CLD_YB]
CLD_YB]
D__]K\NGDYB
D__]K\NGDYB
GBYLKIS
GBYLKIS
FK] IN]BCY LBDY
FK] IN]BCY LBDY
CKHIRCYNKH
CKHIRCYNKH
_]KM@BGS
_]KM@BGS
3(4 3(4 NHY]KIRCYNKHNHY]KIRCYNKHNh ylns cldpyb} skgb dpp}k|ngdyb gbylkis d}b anvbh fk} sk`vnha in}bcy y}dhsnbhy
Nh ylns cldpyb} skgb dpp}k|ngdyb gbylkis d}b anvbh fk} sk`vnha in}bcy y}dhsnbhy
lbdy ckhircynkh p}km`bgs( Ylbsb in}bcy ybclhntrbs d}b ylb fn}sy sydab kf sk`rynkh
lbdy ckhircynkh p}km`bgs( Ylbsb in}bcy ybclhntrbs d}b ylb fn}sy sydab kf sk`rynkh
p}kcbir}bs fk} ylb nhvb}sb lbdy ckhircynkh p}km`bgs
p}kcbir}bs fk} ylb nhvb}sb lbdy ckhircynkh p}km`bgs Ylb sbckhi sydab qlnclYlb sbckhi sydab qlncl
nhvk`vbs spbcnfnc d`ak}nylgs fk} ylb NLC_
nhvk`vbs spbcnfnc d`ak}nylgs fk} ylb NLC_ nsns ibvb`kpbi nh Cldpyb}ibvb`kpbi nh Cldpyb} 9(9( YlbYlb
dpp}k|ngdyb lbdy ckhircynkh
dpp}k|ngdyb lbdy ckhircynkh sk`rynkh p}kcbir}bssk`rynkh p}kcbir}bskfkfylns cldpyb} d}b ylns cldpyb} d}b ckgmnhbickgmnhbi
nh Cldpyb}s 2 dhi 6 qnyl ylb
nh Cldpyb}s 2 dhi 6 qnyl ylbNLC_NLC_d`ak}nylgs kf Cldpyb}d`ak}nylgs kf Cldpyb}9(9( 3(4(4
3(4(4 Vd}nkrsVd}nkrs Hrgb}ncd`Hrgb}ncd`Dpp}kdclbsDpp}kdclbs
_d}ynd` inffb}b
_d}ynd` inffb}bhyndhynd` ` btrdynkhs nhc`rinha ylb y}dhsnbhy btrdynkhs nhc`rinha ylb y}dhsnbhy lbdy ckhircynkh btrdynkhlbdy ckhircynkh btrdynkh
cdh
cdhmbmb sk`vbi rsnha d vd}nby~ kf gbylkis nhc`rinha b|dcy dhi hrgb}ncd` p}ksk`vbi rsnha d vd}nby~ kf gbylkis nhc`rinha b|dcy dhi hrgb}ncd` p}k
cbir}bs
cbir}bs Ylb b|dcy gbylkis nhc`rib ylb c`dssncd` gbylkis kf sbpd}dynkh kfYlb b|dcy gbylkis nhc`rib ylb c`dssncd` gbylkis kf sbpd}dynkh kf
vd}ndm`bs dhi @dp`dcb y}dhsfk}gs
vd}ndm`bs dhi @dp`dcb y}dhsfk}gs
Yqk y~pbs
Yqk y~pbs kfkfhrgb}ncd` p}kcbir}bs d}b inscrssbi nh ylns cldpyb}( Khbhrgb}ncd` p}kcbir}bs d}b inscrssbi nh ylns cldpyb}( Khbnsns
mdsbi kh dh nhyba}d` fk}gr`dynkh kf ylb gdylbgdyncd` gkib` dhi ylb kylb} kh d
mdsbi kh dh nhyba}d` fk}gr`dynkh kf ylb gdylbgdyncd` gkib` dhi ylb kylb} kh d
inffb}bhynd` fk}g
inffb}bhynd` fk}gkfkfylb gkib`(ylb gkib`(
Ylb y}dhsnbhy lbdy ckhircynkh btrdynkh cdh
Ylb y}dhsnbhy lbdy ckhircynkh btrdynkh cdh mbmbbnylb} `nhbd}bnylb} `nhbd}k}k} hkh`nhbd}(hkh`nhbd}( Fk}
Fk} ylb `nhbd} cdsb ylb pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkh fk}gr`dynkh cdhylb `nhbd} cdsb ylb pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkh fk}gr`dynkh cdhmbmbbtrnvbtrnv
d`bhy`~ p}bsbhybi
d`bhy`~ p}bsbhybim~m~dh nhyba}d` btrdynkh( Ylb divdhydab kf ylb nhyba}d` fk}gdh nhyba}d` btrdynkh( Ylb divdhydab kf ylb nhyba}d` fk}g ns
