E U R 5142 e
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
SMART DATA STATION
by
E. BETTENDROFFER and F. SOREL
1974
LEGAL NOTICE
This document was prepared under the sponsorship of the Commission of the European Communities.
Neither the Commission of the European Communities, its contractors nor any person acting on their behalf:
make any warranty or representation, express or implied, with respect to the accuracy, completeness, or usefulness of the information contained in this document, or that the use of any information, apparatus, method or process disclosed in this document may not infringe privately owned rights; or
assume any liability with respect to the use of, or for damages resulting from the use of any information, apparatus, method or process disclosed in this document.
This report is on sale at the addresses listed on cover page 4
at the price of B.Fr. 60 .—
Commission of the
European Communities
D.G. XIII - C.I.D.
29, rue Aldringen L u x e m b o u r g
S E P T E M B E R 1974
EUR 5142 e
SMART DATA STATION by E. BETTENDROFFER and F. SOREL
Commission of the European Communities
Joint Nuclear Research Centre - Ispra Establishement (Italy) Luxembourg, September 1974 - 40 Pages - 19 Figures - B.Fr. 60,—
The features of the terminal SMART allow an effective dialogue between the experimentalist, the data sources of the experiment and the computer.
The terminal performs mainly two functions :
— data acquisition and control of the experiments instrumentation (e.g. temperature, pressure);
— storage and transmission to the minicomputer of data introduced by a keyboard (eg. selecting of programs).
S nee the terminal includes a transmission system, the instrumentation of the experiment can be distantly located from the computer.
EUR 5142 e
SMART DATA STATION by E. BETTENDROFFER and F. SOREL
Commission of the European Communities
Joint Nuclear Research Centre - Isora Establishement (Italy) Luxembourg, September 1974 - 40 Pages - 19 Figures - B.Fr. 60,—
The features of the terminal SMART allow an effective dialogue between the experimentalist, the data sources of the experiment and the computer.
The terminal performs mainly two functions :
— data acquisition and control of the experiments instrumentation (e.g. temperature, pressure);
— storage and transmission to the minicomputer of data introduced by a keyboard (e.g. selecting of programs).
Since the terminal includes a transmission system, the instrumentation of the experiment can be distantly located from the computer.
EUR 5142 e
SMART DATA STATION by E. BETTENDROFFER and F. SOREL
Commission of the European Communities
Joint Nuclear Research Centre - Ispra Establishement (Italy) Luxembourg, September 1974 - 40 Pages - 19 Figures - B.Fr. 60,—
The features of the terminal SMART allow an effective dialogue between the experimentalist, the data sources of the experiment and the computer.
The terminal performs mainly two functions :
— data acquisition and control of the experiments instrumentation (e.g. temperature, pressure);
— storage and transmission to the minicomputer of data introduced by a keyboard (e.g. selecting of programs).
E U R 5142
e
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
SMART DATA STATION
by
E. BETTENDROFFER and F. SOREL
1974
ABSTRACT
The features of the terminal SMART allow an effective dialogue between the experimentalist, the data sources of the experiment and the computer. The terminal performs mainly two functions :
— data acquisition and control of the experiments instrumentation (e.g. temperature, pressure);
— storage and transmission to the minicomputer of data introduced by a keyboard (e.g. selecting of programs).
-3·
5
CONTENTS
1) INTRODUCTION
2) BLOCK DIAGRAM 6
2 . 1 . Data flow 6
2.2. Control signals γ
3) SIGNAL EXCHANGE BETWEEN STATION AND COMPUTER 9
4) CIRCUIT DESCRIPTION ·,-, 4.1. Level adapters 11
4.2. Decoder 12 4.3· Latches 12
4.4. Keyboard control 12
4.5. Multiplexers I4 4.6. Multiplexers control 15
4.7. Control unit A 16 4.8. Control unit Β ΐγ 4.9. Interlock and power control 19
4.10 Display 20
ACKNOWLEDGEMENT
The design and realization of the mechanical part of the
-5-1) INTRODUCTION
Automation of experiments by a small computer implies effective communication facilities between the experimentalist, the data sources and the computer. Data from the instrumentation of the experiments (e.g. temperature, pressure, and so on) have to be communicated to the computer, but also a certain dialogue be-tween the experimentalist and the computer (e.g. selecting of programs, sending data by means of a keyboard) is required.
Another important feature is the possibility to connect several distantly located instrumentations to the computer.
To fulfill these general requirements the SMART station
(SMART = System for Measurement and Automation in Real Time) has been developed. The realized SMA.RT stations are operating with the mini-computer General Automation SPC-16 under a disc-based operating system. The number of stations to be operated in parallel is limited mainly by the available memory size; the operation is virtually sinmltaneous with other programs.
The general configuration consists in the instrumentation and the station on the experiment site, a multiwire cable and a controller board on the computer site (see fig. 1). This configuration is repeated for each station. The existing instrumentation includes a digital voltmeter, a scanner and a scanner controller.
-o-2) BLOCK DIAGRAM
The block diagram of the SMART station and the control unit Β in the computer is shown in fig. 2.
According to the operation mode selected by the operator, the
station performs mainly two functions :
- data acquisition and control of the experiments instrumentation :
source mode ;
- transmission of data introduced by a keyboard : manual mode.
