O
O
U T D O O R
U T D O O R
A
A
C T I V I T I E S
C T I V I T I E S
I N
I N
V
V
A U C L U S E
A U C L U S E
- P
- P
R O V E N C E
R O V E N C E
2015 - 2016
V
AUCLUSE
T
OURISME
A
GENCE
D
ÉPARTEMENTALE DE
D
ÉVELOPPEMENT
T
OURISTIQUE
12, rue Collège de la Croix - BP 50147 - F-84008 A
VIGNON
C
EDEX
1
T. 33 (0)4 90 80 47 00
GORDES (84220)
Place du château T. 04 90 72 02 75
MERINDOL (84360)
Rue des Ecoles T. 04 90 72 88 50
PERTUIS
Le Donjon-Place Mirabeau 84120 - PERTUIS T. 04 90 79 15 56 www.vivreleluberon.comPROVENCE EN LUBERON
20 Av Ph de Girard 84400 - APT T. 04 90 74 03 18 www.luberon-apt.fr BONNIEUX (84480) 7 place Carnot T. 04 90 75 91 90 www.tourisme-en-luberon.com LACOSTE (84480)La Cure - Place de l'Eglise T. 04 90 06 11 36
MENERBES (84560)
Avenue Marcellin Poncet T. 04 90 72 21 80
ROUSSILLON (84220)
Place de la Poste T. 04 90 05 60 25
ST SATURNIN LES APT (84490)
Avenue Jean Geoffroy T. 04 90 05 85 10
MONT VENTOUX
AUBIGNAN
Hôtel Dieu - Place Anne-Benoîte Guillaume 84810 - AUBIGNAN T. 04 90 62 65 36 www.ot-aubignan.fr
BEDOIN
1 route de Malaucène 84410 - BEDOIN T. 04 90 65 63 95 www.bedoin.orgCAROMB
44 place du Château 84330 - CAROMB T. 04 90 62 36 21 www.ville-caromb.frCARPENTRAS
Maison de Pays - 97, place du 25 août 1944 84200 - CARPENTRAS T. 04 90 63 00 78 www.carpentras-ventoux.com
MALAUCENE
3 Place de la Mairie - BP 31 84340 - MALAUCENE T. 04 90 65 22 59 www.villagemalaucene.free.frMAZAN
83, Place du 8 mai 1945 84380 - MAZAN T. 04 90 69 74 27 www.mazantourisme.comMONIEUX
ET DESG
ORGES DE LAN
ESQUEPlace Léon Doux 84390 - MONIEUX T. 04 90 64 14 14 www.ot-monieux.com
MONTEUX
Place des Droits de l'Homme 84170 - MONTEUX T. 04 90 66 97 52 www.monteux.frPAYS VAISON-VENTOUX EN PROVENCE
Place du Chanoine Sautel84110 - VAISON LA ROMAINE T. 04 90 36 02 11
www.vaison-ventoux-tourisme.com
CAIRANNE (84290)
Place du Général de Gaulle T. 04 90 30 76 53 www.cairanne.fr
ENTRECHAUX (84340)
305 avenue des Princes d'Orange T. 04 90 12 89 94
RASTEAU (84110)
4 rue des Ecoles T. 04 90 46 18 73
SABLET (84110)
Maison des Vins et du Tourisme - Rte de Carpentras T. 04 90 46 82 46
PERNES LES FONTAINES
Place Gabriel Moutte84210 - PERNES LES FONTAINES T. 04 90 61 31 04
www.tourisme-pernes.fr
SARRIANS
51 Cours Jean Jaurès 84260 - SARRIANS T. 04 90 65 56 73 www.sarrians-montmirail.frVENASQUE
Grand'Rue 84210 - VENASQUE T. 04 90 66 11 66 www.tourisme-venasque.comVENTOUX SUD
Avenue de la Promenade 84390 - SAULT T. 04 90 64 01 21 www.ventoux-sud.com MORMOIRON (84570) T. 06 76 07 39 27 [email protected]VILLES SUR AUZON (84570)
Le Cours T. 04 90 61 97 10
L’ISLE SUR LA SORGUE
AND AROUND
PAYS DES SORGUES - MONTS DE
VAUCLUSE
Place de la Liberté 84800 - L'ISLE SUR LA SORGUE T. 04 90 38 04 78 www.oti-delasorgue.fr FONTAINE DE VAUCLUSE (84800) Place de la Colonne T. 04 90 20 32 22 LE THOR (84250) Place du 11 Novembre T. 04 90 33 92 31
Incoming travel agencies
specialised in hiking and
cycling holidays
W
ALKI
NNP
ROVENCE30, boulevard Paul Floret 84000 - AVIGNON T. 04 86 65 00 20 www.walkinnprovence.com
C
HEMINS DUS
UD57 rue François Gernelle - ZAC Saint Martin 84120 - PERTUIS T. 04 90 09 06 06 www.cheminsdusud.com
P
ROVENCER
ÉSERVATION 33, rue de la Balance 84000 - AVIGNON T. 04 90 14 70 00 www.provence-reservation.comT
RANSHUMANCE7, avenue Saint Ruf 84000 - AVIGNON T. 04 90 95 57 81 [email protected]
P
ROVENCEP
ANORAMA135, avenue Pierre Sémard 84000 - AVIGNON T. 04 90 22 02 61 www.provence-panorama.com Rock-climbing Tree-climbing Swimming Sailking - Windsurfing Canoë-Kayak Fishing Aerial sports Golf Spelunking Ski resort
Comité de rédaction et mise en
page : ADT Vaucluse Tourisme.
Photo de couverture : Thorsten
Brönner.
Cartographie : ADT Vaucluse,
Scan 25® -© IGN Paris 2000 - ©
Conseil départemental de
Vaucluse.
Imprimé en Juin 2015 par
l’Imprimerie Trulli sur Satimat Green
- 67 000 ex. (40 000 en français,
17 000 en anglais, 10 000 en
allemand)
1
Ventoux and Luberon . . . 2
Cycling . . . 4 - 21
Moutainbiking . . . 22 - 23
Hiking . . . 24 - 37
Horseriding . . . 38 - 39
Rock and tree-climbing . . . 40 - 43
Swimming and sailing . . . 44 - 45
Fishing . . . 46
Playing Golf . . . 47
Aerial sports . . . 48 - 49
Spelunking . . . 50
Tourist Offices . . . .
52
Incoming Agencies . . . 53
© Marc LaurinWith over a thousand plant species ranging in
altitude from 200 to 1,900 m above sea level,
120 nestling bird species and large mammals like
deer, wild boar, mouflon and chamois, Mont
Ventoux is a sanctuary for biodiversity.
Consequently, in 1990 Mont Ventoux became a
UNESCO Biosphere Reserve, a tribute to its
extraordinary natural value that highlights the need
for protection. It is a privileged area for hiking,
cycling, discovering landscapes, flora and fauna…
Syndicat Mixte d'Aménagement et d'Equipement du Mont Ventoux 830 Avenue du Mont Ventoux
84200 CARPENTRAS
T. +33 (0)4 90 63 22 74
Chalet Reynard mountain
resort (southern slope)
This is the ideal place for winter fun (sledging,
skiing) and the discovery of summer.mountain
activities.
Winter:
2 lifts and 6 red and blue downhill ski
trails. There is a sign-posted snowshoeing trail
which takes you to the top of Mont Ventoux. For
children, a large area is devoted to sledging fun.
Open 9:30 to 5 pm on Wednesdays, weekends
outside of school holidays.
In the summer:
open on weekends from 10 am
to 5 pm. For mountain bikes, Chalet Reynard
opens a lift to take you up the slopes of Mont
Ventoux (children from 10).
Restaurant - snack, shop and equipment rental on
site.
