻮﻛ سﺎـﻴﻘﻣ رد و يا ﻪـﻘﻄﻨﻣ ترﻮـﺼﺑ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا و رﺰﺧ يﺎﻳرد رد ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ نآ ﻲﺑﻮﻨﺟ ﺰﻳﺮﺑآ هزﻮﺣ يﺎﻬﻟﺎﺳ ﻲﻃ 1377 ﺎﺗ 1379 ﻲﺳرﺮﺑ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺶﻨﻛاﺮﭘ دور هﺎﻴـﺳ ﻪﻧﺎﺧ (ﻲـﻟﺰﻧا بﻻﺎـﺗ هزﻮـﺣ) نﺎـﺸﻳورد ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺳﺎﺒﻋ) ﺪﺷ مﺎﺠﻧا 1386 ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ .( ﻖـﻳﻮﺣ ﻪـﻧﺎﺧدور نﺎـﻴﻫﺎﻣ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﻲـﺳرﺮﺑ و ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ رد نﺎﺘـﺳا نﻼﻴﮔ يﺎﻬﻟﺎـﺳ ﻲﻃ ﺰﻴﻧ 1380 و 1381 ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ،ﻲـﺳﺎﺒﻋ) 1384 .( ـﺳرﺮﺑ ﻲ ﻌﻤﺟ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ـﻴ ﺖ ﻫﺎﻣ ـﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘـﺳا ﻲ دﺎﺼﺘﻗا ي رد ﺮﺘﻣ هد زا ﺮﺘﻤﻛ قﺎﻤﻋا رد ﻞﺣاﻮﺳ نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا يﺎﻬﻟﺎﺳ ﻲﻃ 1385 و 1386 رد 5 زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺮﻴﮕﺷﻮﮔ ماد ﻲـﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﻦـﻳا رد ﻲﻧاﻮﺨﺘـﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ رﻮﻀﺣ مﺪﻋ ﺎﻳ رﻮﻀﺣ و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻧاﺪﻤﺻ) 1388 .( ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ي رﺎﺠﺗ ﻢﻬﻣ ي ﻫﺎﻣ ـﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘـﺳا ﻲ ا ﻞﺣاﻮـﺳ رد ﻳ ـﻧاﺮ ﻲ رد هﺪﺷ يروآدﺮﮔ يﺎﻫ هداد سﺎﺳاﺮﺑ ،رﺰﺧ يﺎﻳرد 9 نﻼﻴـﮔ روﺎﻨﺷ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻪﻛ ﻒﻛ لاﺮﺗ شور ﻪﺑ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖﺸﮔ قﺎﻤﻋا رد و 10 ﺎﺗ 100 ﺮﺘﻣ ﻲﻠﺼﻓ ترﻮﺼﺑ و ﻦـﻳا رد و ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا راﺰـﻓا مﺮـﻧ زا ﻖـﻴﻘﺤﺗ ArcGIS ،ﻲﻠﻀﻓ) ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ 1392 .( ﺶﻧاد زا هزوﺮﻣا GIS ) رود زا ﺶﺠﻨﺳ و RS ا هدﺮﺘﺴﮔ رﻮﻄﺑ ( ي ﺑ رد ﻴ ﺮﺘﺸ ز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻳ ﺘـﺴ ﻲ ﻏ و ﻴ زﺮ ﻳ ﺘـﺴ ﻲ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻣ ﻲ ﻣ تأﺮﺟ ﻪﺑ و دﻮﺷ ﻲ ﺎﻬﻟﺎﺳ رد ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ي ﺧا ﻴﺮ ﻘﺤﺗ ﺮﺘﻤﻛ ﻴﻘ ﻲ ﻣ ار ﻲ ناﻮﺗ ﻳ ﺖـﻓﺎ ﻋﻮـﻧ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﻲ ا ا ز ـﻳ ﻦ ﺶـﻧاد ﺑ ﻲ ﺪﻣ رد .ﺪﺷﺎﺑ هﺮﻬﺑ ﻳﺮ ﻳ ﺖ رادﺮﺑ هﺮﻬﺑ ي ﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻴﻌ ﻲ ﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ي ﭘﻴ ﻪﺘﻓﺮﺸ ﺎﻬﻟﺪﻣ زا ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد و ﻲﻳ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻣ ﻲ ﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻳﻪ ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ ﺎﻫ ي GIS و RS ر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ـﻳ ﺰ ي .ﺪـﻧا هﺪـﺷ GIS راﺰـﻓا مﺮـﻧ ي ﺎـﻫ هداد سﺎـﺳاﺮﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ي ﻧﺎﻜﻣ ﻲ ﺣاﺮﻃ ﻲ ) هﺪﺷ Demers, 1997 ﺳﻮﺑ و ( ﻴ ﻪﻠ ﻣ نآ ﻲ ﺎـﻫ هداد ﻢـﻫ ناﻮﺗ ي ﻛ ﻴ ـﻔ ﻲ ﺎـﻫ هداد ﻢـﻫ و ي ـﻤﻛ ﻲ درﻮـﻣ ار ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺑ ﻂﺑاور ،داد راﺮﻗ ﻴ ﻦ ﻜﺸﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻴ ﻞ هﺪﻨﻫد ﻳ ﻚ ﻌﺗ ار ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻴﻴ ﻦ و دﻮﻤﻧ ﻳ ﻚ ﺎﭘ ﻳ هﺎﮕ ﺗﺎﻋﻼﻃا ﻲ ﻮﭘ ﻳﺎ ار

