• No results found

A review on systematic and taxonomic of the Persian Gulf fish species, based on geographical distribution pattern and habitat diversity, using by GIS

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "A review on systematic and taxonomic of the Persian Gulf fish species, based on geographical distribution pattern and habitat diversity, using by GIS"

Copied!
180
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

(2)

(3)

هﺎﮕﺸﻧاد دازآ ﻲﻣﻼﺳا ﺪﺣاو مﻮﻠﻋ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻣﺎﻧﺪﻬﻌﺗ ﺖﻟﺎﺻا ﻪﻟﺎﺳر ﺎﻳ نﺎﻳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺐﻧﺎﺠﻨﻳا ﻲﻓﻮﻋ نوﺪﻳﺮﻓ ﺶﻧاد ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﻊﻄﻘﻣ يﺮﺘﻛد ﻲﺼﺼﺨﺗ رد ﻪﺘﺷر ﺎﻳرد يژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻪﻛ رد ﻳرﺎﺗ ﺦ 5 / 8 / 1394 زا ﻪﻟﺎﺳر دﻮﺧ ﺖﺤﺗ ناﻮﻨﻋ " زﺎﺑ و ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺪﻨﺑ هدر يﺮﮕﻧ يﻮﮕﻟا سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز عﻮﻨﺗ و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ رﺎﺸﺘﻧا ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ﺎﺑ (GIS) " ﺎﺑ ﺐﺴﻛ هﺮﻤﻧ 20 و ﻪﺟرد ﻲﻟﺎﻋ عﺎﻓد هدﻮﻤﻧ ما ﻪﻠﻴﺳﻮﻨﻳﺪﺑ ﺪﻬﻌﺘﻣ ﻲﻣ مﻮﺷ : 1 ( ﻦﻳا ﻪﻟﺎﺳر ﻞﺻﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ و ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﺐﻧﺎﺠﻨﻳا دﻮﺑ ه ردو يدراﻮﻣ ﻪﻛ زا يﺎﻫدروﺎﺘﺳد ﻲﻤﻠﻋ ﻲﺸﻫوﮋﭘو ا) ناﺮﮕﻳد ﻢﻋ زا نﺎﻳﺎﭘ ،ﻪﻣﺎﻧ ،بﺎﺘﻛ ﻪﻟﺎﻘﻣ و ( ... هدﺎﻔﺘﺳا هدﻮﻤﻧ ،ما ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻂﺑاﻮﺿ ﻪﻳورو ،دﻮﺟﻮﻣ مﺎﻧ ﻊﺒﻨﻣ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻳﺎﺳو تﺎﺼﺨﺸﻣ نآ ار رد ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺮﻛذ و جرد هدﺮﻛ ما . 2 ( ﻦﻳا ﻪﻟﺎﺳر ﻼﺒﻗ " ياﺮﺑ ﺖﻓﺎﻳرد ﭻﻴﻫ كرﺪﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ) ﻢﻫ ،ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺋﺎﭘ ﺮﺗ ﺎﻳ ﺮﺗﻻﺎﺑ ( ﺮﻳﺎﺳرد هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﻫ و تﺎﺴﺳﺆﻣ شزﻮﻣآ ﻲﻟﺎﻋ ﻪﺋارا هﺪﺸﻧ ﺖﺳا . 3 ( ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﺪﻌﺑ زا ﺖﻏاﺮﻓ زا ،ﻞﻴﺼﺤﺗ ﺪﺼﻗ ﻔﺘﺳا ﺎ هد و ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ هﺮﻬﺑ يرادﺮﺑ ﻢﻋا زا پﺎﭼ ،بﺎﺘﻛ ﺖﺒﺛ عاﺮﺘﺧا و ... زا ﻦﻳا نﺎﻳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺘﺷاد ،ﻢﺷﺎﺑ زا هزﻮﺣ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺪﺣاو يﺎﻫزﻮﺠﻣ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ار ﺬﺧا ﻢﻳﺎﻤﻧ . 4 ( ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ رد ﺮﻫ ﻊﻄﻘﻣ ﻲﻧﺎﻣز فﻼﺧ دراﻮﻣ قﻮﻓ ﺖﺑﺎﺛ ،دﻮﺷ ﺐﻗاﻮﻋ ﻲﺷﺎﻧ نآزا ار ﻲﻣ مﺮﻳﺬﭘ و ﺪﺣاو ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد زﺎﺠﻣ ﺖﺳا ﺎﺑ ﺐﻧﺎﺠﻨﻳا ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻂﺑاﻮﺿ تارﺮﻘﻣو رﺎﺘﻓر هدﻮﻤﻧ و ترﻮﺻرد لﺎﻄﺑا كرﺪﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ما ﭻﻴﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻳﺎﻋدا ﻢﻫاﻮﺨﻧ ﺖﺷاد . مﺎﻧ و مﺎﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ : ﻲﻓﻮﻋ نوﺪﻳﺮﻓ ﺦﻳرﺎﺗ و ءﺎﻀﻣا : 7 / 10 / 1394

(4)

ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد

تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو

ﺎﻳرد يژﻮﻟﻮﻴﺑ هوﺮﮔ ،ﻲﻳﺎﻳرد نﻮﻨﻓ و مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد

ﺎﻳرد يژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻪﺘﺷر يﺮﺘﻛد ﻪﻟﺎﺳر

)

Ph.D

(

ناﻮﻨﻋ

:

سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺪﻨﺑ هدر يﺮﮕﻧزﺎﺑ و ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ

ﻧا يﻮﮕﻟا سﺎﺳا ﺮﺑ

ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز عﻮﻨﺗ و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ رﺎﺸﺘ

ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ﺎﺑ

(GIS)

ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا

:

ﻲﻤﻃﺎﻓ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﺳ ﺮﺘﻛد

نادﺎﺘﺳا

روﺎﺸﻣ

:

ﻲﺒﻠﻄﻣ ﻲﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ﺮﺘﻛد

ﺮﺘﻛد

Brian W. Coad

شرﺎﮕﻧ

:

(5)

يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ

ﻢﻧاد ﻲﻣ دﻮﺧ ﻪﻔﻴﻇو ﻪﻠﻴﺳﻮﻨﻳﺪﺑ زا نارﺎـﻜﻤﻫ و نﺎـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ،ﺪﻴﺗﺎـﺳا ،ﻦﻴﻟﻮﺌـﺴﻣ ﻪﻴﻠﻛ نﺎﻳﺎﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻪﻛ مﺮﺘﺤﻣ و هدﻮﻤﻧ يرﺎﻜﻤﻫ ﺐﻧﺎﺠﻨﻳا ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧ رد ﻪﭼ ﺮﻫ ياﺮﺟا ﻞﻤﻌﺑ ار مزﻻ يﺎﻬﺗﺪﻋﺎﺴﻣ نآ ﺮﺘﻬﺑ هدروآ ﻧا يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ و ﺮﻜﺸﺗ ،ﺪ ﻳﺎﻤﻧ ﺖـﺳا ﻲﻬﻳﺪـﺑ .ﻢ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ مﺎﺠﻧا رد ﺎﻬﻧآ زا ﻚﻳ ﺮﻫ شﻼﺗ ﻪﻛ ﺰﻴﻣآ ﻦﻳا نﺎﻳﺎﭘ ﻦﻳﺪـﺑ و هدﻮـﺑ ﺶﺨﺑ ﺮﻤﺛ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺘﺷاد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ و ﻲﻳاﺮﺟا ﺪﻧور رد ار ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﻬﺳ ظﺎﺤﻟ .ﺪﻧا يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ ،ﺎﻤﻨﻫار مﺮﺘﺤﻣ دﺎﺘﺳا ـ ﻲﻤﻃﺎﻓ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد ﺮـﺘﺤﻣ ناروﺎـﺸﻣ و م نﺎﻳﺎﻗآ بﺎﻨﺟ ﻲﺒﻠﻄﻣ ﻲﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ﺮﺘﻛد و Brian W. Coad . هوﺮﮔ ﻲﻤﻠﻋ ﺖﺌﻴﻫ مﺮﺘﺤﻣ ءﺎﻀﻋا و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺎﻳرد يژﻮﻟﻮﻴﺑ و ﻦﻴﻧوﺎﻌﻣ ،ﺖﺳﺎﻳر ، مﺮﺘﺤﻣ نارﺎﻜﻤﻫ ﻲﻳﺎـﻳرد نﻮﻨﻓ و مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻣﻼـﺳا دازآ هﺎﮕـﺸﻧاد ، ﺪـﺣاو تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ -.ناﺮﻬﺗ يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ ﻲﺒﻠﻄﻣ ﻲﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ﺮﺘﻛد ﻳر ﺖﺳﺎ يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ و ﻖﺒﺳا ﺪـﻤﺤﻣ ﺮـﺘﻛد ﻲﻤﻇﺎﻛ رﻮﭘ ﺖﺳﺎﻳر مﺮﺘﺤﻣ رﻮـﺸﻛ ﻲﺗﻼﻴـﺷ مﻮـﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و ، ﺰـﻛاﺮﻣ و ﺎﻫ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ و ﻪﺴﺳﻮﻣ نآ ﻲﻣاﺮﮔ نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ،ناﺮﻳﺪﻣ ،ﻦﻴﻧوﺎﻌﻣ .رﻮﺸﻛ بﻮﻨﺟ يﺎﻬﻧﺎﺘﺳا رد ﻪﻌﺑﺎﺗ ﻲﺗﻼﻴﺷ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻣاﺮﮔ نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ،ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ مﻮـﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ ناﺮﻬﺗ دﺎﺘﺳ رد و ردﺎـﻨﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ،ناﺮﻳا تﻼﻴﺷ نﺎﻣزﺎﺳ ،ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ نﺎﻣزﺎﺳ ،رﻮﺸﻛ ﻲﺗﻼﻴﺷ بﻮـﻨﺟ ﻲﻠﺣﺎـﺳ يﺎﻬﻧﺎﺘـﺳا ﻪـﻌﺑﺎﺗ يﺎـﻫ ﺪﺣاو و هرﺎﻗ تﻼﻓ ﺖﻔﻧ ﺖﻛﺮﺷ ،يدرﻮﻧﺎﻳرد .ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻬﻫﺎﮕﺸﻧاد و ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛاﺮﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و رﻮﺸﻛ

(6)

:ﻪﺑ ﻢﻳﺪﻘﺗ

رﺎﮔدروﺮﭘ ﺖﺷﺮﺳ ﺎﺒﻳز تﺎﻗﻮﻠﺨﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ

و

ﻲﻣﺮﮕﻟ د و يرﻮﺒﺻ ،ﻲﻧﺎﺑﺮﻬﻣ

ﺪﻧزﺮﻓ و ﺮﺴﻤﻫ

مﺰﻳﺰﻋ

(7)