2.1. Data flow
The data originating from the experiments instrumentation,
consisting in a digital integrating voltmeter, are routed through
level adapters to the multiplexer (see fig. 2). The digital volt
meter presents its data in parallel, six digits for the value,
one digit for the exponent and one digit for the function (+DC, -DC, Ohm), totally eight digits.
The data originating from the keyboard are decoded and stored
in the latches.
The content of the buffer is of eight digits ; the first re
presents the function (Mode source or manual), the second the exponent and the following six the value. The outputs of the
latches are connected to the multiplexer.
The multiplexer switches the data from the voltmeter or the
data from the keyboard to the line drivers according to the
-7-The output of the multiplexer presents the whole data block of eight digits in four successive groups of two digits (eight bit) each. The data transfer between station and computer is of eight bit m parallel, which represents in this case a compromise between data transfer rate and capacity of the multiwire cable.
The differential line drivers transmit the data on a multiwire cable consisting of twisted pairs to the line receivers in the controller board SMART (control unit B) on the computer site. The maximal transmission distance depends upon the characteris-tics of the cable and amounts to several kilometers. The data are gated from the line receivers of the controller board to the data input bus of the computer.
2.2. Control signals
The dialogue between the instrumentation and the station is the following :
each time the measured value is ready on the output of the volt-meter, a signal "record command" is given to the station. The station communicates to the computer by means of an interrupt. signal that data are ready. After a certain signal exchange between station and computer (see chapter 3) the computer loads the data block. At the end of the transmission of a data block the station generates a signal "channel advance" which causes
-8-The keyboard control allows the operator to write seriallv the information from the keyooard in the latches, the content of which is displayed. In case of erroneous key-input, a
correction possibility is given by the key labeled "back" which cancels the last written character. Values in floating point are introduced by the negative exponent of the whole value. The exponent is displayed as decimal point.
If the information in the keyboard buffer is ready, the
operator activates the key "send" for transmitting the buffer content to the computer. In a similar way to the operation mode of the digital source, the station generates an interrupt to the computer which successively loads the data. At the end of the transmission the keyboard buffer is automatically cleared, Thus, the operator can check on the display if the computer has accepted the data block.
The multiplexer control selects the right multiplexer address
considering the selected operation mode and the sequence of the four data groups of two digits each to be transmitted to the
computer.
An interlock circuit inhibits the line receivers in the station
and on the controller board in case the power on the experiment
site or on the computer site is off.
Furthermore in order to avoid erroneous data transmission when
switching on or off the power of the station, the interlock
circuit enables the receivers on both sides only after the first
-9'
3) SIGNAL EXCHANGE BETWEEN STATION AND COMPUTER
The signal exchange between station and computer is achieved according to the handshake-mode : each generated signal on either side remains on until reception of the corresponding acknowledgement signal. This dialogue is automatically
adapted to any delay introduced by the transmission over the cable. The station is connected over a cable to the SMART controller board (control unit B) which has access to the input/output system of the computer.
Therefore the control unit Β handles as well signals to and from the distantly located station as signals to and from the computer. In the fig. 3 "Timing station-computer" are shown in the upper part the signals handled by the station, in the middle part the delay introduced by the cable and in the lower part the signals handled by the control unit B.
When the station is ready to transfer data to the computer, the station turns on the signal interrupt (INT). This signal is received in the control unit Β after the delay on the cable and activates two signals towards the computer :
-"external interrupt signal" (EIR) which is common to all attached SMART stations
-"device test function" (DTFA) which allows the computer to
-ΙΟ-After the computer has accepted the interrupt signal and the
program control is switched to the SMART routine, the signal ••device control pulse" (DCP) is sent from the computer to the requesting control unit B.
This pulse of short duration is transformed by the control unit Β in the signal "function" (FUN) which is sent to the station.
This signal communicates to the operator and to the station that the computer has accepted the interrupt request and is ready to load the data from the station.
Upon reception of the signal FUN the station turns off the
signal INT and enables the line drivers for the data transmission by the signal DST. After the cable delay, the negative transient
of INT switches off the signal FUN and the dialogue between the two signals INT and FUN is ultimated.
.The station communicates to the control unit Β that the first group of data is set on the cable by the signal "read command'*
(REC). The control unit Β indicates to the computer by activating
the test line (DTFB) that the data are ready on the input bus of the computer. The computer loads the data by generating the pulse "data transfer input function" (DTIF) from which the control unit
Β derives the »ignal "data transfer" (DAT) sent to the station. This signal says to the station that the first data group has been accepted by the computer ; the station sets the second data group
on the line and activates again the "read command" (REC). The cycle described before is repeated three times until the four
-II-The fourth and lasfdata transfer" (DAT) causes in the
station in source mode a channel advance of the scanner or in manual mode a clearing of the keyboard buffer.
4) CIRCUIT DESCRIPTION
4.1. Level adapters (see fig. 4)
The level adapters consisting of differential line receivers
(SN 75107) on two cards convert the logical output levels of the digital voltmeter to the required input levels of the
multiplexers.
output levels of voltmeter : logical 1 : -2.5 - OV
logical 0 : - 35 - - 24 V
output impedance of voltmeter : data lines : 100 kOhm
control " : 33 kOhm
input levels of multiplexer : logical 1 : + 2.4 - + 5 V logical 0 : 0 - + 0.Ó V
Because of the excessive output levels of the voltmeter applied to the differential input of the line receivers, an attenuation
of 10 is provided by means of resistors. The threshold level between logical 1 and 0 is determined by a negative reference voltage of 1.4 V. A series resistor is inserted in each signal
-1.2-4.2. Decoder (see fig. 5)
Since the numerical keyboard is formed by pushbuttons with
two closing contacts each, a decoder with quad two input nand
gates is used to give a BCD (1248) output to the latches. One
contact of each pushbutton is used to generate the strobe
signal COD.
