6199026M2 Pre Powershift and Synchro Shuttle TX750 TX760 TX860

(1)

Loader Backhoes

Parts Catalogue

Chargeuses Pelleteuses

Catalogue Pieces

Retrocargadoras

Catalogo Repuestos

TX750/TX760/TX860

6199026M2

(2)

GENERAL INFORMATION

1 PART NUMBER REFERENCE LIST (i) EXAMPLE

(ii) EXPLANATION

Col. A Illustration reference number. Col. B Part Number.

Col. C Item also a component of an assembly. See assembly illustration number indicated. Col. D/E Comment (see symbols and notes). Col. F Quantity required (See notes below).

Col. G, H, J Description - Language format: English, French, Spanish.

(iii) SPECIAL NOTES

The quantity shown in column 'F' is the quantity required for the particular application that is illustrated. Where these parts are components of an assembly, this refers to the quantity in one assembly or sub-assembly. For parts such as shims, washers, etc., an 'X' in the quantity column means "Quantity as Required".

The parts book number, issue number and date are shown in the lower left hand corner of the page. The issue number is printed in brackets.

A B C D E F G H J

1 882 782 M91 1 Differential Differential Differencial

2 1885 318 M91 1 REF.2 1 Kit Jeu Juego

3 2 m REF.2 1 Crownwheel Couronne Corona

4 2 m 1 Pinion Pignon Piñón

5 825 776 M1 2 k 1234567 1 Bolt Boulon Perno

6 960 620 M1 2 r 1234567 1 Bolt Boulon Perno

2 HAND AMENDMENTS

Urgent information is issued in a "change bulletin".

To make it easy to enter the information in this parts book, the bulletin page will be divided into eight columns.

Col. A Page number

Col. B Illustration reference number Col. C Part number

Col. D Change information symbols

+ means 'add the following information'. - means 'delete the following information'. ➞ means 'amend to read'.

Col. E An asterisk indicates that the change is due to a printing error. Col. F New part number and description.

Col. G Serial or engine number.

Col. H Quantity (see previous special notes).

3 RE-ISSUES

When a parts book is completely revised for re-issue, the parts book number suffix will be advanced (e.g. M1 to M2). A revision will incorporate all the change bulletins, plus amendments which have not previously been issued.

SAFETY NOTE

When ordering replacement parts to which safety decals were originally attached, the appropriate safety decals must be ordered and fitted.

(3)

0-2

INFORMATION GENERALES

1 LISTES DES NUMEROS DE REFERENCE DES PIECES (i) EXAMPLE

(ii) EXPLICATIONS

Col. A Numéro de référence de l'illustration. Col. C Numéro de pièce.

Col. C Pièce comprise dans l'ensemble dont le numéro de référence de l'illustration est indiqué. Col. D/E Remarque (voir symboles et notes).

Col. F Quantité (voir note ci-dessous).

Col. G, H, J Designation ordre des langues: Anglais, Français, Espagnol.

(iii) NOTES SPECIALES

La quantité indiquée dans la colonne 'F' est celle applicable à l'ensemble illustré sur la page adjacente, le nombre indique donc la quantité dans l'ensemble ou sous-ensemble et non pour la machine complète. Pour des pièces telles que cales d'épaisseur, rondelles, etc., un 'X' dans la colonne quantité signifie "suivant besoin".

Le numéro du catalogue, le numéro d'émission et la date sont indiqués dans le coin inférieur de la page. Le numéro d'émission est imprimé entre parenthèses.

A B C D E F G H J

2 CORRECTIONS MANUELLES

Les informations urgentes sont émises sur les "Bulletins de Changement" sous forme de corrections manuelles.

Pour faciliter l'entrée de ces informations dans la catalogue, la page du bulletin sera divisée en huit colonnes.

Col. A Numéro de page.

Col. B Numéro de référence de l'illustration. Col. C Numéro de pièce.

Col. D Symboles d'informations de modifications. + signifie 'ajouter l'information suivante'. - signifie 'supprimer l'information suivante' ➞ signifie 'modifier pour lire'.

Col. E Un astérisque indique que la modification est due à uneerreur d'impression.

Col. F Nouveau numéro de pièce et désignation. Col. G Numéro de série machine ou numéro de moteur. Col. H Quantité (voir notes spéciales sur la page précédente).