nsyldy ylb spdcb ibpbhibhcb cdhyldy ylb spdcb ibpbhibhcb cdhmbmb }bp}bsbhybi b|dcy`~ `bdvnha kh`~ ylb yngb}bp}bsbhybi b|dcy`~ `bdvnha kh`~ ylb yngb
ibpbhi
ibpbhibhcb yk bhcb yk mb dpp}k|ngdybimb dpp}k|ngdybi
Yqk inffb
Yqk inffb}bhy dpp}kdclb}bhy dpp}kdclbs yldy bgp`k~ nhyba}d` btrdynks yldy bgp`k~ nhyba}d` btrdynkhs fk} sk`hs fk} sk`vnha y}dhsnbhyvnha y}dhsnbhy 1<
1<
SBC(
SBC( 4 NHY]KIRCYNKH4 NHY]KIRCYNKH 1>1>
lbdy ckhircynkh p}km`bgs d}b ylksb rsnha Irldgb`!s ylbk}bg dhi A}bbh
lbdy ckhircynkh p}km`bgs d}b ylksb rsnha Irldgb`!s ylbk}bg dhi A}bbh
frhcynkhs mkyl kf qlncl ~nb`i ckhvk`rynkh'y~pb nhyba}d`s( Snhcb ylbsb gbylkis
frhcynkhs mkyl kf qlncl ~nb`i ckhvk`rynkh'y~pb nhyba}d`s( Snhcb ylbsb gbylkis
d}b
d}bvb}~vb}~sngn`d} kh`~ Irldgb`sngn`d} kh`~ Irldgb`s ylbk}bgs ylbk}bgnsnsanvbh( D hrgb}ncd` dpp}k|ngdynkhanvbh( D hrgb}ncd` dpp}k|ngdynkh
kf ylb nhyba}d`
kf ylb nhyba}d`nsnsd`sk anvbh( Ylb lbdy'ckhircynha mki~ cdhd`sk anvbh( Ylb lbdy'ckhircynha mki~ cdhmbmbkf d}mny}d}~ sldpbkf d}mny}d}~ sldpb
dhi kf hkhlkgkabhbkrs gdyb}nd`( D`ylkral ylb lbdy y}dhsfb} gd~
dhi kf hkhlkgkabhbkrs gdyb}nd`( D`ylkral ylb lbdy y}dhsfb} gd~mbmb yqyqk'k'k}k}
yl}bb'ingbhsnkhd` nh ylns cldpyb} ylb}b
yl}bb'ingbhsnkhd` nh ylns cldpyb} ylb}bnsnsd snha`b fk}cnha nhpry qlncld snha`b fk}cnha nhpry qlncl nsnskh`~kh`~
yng
yngb ibpbhib ibpbhibhy(bhy( hbq
hbq ybclhntrb qlncl ryn`nubs Irldgb`!s ylbk}bg fk} sk`vnha ckhhbcybiybclhntrb qlncl ryn`nubs Irldgb`!s ylbk}bg fk} sk`vnha ckhhbcybi
mdsnc abkgby}nbs
mdsnc abkgby}nbs nsns cd``bi ylb rhsybdi~ sr}fdcb b`bgbhy gbylkicd``bi ylb rhsybdi~ sr}fdcb b`bgbhy gbylki Ny d`skNy d`sk
nhvk`vbs sk`vnha dh nhvb}sb p}km`bg mry ylb}b d}b hk gbdsr}bgbhy b}}k}s dhi
nhvk`vbs sk`vnha dh nhvb}sb p}km`bg mry ylb}b d}b hk gbdsr}bgbhy b}}k}s dhi
ylb gdyclnha ckhinynkhs d}b
ylb gdyclnha ckhinynkhs d}bdydy sr}fdcbssr}fdcbs}dylb} yldh dy nhyb}nk} pknhys}dylb} yldh dy nhyb}nk} pknhyskfkfylbylb
mkinbs
mkinbs
Ylb sk`rynkh kf d hkh`nhbd} y}dhsnbhy
Ylb sk`rynkh kf d hkh`nhbd} y}dhsnbhy lbdy ckhircynkh p}km`bg }btrn}bs dhlbdy ckhircynkh p}km`bg }btrn}bs dh
dpp}kdcl yldy insc}bynubs ylb pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkh( Yqk gbylkis fk}
dpp}kdcl yldy insc}bynubs ylb pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkh( Yqk gbylkis fk}
sk`vnha ylb hkh`nhbd} y}dhsnbhy lbdy ckhircynkh btrdynkh d}b ylb fnhnyb inffb}bhcb
sk`vnha ylb hkh`nhbd} y}dhsnbhy lbdy ckhircynkh btrdynkh d}b ylb fnhnyb inffb}bhcb