(20)

ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ و ي ﻧدرﻮﻣ ﺮﻈ ﻟﻮﺗ ار ﻴ ﺪ ) دﺮﻛ Booth, 1998 .( ﺘﻣ ﺄ ﻪﻧﺎﻔﺳ ـﺴﺑ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻴ رﺎ دوﺪـﻌﻣ ي ـﺷ مﻮـﻠﻋ رد ﻴ ﺗﻼ ﻲ رد اﻳ اﺮ ن زا ﺎﻬﻧآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ GIS ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا . • ؟ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮕﭼ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻠﺣﺎﺳ راﻮﻧ رد ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ يرﺎﺠﺗ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻧاواﺮﻓ و ﺶﻨﻛاﺮﭘ • ؟ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ ﺪﻨﭼ رد نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻦﻳا ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﻮﮕﻟا ﺎﻳآ • ياﺮﺑ و هدﻮﺑ ﻢﻛ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻢﻛاﺮﺗ ﻲﻠﺣﺎﺳ راﻮﻧ زا ﻲﻘﻃﺎﻨﻣ ﻪﭼ رد ؟ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ يدﺎﻴﺻ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ • طﺎـﻘﻧ ﺮﻳﺎـﺳ زا ﺶﻴـﺑ رﺰـﺧ يﺎﻳرد ﻲﻠﺣﺎﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ ماﺪﻛ رد يدﺎﻴﺻ رﺎﺸﻓ نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و هﺮﭘ يدﺎﻴﺻ يﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ ﻢﻛاﺮﺗ ؟ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺪـﻳدﺮﮔ ﺐـﺟﻮﻣ يرﺎﺠﺗ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻧﺎﻜﻣ و ﻲﻧﺎﻣز ﺶﻨﻛاﺮﭘ زا ﺮﮕﻳد ﻢﻬﺒﻣ تﺎﻜﻧ و ﺎﻬﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ :فاﺪﻫا ﺎﺑ • ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﻧاواﺮﻓ ﻲ ا ﻪﻧﻮﮔ عﻮﻨﺗ و ي ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲ رﺎﺠﺗ ي ﻠﺣﺎﺳ راﻮﻧ رد ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ • ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﻫﺎﻣ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲ ﺻ ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳاﺮﺑ ﻴ ﺪ شﻼﺗ ﺪﺣاو رد و يدﺎﻴﺻ شﻼﺗ و ﺪﻴﺻ يﺎﻫ هداد سﺎﺳاﺮﺑ هﺮﭘ يﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ لﺎـﺳ زا ﻪـﻛ رﺰـﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ رد 1375 دﻮـﺟﻮﻣ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ يﺎﻫراﺰﻓا مﺮﻧ ﻂﻴﺤﻣ رد GIS ﺎﺠﻧا ﻲﺋﺎـﻨﺒﻣ ،رﻮﻛﺬـﻣ يﺎﻬـﺸﺳﺮﭘ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺎﺗ دﻮﺷ م ﺪﺷﺎﺑ يرﺎﺠﺗ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻛا يزﺎﺳ لﺪﻣ و هﺪﻨﻳآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ يرادﺮـﺑ هﺮﻬﺑ يزﺎﺳ لﺪﻣ و ﺮﻳﺎﺧذ زا .رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ رد ﺪﺑ ﻳ ﻦ ﺗﺮﺗ ﻴ ﺐ ا مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ﻳ ﻦ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ ﻬﺗ و ﻴﻪ ﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ ي ﻧﻮﮔ عﻮﻨﺗ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ا ﻪ ي ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲ رﺎﺠﺗ ي ﺎـﻫ ﻪﺸﻘﻧ و ي ﻧاواﺮﻓ و ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲ ﺻ ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳاﺮﺑ ﻴ ﺪ شﻼﺗ ﺪﺣاو رد (CPUE) ﺮﺳ رد ي ﺎﻫ ي ﻧﺎﻣز ﻲ لﺎﺳ زا 1375 ﺎﺗ 1390 ـﻣ ﻲ ﻠﺤﺗ ناﻮﺗ ﻴ ﻞ ﻗد ﻴ ﻖ ﺮﺗدﺎﻨﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ و ي ﻣ تﺎﻧﺎﺳﻮﻧ زا ﻴ ناﺰ ﺻ ﻴ ،ﺪ ﻧ طﺎـﻘ ـﺻ ﻢﻛاﺮـﺗ ﻢـﻛ و ﻢﻛاﺮـﺗﺮﭘ ﻴ ،ﺪ عﻮـﻨﺗ و ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ا ﻪﻧﻮﮔ ي ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ مﺎﺠﻧا ... و .داد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎـﺧذ ﻆـﻔﺣ رد ﻳﺮ ﻌﻗﻮﻣ و ﻴ ﺎـﻬﺘ ي ﻠﻐـﺷ ﻲ ﻟﻮﺗ و دﻮـﺟﻮﻣ ـﻴ ﺪ