D. 974 - Chalet Reynard
84410 BEDOIN
T. +33 (0)4 90 61 84 55 www.chalet-reynard.fr
Mont Serein mountain
resort (northern slope)
Fun outdoor activities at Mont Serein mountain
resort, between 1400 and 1800 metres’ altitude.
In winter:
downhill skiing, cross-country skiing,
snow-board, sledging, snowshoe path and a
children's playground with a conveyor belt in a
protected space.
In the summer,
hiking paths, mountainbiking. In
July and August, try karting, horseback and poney
rides, forest adventure park and ziplining for 4 to
12 years old, giant inflatable games for 2 to 6,
6 to 16 years old, and trampoline.
Wide range of accommodation, food and
equip-ment rental at the resort.
84340 BEAUMONT DU VENTOUX T. +33 (0)4 90 63 42 02 www.stationdumontserein.com
2
©
A
L
a
in
H
o
cq
u
e
l
M
ont
-V
entoux
3
Created in 1977, the Luberon Regional Nature Park is a vibrant pristine area covering
185,000 hectares around the Luberon Massif. It covers 77 communes including 57 in the Vaucluse.
The differences in climatic conditions, sunshine, land and altitude contribute to the wealth and variety
of the natural environment and its exceptional biodiversity: 1,500 plant species (30% of flora in
France), 135 birds (50%), 2,300 butterflies (40%). The Luberon Park has been a UNESCO Biosphere
Reserve since 1997, in recognition of the territory’s essential role in the regional ecological balance,
the value of its heritage from an international standpoint as well as the initiatives for its management
and protection.
Parc Naturel Régional du Luberon 60, place Jean Jaurès - BP 122
84404 APT CEDEX
T. +33 (0)4 90 04 42 00 www.parcduluberon.fr
Luberon rendez-vous nature
outings
From April to October, 1000 date
scheduled by 27 professional guides
to explore the Luberon Park by foot,
on horseback, caving, climbing,
climbing trees, cycling and
mountainbiking, ballooning, paragliding.
L
uberon
r
egIonaL
n
ature
P
ark
{ {
©
A
L
a
in
H
o
cq
u
e
l
L
ONG CYCLING TOURS(>100
KM)
٠
Around the Luberon by bike
٠
Tour of the Ventoux by bicycle
٠
Comtat Venaissin tour by bike
And soon: Côtes du Rhône Tour by
Bike
C
OLOURED BIKE ROUTES٠
The Ochre by Bike
٠
The Plateau de Sault
٠
A visit of the Enclave des Papes
by bike
٠
The gorges de la Nesque
A
LONG RIVERS AND CANALS٠
From the source to the Venise of
Provence
٠
Excursion to Caderousse, the green
island
٠
Around Carpentras Canal
٠
The pays d’Aigues by bike
I
N THE VINEYARD٠
Châteauneuf-du-Pape vineyard
٠
The landscapes of the Côtes du
Rhône
٠
Gateway to Mont-Ventoux
٠
Through Comtadin vineyards
4
Leaving the summit of Mont Ventoux to the most athletic, the Vaucluse
reserves its bucolic country roads to cyclists and families wishing to discover
the land. To enjoy the variety of landscapes - vineyards of
Châteauneuf-du-Pape, Dentelles de Montmirail, lavender fields around Sault, perched villages in
the Luberon, Sorgues river… - at your own pace, the wole region is covered with
cycleways that are already marked. In all, there are over 1,500 km of trails
along quiet country lanes away from the main roads.
A network of over 280 professionals having signed the ‘Accueil Vélo’ Charter
offer a privileged welcome to cyclists.
Below, fifteen specially selected cycling itineraries for easy family outings, taken
from the ‘Provence à vélo’ map (Vaucluse by bike).
WWW
.
PROVENCE
-
CYCLING
.
COM
C
yCLIng In
P
roVenCe
{
{
©
M
a
rc
L
a
u
ri
n
35 biking circuits
to discover the
entire territory.
“‘P
ROVENCE À VÉLO’
MAP”
(Vaucluse by bike)
available on request from:
V
AUCLUSET
OURISMBP 50147 84008 Avignon Cedex 1 T. +33 (0)4 90 80 47 00 [email protected]
Also available in Tourist Offices.
D
ETAILED DESCRIPTIONS OF CYCLINGROUTES
from Tourist Offices and members
of the “cyclists welcome” network.
“Cyclists welcome”
network in Vaucluse
N
ORTHV
AUCLUSET
OURISMEP
ROVENCER
HÔNEV
ENTOUXT. +33 (0)4 90 65 06 41 [email protected] www.escapado.fr
V
ENTOUX AREAD
ÉCOUVERTE À VÉLO AUTOUR DUV
ENTOUXCOVE - SMAEMV - ATDMV T. +33 (0)6 70 17 23 40 [email protected] www.destination-ventoux.com
C
HÂTEAUNEUF DUP
APE- O
RANGEO
FFICE DET
OURISMEP
ROVENCER
HÔNEO
UVÈZEChâteauneuf du Pape - Courthézon - Orange T. +33 (0)4 90 65 06 41
[email protected] www.pays-provence.fr
I
SLE SUR LAS
ORGUE AND SURROUNDINGSO
FFICE DET
OURISME DUP
AYS DESS
ORGUES ETM
ONTS DEV
AUCLUSET. +33 (0)4 90 38 04 78 - +33 (0)4 90 20 32 22 [email protected]
www.oti-delasorgue.fr www.velo-provence.com
L
UBERONV
ÉLOL
OISIR ENP
ROVENCET. +33 (0)4 90 76 48 05 [email protected] www.veloloisirprovence.com
V
ÉLOROUTE DUC
ALAVONEuroveloroute n°8 Méditerranée. 37 km just for cyclists. Easy level.
Entirely marked and safe.
Park at the former train stations in Apt, Bonnieux, Pont Julien.
From Coustellet to the west to Saint
Martin de Castillon to the east. In a
few years, this itinerary will end up
crossing the entire Calavon river
valley, starting in Cavaillon and
joining Vaucluse to
Bouches-du-Rhône and Alpes de Haute Provence
counties. This route is part of
Euroveloroute n°8 - Mediterranée
which will eventualy link Greece
(Athens) to Spain (Tarifa).
www.veloloisirprovence.com T. +33 (0)4 90 76 48 05
V
IAV
ENAISSIA6,8 km reserved for cyclists Easy bike ride
Entirely sign-posted.
The 1st section is from the old train
station in Jonquières up to the old
train station in Sarrians.
www.provence-cycling.com
T
HE GREENWAY OFC
ADEROUSSE 3 km Easy level Entirely sign-posted. Parking: at Caderousse.This greenway follows the old
Rhone levees and leads to the
Rhone riverside, a wonderful spot
from which to explore natural and
riparian landscapes.This is actually
the Vaucluse hook-up to the
greenway known as “Via Rhôna”
(along the Rhone from Lake Geneva
to the Mediterranean).
www.pays-provence.fr
Greenways are to cycling what athletic trails are to running: perfectly adapted trails for bicycles only. All these itineraries,
characterised by their accessibility and safety, are intended for cyclotourists and families.
The Vaucluse is also on the itinerary of the future greenway « V60 Via Rhona ».
In the context of the development of European cycleways, two stretches of greenways are currently open in the
Vaucluse.