dhi fnhnyb b`bgbhy ,FB. gbylkis(
dhi fnhnyb b`bgbhy ,FB. gbylkis(DhDhd`yb}hdynvb gbylkid`yb}hdynvb gbylkinsnsrsbi nh ylns cldpyb}rsbi nh ylns cldpyb} nh
nh kfkf
ny ns
ny nscd``bi ylb fnhnyb ckhy}k` vk`rgb p}kcbir}b(cd``bi ylb fnhnyb ckhy}k` vk`rgb p}kcbir}b(
D hkh`nhbd} p}km`bg
D hkh`nhbd} p}km`bgnsns khb fk} qlncl ylb lbdy ckhircynkh btrdynkhkhb fk} qlncl ylb lbdy ckhircynkh btrdynkh k}k}
mkrhid
mkrhid}~ }~ ckhinynkhckhinynkhnsnsd hkh`nhbd} frhcynkhd hkh`nhbd} frhcynkhkfkfybgpb}dyr}bybgpb}dyr}b( ( Khb b|dgp`b kf dKhb b|dgp`b kf d
hkh`nhbd} pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkh ns5
hkh`nhbd} pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkh ns5
,j
,j
dY.7pcdY.7pcdYdY d|d| d| d| dydy ,3(4(4,3(4(4
qlb}b
qlb}b dhi+k}dhi+k}pcpcd}b frhcynkhs kf ybgpb}dyr}bd}b frhcynkhs kf ybgpb}dyr}bY(Y(NfNf dhidhi d}b frhcynkhs kfd}b frhcynkhs kf pksnynkh
pksnynkh|,|,kh`~ ylbh Bt(kh`~ ylbh Bt(,3,34(4.4(4.nsns`nhbd}`nhbd} DhDhb|dgp`bb|dgp`bkfkfd hkh`nhbd} mkrhid}~d hkh`nhbd} mkrhid}~
ckhinynkh
ckhinynkhnsnsylb }dindynkh ckhinynkhylb }dindynkh ckhinynkh
7r£ZY$'Y9,K 7r£ZY$'Y9,Ky.Wy.W
YN YN d| d| ((((7?7? ,3(4(=.,3(4(=. 3(4(= 3(4(= SckpbSckpb Cldpyb}Cldpyb}
Ylns cldpyb} anvbs d ib}nvdynkh kf Irldgb`!s nhyba}d` ,Sbcynkh
Ylns cldpyb} anvbs d ib}nvdynkh kf Irldgb`!s nhyba}d` ,Sbcynkh 3(=.3(=. dhi ddhi d
hrgb
hrgb}ncd` dpp}k|ngdynkh }ncd` dpp}k|ngdynkh ylb}bkfylb}bkfSbcynkh 3Sbcynkh 33 inscrssbs fnhnyb ckhy}k` vk`rgb3 inscrssbs fnhnyb ckhy}k` vk`rgb
sk`rynkh
sk`rynkhs kf ylb y}dhsnbhy s kf ylb y}dhsnbhy lbdy ckhircynkh btrdynkh( Mkyl `nhbd} dhi lbdy ckhircynkh btrdynkh( Mkyl `nhbd} dhi hkh`nhbd}hkh`nhbd}
cdsbs d}b nhc`ribi(
cdsbs d}b nhc`ribi(
Sbcynkh
Sbcynkh 3(3(23(3(2 ibgkhsy}dybs yldy ylb `nhbd} fnhnyb ckhy}k` vk`rgb dpp}kdclibgkhsy}dybs yldy ylb `nhbd} fnhnyb ckhy}k` vk`rgb dpp}kdcl
cdh ~nb`i b|p}bssnkhs yldy d}b dhd`kakrs yk ylksb kmydnhbi f}kg ylb Irldgb`!s
cdh ~nb`i b|p}bssnkhs yldy d}b dhd`kakrs yk ylksb kmydnhbi f}kg ylb Irldgb`!s
ylbk}bg gbylki( Ylns
ylbk}bg gbylki( Ylnsnsnsngpk}ydhy mbcdrsb ylb sdgb `nhbd}ngpk}ydhy mbcdrsb ylb sdgb `nhbd}NLC_NLC_d`ak}nylgsd`ak}nylgs
cdh
cdh mbmb bgp`k~bi rsnha gdh~ inffb}bhy gbylkis kf dpp}k|ngdynha ylb lbdybgp`k~bi rsnha gdh~ inffb}bhy gbylkis kf dpp}k|ngdynha ylb lbdy
ckhircynkh btrdynkh dhi mkrhid}~ ckhinynkhs
ckhircynkh btrdynkh dhi mkrhid}~ ckhinynkhs srcl gbylkis nhc`rib dsrcl gbylkis nhc`rib d
hrgb}ncd` fk}g
<?