ﺖﺳﺮﻬ ﺐﻟﺎﻄﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺤﻔﺻ هرﺎﻤﺷ هﺪﻴﻜﭼ ... ... 1 ﻖﻴﻘﺤﺗ تﺎﻴﻠﻛ :لوا ﻞﺼﻓ 1 -1 ﻪﻣﺪﻘﻣ ... ... 4 1 -1 -1 ) يﺪﻨﺑ هدر ﻢﻠﻋ Systematic ( ... ... 4 1 -1 -2 -نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺪﻨﺑ هدر ﻢﻠﻋ لﻮﺻا ... 4 1 -1 -3 -سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﺘﺴﻳز ﺮﻴﻏ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ... ... 8 1 -1 -3 -1 -ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴﻣز ... 10 1 -1 -3 -2 -د يﺎﻫ نﺎﻳﺮﺟ ﻲﻳﺎﻳر ... ... 11 1 -1 -3 -3 -ﻢﻴﻠﻗا و اﻮﻫ و بآ ... 12 1 -1 -3 -4 -ﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻲﻜﻳﺰﻴ ... 12 1 -1 -3 -5 -ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ تﺎﺼﺨﺸﻣ ... 13 1 -1 -4 -سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﺘﺴﻳز يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ... 13 1 -1 -4 -1 -سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ سﺎﺴﺣ ﻖﻃﺎﻨﻣ و ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز عﻮﻨﺗ ... 14 1 -1 -4 -2 -عﻮﻨﺗ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﺘﺴﻳز ... 15 1 -2 -ﻪﻠﺌﺴﻣ نﺎﻴﺑ ... ... 15 1 -3 تروﺮﺿ ﻖﻴﻘﺤﺗ ... ... 16 1 -4 -فاﺪﻫا ... ... 17 1 -5 -ﻴﺿﺮﻓ ﺎﻫ ﻪ ... ... 17 ﭘ و ﻖﻴﻘﺤﺗ تﺎﻴﺑدا ﺮﺑ يروﺮﻣ :مود ﻞﺼﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻨﻴﺸﻴ 2 -1 -ﻖﻴﻘﺤﺗ تﺎﻴﺑدا ... ... 19 2 -2 -تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ... ... 20 2 -2 -1 -رﻮﺸﻛ زا جرﺎﺧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ... 22 2 -2 -2 -رﻮﺸﻛ ﻞﺧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ... ... 27

(8)

ﻖﻴﻘﺤﺗ ياﺮﺟا شور : مﻮﺳ ﻞﺼﻓ 3 -1 -يﻮﻴﺷرآ تاﺪﻨﺘﺴﻣ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ... 34 3 -2 -(يا هزﻮﻣ ﺮﻴﻏ) ﻲﻳﺎﻳرد يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ... ... 35 3 -3 -(يا هزﻮﻣ) ﻲﻳﺎﻳرد يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ... 36 3 -4 -ﺑ نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺪﻨﺑ هدر لﻮﺻا سﺎﺳا ﺮ

(Systematic & Taxonomy) ... 42 3 -4 -1 يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ (Morphometric) ... 42 3 -4 -2 رﺎﻤﺷ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ (Meristic) ... ... 42 3 -4 -3 -يا ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ نﺎﻜﻣا مﺪﻋ ... 42 3 -5 -نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻤﻠﻋ ﻲﻣﺎﺳا ﺪﻴﻳﺎﺗ و ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ... ... 43 3 -6 ﻲﺴﻳﻮﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻲﻤﻠﻋ ﻲﻣﺎﺳا ... 44 3 -7 -نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ... ... 45 3 -8 نﺎﻴﻫﺎﻣ نﻮﻓ يرﻮﻧﺎﺟ يﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ... 46 ﺎﻬﭼ ﻞﺼﻓ ﺎﻫ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ :مر 4 -1 -سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ ... 49 4 -2 -) يورﻻ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ Ichthyoplankton سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ ( ... ... 78 4 -3 -يا هزﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ تﺎﺣﻼﺻا و ﻲﺳرﺮﺑ ... 78 4 -4 ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ سرﺎﻓ ... ... 83 4 -4 -1 يز ﺢﻄﺳ يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳز نﺎﻴﻫﺎﻣ (Pelagic habitats) ... 87 4 -4 -2 يز ﺮﺘﺴﺑ يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳز نﺎﻴﻫﺎﻣ (Benthic habitats) ... 92 4 -5 -ﻧﻮﮔ ) داز مﻮﺑ نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻪ Endemic سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ( ... 101 تادﺎﻬﻨﺸﻴﭘ و يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ :ﻢﺠﻨﭘ ﻞﺼﻓ 5 -1 -سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ مﻮﺑ و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ... ... 104 5 -2 -ﺟ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﺘﺴﻳز يﺎﻴﻓاﺮﻐ ... 104

(9)

5 -5 -1 ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ نﺎﻴﻫﺎﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﺢﻄﺳ رد ... 114 5 -5 -2 -ﻪﻧﻮﮔ ﺢﻄﺳ رد نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ... ... 122 5 -6 -نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ (رﻮﻀﺣ شراﺰﮔ ﻦﻴﻟوا) ... 123 5 -7 -سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺐﻟﺎﻏ يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﻮﮕﻟا ... ... 129 5 -8 -تادﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ... ... 132 5 -8 -1 -ﻲﺸﻫوﮋﭘ تادﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ... ... 132 5 -8 -2 -...ﻲﺷزﻮﻣآ تادﺎﻬﻨﺸﻴﭘ .. 133 5 -8 -3 -ﻲﺠﻳوﺮﺗ تادﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ... ... 133 5 -8 -3 -(ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ) ﻲﻳاﺮﺟا تادﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ... 134 ﺬﺧﺎﻣ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ... ... 136 ﻲﺳرﺎﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ... ... 136 ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ... . 139 ...ﺖﺳﻮﻴﭘ ... 160 ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا هﺪﻴﻜﭼ ... ... 166

(10)

ﺖﺳﺮﻬﻓ لواﺪﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺤﻔﺻ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2 -1 (ﻲﺳرﺎﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ) نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ : ... 31 لوﺪﺟ 2 -2 (ﻲﺳرﺎﻓ ﺮﻴﻏ ﻊﺑﺎﻨﻣ) نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ : ... 32 لوﺪﺟ 3 -1 ﻪﺻﻼﺧ : يﻮﻴﺷرآ تاﺪﻨﺘﺴﻣ و ﻊﺑﺎﻨﻣ تﺎﻋﻼﻃا ... 34 لوﺪﺟ 3 -2 يا هزﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ : ... 35 لوﺪﺟ 3 -3 ﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ : يا هزﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧ ... 36 لوﺪﺟ 3 -4 : تارﺎﺼﺘﺧا دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺪﻨﺑ هدر ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ... 43 لوﺪﺟ 3 -5 هدر يﺎﻫ هژاو : دراﺪﻧﺎﺘﺳا سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻓﺮﻌﻣ لوﺪﺟ رد يﺪﻨﺑ ... 44 لوﺪﺟ 3 -6 نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ (فداﺮﺘﻣ) ﺞﻳار هﺪﺸﻧ ﺪﻴﻳﺎﺗ و لﻮﻤﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﻣﺎﺳا ﻪﻧﻮﻤﻧ : ... 44 لوﺪﺟ 3 -7 سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ : (نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ و ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ و) ... 46 لوﺪﺟ 4 -1 ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا و (نﺎﻴﻫﺎﻣ هﺮﻔﺳ و ﻪﺳﻮﻛ) ﻲﻓوﺮﻀﻏ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ و ﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ : ... 49 لوﺪﺟ 4 -2 (ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ بﺎﺴﺘﺣا ﺎﺑ) سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ و ﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ : ... 50 لوﺪﺟ 4 -3 ﻓ : سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ فوﺮﻀﻏ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ و ﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﺳﺮﻬ -نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﺳﻮﻛ ... 73 لوﺪﺟ 4 -4 سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ فوﺮﻀﻏ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ و ﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﺳﺮﻬﻓ : -نﺎﻴﻫﺎﻣ هﺮﻔﺳ ... 75 لوﺪﺟ 4 -5 نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﺳﺮﻬﻓ : ﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﺑ ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻪﻧﻮﮔ ﻦ ... 76 لوﺪﺟ 4 -6 ﻪﻧﻮﮔ ﻚﺗ ﺎﺑ ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﺳﺮﻬﻓ : ... 76 لوﺪﺟ 4 -7 نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ هداﻮﻧﺎﺧ نﻮﺴﻛﺎﺗ ﺪﺣ رد هﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يورﻻ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ : ... 78 لوﺪﺟ 4 -8 يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ : ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ هزﻮﻣ رد ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ يﺮﮕﻧزﺎﺑ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ و كﻮﻜﺸﻣ ... 80 لوﺪﺟ 4 -9 يا هزﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد هداﻮﻧﺎﺧ نﻮﺴﻛﺎﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﺷ حﻼﺻا يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ : ... 81 لوﺪﺟ 4 -10 ﻪﻧﻮﮔ و ﺲﻨﺟ نﻮﺴﻛﺎﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﺷ حﻼﺻا يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ : يا هزﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ... 81 لوﺪﺟ 4 -11 يا هزﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻪﻧﻮﮔ و ﺲﻨﺟ نﻮﺴﻛﺎﺗ هﺪﺷ حﻼﺻا يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ و ﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ : ... 82 لوﺪﺟ 4 -12 ﻪﻧﺎﺧدور يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳز ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ : يا نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﺒﺼﻣ و .... . ... 85 لوﺪﺟ 4 -13 : يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز دراﺪﻧﺎﺘﺳا . ... . ... .. 86

(11)

لوﺪﺟ 4 -17 مﺎﻧ ﺎﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ داز مﻮﺑ و يرﺎﺼﺤﻧا يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ : persicus و arabicus/arabica ... 102 لوﺪﺟ 5 -1 هداﻮﻧﺎﺧ داﺪﻌﺗ : ﺪﻨﻫ سﻮﻧﺎﻴﻗا بﺮﻏ لﺎﻤﺷ ﻲﻳﺎﻳرد يﺎﻫ ﻪﺿﻮﺣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ و ... 106 لوﺪﺟ 5 -2 ﺪﻴﺻ ﻖﻃﺎﻨﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ داز مﻮﺑ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو : ... 112 لوﺪﺟ 5 -3 ﺖﺳﺮﻬﻓ : ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يا و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﺞﻴﻠﺧ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﺑ نﺎﻤﻋ . ... 116 لوﺪﺟ 5 -4 ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يا و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﺞﻴﻠﺧ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﺑ نﺎﻤﻋ ... 117 لوﺪﺟ 5 -5 ﺖﺳﺮﻬﻓ : نﺎﻴﻫﺎﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻧﻮﮔ ﻚﺗ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻤﻋ ... 118 لوﺪﺟ 5 -6 ﺖﺳﺮﻬﻓ : هداﻮﻧﺎﺧ ﻏ كﺮﺘﺸﻣ ﺮﻴ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻚﺗ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻤﻋ ... 120 لوﺪﺟ 5 -7 ﺖﺳﺮﻬﻓ : هداﻮﻧﺎﺧ كﺮﺘﺸﻣ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻚﺗ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻤﻋ ... 121

(12)

ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ ناﻮﻨﻋ هرﺎﻤﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺸﻘﻧ 1 -1 ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ يﺎﻫ زﺮﻣ : ﺪﻨﻫ سﻮﻧﺎﻴﻗا بﺮﻏ لﺎﻤﺷ يﺎﻫ ﺞﻴﻠﺧ و ﺎﻫﺎﻳرد يﺎﻫ ﻪﺿﻮﺣ ﺮﻳز ... 9 ﻪﺸﻘﻧ 1 -2 : زﺮﻣ ﺎﻫ ي رد ﻳﺎ ﻲﻳ ﻪﮕﻨﺗ ﺰﻣﺮﻫ نﺎﻤﻋ يﺎﻳرد و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﺎﺑ ... 9 ﻧﻘ ﻪﺸ 1 -3 سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻳﺎﻳرد ﻪﺿﻮﺣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻨﻳﺮﻳد : ... ... 10 ﻪﺸﻘﻧ 1 -4 : يرﻮﻧﺎﺟ يﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻲﺣاﻮﻧ ... 15 ﻪﺸﻘﻧ 3 -1 ﻛ ﺢﻄﺳ رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﻫﺎﻣ يﺎﻫ هزﻮﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ : رﻮﺸ ... 37 ﻪﺸﻘﻧ 3 -2 ﺪﻴﺻ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺰﻛاﺮﻣ و يدﺎﻴﺻ ردﺎﻨﺑ : – (سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ) نﺎﺘﺳزﻮﺧ نﺎﺘﺳا ... 38 ﻪﺸﻘﻧ 3 -3 ﺪﻴﺻ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺰﻛاﺮﻣ و يدﺎﻴﺻ ردﺎﻨﺑ : – (سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ) ﺮﻬﺷﻮﺑ نﺎﺘﺳا ... ... 39 ﻪﺸﻘﻧ 3 -4 : ردﺎﻨﺑ ﺻ ﻴ دﺎ ي و ﺰﻛاﺮﻣ ﻠﺨﺗ ﻴ ﻪ ﺻ ﻴ ﺪ – نﺎﺘﺳا نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ) ﻠﺧ ﻴ ﺞ ،سرﺎﻓ ﻪﮕﻨﺗ ﺰﻣﺮﻫ و ﻠﺧ ﻴ ﺞ (نﺎﻤﻋ .. 40 ﻪﺸﻘﻧ 3 -5 : ردﺎﻨﺑ ﺻ ﻴ دﺎ ي و ﺰﻛاﺮﻣ ﻠﺨﺗ ﻴ ﻪ ﺻ ﻴ ﺪ – نﺎﺘﺳا نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ و نﺎﺘﺴﻴﺳ ) ﻠﺧ ﻴ ﺞ (نﺎﻤﻋ ... 41 ﻪﺸﻘﻧ 3 -6 ﻪﺿﻮﺣ يﺪﻨﺑ ﻪﻴﺣﺎﻧ : نﺎﻳﺰﺑا يرﻮﻧﺎﺟ و ﻲﺘﺴﻳز يﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺖﻬﺟ نﺎﻬﺟ ﻲﻳﺎﻳرد يﺎﻫ ... 47 ﻪﺸﻘﻧ 4 -1 نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻪﺿﻮﺣ ﺮﻳز ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ و رﻮﺸﻛ ﺰﻳﺮﺑآ يﺎﻫ ﻪﺿﻮﺣ : ... 84 ﻪﺸﻘﻧ 5 -1 ﻲﺳﻮﻧﺎﻴﻗا بﺮﻏ لﺎﻤﺷ ﻪﻴﺣﺎﻧ بﺮﻏ لﺎﻤﺷ يﺎﻫﺎﻳرد ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ : ... ... 106 ﻪﺸﻘﻧ 5 -2 هداﻮﻧﺎﺧ ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﻮﮕﻟا : Ariidae ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ هدوﺪﺤﻣ رد ... 129 ﻪﺸﻘﻧ 5 -3 هداﻮﻧﺎﺧ ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﻮﮕﻟا : Haemulidae ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ هدوﺪﺤﻣ رد .... 129 ﻪﺸﻘﻧ 5 -4 داﻮﻧﺎﺧ ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﻮﮕﻟا : ه Lethrinidae ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ هدوﺪﺤﻣ رد ... 130 ﻪﺸﻘﻧ 5 -5 هداﻮﻧﺎﺧ ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﻮﮕﻟا: Labridae ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ هدوﺪﺤﻣ رد ... 130 ﻪﺸﻘﻧ 5 -6 نﺎﻴﻫﺎﻣ هﺮﻔﺳ ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﻮﮕﻟا: (Batoids) ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ هدوﺪﺤﻣ رد .. 131 ﻪﺸﻘﻧ 5 -7 نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﺳﻮﻛ ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﻮﮕﻟا: (Sharks) ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ هدوﺪﺤﻣ رد ... 131

(13)

هﺪﻴﻜﭼ ﺶﻫوﮋﭘ هرود ﻲﻃ ﺮﺿﺎﺣ 94 -1390 يﺪﻨﺑ هدر يﺮﮕﻧزﺎﺑ و حﻼﺻا صﻮﺼﺨﺑ و ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻨﻴﻣز رد ﺪﻳﺪﺟ تﺎﻋﻼﻃا لﻮﺼﺣ و (ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ و ) سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪ ﻲﺳرﺮﺑ ،رﻮﺸﻛ زا جرﺎﺧ و رﻮﺸﻛ يا هزﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ دﺎﻨﺘﺳا ﻪﺑ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ هدوﺪﺤﻣﺮﺑ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﺎﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ..ﺪﻴﺳر مﺎﺠﻧا ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻴﻠﻛ يا ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ و ،يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﻲﻧاﺪﻴﻣ يﺎﻫ ﺖﺳﺮﻬﻓ ،هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻧ ﺗ و ﻲﻳﺎﻬ ﻪﻘﻄﻨﻣ و ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ بﺎﺴﺘﺣا ﺎﺑ) سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ هﺪﺷ ﺪﻴﻳﺎ (نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ يزﺮﻣ 907 ﺐﻟﺎﻗ رد ﻪﻧﻮﮔ 157 داﺪﻌﺗ ﻦﻳا زا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ هداﻮﻧﺎﺧ 28 ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ 93 ﻪﻧﻮﮔ ﻞﻣﺎﺷ) ﻲﻓوﺮﻀﻏ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ 18 ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ 60 و نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﺳﻮﻛ ﻪﻧﻮﮔ 10 ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ 34 هﺮﻔﺳ ﻪﻧﻮﮔ و (نﺎﻴﻫﺎﻣ 129 ﻧﺎﺧ ﺎﺑ هداﻮ 814 .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻧﻮﮔ رﻮﻀﺣ 11 ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺮﺿﺎﺣ هﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻪﻧﻮﮔ ﻚﻳ ﺎﻬﻨﺗ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺟ هداﻮﻧﺎﺧ Veliferidae ، Zeidae ، Sebastidae ، Stomiidae ، Dalatiidae ، Zanclidae ، Pempheridae ، Lophiidae ، Kuhliidae ، Etmoptridae و Chlorophthalmidae و ﺪﻳدﺮﺗ و ﻚﺷ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ رﻮﻀﺣ و دﻮﺑ هﺪﺸﻧ شراﺰﮔ ﻦﻳا زا ﺶﻴﭘ ﻪﻛ ﮔ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ يﺮﮕﻧزﺎﺑ و يا هزﻮﻣ يا ﻪﻧﻮﻤﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺰﻴﻧ دﻮﺑ هﺪﺷ مﻼﻋا ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ود ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻳدﺮ هداﻮﻧﺎﺧ Clinidae و Creediidae .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ اﺪﻳﺪﺟ ﻪﻘﻄﻨﻣ ياﺮﺑ ﺎﻬﻧا يورﻻ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ داﺪﻌﺗ 62 ﻪﻧﻮﮔ ﻚﺗ و ﺲﻨﺟ ﻚﺗ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ (Mono species family)

و 25 زا ﺶﻴﺑ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ 10 نﺎﻴﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻧراد رﻮﻀﺣ ﻪﻧﻮﮔ Gobiidae ) 53 ،(ﻪﻧﻮﮔ Carangide ) 48 (ﻪﻧﻮﮔ ، Labride ) 41 ،(ﻪﻧﻮﮔ Blenniidae ) 34 ،(ﻪﻧﻮﮔ Apogonidae ) 32 و (ﻪﻧﻮﮔ Lutjanidae ) 31 ،ناﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ زا (ﻪﻧﻮﮔ Carcharhinidae ) 26 و نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﺳﻮﻛ زا (ﻪﻧﻮﮔ Dasyatidae ) 12 ﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻴﻫﺎﻣ هﺮﻔﺳ زا (ﻪﻧﻮﮔ اد سﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ داﺪﻌﺗ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ار .ﺪﻧا ه هد داﺪﻌﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 13 داز مﻮﺑ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ (Endemic) ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧا هﺪﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ و ﻲﻓﺮﻌﻣ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﺲﻨﺟ زا ﻪﻧﻮﮔ ود .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻠﺧاد ﻪﺿﻮﺣ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ شﺮﺘﺴﮔ ظﺎﺤﻟ Aphanius هداﻮﻧﺎﺧ Cyprinodontidae و ﻪﻧﻮﮔ ﻚﻳ Poecilia latipinna هداﻮﻧﺎﺧ Poeciliidae ﻦﻳﺮﻴﺷ بآ هﺎﮕﺘﺴﻳز زا نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ و ﺪﻧا هدﺮﻛ اﺪﻴﭘ هار ﻲﻠﺣﺎﺳ رﻮﺷ ﺐﻟ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ 11 يﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ زا ﻪﻧﻮﮔ Carcharhinidae,

Clupeidae, Chanidae, Gobidae, Mugilidae, Sparidae رد ﻦﻳﺮﻴﺷ بآ ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ رﻮﺸﻛ بﻮﻨﺟ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور يﺎﻫ ﻪﺿﻮﺣ ﺰﻴﻧ ﺷ .ﺪﻧا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨ داﺪﻌﺗ زا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد 907 داﺪﻌﺗ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻪﻧﻮﮔ 294 ) ﻪﻧﻮﮔ 4 / 32 ﻚﻴﺘﻨﺑ يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳز ﻪﺑ (ﺪﺻرد (Benthic habitats) داﺪﻌﺗ و 613 ) ﻪﻧﻮﮔ 6 / 67 ﻪﺑ (% ﻚﻳژﻼﭘ يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳز (Pelagic habitats) .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻖﻠﻌﺘﻣ

(14)

ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ ﻲﮕﻨﺳ و ﻲﻧﺎﺟﺮﻣ يﺎﻫ ﮓﻨﺴﺑآ يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳز ي

– يا هﺮﺨﺻ (Coral reefs & Rocks -

Boulders) ) ﻚﻴﺘﻨﺑ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻒﻴﻃ رد 129 ﻪﻧﻮﮔ -3 / 14 ﻲﻧﺎﺟﺮﻣ يﺎﻬﮕﻨﺴﺑآ نﻮﻣاﺮﻴﭘ و ﻪﺘﺴﺑاو نﺎﻴﻫﺎﻣ و (% (Reef associated) ) ﻚﻳژﻼﭘ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻒﻴﻃ رد 432 ﻪﻧﻮﮔ -8 / 47 عﻮﻨﺗ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد و داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ (% ﮔ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز يا ﻪﻧﻮ (Species habitats) ﺮﺘﺴﺑ ﺎﺑ يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳز نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻧا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻲﻜﺒﻠﺟ و ﻲﻔﻠﻋ (Seagrass / Algae beds)

) ﻚﻴﺘﻨﺑ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻒﻴﻃ رد 17 ﻪﻧﻮﮔ – 9 / 1 يﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ نﺎﻴﻫﺎﻣ و (% ﻲﺳﻮﻧﺎﻴﻗا دازآ (Pelagic / Oceanic - Open sea)

