ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﻪﻠﺠﻣ ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هرود / 4 هرﺎﻤﺷ ، 1 / ﺎﻬﺑ ر 1394 / 15 -8 ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ
نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ رد يراوﺪﯿﻣا ﺎﺑ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا طﺎﺒﺗرا ﯽﺳرﺮﺑ
ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ زا ﺪﻌﺑ نﺎﺘﺴﭘ
يرﺪﯿﺣ ﺪﻤﺤﻣ
*،
ﯽﺳوﺪﻗ هرﻮﺼﻨﻣ
،
يزﺎﺒﻬﺷ ارﺎﺳ
.ناﺮﯾا ،دﺮﮐﺮﻬﺷ ،دﺮﮐﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺦﯾرﺎﺗ :ﺖﻓﺎﯾرد 31 /5 / 93 ﺦﯾرﺎﺗ شﺮﯾﺬﭘ : 9/ 12 / 93 ﻣ :ﻪﻣﺪﻘ رد ﻦﯿﺑ عاﻮﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ ،نﺎﻃﺮﺳ نﺎﻃﺮﺳ نﺎﺘﺴﭘ ﻦﯾﺮﺘﻌﯾﺎﺷ نﺎﻃﺮﺳ رد ﻦﯿﺑ ﻢﻧﺎﺧ ﺎﻫ و ﻦﯿﻣود ﺖﻠﻋ گﺮﻣ رد نﺎﻧز 55 -35 ﻪﻟﺎﺳ ) ﺖﺳا 1 نﺎﻃﺮﺳ .( نﺎﺘﺴﭘ 7/ 10 زا ﺪﺻرد ﻞﮐ نﺎﯾﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ نﺎﻃﺮﺳ ار رد ناﺮﯾا ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﻣ .ﺪﻫد زا ﺮﻫ 8 نز ﯽﻧاﺮﯾا رد ﻪﻠﺻﺎﻓ ﯽﻨﺳ 55 -45 ، ﮏﯾ ﺮﻔﻧ ﺲﻧﺎﺷ ﻼﺘﺑا ﻪﺑ نﺎﻃﺮﺳ نﺎﺘﺴﭘ ار ) دراد 2 .( ﺐﻠﻏا ﻪﻨﯿﺳ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ نﺎﻣرد هرود لﻮﻃ مﺎﻤﺗ رد ار يﺪﯾﺪﺷ ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور ﯽﮔﺪﻧﺎﻣرد ) ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا 3 ﺪﯾﺪﻬﺗ يﺎﻫ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ .( ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ زا ﯽﮑﯾ نﺎﻃﺮﺳ .ﺪﻧراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺪﯿﻣا ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ سﺮﺘﺳا يﺎﻫ ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا از ) دراد ﺪﯿﻣا ﺢﻄﺳ ﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ 4 ﯽﻧاور ﺪﻌﺑ زا ﯽﺸﺨﺑ ﺪﯿﻣا .( ﻪﺑ نﺎﻣرد و يرﺎﻤﯿﺑ ﯽﻃ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ .ﺖﺳا نﺎﺴﻧا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا و ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ يﺪﯿﻣاﺎﻧ رﺎﭼد ﯽﻧاواﺮﻓ ﻤﺷ ﻪﺑ رﺎﺘﺳﺮﭘ يا ﻪﻓﺮﺣ ﺶﻘﻧ زا يا ﻪﺒﻨﺟ ،نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﺸﺨﺑﺪﯿﻣا رﺎ دور ﯽﻣ ؛ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽﻟو ﺪﻨﮐ ﯽﻣ هدروآﺮﺑ ار نﺎﻧآ ﯽﻤﺴﺟ يﺎﻫزﺎﯿﻧ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ نﺎﯾﻼﺘﺒﻣ زا :هﺪﯿﮑﭼفﺪﻫ و ﻪﻨﯿﻣز
:
دﺎﺠﯾا ﺐﺒﺳ نﺪﺑ ﺮﺑ لﺮﺘﻨﮐ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ نﺎﯾﻼﺘﺒﻣ رد ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ ﻪﺑ ﺶﻘﻧ يراوﺪﯿﻣا ﯽﮔﺪﻧز ياز ﯽﮔﺪﯿﻨﺗ ثداﻮﺣ رد ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا .ددﺮﮔ ﺺﺨﺷ رد ﯽﻔﻨﻣ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا اﺬﻟ ؛ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺎﻔﯾا ﯽﯾاﺰﺳ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ رد يراوﺪﯿﻣا ﺎﺑ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا طﺎﺒﺗرا ﻦﯿﯿﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ .ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ زا ﺪﻌﺑ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ:ﯽﺳرﺮﺑ شور
،ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد 100 نﺎﻬﻔﺻا ءاﺪﻬﺸﻟاﺪﯿﺳ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ زا نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﯿﺑ ﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﺑ ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺎﻫ هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا .ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دراو و بﺎﺨﺘﻧا سﺮﺘﺳد رد ي يراوﺪﯿﻣا و نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﺎﻫ نآ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ثﺮﻫ ﺪﯿﻣا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .ﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﺎﻫ نآ طﺎﺒﺗرا و ﻦﯿﯿﻌﺗ نارﺎﻤﯿﺑﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ
يراﺬﮔ شزرا هﺮﻤﻧ ﯽﻠﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ : ) نﺪﺑ ﻪﺑ 91 / 14 ± 46 / 36 نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا نارﺎﻤﯿﺑ ،( ) نارﺎﻤﯿﺑ ﺖﯾﺮﺜﮐا .ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ 49 % رد يراوﺪﯿﻣا ﺮﻈﻧ زا ( ﺢﻄﺳ ﻂﻘﻓ و ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ ﻂﺳﻮﺘﻣ 24 ﺎﻫ نآ ﺪﺻرد و نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﻦﯿﺑ ﻦﻣﺮﯿﭙﺳا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ار ﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد يراوﺪﯿﻣا ) ﺖﺷاد دﻮﺟو يراد ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا يراوﺪﯿﻣا 583 / 0 = s r ؛ 001 / 0 P< .(:يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ
يراوﺪﯿﻣا و نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﺮﺑ ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا ﺮﯿﻏ ﻞﺑﺎﻗ دﻮﺑ رﺎﮑﻧا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ هوﺮﮔ يﺎﻫ ﺮﭘ ﺮﻄﺧ زا ﺮﻈﻧ ناﺰﯿﻣ و نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا يراوﺪﯿﻣا ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﯽﺗﺎﯿﺣ نارﺎﻤﯿﺑ ﻮﻣاﺮﯿﭘ ا ن ﻦﯾ عﻮﺿﻮﻣ ار ﺮﻈﻧ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ و ﺎﺑ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾوﺪﺗ زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﺪﻨﯾآﺮﻓ رد دﻮﺧ ﺪﯾﺪﺟ نﺪﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ نآ رﺎﺘﻓر رد ﺮﯿﯿﻐﺗ و هروﺎﺸﻣ ﺎﺑ ،داﺮﻓا زا هوﺮﮔ ﻦﯾا ياﺮﺑ ﺪﻧرادﺮﺑ مﺎﮔ ناور ﺖﻣﻼﺳ زا ﯽﺷﺎﻧ تﻼﮑﺸﻣ . هژاو :يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ ،نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا يراوﺪﯿﻣا ، ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ ،نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ .ﺮﺻﺎﻨﻋ زا و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ زا ﻪﻧاراوﺪﯿﻣا ﻪﯿﺣور تاﺮﺛا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧﺎﻃﺮﺳ نارﺎﻤﯿﺑ رد يروﺮﺿ رد يدﺎﯾز زا نﺎﻣرد ﺪﻧور صﻮﺼﺧ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻂﯾاﺮﺷ ﺎﺑ نارﺎﻤﯿﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ،نﺎﻃﺮﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ رد .دراد ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ ﻪﻠﻤﺟ مواﺪﺗ و يرﺎﻤﯿﺑ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ و ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ار دﺮﻓ شﻼﺗ يراوﺪﯿﻣا ﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺄﺗ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ زا ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ .ﺪﻫد ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا نﺎﻣرد اﺬﮔ شزرا ،(نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ) يرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا دﻮﺧ نﺪﺑ ﻪﺑ دﺮﻓ ير ) ﺖﺳا 6 ﺖﺳا يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ نآ نﺎﻣرد و يرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا ﺖﯿﻫﺎﻣ .( دزاﺪﻧا ﯽﻣ ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ار نﺎﯾﻼﺘﺒﻣ ﻪﻧﺎﻧز ﺖﯿﺼﺨﺷ و ﺖﯾﻮﻫ ﻪﮐ ) 3،5 نﺪﺑ و ﻢﺴﺟ زا ﺺﺨﺷ كرد ،نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا .( و ﯽﺳﺎﺴﺣا يﺎﻫ ﺶﻨﮐاو ،نﺪﺑ ﺮﻫﺎﻇ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺶﯾﻮﺧ شزرا .ﺖﺳا نﺪﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ راﺬﮔ ي ﯽﻔﻨﻣ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ زا نﺪﺑ و سﺎﺴﺣا باﺬﺟ ندﻮﺒﻧ و رد ﺖﯾﺎﻬﻧ ﺖﯿﻟﻮﻐﺸﻣ يﺮﮑﻓ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﯿﻌﺿو ﻪﺑ ﯽﺘﻤﺴﻗ زا نﺪﺑ و ) ددﺮﮔ دﺮﻓ رد يﺪﯿﻣاﺎﻧ زوﺮﺑ 6 نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ رد .( ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ،ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ زا ﺪﻌﺑ نﺎﺘﺴﭘ اﺮﭼ ،دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ نﺎﻫاﻮﺧ نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ ؛ﺪﻨﺘﺴﻫ لآ هﺪﯾا ﯽﻧﺪﺑ و ﯽﻤﺴﺟ ﺖﯿﺑاﺬﺟ ﺮﺑ نﺎﻣرد ﺪﻧور و يرﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ .ﺖﺳا راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﻫ نآ يﺮﻫﺎﻇ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻧﺎﺴﻧا ﺖﯾﻮﻫ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ ياﺮﺑ يا ﻪﯾﺎﭘ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ نﺪﺑ ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد نﺎﺴﻧا رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻘﯿﻤﻋ ﺮﺑ ﻊﺿو يﺮﻫﺎﻇ نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﺘﺷاد ﺐﺒﺳ ؛ﺪﺷﺎﺑ ،ﯽﺷزرا ﯽﺑ سﺎﺴﺣا و دﻮﺷ دﻮﺧ نﺪﺑ ﺮﺑ دﺮﻓ لﺮﺘﻨﮐ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﻔﻨﻣ يراﺬﮔ شزرا و ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ندﻮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ،يﺪﯿﻣاﺎﻧ ) ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺺﺨﺷ ياﺮﺑ ار نﺪﺑ 4 سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﮐ اﺮﭼ ؛( رد نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا زا ﻒﯿﻌﺿ كرد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯿﻐﺗ ﺐﺒﺳ نﺎﻧز ﻦﯾا ﺢﺿاو .دﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﻫ نآ يراوﺪﯿﻣا ﺢﻄﺳ رد ﺮﯿ دﺮﻓ يراوﺪﯿﻣا ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ ،ﯽﻤﺴﺟ ﺖﯿﺑاﺬﺟ رد تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ) دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺛﺆﻣ ﺰﯿﻧ 5 نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا .( نﺎﻘﻘﺤﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ و ﺎﻫ شزرا زا ﺮﺛﺄﺘﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ نﺎﯿﻓاﺮﻃا ﯽﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ ﺶﻨﮐاو ﯽﺘﺣ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻋﺎﺑ ) دﻮﺷ يراﺬﮔ شزرا ﻦﯾا رد ﺮﯿﯿﻐﺗ دﺎﺠﯾا ﺚ 7 ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ .( ار نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا يﺎﻫ هﺎﮔﺪﯾد ﺺﺨﺸﻣ و توﺎﻔﺘﻣ ﻮﺤﻧ ﯽﻣ ﺖﯾﻮﻘﺗ ﯽﯾﻻاو شزرا ﯽﻤﺴﺟ ﺖﯿﺑاﺬﺟ ياﺮﺑ ﻪﮐ اﺮﭼ ؛ﺪﻨﮐ ﻪﻌﻣﺎﺟ هﺎﮔﺪﯾد زا ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺘﺑ تأﺮﺟ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺷ و ﺖﺳا ﻞﯾﺎﻗ و ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﯾﺎﺳ زا ﺶﯿﺑ ﯽﻧﺪﺑ و ﯽﻤﺴﺟ ﺖﯿﺑاﺬﺟ ﻄﻣ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ .ﺖﺳا نﺎﮕﻤﻫ بﻮﻠ ﺲﮑﻋ ﺮﺑ و ﺖﺳا دﺮﻓ يراوﺪﯿﻣا ناﺰﯿﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ رد ﯽﻤﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﯽﻣ قﺪﺻ ﺰﯿﻧ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﯾا مﻮﻬﻔﻣ ﻪﮐ ترﻮﺻ ﻦﯾﺪﺑ .ﺪﻨﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار يو نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ،دﺮﻓ رد يراوﺪﯿﻣا ﯽﻣ راﺮﻗ ) ﺪﻫد 8 ﺎﺑ ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا .( ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ، يﺮﻫﺎﻇ و ﯽﻧاور هاﺮﻤﻫ ﺖﺳا و ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ زا ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ ﺮﺛﺆﻣ ﺮﺑ يراﺬﮔ شزرا دﺮﻓ ﻪﺑ نﺪﺑ وا يراوﺪﯿﻣا و دﻮﺧ ) ددﺮﮔ بﻮﺴﺤﻣ 9 ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ و ( ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ نﻮﭽﻤﻫ صﺎﺧ ﻂﯾاﺮﺷ ﺎﺑ نارﺎﻤﯿﺑ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد ﺪﻨﺳﺎﻨﺸﺑ ار ﺎﻫ نآ ﯽﻧاور يﺎﻫزﺎﯿﻧ نﻮﭽﻤﻫ هﮋﯾو يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻦﯾا زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ و دﻮﺒﻬﺑ ﺮﻣا يﺮﯿﮔ ﻢﺸﭼ ﺮﯿﺛﺄﺗ نارﺎﻤﯿﺑ ) ﺖﺷاد ﺪﻨﻫاﻮﺧ 10 ،( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ طﺎﺒﺗرا ﻦﯿﯿﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ رد يراوﺪﯿﻣا ﺎﺑ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا .ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ زا ﺪﻌﺑ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ شور :ﯽﺳرﺮﺑ رد ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ،ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ﻢﺠﺣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ رد ﺮﻈﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ نﺎﻨﯿﻤﻃا ناﺰﯿﻣ 95 ،ﺪﺻرد نﻮﻣزآ ناﻮﺗ 80 ﺪﺻرد و نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ ﻪﮑﻨﯾا ضﺮﻓ ﺎﺑ و ،نارﺎﻤﯿﺑ رد يراوﺪﯿﻣا 25 /0 ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ 100 .ﺪﯾدﺮﮔ دروآﺮﺑ ﺮﻔﻧ دﻮﺑ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﯿﻠﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ نﺎﻬﻔﺻا ءاﺪﻬﺸﻟاﺪﯿﺳ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ زا ﺪﻌﺑ ﻪﮐ ﺮﻓا .ﺪﻧدﻮﺑ هدﻮﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد هﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ دا دراو و بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﯾا زا سﺮﺘﺳد رد يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺷاد ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو ﻂﯾاﺮﺷ يداﺮﻓا .ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻓﺎﯾرد ﺖﻬﺟ ﯽﮑﺷﺰﭘ هروﺎﺸﻣ ﺎﯾ و ﯽﻧﺎﻣرد زا هﺎﻣ ﺶﺷ ﻞﻗاﺪﺣ ؛ﺪﻨﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ رﻮﮐﺬﻣ يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﮏﯾ ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ ﯽﺣاﺮﺟ يرﺎﻤﯿﺑ ؛ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﻫ نآ ﻪﻓﺮﻃ ﯽﻤﺴﺟ ردﺎﻗ رﺎﻤﯿﺑ ؛ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ يﺮﮕﯾد هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻧاور لﺎﺣ رد رﺎﻤﯿﺑ ؛ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﻻاﺆﺳ ﻪﺑ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﻦﺳ ﺰﯿﻧ و ﺪﺷﺎﺒﻧ يزﺎﺳزﺎﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻣﻮﺘﮑﺳﺎﻣ ؛ﺪﺷﺎﺒﻧ ﯽﭘاﺮﺗﻮﻤﮐ يﻻﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﯿﻠﮐ 30 ﺪﺷﺎﺑ لﺎﺳ . ردﺎﻗ ﻪﮐ يداﺮﻓا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻟﺎﺑ ﻪﻠﺠﻣ ﯿﻨ ﯽ رﺎﺘﺳﺮﭘ ي ﺎﻣﺎﻣ و ﯽﯾ رود / ه 4 هرﺎﻤﺷ ، 1 ﺎﻬﺑ / ر 1394 ا يراﺮﻗﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺑ ﻞﯾﺎﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻦﯿﺣ رد و هدﻮﺒﻧ طﺎﺒﺗر .ﺪﻧﺪﺷ جرﺎﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ،ﺪﻧدﻮﺒﻧ يرﺎﮑﻤﻫ ﻪﻣادا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ،ﮏﯿﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا ﯽﺘﻤﺴﻗ ثﺮﻫ ﺪﯿﻣا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .ﺪﯾدﺮﮔ يروآ ﻊﻤﺟ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﯽﺳوﺪﻗ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا ياﺮﺑ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا .ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﮐ ﻪﺑ نارﺎﮑﻤﻫ نآ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﺎﻫ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ راﺰﺑا ﻦﯾا ، زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻧورد ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺶﺠﻨﺳ شور رﺎﺒﺘﻋا ﺐﯾﺮﺿ خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺪﯾدﺮﮔ 80 /0 ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ . ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا 13 ﯽﻠﮐ ترﺎﺒﻋ ﭘ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺞﻨﭘ سﺎﯿﻘﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ نآ ﻪﺑ ﯽﻫد ﺦﺳﺎ ﯽﻣ تﺮﮑﯿﻟ يا ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺎﺗ ﮏﯾ زا يﺪﻨﺑزﺎﯿﺘﻣا هدوﺪﺤﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ) ﻢﻘﻓاﻮﻣ ًﻼﻣﺎﮐ :ﻞﻣﺎﺷ هﺮﻤﻧ ﺞﻨﭘ 1 ) ﻢﻘﻓاﻮﻣ ،( 2 مراﺪﻧ يﺮﻈﻧ ،( ) 3 ) ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ،( 4 ) ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ًﻼﻣﺎﮐ و ( 5 ﯽﻣ ( راﺰﺑا ﻦﯾا .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ار سﺎﯿﻘﻣ ﺮﯾز رﺎﻬﭼ :زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ 1 ﺖﯿﺑاﺬﺟ تﻻاﺆﺳ ﺎﺑ) ﯽﻤﺴﺟ 1 و 9 ،( 2 ﯽﺘﺣار سﺎﺴﺣا تﻻاﺆﺳ ﺎﺑ) نﺪﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ 7 ، 3 و 13 ،( 3 دﻮﺧ نﺪﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ تﻻاﺆﺳ ﺎﺑ) ﻢﻟﺎﺳ نﺪﺑ ﺎﺑ 2 ، 5 ، 6 ، 10 و 12 و ( 4 ﺖﯿﺑاﺬﺟ تﻻاﺆﺳ ﺎﺑ) ناﺮﮕﯾد و دﻮﺧ ﺮﻈﻧ زا ﯽﺴﻨﺟ 4 ، 8 و 11 .