6
g
reenWays
©
V
é
lo
L
o
is
ir
P
ro
v
e
n
ce
7
17 18 15 26 25 24 23 22 21 20 19 22 23 N7 N7 N7 N7 N100 N570 D99 D26 D569 D22 D31 D938 D942 D22 D6 D6 D973 D2 D973 D973 D973 D561 D561 D543 D25 D35 D2 D976 D980 D17 D976 D976 D94 D994 D59 D541 D941 D541 D94 D938 D46 D5 D974 D974 D164 D542 D950 D942 D943 D9 43 D943 D194 D942 D1 D5 D15 D4 D2 D179 D22 D112 D30 D3 3 D956 D27 D27 D9 D956 D22 D2 D102 D25 D4 D938 D546 D94 D538 D538 D538 D10 D976 D59 D13 D4 58 D8 D26 D975 D977 D986L D35 D571 D5 71 D5 71 D28 N100 N580 N86 N8 6 N8 6 N93 N580 N7 N7 D901 D900 D900 D4100 N96 N96 N7 N5 38 N7 Enclave des Papes 1912 m 1126 m Mourre Nègre Forêt des Cèdres Co m be d e L ourm a rin Gorge s d e Régalon Go rge s d’O péde tte Massif d’Uchaux Grottes de Thouzon Gorges de Véroncle Partage des Eaux Source du Groseau Station du Mont Serein Gorges du Toulou renc G orge s de la NesquePetit Luberon Grand Luberon
Lapalud Lamotte-du-Rhône Valréas Orange Caderousse Jonquières Bedoin Sault Sarrians Avignon Carpentras Apt St-Martin-de-Castillon La-Tour-d’Aigues Pertuis Cavaillon L’Isle-sur-la-Sorgue Robion Bollène Vaison-la-Romaine AVIGNON MONT VENTOUX LUBERON de d n n D u-R n 2 ee Bo B a L omain D93 oomain D9 o RR Caerousse NN s 7 u 4 u N OO q q qu qu ssq sq U U UXX U U gnon 2 vign 2 vign 23 2 3 nn V V A A N N NONN G G ntr D h D25 D h 25 E a g ar P P tt tt a q q sssq l e C C gg D22 D gg D DD ai a R u su s oo UB de B B o m be m be d e L o de L o B B OO N 266 PP
greenways
Veloroute 60 - Via Rhôna - shared road from Lapalud to Lamotte
Greenway of Caderousse - 3 km - Easy - Sign-posted
Véloroute du Calavon - Eurovelo 8 Méditerranée - 37 km - Easy - Sign-posted
Via Venaissia - 6,8 km - Easy - Sign-posted
1
2
4
3
1
2
3
4
8
L
ong CyCLIng tours
1 - Around the Luberon
2 - Tour of the Ventoux
3 - Comtat Venaissin tour
And soon:
Côtes du Rhône Tour
©
T
h
o
rs
te
n
B
rö
n
n
e
r
1
3
2
9
A
ROUND THEL
UBERON236 km around the mountains and the Luberon Nature Park, signposted in both directions. Departure/arrival possible in each village along the route.
Bicycle recommended: mountain bike, e-bike or road bike.
Things to see along the route:
٠
hilltop villages (Gordes, Bonnieux,
Lacoste, Ménerbes…)
٠
castles in the Pays d’Aigues :
Ansouis, Lauris, Lourmarin, La Tour
d’Aigues
٠
the ochre cliffs in Roussillon,
Gargas and ochre sites
٠
cedar forest in Bonnieux,
٠
the landscapes of scrubland and
lavender,
٠
vineyards and olive groves,
٠
sheperds huts using dry stone
architecture, including the borie dry
stone hut, which is the emblem of
the Luberon Regional Nature Park.
T
OUR OF THEV
ENTOUX120 km
Duration: 2 to 4 days (stages of 30, 40 or 60 km). Departure/arrival in each village along the route. Bicycle recommended: mountain bike, e-bike or road bike
Things to see along the route:
٠
villages scattered across the
Toulourenc valley to the north,
٠
Bedoin and its narrow valleys on
the southern slope of the Ventoux
٠
the AOC Ventoux vineyard, fruit
groves and farmland in the Plaine
du Comtat
٠
the pays de Sault and its oceans
of lavender.
C
OMTATV
ENAISSIN TOUR115km
Duration: 2 to 4 days (stages of 30, 40 or 60 km) Departure/arrival in each village along the route. Bicycle recommended: mountain bike, e-bike or road bike.
Things to see along the route:
٠
Carpentras and the villages of
Comtat Venaissin, land of art and
history,
٠
landscapes of vineyards, orchards
and olive groves,
٠
the Carpentras canal,
٠
panoramic views onto Mont
Ventoux and the Dentelles de
Montmirail
٠
the Monts de Vaucluse and hilltop
villages such as Venasque and Le
Beaucet
٠
Pernes-les-Fontaines, its small
village squares and 40 fountains.
A
ND SOON:
C
ÔTES DUR
HÔNET
OURWWW
.
PROVENCE
-
CYCLING
.
COM
{ {
Venasque - © Alain HocquelLuberon - © Valérie Gillet
Mont Ventoux - © Alain Hocquel
10
C
oLoured bIke routes
1 - The Ochre by Bike
2 - The Plateau de Sault
3 - Cycling tour of the Enclave des
Papes
4 - The Gorges de la Nesque
1
3
2
4
©
A
L
a
in
H
o
cq
u
e
l
WWW
.
PROVENCE
-
CYCLING
.
COM
11
T
HEO
CHRE BYB
IKE From 15 to 51 km (1h30 to 5h): Sign-posted tour IntermediateThings to see along the route:
٠
the village of Roussillon, its cliffs,
paths and the Conservatory of
Ochre
٠
the AOC Ventoux vineyard
٠
a panoramic view onto the
mountain and hillside villages of the
Luberon
٠
the Mines de Bruoux, the Mathieu
Chandelier Maker in Gargas
٠
the Colorado Provençal in Rustrel
T
HEP
LATEAU DES
AULT33km Sign-posted tour: Intermediate
Things to see along the route:
٠
the medieval village of Sault
٠
large expanses of Lavender and
Wheat
٠
the villages of Aurel and
Saint-Trinit, with its Roman church
٠
St-Christol, a paradise for cavers.
C
YCLING TOUR OF THEE
NCLAVE DESP
APES33,5km Sign-posted tour: Easy
Things to see along the route:
٠
Valréas and its mansion houses
٠
the Knights Templar city of
Richerenches, also capital of truffles
٠
Visan and its vineyard
٠
the medieval village of Grillon
٠
lavender fields, views onto Mont
Ventoux and the hills in the Drôme
Provençale
T
HEG
ORGES DE LAN
ESQUE65 km Signposted tour Difficult
Things to see along the route:
٠
the picturesque village of Monieux
and its lake
٠
the Rocher du Cire and panoramic
view across the gorges
٠
Villes-sur-Auzon and its
Terraventoux cellar
٠
the village of Méthamis, offering a
moment of pure relaxation on the
slopes of Mont-Ventoux
Roussillon - © Valérie Biset
Aurel - © Alain Hocquel
Lavander and stone hut - © Muriel Pellegrin
12
a
Long rIVers and CanaLs
1 - From the source to the Venise of
Provence
2 - Excursion to Caderousse, the
green island
3 - Around Carpentras Canal
4 - The pays d’Aigues by bike
1
3
2
4
©
M
a
rc
L
a
u
ri
n
13
F
ROM THE SOURCE TO THEV
ENISEOF
P
ROVENCE22 km Sign-posted tour Easy
Things to see along the route:
٠
the resurgence and the village of
Fontaine de Vaucluse
٠
canoe down the Sorgue river
٠
the mountain village of Saumane,
its castle and golf course
٠
the “Partage des eaux”, water
stretch, a place of relaxation and
enjoyment
٠
Isle sur la Sorgue, its canals,
antique dealers, museums and
sunday market
E
XCURSION TOC
ADEROUSSE,
THEGREEN ISLAND
22,5 km Sign-posted tour Easy
Things to see along the route:
٠
the Rhône and its canals
٠
Caderousse lake
٠
the farmland around Caderousse,
its dike and historical heritage,
It is possible to ride along a
greenway for 3km, guaranteeing
safety and peace
A
ROUNDC
ARPENTRASC
ANAL30 to 34,5 km Sign-posted tour Easy
Things to see along the route:
٠
Carpentras, its museums,
synagogue, its heritage trail and
friday market
٠
the Carpentras canal, its banks and
the chapel of Serres
٠
the villages of Aubignan and
St-Hippolyte-le-Graveyron
٠
views over the Mont Ventoux and
the Dentelles de Montmirail
٠
Beaumes-de-Venise, its vineyard,
wine cellars, olive oil mill
T
HE PAYS D’A
IGUES BY BIKE21 to 91 km tour Sign-posted tour Intermediate
Things to see along the route:
٠
castles in the Southern Luberon
Ansouis, Lauris, Lourmarin, La Tour
d’Aigues
٠
the quaint village of Lourmarin.