3 REEDITIONS

Quand un catalogue de pièces de rechange est complètement révisé pour réédition, le suffixe du numéro de catalogue sera avancé (par exemple: M1 à M2), une révision incorporera tous les bulletins de changements ainsi que les modifications non émises précédemment.

NOTES DE SECURITE

Lors du remplacement de pièces munies a l'origine d'une décalcomanie de sécurité. La décalcomanie correspondante doit aussi être commandée et montée.

(4)

INFORMACION GENERAL

1 LISTAS CON LOS NUMEROS DE REFERENCIA DE LAS PIEZAS (i) EJEMPLO

(ii) EXPLICACION

Col. A Número de referencia del dibujo.

Col. B Un asterisco indica una modificación desde la última edición. Col. C Número de pieza.

Col. D/E Pieza incluida en el conjunto cuyo número de referencia de dibujo se indica. Col. F Comentario (ver los símbolos y las notas).

Col. G Cantidad necesaria (ver nota a continuación).

Col. H, J, K Descripción - Formato de idioma - Inglés, Francés y Español.

(iii) NOTAS ESPECIALES

La cantidad indicada en la columna 'F' es la cantidad necesaria para el conjunto diseñado en la ilustración contigua, el número por lo tanto indica la cantidad correspondiente al conjunto o subconjunto y no a la máquina completa.

Para determinadas piezas como espaciadores, arandelas, etc., una X en la columna de cantidades indica "Según Necesidades".

La referencia de número de catálogo y fecha de edición están impresas en el pie de la página, el número de edición está indicado entre paréntesis.

A B C D E F G H J

2 CORRECCIONES MANUALES

Las informaciones de carácter urgente serán editadas en los "boletines de modificación" bajo la forma de correcciones manuales. Para facilitar la inserción de esta información en el catálogo la página del boletín será dividida en ocho columnas.

Col. A Número de página.

Col. B Número de referencia del dibujo. Col. C Número de pieza.

Col. D Símbolos de información de modificación: + significa 'añadir la siguiente información'. - significa 'anular la siguiente información'. ➞ significa 'corregir para que diga'.

Col. E Un asterisco indica que la modificación es debida a un error de imprenta.

Col. F Nuevo número de pieza y designación.

Col. G Número de serie de la máquina o número de motor. Col. H Cantidad (ver notas especiales en páginas precedentes).

3 REEDICIONES

Cuando un catálogo es revisado en su totalidad para su reedición el sufijo del número de catálogo deberá ser modificado (por ejemplo M1 a M2) una revisión deberá incluir todos los boletines de cambio además de las modificaciones no editadas anteriormente.

AVISO DE SEGURIDAD

Cuando se piden piezas de repuesto que originalmente llevaban

calcomanías de seguridad hay que pedir y colocar también las calcomanías apropiadas.

(5)

0-4

SYMBOLS

SYMBOLES

SIMBOLOS

f

RIGHT HAND

COTE DROIT

DERECHA

e

LEFT HAND

COTE GAUCHE

IZQUIERDA

i

WIDTH

LARGEUR

ANCHURA

s

LENGTH

LONGUEUR

LONGITUD

j

THICKNESS

EPAISSEUR

GROSOR

d

DIAMETER

DIAMETRE

DIAMETRO

q

NUMBER OF TEETH/SPLINES

NOMBRE DE DENTS/CANNELURES

NUMERO DE DIENTES/ESTRIAS

h

TOP

HAUT

PARTE SUPERIOR

g

BOTTOM

BAS

PARTE INFERIOR

r

FROM SERIAL OR ENGINE NUMBER

A PARTIR DU NUMERO DE SERIE OU

MOTEUR

DESDE EL NUMERO SERIAL O NUMERO DE

NUMERO DE MOTOR

k

UP TO SERIAL OR ENGINE NUMBER

JUSQU'AU NUMERO DE SERIE OU NUMERO

MOTEUR

HASTA EL NUMERO SERIAL O NUMERO DE

DE MOTOR

o

REPAIRS AND REPLACES

REPARE ET REMPLACE

REEMPLAZA Y SUSTITUYE

n

SEE PAGE - REFERENCE NUMBER

VOIR PAGE - NUMERO DE REFERENCE

VER PAGINA - NUMERO DE REFERENCIA

p

ALTERNATIVE

ALTERNATIVA

(6)