4.3. Latches (see fig. 6)
The operator introduces the manual data character by character on its keyboard. A value contains six digits plus the negative exponent to indicate values in floating point. The exponent is written by the operator as the seventh character and is dis-played as decimal point.
The latches store the seven digits of each value ; the outputs of the latches are routed to the display and to the multiplexers. The used circuits are four bit bistable latches SN 7475, the
clocks of which are generated by the circuit "keyboard control".
4.4. Keyboard control (see figs. 7 and 8)
This circuit provides the correct address for the latches each time a character is introduced by the keyboard and the correction
possibility in case of erroneous key input. The main part is a
synchronous 8-bit parallel access left/right shift register
(SN 74198) which activates one of the seven latch addresses.
The signal "reset latch" (REL) which is an or-function between
the key "reset" of the station and the fourth signal DAT in
-13-of the following configuration : A = 1, B, C, D, E, F, G, H, - 0.
It may be mentioned that a load operation renin "es a clock ru"1 se
given by the signal flow REL - TRI - OS 1 - CP. Simultaneously the signal REL inhibits the gates D 1 - DA, ΕΊ » E3 which -locks all latches in order to write in 0 in the latches.
Since the left serial input is connected to 0, the logical 1 is shifted with each clock pulse of one position to right. Each actuation of a pushbutton of the numerical keyboard causes a clock pulse by the signal flow COD, TRI, OS 1. The negative
transient of the one-shot OS 1 starts the one-shot OS 2 the output of which (STR) strobes the gate B 1 - B 4 , C 1 - C 3 - Therefore the latch address (CL) is given by the output of the shift
register (logical 1) gated by STR. In the described operation mode the shot OS 1 generates the clock pulse CP and the
one-shot OS 2 the strobe signal STR.
In case of erroneous key-input, the operator has the possibility with the key "back" to clear the latch of the last introduced
character and to step backwards the shift to the precedent address.
14-By operating the "back" key a different combination of the control lines SO, S1 is selected in order to invert the shift direction of the register. The contacts of all control keys as "back", "send", "request", "reset" are routed first to set-reset flip-flops in order to eliminate bouncing.
The card "keyboard control" includes the general reset circuit for the station controlled by the key "reset" or by the
initial reset generated through a RC by turning on the power.
4.5« Multiplexers (see fig. 9)
The multiplexers route the data from the keyboard buffer (7 digits) or from the digital voltmeter (8 digits) to the line drivers of the cable (2 digits).
There are on two cards eight multiplexers SN 74151 each with eight inputs. On each multiplexer the inputs 0 to 3 are
reserved to manual data, the inputs 4 to 7 to source data. The multiplexer handling the digit "function" has the input 0 and 4 connected to the signal "source" which is logical 0 for
manual mode and logical 1 for source mode. The inputs 1, 2, 3 are wired to 0 whereas the inputs 5, 6, 7 are connected to the three first function bits of the voltmeter.
The position of all multiplexers is controlled by the "select inputs" coming from the circuit multiplexer control.
The gates on the output lines allow to program in hardware a configuration of bits for the station identification with the
multiplexers inhibited. This possibility is not used in the
-15-4.6. Multiplexer control (see figs. 10 and 11)
The multiplexer control circuit includes mainly :
- a counter with parallel lead possibility (G) for selecting the position of the multiplexers
- a divide oy four counters (A1, A2) for the sequence of the four data groups transmitted to the computer
- a logical part (B3, B4, C2) assigned to the selection of the operation mode (manual - source).
The "mode" key connected to a set - reset flip-flop (B3, B4) clocks a J - K flip-flop C2 wired in counter function. The general reset switches the flip-flop in manual mode. In manual mode the multiplexers have to be selected from 0 to 3 whereas in source mode from 4 to 7. Therefore, before the transmission of the four data groups, the counter G has to be cleared in manual mode, but has to be loaded to 4 in source mode,
During the transmission the signal DAT clocks the "count up!'
input of the counter G which steps forward the multiplexers.
-16-4.7. Control unit A (see figs. 12 and 13)
The control unit A performs the required dialogue between the
station and the control unit B.
There are three possibilities to generate the interrupt signal
(INT) :
- key "request" to check the disponibility of the computer
- key "send" to transmit data from the keyboard buffer
- signal "record command" from digital voltmeter to transmit source data.
The corresponding circuits are situated in the upper part of
fig. 12. It may be mentioned that the signal "request" sets only the flip-flops D1 and D2 whereas the signals "send" and "record command" set furthermore the flip-flop «71. This causes
that the "request" signal generates only an interrupt signal, whereas the "send" and "record command" generate an interrupt and prepare the following transmission of a data block. The
acknowledgement signal (FUN) from the computer resets the flip-flop D2 and sets J2 only in the case J1 has been set previously
by the"send" or "record command". The output of J2 enables the line drivers through the signal DST and generates the signal REC gated by DAT and FUN. (See chapter 3 "signal exchange").