) ﻚﻳژﻼﭘ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻒﻴﻃ رد 30 ﻪﻧﻮﮔ – 3 / 3 ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ (% .ﺪﻧا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز يا ﻪﻧﻮﮔ عﻮﻨﺗ ﺪﺻرد و داﺪﻌﺗ يرﻮﻧﺎﺟ يﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ هﺎﮔﺪﻳد زا (Zoogeography) ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز يﺎﻫ ﺖﻬﺑﺎﺸﻣ و ﻲﻧﺎﺷﻮﭘ ﻢﻫ و (Habitat overlaping) نﻮﻓ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ و يﺮﻴﺴﻣﺮﮔ ﻪﻤﻴﻧ و يﺮﻴﺴﻣﺮﮔ) ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫﺎﻳرد لﺪﺘﻌﻣ ﺪﻨﻫ ﻲﺳﻮﻧﺎﻴﻗا هﺮﺘﺴﮔ رد (مﺮﮔ -مارآ ﺎﻬﻧآ رﻮﻀﺣ يﺎﻨﺒﻣﺮﺑ و ﻪﻧﻮﮔ ﺢﻄﺳ رد ﻪﻛ دﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ نﺎﻴﻫﺎﻣ نﻮﻓ نﻮﻓ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻈﻧ زا سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ و خﺮﺳ يﺎﻳرد لﺎﮕﻨﺑ ﺞﻴﻠﺧ (بﺮﻋ يﺎﻳرد قﺮﺷ ) ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﻳﺎﺳ ﻨﻣ ﺎ رد ﻖﻃ ﺪﻨﻫ سﻮﻧﺎﻴﻗا (مارآ سﻮﻧﺎﻴﻗا و) ﺖﺳا ﺮﺘﻜﻳدﺰﻧ دوﺪﺣ) 50 ﻣ يﺎﻳرد ﺎﺑ و ،(% ﺮﻳاﺰﺟ و (ﻲﻗﺮﺷ ﻪﻴﺣﺎﻧ) ﻪﻧاﺮﺘﻳﺪ دوﺪﺣ) ﺖﺳا اراد ار يا ﻪﻧﻮﮔ و ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز ﺖﻬﺑﺎﺸﻣ و ﻲﻧﺎﺷﻮﭘ ﻢﻫ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻲﻳاوﺎﻫ 10 .( %

(15)

لوا ﻞﺼﻓ

تﺎﻴﻠﻛ

ﻖﻴﻘﺤﺗ

(16)

1 -1 -ﻪﻣﺪﻘﻣ 1 -1 -1 يﺪﻨﺑ هدر ﻢﻠﻋ (Systematic) دوﺪﺣ صﻮﺼﺧ رد ﺐﻟﺎﻄﻣ نﺎﻴﺑ 33200 ﻲﻫﺎﻣ ﻪﻧﻮﮔ (FishBase, 2015) ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ ﺮﻳﺬﭘ نﺎﻜﻣا اﺰﺠﻣ رﻮﻄﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ .ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﺲﭙﺳ و دﺮﻛ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ صﺎﺧ يﺎﻬﻫوﺮﮔ يﺮﺴﻜﻳ رد ار ﺎﻬﻧآ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﻪﺑ ار نارﻮﻧﺎﺟ و نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ صﻮﺼﺧ ﻦﻳا رد .دراد دﻮﺟو ﺰﻴﻧ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻳﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ،ﻲﺻﺎﺧ فاﺪﻫا و يرﺎﺘﻓر يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ،(ﻞﺜﻣﺪﻴﻟﻮﺗ و ﻪﻳﺬﻐﺗ) ﻲﺘﺴﻳز تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ،ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز يژﻮﻟﻮﻛا ظﺎﺤﻟ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻳ .دﻮﻤﻧ يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد يﺪﻧوﺎﺸﻳﻮﺧ ﻂﺑاور و ﻲﻜﻴﺘﻧژﻮﻠﻴﻓ ﻪﻧﻮﮔ (Species) يرﺎﻛ ﺪﺣاو (Taxon) ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا سﺎﻨﺷ ﻲﻫﺎﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ " نﺎﮔر تﺎﺘﻴﺳ " ار ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻫد ﺮﺧاوا رد .دﻮﻤﻧ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺻﺎﺧ ﻲﻠﻜﺷ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ياراد ﻪﻛ تادﻮﺟﻮﻣ زا ﻲﻫوﺮﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ 1930 ﻞﻳاوا و 1940 ﻬﺷﻼﺗ .ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻞﻣﺎﻜﺗ و يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﺖﻬﺟ ﻲﻳﺎ " ﺮﻳﺎﻣ ﺖﺴﻧرا " هدر بﺎﺘﻛ رد زا ﻲﻳﺎﻬﻫوﺮﮔ زا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ دﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ رﻮﻄﻨﻳا و ﺖﺷاد نﺎﻴﺑ ار ﻲﺘﺴﻳز ﻪﻧﻮﮔ مﻮﻬﻔﻣ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻞﻣﺎﻜﺗ و يﺪﻨﺑ ﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ظﺎﺤﻟ زا و ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻞﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺎﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮ يدﺎﻳز ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻲﻠﻜﺷ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو يﺮﺴﻜﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﻧﻮﮔ مﻮﻬﻔﻣ ،ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﺎﻬﻫوﺮﮔ .ﺖﻓﺮﮔ ﻢﻠﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا مزﻻ ،داد ﺺﻴﺨﺸﺗ و ﻚﻴﻜﻔﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ زا ﻲﺘﺣار ﻪﺑ ار ﺎﻬﻧآ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻲﻣ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ﻛ راﺰﺑا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻢﻠﻋ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﺪﺣاو مﺎﻧ و نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺪﻨﺑ هدر .دﻮﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ﺪﻧﻮﺸﻴﻣ هدﺮﺑ رﺎﻜﺑ رﺎ نﺎﻴﻫﺎﻣ يراﺬﮕﻣﺎﻧ شور يراﺬﮔ مﺎﻧ رد .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ توﺎﻔﺘﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔو نارﻮﻧﺎﺟ ﺮﻳﺎﺳ يراﺬﮕﻣﺎﻧ شور ﺎﺑ نارﻮﻧﺎﺟ 1 .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ عﻮﻧ ﺎﻳ ﻪﻧﻮﮔ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻴﻟواو ﻲﻠﺻا ﺪﺣاو 1 -1 -2 -نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺪﻨﺑ هدر ﻢﻠﻋ لﻮﺻا

(17)

ﻢﻠﻋ ﻦﻳا .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ار هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ عﻮﻨﺗ ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ ﺖﺑاﺮﻗ فﺮﻌﻣ ﻪﻛ ار ﻲﺗﺎﻔﺻ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻮﺳ ﻚﻳ زا ﺰﻳﺎﻤﺗ فﺮﻌﻣ ﻪﻛ ار ﻲﺗﺎﻔﺻ ﺖﺳﺮﻬﻓ و ﺪﻨﺸﺨﺑ ﻲﻣ تﺪﺣو هﺪﻧز دﻮﺟﻮﻣ ﻪﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ و ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻊﻳزﻮﺗ نآ رد (يداﺪﺟا ﺖﺑاﺮﻗ) نﺎﺸﺘﻫﺎﺒﺷ ﻪﺟرد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هﺪﻧز دﻮﺟﻮﻣ . ار فﻮﻨﺻ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﻣ ار ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ يﺎﻫ مﺎﻈﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ و قﺮﻃ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ مﺎﺠﻧاﺮﺳ ﻞﻳﻻد ﻦﻳا ﺢﻴﺿﻮﺗ .ﺪﻫد ﺢﻴﺿﻮﺗ ار ﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ ﻦﻳا ﻞﻳﻻد ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻌﺳ و ﺪﻳﻮﺟ نﺎﻤﻫ ﻊﻗاو رد ﻪﻔﻴﻇو ﻦﻳا و دﻮﺷ ﻲﻣ نﻮﻤﻨﻫر ﻞﻣﺎﻜﺗ يﺎﻫ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻊﻟﺎﻄﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻲﺑﺎﻳ عﻮﻨﺗ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻠﻋ ﻪﺑ هﺪﺷ لﻮﺤﻣ ﻪﻔﻴﻇو ) ﻲﻠﺴﻛﺎﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻤ 1940 فاﺪﻫا ﻪﺑ ﻞﻴﻧ ياﺮﺑ .ﺪﻣﺎﻧ ﻲﻣ ﻦﻳﻮﻧ ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ ار نآ ( ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺎﻣا ،ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ار نآ و ﺬﺧا ار ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز ﻪﻴﻠﻛ زا ﻪﺘﺷر ﻦﻳا ،رﻮﻛﺬﻣ ﻧ ،ﺰﻴﭼ زا ﻞﺒﻗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺎﺟ ﻪﺑ و ﺖﺳا دﻮﺧ صﺎﺧ ﺖﻧﺎﺣﻼﻄﺻا و رﺎﻛ يﺎﻫ شور ياراد ،ﺮﮕﻳد ﻪﺘﺷر ﺮﻫ ﺖﺴﺨ :ﻢﻴﻨﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ ار تﺎﺣﻼﻄﺻا ﻦﻳا لﺎﺳ رد :يﺪﻨﺑ هدر 1813 مﺎﻧ ﻪﺑ يﻮﺴﻧاﺮﻓ سﺎﻨﺸﻫﺎﻴﮔ ﻂﺳﻮﺗ Kandool ﻪﻤﻠﻛ ود زا حﻼﻄﺻا ﻦﻳا ،ﺪﺷ ﻊﺿو سﻮﻣﻮﻧ و ندﺮﻛ ﺐﺗﺮﻣ ﻲﻨﻌﻣ سﻮﺴﻛﺎﺗ ﻲﻧﺎﻧﻮﻳ نﻮﻧﺎﻗ ندﻮﻤﻧ ﻊﺿو نآ رﺎﻛ و دﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﺎﻈﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﺎﻬﻧآ و ﻒﻳﺮﻌﺗ ار فﻮﻨﺻ اﺮﻳز .ﺖﺳا .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺐﺗﺮﻣ ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻲﻣ ﻒﻴﺻﻮﺗ :ﺺﺧﺎﺷ تﺎﻔﺻ ﻦﻳوﺪﺗ ،ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ار نآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻔﺻ زا ترﺎﺒﻋ ضوﺮﻔﻣ نﻮﺴﻛﺎﺗ ﻚﻳ زا ﺮﺘﻤﻬﻣ يﺎﻫ ﻪﻳرﺎﻋ ﺮﮕﻳد زا ار ضوﺮﻔﻣ نﻮﺴﻛﺎﺗ ﻪﻛ ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧ رد ار داﺪﻌﺗ نآ ﻂﻘﻓ تﺎﻔﺻ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ زا هﺎﮔﺮﻫ ﻳد ﻪﻧﻮﮔ زا ار يا ﻪﻧﻮﮔ ًﻼﺜﻣ) ﺪﻧزﺎﺳ ﻲﻣ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ نآ .دﻮﺷ ﻲﻣ قﻼﻃا ﺺﺧﺎﺷ تﺎﻔﺻ ﻦﻳوﺪﺗ رﺎﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ (ﺮﮕ و داﺪﺟا ﺖﺑاﺮﻗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ار هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ ،يراﺬﮔ مﺎﻧ و ﻲﻣﻮﻧﻮﺴﻛﺎﺗ ﺪﻋاﻮﻗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ :يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﻚﻳ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻓوﺮﻀﻏ نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺪﻨﺑ هدر ًﻼﺜﻣ .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ و ﻊﻳزﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ فﻮﻨﺻ رد ،نﺎﺸﻨﻴﺑ قاﺮﺘﻓا ﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﻤﻋا ﻪﺘﺷر هداﻮﻧﺎﺧ رد نآ يﺎﻫ ﺲﻨﺟ ،ﺎﻫ ﺲﻨﺟ رد هدر ﻦﻳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ مﺎﻤﺗ نآ سﺎﺳا ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ .ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ يﺪﻨﺑ هوﺮﮔ ﺮﺧآ ﻲﻟا و نآ يﺎﻫ ﻪﺘﺳار رد نآ يﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ،ﺎﻫ :ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺠﻨﺳ ﺖﺴﻳز يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻟا ﻒ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ زا يا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻣﺎﺷ: ﻚﻳﺮﺘﻣﻮﻓرﻮﻣ ﺎﻳ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺰﻴﻧ و هزﻮﭘ ،ﺮﺳ ،ﻲﻣد ﻪﻗﺎﺳ ،ﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑ ﻪﻳﺎﭘ و ﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑ ،دراﺪﻧﺎﺘﺳا ، ﻲﻟﺎﮕﻨﭼ ،ﻞﻛ يﺎﻬﻟﻮﻃ ﺮﻴﻈﻧ .ﺪﻧراد يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻳا ﺖﺒﺴﻧ ﺰﻴﻧ يدراﻮﻣ رد .نﺪﺑ عﺎﻔﺗرا ﺎﻳ ضﺮﻋ و ﻢﺸﭼ ﺮﻄﻗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﻴﻠﻛ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ .ﺪﻧﻮﺷ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻗد ﻪﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ب شرﺎﻤﺷ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ زا يا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻣﺎﺷ :ﻚﻴﺘﺳﺮﻣ ﺎﻳ شرﺎﻤﺷ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻫرﺎﺧ ،ﺎﻫ ناﺪﻧد ،ﺎﻫ ﺲﻠﻓ ،مﺮﻧ و ﺖﺨﺳ يﺎﻫ عﺎﻌﺷ ،ﺎﻫ هﺮﻬﻣ داﺪﻌﺗ ﺮﻴﻈﻧ ،ﺪﻧراد يﺎﻫرﺎﺧ ﺰﻴﻧ و ﺮﺳ ﻪﻴﺣﺎﻧ يﺎ ﻲﺸﺸﺑآ نﺎﻤﻛ ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ و ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺶﺨﺑ

(18)

.ددﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻫﺎﻇ تﺎﺼﺨﺸﻣ و ﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﺮﻳﺎﺳ ،ﺮﻛﺬﻟا قﻮﻓ دراﻮﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ ،(ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ و داﺪﻌﺗ) نﺪﺑ يور ﻲﮕﻧر يﺎﻫ لﺎﺧ و ﺎﻫ ﻪﻜﻟ ،ﺎﻫراﻮﻧ ،طﻮﻄﺧ و ﮓﻧر ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ صﻮﺼﺧ ﻦﻳا رد ﻫ ﻪﻟﺎﺑ عﻮﻧ و ﻞﻜﺷ دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﺪﻳاوز و ﺎﻫ ﻪﺘﺷر ﺰﻴﻧ و نﺎﻫد و ﺎﻫ ناﺪﻧد ،ﺎ . ﺪﻧا ﺖﺑاﺮﻗ فﺮﻌﻣ ﻪﻛ ار ﻲﺗﺎﻔﺻ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻮﺴﻜﻳ زا ﻢﻠﻋ ﻦﻳا،ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار هﺪﻧز دﻮﺟﻮﻣ عﻮﻨﺗ ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار ﺪﻧاﺰﻳﺎﻤﺗ فﺮﻌﻣ ﻪﻛ ار ﻲﺗﺎﻔﺻ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا و ﺪﻨﺸﺨﺑ ﻲﻣ تﺪﺣو هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ ﻪﺑو ﻪﻛ، ار فﻮﻨﺻ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﺘﺳدو نآرد( يداﺪﺟا ﺖﺑاﺮﻗﺎﺑ ﻪﻄﺑاررد) نﺎﺷ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻪﺟرد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ مﺎﻈﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ، ار فﻮﻨﺻ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ؛ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ،ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻊﻳزﻮﺗ ﻦﻳا ﺢﻴﺿﻮﺗ . ﺪﻫد ﺢﻴﺿﻮﺗار ﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ ﻦﻳا ﻞﻳﻻدﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻌﺳو ﺪﻳﻮﺟ ﻲﻣ،ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ اﺮﺳ ﻞﻳﻻد ﻦﻳاو دﻮﺷ ﻲﻣ نﻮﻤﻨﻫر ﻞﻣﺎﻜﺗ يﺎﻬﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧردو ﻲﺑﺎﻳ عﻮﻨﺗ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼو قﺮﻃ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ مﺎﺠﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻤﻠﻋ ﻪﺑ هﺪﺷ لﻮﺤﻣ ﻪﻔﻴﻇو نﺎﻤﻫ ﻊﻗاورد ﻪﻔﻴﻇو Haksly ) 1940 ﺪﻣﺎﻧ ﻲﻣ ﻦﻳﻮﻧ ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ اﺮﻧآ ( ) Doyller, 1965 .( ﺖﺴﻳز ﻲﺼﺼﺨﺗ يﺎﻫ ﻪﺧﺎﺷ ﻪﻤﻫ ﺎﺑ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﻦﻴﻋ رد ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ ﻢﻠﻋ ،ﻞﻣﺎﻜﺗ هﮋﻳو ﻪﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺖﻬﺟ رد ﺎﻬﻧآ يﺎﻫدروآ ﺖﺳد زا و ﺪﻨﻜﻴﻣ راﺮﻗﺮﺑ طﺎﺒﺗرا يا ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ و ﻲﺳﺎﻨﺷ رﺎﺘﻓر ،ﻲﺳﺎﻨﺷ مﻮﺑ يﺎﺸﮕﻫار ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻬﻳﺪﻨﺑ هدر و ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ يﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻢﻴﻜﺤﺗ و حﻼﺻا ﻴﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﻳز رد يدﺮﺑرﺎﻛ و يدﺎﻴﻨﺑ يﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد ﻲﻜﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ هﺎﮔﺪﻳد دﻮﺟو مﺪﻋ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺰ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺮﻴﺧا ﻲﺑﺎﻳزرا رد لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺪﻨﻛ ءﺎﻔﻳا ار ﻲﻠﺻا ﺶﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ،تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا زوﺮﺑ رد يدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ لﺎﺳ رد نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ 1378 هﺪﻳرﻮﺷ ﻲﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎﺧذ ناﺰﻴﻣ رد ﻲﻟﻮﻃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﻈﻧ زا ﻲﺸﺣﺎﻓ فﻼﺘﺧا ) Otolithes ruber ﻄﻨﻣ ( ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ سﺎﻨﺷ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﺎﺑ ترﻮﺸﻣ زا ﺲﭘ .ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻘ ) Otolithes covieri ) ﺎﺑ يدﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ يﺎﻬﺘﻫﺎﺒﺷ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺖﺨﻳر يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ظﺎﺤﻟ زا ﻪﻛ ( O. ruber رد ،دراد ( .ﺪﻧا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﻧﻮﮔ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﻳﺎﺧذ ﻲﺑﺎﻳزرا تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ رد و ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد رﻮﻀﺣ ﺪﻴﺻ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻓﻮﻋ) ،دﺮﺒﻧﺎﻳرد و 1379 .( لﺎﺳ زا ﻞﺒﻗ ﺎﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 1373 ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻦﻳدرﺎﺳ ﺮﻳﺎﺧذ ﻲﺑﺎﻳزرا رد ﻦﻳدرﺎﺳ ﻲﻣﻮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ،سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ Herklosichthys lossei ﻪﻧﻮﮔ هﺎﺒﺘﺷا ﻪﺑ ار Sardinella melanura ظﺎﺤﻟ ﻲﻣﻮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺗ ،ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﻣ " سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻦﻳدرﺎﺳ " ا يﺎﻬﺑآ زا رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺰﻴﻧ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻧاﺮﻳ ، ﻲﻓﻮﻋ) .ﺪﻳدﺮﮔ 1375 ( ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ هﺪﺷ راﺰﮔﺮﺑ سﻼﺟا ﻦﻴﻤﺸﺷ رد " ﻲﺘﺴﻳز عﻮﻨﺗ نﻮﻴﺴﻧاﻮﻨﻛ ﻲﻨﻓ و ﻲﻤﻠﻋ ﻦﻛر " ) S.B.S.T.T.A (

Subsidiary Body on Scientific Technical and Technological Advice زا ﻪﻛ 12 ﺎﺗ 16 سرﺎﻣ 2001

(19)

1 رد نﻮﻴﺴﻧاﻮﻨﻛ فاﺪﻫا ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد و ﺖﺳا تﺎﻴﺣ يﺪﻨﺑ هدر دﻮﺧ ﻊﻴﺳو مﻮﻬﻔﻣ رد ﻲﻣﻮﻧﻮﺴﻛﺎﺗ ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ دﻮﺧ يﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳﺮﺗ هدﺮﺘﺴﮔ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ار ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻮﻛا و ﻪﻧﻮﮔ ، نژ حﻮﻄﺳ رد ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳﻮﻴﺑ و . ﺖﺳا 2 -(GTI) Global Taxonomy Initiative

