ترازو يزروﺎﺸﻛدﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳوﺮﺗوشزﻮﻣآ، ﻛ يزروﺎﺸ رﻮﺸﻛﻲﺗﻼﻴﺷمﻮﻠﻋتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﻪﺴﺳﻮﻣ – نﺎﻤﻋيﺎﻳردوسرﺎﻓﺞﻴﻠﺧيژﻮﻟﻮﻛا هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ :ناﻮﻨﻋ
ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ
ﺶﻳﺎﭘ
ﻲﻠﺣﺎﺳ
يﺎﻬﺑآ
رد
ﻲﻜﺒﻠﺟ
سرﺎﻓ
ﺞﻴﻠﺧ
نﺎﻤﻋ
يﺎﻳرد
و
(
نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ
نﺎﺘﺳا
يﺎﻬﺑآ
هدوﺪﺤﻣ
)
يﺮﺠﻣ : ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑادﻮﻤﺤﻣ ﺖﺒﺛهرﺎﻤﺷ
47205
ترازو يزروﺎﺸﻛدﺎﻬﺟ يزروﺎﺸﻛﭻﻳوﺮﺗوشزﻮﻣآ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗنﺎﻣزﺎﺳ رﻮﺸﻛﻲﺗﻼﻴﺷمﻮﻠﻋتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﻪﺴﺳﻮﻣ -نﺎﻤﻋيﺎﻳردوسرﺎﻓﺞﻴﻠﺧيژﻮﻟﻮﻛا هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ هژوﺮﭘ ناﻮﻨﻋ : ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ﺶﻳﺎﭘ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻠﺣﺎﺳ يﺎﻬﺑآ رد ﻲﻜﺒﻠﺟ نﺎﻤﻋ يﺎﻳرد و (نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ نﺎﺘﺳا يﺎﻬﺑآ هدوﺪﺤﻣ) : هژوﺮﭘ بﻮﺼﻣ هرﺎﻤﺷ 91108 -12 -75 -2 : نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ /هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا دﻮﻤﺤﻣ : ( دراد كﺮﺘﺸﻣ و ﻲﻠﻣ يﺎﻬﺣﺮﻃ و ﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻪﺑ صﺎﺼﺘﺧا ) لﻮﺌﺴﻣ يﺮﺠﻣ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ : نﺎﻳﺮﺠﻣ / يﺮﺠﻣ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ دﻮﻤﺤﻣ ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا : (نا)رﺎﻜﻤﻫ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ ، سﺎﻨﺷرز سﺎﺒﻌﻣﻼﻏ ﻲﻣﻼﺳا ﻪﺘﺷﺮﻓ ،هدازﺮﺒﻛا ﻲﻠﻌﻣﻼﻏ ، رﺎﻛﻮﺟ ﻢﻇﺎﻛ ، غﺎﻳا ﻪﻴﻗر ، ﺮﻴﺨﻣ هﺮﻫز : (نا)روﺎﺸﻣ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ : (نا)ﺮﻇﺎﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ نﺎﺘﺳا : اﺮﺟا ﻞﺤﻣ : عوﺮﺷ ﺦﻳرﺎﺗ 1 / 1 / 91 : اﺮﺟا تﺪﻣ 1 و لﺎﺳ 6 هﺎﻣ رﻮﺸﻛ ﻲﺗﻼﻴﺷ مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ : ﺮﺷﺎﻧ ﺦﻳرﺎﺗ لﺎﺳ : رﺎﺸﺘﻧا 1395 ﺬﺧﺄﻣ ﺮﻛذ ﺎﺑ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ و ﺎﻫ ﻲﻨﺤﻨﻣ ، لواﺪﺟ ، ﺮﻳوﺎﺼﺗ ، ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻞﻘﻧ . ﺖﺳا ظﻮﻔﺤﻣ ﻒﻟﺆﻣ ياﺮﺑ پﺎﭼ ﻖﺣ . ﺖﺳا ﻊﻧﺎﻣﻼﺑ
»
يﺮﺠﻣ
/
لﻮﺌﺴﻣ
يﺮﺠﻣ
و
هژوﺮﭘ
ﺎﻳ
حﺮﻃ
ﻖﺑاﻮﺳ
«
: هژوﺮﭘ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ﺶﻳﺎﭘ رد ﻲﻜﺒﻠﺟ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻠﺣﺎﺳ يﺎﻬﺑآ يﺎﻳرد و (نﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳايﺎﻬﺑآهدوﺪﺤﻣ)نﺎﻤﻋ : بﻮﺼﻣﺪﻛ 91108 -12 -75 -2 : (ﺖﺳوﺮﻓ) ﺖﺒﺛهرﺎﻤﺷ 47205 : ﺦﻳرﺎﺗ 10 / 3 / 94 يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ ﻲﻳاﺮﺟا ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﺑ ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا دﻮﻤﺤﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ياراد ﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﺘﺷررد ﺎﻳردﻲﻤﻴﺷ ﻲﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﺦﻳرﺎﺗردﻲﺑآﻊﺑﺎﻨﻣيژﻮﻟﻮﻛاﺶﺨﺑ ﺐﺨﺘﻨﻣنارواد ﻂﺳﻮﺗهژوﺮﭘ 15 / 11 / 93 .ﺪﻳدﺮﮔﺪﻴﻳﺄﺗﻲﻟﺎﻋﻪﺒﺗر وﻲﺑﺎﻳزرادرﻮﻣ : رديﺮﺠﻣ،هژوﺮﭘياﺮﺟانﺎﻣزرد دﺎﺘﺳ □ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ █ ﺰﻛﺮﻣ □ ﺘﺴﻳا ﮕ هﺎ □ ﺖﻤﺳﺎﺑ ﻲﻤﻠﻋﺖﺌﻴﻫ رد نﺎﻤﻋيﺎﻳردوسرﺎﻓﺞﻴﻠﺧ يژﻮﻟﻮﻛاهﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ .ﺖﺳاهدﻮﺑلﻮﻐﺸﻣ
ناﻮﻨﻋ » ﺖﺳﺮﻬﻓ تﺎﺟرﺪﻨﻣ « ﻪﺤﻔﺻ هﺪﻴﻜﭼ ... ... ... ... ... 1 1 -ﻪﻣﺪﻘﻣ ... ... ... ... 2 1 -1 -روﺮﻣ ي ﺮﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ... ... ... 4 2 -داﻮﻣ و شور ﺎﻫ ... ... ... .. 7 1 -2 -ﻪﻘﻄﻨﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و هﺎﮕﺘﺴﻳا يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ يرادﺮﺑ ... ... 7 2 -2 ﺶﺠﻨﺳ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ بآ ... ... 7 3 -2 -نﻮﺘﻜﻧﻼﭘ يﺎﻫ ﮔ ﻴ ﻫﺎ ﻲ ... ... ... 9 4 -2 -نﻮﺘﻜﻧﻼﭘ يﺎﻫ يرﻮﻧﺎﺟ ... ... ... 10 5 -2 -شزادﺮﭘ رﺎﻣآ ي ... ... ... 10 3 -ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ... ... ... ... 11 1 -3 -ﻞﻣاﻮﻋ ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻲ ) ﻏ ﻴ ﺮ ز ﻳ ﺘﺴ ﻲ ( ... ... ... 11 2 -3 -ﻞﻣاﻮﻋ ز ﻳ ﺘﺴ ﻲ ) نﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﮔ ﻴ ﻫﺎ ﻲ و رﻮﻧﺎﺟ ي ( ... ... 19 4 -ﺚﺤﺑ ﺘﻧو ﻴ ﻪﺠ ﮔ ﻴ ﺮ ي ... ... ... 35 1 -4 -ﻞﻣاﻮﻋ ﻏ ﻴ ﺮ ز ﻳ ﺘﺴ ﻲ ... ... ... 35 2 -4 -ﻞﻣاﻮﻋ ز ﻳ ﺘﺴ ﻲ ... ... ... 39 ﭘﻴ دﺎﻬﻨﺸ ﺎﻫ ... ... ... ... 48 ﻊﺑﺎﻨﻣ ... ... ... ... 50 ﺖﺳﻮﻴﭘ ... ... ... ... 53 ﻲﺴﻴﻠﮕﻧاهﺪﻴﻜﭼ ... ... ... .... 58
ﯽﻳﺎﻓﻮﮑﺷ ﺶﻳﺎﭘ ﯽﻠﺣﺎﺳﯼﺎﻬﺑﺁردﯽﮑﺒﻠﺟ /... ١ هﺪﻴﻜﭼ ﻖﻴﻘﺤﺗﻦﻳا ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷﺶﻳﺎﭘرﻮﻈﻨﻣﻪﺑ بآﻲﻜﺒﻠﺟ نﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻫ لﺎﺳرد 1391 فﺪﻫ .ﺪﻴﺳرمﺎﺠﻧاﻪﺑ نﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗﻲﺳرﺮﺑ ،هژوﺮﭘ ﻦﻳا ياﺮﺟا زا ياﺮﺑ ﻪﻛ هدﻮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﻄﻴﺤﻣﻞﻣاﻮﻋو يرﻮﻧﺎﺟ،ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ ماﺪﻛ ﺮﻫﻚﺳﺎﺟرﺪﻨﺑ وﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑ ﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآرد،فﺪﻫﻦﻳا ﻪﺑﻲﺑﺎﻴﺘﺳد 3 رﺪﻨﺑﻲﻠﺣﺎﺳﻖﻃﺎﻨﻣ ردو،هﺎﮕﺘﺴﻳا سﺎﺒﻋ 8 ترﻮﺻﻪﺑوﻦﻴﻴﻌﺗهﺎﮕﺘﺴﻳا ﻪﻧﻮﻤﻧﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷوﻲﻜﻳﺰﻴﻓﻞﻣاﻮﻋتاﺮﻴﻴﻐﺗ،ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳاﻪﻤﻫرد .ﺪﺷيرادﺮﺑ هﺎﮕﺘﺳدزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ (ﻖﻤﻋﺎﺗﺢﻄﺳزا)بآ CTD درﻮﻣﻲﻄﻴﺤﻣﻞﻣاﻮﻋتاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ.ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗﺶﺠﻨﺳدرﻮﻣ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑﻲﺳرﺮﺑهرودلﻮﻃ ردﺮﻈﻧ ﻦﻴﺑتراﺮﺣ ﻪﺟرد 32 / 0 ± 5 / 19 و 2 / 0 ± 34 / 35 ) oC ،( ﻦﻴﺑيرﻮﺷ 05 / 0 ± 8 / 36 و 03 / 0 ± 39 ) psu ،( ﻦﻴﺑلﻮﻠﺤﻣنﮋﻴﺴﻛا 14 / 0 ± 75 / 4 و 2 / 0 ± 8 / 6 ) mg/l ،( pH ﻦﻴﺑ 05 / 0 ± 9 / 7 و 09 / 0 ± 8 / 8 ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛو a ﻦﻴﺑ 13 / 0 ± 29 / 0 و 1 / 0 ± 97 / 2 ) mg/m3 ( .ﺪﻣآﺖﺳدﻪﺑ ﻲﺳرﺮﺑﻦﻳارد داﺪﻌﺗ 3 ،ﻪﺧﺎﺷ 5 ،هدر 14 ،ﻪﺘﺳار 24 وهداﻮﻧﺎﺧ 42 يﺎﻬﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘزاﺲﻨﺟ ) ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻞﻣﺎﺷ 26 ﺲﻨﺟ ،ﻪﺴﻴﻓﻮﻳرﻼﻴﺳﺎﺑهوﺮﮔزا 14 وﻪﺴﻴﻓﻮﻨﻳدهوﺮﮔزاﺲﻨﺟ 2 ﻦﻴﻨﭽﻤﻫو (ﺎﻫﻪﺴﻴﻓﻮﻧﺎﻴﺳهوﺮﮔزاﻢﻫﺲﻨﺟ 14 ﺰﻴﻧهوﺮﮔ درﻮﻣ يرﻮﻧﺎﺟ يﺎﻬﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﺖﻴﻌﻤﺟ زا .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻬﺑآ ﻲﻫﺎﻴﮔ نﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﻲﺳرﺮﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ردﻪﻛ دادنﺎﺸﻧ نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ نﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳ ﻪﻤﻫ ﻬﻫﺎﻣ ﺎ ﻲﻳﺎﻨﺜﺘﺳا دراﻮﻣ ﻲﺧﺮﺑ زا ﺮﻈﻨﻓﺮﺻ ﺎﺑ) هوﺮﮔ ﺎﻫﻻژﻼﻓﻮﻨﻳد ﻪﻛ هدﻮﺑ ﺐﻟﺎﻏ (ﺪﻧا ﻪﻣﻮﺗﺎﻳد ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻردﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻫ و ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﺐﻟﺎﻏ هوﺮﮔ ﻲﻣ ﺪﻨﻫد . ،رﺎﻬﺑ رد Gymnodinium ﺎﺑ ) 90 ٪ ( ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ، Chaetoceros و Oscillatoria ) ﺎﺑ ماﺪﻛﺮﻫ 40 ٪ ( ، ،ﺰﻴﻳﺎﭘ رد Leptocylindrus و Rhizosolenia ) ﺎﺑ ماﺪﻛﺮﻫ 71 ٪ و 26 ٪ ( نﺎﺘﺴﻣز رد و Leptocylindrus ) ﺎﺑ 33 ٪ ( ﺲﻨﺟ ﺐﻟﺎﻏ يﺎﻫ سﺎﺒﻋ رﺪﻨﺑ ﻲﻠﺣﺎﺳ يﺎﻬﺑآ رﺎﻬﺑ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻚﺳﺎﺟ رﺪﻨﺑ و ﻪﮕﻨﻟ رﺪﻨﺑ ﻲﻠﺣﺎﺳ يﺎﻬﺑآ رد ﻦﻴﻴﻨﭽﻤﻫ ،ﺪﻧدﻮﺑ Guinardia ) ﺎﺑ 30 ٪ ( و Leptocylindrus ) ﺎﺑ 39 ٪ ( ، ،نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ رد Nitzschia ) ﺎﺑ 69 ٪ ( و Rhizosolenia ) ﺎﺑ 49 ٪ ( ، ،ﺰﻴﻳﺎﭘ رد Rhizosolenia ﺎﺑ ) 57 ٪ و( Gymnodinium ) ﺎﺑ 30 ٪ ( ، نﺎﺘﺴﻣزردو Leptocylindrus ) ﺎﺑ 40 ٪ و 59 ٪ ( ﺲﻨﺟ ار ﻖﻃﺎﻨﻣﻦﻳا ﺐﻟﺎﻏيﺎﻫ .ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔﻞﻣﺎﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫنﻮﻣزآ ﺮﻴﭙﺳا ﻦﻣ ﻳﺰﻴﻓيﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘﻦﻴﺑ ﻜ نﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻲﻧاواﺮﻓﺎﺑﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮ يﺎﻫ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻞﻛﻲﻧاواﺮﻓ عﻮﻤﺠﻣﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﻫﺎﻴﮔيﺎﻫ نﻮﺘﻜﻧﻼﭘ قﺎﻔﺗا ﻪﺑﺐﻳﺮﻗ ﺖﻳﺮﺜﻛاﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧﻖﻃﺎﻨﻣﻪﻤﻫ رد ﺖﺳاﻪﺘﺷاديرادﻲﻨﻌﻣوﺖﺒﺜﻣﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻜﻳﺰﻴﻓيﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ) 05 / 0 P< (. ﺎﻬﺑ ﻞﺼﻓ رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻬﻧآ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻردو ﺎﻬﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺋزﻲﻠﺼﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ر Nauplius ) ﺎﺑ 49 ٪ و ( Calanoida ) ﺎﺑ 21 ٪ و ( نﺎﺘﺴﺑﺎﺗرد Nauplius ﺎﺑ ) 41 ٪ و ( Tintinnida ) ﺎﺑ 28 ٪ ﺰﻴﻳﺎﭘردو ( Nauplius ) ﺎﺑ 49 ٪ و ( Cyclopoida ﺎﺑ ) 20 ٪ نﺎﺘﺴﻣزردو ( Tintinnida ) ﺎﺑ 31 ٪ و ( Cyclopoida ) ﺎﺑ 26 ٪ ﺪﺻردﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ( هدادصﺎﺼﺘﺧادﻮﺧﻪﺑارنﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآردﻲﻧاواﺮﻓ ﻲﻧاواﺮﻓﺪﺻردﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ،ﺮﮕﻳدترﺎﺒﻋﻪﺑ،ﺪﻧا ﻲﻣنﺎﺘﺳﻮﭘﺖﺨﺳﻪﺑﻖﻠﻌﺘﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻜﺒﻠﺟﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ :يﺪﻴﻠﻛتﺎﻤﻠﻛ -نﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓ -نﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺋز -نﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳا -نﺎﻤﻋيﺎﻳردوسرﺎﻓﺞﻴﻠﺧ
٢ / ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗحﺮﻃﯽﻳﺎﻬﻧشراﺰﮔ 1 -ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻴﻠﺧ ﻲﺑآيﺎﻫﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛاﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣزا نﺎﻤﻋيﺎﻳردوسرﺎﻓﺞ بﻮﻨﺟ رﻮﺸﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫﻪﺒﻨﺟزاوهﺪﺷبﻮﺴﺤﻣ ناواﺮﻓ ﺖﻴﻤﻫاﺰﺋﺎﺣياراد ﻲﻣ .ﺪﻨﺷﺎﺑ دﻮﺟوﺎﺑ يﺎﻳرد وسرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧيﺎﻬﺑآﻪﻜﻨﻳا نﺎﻳﺮﺟﻂﺳﻮﺗ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘنﺎﻤﻋ يﺎﻫ ﻖﻳﺮﻃزاﻲﺠﻴﻠﺧﻪﻧﺎﻫدسﻮﻜﻌﻣﻲﺸﺧﺮﭼنﺎﻳﺮﺟويﺪﻣورﺰﺟنﺎﻳﺮﺟﻪﻠﻤﺟزاﻒﻠﺘﺨﻣ لدﺎﺒﺗلﺎﺣردﺰﻣﺮﻫﻪﮕﻨﺗ هﺎﮔﺪﻳدزاﻲﺑآﻪﻨﻬﭘودﻦﻳالﺎﺣﻦﻳاﺎﺑﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻨﺷمﻮﺑﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫ ﻲﺘﺧ بﻮﺴﺤﻣ توﺎﻔﺘﻣﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛاودناﻮﻨﻋﻪﺑ ﻲﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ يﺬﻐﻣ داﻮﻣ و يرﻮﺷ ،تراﺮﺣ ﻪﺟرد ،ﻖﻤﻋ ﻞﻴﺒﻗ زا ﺎﻬﻧآ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ و ﻪﺘﺸﮔ ﺪﻨﺷﺎﺑ )
Dorgham and Moftah, 1989
( ﻲﻣﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ، ﻪﻛﺖﻔﮔناﻮﺗ ﺞﻴﻠﺧ سرﺎﻓ و يﺎﻳرد نﺎﻤﻋ زا هﺎﮔﺪﻳد يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﻮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ود ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا توﺎﻔﺘﻣ هدﻮﺑ و ﻪﮕﻨﺗ ﺰﻣﺮﻫ رد لدﺎﺒﺗ يﺎﻬﺑآ سﻮﻧﺎﻴﻗا ﺪﻨﻫ زا ﻖﻳﺮﻃ يﺎﻳرد نﺎﻤﻋ ﻪﺑ ﺞﻴﻠﺧ سرﺎﻓ ﺖﻴﻤﻫازا ﻲﺻﺎﺧ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ، ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻪﻜﻨﻳا رد ﻦﻳا لدﺎﺒﺗ و ﺶﺧﺮﭼ ،بآ ﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓ ﺎﻬﻧ ﻪﻛ ﻪﻳﺎﭘرد مﺮﻫ يژﺮﻧا راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ و نﺎﮔﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﻬﻣ ﺎﻳرد و سﻮﻧﺎﻴﻗا ،ﺪﻨﺘﺴﻫ شﻮﺨﺘﺳد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ و لﺎﻤﺘﺣا ﻪﻧﻮﮔرﻮﻀﺣ يﺎﻫ ﺮﻴﻏ ﻲﻣﻮﺑ رود زا ﻦﻫذ ﻲﻤﻧ ﻪﻨﻬﭘ ﺮﮕﻳدترﺎﺒﻋ ﻪﺑ،ﺪﺷﺎﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﺎﺑ رﻮﺸﻛبﻮﻨﺟ ﻲﺑآيﺎﻫ هﺪﻤﻋ تاﺪﻳﺪﻬﺗزاﺮﻀﻣيﺎﻬﺑﺎﺴﭘوﻲﺘﻌﻨﺻيﺎﻬﻴﮔدﻮﻟآ،ﻲﺘﺴﻳزعﻮﻨﺗﺶﻫﺎﻛﻪﻛهدﻮﺑوﺮﺑوريدﺪﻌﺘﻣﻲﻄﻴﺤﻣيﺎﻫ ﻲﻣرﺎﻤﺷ ﻪﺑنآ ﺖﻇﺎﻔﺣ .دور زا ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز مﺰﻠﺘﺴﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ءاﺰﺟا ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺪﻨﻫد نآ و ﺰﻴﻧ ﻂﺑاور ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻛا هﺪﻴﭽﻴﭘ ﻢﻛﺎﺣ ﺮﺑ نآ ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ . رد ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛاﺮﻫ ﺮﻫ عﻮﻧ دﻮﺟﻮﻣ هﺪﻧز ﻪﻘﻠﺣ يا ردار هﺮﻴﺠﻧز ﻲﻳاﺬﻏ ﻞﻴﻜﺸﺗ ردوهداد ﻪﻄﺑار ﺮﻳﺎﺳﺎﺑ تادﻮﺟﻮﻣ هﺪﻧز هﺎﮕﻳﺎﺟ صﺎﺧ دﻮﺧ ردار ﻦﻳا ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا لﺎﻐﺷا ﻲﻣ ،ﺪﻨﻛ ﻆﻔﺣ لدﺎﻌﺗ رد ﻢﺘﻴﺳﻮﻛاﺮﻫ طﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻆﻔﺣ و يﺎﻘﺑ هﺮﻴﺠﻧز ﻲﻳاﺬﻏ دﻮﺟﻮﻣ رد نآ هﺮﻣز ردﺎﻫﺎﻳردوﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛانﺎﻴﻣ ﻦﻳارد،ﺖﺳا ﻂﻴﺤﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ .ﺪﻧورﻲﻣرﺎﻤﺸﺑﻲﻋﺎﻤﺘﺟاويدﺎﺼﺘﻗا،ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻛاظﺎﺤﻟزاﺎﻫ ﺮﺛاﺮﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑﺮﻴﺧا نﺎﻴﻟﺎﺳ ردﻲﺳﻮﻧﺎﻴﻗا ﺪﻳﺪﺷ يﺎﻬﻧﺎﻓﻮﻃ،(ﻦﻴﻣزهﺮﻛ نﺪﺷ مﺮﮔ) نﺎﻬﺟﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣيﻮﺟ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ندادخرلﺎﺣرديﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺳا ، ﺖﺳاﻲﻋﺪﻣﻦﻳاهاﻮﮔدادخرﻦﻴﭙﻴﻠﻓرﻮﺸﻛرد اﺮﻴﺧاﻪﻛنﺎﻳﺎﻫنﺎﻓﻮﻃ . ﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﺎﻳردوسرﺎﻓﺞﻴﻠﺧﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﺮﻴﺛﺎﺗﺖﺤﺗوﺮﮕﻳﺪﻜﻳﺎﺑﺎﻴﻧديﺎﻬﺑآطﺎﺒﺗرا تاﺮﻴﺛﺎﺗ،ﺪﻨﻫسﻮﻧﺎﻴﻗاﻖﻳﺮﻃزانﺎﻤﻋي ﺪﻫﺎﺸﻣﻞﺑﺎﻗﺰﻴﻧﻪﻘﻄﻨﻣودﻦﻳايﺎﻬﺑآردﻲﻌﻴﺒﻃيﺎﻫداﺪﺧر ﻦﻳا ،هدﻮﺑ رﻮﻄﺑ لﺎﺜﻣ ﻪﺑ ﻮﻨﮔنﺎﻓﻮﻃ ﻪﻛ رد نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ لﺎﺳ 1386 دادراﺮﻗدﻮﺧﺮﻴﺛﺎﺗﺖﺤﺗارﺰﻣﺮﻫﻪﮕﻨﺗ ﻲﺘﺣونﺎﻤﻋيﺎﻳرد زاﻲﻤﻈﻋاﺶﺨﺑ ﻲﻣ دﻮﻤﻧ هرﺎﺷاناﻮﺗ . تاﺮﻴﻴﻐﺗ ياﻪﻧﻮﮔﺐﻴﻛﺮﺗﻲﻠﺼﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗﻪﻠﻤﺟزاﻒﻠﺘﺨﻣﻞﻣاﻮﻋﺮﻴﺛﺎﺗﺖﺤﺗﻪﻛﺖﺳاﻲﻌﻴﺒﻃيﺮﻣانﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓﺖﻴﻌﻤﺟو ) دﺮﻴﮔﻲﻣترﻮﺻتراﺮﺣﻪﺟردوزورتﺪﻣلﻮﻃ،رﻮﻧتﺪﺷ Kasymov, 2004 .( رد يﺎﻬﻟﺎﺳ ﺮﻴﺧا تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻈﺣﻼﻣ يا زا ﺮﻈﻧ ﻪﻧﻮﮔعﻮﻨﺗ يا ﻮﺘﻜﻧﻼﭘ يﺎﻬﻧ ﻲﻫﺎﻴﮔ و ﻲﺘﺣ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ﺎﻬﻧآ رد ﺞﻴﻠﺧيﺎﻬﺑآ سرﺎﻓ و يﺎﻳرد نﺎﻤﻋ صﻮﺼﺨﺑ نﺎﺘﺳا نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ردلﺎﺜﻣرﻮﻄﺑ،ﺖﺳاهﺪﻳدﺮﮔشراﺰﮔوهﺪﻫﺎﺸﻣ يﺎﻬﻴﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻞﻤﻋ هﺪﻣآ رد طﺎﺒﺗرا ﺎﺑ ﺶﻳﺎﭘ ﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ﻪﻛ زا لﺎﺳ 1373 ﺎﺗ 1386 رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ترﻮﺻ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﻤﻋ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ارﺎﻫ ﻲﺷﺎﻧ زا مﻮﻠﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣﻲﻳﺎﻫ Nitzschia sp., Noctiluca و Oscilatoria sp. شراﺰﮔ ﺖﺳاهﺪﺷ ) Rohani-Ghadikolaei, 2001 .(
ﯽﻳﺎﻓﻮﮑﺷ ﺶﻳﺎﭘ ﯽﻠﺣﺎﺳﯼﺎﻬﺑﺁردﯽﮑﺒﻠﺟ /... ٣ هﺪﻳﺪﭘ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ﻲﻜﺒﻠﺟ ﻲﺷﺎﻧ زا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﺜﻣ نﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻊﻳﺮﺳ يﺎﻫ ﻲﻫﺎﻴﮔ هدﻮﺑ ﻪﻛ نﺎﻤﮔ ﻲﻣ دور ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻪﺟردﺪﻨﻧﺎﻣ ،تراﺮﺣ يرﻮﺷ و رﻮﻧ ناﻮﻨﻌﺑ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﻲﻠﺻا ياﺮﺑ ءﺎﻘﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗو تادﻮﺟﻮﻣ دﻮﺟﻮﺑ هﺪﻧروآ ﺪﻨﺸﻛ ﺰﻣﺮﻗ ﺖﻟﺎﺧد ﻪﺘﺷاد ﺪﻨﺷﺎﺑ .(Sunda et al., 2006) رد ﺞﻴﻠﺧ سرﺎﻓ و يﺎﻳرد نﺎﻤﻋ يﺎﻬﻟﺎﺳﻲﻃ 80 -1370 ﺶﻴﺑ زا 36 رﺎﺑ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ﻲﻜﺒﻠﺟ هﺪﻳد رد،ﺖﺳاهﺪﺷ ﻲﭘ عﻮﻗو ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓ ﺪﻨﺸﻛ) (ﺰﻣﺮﻗ رد ﺰﻴﻳﺎﭘﻞﻳاوا 1386 رد ﺞﻴﻠﺧ سرﺎﻓ و ﻲﺸﺨﺑ زا يﺎﻳرد نﺎﻤﻋ ﻪﻛ ﻪﻟژﻼﻓﻮﻨﻳادﻂﺳﻮﺗ راﺪﻛژﺎﺗ Cochlodinium polykrikoides هدرزا Dinophyceae ترﻮﺻ ،ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ ﺚﻋﺎﺑ گﺮﻣ و ﺮﻴﻣ ناواﺮﻓ نﺎﻳﺰﺑآ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﺷ .(Richlen et al., 2010) هﺪﻳﺪﭘ ﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ﺰﻴﻧنﺎﻤﻋيﺎﻳردوسرﺎﻓﺞﻴﻠﺧيﺎﻬﺑآردودﻮﺷﻲﻣهﺪﻫﺎﺸﻣنﺎﻬﺟيﺎﻬﺑآﺮﺜﻛارد هﺪﺷهﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻫرﺎﺑ و يدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺷراﺰﮔ ﺰﻴﻧ نآدرﻮﻣرد ﻲﻧاﺮﻳاﻒﻠﺘﺨﻣنﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺋارا وﻪﻴﻬﺗ ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﻲﻣﻪﻄﺑارﻦﻳا ردلﺎﺜﻣرﻮﻃ هدﺮﺘﺴﮔﻲﻜﺒﻠﺟ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷزا ﺲﭘﻪﻛ ﻲﺷراﺰﮔﻦﻳﺮﺧآ ﻪﺑناﻮﺗ ﻞﻛردﻪﻛ يا نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ،ﺮﻬﺷﻮﺑ،نﺎﺘﺳزﻮﺧيﺎﻬﻧﺎﺘﺳايرﺎﻜﻤﻫﺎﺑو دﺎﺘﻓاقﺎﻔﺗانﺎﻤﻋيﺎﻳردوسرﺎﻓﺞﻴﻠﺧﻲﻧاﺮﻳايﺎﻬﺑآهدوﺪﺤﻣ و يﺎﻬﻟﺎﺳ ﻲﻃ نﺎﻤﻋيﺎﻳردو سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧرد ﺰﻣﺮﻗ ﺪﻨﺸﻛ ﺶﻳﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗنﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ و نﺎﺘﺴﻴﺳ 1389 و 1390 ﻪﺑ ،نارﺎﻜﻤﻫوﻲﺒﻠﻄﻣ)دﻮﻤﻧهرﺎﺷاﺪﻴﺳرمﺎﺠﻧا 1392 .( يﺎﻫهﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣﺎﻬﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓ ﺪﻧاﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗيژﺮﻧامﺮﻫﻪﻳﺎﭘردوﻪﺘﻓررﺎﻤﺷﻪﺑﺎﻬﺳﻮﻧﺎﻴﻗاوﺎﻫﺎﻳرد ، ﺮﻴﻴﻐﺗ رد ﺮﻳﺎﺳ و ،ﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺋز عﻮﻨﺗ و ﻢﻛاﺮﺗ ردﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ ،ﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓ عﻮﻨﺗ و ﻢﻛاﺮﺗ ﻲﻳاﺬﻏ هﺮﻴﺠﻧز يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺚﺣﺎﺒﻣ رد ﺎﻬﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺶﻳﺎﭘ اﺬﻟ .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﺻﺎﺧ ﺖﻴﻤﻫا زا سﻮﻧﺎﻴﻗا و ﺎﻳرد يژﻮﻟﻮﻛا ﻲﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ددﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺻﻮﺼﺧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻣﻮﺑ ﺮﻴﻏ يا ﺖﺴﻴﻟ زا يا ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻳ و دراو ﻪ رد يﺪﻳﺪﻣ تﺪﻣ وفﺬﺣ ﺎﻬﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ،دازآيﺎﻬﺑآ رد ﻪﺘﺒﻟا.ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮕﻧﺖﻳور ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣﻪﻴﺣﺎﻧ دﻮﺟو،بآلدﺎﺒﺗ تﺎﻧﺎﻳﺮﺟ ﻲﻳﺎﻳرد .دراددﻮﺟوﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘيﺎﻫﻪﻧﻮﮔلﺎﻘﺘﻧالﺎﻤﺘﺣاﺎﻫروﺎﻨﺷددﺮﺗو ﻨﻣ ﺎﺑ يﺎﻫ ﻲﮔدﻮﻟآ ﺮﻴﻈﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛا رد يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ دورو ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ يﺎﻫ ﻲﮔدﻮﻟآ ﺰﻴﻧ و ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺎﺸ ﻪﺑنﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﻮﺘﻴﻓزاﻲﺻﺎﺧيﺎﻫﻪﻧﻮﮔﺖﻴﻌﻤﺟ وﻪﺘﺸﮔلﻼﺘﺧارﺎﭼد ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛاﻲﻌﻴﺒﻃيراﺪﻳﺎﭘولدﺎﻌﺗ ،ﻢﺟﺎﻬﻣ ،ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫ ﺐﻴﺳآﺐﺟﻮﻣﻪﻛ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ،ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣﺶﻳاﺰﻓا تﺪﺷﻪﺑ ﻲﻤﺳﺎﻳ و ﺮﻀﻣ عاﻮﻧاصﻮﺼﺧ ردﺖﻴﻌﻤﺟﺶﻳاﺰﻓا رﺎﺼﺘﺧا ﻪﺑﻪﻛ دﻮﺷﻲﻣﻲﻜﺒﻠﺟﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷﻪﺑﺮﺠﻨﻣدراﻮﻣ زايرﺎﻴﺴﺑ HABs
(Harmful Algal Blooms)
.دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻴﻣﺎﻧ HABs زا ﺮﻫ سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻠﺣﺎﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ و رﻮﺼﺤﻣ يﺎﻫ ﺞﻴﻠﺧ رد ﻲﻣقﺎﻔﺗاﻲﻫﺎﮔ ﻲﻣﻲﻳاﺬﻏيﺎﻨﻏنﺎﻤﻫﺎﻳنﺪﺷﻲﻓوﺮﺗﻮﻳﻪﺑﻪﺘﺴﺑاووﺪﺘﻓا .ﺪﺷﺎﺑ )
Rajan and Al-Abdessalaam, 2006; Al-Yamani et al., 2005 ; Saad and Antonie, 1983 ﺎﻬﻣﻮﻠﺑﻦﻳا .( هﺪﻴﭽﻴﭘ تراﺮﺣ،ﻲﻳاﺬﻏداﻮﻣدوروﻦﻴﺑﻞﺧاﺪﺗ .ﺖﺳاﻒﻠﺘﺨﻣﻲﻄﻴﺤﻣﻞﻣاﻮﻋﺎﺑﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛاﻪﺠﻴﺘﻧوﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓﻞﻣاﻮﻋو و .ﺪﻧراد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻴﻨﭼ مﻮﻠﺑ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ رد رد ﻞﺣﺎﺳ رﺎﻨﻛ ﻲﺣاﻮﻧ ﺎﻳ ﺎﻬﺒﺼﻣ رد ﻲﻜﺒﻠﺟ مﻮﻠﺑ عﻮﻗ )ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻴﺧا يﺎﻬﻟﺎﺳ Buskay et al., 1997 ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ .( 300 ،ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ 7 زا % 4000 -3400 ﻪﻧﻮﮔ
٤ / ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗحﺮﻃﯽﻳﺎﻬﻧشراﺰﮔ ﻪﻣﻮﺗﺎﻳدﻞﻣﺎﺷهﺪﺷهدزﻦﻴﻤﺨﺗنﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓ ﻪﻟژﻼﻓﻮﻨﻳد،ﺎﻫ ﻪﻟژﻼﻓﻮﻜﻴﻠﻴﺳ،ﺎﻫ ﺖﻴﻓﻮﻴﺴﻨﻤﻳﺮﭘ،ﺎﻫ ﺖﻠﻋ،ﺎﻬﺘﻴﻓوﺪﻴﻓاروﺎﻫ ﻣﺮﻗﺪﻨﺸﻛ ﺰ هﺪﺷشراﺰﮔ )ﺪﻧا Smayda, 1997 .( كژﺎﺗﻚﺒﻠﺟ هدﺮﺘﺴﮔﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷعﻮﻗو ﻲﭘرد راد Cochlodinium polykrikoides ﺞﻴﻠﺧيﺎﻬﺑآ رد يﺎﻳرد و سرﺎﻓ لﺎﺳ ردﻪﻛ نﺎﻤﻋ 87 اﺮﺒﺟ تارﺎﺴﺧو دﺎﺘﻓاقﺎﻔﺗا ن ،دروآدﻮﺟوﻪﺑ ﺰﻴﻧيﺮﻳﺬﭘﺎﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ ﻲﺗﻼﻴﺷ مﻮﻠﻋ ﺞﻴﻠﺧ يژﻮﻟﻮﻛاهﺪﻜﺸﻫوﮋﭘﺖﻳرﻮﺤﻣ ﺎﺑو رﻮﺸﻛبﻮﻨﺟ رد دﻮﺧﺮﻣاﺖﺤﺗ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛاﺮﻣيرﺎﻜﻤﻫﺎﺑ رﻮﺸﻛ ﺲﭙﺳو ﺪﻧﺎﺳر مﺎﺠﻧا ﻪﺑ نآرﺎﻬﻣ و لﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ار يدﺎﻳز يزور ﻪﻧﺎﺒﺷ يﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ نﺎﻤﻋ يﺎﻳرد و سرﺎﻓ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺰﻣﺮﻗ ﺪﻨﺸﻛ ﺶﻳﺎﭘ هژوﺮﭘ .دﻮﻤﻧ اﺮﺟا ار ﻪﻜﻨﻳا ﻢﻏر ﻲﻠﻋ ﺮﻇﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻜﺒﻠﺟ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ مﻮﻴﻨﻳدﻮﻠﻜﻛ ﻲ ﻪﻨﻬﭘرد ﺎﻣا،ﺖﺳا ﻪﺘﻓر ﻦﻴﺑ زا نآ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ﺖﻟﺎﺣو هﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ رﻮﺸﻛ بﻮﻨﺟ ﻲﺑآ يﺎﻫ بآ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻃ سرﺎﻓﺢﻴﻠﺧ 5 / 3 ﺎﺗ 5 ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا ﻦﻳاردﻪﻟژﻼﻓﻮﻨﻳادﻦﻳا ﺖﺴﻴﺳرﻮﻀﺣ لﺎﻤﺘﺣاولﺎﺳ ، ﻪﻛدورﻲﻣنآﻢﻴﺑ ﺎﺑ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻂﻳاﺮﺷ نﺪﺷ ﺞﻴﻠﺧﻞﺣاﻮﺳرد ،نﺎﻤﻋ يﺎﻳردو سرﺎﻓ هرﺎﺑود ﻚﺒﻠﺟ ﻦﻳاﺖﺴﻴﺳ ﺎﻓﻮﻜﺷ .ددﺮﮔ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﻪﻛ ﺖﺳا زﺎﻴﻧ ار يا هدﺮﺘﺴﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ار نآ ﻢﻴﻧاﻮﺘﺑﺎﺗ هدﻮﻤﻧﺶﻳﺎﭘ ﻪﻄﺑارﻦﻳا ردﺮﻤﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ لﺮﺘﻨﻛو ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺮﻇﺎﺣ هژوﺮﭘ سﺎﺳا ﻦﻴﻤﻫ ﺮﺑ،ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ﺶﻳﺎﭘ نﺎﺘﺳا يﺎﻬﺑآ هدوﺪﺤﻣ رد ﻲﻜﺒﻠﺟ ﺎﮔﺰﻣﺮﻫ فﺪﻫﺎﺑن نﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻪﻧﺎﻫﺎﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗﻲﺳرﺮﺑوﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﻴﺒﻗزا )ﺎﻬﻧآﻲﻄﻴﺤﻣﻞﻣاﻮﻋويرﻮﻧﺎﺟ،ﻲﻫﺎﻴﮔيﺎﻫ ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ ويرﻮﺷ،تروﺪﻛ، تراﺮﺣﻪﺟرد ،لﻮﻠﺤﻣنﮋﻴﺴﻛا a و ﻦﻳوﺪﺗنﺎﮔﺰﻣﺮﻫ نﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻫ بآرد( لﺎﺳرد 91 .ﺪﻣآرداﺮﺟاﻪﺑ 1 -1 -ﻊﺑﺎﻨﻣﺮﺑيروﺮﻣ ﻲﻜﺒﻠﺟ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ زا ﺲﭘ زا ﻲﺷﺎﻧ Cochlodinium polykrikoides لﺎﺳ هﺎﻣ ﺮﻬﻣ رد ﻪﻛ رﻮﺸﻛ ﻲﺑﻮﻨﺟ يﺎﻬﺑآرد 1387 و ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛاﺮﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ،ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ راﺪﻳﺎﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد لﺎﺳ ﻚﻳ دوﺪﺣ و دﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا ﻪﺟﻮﺗﺎﺑﺎﻣا،ﺪﻧﺪﻧﺎﺳرمﺎﺠﻧاﻪﺑﻪﻟﻮﺤﻣﻒﻳﺎﻇوﺪﺣردارﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣﻂﺑﺮﻳذيﺎﻬﻧﺎﮔراﺮﻳﺎﺳورﻮﺸﻛﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻴﻤﻫاﻪﺑ ﻦﻴﻤﻫﺮﺑ ،ﺪﻳدﺮﮔلﻮﺤﻣرﻮﺸﻛﻲﺗﻼﻴﺷمﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗﻪﺴﺳﺆﻣﻪﺑناﺮﺤﺑﻦﻳاﺖﻳﺮﻳﺪﻣو لﺮﺘﻨﻛﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣعﻮﺿﻮﻣ ﻲﺑﻮﻨﺟ نﺎﺘﺳا رﺎﻬﭼ رد ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺖﻬﺟ،هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا لﺮﺘﻨﻛ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ زا ﺲﭘ ﻪﺴﺳﺆﻣ ﻦﻳا سﺎﺳا دوسرﺎﻓﺞﻴﻠﺧﻲﻧاﺮﻳايﺎﻬﺑآهدوﺪﺤﻣﺮﺳﺎﺗﺮﺳردﺰﻣﺮﻗﺪﻨﺸﻛﺶﻳﺎﭘرﻮﺸﻛ تاﺮﻴﻴﻐﺗﻲﺳرﺮﺑفﺪﻫﺎﺑارنﺎﻤﻋيﺎﻳر ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛوﺖﻴﻓﺎﻔﺷ،تاﺮﺣﻪﺟرد،لﻮﻠﺤﻣنﮋﻴﺴﻛا،يﺬﻐﻣداﻮﻣ،نﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺋز،نﻮﺘﻜﻧ ﻼﭘﻮﺘﻴﻓ a دادﺮﻣزا 89 دادﺮﻣﺎﺗ 90 ،نارﺎﻜﻤﻫوﻲﺒﻠﻄﻣ)دروآرداﺮﺟاﻪﺑ 1392 ﺎﻬﻧﺎﺘﺳازا ﻚﻳﺮﻫردﻪﻠﺻﺎﺣﺞﻳﺎﺘﻧﻪﺑناﻮﺗﻲﻣشراﺰﮔﻦﻳاسﺎﺳاﺮﺑ،( .دﻮﻤﻧهرﺎﺷا ﻒﻟا :ﺮﻬﺷﻮﺑ دادﺮﻣ)ﻲﺳرﺮﺑﻦﻳاﻲﻃرد 89 دادﺮﻣﺎﺗ 90 زاﺮﻀﻣﻲﻜﺒﻠﺟﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷﺮﻬﺷﻮﺑنﺎﺘﺳايﺎﻬﺑآهدوﺪﺤﻣرد( ﺎﺑ(ﻪﺴﻴﻓﻮﻧﺎﻴﺳوﻪﺴﻴﻓﻮﻨﻳاد،ﻪﺴﻴﻓﻮﻳرﻼﻴﺳﺎﺑ)هوﺮﮔﻪﺳزاﻲﻋﻮﻨﺗ،عﻮﻤﺠﻣردﻂﻘﻓوهﺪﻳدﺮﮕﻧﺖﻳورمﻮﻴﻨﻳدﻮﻠﻜﻛﻪﻠﻤﺟ ﻪﺑﺖﺒﺴﻧتﺪﻣﻦﻳاردﺎﻬﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓعﻮﻨﺗﻦﻳاﺮﺑهوﻼﻋوهﺪﺷهﺪﻫﺎﺸﻣﻢﻛﻢﻛاﺮﺗ .ﺖﺳاهدﻮﺑﺮﺘﻤﻛﻞﺒﻗيﺎﻬﻟﺎﺳ