(21)

ﺌﺗوﺮﭘ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻴ ﻦ رد ﻳ ﺋﺎ ﻲ ﺋاز لﺎﻐﺘﺷا ،نﺎﻜﻣا ترﻮﺻ رد و ﻲ و ﺪﻴﻔﻣ ﻣ ﺮﺛﺆﻣ ﻲ .ﺪﺷﺎﺑ ﻟﺪﺑ ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ ﻴ ﻞ ﺗ تﻼﻜﺸﻣ ﺄﻣ ﻴ ﻦ تارﺎﺒﺘﻋا ﻲﻟﺎﻣ ﭘﻴ ﺶ ﺑﻴ ﻨ ﻲ ﻬﺗ ،هژوﺮﭘ ﺪﻨﺳ رد هﺪﺷ ـﻴ ﻪ ﺎـﻫ ﻪـﺸﻘﻧ ي ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ياﺮـﺑ ، ﺗ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻣﺎﻤﺗ يدﺎﺼﺘﻗا و يرﺎﺠ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲ ﻪﻧﻻﺎﺳ ترﻮﺼﺑ ﻠﺻا فاﺪﻫا زا ﻪﻛ ﻲ ـﭘ و ﻴ ﺶ ﺑﻴ ـﻨ ﻲ ا هﺪـﺷ ـﻳ ﻦ دﻮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ، و ﺪﺸﻧ ﻖﻘﺤﻣ رﺎﭼﺎﻧ ﻪﺑ 5 ،نﺎـﻴﻫﺎﻣ لﺎـﻔﻛ ،ﺪﻴﻔﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻤﻫا زا ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا فﻮﺳ ﻲﻫﺎﻣ و ﻪﻤﻠﻛ ﻲﻫﺎﻣ ،رﻮﭙﻛ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻧ ﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ ﻢﻴﺳﺮﺗ ياﺮﺑ اﻮﺗ ﻲﻟ 4 ﻪﻟﺎﺳ ) 1375 ﺎـﺗ 1378 ، 1379 ﺎﺗ 1382 ، 1383 ﺎﺗ 1386 و 1387 ﺎﺗ 1390 ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ( .

(22)

2 :ﺎﻬﺷور و داﻮﻣ ـ 1 ـ 2 :ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ـ ا رد ﻳ ﻦ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ ﺑﻮﻨﺟ ﻞﺣاﻮﺳ ﻞﻛ ﻲ رد ﻳﺎ ي ـﮔ نﺎﺘـﺳا ﻪﺳ رد رﺰﺧ ﻴ ،نﻼ راﺮـﻗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ نﺎﺘـﺴﻠﮔ و نارﺪـﻧزﺎﻣ .ﺖﻓﺮﮔ رد ﻪـﺑ يرﺎـﻳوﺎﺧ نﺎـﻴﻫﺎﻣ يﺎﻬﻫﺎﮔﺪﻴـﺻ سﺎـﺳاﺮﺑ رﺰـﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ ﻪﺘﺷﺬﮔ نﺎﻣز 4 يدﺎﻴـﺻ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻪـﺑ ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﻦـﻳا داﺪـﻌﺗ نارﺪـﻧزﺎﻣ نﺎﺘـﺳا زا نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا نﺪﺷ اﺪﺟ زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ 5 يدﺎﻴـﺻ ﻪـﻘﻄﻨﻣ

(23)