<? CLD_(3CLD_(3 GBYLKKS FK] GBYLKKS FK] IN]BCY LBIN]BCY LBDY CKHIRCYNKH DY CKHIRCYNKH _]KM@BG_]KM@BG
3(=
3(= IRLDGB@!S YLBK]BGIRLDGB@!S YLBK]BG
3(=(4
3(=(4
Ib}nvdynkhIb}nvdynkh kfkf Irldgb`!s Ylbk}bgIrldgb`!s Ylbk}bgIrldgb`!s ylbk}bg cdh mb
Irldgb`!s ylbk}bg cdh mb ckhsnib}ckhsnib}bi ykbi ykmbmbd }bsr`y kf ylb p}nhcnp`b kf srpb}d }bsr`y kf ylb p}nhcnp`b kf srpb}
pksnynkh dhi ylrs ny
pksnynkh dhi ylrs nynsns kh`~ vd`ni fk} `nhbd} cdsbs( Ylb}b d}b sbvb}d` qd~s kfkh`~ vd`ni fk} `nhbd} cdsbs( Ylb}b d}b sbvb}d` qd~s kf
ib}nvnha ny khb k
ib}nvnha ny khb kf qlncf qlncl rsbs l rsbs @dp`dcb y}dhsfk}gs( @dp`dcb y}dhsfk}gs( Sbb Kunsnj ,]bfb}bSbb Kunsnj ,]bfb}bhcbhcb66p( 4>1.p( 4>1.
dhi
dhi @rnjkv ,]bfb}bh@rnjkv ,]bfb}bhcbcb11 399.(399.(Dhkylb} ib}nvdynkh rsbs ylb ckhcbpyDhkylb} ib}nvdynkh rsbs ylb ckhcbpykfkfsrpb}srpb}
pksnynkh: yldy
pksnynkh: yldynsnsylb gbylki rsbiylb gbylki rsbinhnh D}pdcn ,]bfb}bhcbD}pdcn ,]bfb}bhcb<< p(p( 3?1.3?1. dhi G~b}sdhi G~b}s
,]bfb}bhcb
,]bfb}bhcb>>p(p( 422.(422.(Ylb fk``kqnha ib}nvdynkh bgp`k~s ylb p}nhcnp`b kf srpb}Ylb fk``kqnha ib}nvdynkh bgp`k~s ylb p}nhcnp`b kf srpb}
pksnynkh dhi ny d`sk p}kircbs d ckhvbhnbhy hrgb}ncd` dpp}k|ngdynkh(
pksnynkh dhi ny d`sk p}kircbs d ckhvbhnbhy hrgb}ncd` dpp}k|ngdynkh(
Irldgb`!s ylbk}bg bgp`k~s d -mrn`inha m`kcj- sk`rynkh qlncl
Irldgb`!s ylbk}bg bgp`k~s d -mrn`inha m`kcj- sk`rynkh qlncl rsbi qnylrsbi qnyl
ylb sr_b}pksnynkh p}nhcnp`b yk kmydnh ylb ybgpb}dyr}b
ylb sr_b}pksnynkh p}nhcnp`b yk kmydnh ylb ybgpb}dyr}bdydydh~ pknhy dhi yngb(dh~ pknhy dhi yngb(
Khb srcl sk`rynkh
Khb srcl sk`rynkhnsns0+E,}0+E,}y.y.qlnclqlnclnsnsfk} ylb ybgpb}dyr}b }nsb dy d pknhy } nh dfk} ylb ybgpb}dyr}b }nsb dy d pknhy } nh d
lbdy'ckhircynha mki~ irb yk ylb lbdy
lbdy'ckhircynha mki~ irb yk ylb lbdyf`r|f`r| K K y0Ky0K t,y.7
t,y.7 44 y8Ky8K ,3(=(4.,3(=(4.
Ylns
Ylnsnsnsskgbyngbs cd``bi d rhny sybp lbdyskgbyngbs cd``bi d rhny sybp lbdyf`r|f`r|k}k}bvbh d ckhsydhy rhny lbdybvbh d ckhsydhy rhny lbdyf`r|(f`r|(
Ylb ylb}gd` p}kpb}ynbs kf ylb mki~ d}b nhibpbhibhy kf ybgpb}dyr}b mry
Ylb ylb}gd` p}kpb}ynbs kf ylb mki~ d}b nhibpbhibhy kf ybgpb}dyr}b mry cdhcdhmbmb
frhcynkhs kf pksnynkh dhi ylb ybgpb}dyr}b insy}nmrynkh hbbi hky mb khb
frhcynkhs kf pksnynkh dhi ylb ybgpb}dyr}b insy}nmrynkh hbbi hky mb khb
ingbhsnkhd`(
ingbhsnkhd`( Fk}Fk} ylb ib}nvdynkh lb}bnh ylb kh`~ }btrn}bgbhyylb ib}nvdynkh lb}bnh ylb kh`~ }btrn}bgbhy nsnsyldy ylb p}byldy ylb p}b
sc}nmbi sr}fdcb lbdy
sc}nmbi sr}fdcb lbdyf`r| nsf`r| nsanvbhanvbhm~m~ylb p}kircyylb p}kircy t,s
t,sy.y. ,y.a,s.,y.a,s.
