Ammaapinni

€¥Á Âé ¡ÃþÄä

by

[email protected]

 ¥Á Âý¨Å ©ÃþÁ¡Á™ÁÂþÊ ¥ÉÂÿÁþ÷ €¨ÂÊ þèÅúÁÅϙñͦÁ ™ÁÅ. œÉ¨Ã¦ÁÁþÊ ¥ÉÅ™ÁÝ ýÃϏ÷ ¥Áþà ¨Êúà þèÅúÁÅÏžÃ. ¡Ã¨Ãì¨Â þÁ™ÁÅúÁōÌþà ©É®Ãò œÁ¨Å¡Áô úÂýÅþÁ úÁÆ™Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ™ÁÅ. €ÁÑ™Á £É™÷ ¡ËþÁ ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Â žÊ©Ã ÁƧÁÅÖþà ©ÁôϞà €žÄ þÁÁäϏÂ!!! úÊœÁŨœÍ ¬Á®ÁÅò ¡Ã¬ÁōÁÅÑÏýÅþÁäžÃ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Â žÊ©Ã Â®Áò ¥ÁŸÁê ¬ÁŤÁžÂë žÊ©Ã ÁƧÌÖþà §Êü§ÁÅœÍ ÄÁÅœÁÅþÁäžÃ. ¬ÁŤÁžÂë žÊ©Ã ©ÌÏýà ¡ËþÁ ¨ÏÂ üÉý÷ ¥Á ÂœÁë¥Ê ©ÁôþÂä¦. ¨ÏÂ ¡ËÂ ¡Ã§Áë¨Å ÌýÌÛúÃÖþÁýÅÛ ÁþáìÁÅàþÂä¦. úÁƬÁÅàþÁä ¥ÉÂÿÁþ÷ Á¨ÊÁ±Í¦Á ™ÁÅ. ±ÂêÏý÷ üá÷ œÄ¬Ã ¥ÉÅ™ÁÝ £¦ÁýÁÅ œÄ¬Ã ©Áõ¡Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ™ÁÅ. ¡ÁžÃ þåô¨ÁÅ ¬ÁŤÁžÂë žÊ©Ã «Ê©ÃϏ÷ ¡Áõ§Ãà úʬà ¡ÁõÁÅþÁÅ ªÁŤÁëϏ Á™ÃÃÏžÃ. ³Â¥Á Ãë ¡ÁÁÑþÁ ¡ÉýÃÛ ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á ¥ÁÅÏžÁÅ ÁƧÁÅÖþà œÁ¨þÁÅ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê ¡ÉýÃÛÏžÃ. ¬ÁŤÁžÂë žÊ©Ã œÁþÁ úɨÉì¨Å ¡ÁõÁÅ þÁÅœÁÆ účÁÅœÁÅÏýÊ ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Â žÊ©Ã ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ ¬Á®ÁòþÁÅ Á¬Á Á³Â ¡Ã¬ÁōÁÅÑÏýÅþÁäžÃ. úÁƬÁÅàþÁä ¥ÉÂÿÁþ÷ Á¨ÊÁ ¤Ì®Á÷ ¤Ì®ÁÁéþà ™Í§÷ ¡ËþÁ ,þʨ ¡ËþÁ Â§Êֳ™ÁÅ. ¬ÁŤÁžÂë žÊ©Ã œÁþÁ þ¨ōÁþÁÅ ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á ¡ÁõÁÅ¨Í ¡ÉýÃÛ É¨ÅÁÅœÁÅÏýÊ