-I7-The fourth DAT signal which means the end of the transmission
of a data block resets the flip-flops «71, J2 and according to the operation mode causes a "channel advance (CKA) or a reset latches"(REL).
The three one-shots E1, E2, G stretch the pulses FUN, DAT,
fourth DAT to drive the lights ON-LINE, TRANSMISSION and to adapt the signal channel advance to the requirements of the voltmeter. These one-shots are cleared by the flip-flop D1
until the first interrupt signal is given in order to assure an efficient initial reset if turning on the power of the
station.
In the upper left part of the fig. 12, a circuit activates.the
light "source on" if the voltmeter is connected to the station and switched on.
4.8. Control unit Β (see fig. 14)
The control unit B, consisting in a board inserted in the input/
output box of the computer, is connected on one side to the transmission cable and on the other side to the interface level
2 of the input/output unit.
-Ι8·
The data are routed from the line receivers to the gates
P1 - P4, R1 - R4 enabled by the read strobe of the computer (DSF, DTIF) to the data input bus of the computer (DIOO - 07). Because of the bus structure which allows an easy connection
of other SMART stations, the collectors of the gates are open.
The detailed function of the different control signals is des
cribed in the chapter 3*
In the off-condition of the interrupt signal the flip-flop K1 (output : FUN) is cleared ; by switching on the interrupt the
flip-flop is no more cleared and can be set by the pulse DCP. The light "WAIT" indicates to the computer operator the on-condition of the interrupt. This on-condition can be reset by
a pushbutton in case of anomalous operation conditions ; the .pushbutton simulates a DCP which turns on through the
flip-flop K1 the signal FUN which resets on the station side the
interrupt flip-flop.
The signal REC sets the flip-flop K2 which activates DTFB and the flip-flop is reset by DSF, DTIF or the pushbutton reset.
The off-condition of the signal REC or the pushbutton reset clears the flip-flop L1 (output : DAT) ; if REC goes on the
flip-flop is no more cleared and can be set by the read strobe
of the computer DSF, DTIF.
In the lower part of fig. 14 there is the interlock circuit
19
This circuit enables the line receivers of the two control
signals INT and REC if the distantly located station generatec
the signal INTERLOCK and if the power of the control unit Β
derived from the computer power is on. The delay circuit enables
the receivers after the powers of the different units of the
system reach the normal operation condition.
4.9. Interlock and power control (see figs. 15 and 16)
The interlock circuit on the station side enables the line
receivers of the control signals DAT and FUN only if the
power of the station and of the control unit Β is on and
after the station operator has activated the first time an
interrupt. The circuit includes two reed relays ; one
controlled by the power 15 V and.the other by the output
of the flipflop D1 on the card "control unit A". These two
relays generate the signal INTERLOCK to the two relays si
tuated on the board "control unit B" on the computer side.
The power control, consisting of two comparators supervising
the two powers +· 5V and 5V^ inhibits the signal "channel
advance" delivered to the voltmeter hardly one tension falls
down of 10 i¿ of the nominal value. This circuit avoids an
erroneous "channel advance" when turning off the power of the
-20-4.IQ Display
The display circuit performing the multiplexing and the floating point is described in the internal report (not available) :
ro
Γ Ι I I
SXPíRIMãHT 1
SCANHCK iftrtéitATwê
•»»»»///»777ÏI
scAiir/ex COMTAOllt*
o AT A
/
. SMAKT
STATION 1
TUA MS MISSIOH »AT* AMO COMTÊH.
' 7
HULTIWIRå e AAU.»
EXPBRIMSNT »
>////////////z&
ι
SMART
STATION ñ ~Z1
ν
!
% · COMPUTA* N I Oft MAU S ' AUTOHAT ION
í I SPC 4 i
k ι
ro ro ι
f/6. 4
D E S C R I Z I O N E QUANTITÀ NORME . OSSERVAZIONI
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
STAMIIMENTO DI ISftA C.C.R. EURATOM
SMAKT S OS t ûeHBKAL COriFltUKATIOrt
°j'b-40- ft E L E T T R O N I C A
/ ï! Ν
5
I Vi *\ ι τ, SCA »ftm Λ ,
ι CONTKOLLSAX
t /ttreMAT//*6 VOLT »ers* J
ι >
J
Kãy&OARD
»SCOMO COMMAND •.•.'.•////S/S777.
Seno
VI
ι
Decoùe*.A DA Pr ε RS
conrKoL i/Htr Λ MULCONTROL. ηPI sχ e rs
^ ^ 1 ^
Σ
Ά.
KS/åOAKO CONTAOL·
¡.Arenes
I
¡iinmim/n/tA(*)
»ACK
Nt/¿r/P¿e*srAS
OR/ff RS /
tecei re* s NOOC
ï
L/Ne M/ve**
ilt
HULTIWIMä CAILCXSOOmDRlVãRS / Atcf/reAi
ΈΠ.