ﯽﻳﺎﻓﻮﮑﺷ ﺶﻳﺎﭘ ﯽﻠﺣﺎﺳﯼﺎﻬﺑﺁردﯽﮑﺒﻠﺟ /... ٥ ب -ﻂﻳاﺮﺷ و هداﺪﻧخر ﻲﻜﺒﻠﺟمﻮﻠﺑ هﺪﻳﺪﭘ ﺰﻴﻧنﺎﺘﺳزﻮﺧنﺎﺘﺳا يﺎﻬﺑآهدوﺪﺤﻣ رد رﻮﻛﺬﻣﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد:نﺎﺘﺳزﻮﺧ ﺎﺑ ﻪﻟژﻼﻓﻮﻨﻳدزا ﻲﻋﻮﻨﺗ ﺰﻴﻧ نﺎﺘﺳا ﻦﻳا يﺎﻬﺑآ هدوﺪﺤﻣ رد.ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ ﺎﻴﻬﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا رد ﺰﻣﺮﻗ ﺪﻨﺸﻛزوﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔيﺎﻬﻟﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧﻦﻴﻳﺎﭘ ﻢﻛاﺮﺗ ﻪﻧﻮﮔﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و هﺪﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻜﻳدﺰﻧ ردﻪﻟژﻼﻓﻮﻨﻳد ﻲﻤﺳ يﺎﻫ لﺮﺘﻨﻛ هار زا و ﺎﻬﺘﺧﻮﺳ و ﺎﻬﺑﻼﺿﺎﻓ قاﺮﺘﺣا،ﻲﻧاﻮﻴﺣ يﺎﻫدﻮﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻪﻛ هدﻮﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﻢﻬﻣ ﻲﻣمﺎﺠﻧانﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺗﻮﻳ .دﺮﻳﺬﭘ ج :نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﻈﻧدرﻮﻣﻲﺳرﺮﺑ هدادنﺎﺸﻧﻲﻨﺷورﻪﺑ ﻪﻛ ﺑآهدوﺪﺤﻣرد ،نﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳايﺎﻬ ﻪﻣﻮﺗﺎﻳدهوﺮﮔ ﺎﻫ هژﻼﻓﻮﻨﻳد نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ و ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ار ﻲﻫﺎﻴﮔ نﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻫ هداد ﻪﻣﻮﺗﺎﻳد .ﺪﻧا لﻮﺼﻓ ﻲﻣﺎﻤﺗ ردﺐﻟﺎﻏ و ﻲﻠﺻا هوﺮﮔ ﺎﻫ و ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ رﺎﻬﺑﻞﺼﻓ ردﺎﻫﻻژﻼﻓﻮﻨﻳد . رد ﺮﻔﺴﻓ يﺬﻐﻣ هدﺎﻣ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧنﺎﺘﺴﻣز ﻞﺼﻓرد ﻲﻗﺮﺷ ﺶﺨﺑ ردنژوﺮﺘﻴﻧ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و يﺰﻛﺮﻣﺶﺨﺑ ردنآلﺎﺒﻧﺪﺑورﺎﻬﺑﻞﺼﻓردويﺰﻛﺮﻣﺶﺨﺑردﺮﺘﺸﻴﺑمﻮﻴﻨﻳدﻮﻠﻛﻮﻛﻪﻧﻮﮔﺪﻫﺎﺷوﺮﻨﻳازا،هدﻮﺑﺮﺗﻻﺎﺑلﻮﺼﻓﺮﮕﻳد هدﻮﺑنﺎﺘﺴﺑﺎﺗوﻲﻗﺮﺷﺶﺨﺑ ﻢﻳا ، ﺲﻨﺟﻦﻴﻨﭽﻤﻫﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳارد يﺎﻫ Prorocentrum ، Peridiniumum و Dinophysis زا ﻮﻨﻳاد ﻟژﻼﻓ ﻪ ﺎﻫ هدﻮﺑرادرﻮﺧﺮﺑﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣﻖﻃﺎﻨﻣﺮﺜﻛارد يﺮﺘﺸﻴﺑﺶﻨﻛاﺮﭘوﻲﻧاواﺮﻓ ندﻮﺑﺪﻋﺎﺴﻣ زانﺎﺸﻧﻪﻛ ﺪﻧا يﺬﻐﻣ داﻮﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﻄﻘﻧ زا ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . رﻮﻀﺣ ﻪﭼﺮﮔا ﻪﻛ هدﻮﺑ نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ نﺎﺘﺳا ﻦﻳا ردﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻧﻮﮔ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ردﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﺮﻀﻣ يﺎﻫ ﻪﻛ هدﻮﺒﻧ يﺪﺣ ردﺎﻬﻧآ ﻢﻛاﺮﺗﺎﻣا ،ددﺮﮕﻴﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮ گﺮﻣوهﺪﺷﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷﻪﺑﺮﺠﻨﻣ و .ﺪﺷﺎﺑﻪﺘﺷادﻲﭘردارنﺎﻳﺰﺑآﺮﻴﻣ د -نﺎﺘﺴﻴﺳ نﺎﺘﺴﻴﺳ نﺎﺘﺳا يﺎﻬﺑآ هدوﺪﺤﻣ ﻲﺳرﺮﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ:نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑو ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﻛ هداد نﺎﺸﻧ نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑو ﻪﻧﻮﮔ،مﻮﻴﻨﻳدﻮﻠﻜﻛ ﻣﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓﺮﮕﻳديﺎﻫ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘﺎﻬﻧآزا ﻲﻀﻌﺑﻪﻛﺪﻧراد دﻮﺟونﺎﺘﺳا ﻦﻳايﺎﻬﺑآردﺰﻴﻧﺮﻀ هدوﺪﺤﻣ رد .ﺖﺳا هﺪﻨﺸﻛ ﻢﻫ نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ نﺎﻳﺰﺑآ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﻛ ﺪﻧراد ار يﻮﻗ مﻮﻤﺳ ﺪﻴﻟﻮﺗ نﺎﺘﺳا ﻦﻳا يﺎﻬﺑآ ﻲﻣخر ﻪﻟﺎﺳﺮﻫ ﺐﺗﺮﻣرﻮﻄﺑمﻮﻠﺑ هﺪﻳﺪﭘ هﺎﻣرذآ ونﺎﺑآرد،ﻲﻗﺮﺷ بﻮﻨﺟنﻮﺴﻧﺎﻣ هرودزا ﺪﻌﺑصﻮﺼﺨﺑ ﺎﻣاﺪﻫد ﻻﻮﻤﻌﻣ .ﺖﺳاﻪﺘﺷاﺪﻧﻲﭘردنﻮﻨﻛﺎﺗيﺪﺟﻪﻣﺪﺻوترﺎﺴﺧ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﻪﻛ يﺮﮕﻳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓ رد ﺎﻬﻧ ﻪﮕﻨﺗ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺰﻣﺮﻫ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ترﻮﺻ ،هﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ 92 ﻪﻧﻮﮔ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻪﺑ 42 ﺲﻨﺟ زا ﻪﺳ هوﺮﮔ )ﻪﺴﻴﻓﻮﻳرﻼﻴﺳﺎﺑ 29 )ﻪﺴﻴﻓﻮﻨﻳاد (ﺲﻨﺟ 12 (ﺲﻨﺟ و ﻪﺴﻴﻓﻮﻧﺎﻴﺳ ) 1 درﻮﻣ(ﺲﻨﺟ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ، يدود و يرﻮﻬﻣ) ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ 1389 .( ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻪﺴﻴﻓﻮﻳرﻼﻴﺳﺎﺑ ﺎﺑ 95 ،ﺪﺻرد ﻪﺴﻴﻓﻮﻨﻳاد 3 ﺪﺻرد و ﻪﺴﻴﻓﻮﻧﺎﻴﺳ 2 ﺪﺻرد ﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓﺖﻴﻌﻤﺟ ار رد ﻪﮕﻨﺗ ﺰﻣﺮﻫ اراد ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ،ﺪﻧا هدﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﺴﻴﻓﻮﻳرﻼﻴﺳﺎﺑ رد هﺎﻣﺮﻬﻣ 345182 ± 1415200 رد وﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ ود هوﺮﮔ ﻪﺴﻴﻓﻮﻨﻳاد 1790 ± 20433 و ﻪﺴﻴﻓﻮﻧﺎﻴﺳ 19140 ± 96367 رد هﺎﻣﺮﻴﺗ ردﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ هﺪﺷشراﺰﮔ ﺖﺳا . ﺮﻫ ﻪﺳ هوﺮﮔ ﺎﺑ وﺎﻣدﻞﻣﺎﻋ pH ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺖﺒﺜﻣ و ﻲﻨﻌﻣ راد نﺎﺸﻧ هداد ﺖﺳا . ود هوﺮﮔ ﻪﺴﻴﻓﻮﻨﻳاد و ﻪﺴﻴﻓﻮﻧﺎﻴﺳ ﺎﺑ نﺰﻴﺴﻛا ،لﻮﻠﺤﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻔﻨﻣ و ﻲﻨﻌﻣ راد ي ﻪﺘﺷاد و ﺎﻬﻨﺗ ﻪﺴﻴﻓﻮﻧﺎﻴﺳ ﺎﺑ يرﻮﺷ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺖﺒﺜﻣ و ﻲﻨﻌﻣ راد ي ار نﺎﺸﻧ هداد .ﺖﺳا
٦ / ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗحﺮﻃﯽﻳﺎﻬﻧشراﺰﮔ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد ونﺎﻤﻋيﺎﻳردوسرﺎﻓﺞﻴﻠﺧهﺪﻜﺸﻫوﮋﭘيژﻮﻟﻮﻛايروﺮﭘيﺰﺑآﺶﺨﺑﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآﻂﻴﺤﻣردﻪﻛيا ﻪﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻲﺧﺮﺑ زا يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﺛﻮﻣ ﺮﺑ ﺪﺷر و ﻪﻟژﻼﻓﻮﻨﻳاد ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ Cochlodinium polykrikoides زا ﺲﭘ و يزﺎﺳ ﺺﻟﺎﺧ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺸﻛ يﺎﻫ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ )يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ 30،32 و 35 ppt ﺎﻣد،( ) 26،23،20 و 28 )يرﻮﻧ و (داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد 35،70 و 90 لﻮﻣوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ هداد نﺎﺸﻧ هﺪﻣآ ﻞﻤﻋﻪﺑ (ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻪﻛﺖﺳا ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻲﻟﻮﻠﺳ و ﺪﺷر هﮋﻳو ﻪﻟژﻼﻓﻮﻨﻳاد Cochlodinium polykrikoides يرﻮﺷرد 32 ppt يﺎﻣد، 26 تﺪﺷوداﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳﻪﺟرد رﻮﻧ 90 لﻮﻣوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺎﺑ 12 ﺖﻋﺎﺳ ﻲﻜﻳرﺎﺗ و 12 ﺖﻋﺎﺳ ﻲﻳﺎﻨﺷور ﻦﻴﻣﺎﺗ هﺪﺷ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﭗﻣﻻ ﻪﺑ ﺖﻨﺳرﻮﻠﻓ ﺖﺳد هﺪﻣآ ،نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻴﻠﻌﻟاﺪﺒﻋ)ﺖﺳا 1391 دراﻮﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ .( رد،رﻮﻛﺬﻣ صﻮﺼﺧ نﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓ ﺎﻫ رد يﺎﻬﺑآ ﻲﺑﻮﻨﺟ ناﺮﻳا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ترﻮﺻ ﺖﺳاﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﻛ يداﺪﻌﺗ زا ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻲﻌﻄﻘﻣ و ﻲﺧﺮﺑ ﺐﻟﺎﻗرد هژوﺮﭘ يﺎﻫ يژﻮﻟﻮﻴﺑورﺪﻴﻫ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﺖﺳا . زا ﻪﻠﻤﺟ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا ﺎﻫ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ مﻮﺑ ﺖﺴﻳز ﻪﺘﺴﺑاو ﻪﺑ يژﺮﻧانﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻤﺗا ناﺮﻳا رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻬﺷﻮﺑ رد لﺎﺳ 1980 ، وﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓﻲﺳرﺮﺑ طﺎﺒﺗرا نآ ﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ بآ ) ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ Dorgham and moftah,1986
( )
Dorgham and moftah,1989
( رد بﻮﻨﺟ ﺞﻴﻠﺧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﺎﻳ و سرﺎﻓ ﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘ يﺎﻬﺑآ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻬﺷﻮﺑ و )نﺎﮕﻨﻛ ،يراﻮﺳ 1360 ( ، ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘ يﺎﻬﺑآ سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑﻲﻠﺣﺎﺳ ﻲﺟاﺮﺳ) ،يردﺎﻧو 1370 ( ، ﻲﺳرﺮﺑ عﻮﻨﺗ و ﻢﻛاﺮﺗ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﻖﻃﺎﻨﻣرد قﺮﺷ يﺰﻛﺮﻣ و بﺮﻏ سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ،ﻲﺟاﺮﺳ) 1379 ( ﻲﺳرﺮﺑو ناﺪﻨﻤﺘﺴﻳز و عﻮﻨﺗ ﻲﺘﺴﻳز ﻮﺑ م نﺎﮔزﺎﺳ ﺪﻨﺸﻛ ﻞﺣاﻮﺳ ردخﺮﺳ نﺎﺘﺳا يرﺪﻴﺣ) نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ، 1381 ( هرﺎﺷا دﺮﻛ .