©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á ÁýÃۏ œÁþÁ €ÁÑ œÁ¨þÁÅ €žÁÅ¥ÁōÁÅÏýÆ "€ÂÑ ÿ÷ ÿ÷" €ÏýÆ §ÉÏ™ÁÅ ³Â§ÁÅì ¤Â©Á±Âë¡Ãà ±ÌÏžÃÏžÃ. Â¬Ê¡ÁýÍà ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Â žÊ©Ã £É™÷ ¡ËþÁ ©Â¨Ã±Í¦ÏžÃ. ¬ÁŤÁžÁë ¨Êúà £É™÷ ¡ËþÁ ¥É®Áò ¡ËþÁ ÁƧÁÅÖþà ¡Ã§Áë¨þÁÅ Â¨Ã¨ÍÃ ¡ÉýÃÛÏžÃ. "©Á¬ÁÆ ÂþéÁí©Ê" €ÏžÃ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á ¨Êúà ¥ÁÅÏžÁŏÂþÊ ¬ÃžÁâÏ úʬÁōÌþÁä ‡þÃÏžÁϏÁ٨ Âê§Éý÷ œÄ¬ÁōÌþà ¬ÁŤÁžÁë ©ÉþÁÁ úʧÃÏžÃ. ¬ÁŤÁžÁë ¡Ã§Áë¨ ¡ËþÁ úÉ®÷ ¥Áþà ÌýÃÛÏžÃ. "€£Âç ¨Ïü ÌýۍÊ" €ÏžÃ ¬ÁŤÁžÁë. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á þÁ©ÁôíœÁÆ "‡¨Â ¡ÉÏúÂ©Ê ¨Ïü ‚ÏœÁ ÁÅžÁâ¨Å" €ÏýÆ ¡Ã§Áë¨þÁÅ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ ¬ÁŤÁžÁë ¡ÁõÁÅ¨Í ŠÁ ©Ê¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. €¡ÁåýÃÊ œÁ™ÃÂ ©ÁôþÁä ¡ÁõÁÅ¨Í ¬ÁŨũÁôÂþÊ žÃÃ±Í¦ÏžÃ.

"ÿ÷ ©Á¬ÁÆ ‚ύÂ" €ÏžÃ ¬ÁŤÁžÁë ©ÁÁ§ÁŬÁÆà. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á ¥Á§Í ©Ê¨Å ¡ÉýÃÛ "¬Á§Ã±Í¦ÏžÂ þ ¬Á©ÁœÃ ¨ÏüÂ" €ÏžÃ ¡Ã§Áë Ã¨ÅìœÁÆ. "©Í¬Ê žÌ¥Áé§Ã ¨Ïü €ÏœÁ ¡ÉžÁ⠍Âê§Éý÷ ©ÉœÃÃ ¥Á§Ä ÌþÂäþÊ žÂþÃœÍ žÉϏÁ©Ê" €ÏžÃ Í¡ÁϏÂ. £¦ÁýÁÅ ¬ÄœÁ ³Â©ÃœÃ먨 ¡ÁœÃ©ÁëœÁ¨¨Â ÁþáÃÏúÊ œÁþÁ œÁ¨Ãì ¡ÃþÄä¨Êþ ©Ä§ÁÅ €þÁōÁÅþÂä™ÁÅ ¥ÉÂÿÁþ÷. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á úʜà ©Ê®ÁÅò Âê§Éý÷ þÁÅ ¬ÁŤÁžÁë ¡ÁõÁÅ¨Í þÉ¥ÁéžÃÂ žÃÏúÁÅœÁÅþÁäžÃ. žÂžÂ¡Áô ˆ™ÁϏÁ٨ŠžÃÃ±Í¦ÏžÃ. "©Á¬ÁÆ žÉϏÁ©Ê" €ÏžÃ ¬ÁŤÁžÁë. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á Âê§Éý÷ þà üÁ§ÁàÂ ¡ÁýÅۍÌþà ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©ÉþÁÁÆÑ ©Áõ¡ÁôœÁÅÏýÊ ¬ÁŤÁžÁë œÁþÁ ¡Ã§Áë¨þÁÅ ÁžÁÅ¡ÁôœÁÅþÁäžÃ. úÁƬÁÅàþÁä ¥ÉÂÿÁþ÷ ¥Á§Í³Â§Ã Â§ÊÖ¬ÁōÁÅþÂä™ÁÅ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á œÁþÁ ‡™Á¥Á úÊœÍà ¬ÁŤÁžÁë ¡Ã§Áë¨ ¡ËþÁ Ì™ÁÅœÁÆ Ářà úÊœÍà Âê§Éý÷ þÁÅ ÁžÁÅ¡ÁôœÁÅÏýÊ ¬ÁŤÁžÁë