COM™ οι. u n / r S
ΓΤ
co»ruot SUMIS
ι//* e RecíireRs
PATA sus
o IS PL Ay
COMPureR INTãMFACg ' Leret. 2
I
ro ω ι
D E S C R I Z I O N E QUANTITÀ MATERIALE NORME · OSSERVAZIONI
FI6. 2
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
STABIUMENTO DI ISPRA C.C.R. EURATOM
SMART SDS1
moccnisTA
DATA D I $ ( C N A t O * l
BLOCK Οι A SA A ft
E L E T T R O N I C A
STAT/Oli
INT
'UN
OST
Ree
DAT
CABLE
CONTROL UNITA
mmmmzL
Il
\\\i!
Nores: — - SIGNAL ro COMPUTER
—SIONAL Feo A* COMPUTER
DSL*/ ON CA BL e
\ COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE D E S C R I Z I O N E
STABILIMENTO DI ISPRA
ria. 3 NORME . OSSERVAZIONI
C.C.R. E U R A T O M
SMART S0S1
ft"^W
»UGNATO«!
TIMINS STATIONCOMPUTE Λ
E L E T T R O N I C A
Ij:
TOPmu oee,r,4M
re pm ii, 'orA.M.cfi
Mores: AH ΙΝΤΦΑΑΑΤΜΟ CIRCUITS :
SM rf nr, OVAL L/NÆ Age e/ree Alt ResisroRã.lfiAMor omeeøise Morto
ro PIN t
OP ALL IC» ON
CARD Ν' 202Lt>
D E S C R I Z I O N E
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE STABIUMENTO DI ISPRA
FIO. 4.
NORME . OSSERVAZIONI
C.C.R. EURATOM
SMART SOS i
niocimsTA ir4o.n OfUCMATOM
sft*.
L*~"ãL AO APT t AS
E L E T T R O N I C A
M E Í O ; 4 ; 2 ! O : Õ Õ ^ Ã
ι ro
tn
i!
i;
J!
{¡efriOÃfb] ♦ /cc
1.BK
MØ"!'".
•CS* ·<ΏΒ·.
* s E > |-U-| ff.
i
-α ^ ηKUS}· J
c
o o o o * 1 ». i
9 : < : ·
»
Ζ 0
\ * '.
' 3
• · · ·
. Φ©
0 o o o oφ + C M A
OUTPUTS
Mores: Kesi STO e s : < v * /
IC'ê : Α,α,ΟΜ SN7/.01 OVAD TOO mevr HAMP »Are
ØlTN OPEN COLLECTOR
o,m· SMptoo, ÇUAD TWO meer NAN» »AT»
CARO Ν·
2027L-D E S C R I Z I O N E QUANTITÀ MATERIALE NORME . OSSERVAZIONI
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE STABIUMENIO DI ISPRA
Fia. s
C . C R . E U R A T O M
SMART SDS t
DAU M
-M»AO7*
DISEGNATO«!
JA*.
DBCODFR
E L E T T R O N I C A
ME
552
0 0
o3CI
■À
1
'i
il!
jr ο
-Ι?
ffo-ξ
íto-ίΐί
'ft fìcX
! £ — r »
yt>
1 0
-CLj (e,pi
•rqa
ΙβΟ
ξ
νο-*
Erti
ζ
WO-20 Ο-
ss
f jo £fc¿At**aai:
5 0
-* »70
ι — , ι
i / o
S
r » CL1 fOMfí.iir
13 ο
w C
Α»0-^ * ο
S
4 5 0 -
S
« • o C i í ^ i . / . « · )
3?
I û
/ y e r « . · /«¿t RESISTORS: <fc«v
4 ¿ t TCi.-SNWS, POOR MIT êlSTAOLO LATtN
t 6 Ô ó
T 9 K L
INPUTS
f» e t O/R O f
l ì
ise o
0 2
EC?
-oC(r*iio'ì CL5 -OB
fO§
SI
-o3
η ?
-Oß ^ «à
-ο5
fMIO'JCLL
-OU
o
iæ
o ^IliE
o < <o o / * . O J «
"*ΜΙ.40>) CLS -OH
TO PIN S OPALL KS
* / « c
lOOpfS.
π
— O *
i
ί 5ΛΓ - o *C 4 * 0 H*202L,5 D E S C R I Z I O N E
må iJ L_
Θ Θ
<
I
: Fl
-CTT—*
> Η MR HZZK+· •G3D*
•ILEO· • ( 2 3 · I f · .
TA . ι .
h¡¡rW
Ζ 4
ι ro
PI6. 6
NORME . OSSERVAZIONI
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
STABIUMENTO DI ISPRA C.C.R. E U R A T O M
SMAkT ÔDS1
moGiTTisiA
DATA „ .
soion DISCGNATOM
LAT C ΗÍS
E L E T T R O N I C A
: Î *
ffl
t
C F?
? "
υΓ39,
u« X*
^
•GE>
1$
tø pir
ro CO I
+ I/CL
« o + S C ♦ Λ* ro * w y* ·/■* e,K *,*,!,κ », e,o, ±t10*
il o - Γ» A » i O Ρ »,C,0, '*.*.*.*. I, K
Mores.ALL RESISTORS ■ K*
tC*:A . tMfLiOS : 1OiTPARALLEL Access leerSMipr RimrSMipr »entree *,*,*,#,·, ζ,/».·SMuto : OMO TWO mpur«MMI* A · j n in o : A JAL « mpur MAMO »uppee Μ SN f'LIO: TRi Λ. t J INPUT ÑAMO «ATA J,K*$»oi: eerniê*t*Aote one· wer
CARD Hm2026i
D E S C R I Z I O N E QUANTITÀ MATERIALE NORME . OSSERVAZIONI
RI6. ψ
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
STABILIMENTO DI ISPRA C.C.R. E U R A T O M
SMART SUSI
Κ.«· η
DISEGNA'
•«AP.·
ΚΕ?30ΛΑΡ CO/rT/roL
E L E T T R O N I C A
ii'
! ΑΎΙ eoo BACK TRI OS t OS 2 CP STR SO Si ÇA O» Çc Ρ" CLf Ci» CIS CLIm
//im
im'
// TfcZTym'
XZZL
y/////Æ
-/r-wx.