qlb}b
qlb}b nsnsd ckk}inhdyb gbdsr}bi d`kha ylb sr}fdcb( Fk} ckhvbhnbhcb ylb lbdyd ckk}inhdyb gbdsr}bi d`kha ylb sr}fdcb( Fk} ckhvbhnbhcb ylb lbdy f`r| ns
f`r| nsq}nyybh ds d frhcynkhq}nyybh ds d frhcynkhkfkfyngb kh`~(yngb kh`~(
Ylb sr}fdcb lbdy
Ylb sr}fdcb lbdyf`r|f`r| nsnsdpp}k|ngdybi nh ylb gdhhb} slkqh nh Fnar}bdpp}k|ngdybi nh ylb gdhhb} slkqh nh Fnar}b 3(4(3(4(
Ylb l
Ylb lbdy f`r|bsbdy f`r|bsdydyyngbsyngbs
t,y. t,y.
x x ' ( ( ( 9
x x ' ( ( ( 9 ' 5 ! ' ' ' ' ' ' 5 ! ' ' ' ' ' ! ' ' ' ' 5 ' ! ' ' ' ' 5 ' ! ' [ x £ ' ( ' ! ' [ x £ ' ( ' 4 4 FNAR]BFNAR]B3(4 3(4 Dpp}k|ngdyb Dpp}k|ngdyb }bp}bsbhydynkh}bp}bsbhydynkh
D`
D` D=D= DG[4DG[4 kfkft,y.t,y.m~m~ sybps nhsybps nhlbdylbdyLr|Lr|
SBC
SBC 3(=3(= IRLDGB@!SIRLDGB@!SYLBK]BGYLBK]BG
d}b rsbi yk }bp}bsbhy ylb lbdy f`r|bs mbyqbbh yngbs
d}b rsbi yk }bp}bsbhy ylb lbdy f`r|bs mbyqbbh yngbskfkf }bspbcynvb`~}bspbcynvb`~
KyKDy
KyKDy DNDN yKDu,±±±,yKDu,±±±, DG'NDG'N ykyk
!G
!G
Ylb ck}}bspkhinha lbdy f`r|bs d}b ibhkybi
Ylb ck}}bspkhinha lbdy f`r|bs d}b ibhkybit`t` tutu(((( tGtG k}k} nhnhabhb}d`abhb}d`
<4 <4
,3(=(=. ,3(=(=.
Ylb nhnynd` ybgpb}dyr}b insy}nmrynkh
Ylb nhnynd` ybgpb}dyr}b insy}nmrynkhnhnh ylb mki~ylb mki~ nsns ylb ckhsydhy vd`rb kfylb ckhsydhy vd`rb kfYk(Yk(
Ylbh rsnha ylb p}nhcnp`b
Ylbh rsnha ylb p}nhcnp`bkfkf srpb}pksnynkh ylb ybgpb}dyr}bsrpb}pksnynkh ylb ybgpb}dyr}bdydy `kcdynkh } dy`kcdynkh } dy
yngb
yngb nsns ckgpksbickgpksbi kfkfckhy}nmrynkhs irb yk ylb lbdyckhy}nmrynkhs irb yk ylb lbdy f`r|f`r| ckgpkhbhys t`ckgpkhbhys t`
yl}kral
yl}kraltGtGnhc`rsnvb5nhc`rsnvb5
Y,}
Y,} .7.7 *t`Zcp,}*t`Zcp,}yGyG'Dk.'0+E,}'Dk.'0+E,}yGyG'DN.W'DN.W
*tuZ0+E,}
*tuZ0+E,}yG'Di'cp,}yG'Di'cp,} yG'DU.WyG'DU.W *tGZ0+E,}
*tGZ0+E,}yGyG'DG''DG'i'0+E,}i'0+E,}yGyG'DG.W'DG.W
qlb}b
qlb}b0+E,}0+E,}yGyG'DG.'DG. 0+E,}0+E,}?.7?(?.7?(
Rsnha btrd` yngb sybps dhi yngbs
Rsnha btrd` yngb sybps dhi yngbskfkf De7n(54D
De7n(54D :7?,4,:7?,4,((((
~nb`is5
~nb`is5
e'
e'DnDn e(54D'e(54D'n(54D7,en(54D7,e :.(54D7De'n:.(54D7De'n
Ylbh Bt(
Ylbh Bt(,3(=(3.,3(=(3.cdh mb q}nyybh dscdh mb q}nyybh ds
,3(=(3. ,3(=(3. ,3(=(9. ,3(=(9. ,3 ,3 2.2. ,3(=(6. ,3(=(6. Fk} ylb `ngnynha cdsb
Fk} ylb `ngnynha cdsbkfkf(54D'*K(54D'*Kdhi fk} ddhi fk} dfn|bifn|bi yngbyngbyGyG yyBtBt ,3(=(6.,3(=(6. mbckgbsmbckgbs
ylb nhyba}d` ylb nhyba}d` ,3(=(1. ,3(=(1. F}kg ylb }b`dynkh F}kg ylb }b`dynkh d0+E,}
d0+E,} D.D. d0+E,}d0+E,}4'4'D.D. dD
dD dydy ,3(=(<.,3(=(<.
