• No results found

REVIEW ARTICLE

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "REVIEW ARTICLE"

Copied!
13
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

VITAMIN B6 IN HUMAN NUTRITION: A

AND AN OBJECT LESSON#{176}

Bzj CHARLES D. MAYf

iowa City, Iowa

CRITIQUE

269

Pediatrics

VOLUME 14 SEPTEMBER 1954 NUMBER 3

SPECIAL

SECTIONS

REVIEW

ARTICLE

W

ITHIN the past year a dramatic

out-break of a singular type of convulsive

seizures in babies has provided convincing

evidence of an essential role for Vitamin B,;

in human nutrition under natural

circum-2 This is a general review of the

circumstances surrounding this outbreak

and of the present state of our knowledge of vitamin B,;.

But it is also important that this episode be considered as a reminder of the complex interrelationships which permeate studies of

nutritional factors and as a warning against

hasty conclusions. It also serves as an

illus-tration of the hazard in premature or

un-controlled application to human nutrition of

isolated fragments of knowledge concerning

nutritional factors.

The existence of Vitamin B, was

dis-aThe Twenty-ninth Ludvig Hektoen Lecture of the Frank Billings Foundation of the Institute of Medicine. Delivered before a Joint Meeting of the

Institute of Medicine of Chicago and the Chicago Pediatric Society, March 16, 1954.

f From the Department of Pediatrics, College of

Medicine, State University of Iowa.

Reprinted, with minor alterations, by permission.

From the Proceedings of the Institute of Medicine of Chicago, Vol. 20, No. 4, April 15, 1954.

covered in 1934 by experiments with rats.3

Symptoms of deficiency of this vitamin were soon described in several species of animals

but not in man. Within a few years the

chemistry of the vitamin was determined

and the synthesis achieved. Considerable information as to the metabolic reactions

affected by a deficiency of Vitamin B1 was

rapidly accumulated. Only recently, 16

years after the discovery of Vitamin B;, the

Council on Pharmacy and Chemistry of the

American Medical Association reviewing

the status of our knowledge of the role of

Vitamin B in human nutrition reached only

a cautious acceptance of an essential dietary

requirement for Vitamin B6 in the human.5

The original observations which called

attention to the problem of unusual

convul-sions in infants and pointed the way to its

solution were made by a doctor in practice,6 just as were similar observations which led

a few years ago to an appreciation of the

circumstances producing a deficiency of

folic acid in infancy.7 This should encourage practitioners to realize that close observa-tion of their patients still permits

funda-mental contributions to be made without

(2)

a Liquid-Synthetic Milk Adapted ( Wyeth Co.).

center. It should also remind professors that

conspicuous phenomena are still passing

before them unseen.

The critical observations referred to were that an unusual number of infants of about

two months of age were being brought to

this doctor with a type of convulsive seizure which struck him as odd; that all were being

fed the same commercially prepared

modi-fication of cow’s milk; and that as soon as

such an infant was given some other cow’s

milk formula the convulsions ceased with

amazing abruptness. These observations

were promptly confirmed by numerous

re-ports which came to official agencies and

to the manufacturer involved. It became

apparent that some property of this one

product was responsible for convulsive

seizures in an alarming number of babies.

The manufacturer disclosed that a change

in the product had been made just prior to

the widespread appearance of convulsions

in babies fed the product. There was a

natural flurry of suspicion of some toxic or infectious contaminant but none was found.

Furthermore, the convulsions followed

in-gestion of only the liquid form of the prod-uct; a dried form of identical composition had caused no difficulties. Careful

examina-tion and study of the infants failed to reveal

a cause for the seizures.

The changes in the incriminated product

which had preceded this widespread

ap-pearance of convulsions was the substitution of palm oil for coconut oil in the formula,

and, according to one report,1 the liquid

product was also sterilized under more

vigorous conditions to assure freedom from

harmful organisms.

The characteristics of the convulsions

under consideration were universally

rec-ognized to be unusual. In most instances

the seizures began between six weeks and

four months of age and were unaccompan-ied by signs of infection. Neither neonatal

nor rachitic forms of tetany would be

ex-pected in this age period. Quite regularly

the babies were described as “nervous,”

“jumpy,” easily “startled” by noise, or colicy

and irritable. Seizures appeared abruptly

with marked opisthotonus and the

convul-sive movements were stiff and jerky.

Con-sciousness seemed to be lost, the seizures

were brief, two to three minutes, and

con-sciousness was usually quickly recovered.

Attacks varied in frequency from

occa-sional, more often one to three daily and

sometimes much more numerous. Between

attacks the baby would remain “jumpy,”

and by the time seizures appeared, became

anorexic and gained poorly. In the milder

cases the change to some other formula

brought an end to the symptoms either

im-mediately or within a few days, the baby

began to thrive again, and no sequelae were evident. A slight elevation of spinal fluid

protein was frequent. Only a few of many

such babies examined were found to have

anemia. Numerous other studies

customar-ily done in seeking a cause for seizures in

this age period were regularly normal.

Electroencephalographic tracings were

sometimes abnormal but were not

recog-nized as specific.