( ﻪﺑ تﻻاﺆﺳ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ ياﺮﺑ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ترﻮﺻ سﺎﯿﻘﻣ ﺮﯾز ﺮﻫ تﻻاﺆﺳ عﻮﻤﺠﻣ ياﺮﺑ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ بﻮﻠﻄﻣ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا .دﻮﺷ ﯽﻠﮐ هﺮﻤﻧ ،تﻻاﺆﺳ زا ﮏﯾ ﺮﻫ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا هﺮﻤﻧ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﯽﻠﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻦﯿﺑ تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﻠﮐ زﺎﯿﺘﻣا .دﻮﺷ 65 -13 ﯽﻣ ﯽﻠﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﭼﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑ 65 ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ ﮏﯾدﺰﻧ و ﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﭼﺮﻫ و ﺮﺘﺸﯿﺑ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻪﺑ 13 نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ ﮏﯾدﺰﻧ لاﺆﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا رد .ﺖﺳا ﺮﺘﻤﮐ 3 .دراد سﻮﮑﻌﻣ هﺮﻤﻧ ، هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ يرﻮﻃ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﻻاﺆﺳ ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻪﺑ مزﻻ ﺳﺎﭘ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ دﺮﺠﻣ داﺮﻓا ﻪﮐ ﺖﺳا ﺪﻨﺷﺎﺑ تﻻاﺆﺳ ﻪﺑ ﻮﮕﺨ ) 11 ( يوﺎﺣ ﻪﮐ ثﺮﻫ ﺪﯿﻣا ﺺﺧﺎﺷ . 12 و هدﻮﺑ لاﺆﺳ سﺎﯿﻘﻣ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ 3 زا ،تﺮﮑﯿﻟ يا ﻪﻄﻘﻧ 1 ﺎﺗ 3 يراﺬﮔ هﺮﻤﻧ ﯽﻣ هﺮﻤﻧ ﻪﮐ دﻮﺷ 1 هﺮﻤﻧ ،ندﻮﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ 2 ﻦﺌﻤﻄﻣ هﺮﻤﻧ و ندﻮﺒﻧ 3 ﯽﻣ ندﻮﺑ ﻖﻓاﻮﻣ دراﻮﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا رد .ﺪﺷﺎﺑ يراﺬﮔ هﺮﻤﻧ سﻮﮑﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻔﻨﻣ ﯽﻣ ﻞﮐ هﺮﻤﻧ .ﺪﻧﻮﺷ ﻞﻣﺎﺷ 12 ﺎﺗ 36 تاﺮﻤﻧ ﻪﮐ هدﻮﺑ زﺎﯿﺘﻣا 24 -12 ،ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺪﯿﻣا 30 -25 هﺮﻤﻧ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﯿﻣا 36 -31 نﺎﺸﻧ ار ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﯿﻣا ﺢﻄﺳ ﯽﻣ ) ﺪﻫد 12 .( قﻮﻓ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﯾﺪﺑ .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ خﺎﺒﻧوﺮﮐ ﺎﻔﻟآ شور ﺎﺑ ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻪﮐ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ، رﺎﯿﺘﺧا رد ار ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 30 زا ﺮﻔﻧ نارﺎﻤﯿﺑ زا ﺲﭘ .داد راﺮﻗ راﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يروآ ﻊﻤﺟ SPSS ﻪﺨﺴﻧ 17 راﺰﺑا ياﺮﺑ خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا لدﺎﻌﻣ 85 /0 و راﺰﺑا ﺪﯿﻣا 90 /0 بﺎﺨﺘﻧا زا ﺪﻌﺑ .ﺪﺷ شراﺰﮔ ار دﻮﺧ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﺟاو ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫ ﺪﺣاو هدﺮﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺎﻫ نآ ﻪﺑ و فﺪﻫ زا مﺎﺠﻧا ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ ار نﺎﯿﺑ دﻮﻤﻧ و ﺪﻌﺑ زا ﺖﯾﺎﺿر ﺐﺴﮐ ﻪﻣﺎﻧ ﯽﺒﺘﮐ و نداد نﺎﻨﯿﻤﻃا ﻪﺑ نآ ﺎﻫ رد درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻆﻔﺣ جرﺪﻨﻣ رد ،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺎﻫ نآ هداد ﺎﻫ مزﻻ .ﺪﺷ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻪﺑ ًﺎﺼﺨﺷ و هدﺮﮐ ﺖﺋاﺮﻗ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ ار تﻻاﺆﺳ رد ﯽﻓﺮﺼﺗ و ﻞﺧد ﻪﻧﻮﮔ ﭻﯿﻫ نوﺪﺑ ار نﺎﺸﯾﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﺎﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ .دﻮﻤﻧ ﺖﺒﺛ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﺖﻓﺎﯾ ﻪﻣادا ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ هﺎﻣ ﺮﯿﺗ ياﺪﺘﺑا زا 1392 هﺎﻣ ﺮﻬﻣ ﺮﺧاوا ﺖﯾﺎﻐﻟ 1392 لﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﯿﻣﺎﺠﻧا . ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻪﺨﺴﻧ يﺮﯿﮔرﺎﮑﺑ ﺎﺑ ﺎﻫ هداد 17 راﺰﻓا مﺮﻧ SPSS ترﻮﺻ .ﺖﻓﺮﮔ ﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ ﯿ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ يﺎﻫ شور زا لواﺪﺟ ﻢ زا ﺎﻫ هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ياﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﻣآ يﺎﻫ نﻮﻣزآ t ،ﻞﻘﺘﺴﻣ ANOVA ﯽﺒﯿﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ ، .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻣﺮﯿﭙﺳا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ و ﻪﻔﺷ ﻪﺘﻓﺎﯾ :ﺎﻫ ) ﺖﯾﺮﺜﮐا 52 % رد ﺶﻫوﮋﭘ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ ( ﯽﻨﺳ هوﺮﮔ 70 -50 .ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ لﺎﺳ 7 % درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو زا و دﺮﺠﻣ ﺶﻫوﮋﭘ 71 % درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ﺖﯾﺮﺜﮐا .ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﻫﺄﺘﻣ ) ﺶﻫوﮋﭘ 32 % .ﺪﻨﺘﺷاد ﻢﻠﭙﯾد تﻼﯿﺼﺤﺗ ( 33 % ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﻫ نآ زا و ﻂﻘﺳ 17 % هدﺮﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﺮﮕﯾد يﺎﻫ ماﺪﻧا رد نﺎﻃﺮﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺪﻧدﻮﺑ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ) 1 (.
لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 3 : ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫ ﺪﺣاو ﮏﯿﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا ﯽﻧاواﺮﻓ ﻊﯾزﻮﺗ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﻧاواﺮﻓ (ﺪﺻرد) ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﻧاواﺮﻓ (ﺪﺻرد) ﻪﺑ يﺮﺘﺴﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ يرﺎﻤﯿﺑ ﺖﻠﻋ ﯽﻠﺑ 71 ﺮﮕﯾد يﺎﻫ ماﺪﻧا رد نﺎﻃﺮﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﯽﻠﺑ 17 ﺮﯿﺧ 29 ﺮﯿﺧ 83 ﻦﺳ 49 -30 44 رد ﺖﯾﺎﻔﮐ آ هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣ ﺖﺳا ﯽﻓﺎﮐ 31 70 -50 52 ﺖﺳا ﯽﻓﺎﮐ يدوﺪﺣﺎﺗ 27 70 ≥ 4 ﺖﺴﯿﻧ ﯽﻓﺎﮐ 42 ﺖﯿﻌﺿو ﻞﻫﺄﺗ ﻞﻫﺄﺘﻣ 71 ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ 0 10 دﺮﺠﻣ 7 1 16 ﻪﻘﻠﻄﻣ 7 3 -2 46 هﺪﺷ تﻮﻓ ﺮﺴﻤﻫ 15 3 > 28 تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ داﻮﺳ ﯽﺑ 26 ﻞﻤﻋ زا ﻪﺘﺷﺬﮔ نﺎﻣز تﺪﻣ (هﺎﻣ)ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ ﯽﺣاﺮﺟ 24 < 27 ﻢﻠﭙﯾد ﺮﯾز 28 48 -24 34 ﻢﻠﭙﯾد 32 73 -49 23 ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ 12 98 -74 8 ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ قﻮﻓ 2 99 ≥ 8 ﻂﻘﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﯽﻠﺑ 33 ﯽﻤﯿﺷ زا ﻪﺘﺷﺬﮔ نﺎﻣز تﺪﻣ ﯽﻧﺎﻣرد هﺎﻣ) ( 24 < 33 ﺮﯿﺧ 67 48 -24 50 73 -49 13 98 -74 4 لﺎﻐﺘﺷا ﺖﯿﻌﺿو راد ﻪﻧﺎﺧ 75 ﯽﮔﺪﻋﺎﻗ ﻦﺳ ﻦﯿﻟوا 12 < 25 ﺪﻨﻣرﺎﮐ 15 99 / 13 -12 26 هدﺎﺘﻓارﺎﮐزا 9 14 ≥ 49 دازآ ﻞﻐﺷ 1 رد يرﺎﻤﯿﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ ماﻮﻗا ﺎﯾ هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻠﺑ 39 ﻦﯿﺗﻮﺳ ﺰﯾﺎﺳ 70 < 7 ﺮﯿﺧ 61 80 -70 40 90 -80 44 90 ≥ 9 ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا هﺮﻤﻧ ﯽﻠﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ) نﺪﺑ 91 / 14 ± 46 / 36 نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا نارﺎﻤﯿﺑ ،( يﺎﻫ سﺎﯿﻘﻣ ﺮﯾز رد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ .ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ ﺖﯿﺑاﺬﺟ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ داﺮﻓا ﻦﯾا رد نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ و ﯽﻤﺴﺟ دﻮﺧ نﺪﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪﺑ طﻮ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ) دﻮﺑ ﻢﻟﺎﺳ نﺪﺑ ﺎﺑ 2 .( ﺮﮔا ترﺎﺒﻋ نﻮﻣاﺮﯿﭘ وا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﺘﺴﻫ ﯽﺑاﺬﺟ دﺮﻓ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﮕﺑ ﻦﻣ ﻪﺑ ﯽﺴﮐ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد و ﻢﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﺷ رﺎﯿﺴﺑ ، ﻦﯾا ﺮﮔا ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ مﺪﯿﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﻢﺘﺷاﺪﻧ ار ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ) ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ 99 / 0 ± 23 /3 ) ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ( 36 /1 ± 41 /2 ( شزرا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ .ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ 27 % ﺪﯿﻣا ﺮﻈﻧ زا نارﺎﻤﯿﺑ زا ،ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺢﻄﺳ رد 49 % و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ رد 24 % ﺢﻄﺳ رد هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ) ﺪﻧدﻮﺑ ﻻﺎﺑ 3 .( هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2 : نارﺎﻤﯿﺑ رد نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا يﺎﻫ سﺎﯿﻘﻣ ﺮﯾز ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا يﺎﻫ سﺎﯿﻘﻣ ﺮﯾز ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ± رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﯽﻤﺴﺟ ﺖﯿﺑاﺬﺟ 20 / 19 ± 2/ 65 نﺪﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﺘﺣار سﺎﺴﺣا 50 / 17 ± 16 / 58 ﻢﻟﺎﺳ نﺪﺑ ﺎﺑ دﻮﺧ نﺪﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ 02 / 17 ± 73 / 51