ﻪﻘﻄﻨﻣ :زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ قﺮﺷ ﻪﺑ بﺮﻏ زا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻳا .ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا 1 ﻪﻘﻄﻨﻣ و (ﻲﻟﺰﻧا) 2 ) ﻪﻘﻄﻨﻣ ،نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا رد (ﺮﻬﺷﺎﻴﻛ 3 ﻪﻘﻄﻨﻣ و (ﺮﻬﺷﻮﻧ) 5 ﻪﻘﻄﻨﻣ و نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا رد (دﺎﺑآﺮﻴﻣا و ﺮﺴﻠﺑﺎﺑ) 4 نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا رد (ﻦﻤﻛﺮﺗ) ﻞﻜﺷ) 1 ـ 2 (. ﻞﻜﺷ 1 ـ 2 رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا ﻞﺣاﻮﺳ رد يدﺎﻴﺻ ﻪﻧﺎﮕﺠﻨﭘ ﻖﻃﺎﻨﻣ : ا رد ﻳ ﻦ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ نﺎﺘﺳا ﻪﺳ ﻴ ﺐ 75 ، 55 و 21 ﻧوﺎﻌﺗ ﺖﻛﺮﺷ ﻲ ﺻ ﻴ دﺎ ي هﺮﭘ نﺎـﻴﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎﺧذ زا يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ زﻮﺠﻣ ياراد و هدﻮـﺑ توﺎـﻔﺘﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻟﺎـﺳ ﻲﻃ لﺎﻌﻓ يدﺎﻴﺻ يﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ داﺪﻌﺗ ﻲﻟو ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻠﺣﺎﺳ هﺮﭘ شور ﻪﺑ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا تﺎـﻴﻠﻤﻋ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ندﻮﺒﻧ ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ و ﺪﻴﺻ راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻪﻛ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻞﻳﻻﺪﺑ ﺎﻬﻧآ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻣ ار ﻲﺸﻛ هﺮﭘ و يدﺎﻴﺻ .ﺪﻧدﺮﻛ ﻒﻗﻮﺘ 2 ـ 2 ـ ﺎﻫ هداد يروآدﺮﮔ : ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ ﻞﺼﻓ دوﺪـﺣ زا ﺲـﭘ و هﺪـﺷ زﺎـﻏآ هﺎـﻣﺮﻬﻣ مود ﻪـﻤﻴﻧ رد ﻪﻟﺎـﺳ ﻪـﻤﻫ 6 ﻧ رد هﺎـﻣ ﻴ لوا ﻪـﻤ .ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ نﺎﻳﺎﭘ هﺪﻨﻳآ لﺎﺳ هﺎﻣ ﻦﻳدروﺮﻓ هﺮـﭘ ﻲﻧوﺎـﻌﺗ ﺮﻫ يدﺎﻴﺻ شﻼﺗ و ﺪﻴﺻ رﺎﻣآ ، هﺮـﭘ ﻦﻳﺮﻇﺎـﻧ ﻂـﺳﻮﺗ رد ﺮﻘﺘـﺴﻣ ﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ ﻞﺤﻣ ـﻣ ﺖـﺒﺛ ﻪـﻧازور ترﻮﺼﺑ .دﻮـﺷ ﻲ ﻲﻟﺎﻤـﺷ يﺎﻬﻧﺎﺘـﺳا تﻼﻴـﺷ ﻞـﻛ تارادا رد ﺎـﻫ هداد ﻦـﻳا ﺲﭙـﺳ رد ﺪﻴﺻ رﺎﻣآ راﺰﻓا مﺮﻧ دراو ﻲﻟاﻮﺗ رد ﺪﻴﺻ ﺖﻴﻌﺿو شراﺰﮔ و هﺪﺷ 10 راﺮـﻗ ﻂﺑﺮـﻳذ تارادا رﺎـﻴﺘﺧا رد و ﺪـﻴﻟﻮﺗ هزور

(24)

يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ لﺎﺳ رد .دﺮﻴﮔ ﻲﻣ 92 ـ 1391 و ﺪﻴـﺻ يﺎﻫ هداد ،يراﺰﻓا مﺮﻧ تﻼﻜﺸﻣ ﻞﻴﻟﺪﺑ نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا رد ـﺗ ﻼ ش ندﺮﻛ ظﺎﺤﻟ نﺎﻜﻣا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ و ﺪﺸﻧ ﻪﻧﺎﻳار دراو يدﺎﻴﺻ يﺎـﻫ هداد ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا رد رﻮﻛﺬـﻣ يرادﺮـﺑ هﺮـﻬﺑ لﺎـﺳ .دﻮﺒﻧ ﺮﻳﺬﭘ نﺎﻜﻣا يرادﺮـﺑ هﺮـﻬﺑ يﺎﻬﻟﺎﺳ رد هﺪﺷ ﺖﺒﺛ يدﺎﻴﺻ شﻼﺗ و ﺪﻴﺻ يﺎﻫ هداد زا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ 76 ـ 1375 ﺎﺗ 91 ـ 1390 .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ر ﺎﻬﻨﺗ ،ﻲﻠﺣﺎﺳ هﺮﭘ شور ﻪﺑ ﺪﻴﺻ ﻲـﻧاﺮﻳا ﻞﺣاﻮـﺳ رد ﻲﻧاﻮﺨﺘـﺳا نﺎـﻴﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎـﺧذ زا يرادﺮـﺑ هﺮﻬﺑ ياﺮﺑ زﺎﺠﻣ شو .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﺎﻫ ﻪﻤﺸﭼ ي ﻛ ﺖﻤﺴﻗ رد هﺮﭘ رﻮﺗ ﻴ ﻪﺴ 30 ﻣ ﻴﻠ ﻴ ﺮﺘﻤ ﻣ ﻲ ﻧ زا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻴ ﻪﻤ ﺎﭘ ﺎـﺗ هﺎـﻣ ﻦﻤﻬﺑ مود ـﻳ نﺎ ﺻ ﻞﺼﻓ ﻴ ﺪ ﻪﺑ 33 ﻣ ﻴﻠ ﻴ ﺮﺘﻤ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻣ ﻲ ﻳ ﺪﺑﺎ ﺮﻘﺗ لﻮﻃ . ﻳﺒ ﻲ اﻳ ﻦ دوﺪـﺣ رﻮـﺗ 1200 د رﻮـﺗ عﺎـﻔﺗرا و ﺖـﺳا ﺮـﺘﻣ ﻖﻃﺎـﻨﻣ ر ﺷ و ﺮﺘﺴﺑ عﻮﻧ سﺎﺳاﺮﺑ و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻴ ﺐ رد ﻳﺎ ﻐﺘﻣ ﻴﺮ ﻣ ﻲ ﻞﻜﺷ) ﺪﺷﺎﺑ 2 ـ 2 .( ﻞﻜﺷ 2 ـ 2 ﻠﺣﺎﺳ هﺮﭘ رﻮﺗ تﺎﺼﺨﺸﻣ : ﻲ ﺑﻮﻨﺟ ﻞﺣاﻮﺳ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲ رد ﻳﺎ ي رﺰﺧ ﺑ رد لﺎـﻌﻓﺮﻴﻏ و لﺎـﻌﻓ يﺎـﻫ هﺮـﭘ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ زا ﺲﭘ ،هﺮﭘ يدﺎﻴﺻ يﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ ﻲﺋﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﺼﺘﺨﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮ ،نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا ﻪﺳ بﺎﻳ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،نﺎﺘﺴﻠﮔ و نارﺪﻧزﺎﻣ (GPSMAP96) ﻦﻴﻣرﺎـﮔ ﺖﻛﺮﺷ ﺖﺧﺎﺳ و مﻮﺘﻳد WGS84 ،ﻪﺟرد ﻢﺘﺴﻴﺳ رد .ﺪﻳدﺮﮔ ﺖﺒﺛ هﺮﭘ ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﺮﻫ راﺮﻘﺘﺳا ﻞﺤﻣ ﻲﺋﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ضﺮﻋ و لﻮﻃ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ لﺎﺳ زا ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻲﺋﺎﺠﺑﺎﺟ 1375 ﺎﺗ 1390 ـﭘ ﻲﻧوﺎـﻌﺗ ﺮـﻫ رد ﻞﺣﺎـﺳ زا يﺰﻳررﻮﺗ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ و راﺮـﻗ ﺶـﺳﺮﭘ درﻮـﻣ هﺮ .ﺪﻳدﺮﮔ ﺖﺒﺛ و ﻪﺘﻓﺮﮔ