ﯽﻳﺎﻓﻮﮑﺷ ﺶﻳﺎﭘ ﯽﻠﺣﺎﺳﯼﺎﻬﺑﺁردﯽﮑﺒﻠﺟ /... ٧ 2 -شوروداﻮﻣ ﺎﻫ 1 -2 -درﻮﻣﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هﺎﮕﺘﺴﻳاو يرادﺮﺑﻪﻧﻮﻤﻧيﺎﻫ لﺎﺳ رد ﺰﻣﺮﻗ ﺪﻨﺸﻛ داﺪﻳور زا ﺲﭘ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 87 (لﺎﺳ ﻚﻳ دوﺪﺣرد)نآ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ نﺎﻣز ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ، اﺬﻟ ﺪﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ سﺎﺒﻋ رﺪﻨﺑ ﻞﺣاﻮﺳ رد صﻮﺼﺨﺑ ،نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ نﺎﺘﺳا يﺎﻬﺑآ هدوﺪﺤﻣرد رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻖﻃﺎﻨﻣ زا ماﺪﻛ ﺮﻫ ﻞﺣاﻮﺳ ﺑﺮﻏ نﺎﺘﺳا ﻲﻗﺮﺷو ﻲ 3 يﺰﻛﺮﻣﺶﺨﺑ ردﺎﻣا،هﺎﮕﺘﺴﻳا 8 ﻦﻴﻴﻌﺗ يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﺮﮕﻳدترﺎﺒﻋﻪﺑ.ﺪﻳدﺮﮔ 3 ﻞﺣﺎﺳردهﺎﮕﺘﺴﻳا ،(ﻲﻳﺎﻳردوﻲﻧﺎﻴﻣ،ﻲﻠﺣﺎﺳ)ﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑ 3 ﻚﺳﺎﺟرﺪﻨﺑﻞﺣﺎﺳردهﺎﮕﺘﺴﻳا و 8 )هﺎﮕﺘﺴﻳا 5 وﻲﻠﺣﺎﺳهﺎﮕﺘﺴﻳا 3 ،سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآرد (ﻞﺣﺎﺳزاﺮﺗرودﻲﻤﻛﺰﻴﻧهﺎﮕﺘﺴﻳا ﺪﻳدﺮﮔﻦﻴﻴﻌﺗ هﺎﻣ ﺪﻨﻔﺳا ﺎﺗ ﻦﻳدروﺮﻓ زا) ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ زا يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ و 1391 ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﺼﺘﺨﻣ.ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ( ﻪﻧﻮﻤﻧيﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳا لوﺪﺟ رديرادﺮﺑ 1 ﻞﻜﺷردﺎﻬﻧآ ﻲﻧﺎﻜﻣﺖﻴﻌﻗﻮﻣ و 1 .ﺖﺳاهﺪﺷ ﻪﺋارا ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﺼﺘﺨﻣ هﺎﮕﺘﺴﻳا هﺎﮕﺘﺳدﻂﺳﻮﺗﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ بﺎﻳﻪﻄﻘﻧ يا GPS 1 .ﺪﻳدﺮﮔﺖﺒﺛﻲﺘﺳد هﺎﮕﺘﺴﻳاﻖﻤﻋ ﺎﻫ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓتﺎﻴﺻﻮﺼﺧو ،يرﻮﺷ،ﺎﻣدﻞﻴﺒﻗزابآ ﻲﻟﺎﮕﭼ ،لﻮﻠﺤﻣنﮋﻴﺴﻛا، pH ، E.C بآتروﺪﻛو ﺎﮕﺘﺳدﻂﺳﻮﺗ ه CTD 2 لﺪﻣ Ocean Seven-316 (ﺎﻴﻟﺎﺘﻳاتﺎﻧورﺪﻴﻫﺖﻛﺮﺷﺖﺧﺎﺳ) ﺪﻳدﺮﮔﺖﺒﺛوﺺﺨﺸﻣ . 2 -2 ﺶﺠﻨﺳ بآﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷو ﻲﻜﻳﺰﻴﻓيﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ، يرﻮﺷ ، تراﺮﺣ ﻪﺟرد ﻞﻴﺒﻗ زا بآ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﻟﺎﮕﭼ ، لﻮﻠﺤﻣ نﮋﻴﺴﻛا ، pH ﺖﻳاﺪﻫ ، ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ و تﻮﺻﺖﻋﺮﺳ ، تروﺪﻛ ، ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا a هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ CTD لﺪﻣ Ocean Seven-316 ﺖﺧﺎﺳ) ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑنﺎﻣﺰﻤﻫو بآنﻮﺘﺳرد (ﺎﻴﻟﺎﺘﻳاتﺎﻧورﺪﻴﻫﺖﻛﺮﺷ ﻧانﻮﺘﻜﻧﻼﭘ زا يرادﺮﺑ هزاﺪ نﻮﻴﺳاﺮﺒﻴﻟﺎﻛ .ﺪﻳدﺮﮔ يﺮﻴﮔ هﺎﮕﺘﺳد CTD ﻪﻧﻮﻤﻧ هرود ﺮﻫ زا ﻞﺒﻗ لﻮﻠﺤﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرادﺮﺑ صﻮﺼﺨﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ نﻮﻴﺳاﺮﺒﻴﻟﺎﻛ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ رد،ﺪﺷهدادراﺮﻗهدﺎﻔﺘﺳارﻮﻣﺲﭙﺳوهﺪﻴﺳر ﻲﻳﺎﻳردﺖﺸﮔمﺎﻤﺗازاﺲﭘﻪﻘﻄﻨﻣﺮﻫ هدادﻪﻴﻠﻛ، ﻪﻈﻓﺎﺣزامﺎﺧيﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﻘﺘﻧاﻪﻧﺎﻳار ﻪﺑ ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗشزادﺮﭘ وﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﺲﭙﺳ ول ﻲﻠﺼﻓ وﻪﻧﺎﻫﺎﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗﺪﻧورﻪﺴﻳﺎﻘﻣياﺮﺑ . ﻪﺑ رﻮﻛﺬﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ زا ماﺪﻛﺮﻫ ردﺎﻬﻧآ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،سﺎﺒﻋ رﺪﻨﺑ و ﻚﺳﺎﺟ رﺪﻨﺑ،ﻪﮕﻨﻟ رﺪﻨﺑ ﻲﻠﺣﺎﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ . ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣدرﻮﻣﻚﻴﻜﻔﺗ
1 - Global Positioning system
٨ / ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗحﺮﻃﯽﻳﺎﻬﻧشراﺰﮔ لوﺪﺟ 1 هﺎﮕﺘﺴﻳاﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟتﺎﺼﺘﺨﻣ : يرادﺮﺑﻪﻧﻮﻤﻧيﺎﻫ ﻲﻜﺒﻠﺟﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷﺶﻳﺎﭘ )نﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳايﺎﻬﺑآرد 1391 ( ﻳدر ف مﺎﻧ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻖﻤﻋ (ﺮﺘﻣ) ﻲﻟﺎﻤﺷضﺮﻋ ﻲﻗﺮﺷلﻮﻃ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻪﻘﻴﻗد ﻪﺟرد ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻪﻘﻴﻗد ﻪﺟرد 1 تﻼﻴﺷﻪﻠﻜﺳا 5 / 2 34 10 27 7 19 56 2 ﺖﻟودكرﺎﭘ 5 / 2 22 10 27 29 20 56 3 هﺮﻳﺰﺟ ﺰﻣﺮﻫ 5 / 7 47 04 27 57 23 56 4 ﺰﻣﺮﻫوﻢﺸﻗﻦﻴﺑ 20 27 01 27 04 21 56 5 ﻲﺘﺸﻛهﺎﮔﺮﮕﻨﻟ ﺎﻫ 18 54 03 27 10 15 56 6 ورﻮﺳ 3 49 09 27 58 14 56 7 ﺮﻬﺷﺖﺸﭘﻪﻠﻜﺳا 5 10 10 27 26 16 56 8 نازﻮﺳرﻮﮔرﻮﺧ 5 / 4 34 10 27 31 17 56 9 ﻚﺳﺎﺟرﺪﻨﺑ 1 5 20 39 25 50 45 57 10 رﺪﻨﺑ ﻚﺳﺎﺟ 2 9 37 39 25 37 44 57 11 ﻚﺳﺎﺟرﺪﻨﺑ 3 11 30 38 25 15 43 57 12 ﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑ 1 6 39 31 26 31 51 54 13 ﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑ 2 12 20 31 26 55 51 54 14 ﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑ 3 15 06 31 26 39 52 54
ﯽ /... ٩ نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ﻪﺧﺎﺷ ﻪﺑ مﺎﺠﻧاﻪﺑﻒ ﻪﺑ وﻲﺤﻄ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ هﺎﻣ ﺪﻨﻔﺳ ﺮﻫ زا ﻲﻫ ،ﺪﻳدﺮﮔ نﻮﻜﺳ ﺖ ﺮﺘﻴﻟﻲﻠﻴﻣ Parsons .( ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ه ش ﺪﻳدﺮﮔ ﯽﻠﺣﺎﺳﯼﺎﻬﺑﺁر ﻫنﺎﺘﺳايﺎﻬﺑآ ﻲﻜﺒﻠﺟ طﻮﺑﺮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣﻲﻘﻤﻋ ﻄﺳ ﻪﻳﻻزا و ل 91 ﺷهﺪﻳﺪﭘ اﺎﺗ ﻦﻳدروﺮﻓز ﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ نﻮ يرادﺮ ﺲﻜﻴﻓ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻚﻳر ﺲﭙﺳو (ﻲ 1 )ﺪ s et al 1992 هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻫ شرﺎﻤﺷوﻲﻳﺎﺳ ﯽﻳﺎﻓﻮ دﯽﮑﺒﻠﺟ آردﻲﻜﺒﻠﺟﻲ ﺟﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ د ﻪﻳﻻزاو ﻋيﺎﻫ ﻲﻠﺣﺎﺳﻖﻃﺎﻨ لﺎﺳلﻮﻃردﻪ زا) ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ تر ﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﻲﻔﻴﻛ ﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺤﻣ رﺎﺗ يﺎﺟ رد ) ﻆ 250 ﻲﺳ ﻲﺳ ﺪﻳدﺮﮔشرﺎﻤﺷ ﺎﻴﮔ نﻮﺘﻜﻧﻼﭘ Al-Kan ﺳﺎﻨﺷ ( . ﻮﮑﺷ ﺶﻳﺎﭘ ﺶﻳ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ دﺪﺠﻣداﺪﻳور ﻲﮕﺘﻔﻫترﻮ ﻨﻣ زا ﻂﻘﻓ،ﻲﻟ ﻪﻜﻨﻳاﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮ رﻮﺻﻪﺑ ﺰﻴﻧﺎﻬ و ﻲﻤﻛ ﻲﺑﺎﻳ لﻮﮔﻮﻟ د ﻣ ر 7 ﻲﻟا 10 زور ﻆﻴﻠﻐﺗوﺶﻫﺎﻛ ﺷوﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷپ ﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫ ndari et al.,200 (Clesseri .ﺪﺷ ﻳﺎﭘﻪﺑطﻮﺑﺮﻣي ترﻮﺻ ردﻪ ﻮﺻﻪﺑيرادﺮﺑ ﻟﻮﻤﻌﻣﻂﻳاﺮﺷو ﺮﻈﻧردﺎﺑو س ﻬﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘزاي ﻳزرا ﺖﻬﺟ .ﺪ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺑ ﻪﻠﺻ تﺪﻣ ﻪﺑ و 7 ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻛﺎﻫ پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻫ ﻪﻧﻮﮔ و ﻪﺘﻓﺮ 09 ; Carmelo, et al., 1989) يرادﺮﺑﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻛدﻮﺑ هﺪﺷﻲ Cochli ﺑﻪﻧﻮﻤﻧ و ﻲﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘ م سﺎﺳاﻦﻴﻤﻫﺮﺑ يرادﺮﺑﻪﻧﻮﻤﻧ، ﺪﻴﺳر مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺻﺎﻓﻼﺑ و ﺖﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ هﺎﮕﺸﻳ ﺠﺣونﻮﻔﻴﺳﻲ ﻳزردوهداد ﻣﺮ ﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﭙﻜﺳ , 1997 ; New ﻪﺒﺳﺎﺤﻣﺎﻳردب ﻲ هﺎﮕﺘﺴﻳا يﺎﻫ ﻲﻫﺎﻴﮔي ﻲﻨﻴﺑﺶﻴﭘ ،هژو dinium polykr مﻮﻠﺑ عﻮﻗومﺪﻋ .دﻮﺷ يراد اﺬﻟ ،داﺪﻧخرمﻮﻴﻨ بآ ﻲﺤﻄﺳ ﺷادﺮﺑ (راﺮﻜﺗ ﺎﻣزآ ﻪﺑ هﺪﺷ ﻲﻳوربآنآز دراﺮﻗﺮﺘﻓارﻚ ﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ell and Newel بآﺮﺘﻴﻟﻚﻳر ﻲﻧﺎﻜﻣﺖﻴﻌﻗﻮ يﺎﻫنﻮﺘﻜﻧﻼ وﺮﭘﺪﻨﺳ ردﻪ ﻪﻧﻮﮔ rikoides ﺪﻋ ترﻮﺻرد دﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻧﺎﻫ ﻨﻳدﻮﻠﻜﻛعﻮﻧ ﺳ ﻪﻳﻻ زا ﻂﻘﻓ ﻪﺳ )ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺳ يروآ ﻊﻤﺟ ،ﺪﺷ زا ﺲﭘو ﻚﻳوﺪﺳمﻻر ﻄﻣ درﻮﻣبآ ll,1977 ; De ردﺎﻬﻧآداﺪﻌﺗﺖ ﻞﻜﺷ 1 : ﻮﻣ 3 -2 -ﻼﭘ ﻪﻛﺎﺠﻧآ زا ﮔوﺎﺘﻴﻓوﺮﻴﭘ ،ﺪﺳﺮﺑ ﺎﻣا ﺎﻣترﻮﺻ ﻠﺟ زاﻲﻜﺒ 1391 و ( ﺳ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ يراﺪﻬﮕﻧ دارنآزا يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ) vis, 1955 ﺖﻳﺎﻬﻧردو