-ir-
M-V/,VsWW7/
ML
-/r-M. //
//
M- //
//
J®L
//
f1/
WÆVL
-ff-V/V///////////À W/Z/M^.
-fh-
-//-sm?mzzzzmzzmmt.
WL JL
-fr-// JUL
D E S C R I Z I O N E
COMMISSIONE M U COMUNITÀ EUROPEE STAMUMCNTO DI ISMLA
QUANTITÀ MATERIAU N O R M I . O S S t R V A Z X X FIO. ë
C.C.R. EURATOM
SMART SOS'
30-40-Pt
StA».'
maio
TIMM* IC£vaoARO COftTMOL
E L E T T R O N I C A
I . I
Μ Ε Ι Ο : Α , 2 Ι Ο : Ο Ι Ο : Ο : Θ Ι Λ. I
I
ro
LO
I
1
'
iii
i!
DATA INPUTS
S
MANUAL" C i
e o 3 i
■ ν» ι
/ t t
MANUAL
19 SO 31 22
l> Q O O
MANUAL
SOURCE + * t
ή
-\A
—ρ ^ »Γ <Γ « 1
ir"·
I
I
« 7 d
SOCIRC»
W X Ve*
d*
Air« iMPvrs tAIASELAO'i A-\-C**
I ι I • » « * f l í j
inrERT. s
■ STROBE ourrur
I L _
MANUAL is it 4? 1»
I '
X
0 Q
soonc» e F H J
o o o o ♦ rV
(h
souees
L _
6
•(23*
f*'»*«/ I
r >*<«» MCTTVi
S
'"MSs>H
. · . . · · . . . Τ LOO IOOρ F ΤΛ SlfHiVS t*·. . . . . . . . . A I
I co o
ι
9 10 SFLeer
INPUTS
/
\ κ, 43
V
DATA OUT POTS
NOT»: TC's A.B.C,D*SN?t>151 BL/lff TO ilIN» »ATA SELECTOR/ MULTIPLEXER »'SNHOO, ÇUAO TWO INPUT HAND »AT»
CARD M' 20260
D E S C R I Z I O N E
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE STABILIMENTO DI ISPRA
FIO). 9
NORME · OSSERVAZIONI
C.C.R. E U R A T O M
SMART SDS1
DISEGNATO.!
¿XÙL
MUTIPLFK£RS
E L E T T R O N I C A
¡i]
il!
I
i
1
'
•il
li!
y///////////////////////////////////^^^^
D E S C R I Z I O N E QUANTITÀ MATERIALE NORME . OSSERVAZIONI
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE STABILIMENTO DI ISPRA
FIO. H
C.C.R. EURATOM
SMART SLOSÌ
PROGETTISTA
* " " * AM. * «
JO- 40 -73 DISEGNATORE ¿OL.'
TI M IN 6 P1ULTIPLBXER CONTROL
E L E T T R O N I C A
i)
I
ι co { *
I
D E S C R I Z I O N E
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE STABILIMENTO DI ISPRA
QUANTITÀ
A/a. 43 NORME · OSSERVAZIONI
C.C.R. E U R A T O M
SMART SPSi
&><ο?ι
AAP»
riMi/ta cotfTROL utt/r*
(POSITION . M ANUAL *J E L Ε Τ Τ R O Ñ I C A
ι!
ii
Ai. C 01Nti 'O » AC toMMétroê
%
E B
5
r t 5
B B B B - L ,
Q
B B Ø B Ø B B J
c '
Ό"
O'o
"o
" °
s
co::n:i
Τ» PIM l or κ L rt
re Am **,·*».*,*.