٠
Cucuron, wine cellars and oil mill
٠
the Etang de la Bonde lake
٠
Pertuis, its heritage and market
٠
the AOC Luberon vineyards
Fontaine de Vaucluse - © Alain Hocquel
Digue de Caderousse - © Alain Hocquel
Carpentras - © Alain Hocquel
Cucuron - © Alain Hocquel
14
I
n the VIneyard
1 - Châteauneuf-du-Pape vineyard
2 - The landscapes of the Côtes du
Rhône
3 - Gateway to Mont-Ventoux
4 - Through Comtadin vineyards
1
3
2
4
©
A
L
a
in
H
o
cq
u
e
l
15
C
HÂTEAUNEUF-
DU-P
APE VINEYARD28km Sign-posted tour Easy
Things to see along the route:
٠
the île d'Oiselet, an ecological trail
along the banks of the Rhône
٠
the Islon Saint Luc, its fitness trail
٠
vineyards, wine cellars, wine
museum and the medieval town of
Châteauneuf-du-Pape
T
HE LANDSCAPES OF THEC
ÔTES DUR
HÔNE33km Sign-posted tour Intermediate
Things to see along the route:
٠
the Côtes du Rhône vineyards and
wine tasting cellars along the route
٠
Gigondas: sculpture exhibition at
the top, and the Dentelles de
Montmirail orientation table
٠
Vacqueyras: the vineyard trail
٠
Beaumes-de-Venise: oil mill
٠
village of Sablet
G
ATEWAY TOM
ONT-V
ENTOUX22km Sign-posted tour Easy
Things to see along the route:
٠
the AOC Ventoux vineyard,
orchards of cherry trees and olive
groves
٠
Bedoin, its heritage, market, and
the Demoiselles Coiffées rock
formation
٠
Mormoiron, the Salettes lake
٠
Flassan, a village with ochre
facades
T
HROUGHC
OMTADIN VINEYARDS34km Sign-posted tour Intermediate
Things to see along the route:
٠
AOC Ventoux vineyards, Côtes du
Rhône and Muscat de Beaumes de
Venise
٠
Scenic route with views onto the
Mont Ventoux and the Dentelles de
Montmirail
٠
Wine villages of Sarrians,
Vacqueyras and Aubignan
٠
Notre Dame d’Aubune Chapel at
Beaumes de Venise
Gigondas - © Valérie Gillet
Jardin ampélographique La Nerthe - © Valérie Gillet
Bedoin - © Alain Hocquel
Méthamis - © Alain Hocquel
Guides
Benoît IGOULEN
146 chemin de Roquefiguier 84190 - BEAUMES DE VENISE T. +33 (0)6 14 11 18 15 www.igoulen-location-velo.frMISTRAL ADVENTURA
Guillaume Demangeon
382 Chemin des Cigales
84220 - CABRIERES D AVIGNON T. +33 (0)6 76 29 20 17 www.mistral-adventura.com
E
GOBIKEOlivier Brunaud
Quartier Coumpara 84340 - MALAUCENE T. +33 (0)6 98 24 07 07 egobike-cycles.comV
ENTOUXB
IKEST
RIPMoulin de la Fontaine
84390 - MONIEUX
T. +33 (0)6 08 78 54 71 www.ventoux-bikestrip.com
R
ANDO-
GUIDE.
COMGilles Picard
12 Chemin de Marody 84110 - VAISON LA ROMAINE T. +33 (0)6 11 03 14 49 www.rando-guide.comL
UBERONB
IKINGHubert Fléchais
90 chemin du stade 84740 - VELLERON T. +33 (0)4 90 90 14 62 www.luberon-biking.frRental shops
L
UBERONC
YCLES86 quai Général Leclerc
84400 - APT
T. +33 (0)4 86 69 19 00 [email protected]
D
AYTOUR10 Chemin de la Barthelasse - Camping du Pont
84000 - AVIGNON T. +33 (0)4 90 80 63 50 www.daytour.fr
B
ENOÎTIGOULEN
146 chemin de Roquefiguier 84190 - BEAUMES DE VENISE T. +33 (0)6 14 11 18 15 www.igoulen-location-velo.frL
AR
OUTE DUV
ENTOUX 57 Route du Mont-Ventoux 84410 - BEDOIN T. +33 (0)4 90 67 07 40 www.larouteduventoux.comR
ENTB
IKEL
UBERON2 rue Marceau
84480 - BONNIEUX
T. +33 (0)7 78 68 34 94 www.rentbikescooterluberon.com
SUN-E-BIKE (
E-
BIKES ONLY)
1 Avenue Clovis Hugues
84480 - BONNIEUX
T. +33 (0)4 90 74 09 96 www.sun-e-bike.com
C
ULTUREV
ÉLO34 avenue des Vergers
84300 - CAVAILLON T. +33 (0)4 90 78 07 06 www.culturevelo.com
C
YCLIX 166 cours Gambetta 84300 - CAVAILLON T. +33 (0)4 90 71 72 48 www.velocyclixluberon.comH
ÔTELL
AC
OQUILLADE La Coquillade - Le Perrotet 84400 - GARGAS T. +33 (0)4 90 74 71 71 www.coquillade.frKVELO.COM
4 Rue de la République84800 - L ISLE SUR LA SORGUE
T. +33 (0)4 90 38 59 30 kvelo-rent.com/WordPress3
B
AUMEV
ÉLOC 18 rue du Porche 26790 - LA BAUME DE TRANSIT T. +33 (0)4 75 98 88 95 www.baumeveloc.comC
YCLESR
ENARDD
ENTELLESRoute de la Roque Alric
84190 - LAFARE T. +33 (0)6 14 69 03 95 [email protected]
P
ROVENCEC
YCLING 16 place de l'Eglise 84340 - MALAUCENE T. +33 (0)4 90 41 95 17 www.provencecyclingshop.comV
ENTOUXB
IKES 1 Rue de Verdun 84340 - MALAUCENE T. +33 (0)4 90 62 58 19 www.ventoux-bikes.frS
PORTA
VENTUREV
ÉLOCATION1 Place de la Répulique
84100 - ORANGE
T. +33 (0)4 90 34 75 08 www.provence-rent-bike.com
V
ÉLOL
UBERONImpasse François Gernelle - ZAC Saint-Martin
84120 - PERTUIS
T. +33 (0)4 90 09 17 33 www.veloluberon.com
L
UBERONB
IKING ATOKHRA
Route d'Apt - Conservatoire des Ocres et de la Couleur
84220 - ROUSSILLON
T. +33 (0)4 90 05 66 69 www.okhra.com
A
LBIONC
YCLESRoute de Saint Trinit
84390 - SAULT
T. +33 (0)4 90 64 09 32 www.albioncycles.com
A
CCUEILS
PÉLÉOLOGIQUE DUP
LATEAUD
'A
LBION- A.S.P.A.