The infants had all been fed liquid SMA#{176} from birth or shortly thereafter with little

or no supplementation from solid foods or

vitamin preparations (all the vitamins

known to be essential were incorporated

into the product during manufacture). It

was finally estimated that seizures

devel-oped in about three per thousand babfes

fed exclusively on this product. No

con-vulsions of this type were reported on simi-lar products or other modifications of cow’s milk, perhaps due to faulty observation, but certainly such seizures must have been rare.

As the magnitude of the problem became

clear the manufacturers returned to the

formlua for SMA in use before the palm oil

was substituted for coconut oil. To every-one’s dismay the incidence of convulsions

amongst babies fed liquid SMA continued

unabated.

If one could recapture the grave concern

(3)

271

those giving thought to the problem one

might more fully appreciate the astuteness of Dr. 0. L. Kline of the Division of Nu-trition of the U.S. Food and Drug Adminis-tration, who must receive credit for pointing

out the likely cause for the development of

convulsions in these infants. After a few

hours’ scrutiny of the massive reports he

concluded these infants were suffering from a deficiency of Vitamin B.

How could Dr. Kline arrive at this

opinion with such apparent ease when for

16 years numerous attempts had failed to

find unequivocal evidence that deficiency

of Vitamin B6 develops in humans under

natural circumstances? Here we have

an-other confirmation of Pasteur’s maxim, “In

the field of observation chance favors only the prepared minds.” In 1940, Daniel, Kline,

and Tolle had conducted some neat

experi-ments to explain a deficiency of Vitamin B

which had been observed as an incidental

finding in previous animal experiments

ac-tually arranged for another purpose.8 With

this experience as a background Dr. Kline

quickly noticed the close resemblance

be-tween occurrences in young rats deficient

in Vitamin B,; and the sequence of events

surrounding the advent and cure of the con-vulsive seizures in infants. The idea that a deficiency of Vitamin B6 might be respon-sible for the seizures in infants fed liquid

SMA was given substantial support from

the timely report of a similar syndrome in

an infant fed a synthetic diet deficient in

Vitamin B. and shown to be cured by

pyri-doxine.

The obvious next step was to try the

effect of pyridoxine on infants with

sei-zures from feeding liquid SMA. Just as this

idea was broadcast a suitable candidate on

liquid SMA, having frequent seizures daily,

was admitted to the University Hospital of

the State University of Iowa. No further

convulsions occurred after the injection of

10 mg. of pyridoxine though the same batch

of offending product was continued

Un-changed for several days before discharging

the baby. The subsequent course on a fresh

cow’s milk formula was uneventful.

Our experience in the Department of

Pediatrics at the State University of Iowa

proved, in retrospect, to be quite typical of

the situation which had arisen during the

same period throughout this nation.#{176} In this clinic, between January, 1951 and July,

1953, 15 infants under six months of age

were admitted because of convulsive

sei-zures and after careful study no cause was

discovered; 10 of these infants were found, in retrospect, to have been reared on liquid

SMA of the condemned lots and their

sei-zures had ceased promptly after they were

given some other formula. It has been

pos-sible to follow six of this latter group and

no more convulsions have occurred. It

should be noted that the remaining five

infants with unexplained seizures were

being fed fresh or evaporated cow’s milk

formulae but none of them had received

Similac, Bremil, or other products of a

composition approximately that of human

milk. The causes of the convulsions in this

latter group remain obscure, two of them

are still having severe seizures, and in the others, seizures ceased during hospitaliza-tion.

The relief of convulsions in our patient

few liquid SMA was confirmed uniformly

by others.2 Analyses for Vitamin B6

re-vealed a content of 60 micrograms per liter

in liquid SMA and of 200 micrograms per

liter in reconstituted dried powder SMA

compared to 130 micrograms per liter found

in human milk. Subsequently, liquid SMA

was fortified with 450 micrograms of

pyri-doxine per liter. No convulsions were

re-ported from this product during several

months of use.

Everything seemed to indicate that a

deficiency of Vitamin B6 in liquid SMA had

permitted a syndrome characteristic of

Vita-mm B6 deficiency to develop in infants fed

this product. It would have been easier to

accept this as the entire explanation if: (1) 0 Acknowledgment is gratefully given to l)r.

Joh-i C. MacQueen and Dr. J. A. \lcArthur for

(4)

simple restoration of the level of Vitamin

B,, in liquid SMA to the amount in human

milk or the dried powder form of SMA had

been shown to be adequate to prevent the

convulsion syndrome in infants fed liquid

SMA, or (2) cure of the convulsion

syn-drome with modest doses of pyridoxine,

such as the 70 micrograms per day by which

human milk exceeded liquid SMA, had been

demonstrated to match the cures from

simply changing the feeding.

From the available data it is not possible to be sure some feature of liquid SMA, in addition to its low Vitamin B6 content, did not further promote a deficiency in the

in-fant by increasing the need for Vitamin B6;

such as the fatty acid content, an effect on the intestinal bacterial flora, or some

conse-quence of processing the liquid form. That

infants fed the dried powder form of SMA

did not develop convulsions does not alter

the matter as by milder treatment in the

final processing any deleterious effect from high temperature autoclaving of the liquid

form might be avoided, at the same time

preserving a higher level of Vitamin B6.