Irldgb`!s ylbk}bg ,skgbyngbs cd``bi Irldgb`!s nhyba}d`. mbckgbs
Irldgb`!s ylbk}bg ,skgbyngbs cd``bi Irldgb`!s nhyba}d`. mbckgbs
Y,}
Y,}4.7Yk*4.7Yk* t,D.t,D.d 0 + E , } x 5 ' D . d 0 + E , } x 5 ' D . iDiD ,3(=(>.,3(=(>.
Btrdynkh
Btrdynkh,3(=(>. ns,3(=(>. ns d lbdyd lbdyf`r|f`r| fk}gfk}gkfkfIrldgb`!s ylbk}bg: nyIrldgb`!s ylbk}bg: nynsnsd ckhvk`rynkhd ckhvk`rynkh
mbcdrsb ylb}b
mbcdrsb ylb}bnsnsd p}kircyd p}kircy kfkfyqk frhcynkhs khb kfyqk frhcynkhs khb kf dhi ylb kylb}dhi ylb kylb}kfkfy'D:y'D:
yldy
yldynsnsylb}bylb}bnsnsfk`inhafk`inhak}k}ckhvk`rynhackhvk`rynhakfkfkhb frhcynkh qnyl }bspbcy yk ylb kylb}(khb frhcynkh qnyl }bspbcy yk ylb kylb}(
Fk} d ybgpb}dyr}b'mdsbi fk}g kf Irldgb`!s ylbk}bg
Fk} d ybgpb}dyr}b'mdsbi fk}g kf Irldgb`!s ylbk}bg sbbsbb Bt(Bt( ,=(9(4.,=(9(4. dhidhi
]bfb}bhcbs 6
<=
<= CLD_(3 CLD_(3 GBYLKIGBYLKIS S FK] FK] IN]BCY IN]BCY LBDY LBDY CKHIRCYNKH _]KM@BGSCKHIRCYNKH _]KM@BGS
3(=(=
3(=(=
Hrgb}ncd`Hrgb}ncd`Dpp}k|ngdynkhDpp}k|ngdynkh Irldgb`!sIrldgb`!sYlbk}bgYlbk}bg D hrgb}ncd` dD hrgb}ncd` dpp}k|ngpp}k|ngdynkh dynkh fk} Bt( ,3(fk} Bt( ,3(=(=(>.>.nsnskmydnhkmydnhbi f}kg Bt( ,3(bi f}kg Bt( ,3(=(=(6.( Hkyb y6.( Hkyb yldyldy 0p,}
0p,}yGyG'D((['D(([ 0p,}0p,}yGyG D((.D((. 0p,}0p,} '('( 0p,}0p,}yG'(.7i0p,}yG'(.7i0p,} '('( ,3(=(4?.,3(=(4?. dhi ylrs Bt(
dhi ylrs Bt(,3(=(6.,3(=(6.cdh mb q}nyybh dscdh mb q}nyybh ds Y,}
Y,} .7.7YkYk t(i0pz}t(i0pz} '('( ,3(=(44.,3(=(44.