T» A*M1å **<L, ru A,M,N,A,R,S,T
♦ rtcj
+ * « ,
.-+
SfMpl f♦ « '
:«*:
+
¡ 1 / ·
M,*t.H,f
ropm4»»F*,m.ctb,£
Τ» ΡΊΜ 11 » F A . '
--11*
MOTES Λ Pi» TAL »IL* FI f tro» »TM» e e e mio»* 1à\W ,ß NOT OTmaewi» Μ·ΤΜΒ
/ O ; »B.C^g ι SMßtfAP, PVAL UNC U r c T / f f t * ¿ > J P V H 4 M , ««ML
/ « * 'HA+l*A fSICOMO FLIP- 'L»P BAL· « T . j i c ,
Aft Μ ι SMßts· ftiAB * mAmr ΚΑΜ» m*ra
e » * rs/rfiw 9**0 Β UfAmr HAMê Bu*»t*
AtLAr: π! : e**>t f f « O f * f ' . M ä M L ^ i m i F*trT»*»g)
CA*» fi' j t ø j f t f
D I I C I I Z I O N I NIT*Mt . OtlMVASON,
C.CR. EURATOM
Λ'-'««- u
" ^ ■ y1
conrtoL unir A
E L E T T R O N I C A
WWSM^W^Ã
I CO
ι
I
w 1
3 O
•fir* »ν
2θ
M7S29S*
~ I — °f
/ » PIN 13 Of A no
Τ
- « . TO PIN Ρ OF Ap. • •
i
ft »! * Γl_ f £ f
♦
Z?0 Vl«| l i « »X w.c U. s« c
li· i
Τ CE)· Bl
« n o m . Τ
IHM© τ TTit
1X0AEOX r -, r -, 1 4 1
©røMw
2X0A101 "°°*m Te <»w Τ · ·NOTES, AU. eesiSToes'/LfWip Mor OTHER wise NOTE b
A 'SN?S40t, DUAL LIM» eece/riR » · AtlATS PRMt 4S00S» (UPUT PUAI FILIN»
FACKAoe)
CARD rt°2039L
D E S C R I Z I O N E QUANTITÀ COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
STABILIMENTO DI ISPRA
Fia. -fe NORME . OSSERVAZIONI
C.C.R. E U R A T O M
SMART SÙS1
MOCfTTKTA
»Ì10-P3
_
moio
ROWS* SUPPLY -15IF. O,*A
E L E T T R O Ν I C A
ME io:«v2
0 0 0 1 5
I CO
cn
i!
0¿ Τ» pm Ilio! C¡t,r,
4.ÍC.1 0,1 *»
Topin iRofAfiC . » . , »JfflP
13
II
40OfiFL/cc2
L·^ í*.
-ΊΤΟΤΓ—' + 5 /
011
2inf£ loouf
II
-\/ct1 0,4 m H OL> Topi·, 44ofA,S, C ^ , . rørjN ,
•tiSofS loouf
Π
: ioo/jfTo pin Hol D, t _ i £ .e2 0,4mU
To pin 43 o/F "* 1 Î TTOTF—
±t5nr±40our
I I
-SK,
o «
OAf To pilt'of¿f/a ^~ 04é
0\l
o tk,.2 Γ^ΓΟΤΤ1
Λ CT* < f 4 - 0 * - t f M 2Uf
4θθ _f 5/
—τ—pÇ^—°1*'
dj ρ*
τ . τ
NOTOS: » METAL PUM RSSISTO»
ALL ornee EEHSTORS % «ν / χ A W OTHERWISE Moreo
Α,Β^Ρβ · SM7B440, DUAL LIN» »RIU»»
P'IN7S407, »UAL LINE XECEIfEA
—CSD-·
Ρ
0
0
u
«-GK}-100$
W0/A
i
«D
•■GSO-· t n u i ι
cV<*/> IY* »OFPB D E S C R I Z I O N E
0
•CD* -DS3-·0
El·-·0
Veci©t"
r
*£·
■ — W Ä ^
QUANTITÀ MATERIALE
COMMISSIONE CELLE COMUNITÀ EUROPEE STABILIMENTO DI ISPRA
FIG.T6
NORME . OSSERVAZIONI
C.C.R. E U R A T O M
SMART SPS1
m ion
CMilCWAlOei
DRirens Rece/veA>S
E L E Τ Τ R O N I C A I 3 !
M E I O : A : 2 T Õ T Õ T O M :β
ι
II
lì'
lì
21 o
21
ο-Ι ο
ι o
-
20O-19
ο-*■ o
S o
1B
o-17 o 6
o5 o
-Y6 o
15 o
8 o
-? o
S
S
S
I.J*.S
s
S.
c3f
j j _CJx2i
¿S:
ts:
τ^:;
x2i
oz « o
o /
O 0
13 ο
ίο O-
SJ
-OA SO"
τ—? ι »
τ-<τ
r ^ 3
-
rs:-- o r
- o *
-OP -OL -OK 1-rcc -ow -00
ro piM HOP ALL re's TO ALL RESISTORS m *'''"
-OC
TOPIN POF ALL ICS
-O M
ÇfrF .REDCAP
O N
0 /
ou
OF
οε
or
NoresALL AesisroAs: 1/LW
7Cs 1 SN74.00 OR SNPLSt
OS
aa. Rs s ISTE NX* coNÌ*ouTP»r
ψ\
g
ψψ
ψψ
Β
ψψ
0
T
ûç Q
ψψ
ψψβψψ
τιΐι M 'i Λ 't « it t* 'i Λ't m i i f i i . i i »
- O j
-OH
Vec
CA*?/) / / · S20396
D E S C R I Z I O N E QUANTITÀ MATERIALE NORME . OSSERVAZIONI Fia. 4P
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
STABILIMENTO DI ISPRA C.C.R. E U R A T O M
SMART SeOSi
HtOGfTTIflA
DATA ~
DSÍGNATO«!
SR FLIPFLO AS
E L E T T R O N I C A
ME ,0:4:210.010:1:7
ι co co
l'i
lii
i!