SYMBOLS

SYMBOLES

SIMBOLOS

] [

WITHOUT OR NOT FOR EXAMPLE: ] D [ (Not for

Germany)

SANS OU PAS POUR EXAMPLE: ] D [ (Pas pour

Allemagne)

SIN O NO PARA EJEMPLO: ] D [ (No para

Alemania)

D

FOR GERMANY ONLY OR ANY TEXT IN GERMAN ONLY POUR ALEMAGNE SEULEMENT OU EN

ALEMAND SEULEMENT

PARA ALEMANIA SOLAMENTE O CUALQUIER

TEXTO EN ALEMAN SOLAMENTE

F

FOR FRANCE ONLY OR ANY TEXT IN FRENCH ONLY

POUR FRANCE SEULEMENT OU EN FRANCAIS

SEULEMENT

PARA FRANCIA SOLAMENTE O CUALQUIER

TEXTO EN FRANCES SOLAMENTE

I

FOR ITALY ONLY OR ANY TEXT IN ITALIAN ONLY

POUR ITALIE SEULEMENT OU EN ITALIEN

SEULEMENT

PARA ITALIA SOLAMENTE O CUALQUIER TEXTO

EN ITALIANO SOLAMENTE

G

FOR U.K. ONLY OR ANY TEXT IN ENGLISH ONLY

POUR ROYAUME UNI SEULEMENT OU EN

ANGLAIS SEULEMENT

PARA EL REINO UNIDO SOLAMENTE O

CUALQUIER TEXTO EN INGLES SOLAMENTE

E

FOR SPAIN OR ANY TEXT IN SPANISH

POUR ESPAGNE SEULEMENT OU ESPAGNOL

PARA ESPAÑA O CUALQUIER TEXTO EN

ESPAÑOL SOLAMENTE

L

FOR HOLLAND OR ANY TEXT IN DUTCH

POUR HOLLANDE SEULEMENT OU EN

HOLLANDAIS

PARA HOLANDA SOLAMENTE O CUALQUIER

TEXTO EN HOLANDES SOLAMENTE

K

FOR DENMARK OR ANY TEXT IN DANISH

POUR DANEMARK SEULEMENT OU EN DANOIS PARA DINAMARCA SOLAMENTE O CUALQUIER

TEXTO EN DANES SOLAMENTE

U

FOR UNITED STATES OF AMERICA

POUR ETAS UNIS D'AMERIQUE

PARA LOS EE. UU. DE AMERICA

N

FOR NORWAY OR ANY TEXT IN NORWEGIAN

POUR NORVEGE SEULEMENT OU EN

NORVEGIEN

PARA NORUEGA SOLAMENTE O CUALQUIER

TEXTO EN NORUEGO SOLAMENTE

R

FOR SWEDEN OR ANY TEXT IN SWEDISH

POUR SUEDE SEULEMENT OU EN SUEDOIS

PARA SUECIA SOLAMENTE O CUALQUIER

SUECO

P

FOR PORTUGAL OR ANY TEXT IN PORTUGUESE

POUR PORTUGAL SEULEMENT OU EN

PORTUGAIS

PARA PORTUGAL SOLAMENTE O CUALQUIER

TEXTO EN PORTUGUES SOLAMENTE

(7)

0-6

0001001A 0001001 6199026M1 (01) 08/01 0002001A 0002001 6199026M1 (01) 08/01

PICTORIAL INDEX - ENGINE

TABLE DES MATIERES - MOTEUR

INDICE DE DIBUJOS - MOTOR

PICTORIAL INDEX - CHASSIS & TRANSMISSION

TABLE DES MATIERES - CHASSIS/BOITE DE VITESSES

INDICE DE DIBUJOS - CHASIS/CAJA DE VELOCIDADES

(8)

14

7

9 ₇

7

14

9

7

8

7

12

7

12

7

9

7

9

0003001A

PICTORIAL INDEX - CAB

TABLE DES MATIERES - CABINE

INDICE DE DIBUJOS - CABINA

PICTORIAL INDEX - CONSOLES

TABLE DES MATIERES - CONSOLE

INDICE DE DIBUJOS - CONSOLA

(9)