In this connection it may be instructive to review some of the features of Vitamin B6 deficiency in experimental animals and

the known metabolic functions of Vitamin

B6 for comparison with the manifestations in the infants presumed to have developed Vitamin B6 deficiency. It will then be

pos-sible to decide whether the matter is as

simple as it may seem at first glance-a

simple deficiency from a marginal reduction in the Vitamin B6 content of one milk prod-net-or perhaps requires further exploration.

MANIFESTATIONS OF DEFICIENCY OF VITAMIN

B6 ir EXPERIMENTAL ANIMALS

For the purpose of comparisons between

the symptoms of the infants and reported

symptoms of Vitamin B6 deficiency in adults

and animals the literature concerning the

effects of an antagonist of Vitamin B6

(des-oxypyridoxine), however interesting, may

properly be ignored. The infants did not

develop seizures from ingestion of this

corn-pound, which certainly was not in their milk

product. There is ample evidence that the

effects of the antagonist are not identical

with those resulting from a deficiency of

Vitamin B6, either symptomatically or meta-bolically.’#{176}’”

One result of an effort to assemble a

corn-plete description of the syndrome of

Vita-mm B6 deficiency from the experimental

literature is to gain an increased respect for

a well-known principle underlying disorders of nutrition: the manifestations of a

defi-ciency will be profoundly affected by the

age, sex, or species of the animal and by

other ingredients of the diet besides the one

under observation. Amongst the commonly

recorded manifestations are anemia and

leu-213 dermatoses,’ and neurological

,t,3 15 But which of these appear

and the time of appearance are markedly

influenced by the conditions of the

experi-ment. Convulsions have not been observed

in the deficient 617 nor has anemia

in the rat.18

Convulsions occur readily from

defi-ciency in the young of a susceptible species but only after prolonged severe deprivation in the mature animals, if at all.’12,12’’5 Qualitative or quantitative alterations in the

protein, fat, or carbohydrate in the diet

have been shown to prevent or change the

symptoms or the sequence of events in Vita-mm B6 deficiency.’9

Taking the rat as an example; in the suck-ling stage convulsions are virtually the sole

manifestation of deficiency. If Vitamin B

is not withdrawn from the diet until after

weaning, the typical sequence in the

mani-festations is:

(

1) loss of appetite and slow-ing of weight gain in a few days, becoming stationary within three weeks;

(

2) at about

six weeks acrodynia becomes evident, and

(3) convulsions will not appear until after

such animals have survived an average of

20 weeks of severe deficiency.

Anemia and leucopenia were not noted

(5)

dif-Linoleic Acid - Arachidonic Aicd

ferent leucocytes, and a sluggish response to hemorrhage were observed.’8

Upon the basis of these facts the most

reasonable analogy between the symptoms

of infants developing seizures and the

symptoms of deficiency of Vitamin B in

animals was provided by the conditions in

the experiments of Daniel, Kline, and Tolle.8

Offspring of rats maintained on diets

de-ficient in Vitamin B6 when suckled by their

own mothers, and thus presumably

receiv-ing milk deficient in Vitamin B6, regularly

developed seizures between the eleventh

and eighteenth days. These investigators also contrived the convincing

demonstra-tions that: (a) the offspring of rats

main-tamed on diets containing adequate

Vita-mm B6 did not develop seizures when

nursed by their own mothers, but if the

young of such mothers were transferred for

nursing to mothers maintained on diets

de-ficient in Vitamin B6 convulsive seizures

developed though the onset of symptoms

was delayed;

(

b) contrariwise, if the

off-spring from deficient mothers were nursed

by mothers maintained on diets adequate

in Vitamin B6 the convulsion syndrome did

not appear, and

(

c) administration of

pyri-doxine orally to the mother or to the

off-spring prevented or cured the convulsion

syndrome in the deficient animals.

These experiments indicate that the

young of a species may be extremely

sus-ceptible to a deficiency of Vitamin B6 and

that convulsions would be the expected

manifestation, not necessarily being

ac-companied by other symptoms of Vitamin

B6 deficiency such an anemia, acrodynia, or obvious ill health. These experiments also point to the possibility of convulsions in infants being due to a deficiency of

Vita-mm B6 even though they are fed at the

breast, or on cow’s milk formulae other than the unfortunate lots of liquid SMA. It might be predicted that fortification of this one

product with pyridoxine would not put an

end to convulsions in infants from Vitamin

B, deficiency. Attention will have to be di-rected towards assuring an adequacy of this

vitamin to all infants, however fed,

espe-cially during the early months of life before supplementation with solid food containing Vitamin B6 might provide a safeguard.