(25)

3 ـ 2 ـ ﺎﻫ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ : شﻼـﺗ ﺪـﺣاو رد ﺪﻴـﺻ ﺺﺧﺎـﺷ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ و يدﺎﻴـﺻ شﻼﺗ و ﺪﻴﺻ يﺎﻫ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ياﺮﺑ (CPUE) ﻪـﻛ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ زا ﻲﺼﺧﺎﺷ راﺰﻓا مﺮﻧ زا Excel ﺶﻳاﺮﻳو 2007 .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻴﻌﺗ و ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﺖﻴﻤﻫا ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ زا يدﺎﻴﺻ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ ﺐﻟﺎﻏ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻴ 1ISI ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا (Rushforth and Brock, 1991) : ISI = Fi.Di ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻦﻳا رد Fi ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد i و Di ﻪﻧﻮﮔ ﻲﺒﺴﻧ ﻢﻛاﺮﺗ i ﻪﻧﻮﮔ ﺪﻴﺻ ﻢﻬﺳ) i (ﺪﻴﺻ ﻞﻛ زا .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ 4 ـ 2 ـ ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ : ر يﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ زا ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ ﻢﻴﺳﺮﺗ ياﺮﺑ تﺎـﺼﺘﺨﻣ ﻢﺘـﺴﻴﺳ ﺎـﺑ نآ ﻲﺑﻮﻨﺟ هزﻮﺣ و رﺰﺧ يﺎﻳرد هﺪﺷ ﻲﻣﻮﻗ

Lambert Conformal Conic

يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﺑ ياﺮـﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ مﻮـﺘﻳد و ناﺮـﻳا WGS84 راﺰـﻓا مﺮـﻧ و ArcGIS ﺶﻳاﺮـﻳو 3 / 9 .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎـﺑ و هﺪـﺷ ﻪـﻴﻬﺗ رﺰـﺧ يﺎـﻳرد ﻲـﻧاﺮﻳا يﺎـﻬﺑآ رد هﺮـﭘ يدﺎﻴـﺻ يﺎـﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﻪـﺸﻘﻧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ﺺﺧﺎﺷ صﺎﺼﺘﺧا CPUE ﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻧﺎﻣز يﺎﻫ هزﺎﺑ رد هﺮﭘ ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﺮﻫ نﺎـﻴﻫ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ يرﺎﺠﺗ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا شور زا ﺪـﻧدﻮﺑ ﺪﻴـﺻ يﺎـﻫ هداد ﺪـﻗﺎﻓ ﻪﻛ ﻲﻃﺎﻘﻧ رد ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا راﺪﻘﻣ ﻢﻴﻤﻌﺗ و ﻲﺑﺎﻳ نورد ياﺮﺑ IDW 2 مﺮـﻧ رد راﺰﻓا ArcGIS .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻗﺮﺷ ﻞﺣاﻮﺳ رد رﺰﺧ يﺎﻳرد ﺐﻴﺷ ﻞﺣاﻮـﺳ رد هﮋﻳﻮـﺑ هﺮﭘ نادﺎﻴﺻ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ زا ﺮﺗ ﻢﻳﻼﻣ ﻲﺑﺮﻏ دوﺪﺣ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ ياﺮﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﻖﻤﻋ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ ﻲﻗﺮﺷ 11 ﻲـﻟو ﺪﻧﻮـﺷ رود ﻞﺣﺎـﺳ زا ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد (ﺮﻬﺷﺎﻴﻛ و ﺮﻬﺷﻮﻧ ،ﺮﺴﻠﺑﺎﺑ يدﺎﻴﺻ ﻪﻘﻄﻨﻣ بﺮﻏ) زا ﺮﺘﻤﻛ يا ﻪﻠﺻﺎﻓ رد 3 ـﻣ ﻖـﻤﻋ ﻪﺑ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﺮﻈﻧدرﻮ 1

Important Species Index

2

(26)

.ﺪﻨﺳر ﻲﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﺶﻳﺎـﻤﻧ نﺎﻜﻣا مﺪﻋ و هﺮﭘ يﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ ﺪﻴﺻ ﻪﻘﻄﻨﻣ ندﻮﺑ دوﺪﺤﻣ ﻞﻴﻟﺪﺑ يﺎـﻫ ﺺﺧﺎـﺷ ،ﺶﻨﻛاﺮﭘ و ﻲﻧاواﺮﻓ هﺮﭘ يﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ ﺪﻴﺻ هدوﺪﺤﻣ (ﻲﺿﺮﻓ ترﻮﺼﺑ) ﻖﻤﻋ ﺎﺗ 100 ﻞﻜﺷ) ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺮﺘﻣ 3 ــ 2 ( ﻞﺑﺎﻗ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يﺮﺗ هدﺮﺘﺴﮔ هدوﺪﺤﻣ رد ﺮﻈﻧدرﻮﻣ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﺗ .ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻞﻜﺷ 3 ـ 2 : هﺮﭘ يدﺎﻴﺻ يﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ ﺪﻴﺻ ﻪﻘﻄﻨﻣ و ﻲﻠﺣﺎﺳ هدوﺪﺤﻣ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻧاﺮﻳا ﻞﺣاﻮﺳ رد ) نﺎﺘﺴﻨﻤﻛﺮﺗ يرﻮﻬﻤﺟ ﺎﺑ ناﺮﻳا يزﺮﻣ ﺮﻔﺻ ﻪﻄﻘﻧ زا ناﺮﻳا رد رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻠﺣﺎﺳ راﻮﻧ لﻮﻃ '' 47 ' 20 ° 37 ضﺮـﻋ و ﻲﻟﺎﻤﺷ '' 27 ' 55 ° 53 ﺟ ﺎﺑ ناﺮﻳا يزﺮﻣ ﺮﻔﺻ ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ (ﻲﻗﺮﺷ لﻮﻃ ) نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ يرﻮﻬﻤ '' 26 ' 26 ° 38 ﻲﻟﺎﻤﺷ ضﺮﻋ و '' 56 ' 52 ° 48 راﺰـﻓا مﺮـﻧ رد دﻮـﺟﻮﻣ يﺎـﻫ كراﺰﺑا ﺎﺑ و هﺪﺷ اﺪﺟ هﺪﺷ ﻲﻣﻮﻗر يﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ رد (ﻲﻗﺮﺷ لﻮﻃ ArcGIS .ﺪـﻳدﺮﮔ يﺮـﻴﮔ هزاﺪـﻧا و يزﺎﺳاﺪﺟ ﺰﻴﻧ يدﺎﻴﺻ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻠﺣﺎﺳ راﻮﻧ لﻮﻃ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﺷ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺎﻬﺘﻛﺮﺷ داﺪﻌﺗ سﺎﺳاﺮﺑ ﺲﭙﺳ ﻲﻧوﺎـﻌﺗ يﺎﻬﺘﻛﺮـﺷ داﺪـﻌﺗ ﻪـﺑ ﻲﻠﺣﺎﺳ راﻮﻧ لﻮﻃ ﺖﺒﺴﻧ ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻧوﺎﻌﺗ ي .ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ يدﺎﻴﺻ يﺎـﻫ ﻪـﺸﻘﻧ ﻪـﻴﻬﺗ ،يرﺎـﺠﺗ ﻲﻧاﻮﺨﺘـﺳا نﺎـﻴﻫﺎﻣ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﻲﻧﺎـﻜﻣ و ﻲﻧﺎـﻣز تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻲـﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻴﻟﺪﺑ ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﻧﻻﺎﺳ ترﻮﺼﺑ و ﻪﻧﻮﮔ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ،زﺎـﻴﻧدرﻮﻣ ﻲﻟﺎـﻣ رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻴﻣﺄﺗ مﺪﻋ ﻞ

(27)