0-8

PICTORIAL INDEX - LOADER

TABLE DES MATIERES - CHARGEUR

INDICE DE DIBUJOS - CARGADOR

PICTORIAL INDEX - BACKHOE

TABLE DES MATIERES - PELLE EXCAVATRICE

INDICE DE DIBUJOS - EXCAVADORA

(10)

ALPHABETICAL INDEX

A

AUXILIARY HYDRAULICS - CENTREMOUNT

- HAMMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-45 - HAMMER/ TELESCOPIC DIPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-48 - SIDESHIFT

- HAMMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-46, 12-47 - HAMMER/ TELESCOPIC DIPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-49

B

BATTERY - DUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4 - SINGLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 BATTERY BOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4 BOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1 BOOM TRANSPORT LOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-11

C

CAB - DEGLAZED ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6 - DOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2 - FRAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 - FRONT WORKLIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 - INNER ROOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5 - OUTER ROOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4 - REAR WINDOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 CAB ENVIRONMENT

- AIR CONDITIONING - FRONT. . . . . - REAR . . . - HEATER INSTALLATION - FRONT. . . . . - REAR . . . - HEATER UNIT . . . - LESS HEATER UNIT . . CAB TRIM - CAB MOUNTING . - CONSOLE. . - FLOORPLATE - CAB . . . - ROPS . . - WINDSCREEN WASHER . . . CHASSIS - CENTREMOUNT . - SIDESHIFT . CHASSIS ELECTRICS . . CONTROL BOX . . . COOLING SYSTEM - RADIATOR ASSEMBLY

D

DECALS - INSTRUCTIONS . - MACHINE IDENTITY . . - MISCELLANEOUS . . . - WARNINGS DIFFERENTIAL LOCK - CONTROLS - 2 WHEEL STEER . . DIGGER BUCKET - DITCH CLEANING . . . - DITCH DIGGING . - DITCH MAINTENANCE - JCB - ACC1728 - ACC1734 . . . - MEDIUM PROFILE . . . INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-32, 7-33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-52

(11)

0-10

ALPHABETICAL INDEX

- PREMIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-23 - STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-50, 12-51 DIGGER BUCKET LINKAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-35 - CASE BUCKETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-36 - JCB BUCKETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-37 - ACC031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-19 DIGGER CONTROLS - STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-21 - ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-22 - "X" PATTERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-23 DIGGER HYDRAULICS - CENTREMOUNT - SWING COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-8 - STABILIZER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14, 12-15 - BOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-24 - DIPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-26 - BUCKET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-28 - STABILIZER CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-8 - BOOM CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-10 - DIPPER CYLINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-11 - BUCKET CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-12 - SIDESHIFT - SWING COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-9 - ATTACHMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-10 - STABILIZER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-16 - CLAMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-17, 12-18 - BOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-25 - DIPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-27 - BUCKET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-29 - STABILIZER CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-9 DIGGER STABILISERS - CENTREMOUNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-12 - SIDESHIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13

DIGGER SWING PIVOT

- CENTREMOUNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-6 - SWING CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7 - SIDESHIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-7 DIPPER - EXTENDAHOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-4 - CASE BUCKET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-5 - CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 - STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 - CASE BUCKET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-3 DRIVE LINE BOLTING

- ENGINE MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 - TRANSMISSION MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

E

ENGINE

- ALTERNATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5, 9-6 - ALTERNATOR AND MOUNTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33 - CAMSHAFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 - CRANKSHAFT PULLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 - CYLINDER BLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 - CYLINDER HEAD - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 - ENGINE INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 - ENGINE LIFTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34 - EXHAUST PIPE - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26 - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27 - FILTER WITH FUEL SEPARATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 - FLYWHEEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 - FUEL FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18 - FUEL LIFT PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17 - FUEL SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

(12)

ALPHABETICAL INDEX

- INTAKE PIPE

- AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-28 - INTAKE PIPE

- AQ31424, AQ31425. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-29 - JOINTS AND GASKETS

- BOTTOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-36 - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-37 - AQ31424, AQ31425. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-38 - LOW PRESSURE FUEL SYSTEM

- AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15 - AQ31424, AQ31425. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-16 - LUBRICATING OIL FILLER AND BREATHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 - LUBRICATING OIL FILTER AND INTEGRAL OIL COOLER

- AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-22 - LUBRICATING OIL FILTER AND INTEGRAL OIL COOLER

- AQ31424, AQ31425. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-23 - OIL PAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 - OIL PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 - PISTONS AND CRANKSHAFT

- AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 - AQ31424, AQ31425. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5 - PLUG AND BLANK-OFF PLUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-35 - ROCKERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 - STARTING SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21 - THERMOSTAT AND WATER FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24 - TURBOCHARGER - AQ31424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-31 - AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-32 - TURBOCHARGER CONNECTIONS - AQ31424, AQ31425. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-30 - WATER PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25 ENGINE COVER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3 ENGINE THROTTLE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

EXHAUST SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 EXTENDAHOE HYDRAULICS - CENTREMOUNT - BUCKET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-30 - TELESCOPIC DIPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-32 - CONTROL PEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-34 - SIDESHIFT - BUCKET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-31 - TELESCOPIC DIPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-33

F

FAN GUARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 FRONT AXLE - DIFFERENTIAL - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 - HOUSING - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9 - INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 - LUBRICATION CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15 - STEERING PIVOT - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11, 6-12 - WHEEL HUB - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13, 6-14 FRONT CONSOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14, 7-15 - FORWARD/REVERSE SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16 - INSTRUMENT PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17 FRONT FENDERS - ACC025. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-4 FRONT LIGHTING - HEADLIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8

(13)

0-12

ALPHABETICAL INDEX

- INDICATORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7 FRONT WHEELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17 FUEL SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 FUEL TANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

G

GEAR CHANGE - CONTROL LEVER - 3 SPEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-20 - 4 SPEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-21

H

HYDRAULIC RESERVOIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6 HYDRAULIC VALVE - BACKHOE CONTROL - 7 SPOOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-7, 10-8 - LOADER CONTROL - 3 SPOOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-9, 10-10 - 2 SPOOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11, 10-12

I

INDUCTION SYSTEM - AIR FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 - AIR FILTRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

K

KIT - AIR DEFLECTOR - ACC179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-2 - ANTI VANDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-7 - BUCKET BLADE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-26 - ACC063/ACC064 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-27 - BUCKET TOOTH - ACC090. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-28 - ACC1413 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-29 - CRANING VALVE

- ACC1931 (Cab)/ACC1935 (ROPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-33 - DIGGER CRANING EYE

- ACC1735/ACC1936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-32 - FORKS - ACC1918/ACC1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-21 - FRONT COUNTERWEIGHT - ACC1937 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-1 - FUEL STRAINER - ACC178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3 - HEIGHT SPECIAL - ACC1859 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5 - HOSE BURST - ACC1765/ACC1766 . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-34, 14-35, 14-36, 14-37 - JCB BUCKET PINS - ACC1736/ACC1737 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-20 - LOADER QUICK ATTACH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 - LOADER QUICK ATTACH PINS

- ACC1018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16 - LOADER QUICK ATTACH TUBES

- ACC1049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17 - ROCKGUARD - ACC2058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-22 - ROTATING BEACON - ACC1864/ACC1865 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-12 - SEAT ARMREST - ACC1878 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-9 - SEAT BELT - ACC088. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-10 - SERVICE TOOL - ACC033. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-41

(14)

ALPHABETICAL INDEX

- STABILISER LOCK-OUT VALVE

- ACC1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-38 - SOLENOID VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-39 - STEERING WHEEL SPINNER KNOB

- ACC1856 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-8 - STREET PADS - ACC1922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-40 - SUNVISOR - ACC1861 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-11 - TOOTH GUARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-30, 14-31 - WORKLIGHT - ACC1880 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-13

L

LICENCE PLATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12 LITERATURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-1 LOADER - ARM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1 - LINKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2 - RETURN TO DIG - MECHANICAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-10, 11-11 - SAFETY STRUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3 LOADER BUCKET - 7 IN 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-14, 11-15 - CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-6 - STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12 - FOR USE WITH FORKS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-13 LOADER CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-4, 11-5 LOADER HYDRAULICS

- BUCKET CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-7, 13-4, 13-5 - BUCKET CYLINDER 7-IN-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-8 - LIFT CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-6, 13-2, 13-3

M

MAIN HYDRAULICS - HYDRAULIC LINES - PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4 - CONTROL VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5 - OIL FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 - PUMP DRIVE SHAFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1 - TANDEM PUMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2 MIRRORS - CAB - ACC048. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-6 - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13