METABOLIC RicrIoNs AFFECrED BY A

DEFICIENCY OF VITAMIN B6

An ultimate goal of nutritional science is

to describe or predict symptoms of

defi-ciency of a nutritional factor in terms of the

derangement of metabolic functions which

it serves. The gaps in this sort of knowledge concerning Vitamin B6 are indicative of the remoteness of this objective. Still the prog-ress in this direction made in the short time since the discovery of the identity of Vita-mm B6 is impressive.4

It is difficult to translate disturbances in

these metabolic reactions into symptoms in

the intact animal. One reason which may

make achievement of the ultimate goal

impossible is that the innumerable

meta-bolic systems in a higher organism are so

Soiti OF THE METABOLIC FUNCFIONS OF VITAMIN B6

l)ecarboxylation of amino acids

RCHNH2COOH ---* RCH2NH2 + CO,

Transamination

RCHNH,COOH + R’COCOOH RCOCOOH + R’CHNH2COOH

Deamination

RCH-CHCOOH ---* RCH = CCOOH ---+ RCH,COCOOH + NH3

OH NH, NH2

Desulfhydration

RCH-CHCOOH ---4 RCH-CCOOH -- RCH2COCOOH

(6)

274 CHARLES D. MAY

inextricably interrelated. Disruption of one

reaction is apt to be prompfly followed by

widespread disturbances in other reactions dependent upon it for energy and reaction

products or from accumulation of harmful

intermediates. Nevertheless some one

met-abolic function of a vitamin may be

suffi-ciently predominant to permit its

identifi-cation with a deficiency or symptom of the

deficiency.

Another consideration to be employed in

associating symptoms with a deficiency of

a vitamin is the fact that as the deficiency

of the vitamin becomes progressively more

severe the enzyme systems in which the

vitamin serves as co-enzyme are not all

affected simultaneously and to the same

degree. Thus, a degree of deficiency of

Vitamin B. sufficient to inactivate one

en-zyme system may not affect another. The

various metabolic functions of the vitamin

will be disturbed in a sort of step-wise

fashion. The lesions produced will depend

on the functional importance of -each

en-zyme system in the tissues and biochemical processes.

So the irregularity in the appearance of

anemia, acrodynia, and convulsions in

Vita-mm B6 deficiency in different species and

in the young compared to the mature

be-comes comprehensible.

Incidentally, it would also seem more

proper to think of “subclinical” deficiency states as an early stage when the least

con-spicuous metabolic functions dependent on

a vitamin are disturbed while other depend-ent enzyme systems are still unaffected,

rather than to visualize a mild or

“sub-clinical” deficiency as a mild disruption of

all enzyme systems dependent on the

par-ticular vitamin.

BIociisMIcAL FINDINGS IN VITAMIN

B6 DEFICIENCY

From reference to the metabolic

func-tions known to be dependent upon Vitamin

B6 one would expect deficiency in animals to produce interference with protein metab-olism. All the evidence on hand indicates

that other biochemical systems are

dis-turbed before protein or amino acid

metab-olism. The failure of animals deficient in

Vitamin B,, to gain in weight is due to ces-sation of deposition of body fat.” Protein

continues to accumulate. Amino acid

utili-zation is actually increased, as revealed by

increased urea 1 This has been

interpreted to mean that the Vitamin B

deficient animal is inefficient in obtaining

energy from its food and must turn to fat

and a large portion of the ingested amino

acids for energy. The only role of Vitamin

B6 in fat metabolism known at present is in

the interconversion of fatty acids, e.g., lino-leic acid to arachidonic acid.”

But Vitamin B, deficiency appears sooner

when the diet contains excessive protein or

amino 22 This indicates that

degra-dation of these substances increases the

need for Vitamin B,, as its role in the

meta-bolic reactions of amino acids would

re-quire. This seeming paradox suggests that

deprivation of Vitamin B6 affects systems

employed in securing energy from food

(

perhaps carbohydrate) before seriously

interfering with the metabolism of amino

acids. The physical condition of the

de-ficient animals may not allow survival until

deficiency of Vitamin B,; can become

suf-ficiently severe to cause a demonstrable

dis-turbance in the enzymes involved in

metab-olism of amino acids. The amount of

Vita-mm B6 in the liver of rats placed on defi-cient diets promptly decreases but after four

to six weeks the residual stores remain

rather static at appreciable levels

(

3.8

micrograms per gram of liver compared to

7.0 micrograms per gram in controls).2

Of the many studies of activity of various

enzyme systems served by Vitamin B6 only

one will be mentioned because of special

interest in connection with convulsions in

deficient animals. Glutamic acid

decar-boxylase activity has been found to be

de-creased in brain tissue from Vitamin B,

(7)

ad-VITAMIN B6 IN HUMAN NUTRITION 275

ministration of glutamic acid to Vitamin B6

deficient rats raised the electroshock

thresh-old of the brain, in the same manner as

did treatment with pyridoxine.”

Animals and humans deficient in Vitamin

B6 given a dose of tryptophane have been

shown to excrete xanthurenic acid, a

prod-uct of tryptophane metabolism not normally found in the urine.’6’ 27

At present the readily detectable

bio-chemical abnormalities in Vitamin B6

de-ficiency are:

(

1) an elevated fasting urea in

the blood or an abnormal increase in urea

production following administration of

amino acids, particularly alanine, and (2)

excretion of xanthurenic acid in the urine

if sufficient tryptophane is administered.