ﺖـﻴﻤﻫا زا ﻪـﻛ فﻮـﺳ و ﻪﻤﻠﻛ ،رﻮﭙﻛ ،لﺎﻔﻛ ،ﺪﻴﻔﺳ نﺎﻴﻫﺎﻣ و دﻮﺒﻧ ﺮﻳﺬﭘ نﺎﻜﻣا ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻣﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ ﻦﻳا ﻪﻴﻬﺗ لﺎﺳ زا يدﺎﻴﺻ شﻼﺗ و ﺪﻴﺻ يﺎﻫ هداد ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ،ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ 1375 ﺎـﺗ 1390 رد 4 هرود 4 ﻟﺎـﺳ ) ﻪ 1378 ــ 1375 ، 1382 ــ 1379 ، 1386 ــ 1383 و 1390 ـــ 1387 درﻮــﻣ و هﺪـﺷ يﺪـﻨﺑ ﻪﺘـﺳد ( .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻗ :ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻢﻬﻣ ﻪﺘﻜﻧ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ نﺎﻴﺑ زا ﻞﺒ ـ شور ﺻ ﻴ ﺪ ﻠﺣﺎﺳ هﺮﭘ ﻲ ﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻳﺮ ﺻ تاودا و ﺎﻬﺷور ﻴ دﺎ ي اراد ي دوﺪﺤﻣ ﻳ ﺎﻬﺘ ﻲﻳ ﺻ رد ﻴ ﺪ ﻣ ﻲ هﺮـﭘ رﻮـﺗ .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﻤﺸﭼ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ي اﺮﺑ ،نآ رد ﻪﺘﻓر رﺎﻜﺑ ي ـﺻ ﻴ ﺪ ﺎـﻬﻫوﺮﮔ و ﺎـﻫ ﻪـﻧﻮﮔ ي ﻟﻮـﻃ صﺎـﺧ ﻲ ﻫﺎﻣ ـﻴ نﺎ ﺑﻴ ﺮﺘـﺸ ﻳ ﻦ ﺋارﺎﻛ ﻲ ا .دراد ار ﻳ ﻦ ﺻ رد رﻮﺗ ﻴ ﺪ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻈﻧ ﻪﺜﺟ ﻚﭼﻮﻛ ﻴﺮ ﻟﻮﻛ هﺎﺷ ﻲ ﺳ و ﻴ هﺎ ﻛ ﻟﻮ ﻲ ﺋارﺎـﻛ ﻲ ﻧاﺪـﻨﭼ ﻲ ا و دراﺪـﻧ ـﻳ ﻦ ﺒﻗ ﻴ ﻞ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻛﺮﺗ رد ترﺪﻨﺑ ﻴ ﺐ ﺻ ﻴ ﺪ ـﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲ ـﺻ .ﺪﻧﻮـﺷ ﻴ ﺪ ـﺻ فﺪـﻫ ﻴ نادﺎ ﻫﺎﻣ هﺮـﭘ ـﻴ نﺎ ﻔـﺳ ﻴ ،ﺪ ﻛ و لﺎـﻔﻛ رﻮـﭙ ﻣ ﻲ اﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻳ ﻦ ﻫﺎﻣ رﻮﻀﺣ مﺪﻋ ﻴ نﺎ ﻛﺮﺗ رد ﻪﺜﺟ ﻚﭼﻮﻛ ـﻴ ﺐ ـﺻ ﻴ ﺪ ﻪـﻘﻄﻨﻣ نآ رد ﻪـﻧﻮﮔ نآ رﻮـﻀﺣ مﺪـﻋ ﻪﻧﺎـﺸﻧ ﻧ صﺎﺧ هدﻮﺒ ـﺻ راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ و ﻴ ﺪ ﻫﺎﻣ ـﻴ ﻧﺎ ﻲ ا هزاﺪـﻧا زا ﻪـﻛ ي و ﻪﺑﺎـﺸﻣ ـﻳ ﺎ ﻫﺎـﻣ زا ﺮـﺘﮔرﺰﺑ ﻲ ﻔـﺳ ﻴ ﺪ ﻫﺎﻣ لﺎـﻔﻛ و ـﻴ نﺎ ﻣ ،ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﻲ ﻛﺎﺣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲ ﺎﺧذ ﺶﻫﺎﻛ زا ﻳﺮ ﻧآ ا رد ﻪﻛﺎﺠﻧآ زا .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻬ ـﻳ ﻦ ﻛﺮﺗ شراﺰـﮔ ـﻴ ﺐ عﻮـﻨﺗ و ﻪـﻧﻮﮔ ا ي ، ﺻ راﺪﻘﻣ ﻴ ﺪ و CPUE ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘﺳا ﻲ ﺻ ﻴ ﺪ ﺳﻮﺑ هﺪﺷ ﻴ ﻪﻠ رﻮﺗ ـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ هﺮﭘ ﻲ ﺑﺎـﺨﺘﻧا ،ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲ ﻞـﻤﻋ دوﺪﺤﻣ و ندﺮﻛ ﻳ ﺖ هﺮﭘ رﻮﺗ ـﺻ رد ﻴ ﺪ ﻫﺎﻣ ـﻴ نﺎ ﻧاﻮﺨﺘـﺳا ﻲ ﺎﺑ ـﻳ ﺪ ﮔ راﺮـﻗ ﺮﻈﻧﺪـﻣ ـﻴ دﺮ ﺎـﺘﻧ و ﻳ ﺞ ﺎﻤﻧ هﺪـﻣآ ﺖـﺳﺪﺑ ـﻳ ﺮﮕﻧﺎ ﻌﺿو ﻴ ﺖ ﻠﻛ ﻲ رد ـﻳ ﺎ ي ـﻤﻧ رﺰـﺧ ﻲ ـﻨﭽﻤﻫ .ﺪـﺷﺎﺑ ﻴ ﻦ ﻟﺎﻌﻓ مﺪـﻋ ـﻴ ﺖ ـﺻ ﻴ دﺎ ي ﻧ رد ﻴ ﻪـﻤ لوا زا تﺎـﻋﻼﻃا ناﺪـﻘﻓ و لﺎـﺳ ﻛﺮﺗ ،ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻴ ﺐ ا ﻪﻧﻮﮔ ي ﻌﺿو و ﻴ ﺖ ﺎﺧذ ﻳﺮ ﻫﺎﻣ ﻴ نﺎ ا رد ﻳ ﻦ ﻧ هرود ﻴﺰ ﻫاﻮﮔ ﻲ د ﻳ ﺮﮕ ا ﺮﺑ ﻳ ﻦ ﺎـﺘﻧ ﻪـﻛ ﺖﺳﺎﻋﺪﻣ ﻳ ﺞ ا ـﻳ ﻦ ﺎﻫ هﺮﭘ درﻮﻣ رد ﻂﻘﻓ شراﺰﮔ ي ﻠﺣﺎﺳ ﻲ ﻮﺼﺗ و هدﻮﺑ قدﺎﺻ ﻳﺮ ي رد زا ﻞﻣﺎﻛ ﻳﺎ ي ﻤﻧ رﺰﺧ ﻲ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻃ هﺮﭘ يﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ هﺎﮕﻳﺎﺟ ـ ار يدﺎﻴـﺻ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ،نﺎـﻣز زا ﻲـﻌﻄﻘﻣ رد ﺰـﻴﻧ ﻲـﺧﺮﺑ و هدﺮـﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻟﺎﺳ ﺪـﺷ ظﺎـﺤﻟ تﺎﺒـﺳﺎﺤﻣ رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﻌﺳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد .ﺪﻧدﺮﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ ه زا ﻦـﻜﻤﻣ ﺪـﺣ ﺎـﺗ و بﺎﻨﺘﺟا ﻲﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا ددﺮﮔ .