P

PARKING BRAKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Q

QUICK ATTACH, DIGGER

- SOLENOID VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-42 - QUICK COUPLER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-43, 12-44 - CENTREMOUNT - CHASSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-38 - DIPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-39 - SIDESHIFT - CHASSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-40 - DIPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-41

R

REAR AXLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22 - CENTRE HOUSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24 - DIFFERENTIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26 - DIFFERENTIAL LOCK MECHANISM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27 - HOUSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23 - SLAVE CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25

(15)

0-14

ALPHABETICAL INDEX

REAR FENDERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5 - SIDESHIFT MUDGUARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6 REAR LIGHTING - CENTREMOUNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9 - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11 - SIDESHIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10 REAR WHEELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29 REVERSE ALARM - ACC1015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-14 RIDE CONTROL - HYDRAULIC CIRCUIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-9

S

SEAT - FABRIC TRIM - CAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-23 - SEAT INSTALLATION - CAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-22 - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-24 - WEATHERPROOF P.V.C. TRIM - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-25 SERVICE BRAKE - BRAKE CIRCUIT - 2 WHEEL STEER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3 - RESERVOIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4 SIDE CONSOLE - SWITCHPACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-18 - ROCKER SWITCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-19 - FUSE & RELAY BOARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 - SWITCHPACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-20 - ROCKER SWITCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-21 STABILISER CONTROLS - CAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-19 - CHASSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-20 STEERING SYSTEM - CONTROL VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 - CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1 - HYDRAULIC CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 - STEERING CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 - STEERING WHEEL & COLUMN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

T

TOOL KIT

- WHEEL BRACE + GREASE GUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16 TORQUE CONVERTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 - HYDRAULIC LINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 TRANSMISSION

- 4 WHEEL DRIVE SHAFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18 - DRIVE SHAFT - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12 - HOUSING - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13 - INPUT SHAFT - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7 - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 - MAIN SHAFT - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16 - OIL FILLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 - OUTPUT SHAFT - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 - OVERHAUL KIT - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11 - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19

(16)

ALPHABETICAL INDEX

- REVERSE IDLER SHAFT

- 2 WHEEL DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8 - 4 WHEEL DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-15

(17)

0-16

INDEX ALPHABETIQUE

A

ACCESSOIRES ANTI-VANDALISME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-7 ACCOUPLEMENT RAPIDE

- MONTAGE DE PELLE LATÉRAL

- BALANCIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-41 - CHÂSSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-40 - MONTAGE DE PELLE

- BALANCIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-39 - CHÂSSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-38 ACCOUPLEMENT RAPIDE, DÉFONCEUSE

-- ATTACHE RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-43 - ATTACHE RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-44 - ÉLECTROVANNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-42 ADHÉSIFS - AVERTISSEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-3 - DIVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-5 - IDENTIFICATION MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-2 - INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-4 AILES ARRIÈRE

- GARDE-BOUE TABLIER DE DÉPLACEMENT LATÉRAL . . . . . . . . . . 8-6, 8-5 AILES AVANT

- ACC025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-4 ALARME DE MARCHE ARRIÈRE

- ACC1015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-14 ARTICULATIONS GODET DE DÉFONCEUSE

- GODETS CASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-36 - GODETS JCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-37 - ACC031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-19, 12-35

B

BALANCIER - EXTENDAHOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-4 - CYLINDRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 - GODET CASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-5 - STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 - GODET CASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-3 BATTERIE - DOUBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4 - SIMPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL - CONTRÔLE - 2 ROUES DIRECTRICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28 BOÎTE DE CONTRÔLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 BOULONNAGE - MONTAGE MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 - MONTAGE TRANSMISSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

C

CABINE

- ROPS SANS GLACES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6 - BÂTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 - LUNETTE ARRIÈRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 - PHARE DE TRAVAIL AVANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 - PORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2 - TOIT EXTÉRIEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4 - TOIT INTÉRIEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5 CAPOT MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3 CHANGEMENT DE VITESSES - LEVIER DE COMMANDE - 3 VITESSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20 - 4 VITESSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21 CHARGEUR - ARTICULATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2 - BÉQUILLE DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3