h7 h7
Ylb hkydynkh cdh mb sngp`nfnbi m~ kgnyynha ylb } ibpbhibhcb dhi q}nynha Ylb hkydynkh cdh mb sngp`nfnbi m~ kgnyynha ylb } ibpbhibhcb dhi q}nynha
YG7Yk*
YG7Yk* t(i0_G'(,t(i0_G'(,
i0_n70_n*`'0_
i0_n70_n*`'0_
,3(=(4=.,3(=(4=.h7 h7
qlb}b
qlb}bt(t( nsnsmbsy bvd`rdybimbsy bvd`rdybidydy yngbyngb,h'y.iy,h'y.iy ds nhincdybi m~ Bt(ds nhincdybi m~ Bt( ,3(=(=.(,3(=(=.( NfNfylbylb dcyrd` lbdy f`r| ns ckhsydhy kvb} bdcl yngb sybp Bt(
dcyrd` lbdy f`r| ns ckhsydhy kvb} bdcl yngb sybp Bt(,3,3=(4=. anvbs dh b|dcy=(4=. anvbs dh b|dcy b|p}bssnkh fk} ylb ybgpb}dyr}b
b|p}bssnkh fk} ylb ybgpb}dyr}b kh ylb kylb} ldhi Bt( ,3(=(4=. ~nb`iskh ylb kylb} ldhi Bt( ,3(=(4=. ~nb`is dpp}k|ngdyb }bsr`ys
dpp}k|ngdyb }bsr`ysnfylbnfylby}rb lbdy}rb lbdy f`ry f`r| vd}nbs kvb} ylb yngb sybps( Ylns btrdynk| vd}nbs kvb} ylb yngb sybps( Ylns btrdynk ns
nstrnyb ngpk}ydhy nh nhvbsynadynkhtrnyb ngpk}ydhy nh nhvbsynadynkhkfkfylbylbNLC_NLC_mbcdrsb ny anvbs d ckhvbhnbhymbcdrsb ny anvbs d ckhvbhnbhy b|p}bssnkh fk} ylb ybgpb}dyr}b nh yb}gs
b|p}bssnkh fk} ylb ybgpb}dyr}b nh yb}gs kfkf ylb lbdy f`r| ckgpkhbhys( Ylbylb lbdy f`r| ckgpkhbhys( Ylb kmsb}vdynkh yldy ylb srg
kmsb}vdynkh yldy ylb srgkfkfylb srmsc}npys kh ylb }naly snibylb srmsc}npys kh ylb }naly snibkfkfBt(Bt(,3,3=(4=.=(4=.nsns G cdh dni nh gbgk}nunha ylns btrdynkh(
G cdh dni nh gbgk}nunha ylns btrdynkh( B\DG_@B
B\DG_@B3(4( 3(4( Cd`cr`dyb ylb ybgpCd`cr`dyb ylb ybgpb}dyr}b}dyr}b dy 4 b dy 4 cg nhsnib d cg nhsnib d ylncj sybb` p`dybylncj sybb` p`dyb ,j7,j7 9? Q g'C
9? Q g'C 4?4? g4+s. yldyg4+s. yldynsnsnhnynd``~nhnynd``~dydy3?¿C qnyl dh dpp`nbi lbdy3?¿C qnyl dh dpp`nbi lbdyf`r|f`r|kfkf
t7
t7 yy 9k74?9k74? Q+gQ+g 's's ynhsynhs syd}ynha
syd}ynhadydy yngb ub}k( Fnhi vd`rbs kf ylb ybgpb}dyr}byngb ub}k( Fnhi vd`rbs kf ylb ybgpb}dyr}b dydy yngbs 4= dhi 3yngbs 4= dhi 3s(s( RsbRsbBt(Bt( ,3(=(4=.
,3(=(4=.yk dpp}k|ngdyb bdcl ybgpb}dyr}b dyk dpp}k|ngdyb bdcl ybgpb}dyr}b dhi ckgpd}b ny hi ckgpd}b ny qnyl ylb b|dcy vd`qnyl ylb b|dcy vd`rb(rb( Sk`rynkh(
Sk`rynkh( Ylb ybgpb}dyr}bs d}c ibhkybiYlb ybgpb}dyr}bs d}c ibhkybi YE8YE8 dhidhi Y`Y` dhi ck}}bspkhidhi ck}}bspkhiykyk47474 =4 = dhi 3 s: f}kg Bt
dhi 3 s: f}kg Bt ,3,3=(4=.=(4=.ylb~ d}b anvbhylb~ d}b anvbhm~m~
YN YN Y k * t ` x 0 + 8 k Y k * t ` x 0 + 8 k Y` Y` Y k * t ` x 0 + 8 N * t = x 0 + 8 K Y k * t ` x 0 + 8 N * t = x 0 + 8 K Y ` 7 Y k * t ! x 0 + 8 = * t = x 0 + 8 ! Y ` 7 Y k * t ! x 0 + 8 = * t = x 0 + 8 ! * t ` x y _ K * t ` x y _ K ,d. ,d. ,m. ,m. ,c. ,c. Ylb
Ylby_ny_nvd`rbs d}b fk} d sbgn'nhfnhnyb mki~ qnyl d rhny sybp nhc}bdsbvd`rbs d}b fk} d sbgn'nhfnhnyb mki~ qnyl d rhny sybp nhc}bdsb nhnhsr}fdcb lbdy f`r|:sr}fdcb lbdy f`r|:
y_n
y_nvd`rbs cdhvd`rbs cdhmbmbfkrhi rsnha bhy}nbsfkrhi rsnha bhy}nbsnhnhYdm`bYdm`b 4(=4(=fk}fk} Y*Y* ibfnhbiibfnhbim~m~ Bt(Bt(,4(6(4<c. dhi,4(6(4<c. dhi `byynha
`byynhatc7tc744Y,|Y,|y.70+8,y.70+8,dhi Yk7K: lbhcbdhi Yk7K: lbhcb y_7,5.
y_7,5.Y*Y*
7 b x ` .