١٠ / ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗحﺮﻃﯽﻳﺎﻬﻧشراﺰﮔ 4 -2 -يرﻮﻧﺎﺟيﺎﻫنﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﻪﻤﺸﭼ ﺎﺑ يﺮﻴﮔ نﻮﺘﻜﻧﻼﭘ رﻮﺗ زا ، ﺎﻬﻧآ عﻮﻨﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و يرﻮﻧﺎﺟ يﺎﻫ نﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﻲﻔﻴﻛو ﻲﻤﻛ ﻲﺳرﺮﺑﺖﻬﺟ 55 ﻓا ﻲﺸﺸﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،ﺮﺘﻣﻮﻠﻓ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ نوﺮﻜﻴﻣ .ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا بآ ﺢﻄﺳ رد ﻲﻘ مﺎﻤﺗازا ﺲﭘ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﺮﻫ رد ﻲﻣيراﺪﻬﮕﻧيدﻮﻤﻋترﻮﺻﻪﺑرﻮﺗ،ﻲﺸﻛرﻮﺗتﺎﻴﻠﻤﻋ راﺮﻗ ﻮﺸﺘﺴﺷدرﻮﻣﺎﻳردبآﺎﺑنآﻲﻧﺎﻗﻮﻓيﺎﻬﺘﻤﺴﻗوﺪﺷ ﻲﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧﻪﻤﻫﺎﺗﺖﻓﺮﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧنآزاﺲﭘ.ﺪﻨﺑﺎﻳلﺎﻘﺘﻧا (هﺪﻨﻨﻛﻊﻤﺟ)رﻮﺗﻲﻳﺎﻬﺘﻧاﺖﻤﺴﻗﻪﺑﺎﻫ ردﺎﻫ ﺮﻇ و ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘف ﻊﻤﺟ آ يرو و ﻦﻴﻟﺎﻣﺮﻓﺎﺑ 5 ﺪﺻرد ﺖﻴﺒﺜﺗ و ﻲﻳﺎﻳردﺖﺸﮔﻪﻤﺗﺎﺧزاﺲﭘ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآﻪﺑ نﻮﺘﻜﻧﻼﭘ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘﻲﺳﺎﻨﺷ ﺪﺷهداد لﺎﻘﺘﻧا . هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ ندﺮﻛﻢﻴﺴﻘﺗ شورﻪﺑﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻳز ﺖﺷادﺮﺑهﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآرد
Folsome Plankton Spliter
ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺖﻤﺴﻗودﻪﺑو هداد راﺮﻗ نآنﺰﺨﻣ ردار ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﭙﺳ،هدﺮﻛزاﺮﺗ ار هﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳااﺪﺘﺑا، ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺮﺑ .دﻮﺸﻴﻣمﺎﺠﻧا (فورازﺎﺑ) فورﺎﮔﻮﺑمﻻزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑشرﺎﻤﺷ.ددﺮﮔﻲﻣراﺮﻜﺗرﺎﺑﻦﻳﺪﻨﭼياﺮﺑرﺎﻛﻦﻳا .ﻢﻴﻨﻛ )دﻮﺸﻴﻣﻪﺒﺳﺎﺤﻣﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣردداﺪﻌﺗﺮﻳزلﻮﻣﺮﻓﻖﺒﻃ Harris, .(2000 = (n*k)/m3 ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣردداﺪﻌﺗ = هﺪﺷشرﺎﻤﺷداﺪﻌﺗ n =ﻪﻧﻮﻤﻧﺮﻳزﻢﺠﺣﻪﺑﻞﻛﻢﺠﺣﺖﺒﺴﻧ k = هﺪﺷﺮﺘﻠﻴﻓبآناﺰﻴﻣ m3 ﻊﺑﺎﻨﻣسﺎﺳاﺮﺑﺎﻬﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺋزﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآيﺎﻬﻴﺳرﺮﺑو يرادﺮﺑﻪﻧﻮﻤﻧيﺎﻬﺷور و يﺎـــﻫﺪـــﻴﻠــﻛ ﻲــﻳﺎــﺳﺎــﻨــﺷ
Omori and Jkeda,1984 ;
Barnes,1978
Newell and Newell,1977; Bilgrami and Saha.2002 ;
و Tranter, 1979 ﻪﻜﻨﻳاﺮﺑ هوﻼﻋ.ﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳا هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآرددﻮﺟﻮﻣرﺎﻛشورﺎﺑﻖﺒﻄﻨﻣ (شرﺎﻤﺷﺎﺗ يرادﺮﺑﻪﻧﻮﻤﻧ زا) ﻞﺣاﺮﻣﻪﻴﻠﻛ )نﻮﺘﻜﻧﻼﭘهﺪﺷدراﺪﻧﺎﺘﺳا 17025 ISO ﻪﺘﻓﺮﮔترﻮﺻنﺎﻤﻋيﺎﻳردوسرﺎﻓﺞﻴﻠﺧيژﻮﻟﻮﻛاهﺪﻜﺸﻫوﮋﭘرد ( ﺖﺳا . 5 -2 -يرﺎﻣآشزادﺮﭘ راﺰﻓا مﺮﻧ زا يرﺎﻣآﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﺲﭙﺳو ﻪﻴﻟوا شزادﺮﭘ و ﺖﺒﺛ ﻞﺴﻛا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ردﺎﻫ هداد SPSS .ﺪﻳدﺮﮔهدﺎﻔﺘﺳا هداد ) ﻲﻄﻴﺤﻣﻞﻣاﻮﻋ ﻊﻳزﻮﺗ زا (نﻮﺘﻜﻧﻼﭘ)ﻲﺘﺴﻳزﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻣا دﻮﺑرادرﻮﺧﺮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﻊﻳزﻮﺗ زا (ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ اﺬﻟ،دﻮﺒﻧرادرﻮﺧﺮﺑلﺎﻣﺮﻧ هدﺎﻔﺘﺳاﻲﮔﺪﻴﺸﻛوﻲﮕﻟﻮﭼيﺎﻫنﻮﻣزآزاﻲﺘﺴﻳزيﺎﻫهدادﻊﻳزﻮﺗﻂﻳاﺮﺷﻲﺳرﺮﺑياﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣﻦﻴﺑﺎﻣنﻮﻣزآودﺮﻫﻪﺑطﻮﺑﺮﻣﺮﻳدﺎﻘﻣﻲﺘﺴﻳﺎﺑﻪﻛﺖﺳاﻦﻳانﻮﻣزآﻦﻳاردﺎﻫهدادﺐﺳﺎﻨﻣﻊﻳزﻮﺗرﺎﻴﻌﻣ.ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﻔﻨﻣو 2 ﺑوهدﻮﺒﻧرادرﻮﺧﺮﺑﻲﺒﺳﺎﻨﻣﻊﻳزﻮﺗزاﺎﻫهدادترﻮﺻﻦﻳاﺮﻴﻏرد.ﺪﻧﺮﻴﮔراﺮﻗ ﻞﻜﺸﻣﻦﻳاﻊﻓرياﺮﺑﻲﺘﺴﻳﺎ يﺎﻬﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘ)ﻲﺘﺴﻳز لﺎﻣﺮﻧﺮﻴﻏ يﺎﻫ هداد ﻞﻳﺪﺒﺗ ياﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗﻦﻳا رد.ﺪﻧﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗﺎﻫ شور زا ﻲﻜﻳ ﻪﺑ ﺎﻫهداد ، ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا يﺮﻴﮔ ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ شور زا (يرﻮﻧﺎﺟ و ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺎﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻴﺑﺎﻣ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ . ﺴﺒﻤﻫنﻮﻣزآزاﺎﻫنﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓﻲﻧاواﺮﻓ هدادندﺮﻛلﺎﻣﺮﻧزاﺲﭘ.ﺪﻳدﺮﮔهدﺎﻔﺘﺳاﻦﻣﺮﻴﭙﺳاﻲﮕﺘ ﺖﻬﺟ،ﻲﺘﺴﻳزيﺎﻫ .ﺪﻳدﺮﮔهدﺎﻔﺘﺳاﻪﻓﺮﻃﻚﻳﺲﻧﺎﻳراوﺰﻴﻟﺎﻧآنﻮﻣزآزا(ﻞﺼﻓ،هﺎﻣ)ﻲﻧﺎﻣزو (ﻪﻘﻄﻨﻣ،هﺎﮕﺘﺴﻳا)ﻲﻧﺎﻜﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﯽﻳﺎﻓﻮﮑﺷ ﺶﻳﺎﭘ ﯽﻠﺣﺎﺳﯼﺎﻬﺑﺁردﯽﮑﺒﻠﺟ /... ١١ 3 -ﺞﻳﺎﺘﻧ 1 -3 -(ﻲﺘﺴﻳزﺮﻴﻏ )ﻲﻄﻴﺤﻣﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻣﺎﺷ،بآﻲﻄﻴﺤﻣﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻠﺼﻓ وﻪﻧﺎﻫﺎﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﮋﻴﺴﻛا ،يرﻮﺷ،ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ،تراﺮﺣﻪﺟرد ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ،لﻮﻠﺤﻣ a وتروﺪﻛ، pH يﺎﻬﻠﻜﺷردنﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآﻲﺤﻄﺳيﺎﻫﻪﻳﻻ 2 ﺎﺗ 8 هﺪﺷﻪﺋارا ﻞﻜﺷﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ.ﺖﺳا يﺎﻫ 2 و 3 ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻲﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ)تاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﻛدﻮﺷ ± تراﺮﺣﻪﺟرد (رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا ﻪﻳﻻ ﻦﻴﺑلﺎﺳلﻮﻃردنﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآﻲﺤﻄﺳ يﺎﻫ 32 / 0 ± 46 / 19 و 2 / 0 ± 34 / 35 ﻪﺟرد ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺖﻳاﺪﻫوداﺮﮔ ﻦﻴﺑﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا 33 / 0 ± 1 / 51 و 29 / 0 ± 2 / 69 ﻲﺘﻧﺎﺳﺮﺑﺲﻨﻤﻳزﻲﻠﻴﻣ ) (ﺮﺘﻣ و هدﻮﺑنﺎﺳﻮﻧرد ﻪﻨﻴﺸﻴﺑو ﻪﻨﻴﻤﻛراﺪﻘﻣ دﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑرﻮﻛﺬﻣﺮﺘﻣارﺎﭘودﺮﻫ ﻞﻜﺷﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ .ﺖﺳاهﺪﻴﺳرﺖﺒﺛﻪﺑدادﺮﻣويديﺎﻬﻫﺎﻣر 3 ﻲﻣهﺪﻫﺎﺸﻣ ددﺮﮔ ﺮﺑاﺮﺑهﺎﻣ ﺖﺸﻬﺒﻳدرارد يرﻮﺷﻪﻨﻴﻤﻛﻪﻛ 05 / 0 ± 79 / 36 ) psu ( هﺎﻣ ﺮﻬﻣ ردنآﻪﻨﻴﺸﻴﺑ و ﻚﺳﺎﺟرﺪﻨﺑ ﻞﺣاﻮﺳ رد ﺮﺑاﺮﺑ 03 / 0 ± 39 ) psu ( يﺎﻬﻠﻜﺷﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ.ﺖﺳاهﺪﻣآﺖﺳدﻪﺑﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑﻞﺣاﻮﺳرد 4 ﺎﺗ 8 ﻣﻪﻈﺣﻼﻣ ﻪﻛددﺮﮔﻲ ﻦﻴﺑلﻮﻠﺤﻣنﮋﻴﺴﻛاتاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 14 / 0 ± 75 / 4 و 2 / 0 ± 77 / 6 ) mg/l ،( pH ﻦﻴﺑ 05 / 0 ± 9 / 7 و 09 / 0 ± 8 / 8 ، ﻦﻴﺑبآ تروﺪﻛ 92 / 0 ± 19 / 2 و 6 / 6 ± 9 / 24 ) ftu ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛو ( a ﻦﻴﺑ 13 / 0 ± 29 / 0 و 81 / 0 ± 97 / 2 ) mg/m3 ( ﻪﺑ .ﺖﺳاهﺪﻣآﺖﺳد نﺎﻳﺎﺷ يﺎﻬﻠﻜﺷردﻻواﻪﻛﺖﺳاﺮﻛذ 2 ﺎﺗ 8 ﻲﻣرﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا ﻪﺑطﻮﺑﺮﻣﺎﻬﻜﻨﺘﻧآ ،ﺎﻬﻠﻜﺷ زاماﺪﻛﺮﻫردﺎﻴﻧﺎﺛ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗحﻮﺿو ﻪﺑﻪﻛ ﺎﺠﻧآزاوهﺪﻳدﺮﮔﻪﺋارا (ﻦﻴﻳﺎﭘ)ﻲﻠﺼﻓيﺎﻫرادﻮﻤﻧﺲﭙﺳو (ﻻﺎﺑ)ﻪﻧﺎﻫﺎﻣيﺎﻫرادﻮﻤﻧاﺪﺘﺑا ﻲﻣمﻮﻠﻌﻣﻼﻣﺎﻛو ﺷﻲﺴﻳﻮﻧﺮﻳزردﻞﻴﻟدﻦﻴﻤﻫﻪﺑ اﺬﻟﺪﻨﺷﺎﺑ .ﺖﺳاهﺪﻳدﺮﮔﺮﻈﻨﻓﺮﺻدراﻮﻣﻦﻳانﺎﻴﺑزاﺎﻬﻠﻜ
١٢ / ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗحﺮﻃﯽﻳﺎﻬﻧشراﺰﮔ 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 ﻦﻳدروﺮ ﻓ ﺖﺸﻬﺒﻳ درا دادﺮﺧ ﺮﻴﺗ دادﺮﻣ رﻮﻳﺮﻬ ﺷ ﺮﻬﻣ نﺎﺑﺁ رذﺁ ﯼد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا ( o C ) ﺎﻣ د ﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑ ﻞﺣﺎﺳسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﺎﻳردسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟرﺪﻨﺑ 15 20 25 30 35 40 رﺎﻬﺑ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺰﻴﻳﺎﭘ نﺎﺘﺴﻣز ( o C ) تر اﺮ ﺣ ﻪﺟ رد ﻪﮕﻨﻟ ﻞﺣﺎﺳرﺪﻨﺑ ﺎﻳردرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟ ﻞﻜﺷ 2 بآﻲﺤﻄﺳتراﺮﺣﻪﺟردﻲﻠﺼﻓوﻪﻧﺎﻫﺎﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : لﺎﺳ)نﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآرد 1391 (