Rue de l'Eglise 84390 - ST CHRISTOL T. +33 (0)4 90 75 08 33 www.aspanet.netMT V
ENTOUX160 avenue René Cassin
84110 - VAISON LA ROMAINE T. +33 (0)6 13 41 11 53 www.location-velo-vaison.com
L
UBERONB
IKING 90 chemin du Stade 84740 - VELLERON T. +33 (0)4 90 90 14 62 www.luberon-biking.frT
ERRABIKE 253 route de Carpentras84570 - VILLES SUR AUZON
T. +33 (0)4 90 61 78 18 www.terraventoux.fr
Taxis and luggage
transfer
P
ROVENCEP
ANORAMA135, avenue Pierre Sémard
84000 - AVIGNON T. +33 (0)4 90 22 02 61 www.provence-panorama.com
P
ROVENCET
AXI 84800 - FONTAINE DE VAUCLUSE T. +33 (0)6 64 91 11 68 [email protected]16
M
eMbers of the
“C
yCLIsts
T
AXISM
ONTS DEV
AUCLUSE746 route d'Apt
84800 - L’ISLE SUR LA SORGUE
T. +33 (0)6 23 12 44 71 [email protected]
L
UBERONT
AXIS 144 chemin de la Feraille 84660 - MAUBEC T. +33 (0)4 90 76 70 08 www.luberontaxi.comIncoming Travel
Agencies
(specialised in Outdoor Activities)
W
ALKI
NNP
ROVENCE30, boulevard Paul Floret
84000 - AVIGNON
T. +33 (0)4 86 65 00 20 www.walkinnprovence.com
C
HEMINS DUS
UD57 rue François Gernelle - ZAC Saint Martin
84120 - PERTUIS
T. +33 (0)4 90 09 06 06 www.cheminsdusud.com
S
UN-E-B
IKE1 avenue Clovis Hugues
84480 - BONNIEUX T. +33 (0)4 90 74 09 96 www.sun-e-bike.com
P
ROVENCER
ÉSERVATION 33, rue de la Balance 84000 - AVIGNON T. +33 (0)4 90 14 70 00 www.provence-reservation.comP
ROVENCEP
ANORAMA135, avenue Pierre Sémard
84000 - AVIGNON
T. +33 (0)4 90 22 02 61 www.provence-panorama.com
Accommodation for
cyclists
Here is the list of
hotels,
campsites,
B&Bs,
gîtes
and
lodgings for groups, in Vaucluse
which are part of the “Cyclists
welcome” scheme. They have all
agreed to provide the very best
equipment and services to their
cycling clients. Among the services
proposed: secured bike shelters,
cyclists’ breakfasts and picnics,
bicycle rental, repair kits…
Cote rhone (north Vaucluse)
A
UB
ONHEUR 766 Avenue Rapail 84190 - BEAUMES DE VENISE T. +33 (0)4 90 46 96 79 [email protected]M
AS L'E
VAJADE292, Ch du Bois Rond - Hameau Saint Véran
84190 - BEAUMES DE VENISE
T. +33 (0)4 90 62 95 84 www.evajade.fr
L'A
CCROCHE COEUR6 rue des Courtines
84860 - CADEROUSSE
T. +33 (0)4 90 51 91 54 www.accroche-coeur.fr
L
AR
IGOLLE21 Avenue des Princes d'Orange
84850 - CAMARET SUR AIGUES
T. +33 (0)4 90 37 20 26 www.larigolle.com
L
AS
OMMELLERIE 2268 Route de Roquemaure 84230 - CHATEAUNEUF DU PAPE T. +33 (0)4 90 83 50 00 www.la-sommellerie.frL'A
RT DEV
IVREQuartier les Grandes Serres - Islon St Luc
84230 - CHATEAUNEUF DU PAPE
T. +33 (0)4 90 02 65 43 www.camping-artdevivre.com
T
HEW
INEB & B
20 avenue du Général de Gaulle
84230 - CHATEAUNEUF DU PAPE T. 06 16 48 61 87 www.chateauneuf-wine-bb.com
G
ARRIGON 69 Chemin de Visan 84600 - GRILLON T. +33 (0)4 90 28 72 94 www.camping-garrigon.com/L
EM
AS DUS
ILLOTLe Petit Sillot - Les Plans
84600 - GRILLON
T. +33 (0)4 90 28 44 00 www.lemasdusillot.com
L
EJ
ARDIN DE LAB
ASTIDE215 Traverse des Auréoles
84150 - JONQUIERES
T. +33 (0)4 90 70 63 47 www.jardin-bastide.com
L
ESP
EUPLIERSPlace Pierre Bonnet
84150 - JONQUIERES
T. +33 (0)4 90 70 67 09 www.jonquieres.fr
D
OMAINE DUB
AIEG
OÛTLes Lentilles - Roubiol
84190 - LA ROQUE ALRIC T. +33 (0)4 90 62 99 17 [email protected]
L
OUP
ASQUIÉ Chemin de Beaumes 84190 - LA ROQUE ALRIC T. +33 (0)6 18 01 02 43 [email protected]M
AS DEC
ARABELLEChemin Saint Michel
84190 - LA ROQUE ALRIC
T. +33 (0)4 90 37 18 48 www.mas-carabelle.com
L
EG
RANDJ
ARDINAllée du Grand Jadin
84190 - LAFARE
T. +33 (0)4 90 62 97 93 www.legrandjardin-provence.com/
V
ILLAGE VACANCESL
ÉOL
AGRANGEChemin de Lembouy - Lieu-dit Revés
26570 - MONTBRUN LES BAINS
T. +33 (0)4 75 28 89 00 www.leolagrange-vacances.org
A
RÈNEK
ÜLM2 rue Victor Hugo - Place de Langes
84100 - ORANGE
T. +33 (0)4 90 11 40 40 www.hotel-arene.fr
17
type of accommodation
Hostel for hikers
Campsite
B & B
Hotel
Self-catering accommodation
Residence - Holiday village
Youth hostel
D
EP
ROVENCE60 avenue Frédéric Mistral
84100 - ORANGE
T. +33 (0)4 90 34 00 23 www.hotelprovence-orange.com
L
AF
ENIÈRE AUXH
IRONDELLES642, chemin Dardun
84100 - ORANGE
T. +33 (0)4 90 51 55 56 www.lafeniereauxhirondelles.com
L
EG
LACIER46 cours Aristide Briand
84100 - ORANGE T. +33 (0)4 90 34 02 01 www.le-glacier.com
M
ERCURE 258, Route de Caderousse 84100 - ORANGE T. +33 (0)4 90 34 24 10 www.mercure.com/fr/hotel-9703-mercure-orange-centre-/index.shtmlL
AM
ANDARINE387 Avenue Jean Millet
84420 - PIOLENC
T. +33 (0)4 90 29 69 99 www.chambredhotelamandarine.com
L'O
USTAU DE LAF
ONTLe village
26570 - REILHANETTE
T. +33 (0)4 75 28 83 77 www.oustaudelafont.com
D
OMAINE ROUGE BLEULe petit Alcyon – La Bouillon
84290 - STE CECILE LES VIGNES
T. +33 (0)7 61 00 47 92 www.rouge-bleu.com/fr/
D
OMAINE DEB
EAUVALCINTE La Grange Neuve 84190 - SUZETTE T. +33 (0)4 90 65 08 37 www.domainebeauvalcinte.comD
OMAINE DESG
RANDSD
EVERSRoute de Saint Maurice par la montagne
84600 - VALREAS
T. +33 (0)4 90 35 15 98 www.grandsdevers.com
D
OMAINE DESF
AVARDS1335 Route d'Orange
84150 - VIOLES
T. +33 (0)4 90 70 90 93 www.favards.com
C
HÂTEAU DUM