"ÿ÷ ©Á¬ÁÆ þ ¨Ïü žÉϏÁ©Ê €¥Á Âé ÿ÷ €£Âç ©Á¬ÁÆ " €ÏýÆ ¡ÃúÉ֍ÃÑ €§ÁŬÁÅàþÁäžÃ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á ‚ύ ©ÊÁ¥Áŏ ÁžÁÅ¡ÁôœÁÅÏýÊ "ÿ÷ €¥Á Âé ©Á¬ÁÆ ©Á¬ÁÆ €¦±ÍœÁÅþÁäžÊ" €ÏýÆ ŠÁѳ§Ï £ëžÁ⨦ϞÃ. ¥ÉÂÿÁþ÷ œÁþÁ Á§ÄÖ¢÷ œÄ¬Ã Á£ Á£Â ™Í§÷ Äìþ÷ úʬà œÁþÁ ÁžÃÃ ¡Á§ÃÉœÂà™ÁÅ.  §ÂœÃë ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ Á¨¬Ã ¤ÍüþÁÏ úʬÁÅàþÁä¡Áô™ÁÅ €ÏœÂ ¥Á Â¥ÁƨŏÂþÊ €þÁäýÅìþÂä§ÁÅ. €¥ÉÂé ‡ÏœÁ œÉ¨Ã©Á¦þÁ ¨Ïü¨Å ©Ä®ÁÅò €þÁōÁÅþÂä™ÁÅ ¥ÉÂÿÁþ÷. ¤ÍüþÁ¥Á¦Á ÂêÁ ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ Á¨¬Ã ¥Á  ýÄ©Ä¨Í ¬ÃþÃ¥Á  úÁÆ™Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ§ÁÅ. ¬ÃþÃ¥Á  €¦Á ÂêÁ €ÏžÁ§ÁÆ ¨Ê©Á£ÍœÁÅÏýÊ ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á "€ÂÑ Â¬Ê¡Áô ÁÅ ‚ύ ¥ÁÏúà ±ÍëÂëÏ ©ÁôÏžÃ. ¥ÉÂÿÁþ÷ þÁÅ©Áõí ÁƧÍÖ§Â" €ÏžÃ. ¥Á ÂýÄ©Ä¨Í €™Á¨÷Û ±ÍëÂëÏ ¥ÉÅžÁ¨¦ÏžÃ. ±Âý úÁƬà ¬ÁŤÁžÁë

"©Á¬ÁÆ ˆÏýÊ ‚žÃ ýÄ©Ä ÁýÉÛ¦ê ©É®Ãò ¡Á™ÁōÁÅϞ¥ÁÅ" €ÏžÃ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á þÁ©ÁôíœÁÆ ¬ÁŤÁžÁë úħÁ ¡ËÂ üÉý÷ ©ÌœÁÅàœÁÅÏýÊ "©Á¬ÁÆ ˆÏýÞà ¥ÉÂÿÁþ÷ ©ÁôþÂä™ÃÁÑ™Á" €ÏžÃ úÃþÁäÂ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á "ˆ¥Ä ÂžÁÂÑ. ©Â™Ê¥Ä ÌœÁàžÃ úÁÆ™Á™ÁÏ ¨ÊžÁŏÂ? ˆ§Â ¥ÉÂÿÁþ÷?" €ÏžÃ. ¥ÉÂÿÁþ÷ ÁÅ ˆ¥Ã úɱÂå¨Í œÉ¨Ã¦Á¨ÊžÁÅ. œÁþÁ œÁ¨Ãìþà ¡ÃþÃäþà ¥Á §ÃÖ ¥Á §ÃÖ úÁƳ™ÁÅ. ¬ÁŤÁžÁëÁÅ €§ÁáÏ ÂÁ "ˆ¥ÁÏýÅþÂä©Ê þÁÅ©Áôí" €ÏžÃ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á Ã¨ Ã¨Â þÁ©ÁôíœÁÆ "‚©Â®Á ¥ÁþÁ ¬Äþ÷ þÁÅ ŠÁ™ÁÅ úÁƳ™ÁÅ¨Ê " €ÏžÃ ¥ÉÂÿÁþ÷ ©Ë¡Áô úÁƬÁÆà. £ÃœÁà§Á±Í¦ÏžÃ ¬ÁŤÁžÁë. "ˆÏýÄ" €ÏžÃ ¤Á¦ÁÏœÍ ÁÆ™ÃþÁ ¬ÃÁÅÓœÍ.