20 O
C O
17 O
HO
oz
022
OW
o 49
O 46
ro Pin 4L, Of /Ci
*· ro PIN i OF /ers
Ñores.ALL RESISTORS: %ir
ALL ie's:SN7LS8 ou AO 2 iNPor MAMO »utree
HB ResisreNiE
COM I ' OUTPUT
JUÛÛO
m
ÛOOOCL
JÖQ00 if. OÛUUCL·
t τ
JÛÛOÛ
1ψ
: 5OÛOOCL·
iL
4Hr
CARD TV20J95 D E S C R I Z I O N E
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE STABILIMENTO DI ISPRA
QUANTITÀ MATERIALE
FIO. 4β NORME · OSSERVAZIONI
C.C.R. EURATOM
SMART SDS*
ÌS1QP3
eNKwro
3UFFSRS
E L E T T R O N I C A
ME 0 ^
0 0 0 1 8
co
Ρ
i!
22 Ο
21 Ο
ΖΟ ο
49 Ο
46 ο
HfM/o
4 0 il
τ üj τ í
+/CC
4, V
H7
♦ Ket
•Q}?
*·/**
— * ^ e *
NOreS· RCLATS 'ROTA' 14066920
RtSISTORS: 4/2 «V
O f 7
- o ¿
O f
o/«
ο*
- O J
- Ο ' 5
O í - o 5
o'4
O f J
O fö
( j t j i H l · · · · «lije» l·
* ■ »
*
R2
»3
NL
. ÚtUír-' l
n nton n »niín Humo t a ; u i j | |
Ζ 4
I -£»
o
I
CAÄZ> / y · ¿ 0 J Í 3
D E S C R I Z I O N E QUANTITÀ MATERIALE NORME · OSSERVAZIONI
FIS. 49
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
STABILIMENTO DI ISPRA C.C.R. E U R A T O M
SMART SDS1
DISEGNATO«!
xPou:
RELAY CARD
E L E T T R O N I C A
NOTICE TO THE READER
All scientific and technical reports published by the Commission of the European Communities are announced in the monthly periodical
"euro-abstracts". For subscription (1 year : B.Fr. 1 025,—) or free specimen copies please write to :
Office for Official Publications of the European Communities
Boîte postale 1003 Luxembourg
SALES OFFICES
The Office for Officiai Publications sells all documents published by the Commission of the European Communities at the addresses listed below, at the price given on cover. When ordering, specify clearly the exact reference and the title of the document.
UNITED KINGDOM
H.M. Stationeiy Otlice
P O Box 569
London S E . 1 — Tel. 01 -928 69 77, ext. 365
ITALY
Libreria dello Stato
Piazza G. Verdi 10
00198 Roma — Tel (6) 85 08 CC Ρ 1/2640
BELGIUM
Moniteur belge — Belgisch Staatsblad
Rue de Louvain 4 0 - 4 2 — Leuvenseweg 40-42 1000 Bruxelles — 1000 Brussel — Tel. 12 00 26 CCP 5 0 - 8 0 — Postgiro 5 0 - 8 0
Agency :
Librairie européenne — Europese Boekhandel Rue de la Loi 244 — Wetstraat 244 1040 Bruxelles — 1040 Brussel
DENMARK
J.H Schultz — Boghandel
Montergade 19
DK 1116 Kobenhavn Κ — Tel 14 11 95
NETHERLANDS
Staatsdrukkerij- en uitgeverijbedrijl
Christoffel Plantijnstraat
's-Gravenhage — Tel. ( 0 7 0 ) 81 45 11 Postgiro 42 53 0 0
UNITED STATES OF AMERICA
European Community Intormation Service
2100 M Street, N.W. Suite 707
Washington, D C , 20 037 — Tel. 296 51 31
FRANCE
Service de vente en France des publications des Communautés européennes — Journal olfìciel
26, rue Desaix — 75 732 Paris - Cedex 15» Tel (1 ) 306 51 00 — CCP Paris 23-96
SWITZERLAND
Librairie Payot
6, rue Grenus
1211 Genève — T e l . 31 89 50 CCP 12-236 Genève
GERMANY (FR)
Verlag Bundesanzeiger
5 Koin 1 — Postfach 108 006 Tel (0221) 21 03 48
Telex: Anzeiger Bonn 08 882 595 Postscheckkonto 834 00 Köln
SWEDEN
Librairie CE. Fritze
2, Fredsgatan Stockholm 16
Post Giro 193, Bank Giro 7 3 / 4 0 1 5
GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG
Olfice lor Oliicial Publications ol the European Communities
Botte p o s t a l e 1 0 0 3 — L u x e m b o u r g Tel. 4 79 41 — C C P 19190 ·
Compte courant bancaire: BIL 8 - 1 0 9 / 6 0 0 3 / 2 0 0
IRELAND
Stationery Ottice — The Controller
Beggar's Bush Dublin 4 — Tel 6 54 01
SPAIN
Libreria Mundi-Prensa
Castello 37
Madrid 1 — Tel. 275 51 31
OTHER COUNTRIES
Ollice lor Olticial Publications
ol the European Communities
B o l t e p o s t a l e 1 0 0 3 — L u x e m b o u r g Tel. 4 79 41 — CCP 1 9 1 - 9 0
Compte courant bancaire: BIL 8 1 0 9 / 6 0 0 3 / 2 0 0
O F F I C E F O R O F F I C I A L P U B L I C A T I O N S O F T H E E U R O P E A N C O M M U N I T I E S Bofte postale 1 0 0 3 — L u x e m b o u r g 6 5 4 4