ﻲﺘﺴﻳز عﻮﻨﺗ نﻮﻴﺴﻧاﻮﻨﻛ ﺖﺤﺗ Diversity:CBD Convention on Biological عﻮﻨﺗ ﻆﻔﺣ ﺖﻬﺟ هﺪﺷ ذﺎﺨﺗا تﺎﻤﻴﻤﺼﺗ زا ﺎﺗ ﺖﺳا نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ و هﺪﺷ دﺎﺠﻳا زا راﺪﻳﺎﭘ هدﺎﻔﺘﺳا ،ﻲﺘﺴﻳز درﻮﻣ ار ﺮﻳز دراﻮﻣ و ﺪﻨﻛ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻲﺷﺎﻧ دﻮﺳ ﻪﻧﻻدﺎﻋ ﻢﻴﺴﻘﺗ و نآ :ﺪﻫد راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ . نﺎﻬﺟ طﺎﻘﻧ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد ﻲﺘﺴﻳز عﻮﻨﺗ ياﺰﺟا هرﺎﺑرد ﻚﻴﻣﻮﻧﻮﺴﻛﺎﺗ تﺎﻋﻼﻃا ناﺪﻘﻓ ( ﻒﻟا ﻃا يﺎﻬﻜﻧﺎﺑ ، ﻊﺟﺮﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻣﻮﻧﻮﺴﻛﺎﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد يزﺎﺳ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ( ب سﺎﻨﺷرﺎﻛ و ﻲﺗﺎﻋﻼ . ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد هﮋﻳﻮﺑ ﻲﺣاﻮﻧ مﺎﻤﺗ رد ﻲﺘﺴﻳز عﻮﻨﺗ نﻮﻴﺴﻧاﻮﻨﻛ فاﺪﻫا يﺎﺘﺳار رد ﻲﻣﻮﻧﻮﺴﻛﺎﺗ . ﺖﺳا يروﺮﺿ نﻮﻴﺴﻧاﻮﻨﻛ ياﺮﺟا ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ و يا ﻪﻘﻄﻨﻣ ، ﻲﻠﻣ ﺢﻄﺳ رد ﻲﻣﻮﻧﻮﺴﻛﺎﺗ يﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ( ج ﺘﺴﻴﺳ ، ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يراﺪﻬﮕﻧ و ﻆﻔﺣ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ياﺮﺑ (د ﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﻳز و ﺎﻬﻤ (Infrastructures) مزﻻ يا هزﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ و هﺪﺷ يروآ ﻊﻤﺟ و ﺪﻴﺻ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺗ ﺖﺳا (Curate) تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻳﺎﭘ اﺮﻳز ،ﺪﻨﻳآ رد . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻣﻮﻧﻮﺴﻛﺎﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﻳز دراﻮﻣ .ﺪ ،سﺎﺴﺣ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻌﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳز عﻮﻨﺗ و دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﻦﻳا نﺎﻴﻫﺎﻣ نﻮﻓ يا ﻪﻧﻮﮔ يﺎﻨﻏ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و نﺎﻬﺟ يﺎﻫﺎﻳرد نﺎﻴﻣ رد ﺪﻨﻤﺷزرا لﺎﺣ ﻦﻴﻋ رد و ﺮﻳﺬﭘ ﺐﻴﺳآ ﺎﺳ زا ) ﺪﻳﺪﺟ ﻪﻫد رد ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﻫﺎﻣ ﻢﺠﺴﻨﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ و ﻲﺳرﺮﺑ مﺎﺠﻧا ﺖﻴﻤﻫا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻪﻴﺣﺎﻧ ل 2000 .(ﺪﻌﺑ ﻪﺑ يدﻼﻴﻣ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﺎﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺪﻳﺪﺟ و دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا دﻮﺒﻤﻛ تﺎﻣﺎﻬﺑا دﻮﺟو ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و صﺎﺧ فاﺪﻫا ﺎﺑ ﺎﻳ و ﻲﻌﻄﻘﻣ و هﺪﻨﻛاﺮﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ هدوﺪﺤﻣﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﺎﻳ و يا ﻪﻨﻴﻟ يﺪﻨﺑ هدر تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ وﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻳ و زاﺮﺗ ﻢﻫ يﺎﻬﻧﻮﺴﻛﺎﺗ ﻒﻳدر رد ﺎﻫ فداﺮﺘﻣ ﻲﻣﺎﺳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ (Synonym) ﻲﻤﻠﻋ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻲﻣﺎﺳا دﻮﺟو و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد هﺎﺒﺘﺷا ﺎﻳ و (Mis-Identify) پﺎﭼ و ﻆﻔﻠﺗ رد هﺎﺒﺘﺷا و (Mis-Spelling) .ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻓﺮﻌﻣ و يراﺬﮕﻣﺎﻧ رد تﻻﺎﻜﺷا ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ و -ﺳﺎﻨﺷ رد ﺖﻗد و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ مﺪﻋ و ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺖﺳﺮﻬﻓ رﺎﺸﺘﻧا و شراﺰﮔ ،ﻲﻳﺎ ﻲﻫﺎﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﭼرﺎﭙﻜﻳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ياﺮﺑ ، رﻮﺸﻛ يا هزﻮﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺰﻴﻧ و ﻲﻳﺎﻳرد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ مﺎﻈﻧ رد سرﺎﻓ و ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﻫﺎﻣ يﺎﻫ هزﻮﻣ ﻪﺑ ﺎﻫدروﺎﺘﺳد و ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺋارا ﺎﻳ سﺎﻜﻌﻧا و ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻲﻧﺎﺳر عﻼﻃا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ

(20)

ﺑ ﺢﻄﺳ رد ﻊﺟﺮﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴ NHM ،ادﺎﻧﺎﻛ NSWM ،ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا BNHM ﺎﻳ و نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا ﺮﻴﻈﻧ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻊﺟﺮﻣ يﺎﻬﺘﻳﺎﺳ Fish Base و Larvae Base ﺖﺳﺮﻬﻓ رﺎﺸﺘﻧا و حﻼﺻا ،ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ﻲﻧﺎﻬﺟ رﺎﺑ وراﻮﺧ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﺗﻼﻴﺷ ﺶﺨﺑ يﻮﺳ زا ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺪﻴﻳﺎﺗ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻳﺎﻳرد نﺎﻴﻫﺎﻣ (Fisheries Department of FAO) رد ﻲﻳﺎﻳرد يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ رﻮﻀﺣ و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ رﺎﺸﺘﻧا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻞﻣﺎﻛ تﺎﻋﻼﻃا دﻮﺟو مﺪﻋ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻪﺿﻮﺣ ﺎﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ نﻮﻓ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ طﺎﺒﺗرا ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﻲﻤﻠﻋ ﻞﻳﻻد ناﺪﻘﻓ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺪﻨﻫ ﻲﺳﻮﻧﺎﻴﻗا هدوﺪﺤﻣ رد راﻮﺠﻤﻫ ﻲﻳﺎﻳرد يﺎﻫ ﻪﺿﻮﺣ – مارآ (Indo – Pacific) -زﺎﻴﻧ رﺎﻴﺘﺧا رد و ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد رﻮﺸﻛ ﻲﻳاﺮﺟا و ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻬﺸﺨﺑ ) هﺪﻨﻳآ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻣادا و يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻬﺟ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻦﻳﺮﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﺘﺷاد ﺣ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﺟرﺎﺧ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ و ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ يﻮﺳ زا ﻲﻠﺒﻗ هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا و تﺎﻣﺎﻬﺑا دﻮﺟو نوﺪﺑ و سﺪ ﺎﻳ و ﺎﻫ هزﻮﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻬﺑآ ﻪﺑ ﺺﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ نوﺪﺑ ﻲﺘﺣ و هﺎﺒﺘﺷا يﺎﻬﻧﺎﻤﮔ (ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد و ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛاﺮﻣ ،خﺮﺳ يﺎﻳرد درﻮﻣ رد ﻪﻛ يا هدﺮﺘﺴﮔ يﺎﻬﻴﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﻪﺟو ﭻﻴﻫ ﻪﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ نﺎﻴﻫﺎﻣ زا دﻮﺟﻮﻣ ﺶﻧاد يﺎﻫ ﻪﺿﻮﺣ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ و ﻚﻳﺰﻜﻣ ﺞﻴﻠﺧ ،ﺎﻴﻧﺮﻔﻴﻟﺎﻛ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﺳﻮﻧﺎﻴﻗا هدوﺪﺤﻣ رد راﻮﺠﻤﻫ ﻲﺘﺣ و ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻲﻳﺎﻳرد ﺪﻨﻫ – ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﺗﻼﻴﺷ يﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا مارآ ﺳا ﺮﺗﺮﻴﮕﻤﺸﭼ رﺎﻴﺴﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﺖ 1 -1 -3 ﻲﺘﺴﻳز ﺮﻴﻏ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ هدوﺪﺤﻣ رد ﻪﻛ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ 24 ﺎﺗ 30 ﻟﺎﻤﺷ ﻪﺟرد رد ﻂﻘﻓ ﻪﻛ دراد يا ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻤﻴﻧ ﺖﻴﻌﺿو ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﻲ ،لﻮﻃ ،ﺖﻌﺳو .دﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﺪﻨﻫ سﻮﻧﺎﻴﻗا و نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ ﻪﺑ ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا دﻮﺧ ﻲﻗﺮﺷ بﻮﻨﺟ ﺶﺨﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ توﺎﻔﺘﻣ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو زا ﺮﮕﻳد ﻲﺧﺮﺑ و ﺎﻨﻬﭘ ،ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻖﻤﻋ ﻦﻴﺑ ار نآ لﻮﻃ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ 800 ﺎﺗ 1300 ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳﺮﺗ ﻦﻬﭘ رد نآ ضﺮﻋ و ﺪﻧا هدﻮﻤﻧ ﺮﻛذ 640 و ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ نآ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻖﻤﻋ 35 دور ﺪﻧورا ﺐﺼﻣ رد رﻮﺑﺬﻣ ﻖﻤﻋ ﻪﺘﺒﻟا .ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ دروآﺮﺑ ﺮﺘﻣ 25 ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ رد و ﺮﺘﻣ 91 ﻖﻤﻋ ﺎﺗ و هدﻮﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ ﺖﻌﺳو .ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺮﺘﻣ 3200 ) ﺪﺳر ﻲﻣ يﺮﺘﻣ ،يﺪﺳا و ﻲﻧﺎﻘﻫد 1375 ،ناﺮﻳا :زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻪﻴﺷﺎﺣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ .( ،يﺪﺳا و ﻲﻧﺎﻘﻫد) نﺎﺘﺴﻛﺎﭘ و ﻲﺑﺮﻋ ﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا ،ﺮﻄﻗ ،ﻦﻳﺮﺤﺑ ،يدﻮﻌﺳ نﺎﺘﺴﺑﺮﻋ ،ﺖﻳﻮﻛ ،قاﺮﻋ 1375 .(

(21)

) Reynold, 1993 سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ رد ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ ﺮﻴﺨﺒﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .( 24 ) ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ Privet, 1959 ﻞﻴﻟد ﻪﺑ .( بآ ﺾﻳﻮﻌﺗ كﺪﻧا ﻢﺠﺣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻢﻛ ﻦﻳﺮﻴﺷ بآ يدورو ،كﺪﻧا ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ،ﺪﻳﺪﺷ ﺮﻴﺨﺒﺗ ﺎﺑ ﺞﻴﻠﺧ ﻦﻳا دوﺪﺣ رد و ﻻﺎﺑ رﺎﻴﺴﺑ بآ يرﻮﺷ ناﺰﻴﻣ ،ﺪﻨﻫ سﻮﻧﺎﻴﻗا 41 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ راﺰﻫ رد ﻪﺸﻘﻧ 1 -1 يﺎﻫ ﻪﺿﻮﺣ ﺮﻳز ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ يﺎﻫ زﺮﻣ : NW-Z1 و NW-Z2 بﺮﻏ لﺎﻤﺷ ﺪﻨﻫ سﻮﻧﺎﻴﻗا بﺮﻋ يﺎﻳرد ،نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ ،ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ ،سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ زا سﺎﺒﺘﻗا) WorldAtlas.com (

(22)

ﻪﺸﻘﻧ 1 -2 : زﺮﻣ ﺎﻫ ي رد ﻲﻳ ﻪﮕﻨﺗ ﺰﻣﺮﻫ نﺎﻤﻋ يﺎﻳرد و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﺎﺑ زا سﺎﺒﺘﻗا) , 2005 UK Admiralty Hydrographic Office