©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á "ˆ¥Ä ¨ÊžÁÂÑ ‚©Â®Á ¥ÁþÁ©Â™ÁÅ ¡ÉÏžÁ§Â®Ê ‚ÏýÍÌúÃÖ ¥ÁþÁ ¬Äþ÷ úÁƳ™ÁÅ. ¡ËÂ þÄ ¥ÁÅžÁÅ⨠Ì™ÁōÁÅ ™Í§÷ ¡ËþÁ þʨ ¡ËþÁ Áƙ úÃÏžÃÏú™ÁÅ ©Â™Ã ¥ÁžÁþÁ §Á³Â¨þÁÅ" €ÏžÃ ¥ÉÂÿÁþ÷ þÁÅ úÁƬÁÆà. ¥ÉÂÿÁþ÷ ÁÅ ˆ¥Ã úɱÂå¨Í œÉ¨Ã¦ÁÁ €¨ÂÊ úÁƬÁÅàþÂä™ÁÅ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á €ÏœÁ¨Í ‚ύ ¡ÁÁэÁÅ ü§ÃÃ ¬ÁŤÁžÁë úħÁ ¡Ëý œÄ¬Ã üÉý÷ ÿÁō÷ð ©Ã¡Áå™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. úÁƬÁÅàþÁä ¥ÉÂÿÁþ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ Á™ÁϨʞÁÅ. üÉý÷ œÄ¬Ê¬ÃÏžÃ. ¨Í¡Á¨ ˆ¥Ä ¨ÊžÁÅ. "¥ÉÂÿÁþ÷ ‚¨Â úÁÆ™Á§Â ‡ÏœÁ £Â©ÁôþÂä¦É ¥Ä €¥Áé ¬Á®ÁÅò" €ÏžÃ. Ì£ç§Ã £Íϙ¨Âì ¡ÉžÁâÂ ÁÅÏ™ÁëϏ ©ÁôþÂä¦. þÁ¨ìþà ¥ÁÅúÃ֍Á þÍÁѣ̙ÁÅúÁōÌþà ©ÁôÏžÃ. "©Á¬ÁÆ ˆÏýÊ þčʥÁ¦þ ¡ÃúÂÖ" €ÏýÆ ¬ÁŤÁžÁë ©ÃžÁŨÅ֍ͣͦϞÃ.