ﯽﻳﺎﻓﻮﮑﺷ ﺶﻳﺎﭘ ﯽﻠﺣﺎﺳﯼﺎﻬﺑﺁردﯽﮑﺒﻠﺟ /... ١٣ 45 50 55 60 65 70 ﻦﻳدرو ﺮ ﻓ ﺖﺸﻬ ﺒﻳدرا دادﺮﺧ ﺮﻴ ﺗ دادﺮﻣ رﻮﻳﺮﻬ ﺷ ﺮﻬﻣ نﺎﺑﺁ رذﺁ ﯼد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا (m s/ cm ) ﯽﮑ ﻳﺮ ﺘ ﮑﻟا ﺖﻳ اﺪه ﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑ ﻞﺣﺎﺳسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﺎﻳردسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟرﺪﻨﺑ 50 55 60 65 70 رﺎﻬﺑ نﺎﺘ ﺴﺑﺎﺗ ﺰﻴﻳﺎﭘ نﺎﺘﺴﻣز ( ms /c m) ﯽ ﮑ ﻳﺮ ﺘﮑ ﻟا ﺖﻳ اﺪ ه ﻪﮕﻨﻟ ﻞﺣﺎﺳرﺪﻨﺑ ﺎﻳردرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟ ﻞﻜﺷ 3 ردﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟاﺖﻳاﺪﻫﻲﻠﺼﻓوﻪﻧﺎﻫﺎﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : لﺎﺳردنﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآ 1391
١٤ / ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗحﺮﻃﯽﻳﺎﻬﻧشراﺰﮔ 35 36 37 38 39 40 ﻦﻳدروﺮ ﻓ ﺖﺸﻬﺒﻳ درا دادﺮﺧ ﺮﻴﺗ دادﺮﻣ رﻮﻳﺮﻬﺷ ﺮﻬﻣ نﺎﺑ ﺁ رذﺁ ﯼد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا (p su ) ﯼر ﻮ ﺷ ﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑ ﻞﺣﺎﺳسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﺎﻳردسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟرﺪﻨﺑ 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 رﺎﻬﺑ نﺎﺘ ﺴﺑﺎﺗ ﺰﻴﻳﺎﭘ نﺎﺘﺴﻣز ( p su ) ﯼرﻮ ﺷ ﻪﮕﻨﻟ ﻞﺣﺎﺳرﺪﻨﺑ ﺎﻳردرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟ ﻞﻜﺷ 4 لﺎﺳردنﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآرديرﻮﺷﻲﻠﺼﻓو ﻪﻧﺎﻫﺎﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : 1391
ﯽﻳﺎﻓﻮﮑﺷ ﺶﻳﺎﭘ ﯽﻠﺣﺎﺳﯼﺎﻬﺑﺁردﯽﮑﺒﻠﺟ /... ١٥ 4 5 6 7 8 ﻦﻳدروﺮ ﻓ ﺖﺸﻬﺒﻳ درا دادﺮﺧ ﺮﻴﺗ دادﺮﻣ رﻮﻳﺮﻬ ﺷ ﺮﻬﻣ نﺎﺑﺁ رذﺁ ﯼد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا (ppm ) لﻮ ﻠﺤ ﻣ نﮋ ﻴﺴ ﮐا ﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑ ﻞﺣﺎﺳسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﺎﻳردسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟرﺪﻨﺑ ﻞﻜﺷ 5 لﺎﺳردنﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآدبآﻲﺤﻄﺳلﻮﻠﺤﻣنﮋﻴﺴﻛاتاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : 1391 1 2 3 4 5 6 7 رﺎﻬﺑ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺰﻴﻳﺎﭘ نﺎﺘﺴﻣز ( pp m ) لﻮ ﻠﺤ ﻣ نﮋ ﻴﺴ ﮐا ﻪﮕﻨﻟ ﻞﺣﺎﺳرﺪﻨﺑ ﺎﻳردرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟ
١٦ / ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗحﺮﻃﯽﻳﺎﻬﻧشراﺰﮔ 0 1 2 3 4 ﻦﻳدر وﺮﻓ ﺖﺸﻬ ﺒﻳدرا دادﺮﺧ ﺮﻴﺗ دادﺮﻣ رﻮﻳﺮ ﻬﺷ ﺮﻬﻣ نﺎﺑﺁ رذﺁ ﯼد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا (m g /m 3 ) ﺁ ﻞﻴ ﻓو ﺮﻠﮐ ﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑ ﻞﺣﺎﺳسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﺎﻳردسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟرﺪﻨﺑ 0 1 2 3 4 رﺎﻬﺑ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺰﻴﻳﺎﭘ نﺎﺘﺴﻣز (m g /m 3 ) ﺁ ﻞﻴ ﻓو ﺮﻠ ﮐ ﻪﮕﻨﻟ ﻞﺣﺎﺳرﺪﻨﺑ ﺎﻳردرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟ . ﻞﻜﺷ 6 ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛتاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : a لﺎﺳردنﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآهدوﺪﺤﻣرد 1391 ﻲﻣﻪﻈﺣﻼﻣقﻮﻓﻞﻜﺷﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛﻲﻠﺼﻓو ﻪﻧﺎﻫﺎﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﻛددﺮﮔ a ﻪﻳﻻرد ﻲﺤﻄﺳيﺎﻫ رﺪﻨﺑﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآرد (ﻪﻧﺎﻫﺎﻣﻪﭼوﻲﻠﺼﻓﻪﭼ)لﺎﺳلﻮﻃردنﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآهدوﺪﺤﻣرد بآ يﺮﺘﺸﻴﺑﺖﻈﻠﻏزاﻚﺳﺎﺟوﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآﻪﺑﺖﺒﺴﻧﻦﻴﻨﭽﻤﻫ،نآﻲﻳﺎﻳردﻲﺣاﻮﻧﻪﺑﺖﺒﺴﻧسﺎﺒﻋ
ﯽﻳﺎﻓﻮﮑﺷ ﺶﻳﺎﭘ ﯽﻠﺣﺎﺳﯼﺎﻬﺑﺁردﯽﮑﺒﻠﺟ /... ١٧ نﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآردنآﺖﻈﻠﻏتﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻪﻜﻳرﻮﻄﺑهدﻮﺑرادرﻮﺧﺮﺑ لﺎﺳلﻮﻃردنﺎﮔﺰﻣﺮﻫ 91 ﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑرد ﻦﻴﺑ 3 / 0 ﺎﺗ 3 / 1 ﻦﻴﺑسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ، 6 / 0 ﺎﺗ 3 ﻦﻴﺑﻚﺳﺎﺟرﺪﻨﺑو 5 / 0 ﺎﺗ 2 / 1 ﻲﻠﻴﻣ ﺖﺳدﻪﺑﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣﺮﺑمﺮﮔ .ﺪﻣآ ﻞﻜﺷ 7 لﺎﺳردنﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآرد بآتروﺪﻛﻲﻠﺼﻓوﻪﻧﺎﻫﺎﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : 1391 ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛتاﺮﻴﻴﻐﺗﺪﻧورزاﺎﺒﻳﺮﻘﺗبآتروﺪﻛﻲﻠﺼﻓو ﻪﻧﺎﻫﺎﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﻛدادنﺎﺸﻧهﺪﻣآﺖﺳدﻪﺑﺞﻳﺎﺘﻧ a رﺪﻨﺑوﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآزاﺮﺘﺸﻴﺑﺐﺗاﺮﻣﻪﺑسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآردنآراﺪﻘﻣﻪﻜﻳرﻮﻄﺑهدﻮﻤﻧﺖﻴﻌﺒﺗ 0 5 10 15 20 25 30 ﻦﻳدرو ﺮﻓ ﺖﺸﻬﺒ ﻳدرا دادﺮﺧ ﺮﻴﺗ دادﺮﻣ رﻮﻳﺮﻬ ﺷ ﺮﻬﻣ نﺎﺑﺁ رذﺁ ﯼد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا (f t u) بﺁ تر وﺪ ﮐ ﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑ ﻞﺣﺎﺳسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﺎﻳردسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟرﺪﻨﺑ 5-0 5 10 15 20 25 رﺎﻬﺑ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺰﻴﻳﺎﭘ نﺎﺘﺴﻣز (ftu ) تر وﺪ ﮐ ﻪﮕﻨﻟ ﻞﺣﺎﺳرﺪﻨﺑ ﺎﻳردرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟ
١٨ / ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗحﺮﻃﯽﻳﺎﻬﻧشراﺰﮔ ﻲﻣﻚﺳﺎﺟ ﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآردبآتروﺪﻛﻪﻧﻻﺎﺳﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .ﺪﺷﺎﺑ سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ (ftu) 12 ﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑ، (ftu) 3 / 8 رﺪﻨﺑو ﻚﺳﺎﺟ (ftu) 6 / 5 .ﺪﻣآﺖﺳدﻪﺑ ﻞﻜﺷ 8 ﻲﻠﺼﻓوﻪﻧﺎﻫﺎﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : pH لﺎﺳردنﺎﮔﺰﻣﺮﻫنﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآ 1391 ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑطﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﺑﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ لوﺪﺟرد (ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻜﻳﺰﻴﻓيﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ) ﻲﻄﻴﺤﻣﻞﻣاﻮﻋ 2 ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ،ﺖﺳاهﺪﺷﻪﺋارا ﻲﻣهﺪﻫﺎﺸﻣقﻮﻓلوﺪﺟﻪﺑ ﻲﻠﻋ ﻪﻛدﻮﺷ ﻲﻨﻌﻣﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺟوﻢﻏر ناﺰﻴﻣدراﻮﻣﺐﻠﻏارد،ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘﻪﻤﻫﻦﻴﺑراد ﻲﻣﻢﻛﺎﻬﻧآﻦﻴﺑﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫتﺪﺷ .ﺪﺷﺎﺑ 7.0 7.2 7.4 7.6 7.8 8.0 8.2 8.4 8.6 8.8 9.0 ﻦﻳدرو ﺮﻓ ﺖﺸﻬﺒﻳد را دادﺮﺧ ﺮﻴﺗ دادﺮﻣ رﻮﻳﺮﻬﺷ ﺮﻬﻣ نﺎﺑﺁ رذﺁ ﯼد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا pH ﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑ ﻞﺣﺎﺳسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﺎﻳردسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟرﺪﻨﺑ 7.6 7.8 8.0 8.2 8.4 8.6 8.8 رﺎﻬﺑ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺰﻴﻳﺎﭘ نﺎﺘﺴﻣز pH ﻪﮕﻨﻟ ﻞﺣﺎﺳ رﺪﻨﺑ ﺎﻳردرﺪﻨﺑ ﮏﺳﺎﺟ
ﯽﻳﺎﻓﻮﮑﺷ ﺶﻳﺎﭘ ﯽﻠﺣﺎﺳﯼﺎﻬﺑﺁردﯽﮑﺒﻠﺟ /... ١٩ لوﺪﺟ 2 : ﺒﻤﻫنﻮﻣزآﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﺑنﻮﺳﺮﻴﭘﻲﮕﺘﺴ ﻲﻄﻴﺤﻣﻞﻣاﻮﻋ رد ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣﻖﻃﺎﻨﻣ درﻮﻣﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺟرد تراﺮﺣ ﻫ ﺖﻳاﺪ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا يرﻮﺷ نﮋﻴﺴﻛا لﻮﻠﺤﻣ pH aﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ تروﺪﻛ تراﺮﺣﻪﺟرد 1 ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟاﺖﻳاﺪﻫ .987(**) 1 يرﻮﺷ .480(**) .586(**) 1 لﻮﻠﺤﻣنﮋﻴﺴﻛا .212(**) .205(**) .076(**) 1 pH .273(**) .310(**) .367(**) .152(**) 1 ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛa .141(**) .158(**) .153(**) .208(**) .249(**) 1 تروﺪﻛ) .285(**) .312(**) .299(**) .162(**) .145(**) .554(**) 1