(28)

يدﺎﻴﺻ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زﻮﺠﻣ ـ 8 ﻓﺮـﮔ راﺮـﻗ ﻞﻴﻟﺪـﺑ نﻼﻴـﮔ نﺎﺘـﺳا رد ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﺖﻛﺮﺷ دازآ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ثاﺪـﺣا ﻞـﺤﻣ رد ﻦﺘ يدﺎﻴـﺻ ندﻮـﺒﻧ ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ و ﺪﻴﺻ راﺪﻘﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ و ﻲﻟﺰﻧا يرﺎﺠﺗ ﻲـﻃ ﻟﺎـﺳ يﺎﻬ 1387 ﺎـﺗ 1390 ﻞـﻃﺎﺑ يدﺎﻴﺻ يﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ داﺪﻌﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ .ﺪﻳدﺮﮔ هﺮﭘ زا نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا 75 ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺷ 67 .ﺖﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺖﻛﺮﺷ 3 ـ ﺞﻳﺎـﺘﻧ : 1 ـ 3 ـ ﻬﻴﻧوﺎﻌﺗ داﺪﻌﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻠﺣﺎﺳ راﻮﻧ ﻪﺑ هﺮﭘ يﺎ : يزﺮـﻣ ﺮﻔـﺻ ﻪـﻄﻘﻧ ﺎـﺗ نﺎﺘﺴﻨﻤﻛﺮﺗ يرﻮﻬﻤﺟ ﺎﺑ ناﺮﻳا يزﺮﻣ ﺮﻔﺻ ﻪﻄﻘﻧ زا ناﺮﻳا رد رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻠﺣﺎﺳ راﻮﻧ لﻮﻃ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ يرﻮﻬﻤﺟ ﺎﺑ ناﺮﻳا 1 / 901 .ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﺞﻴـﻠﺧ و ﻲﻟﺰﻧا بﻻﺎﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺑآ يﺎﻫ هﺮﻜﻴﭘ زا ﺮﻈﻨﻓﺮﺻ ﺎﺑ ،ﻪﻟﺎﻜﻧﺎﻴﻣ ﻲﻠﺣﺎﺳ راﻮﻧ لﻮﻃ 1

References

Related documents

Steering and Executive committee : Massimo Imazio, MD (Chairman and Principal Investigator) (Ospedale Maria Vittoria and University of Torino, Torino, Italy),

- Zsuzsanna Jakab, Regional Director, WHO Regional Office for Europe - Luca Coletto, Regional Health Minister, Veneto Region.. - Gianpaolo Bottacin, Regional

Common Surgical Procedures Adjustable Gastric Banding Roux-en-Y Gastric Bypass Sleeve Gastrectomy Heber 2010... History of Sleeve

Drawing on literature from the fields such as new media, public relations, social customer relationship marketing, and public relations, a qualitative content analysis

63 year old woman with a left thyroid nodule & family history of thyroid cancer. Biopsy showed

The key issue that the model explores is whether and to what extent di ff erences in fi nancing conditions, namely the availability of fi nancing from more active investors, a ff ect

Tables 1 and 2 also show the fraction of lists offering the different selects in each year. Gender selects are offered by between just over half to two-thirds of the lists, depending

Jarina is a member of the litigation team and her experience ranges from General High Court and Magistrate’s Court Litigation to Bank Litigation and Debt