"ÁÂÑ.. úÉ¡Áå§Â þčÁÅ ¥Ä €¥Áé ¬Á®ÁÅò úč¨þà ¨ÊžÂ" €ÏžÃ ÌÏýɏÂ. ¥ÉÂÿÁþ÷ ÁÅýÁ¨Å ©Ê¬ÁÆà œÁ¨ ©Áõ±Â™ÁÅ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á ©ÁϏà ¬ÁŤÁžÁë úÉ©Ã¨Í ˆžÍ úÉ¡ÃåÏžÃ. ¬ÁŤÁžÁë ¬ÃÂÓÓ œÁ¨ ©Áõ¡ÃÏžÃ. "¥Á§Ã ÂþéÁôí" €ÏžÃ. ¥Á§ÁůÁ›Ï ¥ÉÂÿÁþ÷ ¬Á®Áò ¡ËþÁ Á¨Ã¦Á£™ÂÝ™ÁÅ. ¥ÁÅúÃ֍Á úÁÅýÆÛ þÁÅœÁÆ ¥ÁŸÁê¨Í Ì§ÁōÁÅœÁÆ ¥Á§Í ¬ÁþÁÅä ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ. Ì™ÁōÁÅ €¨Â úʬÁÅàÏýÊ ¬ÁŤÁžÁë "ÿ÷ ÁþÂä Ì§ÁÁÅѧ þÌ¡Ãå" €ÏýÅþÁäžÃ. ¥ÉÂÿÁþ÷ €¨Â účÁÅœÁÅÏýÊ ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á "€ÂÑ ©Ä™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÁƧÁ™Á¦þ ©Áôϙ¨à " €ÏýÆ ÃÏžÁÁÅ ü§ÃÏžÃ. ¥ÉÂÿÁþ÷ ¬Á®ÁòþÁÅ účÁÅœÁÅÏýÊ ÃÏžÁ ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á ±ÂêÏý÷ üá÷ œÄ¬ÁÅàþÁäžÃ. ±ÂêÏý÷ þÁÅϙà ¥ÉÅ™ÁÝ £¦ÁýÁÅ œÄ¬Ã ÁýÃۏ €žÃ¥ÃÏžÃ. þÌ¡ÃåÃ œÂ®Á¨ÊÁ ¥ÉÂÿÁþ÷ œÁþÁÅ účÁÅœÁÅþÁä ¬ÁþÁÅä Á¬ÁōÁÅÑþÁ Ì§ÃÂ™ÁÅ.

¬ÁŤÁžÁë "€£Âç þÂþÂä þÌ¡Ãå§Â" €ÏýÆ "¨Ïü ©ÁžÁ¨©Ê þ Ì™ÁōÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ" €ÏžÃ úçÁō͡ÁϏÂ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á ©ÃþÁÁÅϙ ¥ÉÂÿÁþ÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ©Áõ¡Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. "¡ÃþÄä ©ÁžÁŨŠþÁÅ Â§Ê¨Â ©ÁôÏžÃ" €þÂä™ÁÅ ¥ÉÂÿÁþ÷ ¥É¨ÃÁ¨Å œÃ§ÃÃ±ÍœÁÆ. "ˆÏýÂÑ þÄ ¥ÁÅžÁÅ⨠Ì™ÁōÁÅ ‡ÏœÁ §Á¬ÁÏ úÞóÂà™Í úÁƳÂà©Â" €ÏžÃ ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á ÁþÁÅä ÌýÃÛ. ‡Ã§ÃÉ§Ã ¡Á™ÁÅœÁÅþÁä Ì™ÁōÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ Á®Áò¡ÁåÃÏúà úÁƬÁÆà œÁ¨ ©Áõ¡ÃÏžÃ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á ©ÊÁ¥Áŏ ÁžÁ¡Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. ¥ÉÂÿÁþ÷ þÁ§Â¨þÄä œÉÃ±Í¦Ê¨Â ©ÁôþÂä¦. "€¥Á Âé ¡ÃþÄä" €ÏýÆ úéÁôí¥Áþà úÃÏžÃÏú™ÁÅ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á ©ÌÏýà ¡ËþÁ úʜà ¡ËþÁ ¡Á™ÃÏžÃ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á €¨ÂÊ ÁýÃۏ ¡ÁýÅۍÁÅÏžÃ.