(18)

INDEX ALPHABETIQUE

- BRAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1 - RETOUR PELLE

- MÉCANIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-10, 11-11 CHÂSSIS

- MONTAGE DE PELLE CENTRAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2 CIRCUIT DE CARBURANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 CIRCUIT ÉLECTRIQUE

- CHÂSSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 CIRCUIT HYDRAULIQUE DE CHARGEUR

- VÉRIN DE GODET 7 X 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-8 - VÉRIN DE GODET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-7, 13-4, 13-5 - VÉRIN DE LEVAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-6, 13-2, 13-3 CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE

- MONTAGE DE PELLE CENTRAL

- ORGANES DE ROTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-8 - STABILISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14, 12-15 - FLÈCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-24 - BALANCIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-26 - GODET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-28 - VÉRIN DE STABILISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-8 - VÉRIN DE FLÈCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-10 - VÉRIN DE BALANCIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-11 - VÉRIN DE GODET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-12 - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL

- ORGANES DE ROTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-9 - ATTACHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-10 - STABILISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-16 - COLLIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-17, 12-18 - FLÈCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-25 - BALANCIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-27 - GODET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-29 - VÉRIN DE STABILISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-9

CIRCUIT HYDRAULIQUE EXTENDAHOE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL

- GODET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-30 - BALANCIER TÉLESCOPIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-32 - PÉDALE DE COMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-34 - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL

- GODET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-31 - BALANCIER TÉLESCOPIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-33 CIRCUIT HYDRAULIQUE - SYSTÈME ANTI-TANGAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-9 COFFRAGE DE BATTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4 COFFRET - ACCOUDOIR DE SIÈGE - ACC1878 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-9 - ATTACHE RAPIDE POUR CHARGEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 - ATTACHES DE GODET JCB

- ACC1736/ACC1738 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-20 - CEINTURE DE SIÈGE

- ACC088. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-10 - CLAPET COMMANDÉ DE STABILISATEUR

- ACC1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-38 - ÉLECTROVANNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-39 - CONTREPOIDS AVANT - ACC1937 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-1 - CRÉPINE DE CARBURANT - ACC178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3 - DÉFLECTEUR D’AIR - ACC179. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2 - DENT DE GODET - ACC090. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-28 - ACC1413 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-29 - DISTRIBUTEUR DE COMMANDE MANUTENTION

(19)

0-18

INDEX ALPHABETIQUE

- ÉCLATEMENT DE TUYAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-35, 14-36, 14-37 - ACC1765/ACC1766 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-34 - FEU DE TRAVAIL - ACC1880 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-13 - FEU INTERMITTENT - ACC1864/ACC1865 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-12 - FOURCHETTES - ACC1918/ACC1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-21 - HAUTEUR SPÉCIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5 - LAME DE GODET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-26 - ACC063/ACC064 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-27 - ŒILLET DE MANUTENTION POUR DÉFONCEUSE

- ACC1735/ACC1937 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-32 - OUTILLAGE D’ENTRETIEN

- ACC033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-41 - PLAQUETTES ROUTE

- ACC1922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-40 - POIGNÉE DE MANŒUVRE VOLANT

- ACC1856 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-8 - PROTÈGE-DENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-30, 14-31 - TIGES D’ATTACHE RAPIDE POUR CHARGEUR

- ACC1018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16 - TUBES D’ATTACHE RAPIDE POUR CHARGEUR

- ACC1049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17 - VISIÈRE

- ACC1861 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-11 COMMANDE D’ACCÉLÉRATION MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 COMMANDES DE CHARGEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-4, 11-5 COMMANDES DÉFONCEUSE - ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-22 - MOTIF EN “X” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-23 - STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-21 COMMANDES STABILISATEURS - CABINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-19 - CHÂSSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-20 CONSOLE AVANT

- INTERRUPTEUR DE MARCHE AVANT/ARRIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . 7-16 - TABLEAU DE BORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17, 7-14, 7-15 CONSOLE LATÉRALE

- COMMUTATEUR DE CULBUTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21 - ENSEMBLE AIGUILLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20 - TABLEAU DE FUSIBLES & RELAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 - COMMUTATEUR DE CULBUTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19 - ENSEMBLE AIGUILLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18 CONVERTISSEUR - CIRCUIT HYDRAULIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1, 4-2