ARTINETRoute de Vaison la Romaine
84150 - VIOLES T. +33(0)4 90 70 94 98 www.chateaulemartinet.com
Luberon
I
BISB
UDGETA
PT 523 Voie Domitienne 84400 - APT T. +33(0)8 92 70 06 97 www.ibisbudget.comL'A
PTOIS289 cours Lauze de Perret
84400 - APT T. +33 (0)4 90 74 02 02 www.aptois.fr
L
EL
UBERON Avenue de Saignon - D 48 84400 - APT T. +33 (0)4 90 04 85 40 www.campingleluberon.comL
EM
ANOIR Quartier Salignan - D 201 84400 - APT T. +33 (0)4 90 74 08 00 www.hotel-lemanoir84.comL
ESA
GNELS Les Agnels 84400 - APT T. +33 (0)4 90 04 77 00 www.lesagnels.comS
UITEH
OME 517 Voie Domitienne 84400 - APT T. +33 (0)4 90 05 50 50 www.suite-home-apt.frL'I
MPRÉVULe Village - Montée du Château
84220 - BEAUMETTES T. +33 (0)4 32 50 17 91
L
EV
ALLON Route de Ménerbes 84480 - BONNIEUX T. +33 (0)4 90 75 86 14 www.campinglevallon.comL'E
TANG DE LAB
ONDEQuartier Les Figuières - Etang de la Bonde
84240 - CABRIERES D'AIGUES
T. +33 (0)4 90 77 63 64 www.campingdelabonde.com
I
NTERHÔTEL DUP
ARC183 place François Tourel
84300 - CAVAILLON T. +33 (0)4 90 71 57 78 www.hotelduparccavaillon.com
L
AD
URANCE 495 Avenue Boscodomini 84300 - CAVAILLON T. +33 (0)4 90 71 11 78 www.camping-durance.comT
OPPIN 70 Cours Gambetta 84300 - CAVAILLON T. +33 (0)4 90 71 30 42 www.hotel-toppin.comC
ÉRESTE Rue du Bicentenaire 04280 - CERESTE T. +33 (0)4 92 79 06 75 www.cereste.frL'A
IGUEBELLE Place de la République 04280 - CERESTE T. +33 (0)4 92 79 00 91 www.hostellerie-luberon-aigubelle.comF
ERMER
OUMAVAGIChemin de Lunès - Le Vabre
84160 - CUCURON T. +33 (0)6 24 18 84 11 campingroumavagi.blogspot.fr/p/blog-page.html
L
AV
AUREILLE rue Vaureilles 84160 - CUCURON T. +33 (0)4 90 77 22 54 catherine-taillard.blogspot.com/L
EM
OULIN ÀV
ENT 245 Chemin de Gastoule 84160 - CUCURON T. +33 (0)4 90 77 25 77 www.le-moulin-a-vent.comL'E
TANG Place de l'Etang 84160 - CUCURON T. +33 (0)4 90 77 21 25 www.hoteldeletang.comA
UBERGE DUC
HEVALB
LANCRoute de Vitrolles
84240 - LA BASTIDE DES JOURDANS
T. +33 (0)4 90 77 81 08 www.auberge-chevalblanc-labastide.fr
L
EM
OULIN DEM
ARCHANDRoute de Pertuis
84240 - LA BASTIDE DES JOURDANS
T. +33 (0)4 90 77 85 15 www.moulindemarchand-provence.com
N
ICOLE DE LAB
ASTIDE62 Rue de la Bourgade -
84240 - LA BASTIDE DES JOURDANS
T. +33 (0)4 90 77 82 54 www.nicoledelabastide.com
L
AB
ASTIDEN
EUVE DUC
LAUT230 A chemin du Claut
84360 - LAURIS
T. +33 (0)4 90 08 23 44 www.la-bastide-neuve-duclaut.fr
L
IP
OULIDETTOLa Combe - Lieu dit Sur Le Château
84220 - LIOUX
T. +33 (0)4 90 72 42 19 www.lipoulidetto-luberon.com
19
M
AS DE LAL
OMBARDELa Lombarde - route de Puyvert - BP32
84160 - LOURMARIN
T. +33 (0)4 90 08 40 60 www.mas-provencal-luberon.com
L
AB
ASTIDE DUB
OISB
RÉANT501 Chemin du Puits du Grandaou
84660 - MAUBEC
T. +33 (0)4 90 05 86 78 www.hotel-bastide-bois-breant.com
L
ESR
OYÈRES DUP
RIEURÉ52, chemin de la Combe Saint-Pierre
84660 - MAUBEC
T. +33 (0)4 90 76 50 34 www.campingmaubec-luberon.com
L
ESA
RGILESRoute de Cavaillon - Les Argiles
84360 - MERINDOL
T. +33 (0)4 90 72 81 02 www.sejour-en-luberon.fr
L
ER
ELAIS DUG
RANDL
OGIS100 route de Pertuis - Le Grand Logis
84120 - MIRABEAU T. +33 (0)4 90 09 61 06 www.relaisdugrandlogis.com
VVF L
AJ
AUMIÈRE La Jaumière 84220 - MURS T. +33 (0)4 90 72 60 42 www.vvf-villages.frL
EP
ETITC
AFÉ Place de l'Ormeau 84580 - OPPEDE T. +33 (0)4 90 76 74 01 www.petitcafe.frA
IRE NATURELLE DESC
ERISIERS454, route de Lagnes
84440 - ROBION
T. +33 (0)6 88 39 08 59 www.lescerisiers-luberon.com
A
RC ENC
IELRoute de Goult - Quartier des Bruyères
84220 - ROUSSILLON
T. +33 (0)4 90 05 73 96 www.camping-arc-en-ciel.fr
D
OMAINE DESF
INETSLes Finets
84220 - ROUSSILLON
T. +33 (0)4 90 05 61 75 www.domainedesfinets.fr
L
AP
ETITEA
UBERGE DER
OUSSILLONBois de la Cour 84220 - ROUSSILLON T. +33 (0)4 90 05 65 46 www.aubergeroussillon.com
L
AP
OTERIE DEP
IERROUX Quatier Pierroux 84220 - ROUSSILLON T. +33 (0)4 90 05 68 81 www.pierroux.frL
EC
OLORADOQuartier Notre-Dame des Anges
84400 - RUSTREL
T. +33 (0)4 90 04 90 37 www.camping-le-colorado.fr
D
OMAINE DESC
HÊNESB
LANCSRoute de Gargas
84490 - ST SATURNIN LES APT
T. +33 (0)4 90 74 09 20 www.leschenesblancs.com
H
OSTELLERIE DUL
UBERON 383 Cours Saint-Louis 84160 - VAUGINES T. +33 (0)4 90 77 27 19 www.hostellerieduluberon.comL
AC
OLLINE DESO
CRESRoute des Trécassats
84400 - VILLARS
T. +33 (0)4 90 75 44 58 www.lacollinedesocres.com
L'A
IR DUT
EMPSRoute d'Ansouis - Les Vergers du Bois
84530 - VILLELAURE
T. +33 (0)4 90 77 12 84 www.airdutemps-provence.com
L'O
USTAOU DUL
UBERONRoute d'Ansouis. La Tuilère - BP 11
84530 - VILLELAURE T. +33 (0)4 90 09 84 95 www.oustaouduluberon.com
Mont Ventoux
C
AMPING DUB
RÉGOUX 410 Chemin du Vas 84810 - AUBIGNAN T. +33 (0)4 90 62 62 50 www.camping-lebregoux.frL
EJ
ARDIN DEL
AU 183 Impasse de la Chicane 84810 - AUBIGNAN T. +33 (0)9 80 44 60 83 www.lejardindelau.frL
ER
ELAIS DUM
ONT-V
ENTOUX28 Avenue du Général de Gaulle
84390 - AUREL
T. +33 (0)4 90 64 00 62 www.relais-du-mont-ventoux.com
D
ESP
INS- L'E
SPRITJ
ARDIN171, Chemin des Crans
84410 - BEDOIN
T. +33 (0)4 90 65 92 92 www.hoteldespins.net