(  نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ ﺎﺑ زﺮﻣ (ARS 3171) : داﺪﺘﻣا رد ﻲﺿﺮﻓ ﻂﺧ Ras e Kuh ناﺮﻳا 25 ° 48 ʹ N 57 ° 18 ʹ E Khowr Fakkan نﺎﻤﻋ 25 ° 22 ʹ N 56 ° 22 ʹ E  سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﺎﺑ زﺮﻣ (ARS 3174) داﺪﺘﻣا رد ﻲﺿﺮﻓ ﻂﺧ : Ras e Dastkan ناﺮﻳا 26 ° 32 ʹ N 55° 17 ʹ E Ras e Sham نﺎﻤﻋ 56 ° 05 ʹ E 26 ° 04 ʹ N 1 -1 -3 -1 ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴﻣز دوﺪﺣ ﻲﻨﻌﻳ ﻦﺳﻮﺘﺴﻴﻠﭘ ﺎﺗ ﻦﺳﻮﻴﻠﭘ هرود ﻲﻨﻌﻳ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴﻣز مﻮﺳ نارود ﺮﺧاوا ﻪﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﺶﻳاﺪﻴﭘ نﺎﻣز 70 ﺮﺑ ﺶﻴﭘ لﺎﺳ نﻮﻴﻠﻴﻣ ﺮﺛا رد ﻦﺳﻮﺘﺴﻴﻠﭘ هرود رد نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ رد ﺎﻳرد بآ ﺢﻄﺳ .ددﺮﮔ ﻲﻣ دوﺪﺣ ناﺪﻨﺒﺨﻳ ﺮﺼﻋ 120 ﻪﻧﺎﺧدور نﺎﻳﺮﺟ ﺮﺛا رد و ﺪﻳدﺮﮔ بآ زا ﻲﻟﺎﺧ رﻮﺑﺬﻣ يدﻮﮔ اﺬﻟ و ﺖﺴﺸﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﺘﻣ اﺪﻨﺒﺨﻳ ﺮﺼﻋ نﺎﻳﺎﭘ زا ﺲﭘ .ﺪﻳدﺮﮔ دﺎﺠﻳا يا ﻪﻧﺎﺧدور يﺎﻫ هرد نآ ﺮﺘﺴﺑ رد دور ﺪﻧورا و نورﺎﻛ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻫ رد ن 18 دوﺪﺣ ،بآ دﺪﺠﻣ نﺪﻣآ ﻻﺎﺑ و ﻞﺒﻗ لﺎﺳ راﺰﻫ 5 ﻪﺑ نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ بآ ﺢﻄﺳ ﺶﻴﭘ لﺎﺳ راﺰﻫ ﺪﻴﺳر دﻮﺧ ﻲﻧﻮﻨﻛ ناﺰﻴﻣ

(23)

ﻪﺸﻔﻧ 1 -3 سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻳﺎﻳرد ﻪﺿﻮﺣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻨﻳﺮﻳد : زا سﺎﺒﺘﻗا)

Gilberson & Hoftencsh, 2008

( 1 -1 -3 -2 ﻲﻳﺎﻳرد يﺎﻬﻧﺎﻳﺮﺟ ﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ياراد ﻚﻳ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺞﻨﭘ ﻪﺑ بآ ﻲﺤﻄﺳ ﻢﻃﻼﺗ و جﻮﻣ ﺮﻈﻧ زا نﺎ يﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺳ ،ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ قﺮﺷ رد جاﻮﻣا ﻪﻘﻄﻨﻣ :ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ جاﻮﻣا ﺮﮕﻳد ﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳﺮﺘﻣارآ ﻪﻛ ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ رد جاﻮﻣا ﻪﻘﻄﻨﻣ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﺑﺮﻏ لﺎﻤﺷ ﻪﺷﻮﮔ و ﻲﺑﺮﻏ ،ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻐﺗ ﺖﻬﺟ و تﺪﺷ ،جﻮﻣ ﻞﻜﺷ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺛﻮﻣ بآ ﻲﺤﻄﺳ جاﻮﻣا ﺶﻳاﺪﻴﭘ رد ،ﺮﮕﻳد ﻞﻣاﻮﻋ و ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻣد تاﺮﻴﻴ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﺖﻬﺟ ﺎﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ جاﻮﻣا ﺮﺜﻛا ﺖﻬﺟ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ دﺎﺑ شزو ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ نآ ﻤﺳ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﺑ رﺎﻬﺑﺎﭼ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد جاﻮﻣا ﺖﻬﺟ ،نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺮﺧاوا و ﻂﺳاوا رد .ﺖﺳا بﺮﻏ لﺎﻤﺷ و بﺮﻏ بﻮﻨﺟ ﺖ و رﺎﻬﺑ ﻞﺼﻓ رد .ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﻴﻳﺎﭘ ﻞﺼﻓ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣز ﻊﻳزﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا جاﻮﻣا .ﺖﺳا ﻲﻗﺮﺷ .دراد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻣارآ ﺎﻳرد نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻪﻧﺎﺧدور و ﻦﻳﺮﻴﺷ بآ يدورو داﺪﻌﺗ ﺰﻴﻧ و نﺎﺘﺳزﻮﺧ نﺎﺘﺳا رد دورﺪﻧورا ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ هزﻮﺣ ﻦﻳا رد ﻲﻤﺋاد يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور يدوﺪﺤﻣ ﭼﻮﻛ و گرﺰﺑ يﺎﻫ ﻪﻤﺸﭼﺮﺳ (سﺮﮔاز) ناﺮﻳا يﺎﻬﻧﺎﺘﺴﻫﻮﻛ زا ﻪﻛ ،ﺖﺳا ﻲﻟﺎﻤﺷ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻚ ﻲﻣ ﻪﻧﺎﺧدور ﺖﻳﺮﺜﻛا عﻮﻤﺠﻣ رد ﻲﻟو .ﺪﻧﺮﻴﮔ ﺞﻴﻠﺧ ﻪﺑ ﻲﻬﺘﻨﻣ يﺎﻫ ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺑﻼﻴﺳ و ﻲﻠﺼﻓ سرﺎﻓ ﻲﻣ ﻞﻤﺣ و ﺖﻳاﺪﻫ هزﻮﺣ ﻦﻳا نورد ﻪﺑ ار سﺮﮔاز يﺎﻬﻫﻮﻛ ﻪﺘﺷر ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ زا ﻞﺻﺎﺣ يراوآ تﺎﺑﻮﺳر ﺪﻨﻨﻛ

(24)

،ﻲﺑاﺮﻬﺷ) 1373 ﻞﻴﻟد ﻪﺑ .( ﺞﻴﻠﺧ ندﻮﺑرﻮﺼﺤﻣ ﻲﻜﺸﺧ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ،سرﺎﻓ دازآ يﺎﻬﺑآ زا نآ ندﻮﺑ رود و ﺎﻫ ﻲﻣ دﻮﺧ ﻞﻗاﺪﺣ رد ﺪﻨﻫ سﻮﻧﺎﻴﻗا تراﺮﺣ ﻪﺟرد و يرﻮﺷ تاﺮﺛا ،ﻲﺳﻮﻧﺎﻴﻗا ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا اﺬﻟ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻫاﻮﺨﻤﻫ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﺘﻣ رﻮﻄﺑ و ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا تراﺮﺣ ﻪﺟرد ،يرﻮﺷ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ تﺎﻧﺎﺳﻮﻧ ﻪﻛ هﺪﻳدﺮﮔ د .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺶﻳاﺰﻓا نآ يﺎﻬﺘﻧا فﺮﻃ ﻪﺑ (ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ) يدورو ﺶﺨﺑ زا شرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ رد بآ تراﺮﺣ ﻪﺟر ﻲﻣ .ﺪﺑﺎﻳِ هﺪﻤﻋ يﺎﻬﺸﺨﺑ رد يرﻮﺷ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺮﻴﺨﺒﺗ ندﻮﺑﻻﺎﺑ ،ﻲﺑآ لدﺎﺒﺗ يﺎﻬﺘﻳدوﺪﺤﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺞﻴﻠﺧ بآ زا يا ﻲﻣ ﻻﺎﺑ سﻮﻧﺎﻴﻗا بآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ و ﺮﻴﻐﺘﻣ رﺎﻴﺴﺑ ،ﻢﻛ ﻖﻤﻋ ﺮﻣ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ رد ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ .ﺪﺷﺎﺑ يرﻮﺷ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺰﻛ 40 -38 ﻲﻠﺣﺎﺳ ﻢﻛ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ رد و راﺰﻫ رد مﺮﮔ 50 -45 ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻬﺠﻴﻠﺧ و ﺎﻬﻗﻼﺗﺎﺑ رد و هدﻮﺑ راﺰﻫ رد مﺮﮔ هرﺎﻨﻛ ﻪﺑ يا 67 -60 ﻲﻣ ﺮﺘﻣ راﺰﻫ رد مﺮﮔ ﺖﺤﺗ ﻲﻤﻴﻠﻗا ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ هزﻮﺣ ﻦﻳا .ﺪﺳر و ﻚﺸﺧ ياﻮﻫ و بآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻤﻴﻧ ،ﻲﻧاودﺮﻛ) ﺖﺳا يﺮﻴﺴﻣﺮﮔ 1374 رد بآ شدﺮﮔ ﻲﻠﺻا نﺎﻳﺮﺟ ( ﺞﻴﻠﺧ فﻼﺧﺮﺑ ﻲﺤﻄﺳ نﺎﻳﺮﺟ ﻚﻳ ،سرﺎﻓ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻛﺮﺣ ﻲﻣ ﺖﻋﺎﺳ يﺎﻫ ﻪﺧﺮﭼ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﻲﺳﻮﻧﺎﻴﻗا بآ دورو زا يا ﻲﻧاﺮﻳا ﻞﺣﺎﺳ رد ار ﻲﻔﻴﻌﺿ ﺞﻴﻠﺧ ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ دﺎﺠﻳا سرﺎﻓ (Jones. 1985) . ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺛا و ﺖﺳا ﺰﻴﭼﺎﻧ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ نﺎﻳﺮﺟ ﻦﻳا هﺪﻤﻋ ﺶﻘﻧ ﻲﻟو ،دراﺪﻧ يا تراﺮﺣ ﻪﺟرد ﻦﻴﻴﻌﺗ رد يا ، ﻲﻣ ﺎﻔﻳا هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ زﺎﻴﻧدرﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ دﺎﻣ و يرﻮﺷ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺰﻴﻧ يﺪﻣ و رﺬﺟ يﺎﻬﻧﺎﻳﺮﺟ .ﺪﻨﻛ ﺪﻧور زا ﺎﻬﻧآ عﺎﻔﺗرا ﻪﻛ ﺪﻧراد ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻟﻮﻃ ﺖﻬﺟ ﺎﺑ يزاﻮﻣ 1 ﺎﺗ 5 ﻲﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺘﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺤﺗ ﺰﻴﻧ دﺎﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﺤﻄﺳ يﺎﻬﻧﺎﻳﺮﺟ و جاﻮﻣا بﺮﻏ لﺎﻤﺷ ﺮﻴﺴﻣ رد ،ﺐﻟﺎﻏ دﺎﺑ شزو ﺮﻴﺛﺄﺗ – ﻮﻨﺟ قﺮﺷ ب ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ (ROPME, 2003) ﺞﻴﻠﺧ ﻲﺑﺮﻏ ﻞﺣاﻮﺳ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻬﺟ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﻛ ، ﻪﻧاﺮﻛ و سرﺎﻓ ﺮﻴﺴﻣ رد ﻲﺑﻮﻨﺟ يﺎﻫ ﻲﻣ راﺮﻗ جاﻮﻣا و ﺎﻫدﺎﺑ ﻦﻳا ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻠﻴﻋﺎﻤﺳا) ﺪﻧﺮﻴﮔ 1372 ﻒﻛ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ناﺰﻴﻣ .( ﺞﻴﻠﺧ ﻪﻳﻻ يﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑ) ﺖﺳا ﺰﻴﭼﺎﻧ رﺎﻴﺴﺑ لﻮﻠﺤﻣ نﮋﻴﺴﻛا ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ سرﺎﻓ طﻮﻠﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻴﺷﺎﺣ رد هﺪﺷ ﺮﺘﺴﺑ تادﻮﺟﻮﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ و عﻮﻨﺗ ظﺎﺤﻟ ﻦﻳﺪﺑ ﻪﻛ (ﺰﻣﺮﻫ ﻪﮕﻨﺗ ﺎﺗ هرﺎﻗ يﻮﻜﺳ ﻲﺑ) يز ﺖﺤﺗ ار (نﺎﮔﺮﻬﻣ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻣ ﺪﻫد (Sheppard, 1997) 1 -1 -3 -3 -ﻢﻴﻠﻗا و اﻮﻫ و بآ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻳ زﻮﻨﺳﻮﻴﺑ رد ﺰﻴﻧ و هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﻞﺤﻣ ﺎﻳ پﻮﺗﻮﻴﺑ رد يدﺎﻳز ﺮﻴﺛﺎﺗ اﻮﻫ و بآ مﺎﻤﺗ ﻪﻟﺪﺘﻌﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﺑﻮﻨﺟ و مﺮﮔ رﺎﻴﺴﺑ راﻮﻧ رد سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ مﺎﻤﺗ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا .دراد ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا ﻦﻳا تادﻮﺟﻮﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻞﺼﻓ ود ياراد ﻂﻘﻓ ،ﺖﺳ هﺪﺷ ﻊﻗاو ﺪﻴﺷرﻮﺧ ﺪﻳﺪﺷ ﺶﺑﺎﺗ ﺎﺑ نﺎﻃﺮﺴﻟا سأر راﺪﻣ روﺎﺠﻣ رد ﻲﻟﺎﻤﺷ