D

DIRECTION - CIRCUIT HYDRAULIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 - VÉRIN DE DIRECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 - DISTRIBUTEUR DE COMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 - VÉRIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1 - VOLANT ET COLONNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 DISTRIBUTEUR DE COMMANDE HYDRAULIQUE

- CHARGEUR - 2 TIROIRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11, 10-12 - 3 TIROIRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9, 10-10 - GODET RÉTRO - 7 TIROIRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7, 10-8 DOCUMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-1

É

ÉCHAPPEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

F

FEUX ARRIÈRE

(20)

INDEX ALPHABETIQUE

- MONTAGE DE PELLE CENTRAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9 - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10 - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11 FEUX AVANT - CLIGNOTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7 - PHARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8 FLÈCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1 FREIN À MAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 FREIN DE SERVICE - CIRCUIT DE FREINAGE - 2 ROUES DIRECTRICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 - RÉSEVOIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

G

GODET CHARGEUR - 7 X 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-14, 11-15 - CYLINDRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-6 - STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12 - UTILISE AVEC FOURCHETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 GODET DE DÉFONCEUSE - CURAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-53, 14-24 - JCB - ACC1728 – ACC1734 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-18 - MAINTENANCE DE CURAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-25 - PROFIL MOYEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-52 - STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-50, 12-51, 14-23

H

HABILLAGE DE CABINE - CONSOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10 - LAVE-GLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11 - PIÈCES DE MONTAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 - PLAQUE DU SOL - CABINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 HYDRAULIQUE AUXILIAIRE

- MONTAGE DE PELLE CENTRAL

- MARTEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-45 - MARTEAU/BALANCIER TÉLESCOPIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . 12-48 - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL

- MARTEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-46, 12-47 - MARTEAU/BALANCIER TÉLESCOPIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . 12-49

I

INDUCTION - FILTRATION AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 - FILTRE À AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

M

MOTEUR - AIDE AU DÉMARRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21 - ALTERNATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5, 9-6 - ARBRE À CAMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 - BLOC CYLINDRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 - BOUCHON ET OBTURATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-35 - CARTER D’HUILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 - CIRCUIT CARBURANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20 - COLLECTEUR D’ADMISSION - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-29 - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28 - COLLECTEUR D’ÉCHAPPEMENT - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27 - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26 - CULASSE - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

(21)

0-20

INDEX ALPHABETIQUE

- CULBUTEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 - FILTRE À CARBURANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18 - FILTRE À HUILE ET REFROIDISSEUR D’HUILE

- AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23 - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22 - FILTRE/SÉPARATEUR DE CARBURANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 - FIXATION DE L’ALTERNATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33 - JOINTS - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-38 - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-37 - INFÉRIEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36 - LEVAGE MOTEUR THERMIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34 - MONTAGE DU MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 - PISTONS ET VILEBREQUIN - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 - POMPE À EAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25 - POMPE À HUILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 - POMPE D’ALIMENTATION DE CARBURANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17 - POULIE DE VILEBREQUIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 - RACCORDS DE TURBOCOMPRESSEUR

- AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30 - REMPLISSEUR D’HUILE ET RENIFLARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 - SYSTÈME CARBURANT BASSE PRESSION

- AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 - THERMOSTAT ET FILTRE À EAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24 - TURBOCOMPRESSEUR - AQ31424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31 - AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-32 - VOLANT MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

O

OUTILLAGE

- CLÉ À ROUES + POMPE À GRAISSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16

P

PIVOT D’ORIENTATION

- MONTAGE DE PELLE CENTRAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-6 - VÉRIN D’ORIENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7 - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-7 PLAQUE MINÉRALOGIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12 PONT ARRIÈRE - BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27 - CARTER CENTRAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24 - CARTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23 - CYLINDRE FREIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25 - DIFFÉRENTIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26, 4-22 PONT AVANT - CARTER - 2 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9 - CIRCUIT DE GRAISSAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15 - DIFFÉRENTIEL - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 - MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 - MOYEU DE ROUE - 2 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13, 6-14 - PIVOT DE DIRECTION - 2 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11, 6-12 POSTE DE CONDUITE - INSTALLATION DE CLIMATISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-30 - ARRIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32 - AVANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-31