D
OMAINEN
ATURISTE DEB
ÉLÉZY132 chemin de Maraval
84410 - BEDOIN
T. +33 (0)4 90 65 60 18 www.belezy.com
L
AG
ARANCE3863 Rte du Mont-Ventoux - Ste-Colombe
84410 - BEDOIN
T. +33 (0)4 90 12 81 00 www.lagarance.fr
L
EG
UINTRANDHameau de Sainte Colombe
84410 - BEDOIN
T. +33 (0)4 90 37 10 08
L
OUC
ARDALINES32 place de l'Eglise - Sainte Colombe
84410 - BEDOIN
T. +33 (0)4 90 65 23 18 www.loucardalines.com
M
AISONF
ORESTIÈRE DESC
ÈDRES639, Chemin de la montagne
84410 - BEDOIN
T. +33 (0)6 24 78 38 43 [email protected]
T
ERNÉLIAL
ESF
LORANSChemin des Florans - BP 02
84410 - BEDOIN
T. +33 (0)4 90 65 60 10 www.lesflorans.com
L
AV
ILLAT
INA144, chemin Pied Mont du Bouquier
84330 - CAROMB
T. +33 (0)6 75 44 13 04 www.lavillatina.com
L
OGIS DESJ
EUNES DUC
OMTATV
ENAISSIN201 Impasse Maurice Kallert
84200 - CARPENTRAS
T. +33 (0)4 90 67 13 95 [email protected]
S
AFARI1060 avenue Jean-Henri Fabre
84200 - CARPENTRAS
T. +33 (0)4 90 63 35 35 www.safarihotel.fr
V
ILLAA
NGÈLE128, chemin Angèle - Route de Caromb
84200 - CARPENTRAS
T. +33 (0)4 90 51 93 48 www.villaangele.fr
L
EV
OCONCERoute de St Marcellin - Hameau de Cabrières
84110 - CRESTET T. +33 (0)4 90 36 28 10 www.camping-voconce.com
C
RILLON Place de l'Eglise 84410 - CRILLON LE BRAVE T. +33 (0)4 90 65 61 61 www.crillonlebrave.com20
L
ES
AINTR
OMAIN20, chemin puits - Esplanade de la Mairie
84410 - CRILLON LE BRAVE T. +33 (0)4 90 65 34 25 www.lesaintromain.fr
A
UR
Y DUP
UY Quartier Le Puyberlie 84340 - ENTRECHAUX T. +33 (0)4 90 37 14 50 www.entrechaux.info/gites/gite_danois.phpL
EC
HÂTEAU DE LAG
ABELLERoute de Revest du Bion
26570 - FERRASSIERES T. +33 (0)4 75 28 80 54 www.chambre-d-hotes-provence.fr
L
AP
INÈDE DUB
ARROUX 580 Chemin Choudeirolles 84330 - LE BARROUX T. 04 90 12 69 21 www.pinede-du-barroux.comL
EM
AS DE LAL
AUSE40 Chemin de Geysset - Route de Suzette
84330 - LE BARROUX T. +33 (0)4 90 62 33 33 www.provence-gites.com
L
ESG
ÉRANIUMS Place de la Croix 84330 - LE BARROUX T. +33 (0)4 90 62 41 08 www.hotel-lesgeraniums.comA
UXT
OURNESOLS Quartier Coumpara 84340 - MALAUCENE T. +33 (0)4 90 65 26 09 www.auxtournesols.comC
OCAGNERoute de Champ Long
84340 - MALAUCENE
T. +33 (0)4 90 65 27 52 www.masdecocagne.fr
D
OMAINE DEST
ILLEULSRoute du Mont Ventoux
84340 - MALAUCENE
T. +33 (0)4 90 65 22 31 www.hotel-domainedestilleuls.com
L
AF
ERME DUS
UBLONQuartier Les Grandes Fontaines
84340 - MALAUCENE
T. +33 (0)6 10 26 05 27 www.lafermedusublon.com
L
EC
LOSS
AINTM
ICHELQuartier clairier
84340 - MALAUCENE
T. +33 (0)4 90 65 21 37 www.le-clos-saint-michel.com
L
EM
AS DEC
OCAGNERoute de ChampLong - Le Mas de Cocagne
84340 - MALAUCENE
T. +33 (0)4 90 65 27 52 www.masdecocagne.fr
L
ESM
AZETS DUV
ENTOUXChemin Rural dit de Ronin et dit de Raphaël
84340 - MALAUCENE
T. 05 57 26 99 31 www.nemea.fr
R
OCHERRoute du Grozeau - Route du Mont Ventoux
84340 - MALAUCENE
T. +33 (0)4 90 65 10 07 [email protected]
F
ONTN
EUVE660 chemin de l'Annonciade Quartier Font Neuve
84570 - MALEMORT DU COMTAT T. +33 (0)4 90 69 90 00 www.campingfontneuve.com
A
UBERGE DUV
IN 384 Chemin de la Peyrière 84380 - MAZAN T. +33 (0)4 90 61 62 84 www.aubergeduvin.comL
EC
HÂTEAU DEM
AZAN Place Napoléon 84380 - MAZAN T. +33 (0)4 90 69 62 61 www.chateaudemazan.comL
EC
LOS DESF
ONTAINES77 La Venue de Saint Pierre de vassols
84380 - MAZAN
T. +33 (0)4 90 69 63 96 www.gites-de-france.com
L
ESS
ECRETS DEC
ÉZANNE77 La Venue de St Pierre de Vassols
84380 - MAZAN
T. +33 (0)4 90 69 63 96 www.secrets-cezanne.com
M
ETAFORT31 Montée du vieil hôpital
84570 - METHAMIS T. +33 (0)4 90 34 46 84 www.metafort-provence.com
V
ILLAN
ORIA 4 Route de Mazan 84330 - MODENE T. +33 (0)4 90 62 50 66 www.villa-noria.comL
EV
IGUIER Route de Méthamis 84390 - MONIEUX T. +33 (0)4 90 64 04 83 www.leviguier.comS
AINT-H
UBERT Route de Méthamis 84390 - MONIEUX T. +33 (0)4 90 64 04 51 www.ot-monieux.comD
ENTELLES1155 chemin des garrigues
84210 - PERNES LES FONTAINES
T. +33 (0)6 09 67 50 49 www.couleurs-garrigues.fr
L
AP
AYSANNE1974 Petite route de carpentras
84210 - PERNES LES FONTAINES
T. +33 (0)4 90 67 06 03
www.lapaysanne-hebergement-perneslesfontaines.com
L
EM
ASP
ICHONY1454 route de Saint-Didier - D 28
84210 - PERNES LES FONTAINES
T. +33 (0)4 90 61 56 11 www.maspichony.com
L
ESF
ONTAINES125 chemin de la Chapelette
84210 - PERNES LES FONTAINES
T. +33 (0)4 90 46 82 55 www.campingfontaines.com
S
OUS LEC
IEL DEP
ROVENCE130 Avenue René char
84210 - PERNES LES FONTAINES
T. +33 (0)4 90 11 98 72 www.gite-ciel-provence.fr
V
ENTOUX1155 Chemin des Garrigues
84210 - PERNES LES FONTAINES
T. +33 (0)6 09 67 50 49 www.couleurs-garrigues.fr
B
ELLERIVE 420 chemin de la Motte 84110 - RASTEAU T. +33 (0)4 90 46 10 20 www.hotel-bellerive.fr/A
UC
OIN DESF
IGUIERS94 Chemin des Roumeses - Hameau des Sablons
84260 - SARRIANS
T. +33 (0)4 90 12 18 49 www.aucoindesfiguiers.com
L
AT
RANSHUMANCE586 chemin des Barres
84260 - SARRIANS T. +33 (0)4 90 46 80 49 www.la-transhumance.fr
D'A
LBION Avenue de l'Oratoire 84390 - SAULT T. +33 (0)4 90 64 06 22 www.hotel-sault-ventoux.comH
OSTELLERIEV
AL DES
