• No results found

Extracting Directional and Comparable Corpora from a Multilingual Corpus for Translation Studies

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Extracting Directional and Comparable Corpora from a Multilingual Corpus for Translation Studies"

Copied!
6
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

Loading

Figure

Figure 1 is introduced by the tag ‘SPEAKER’, containinga specific ‘ID’, the name of the deputy, and the languagein which the statement has been made (the ‘LANGUAGE’
Table 3: Size of directional corpora extracted from Eu-roparl: number of tokens in Source Language (SL) and Tar-get Language (TL)
Table 5: Type/Token ratio in comparable corpora
Table 7: Values of CBDF (χgrees of freedom) for all pairs of source-specific 200,000-word subsets from Europarl

References

Related documents

Among causes leading to unsatisfactory long-term results from surgery are extradural fibrosis or scarring, postopera- tive lateral or central spinal stenosis from bone overgrowth,

Using the maximum attenuation possible with this system, combining attenuation range of the CRT and the filters, the irradiance level could be attenuated to 2-25 x icr 7 /iW cm"

RAMS and LCC are methods used to quantify performance and different cost categories such as initial costs, maintenance costs and operational costs.. This

It is the purpose of this paper to give a survey of the relationship between the class number one problem for real quadratic fields and prime-producing quadratic

The algorithm uses the projected Gauss-Newton Hessian in conjunction with an active set strategy that identi- fies active inequalities and a trust-region globalization strategy

The aim of this trial is to determine whether wearing lat- eral wedge insoles for 12 months improves pain, physical function and health-related quality of life, slows structural

As a public-private partnership similar to the Manufacturing USA Institutes, the center will sponsor and host events and activities that bring together academia, government,

At the same time, regardless of cohort, over 90 per cent of respondents who have no child currently living outside the province live with or nearby at least one of their