ﻟﺎﺑ ﻪﻠﺠﻣ ﯿﻨ ﯽ رﺎﺘﺳﺮﭘ ي ﺎﻣﺎﻣ و ﯽﯾ رود / ه 4 هرﺎﻤﺷ ، 1 ﺎﻬﺑ / ر 1394 هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 3 : رد ﺪﯿﻣا ﺢﻄﺳ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻊﯾزﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫ ﺪﺣاو يراوﺪﯿﻣا ﺢﻄﺳ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻦﯿﯾﺎﭘ ) 24 -12 ( 27 27 ﻂﺳﻮﺘﻣ ) 30 -25 ( 49 49 ﻻﺎﺑ ) 36 -31 ( 24 24 ﻊﻤﺟ 100 100 ﺐﯾﺮﺿ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد و نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﻦﯿﺑ ،ﻦﻣﺮﯿﭙﺳا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يراد ﯽﻨﻌﻣ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﯽﻄﺧ طﺎﺒﺗرا يراوﺪﯿﻣا ) 583 / 0 = s r و 001 / 0 P< لوﺪﺟ) ﺖﺷاد دﻮﺟو ( هرﺎﻤﺷ 4 .( ﺟ هرﺎﻤﺷ لوﺪ 4 : ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫ ﺪﺣاو رد يراوﺪﯿﻣا ﺎﺑ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا طﺎﺒﺗرا نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا يراوﺪﯿﻣا نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﻦﻣﺮﯿﭙﺳا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ ﻦﻣﺮﯿﭙﺳا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ -583 / 0 = s r 001 / 0 P< يراوﺪﯿﻣا 472 / 0 = s r - P=0/001 :ﺚﺤﺑ و نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ .دراد دﻮﺟو يراد ﯽﻨﻌﻣ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﯽﻄﺧ طﺎﺒﺗرا يراوﺪﯿﻣا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺮﮕﯾد ﯽﺧﺮﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ) دراد ﯽﻧاﻮﺨﻤﻫ 13،14 .( زا نآ ﯽﯾﺎﺟ ﻪﮐ شزرا يراﺬﮔ ﻪﺑ نﺪﺑ ًﺎﻓﺮﺻ ﻪﺘﺳﺎﺧﺮﺑ زا رﻮﺼﺗ و كاردا دﺮﻓ زا نﺪﺑ ﺶﯾﻮﺧ ﺖﺴﯿﻧ ، ﯽﻣ ناﻮﺗ ﺖﻔﮔ كرد و تارﻮﺼﺗ ﺲﮑﻌﻨﻣ هﺪﺷ ناﺮﮕﯾد رد درﻮﻣ نﺪﺑ ﺶﻘﻧ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﻤﻬﻣ رد ﻞﮑﺷ يﺮﯿﮔ شزرا يراﺬﮔ ﻪﺑ نﺪﺑ رد دﺮﻓ دراد ) 15 دﺮﻓ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد ور ﻦﯾا زا .( درﻮﺧزﺎﺑ يﺎﻫ ﯽﺷﺎﻧ زا ﻂﯿﺤﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﻮﺧ ﺪﻨﯾﺎﺷﻮﺧ ار دﻮﺧ نﺪﺑ درﻮﻣ رد ﺪﻨﯿﺒﻧ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ يﺎﻫ ﯽﻤﺴﺟ ار نآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﮏﯾ ﻪﺑﺮﺠﺗ سﺮﺘﺳا روآ ﻦﻣﺰﻣ دراﺪﻨﭘ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺎﺑ ﯽﺷﺎﭘوﺮﻓ ﺲﺣ لﺮﺘﻨﮐ يو رد لﻮﻃ ﯽﮔﺪﻧز ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﻪﻧﺎﺸﻧ يﺎﻫ ﯽﮔدﺮﺴﻓا يﺪﯿﻣاﺎﻧ و رد نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﻣ دﻮﺷ ) 16 نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ .( ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ .ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﺳد ﻪﺑ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا هﺮﻤﻧ ،هﺪﻣآ ﺖ 80 /2 و نآ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا 14 /1 .ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ و ،ندﺮﮐ شزرا سﺎﺴﺣا ،نﺪﺑ ﻪﺑ ﻊﺟار هﺎﮔآدﻮﺧﺎﻧ يﺎﻫﺮﯿﺴﻔﺗ هﺪﻨﻨﮐ ﺲﮑﻌﻨﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا يدﺮﻓ يﺎﻫ ﺶﻘﻧ ﺷﺬﮔ تﺎﯿﺑﺮﺠﺗ تﺎﺳﺎﺴﺣا و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻂﺑاور ،ﻪﺘ ) ﺖﺳا 17 ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺰﯿﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﺞﯾﺎﺘﻧ .( ﻪﻠﻤﺟ زا نآ نﺎﻣرد ﻦﯾﺮﺗ ﺞﯾار و نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ را ﺮﺑ ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ دراد ﯽﻔﻨﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شز ) 18 نﻮﻣاﺮﯿﭘ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا .( ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ رد نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا طﺎﺒﺗرا ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﮐﺬﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺲﯾزوﺮﻠﮑﺳا ﻞﭙﯿﺘﻟﻮﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﺎﺘﺳار ﻢﻫ ) 11 رد ﻞﯾﻻد زا ﯽﮑﯾ ﺪﯾﺎﺷ .( ﻦﯾا ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﯿﺟﻮﺗ يﺎﺘﺳار ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﯽﻄﯾاﺮﺷ ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ زا ﺲﭘ رﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻣا ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار نﺪﺑ زا ﻮﻀﻋ ﮏﯾ ﻊﻄﻗ ﻪﮐ يﻮﻀﻋ ؛ﺪﻨﮐ ﺴﻨﺟ ﻞﺒﻨﺳ و ﺖﺳا ندﻮﺑ ردﺎﻣ و ندﻮﺑ نز ،ﺖﯿ ﻦﺘﺷادﺮﺑ ﺎﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﺷ شﺮﮕﻧ ،هﺪﺷ ﻞﻤﺤﺘﻣ ار يدﺎﯾز سﺮﺘﺳا نﺎﻧز نآ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﻤﻋ زا ﺪﻌﺑ ﯽﻠﻌﻓ نﺪﺑ ﻪﺑ ) ﺪﻨﮐ ﯽﻣ 4 (. ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد 27 % رد ﺪﯿﻣا ﺮﻈﻧ زا نارﺎﻤﯿﺑ زا ،ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺢﻄﺳ 49 % و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ رد 24 % ﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد ﻨﺒﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد ﺎﺘﺳار ﻦﯿﻤﻫ رد .ﺪﻧدﻮﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺮﺑ ﯽ
) ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ 19 ار ﺪﯿﻣا دﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ .( زا ﯽﺷﺎﻧ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ سﺎﺴﺣا ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺪﯿﻣا ﻊﻗاو رد .ﺪﻨﻧاد ﯽﻣ ﺎﻫﺮﯿﺴﻣ و نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳا هﺪﻨﻧاﺰﯿﮕﻧاﺮﺑ ار يﺮﯿﺴﻣ دزﺎﺳ ﯽﻣ ردﺎﻗ ار داﺮﻓا ؛ ) ﺪﻣﺎﺠﻧا ﯽﻣ ﺖﺒﺜﻣ يا ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا 12 .( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ نارﺎﻤﯿﺑ رد ﯽﯾاﺮﮔ ﻊﻗاو و ﺪﯿﻣا طﺎﺒﺗرا ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ) ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﯿﯾﺄﺗ ار نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﺎﺑ 20 ﻖﺒﻃ ﺮﺑ .( يرﻮﺌﺗ Stigma رد ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﺮﮕﯾد ، ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ ﻦﯿﻟوا هﺎﮔآ ﺎﻫ نآ ﯽﻔﻨﻣ تﺎﻔﺻ زا ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﯽﻤﺴﺟ ناﻮﺗﺎﻧ داﺮﻓا ﻪﯿﻟوا تﺎﻔﺻ سﺎﺳا ﺮﺑ ار يﺮﮕﯾد تﺎﻔﺻ ﻪﻧﻮﮕﻨﯾا و هﺪﺷ ﯽﻣ ﺖﺒﺴﻧ ناﻮﺗﺎﻧ دﺮﻓ ﻪﺑ ﯽﻔﻨﻣ تﺎﻔﺻ ﻦﯾا ﻪﻠﻤﺟ زا .ﺪﻨﻫد ﯽﻣ ﺗ ﻦﯾا رد .دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﺑاﺬﺟ مﺪﻋ ﻪﺑ ناﻮ و هدﺮﮐ ﺮﯿﯿﻐﺗ ناﻮﺗﺎﻧ دﺮﻓ نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﯽﻔﻨﻣ ترﻮﺻ وا رد ﺪﯿﻣا ﺞﯾرﺪﺗ ﻪﺑ ؛دﻮﺷ ﺰﯿﻧ ار دﻮﺧ ﯽﻠﺒﻗ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و ﺎﻫ ترﺎﻬﻣ و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣ ﺖﺳد زا ) ﺪﻫد 21 .( :يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا يراوﺪﯿﻣا و نﺪﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ شزرا ﺮﺑ ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ،دﻮﺑ رﺎﮑﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ رد ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ يﺮﻫﺎﻇ يﺎﺟ ﻪﺑ ﺎﺗ هدﺮﮐ ﮏﻤﮐ ناﺮﺤﺑ ﻦﯾا ﺮﺗ ﻖﯿﻤﻋ كرد رد دﺮﻓ هار دﺮﺑرﺎﮐ و يﺪﯿﻣاﺎﻧ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﻧاور ﯽﻔﻨﻣ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ دﻮﺧ يدﻮﺟو دﺎﻌﺑا ،نﺪﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يروﺮﺿ ﺮﯿﻏ يﺎﻫرﺎﮐ ﺳ ﺶﯾﻮﺧ ﺖﯿﻌﺿو ﺎﺑ ار ﺖﯾﺎﺿر ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾا و دزﺎﺳ رﺎﮔزﺎ ﺪﻣﺎﺠﻧا ﯽﻣ ﻻﺎﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و يراوﺪﯿﻣا ﻪﺑ هﺪﺷ دﺎﺠﯾا . :ﻦﯿﻟﺎﺑ رد ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ دﺮﺑرﺎﮐ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾوﺪﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز رد ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ رﺎﺘﻓر رد ﺮﯿﯿﻐﺗ و هروﺎﺸﻣ ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ نآ ﺎﻫ زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﺪﻨﯾآﺮﻓ رد دﻮﺧ ﺪﯾﺪﺟ نﺪﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .ﺪﻧرادﺮﺑ مﺎﮔ ناور ﺖﻣﻼﺳ زا ﯽﺷﺎﻧ تﻼﮑﺸﻣ :ﯽﻧادرﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ بﻮﺼﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ حﺮﻃ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يروﺎﻨﻓ و تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺖﻧوﺎﻌﻣ هرﺎﻤﺷ ﻪﺑ دﺮﮐﺮﻬﺷ 1422 ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾﺪﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ زا ار دﻮﺧ ناواﺮﻓ سﺎﭙﺳ ﺐﺗاﺮﻣ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يروﺎﻨﻓ و تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ مﺮﺘﺤﻣ نﺎﻬﻔﺻا ءاﺪﻬﺸﻟاﺪﯿﺳ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﯿﻠﮐ و دﺮﮐﺮﻬﺷ يرﺎﯾ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا مﺎﺠﻧا رد ار ﺎﻣ ﻪﮐ ﺰﯾﺰﻋ نارﺎﻤﯿﺑ و .ﺪﻧراد ﯽﻣ مﻼﻋا ،ﺪﻧدﻮﻤﻧ :ﻊﺑﺎﻨﻣ
1. Deshpande P, Sheriff M, Nazir A, Bommareddy S, Tumkur A. Patient-reported quality of life outcomes in Indian breast cancer patients: Importance, review of the researches, determinants and future directions. Journal of Cancer Research and Therapeutics. 2013; 9(1): 11-16.