POSSIBLE FACrORS IN DEVELOPMENT OF

VITAMIN B DEFICIENCY IN EARLY INFANCY

The definite demonstration of Vitamin B6

deficiency in two human infants by

Snyder-man, et al., is unfortunately of limited

serv-ice in tracing the pathogenesis of the

con-vulsions occurring in infants fed liquid

SMA. This is because an unnatural

syn-thetic diet was used. Still the manifestations

in one of their infants appear identical in

every respect to those of the infants

devel-oping seizures from feeding liquid SMA. It

is noteworthy that convulsions occurred

after two and one-half months on the

de-ficient synthetic diet but only in the

younger infant who was placed on the diet

at two months of age.

There seems no reason to doubt that the

convulsion syndrome in infants fed liquid

SMA was due to a deficiency of Vitamin B,,.

The important questions to be settled are:

(

1) did some other features of liquid SMA, beside the content of Vitamin B6, promote

a deficiency by increasing the requirement

for Vitamin B6, (2) is there evidence that

seizures due to Vitamin B deficiency might

have been, and may still be, appearing in

infants fed on other regimens, and (3) what

are the factors conducive to development of

a deficiency of Vitamin B6 in infancy which

therefore determine the requirement?

The answers to such questions might

sug-gest an explanation for the incidence of

convulsions estimated as only three per one

thousand babies reared on the condemned

lots of liquid SMA.

Some factors to be considered in an

eluci-dation of the pathogenesis of Vitamin B,

deficiency in infants are listed below:

POSSIBLE FACTORS IN DEVELOPMENT OF

Vi-TAMIN B6 DEFICIENCY IN EARLY INFANCY

Related to diet

Inadequate Vitamin B,; in diet Inadequate synthesis in intestine Increased consumption in intestine

Faulty absorption from intestine

Inadequate stores from mother

Related to increased requirement

Infection Rapid growth Composition of diet

Fatty acids Protein Carbohydrate

Effects of heat treatment Other vitamins

Assay of milk products for Vitamin B6

may not be exact but the relative values for

different milk products may be accepted as

sgnificant. Liquid SMA was found to

con-tam 60 micrograms of Vitamin B,; per liter

compared to 220 micrograms in

reconsti-tuted powdered SMA and 130 micrograms

in fresh human milk.6

Vitamin B6 compounds as they exist in

milk are unstable to heat so that 60-70%

may be lost under customary conditions

of sterilization of commercial canned

liquid products. The amount destroyed

during processing may well be affected by

other ingredients in milk formulae,

espe-cially in the liquid state, such as metallic

ions, oxidation products formed from

heat-ing, etc. Subsequent losses during storage

would obviously be important. Added

pyri-doxine is much more stable, only about

(8)

con-DAILY INTAKE AND ExciTIoN OF VITAMIN B COMPOUNDS (IN MICROGRAMS) IN BABIES FED Cow’s MILK EXCLUSIVELY0

Age

6 weeks

Excretion

Intake Urine Feces

698 686 146

Total

832

0 From MolIer.

Diet

720 gm. of

50% milk

4 months 1000 gm. of

80% milk

ditions, permitting fortification to insure an adequate amount of the vitamin in finished products.

Proof is lacking that just the modest

differences in the content of Vitamin B.

in various milk products could account for

deficiency with such frequency at the lower

level but rarely at the higher levels. The

relative importance in supplying the human need for Vitamin B6 from the dietary source or from synthesis by the intestinal bacteria has not been ascertained. The only investi-gation in this regard indicates that in milk

fed infants more Vitamin B6 may be

syn-thesized in the intestine than is ingested in the diet.2’

That the synthesis or consumption of

Vitamin B6 by the intestinal bacteria is of

importance to the host has been shown

re-peatedly in animal experiments.29

There-fore, the absolute or relative amounts of

Vitamin B6 in the diet may not be so critical as the effect of the diet on the intestinal flora.

A calculated effort was made to alter the

intestinal flora by the change in that

for-mula of SMA which was followed by the

convulsion syndrome.’#{176} Whether the type of

flora which was produced synthesized less

Vitamin B6, consumed more, or both is not

known. The various forms of Vitamin B6

compounds appear to be equally well

utilized’s so that any differences in this

re-spect were probably not crucial.

It is not difficult to believe that variations in the stores of Vitamin B6 received in utero

might have conditioned some infants to be

less susceptible to deficiency induced

through the diet and so account for the fact

1680 1502 310 1812

that relatively few infants developed the

convulsions syndrome. Also, as has been

suggested by Hunt,3’ some infants may be

made dependent upon an exceptionally

high intake by prolonged exposure to a

high level of Vitamin B. in utero.

These consideration do not exhaust the

unsolved problems concerning the natural

and proper provision of Vitamin B6 in the

diet of an infant. The problems can be

ob-scured or circumnavigated by the simple

device of addition of an abundance of

pyri-doxine to milk products. This practice may

be desirable and harmless but some

hesita-tion should govern any move that might

create an imbalance between nutritional

factors because our knowledge of all the

implications is so imperfect. Nor should we

condone “patching” the infant’s diet to

cover any deficiencies the composition may

have engendered. The safest procedure

might be to restore the content of Vitamin B6 in processed milks to that found in

human milk with full realization that the

requirements induced by various milk

products may be very different.