AULTRoute de Saint Trinit
84390 - SAULT
T. +33 (0)4 90 64 01 41 www.valdesault.com
21
L
EL
OUVRE Place du Marché 84390 - SAULT T. +33 (0)4 90 64 08 88 www.louvre-provence.comL
ES
IGNORET Avenue de la Résistance 84390 - SAULT T. +33 (0)4 90 64 11 44 www.lesignoret.frP
ILPOIL Rue du Barda 84390 - SAULT T. +33 (0)6 80 62 53 39 pilpoil-provence.fr/D
OMAINE DEC
ABASSE Route de Sablet 84110 - SEGURET T. +33 (0)4 90 46 91 12 www.cabasse.frASPA
Rue de l'Eglise 84390 - ST CHRISTOL T. +33 (0)4 90 75 08 33 www.aspanet.netL
ESB
AYLES Les Bayles 84390 - ST TRINIT T. +33 (0)4 90 75 00 91 www.les-bayles.comB
URRHUS 1 place Montfort 84110 - VAISON LA ROMAINE T. +33 (0)4 90 36 00 11 www.burrhus.comE
SCAPADE- L
EM
OULIN DEC
ÉSARAvenue César Geoffray
84110 - VAISON LA ROMAINE
T. +33 (0)4 90 36 52 20 www.escapade-vacances.com
L
ET
HÉÂTRER
OMAIN205 Ch du Brusquet - Quartier des Arts
84110 - VAISON LA ROMAINE
T. +33 (0)4 90 28 78 66 www.camping-theatre.com
L
ESO
LIVIERS1212 Chemin de Saume Longue
84110 - VAISON LA ROMAINE
T. +33 (0)4 90 36 23 91 www.touristra-vacances-vaison.com
L
EC
OLOMBIER115 rte de Carpentras - Quartier "Le Colombier"
84210 - VENASQUE
T. +33 (0)4 90 66 63 47 www.lecolombier-venasque.com
L
EL
EYRAC194 Rte de St Honorat - Lieu dit Le Château
84570 - VILLES SUR AUZON
T. +33 (0)6 86 51 97 55 www.leleyrac.fr
L’IsLe sur La sorgue
and around
F
ONTISSON 1125 route d'Avignon 84470 - CHATEAUNEUF DE GADAGNE T. +33 (0)4 90 22 59 77 www.campingfontisson.comD
UP
ARCRue des Bourgades
84800 - FONTAINE DE VAUCLUSE T. +33 (0)4 90 15 65 20 www.hotelrestaurantduparc.fr
D
UP
OÈTE Le Village - 84800 - FONTAINE DE VAUCLUSE T. +33 (0)4 90 20 34 05 www.hoteldupoete.comA
UC
HANT DESS
ORGUES83 chemin de la Coutelière 84800 - LAGNES T. +33 (0)4 90 20 29 16 www.au-chant-des-sorgues.com
L
AC
OUTELIÈRE 2765 Rte de Fontaine-de-Vaucluse - D. 24 84800 - LAGNES T. +33 (0)4 90 20 33 97 www.camping-lacouteliere.comL
EM
AS DESG
RÈS 1651, RD 901 - Four à Chaux 84800 - LAGNES T. +33 (0)4 90 20 32 85 www.masdesgres.comC
ÔTÉP
ROVENCE544 Chemin du Pont de Bois
84250 - LE THOR
T. +33 (0)4 90 48 14 28 www.coteprovencefrance.fr
C
ÔTÉP
ROVENCE544 Chemin du Pont de Bois
84250 - LE THOR
T. +33 (0)4 90 48 14 28 www.coteprovencefrance.fr/
L
AC
OUSINIERO912 route de St Saturnin - La Cousiniero
84250 - LE THOR
T. +33 (0)4 90 33 87 08 [email protected]
L
AG
ARANCE ENP
ROVENCE4010 route de Saint-Saturnin d'Avignon
84250 - LE THOR T. +33 (0)4 90 33 72 78 www.garance-provence.com
L
ES
AINTL
OUIS 4 Allée de la Sauge - RD 901 84250 - LE THOR T. +33 (0)4 90 33 70 70 www.hotel-saint-louis-provence.comC
ANTOSORGUE800 Cours Fernande Peyre - Route de Carpentras - BP 75
84800 - L'ISLE SUR LA SORGUE
T. +33 (0)4 90 20 81 81 www.hotel-cantosorgue.com
L
AS
ORGUETTE871 Route d'Apt -
84800 - L'ISLE SUR LA SORGUE
T. +33 (0)4 90 38 05 71 www.camping-sorguette.com
L
ED
OMAINE DE LAP
ETITEI
SLE871 route d'Apt - RN 100
84800 - L'ISLE SUR LA SORGUE
T. +33 (0)4 90 38 40 00 www.domainedelapetiteisle.com
L
ES
OLEILLANT746 Route d'Apt
84800 - L'ISLE SUR LA SORGUE
T. +33 (0)4 90 38 50 88 www.locations-de-provence.com
L
ESN
EVONS205 chemin des Nevons
84800 - L'ISLE SUR LA SORGUE
T. +33 (0)4 90 20 72 00 www.hotel-les-nevons.com
L
EST
ERRASSES DUB
ASSIN2 avenue du Général de Gaulle
84800 - L'ISLE SUR LA SORGUE
T. +33 (0)4 90 38 03 16 www.lesterrassesdubassin.com
L'O
USTAU DES
ORGUER
ESORT& S
PA345 Route de Fontaine de Vaucluse Lieu-dit Malassagne
84800 - L'ISLE SUR LA SORGUE
T. +33 (0)4 90 92 99 54 www.privilege-hr.com
M
AS DEC
UREB
OURSE120 Chemin de Serre
84800 - L'ISLE SUR LA SORGUE
T. +33 (0)4 90 38 16 58 www.masdecurebourse.com
M
AS LAP
ROVENCE215 Chemin de la Lone
84800 - L'ISLE SUR LA SORGUE
T. +33 (0)4 90 38 40 26 www.maslaprovence.com
Guides
Benoît Igoulen
146 chemin de Roquefiguier 84190 - BEAUMES DE VENISE T. +33 (0)6 14 11 18 15 www.igoulen-location-velo.frMISTRAL ADVENTURA
Guillaume Demangeon
382 Chemin des Cigales
84220 - CABRIERES D AVIGNON T. +33 (0)6 76 29 20 17 www.mistral-adventura.com
EGOBIKE
Olivier Brunaud
Quartier Coumpara 84340 - MALAUCENE T. +33 (0)6 98 24 07 07 http://egobike-cycles.comVENTOUX BIKES TRIP
Farid Bourebrab
Moulin de la Fontaine 84390 - MONIEUX T. +33 (0)6 08 78 54 71 www.ventoux-bikestrip.comRANDO-GUIDE.COM
Gilles Picard
12 Chemin de Marody 84110 - VAISON LA ROMAINE T. +33 (0)6 11 03 14 49 www.rando-guide.comLUBERON BIKING
Hubert Flechais
90 chemin du stade 84740 - VELLERON T. +33 (0)4 90 90 14 62 www.luberon-biking.frMountain bike Centres
B
IKEP
ARK DUC
HALETR
EYNARDRoute du Ventoux - D 974
84410 - BEDOIN
T. +33 (0)4 90 61 84 55 www.stationventouxsud.com
C
ENTREVTT T
RAIL DESF
LORANSRésidence Ternélia - Chemin des Florans
84410 - BEDOIN T. +33 (0)4 90 65 60 10 www.lesflorans.com
L
AC
OQUILLADE, BMC C
YCLINGC
ENTER La Coquillade - Le Perrotet 84400 - GARGAS T. +33 (0)4 90 74 71 71 www.coquillade.frB
ASE D'
ACTIVITÉVTT E
SCAPADELe Moulin de César - A Coeur Joie Avenue César Geoffray
84110 - VAISON LA ROMAINE
T. +33 (0)4 90 36 52 20 www.escapade-vacances.com