** Correlation is significant at the 0.01 level (2-tailed). * Correlation is significant at the 0.05 level (2-tailed).
2 -3 -(يرﻮﻧﺎﺟوﻲﻫﺎﻴﮔنﻮﺘﻜﻧﻼﭘ)ﻲﺘﺴﻳزﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳارد 43 )ﺎﺘﻴﻓورﻼﻴﺳﺎﺑيﺎﻫﻪﺧﺎﺷﻪﺑطﻮﺑﺮﻣﻲﻫﺎﻴﮔنﻮﺘﻜﻧﻼﭘزاﺲﻨﺟ 26 ( ﺲﻨﺟ ، )ﺎﺘﻴﻓﻮﻨﻳاد 15 و (ﺲﻨﺟ ) ﺎﺘﻴﻓﻮﻧﺎﻴﺳ 2 .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ درﻮﻣ (ﺲﻨﺟ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺧﺎﺷ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ نﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻞﻜﺷ ردسﺎﺒﻋ رﺪﻨﺑ ﻲﻠﺣﺎﺳﻲﺣاﻮﻧرد 9 ﻞﻜﺷرد نآﻲﻳﺎﻳرد ﻖﻃﺎﻨﻣ و 11 ﺪﺻرد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ، يﺎﻬﻠﻜﺷرد ﻒﻠﺘﺨﻣلﻮﺼﻓردﺎﻬﻧآﺐﻟﺎﻏيﺎﻬﺴﻨﺟﻲﻧاواﺮﻓ 10 و 12 رﻮﻛﺬﻣيﺎﻬﻠﻜﺷﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ.ﺖﺳاهﺪﺷﻪﺋارا ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ و ﻲﻠﺣﺎﺳ ﻲﺣاﻮﻧ رد ﻢﻫ ﻪﻛ ددﺮﮔ ، سﺎﺒﻋ رﺪﻨﺑ ﻲﻳﺎﻳرد ﻢﻫ رد ﻪﻤﻫ ﻪﻛ هﺎﻣ ﺖﺸﻬﺒﻳدرا ﺰﺠﺑ) ﺎﻬﻫﺎﻣ هدﻮﺑ ﺐﻟﺎﻏ هوﺮﮔ ﺎﻫﻻژﻼﻓﻮﻨﻳد (ﺪﻧا هوﺮﮔ ﻪﺴﻴﻓﻮﻳرﻼﻴﺳﺎﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻫ و ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﺐﻟﺎﻏ هوﺮﮔ داد ه ا ﺪﻧ . ﻮﺳرﻮﮔ،ورﻮﺳﻪﻠﻤﺟزا،ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳاﻲﺧﺮﺑرديرادﺮﺑﻪﻧﻮﻤﻧنﺎﻣزردهﺎﻣﺖﺸﻬﺒﻳدراردﻪﻜﻨﻳاﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ناز ﻪﻜﻟ،ﺰﻣﺮﻫ و ﻲﻜﺒﻠﺟﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷزا ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻟژﻼﻓﻮﻨﻳد Gymnodinium نﻮﻴﻠﻴﻣ ﻚﻳزا ﺶﻴﺑﻢﻛاﺮﺗ ﺎﺑهﺪﻨﻛاﺮﭘ ترﻮﺼﺑ ﻪﺴﻴﻓﻮﻨﻳاد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،هﺎﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ هﺪﻳدﺮﮔ ﺚﻋﺎﺑ نآ يﻻﺎﺑ ﻢﻛاﺮﺗ اﺬﻟ ﺖﺷاد دﻮﺟوﺮﺘﻴﻟ رد لﻮﻠﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ، ﺎﻫ ﻪﺴﻴﻓﻮﻧﺎﻴﺳو ﻪﺴﻴﻓﻮﻳرﻼﻴﺳﺎﺑ رﻮﻄﺑ هداد راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار ﺎﻫ دوﺪﺣ رﺎﻬﺑ رد ﻪﻜﻳ 90 ٪ ﻪﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ Gymnodinium نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻞﺼﻓ رد .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ صﺎﺼﺘﺧا Chaetoceros ﺎﺑ 40 يﺎﻫ ﻞﺼﻓ رد و ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻ رد ﺰﻴﻳﺎﭘ نﺎﺘﺴﻣز و ، Leptocylindrus ﺎﺑ ﺐﻳ ﺮﺗ ﻪﺑ 70 ٪ و 30 ٪ هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺨﺑ ار ﻲﻧاواﺮﻓ د تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧور رﺎﻬﺑ ﻞﺼﻓ رد .ﺪﻧا ،هدﻮﺑنآﻲﻠﺣﺎﺳﻖﻃﺎﻨﻣﻪﻴﺒﺷﺰﻴﻧسﺎﺒﻋرﺪﻨﺑﻞﺣﺎﺳزارودﻲﺣاﻮﻧﻲﻫﺎﻴﮔيﺎﻬﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﺪﺻردﺮﮕﻳدلﻮﺼﻓردﺎﻣا ﻪﺑهدﻮﺑتوﺎﻔﺘﻣﻲﻠﺣﺎﺳﻲﺣاﻮﻧﺎﺑﻲﻳﺎﻳردﻖﻃﺎﻨﻣردﺐﻟﺎﻏيﺎﻬﺴﻨﺟﻲﻧاواﺮﻓ ﻖﻃﺎﻨﻣنﺎﺘﺴﺑﺎﺗردﻪﻜﻳرﻮﻃ زارود ﻞﺣﺎﺳ ،سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ Oscillatoria ﺎﺑ 39 ٪ ﺰﻴﻳﺎﭘ، Rhizosolenia ﺎﺑ 26 ٪ نﺎﺘﺴﻣزو Leptocylindrus 37 ٪ رادرﻮﺧﺮﺑﻲﻧاواﺮﻓ .ﺪﻧدﻮﺑ
٢٠ / ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗحﺮﻃﯽﻳﺎﻬﻧشراﺰﮔ ﻪﺑطﻮﺑﺮﻣﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻫﺎﻴﮔنﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫﻪﺧﺎﺷ ﻢﻛاﺮﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻜﺷردﻪﮕﻨﻟرﺪﻨﺑﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآرد 13 ﻞﻜﺷ رد ﻒﻠﺘﺨﻣلﻮﺼﻓ ردﺎﻬﻧآ ﺐﻟﺎﻏ يﺎﻬﺴﻨﺟ ﻲﻧاواﺮﻓﺪﺻرد و 14 ﻞﻜﺷ ﻪﺑﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ.ﺖﺳاهﺪﺷ ﻪﺋارا 13 ﻪﻛدﻮﺸﻴﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ رد يﺎﻬﺑآ ردﺰﻴﻧﻪﮕﻨﻟ رﺪﻨﺑﻲﻠﺣﺎﺳ ﻪﻤﻫ ﻪﺴﻴﻓﻮﻧﺎﻴﺳﻪﻛهﺎﻣدادﺮﻣوﺮﻴﺗﺰﺠﺑ) ﺎﻬﻫﺎﻣ ﺐﻟﺎﻏ هوﺮﮔﺎﻫ هدﻮﺑ (ﺪﻧا هوﺮﮔ ﺴﻴﻓﻮﻳرﻼﻴﺳﺎﺑ ﻪ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻫ و داد ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﺐﻟﺎﻏ هوﺮﮔ ه ا ﺪﻧ . ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 14 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗردﻪﻜﻳرﻮﻃﻪﺑهدﻮﺑﺰﻴﻳﺎﭘﺲﭙﺳونﺎﺘﺴﺑﺎﺗﻞﺼﻓﻪﺑطﻮﺑﺮﻣﻢﻛاﺮﺗﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﻪﻛددﺮﮕﻴﻣﻪﻈﺣﻼﻣ Nitzschia ﺑ ﺎ 69 ﺰﻴﻳﺎﭘ رد و ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد Rhizosolenia ﺎﺑ 57 ﺪﺻرد ﺐﻟﺎﻏ يﺎﻬﺴﻨﺟ،ﻲﻧاواﺮﻓ ار ﻪﮕﻨﻟ رﺪﻨﺑ ﻲﻠﺣﺎﺳ يﺎﻬﺑآ هدادﻞﻴﻜﺸﺗ ﺪﻧا . زا ﻲﺧﺮﺑ رد ﻲﻌﻄﻘﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻜﺒﻠﺟ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ زوﺮﺑ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺪﻳدﺮﮔ هرﺎﺷا ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ،ﺖﺳا ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻪﺑورﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا ﺶﻳاﺰﻓاﺪﻫﺎﺷﺎﺗﺖﺳاهﺪﺷﺐﺟﻮﻣ،ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳاﺮﻳﺎﺳﺎﺑنآﻢﻛاﺮﺗﺶﺣﺎﻓفﻼﺘﺧاو رﺎﻴﻌﻣيﺎﻄﺧ ﺶﻳاﺰﻓانآﻊﺒﺗ لوﺪﺟرد 2 ﻪﻃﻮﺑﺮﻣيﺎﻬﻠﻜﺷردﻦﻴﻨﭽﻤﻫوﻪﻤﻴﻤﺿ .ﻢﻴﺷﺎﺑ يﺎﻬﻠﻜﺷردﻪﻜﻨﻳاﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑﺖﺳاﺮﻛذﻪﺑمزﻻ ) 9 ﺎﺗ 18 ﻪﻛ ( ﻪﺑطﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫﻪﺧﺎﺷ ﻢﻛاﺮﺗﻪﻧﺎﻫﺎﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗ ،هدﻮﺑ (ﻚﺳﺎﺟ رﺪﻨﺑوﻪﮕﻨﻟ رﺪﻨﺑ،سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ )نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ نﺎﺘﺳاﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآردﻲﻫﺎﻴﮔنﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﻬﻜﻨﺘﻧآ ) رﺎﻴﻌﻣيﺎﻄﺧﺮﮕﻧﺎﺸﻧ SE ﻲﻣ ( .ﺖﺳاهﺪﻳدﺮﮔﺮﻈﻨﻓﺮﺻﺎﻬﻠﻜﺷﻲﺴﻳﻮﻧﺮﻳزردعﻮﺿﻮﻣﻦﻳاﻪﺋارازااﺬﻟ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻞﻜﺷ 9 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآردﻲﻫﺎﻴﮔنﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫﻪﺧﺎﺷ ﻢﻛاﺮﺗﻪﻧﺎﻫﺎﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗ لﺎﺳ) 1391 ( سﺎ ﺒﻋرﺪ ﻨﺑﯽﻠﺣﺎﺳﻖﻃﺎﻨﻣرد ﯽهﺎﻴﮔ نﻮﺘﮑﻧﻼﭘﻢﮐاﺮﺗتاﺮﻴﻴﻐﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 0 500000 1000000 1500000 2000000 2500000 3000000 ﻦﻳدر وﺮﻓ ﺖﺸﻬﺒﻳ درا دادﺮﺧ ﺮﻴﺗ دادﺮﻣ رﻮﻳﺮﻬ ﺷ ﺮﻬﻣ نﺎﺑﺁ رذﺁ ﯼد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا ( ﺮﺘ ﻴﻟ ﺮﺑ لﻮ ﻠﺳ ) ﻢﮐ اﺮ ﺗ ﻪﺴﻴﻓﻮﻳرﻼﻴﺳﺎﺑ ﻪﺴﻴﻓﻮﻨﻳاد ﻪﺴﻴﻓﻮﻧﺎﻴﺳ
ﯽﻳﺎﻓﻮﮑﺷ ﺶﻳﺎﭘ ﯽﻠﺣﺎﺳﯼﺎﻬﺑﺁردﯽﮑﺒﻠﺟ /... ٢١ ﻞﻜﺷ 10 نﻮﺘﻜﻧﻼﭘﺐﻟﺎﻏيﺎﻬﺴﻨﺟﻲﻧاواﺮﻓﺪﺻرد : ردﻲﻫﺎﻴﮔ ﻲﻠﺣﺎﺳيﺎﻬﺑآ لﺎﺳ) سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ 1391 ( ﻞﻜﺷ 11 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : ﻲﻫﺎﻴﮔنﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫﻪﺧﺎﺷ ﻢﻛاﺮﺗﻪﻧﺎﻫﺎﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗ رد ﻲﻳﺎﻳردﻖﻃﺎﻨﻣ سﺎ