As to factors which might increase the

requirement for Vitamin B6 in infancy,

there is ample evidence that infection

de-pletes the bodily stores of vitamins. The

period of rapid growth and correspondingly

active metabolism of protein have been

shown to increase the requirement for

Vita-mm B. in experimental animals.’ These

are factors common to all infants and should

not have played a specific role in the

de-velopment of Vitamin B,, deficiency in one

group of infants fed a particular product. The nature of the carbohydrate component of a diet has clearly demonstrable effects

(9)

VITAMIN B,; IN HUMAN NUTRITION 277

through its effect on the intestinal flora in tlic niatiner already (115C1I5SC(l. The

carl)o-hydrate in liquid S\IA did not (lillerfrom

that in many other formulae.

As a change in the fats was one of the

modifications in the manufacture of liquid

SMA which preceded the episodic of

seizures in infants consuming the prolttct it

is of particular interest to examine the

in-terrelation of fatty acids and Vitamin B,;. It

will be recalled that the typical convulsions

dud not occur in infants fed the powdered

form of SMA made from the same batch of

raw materials. Although Vitamin B is

in-VO1VCd1 ill the transformation of linoleic acid

to arachidonic acid,” there does not seem

to be any reason to suppose the

require-rnents for this purpose would be any greater

with the liquid SMA than for the powdered

form of the same fatty acid composition.

Presumably another change in

mann-facture was more prolonged and intense

heating of the liquid form as a final step in

manufacture to insure sterility.’ This might

have accelerated destruction of Vitamin B,;

or produced! substances which led to an

in-creased requirement for Vitamin B,,. These possibilities are suggested by the fact that

changing the formula back to its original

composition dud not eliminate the

occur-rence of seizures.

One effect of heat treatment of fats is to produce oxidative or other toxic products.’

The effect of these on the requirement for

Vitamin B,; are unknown. It does not tax the

imagination to conceive of substances being

formed during prolonged autoclaving at

high temperature of a complex mixture of

fats, carbohydrate, protein, and other

in-gredients in a product such as liquid SMA

which would increase the requirement for

Vitamin B,,.

Finally, very little is known, about the

“sparing effects” or interrelationship of

other vitamins and Vitamin B,,. One cannot

ignore the role of Vitamin B,, in the metab-olism of nerve tissue. The synthetic Vitamin B6 deficient diet of Snyderman, et al., was

not supplemented with Vitamin B,, and it

was 1lI1(iOtIl)tedlv also low in this vitamin

comnpare(i to milk. This is not to suggest

that tlu’ amount of \Titamnin l3 in

ctts-tornary milk feedings is not adequate under

normal circumstances. It is possible that

Vitamin B1, was lost excessively along with

Vitamin B in the revised formula and

man-ufacturing lrocedittre of liquid SNIA.

Syn-thesis or consumption of Vitamin B1, may

have been adversely affected by the change

in the intestinal flora. It will be important

to determine whether Vitamins B1, and B,;

have any synergistic effects in nerve cell

metal)olism. We know of one infant having

seizures while on liquid SMA that ceased

promptly after treatment with Vitamin B,,

alone.

CONcLUDING REMARKS

Thus, this new chapter in the story of

Vitamin B,, in human nutrition arose from

a sincere effort to improve the nutrition of

babies, who must be reared on artifical

formulae. Although feeding at the mother’s

breast under ideal circumstances produces

a nutritional state in the baby which has

never been surpassed by any form of

arti-ficial feeding this is not always feasible.

Many formulae for modifying cow’s milk

for infant feeding may be reasonably

sue-cessful and yet be extremely crude

approxi-mations of the composition of human milk.

The most significant advances in infant

nutrition have been steps towards achieving

a modification of cow’s milk making it

equivalent to human milk, particularly as

to sterility, curd tension, qualitative and

quantitative composition. Some of the most

widely used modifications of fresh or

evap-orated cow’s milk have been devised

em-pirically and depend on accident more than

design for satisfactory results: the

com-mercial processing undertaken to attain

stability provided sterility amid low curd

tension; the relatively excessive solids

com-pared to human milk miraculously covered

most nutritional requirements without

deleterious effects from excessive intake of

(10)

CHARLES D. MAY

Amongst the features of infants reared

OH COWS inilk modifications is an intestinal

bacterial flora which is distinctly (lifferent

from the characteristic flora of an infant

consuming human milk. In the light of

cur-rent knowledge concerning the relation of

the intestinal bacterial flora to nutrition, this

difference might be assumed to be

signifi-cant.” J was with this end in view that the

manufacturer of SMA altered the product,

and an unforeseen implication of Vitamin B;

in infant nutrition was disclosed.