(25)

ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا دﺮﺳ يﺎﻬﻫﺎﻣ ﺎﻳ نﺎﺘﺴﻣز رد اﻮﻫ رﺎﺸﻓ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد.ﺪﻧراد ﺲﻜﻋ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ) ﺪﺳر ﻲﻣ 1018 (رﺎﺑ ﻲﻠﺒﻴﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ اﻮﻫ رﺎﺸﻓ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا مﺮﮔ يﺎﻬﻫﺎﻣ ﺎﻳ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ رد و ناﺰﻴﻣ ﻲﻨﻌﻳ 1000 رﺎﺑ ﻲﻠﻴﻣ .ﺪﺳر ﻲﻣ 1 -1 -3 -4 -تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا رد ﺎﻣد ﻖﻠﻄﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ و ﺖﺳا مﺮﮔ ياﻮﻫ و بآ ياراد سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ 67 / 52 ﻲﻣ داﺮﮔ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺮﻬﺷ و دادﺮﻣ يﺎﻬﻫﺎﻣ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ياﻮﻫ ﻪﻛ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ رد و ﺪﺳر زا بآ يﺎﻣد ،دﻮﺷ ﻲﻣ مﺮﮔ ﻲﻠﻴﺧ رﻮﻳ 30 ﻪﺟرد دوﺪﺣ نﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ و سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ بآ يﺎﻣد ﻦﻳﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﺪﻨﻛ ﻲﻣ زوﺎﺠﺗ 18 داﺮﮔ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﻦﻴﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ بآ يﺎﻣد .ﺖﺳا 40 و نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ رد ﻪﺟرد 15 .ﺖﺳا ﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎﺘﺴﻣز رد داﺮﮔ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﻪﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻞﺧﺪﻣ زا بآ يﺎﻣد تاﺮﻴﻴﻐﺗ دوﺪﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﺑﺮﻏ لﺎﻤﺷ ﻪﻴﻟا ﻲﻬﺘﻨﻣ ﺖﻤﺳ نآ لﺎﻤﺷ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺞﻴﻠﺧ بّآ يﺎﻣد .دراد يﺮﺘﻤﻛ ﻪﻨﻣاد ،ﺞﻴﻠﺧ ﻦﻳا ﺮﺗ ﻖﻴﻤﻋ يﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ رد بآ يﺎﻣد ﻲﻠﺼﻓ ﻖﻤﻋ ﻢﻛ يﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ رد ﻞﻣﺎﻋ ود ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺎﻣﺮﮔ و يرﻮﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﻞﻴﻣ و ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻨﻣ يﺎﻫ ﻪﻛﺮﺑ و ﺎﻫ ﻪﻟﺎﭼ و ﻦﻴﺑ) ﺰﻴﻧ نآ نﺎﺘﺴﻣز و نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ يﺎﻣد نﺎﺳﻮﻧ و ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ ﺞﻴﻠﺧ يو 40 و 15 .ﺖﺳا ﻖﻤﻋ ﻢﻛ ﺎﻳ ﻲﺤﻄﺳ يﺎﻬﺑآ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ (داﺮﮔ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد

(26)

1 -1 -3 -5 -تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺪﻧﺰﻳر ﻲﻣ نآ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫدور بآ فﺮﻃ ﻚﻳ زا اﺮﻳز ﺖﺳا ﺮﺗرﻮﺷ نﺎﻬﺟ يﺎﻫﺎﻳرد ﺮﮕﻳد بآ زا سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻼﻣا يوﺎﺣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺑآ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻴﺨﺒﺗ ﺞﻴﻠﺧ ﻦﻳا ﺢﻄﺳ زا ﻪﻛ ﻲﺑآ راﺪﻘﻣ ،ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا و ﺪﻨﺘﺴﻫ ح سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ بآ حﻼﻣا ناﺰﻴﻣ .دﻮﺷ ﻲﻣ دراو نآ ﻪﺑ 38 ﺎﺗ 70 طﺎﻘﻧ رد بآ حﻼﻣا ﺖﻈﻠﻏ ﻲﻟو ﺖﺳا راﺰﻫ رد ﻪﺑ ﻖﻤﻋ ﻢﻛ 60 ﺎﺗ 200 نآ يرﻮﺷ ،ﻢﻛ ﻖﻤﻋ ندﻮﺑ اراد ﻞﻴﻟد ﻪﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ .ﺪﺳر ﻲﻣ راﺰﻫ رد ﺮﻳﺎﺳ زا هﮋﻳو ﻪﺑ بآ ﻲﺤﻄﺳ دﺎﻳز ﺮﻴﺨﺒﺗ ﻲﻜﻳ ،يرﻮﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻠﻋ زا .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻨﻫ سﻮﻧﺎﻴﻗا يﺎﻬﺑآ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻲﺑآ راﺪﻘﻣ زا ﺶﻴﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ردﺮﻴﺨﺒﺗ ناﺰﻴﻣ .ﺖﺳا سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ندﻮﺑ ﻖﻤﻋ ﻢﻛ يﺮﮕﻳد و ﺎﻣﺮﮔ ﻞﺼﻓ رد نآ ﻪﺑ (هﺮﻴﻏ و تاﺮﻓ و ﻪﻠﺟد ،دورﺪﻧورا ،نورﺎﻛ) ﺎﻫدور ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺞﻴﻠﺧ بآ حﻼﻣا ناﺰﻴﻣ .ﺪﻧﺰﻳر ﻲﻣ هدوﺰﻓا يرﻮﺷ ناﺰﻴﻣ ،ﻢﻳوﺮﺑ بﻮﻨﺟ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ لﺎﻤﺷ زا ﻪﭼﺮﻫ .ﺖﺳا سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ زا ﺮﺘﻤﻛ نﺎﻤﻋ . ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻜﻤﻧ يﺎﻫﺪﺒﻨﮔ دﻮﺟو ﺰﻴﻧ و بآ ﻖﻤﻋ نﺪﺷ ﺮﺘﻤﻛ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ نآ ﺖﻠﻋ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ 1 -1 -4 سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﺘﺴﻳز يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﻫ ﻲﮔﮋﻳو ندﻮﺑ اراد ﺎﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ بآ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ مﻮﺑ يﺎﻫ شزرا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ يﺎ هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ زا يا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﻛ دور ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺎﮔزﺎﺳ مﻮﺑ ﻦﻳﺮﺗردﺎﻧ زا ﻲﻜﻳ ،دﻮﺧ صﺎﺧ ﻲﺳﺎﻨﺷ كﺮﺘﺸﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ و ﺎﻫ هدوﺪﺤﻣ زا سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ،نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ .ﺖﺳا هدروآ دﻮﺟو ﻪﺑ ار دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ (زﻮﻨﺳﻮﻴﺑ) ) ﺎﻳرد و ﻲﻜﺸﺧ Ecoton و بآ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻞﺤﻣ ﻪﻛ هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻋﻮﻨﺘﻣ ﻲﻠﺣﺎﺳ ﻲﺣاﻮﻧ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ و ( ) نﺎﮔزﺎﺳ مﻮﺑ و دﺮﻜﻠﻤﻋ كﺮﺘﺸﻣ ﻞﺼﻓ و ﻲﻜﺸﺧ Ecosystem ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ زا اﺰﺠﻣ تﺎﺻﺎﺼﺘﺧا ﺎﺑ ( .دﻮﺷ رد و ﻦﻳﺮﺗ هﺪﻴﭽﻴﭘ هﺪﻧﺮﻴﮔ ﺮﺑ رد و ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳ ﻊﻗاو رد ﻪﺿﻮﺣ ﻦﻳا ﻲﻠﺣﺎﺳ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺣ ﻦﻴﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺮﻛﺬﺘﻣ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻲﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻦﻴﻣز هﺮﻛ يور ﺮﺑ ﺪﻟﻮﻣ يﺎﻫ نﺎﮔزﺎﺳ مﻮﺑ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻨﻏ لﺎ ﻲﻠﺣﺎﺳ هﺪﺷ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻖﻃﺎﻨﻣ بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﺮﺑ ،ﻲﻳﺎﻳرد يﺎﻫ نﺎﮔزﺎﺳ مﻮﺑ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻳرد ) ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ مﻮﺑ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ سﺎﺳا Ecological criteria ﻫ هﺎﮕﺘﺴﻳز ،ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ يﺎﻨﻏ ﺎﻳ عﻮﻨﺗ و ( و تﺎﻋﺎﻤﻨﺟا ،ﺎ ﻞﺑﺎﻗ داﺪﻌﺗ ﻞﻣﺎﺷ و هدﻮﺑ ﻞﻣﺎﻛ يا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ سﺎﺳا ﻦﻴﻤﻫ ﺮﺑ اﺬﻟ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ) ﻲﻳﺎﻳرد سﺎﺴﺣ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﻖﻃﺎﻨﻣ زا يا ﻪﻈﺣﻼﻣ Vulnerable Marine Resources

ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ( يﻮﺳ زا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻂﺑاﻮﺿ IUCN ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻳ ﺎﻬﻫﺎﮔ هﺮﻴﺧذ ياﺮﺑ .دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻳﺎﻳرد هﺪﺷ ﺞﻴﻠﺧ مﻮﺑ يﺎﻬﺷزرا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ندﻮﺑاراد ﺎﺑ سرﺎﻓ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ) تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

References

Related documents

Charges Imposed on Medically Needy and other optional Groups Premiums Imposed on Low Income Pregnant Women and Infants Premiums Imposed on Qualified Disabled and Working

studies emphasized the decisive role of CEOs in leading organizations with respect to entering new technological domains (e.g. We focus our study on SMEs because CEOs have

Fig 2: Results of the effects of atorvastatin, simvastatin, rosuvastatin and strontium ranelate on the average width of the bone trabeculae of the proximal metaphysis of the femur

63 year old woman with a left thyroid nodule & family history of thyroid cancer. Biopsy showed

Alle elever er forskjellige, noe læreren bør være oppmerksom på for at tiden med elevene skal kunne brukes på en god måte til å styrke relasjoner og fremme et godt klassemiljø..

Jarina is a member of the litigation team and her experience ranges from General High Court and Magistrate’s Court Litigation to Bank Litigation and Debt

glycines within plots grown with varying ratios of susceptible and resistant soybean at the Johnson Research Farm in 2012 (A), Johnson Research Farm in 2013 (B), Northwest Research

β -Glucanase expression in control 842B (plant 1, non-challenged; plant 4, challenged but non-infected and plant 5, challenged and infected with S. graminicola ) compared to