2. Hamid N. The effect of relaxation and mental imagery and relaxation therapy on anxiety and hopefulness in women with breast cancer in Ahvaz. Asian Journal of Medical and Pharmaceutical Researches. 2012; 2(1): 10-15.
3. Giardini A, Pisoni C, Giorgi I. Erratum to: ICF, quality of life, and depression in breast cancer: perceived disability in disease-free women 6 months after mastectomy. Support Care Cancer. 2013; 21(5): 2949-53.
4. Pinto B, Trunzo J. Body esteem and mood among sedentary and active breast cancer survivors. European Journal of Oncology Nursing. 2011; 70(6): 180-89.
ﻟﺎﺑ ﻪﻠﺠﻣ ﯿﻨ ﯽ رﺎﺘﺳﺮﭘ ي ﺎﻣﺎﻣ و ﯽﯾ رود / ه 4 هرﺎﻤﺷ ، 1 ﺎﻬﺑ / ر 1394
6. Fitzsimmons-Craft, E. Explaining the relation between thin ideal internalization and body dissatisfaction among college women: The roles of social comparison and body surveillance. Body Image. 2011; 9(8): 43-9.
7. Henderson A, Ellison Ch. My body is a temple: Eating disturbances, religious involvement, and mental health among young adult women. Journal of Religion and Health. 2014; 35(6): 25-33. 8. Fallbjork U, Rasmussen B, Karlsson S. Aspects of body image after mastectomy due to breast cancer e A two-year follow-up study. European Journal of Oncology Nursing. 2012; 14(3): 1-6. 9. Nakatani Y, Iwamitsu Y, Kuranami M, Okazaki Sh. Predictors of psychological distress in breast cancer patients after surgery. Kitasato Medical Journal. 2013; 43 (9): 49-56.
10. Li Q. Traumatic neuroma in a patient with breast cancer after mastectomy: a case report and review of the literature. World Journal of Surgical Oncology. 2012; 10(2): 35-42.
11. Ghodusi M, Heidari M. Evaluation body esteems and related factors in patients with Multiple Sclerosis. Journal Research Behavior Science. 2013; 11(5): 1-13.
12. Benzein E, Berg A. The level of and relation between hope, hopelessness and fatigue in patients and family members in palliative care. Palliative Medicine. 2005; 19(3): 234-40.
13. Christopher G. Ellison, Andrea K. Henderson. My Body is a Temple: Eating disturbances, Religious involvement, and mental health among young adult women. Journal of Religion and Health. 2014; 40(12): 2015-20.
14. Quintard B, Lakdja F. Assing the effect of beauty treatments on psychological distress, body image, and coping: a longitudinal study of patients undergoing surgical procedures for breast cancer. Psycho-Oncology. 2008; 17(10): 1032-38.
15. Daniali Sh, Azadbakht L, Mostafavi F. Relationship between body satisfactions with self-esteem and unhealthy body weight management. Journal Education Health Promote. 2013; 12(2): 29-35.
16. Denewer A, Farouk O, Weam M, Elshamy K. Social support and hope among egyptian women with breast cancer after mastectomy. Breast cancer (Auckl). 2011; 5(2): 93-103.
17. Amy M, Kristina M. Self-esteem and social support as moderators of depression, body image, and disordered eating for suicidal ideation in adolescents. Journal of Abnormal Child Psychology. 2014; 42(5): 779-89.
18. Unukovych D, Sandelin K, Liljegren A, Arver B, Wickman M. Contra lateral prophylactic mastectomy in breast cancer patients with a family history: A prospective 2-years follow-up study of health related quality of life, sexuality and body image. European Journal of Cancer. 2012; 48(13): 3150-56.
19. Aydin Avci, I, Okanli A. Women’s marital adjustment and hopelessness levels after mastectomy. European Journal of Oncology Nursing. 2009; 13(2): 299-303.
20. Hagerty R, Butow P, Ellis P, Lobb E, Pendlebury S. Communicating with realism and hope: incurable cancer patients' Views on the disclosure of prognosis. Journal of Nursing Scholarship. 2005; 23(6): 1278-88.
21. Çam O, Babacan A. Breast cancer screening behavior in Turkish women relationships with health beliefs and self-esteem, body perception and hopelessness. Research communication. 2009; 10(2): 49-54.
Cite this article as: Heidari M, Ghodusi M, Shahbazi S. Correlation Between body esteem and hope in patients with breast cancer after mastectomy. Journal of Clinical Nursing and Midwifery. 2015; 4(1): 8-15.
.
Correlation Between body esteem and hope in patients with breast cancer
after mastectomy
Heidari M*, Ghodusi M, Shahbazi S
Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, I.R. Iran.
Received: 19/Oct/2014 Accepted: 17/Nov/2014
Background and aims: Mastectomy in patients with breast cancer can cause negative body esteems by reducing control on the body. On the other hand, hope plays a significant role in stressful life events. This study was aimed to assess correlation between body esteem and hope in patients with breast cancer after mastectomy.
Methods: This study was a descriptive-analytic research. 100 patients with breast cancer after mastectomy were selected in Seyed Alshohada Hospital of Isfahan by convenience sampling. Questionnaires of Body esteem and Herth hope was used to collect data, and investigate body esteem and hope in patients.
Results: According to total score of body esteem and the overall average score (36.46±14.91), patients had low body esteem. Most patients (49%) showed moderate hope, and only 24% had high hope. In this study, according to the results of the Spearman correlation coefficient, there was a significant positive relationship between body esteem and hope (P<0.001, r=0.583). Conclusions: Based on the findings of the study, the effect of mastectomy to the body esteem and hope was undeniable. Nurses can consider the vital needs of patients in this topic by identifying high risk groups in terms of body esteem and continuous hope. They can propose educational programs for this group to prevent difficulties of due to mental health by advice and attitude change towards her new body.
Keywords: Body Esteem, Hope, Breast Cancer, Mastectomy.