However, it would be both unfair and

foolish to condemn those who may have

stumbled on the stony path which must be

followed to reach an understanding and

imitation of the ways of Nature. It is

reason-able to expect that further pitfalls await

those whose good fortune might encourage

arrogance and complacency in the face of

the undiscovered implications of customary artificial feeding practices. One need only refer to the imperfection in our knowledge concerning the pathogenesis of neonatal

tet-any, and the attendant dramatic convulsive

seizures, in newborn babies being fed those

modifications of cow’s milk which do not

correct the unfavorable ratio or

concentra-tion of calcium and phosphorus in cow’s

milk as compared to human milk. And as

has been stated, “the basis of the conceded superiority of human milk seems still to be

something of a nutritional mystery,” and

cannot be attributed to differences in the

protein requirement if protein is supplied by cow’s milk rather than human milk.34

Indeed until explanation is found for

‘idiopathic” seizures in other infants during

the same age period as those fed liquid

SMA, but who were fed pasteurized fresh

cow’s milk and evaporated milk formulae,

we cannot be sure Vitamin B6 deficiency is

not more widespread. Perhaps more

con-spicuous involvement of one product has

served to create an awareness of the

syn-drome. This proved to be the case with

megaloblastic anemia in infancy which

seemed at first to be intimately associated with particular types of infant feeding, but

finally this was shown to l)e of only relative significance.

It is hoped this critique ina’ serve to

bring out this object lesson : Mere treatment of a suspected deficiency state with unphys-iologically large doses of a vitamin throws

little light on the pathogenesis and fails to

remove the responsibility for finding and

correcting the cause; it may even prove

misleading.

BIIILIocIIApII’v

1. Molony, C.

J.

and Parmelee, A. H. : Comi-vulsions in young infants as a result of

pyridoxine (Vitamin B6) deficiency.

J.A.-M.A., 154:405, 1954.

2. Coursin, D. B. : Convulsive seizures in

in-fants with pyridoxine-deficient diet.

J.A.-M.A., 154:406, 1954.

3. Cyorgy, P. : Vitamin B, and the

pellagra-like dermatitis in rats. Nature, 133:498, 1934.

4. Snell, Esmond E. : Summary of known

metabolic functions of nicotinic acid,

riboflavin and vitamin B6. Physiol. Rev.,

33:509, 1953.

5. A.M.A. Council on Pharmacy and

Chem-istry: Pyridoxine hydrochloride

(Vita-mm B6), a status report. J.A.M.A., 147:

322, 1951.

6. The author is indebted throughout this

paper for information acquired during the 10th M & R Pediatric Research Con-ference, i’Vitamin B. in Human

Nutri-tion” held in November 1953 and pub-lished privately by M & R Laboratories,

Columbus 16, Ohio.

7. May, C. D., Nelson, E. N., Lowe, C. U.,

and Salmon, R.

J.

: Pathogenesis of

megalobastic anemia in infancy. Am. J. Dis. Child., 80:191, 1950.

8. Daniel, E. P., Kline, 0. L., and Tolle, C.

D. : A convulsive syndrome in young

rats associated with pyridoxine defici-ency.

J.

Nutrition, 23:205, 1942.

9. Snyderman, S. E., Holt, L. E., Jr., Car-retero, R., and Jacobs, K. : Pyridoxine deficiency in the human infant. J. Clin.

Nutrition, 1 :200, 1953.

10. Mueller, J. F., and Vilter, R. W. :

Py-ridoxine deficiency in human beings in-duced by desoxypyridoxine. J. Clin. In-vestigation, 29: 193, 1950.

11. Dietrich, L. S., and Shapiro, D. M. : An-tagonist Studies: Comparison of

(11)

VITAMIN B6 IN HUMAN NUTRITION

therapy on various \Titamin B enzymes.

Proc. Soc. Expcr. Biol. & Med., 84:555,

1953.

1 :2. 1”outs, I. j., I Iclimic,, 0. NI., .tlm(I I

A1)kOV-sky, S. : Nutritional mnicrocytic

hypo-chromic anemia in dogs cured with crys-talline factor I. Am. J. Med. Sc., 199:

163, 1940.

I 2a. Fonts, P. J., Helmer, 0. M., Lepkovsky. S., and Jukes, T. H. : Production of

microcytic hypochroniic anemia in

l)ul)I)ies on synthetic diet deficient in rat

antidermatitis factor Vitamin B6. J.

Nutrition, 16:197, 1938.

13. Winrobe, M. M., et a!: Pyridoxine defici-ency in swine with particular reference

to anemia, epileptiform convulsions and

fatty liver. Bull. Johns Hopkins Hosp.,

72:1, 1943.

14. Sullivan, M., and Nicholls, J.: Nutritional

dermatoses in the rat. I. Vitamin B6

dificiency.

J.

Invest. Dermat., 3:317,

1940.

15. Chick, H., El Sadir, M. M., and Worden,

A. N. : Occurrence of fits of an epilep-tiform nature in rats maintained for long

periods on a diet deprived of Vitamin

B..Biochem.

J.,

34:595, 1940.

16. \‘IcCall, K. B., Waisman, H. A., Elvehjem,

C. A., and Jones, E. S. : A study of

pyridoxine and pantothenic acid defi-ciencies in the monkey.

J.

Nutrition,

31:685, 1946.

17. Rinehart,

J.

F., and Greenberg, L. D.:

Arteriosclerotic lessions in

pyridoxine-deficient monkeys. Am.

J.

Path., 25:481, 1949.

18. Hawkins, W. S., Bohdan, L., and Evans, M. K. : Vitamin B6 and hematopoiesis

in the rat. Am.