¬ÁŤÁžÁë œÁþÁ úÊœÍà ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á úÊœÃþà ¡ÁýÅۍÌþà úʜà ¡ËþÁ ©ÁôþÁä ¥ÉÅ™ÁÝ §Á³Â¨Å þÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. ¬ÁŤÁžÁë œÁþÁ ¡ÉžÁ©Áô¨þÁÅ þÁÅÑÏýÅÏýÊ "‡¨Â ©ÁôÏžÁÂÑ" €ÏžÃ. ¬ÁŤÁžÁë ¬ÃÁÅӏ "ú¨ £Â©ÁôÏžÊ.. ‚ÁÑ™Á üè ‡ÁÅÑ©Á¦ÏžÊ" €ÏžÃ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêÊ¬Ã úÁƬÁÆà. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á "¥Á§ÃÊ¥ÁÂÑ ©ÁôþÂä™Áŏ ¥ÁþÁ©Â™ÁÅ" €ÏýÆ ¥ÉÂÿÁþ÷ úÉ¦ê ¡ÁýÅۍÌþà ¨Ê¡Ã £É™÷ §ÁÆÏ ©Ë¡Áô þÁ™ÃúÃÏžÃ. ¬ÁŤÁžÁë Áƙ þÁ™ÃúÃÏžÃ. ¯Á›Â¨Íì ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ þÁÁäϏ œÁ¦Á §Á¦Á Âê§ÁÅ. ‚žÁâ§ÁÆ ¥É®Áò ¡ËþÁ ÁƧÁÅÖþÂä§ÁÅ. ¥ÉÂÿÁþ÷ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¥ÁÅÏžÁŏ ¬ÁŤÁžÁë þÍýÍà €ÏžÃÏú™ÁÅ. ¬ÁŤÁžÁë £Â Ì™ÁōÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝ účÁÅœÁÅÏýÊ €žÃ ¥Á§ÃÏœÁ þÏÁÅ™ÁōÁÅÏžÃ. ¡ÁÁÑþÊ ©ÁôþÁä ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á "€ÂÑ þÁÆ" €ÏžÃ úÃþÁä ¡Ã¨ì¨Â. ¬ÁŤÁžÁë þÁ©ÁôíœÁÆ Ì™ÁōÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝ ©ÁžÃ¨ÂþÊ ¥ÉÂÿÁþ÷ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á þÍýÍà €ÏžÃÏú™ÁÅ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á

účÁÅœÁÅÏýÊ ¬ÁŤÁžÁë ¥Á§Í ©Ë¡Áô œÃ§ÃÃ ©ÁϏÌþà ¡Ã§Áë¨Å Â¨Ã¨Í ¡ÉýÃÛÏžÃ. ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á "¥ÁÅÏžÁÅ ¥Ä €¥Áé ¡ÁõÁÅ ÁŨ œÄ§ÂÖ¨Ã" €ÏýÆ ¥ÉÂÿÁþ÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¡ÁýÅۍÌþà ¬ÁŤÁžÁë ¡ÁõÁōÁÅ œÂÃÏúà "þÄ Ì™ÁōÁÅœÍ £ÂÂ žÉϏÃÏúÁÅÍ©Ê ¨ÏüÂ. ‚Á žÉϏÁ§Â" €ÏžÃ. ¥ÉÂÿÁþ÷ œÁþÁ ¡Ã§Áë¨þÁÅ ¬ÁŤÁžÁë ¡Ã§Áë¨ ¡ËþÁ ©Ê¬Ã žÉϏÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ™ÁÅ. Ì™ÁōÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝ žÃÁ£™Ã žÉϏÁÅœÁÅÏýÊ ¬ÁŤÁžÁë ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©ÉþÁÁÅÑ ©ÁõÁÅœÁÅþÁäžÃ. §ÉÏ™ÁÅ þåô¨Ê Â§Êֳ™ÁÅ. ¥Á§Í³Â§Ã ¥ÉÂÿÁþ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ účà ©Á¬ÁÅÏŸÁ§Á Áƙ žÉϏÃÏúÁōÁÅÏžÃ. €¡ÁåýÃþÁÅϙà ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ €©ÁÂªÁÏ ©ÁôþÁä¡Áô™Á¨Âì öÁ¦Â þÁÏžÃÏúʩ§ÁÅ.