J.

Physiol., 170:155 amid

160, 1952.

19. Beaton,

J.

R., Beare,

J.

L., and McHenry, E. W. : Factors affecting the develop-ment of acrodynia in

pyridoxine-defi-cient rats. J. Nutrition, 48:325, 1952.

20. Gavin, C., and McHenry, E. W. : The

effects of Vitamin B6 upon liver and

body fat. J. Biol Chem., 132:41, 1940.

21. Caldwell, E. F., and McHenry, E. W.:

Vitamin B. and urea formation. Arch.

Biochem. and Biophys., 44:396, 1953.

22. DeBey, H. J., Snell, E. E., and Baumann, C. A. : Studies in the interrelationship

between methionine and Vitamin B;. J.

Nutrition, 46:203, 1952.

::3. I3caton, C. IL. dmm(l \‘IcF1emmr’, li. \‘.: \‘itamnin B,, levels in rat tissues. Brit.

J.

Nutrition, 7::357. 1953.

24. Roberts, E., Younger, F., and Frankel, S.:

Influence of dietary pyridoxine on gIn-tamic decarboxylase activity of brain. J. Biol. Chem., 191:277, 1951.

25. 1)avenport, V. D., and Davenport, H. W.:

Brain excitability in pyridoxine-deficient rats.

J.

Nurtition, 36:263, 1948.

26. Lepkovsky, S., Roboz, E., and Haagen-Smit, A. J.: Xanthurenic acid and its

role in the tryptophane metabolism of

pyridoxine-deficient rats.

J.

Biol. Chem.,

149:195, 1943.

27. Greenberg, L. D., Bohr, D. F., McGrath,

H., and Rinehart,

J.

F. : Xanthurenic

acid excretion in the human subject on

a pyriodoxine-deficient diet. Arch.

Biochem., 21 :237, 1949.

28. Moller, P. : Investigations on the

metab-olism of Vitamin B6. Acta physiol.

scandinav. 23:47, 1951.

29. Waibel, P. E., Cravens, W. W., and Snell,

E. E. : The effect of diet on the corn-parative activities of pyridoxamine, and pyridoxine for chicks. J. Nutrition, 48:

531, 1952.

30. Barbero, G. J., et al. : Investigations on the bacterial flora, pH, and sugar content in the intestinal tract of infants. J. Pediat.,

40:152, 1952.

31. Hunt, A. D., Jr., Stokes,

J.,

Jr., McCrory,

w. w.,

and Stroud, H. H. : Pyndoxine

dependency: Report of a case of intract-able convulsions in an infant controlled

by pyriodoxine. PEDIATRICS, 13:140,

1954.

32. Witten, P. W., and Holman, R. T. :

Poly-ethenoid fatty acid metabolism. VI.

Effect of pyriodoxine on essential fatty

acid conversions. Arch. Biochem. and

Biophys., 41:266, 1952.

33. Crampton, E. W., Common, R. H., Farmer

F. A., Wells, A. F., and Crawford, D.: Studies to determine the nature of the

damage to the nutritive value of some

vegetable oils from heat treatment. III.

J.

Nutrition 49:333, 1953.

34. Jeans, P. C. : Application of nutrition

re-search to everyday practice. Am. J. Dis.

(12)

1954;14;269

Pediatrics

CHARLES D. MAY

AN OBJECT LESSON

REVIEW ARTICLE: VITAMIN B6 IN HUMAN NUTRITION: A CRITIQUE AND

Services

Updated Information &

http://pediatrics.aappublications.org/content/14/3/269

including high resolution figures, can be found at:

Permissions & Licensing

http://www.aappublications.org/site/misc/Permissions.xhtml

entirety can be found online at:

Information about reproducing this article in parts (figures, tables) or in its

Reprints

(13)

1954;14;269

Pediatrics

CHARLES D. MAY

AN OBJECT LESSON

REVIEW ARTICLE: VITAMIN B6 IN HUMAN NUTRITION: A CRITIQUE AND

http://pediatrics.aappublications.org/content/14/3/269

the World Wide Web at:

The online version of this article, along with updated information and services, is located on

American Academy of Pediatrics. All rights reserved. Print ISSN: 1073-0397.

References

Related documents

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions. Start

Tool Step 1 ECETOC TRA Step 2 GES Step 3 individual ES eSDS (BASIS) Standards, Ref. GES) BASF? ECHA? PBT-Tool.. Step Generic exposure assessment 3. Step Specific exposure assessment

He likens his circumstances to those of the appellant (father) in K.C. in which the appellate court reversed the juvenile court’s reasonable services finding. The facts in

Shane (1952) 39 Cal.2d 781 (Duprey), the employee of a chiropractic partnership received workers’ compensation benefits for an injury she suffered in the course of her

[r]

Maintaining Your Business Continuity Advantage During the early days of business continuity’s development, modern leaders realized that methods had to be developed to not only

own brief with this court. Appellant’s counsel stated in the brief that appellant requests this court to address whether the prosecutor engaged in misconduct by waiting until the

substantive due process, ample case law supports the conclusion that such brutality is not necessary to establish outrageous government misconduct. Here, the trial court found