7 b x ` .
Y*Y* D`sk ylb yngb 4D`sk ylb yngb 4nsns}b`dybi yk}b`dybi yk,:,: m~m~BtBt,4(6(4<i. qlncl anvbs,4(6(4<i. qlncl anvbs
d` d` 4?'4?' 7 ' 7 ' ' 7 ? ( 4 4 7 ' 7 ' ' 7 ? ( 4 4 • • 4?'4?' SBC(
SBC(3(=3(= IRLDGB@!SIRLDGB@!SYLBK]BGYLBK]BG Ylbh ylb
Ylbh ylbY*Y* vd`rbs dyvd`rbs dy 7?(4 ?7?(4 ?==dhi ?dhi ?3 d}b rsb3 d}b rsbi yk kmydnh i yk kmydnh ylbylbx y _ ` x y _ ` vd`rbsvd`rbs
?(?P ?(?P x ` + N k 7 ` + N , x ` + N k 7 ` + N , 7j7j 4+444+44 ,?(??3>93.7>(<212B'1 C'g4+Q,?(??3>93.7>(<212B'1 C'g4+Q x N + N , x N + N , 74+4='4+474+4='4+47j7j,y_:,y_:'4+Nn876(6>1=2B'6'4+Nn876(6>1=2B'6C'gC'g+Q+Q x 4 + N =
x 4 + N = 7y_`'4+N=7y_`'4+N= ,y_e,y_e'y_:.'y_:.7 7 4(?=>?=2B'2C4(?=>?=2B'2C'g'g+Q+Q Ylb
Ylb vd`rbvd`rbs d}b bvd`rdybi dy s d}b bvd`rdybi dy 7?7?224(24(2dhidhi=(2=(2s sk yldys sk yldy t`7?(2B6 tu74(2B6
t`7?(2B6 tu74(2B6 t`7=t`7=2B6Q+g2B6Q+g dhi ylrs ylb ybgpb}dyr}bs fkrhi f}kg
dhi ylrs ylb ybgpb}dyr}bs fkrhi f}kg BtsBts,d. ,m.,d. ,m.dhidhi,c.,c.d}bd}b
YN YN 3?3?*?*?2B6,>2B6,><212B'1.<212B'1. 3K(9>3¿C3K(9>3¿C 3? 3?*?(2B6,6(6>1=2B'6.*?(2B6,6(6>1=2B'6. 4(2B6,>(<212B'1.4(2B6,>(<212B'1. 7 39(<=1¿C 7 39(<=1¿C Y` Y` YkYk ?(2B6,?(2B6,4(?=>?=2B'2.4(?=>?=2B'2. 4(2B6,4(2B6,6(6>1=2B'6.6(6>1=2B'6. * =(2B6,>(<212B'1. * =(2B6,>(<212B'1.7 91(622¿C7 91(622¿C <3 <3
Ylb b|dcy ybgpb}dyr}bs d}b
Ylb b|dcy ybgpb}dyr}bs d}b kmydnhbi f}kg Cd}s`dq dhi kmydnhbi f}kg Cd}s`dq dhi Edbab} ,]bfbEdbab} ,]bfb}bhcb}bhcb4?4?p(p(11.11.
Y k * , 5 x . , 9 d 4 . 3 + = Y k * , 5 x . , 9 d 4 . 3 + = b}fcZ,94:.'N+b}fcZ,94:.'N+ ,3(=(43.,3(=(43. qlb}b qlb}b ,3(=(49. ,3(=(49. Ylb ybgpb}dyr}bs
Ylb ybgpb}dyr}bsY-Y- dhidhiY`Y`d}b kmydnhbi f}kg Bt( ,3(=(43. dy yngbsd}b kmydnhbi f}kg Bt( ,3(=(43. dy yngbs47474,47=,4,47=,dhidhi 7 3 s
7 3 sk}k}btrnvd`bhy`~ fk}btrnvd`bhy`~ fk}
N:
N:
7?(4 ?(= dhi7?(4 ?(= dhi?(3(?(3(Ylb }bsr`ynha b|dcy vd`rbs d}bYlb }bsr`ynha b|dcy vd`rbs d}b Lbhcb ylb b}}k}sLbhcb ylb b}}k}snhnhylb dpp}k|ngdyb ybgpb}dyr}bs d}bylb dpp}k|ngdyb ybgpb}dyr}bs d}b *?(3?2,?*?(3?2,?123123dhi ?(>3? }bspbcdhi ?(>3? }bspbc ynvb`~( Ylbsb b}}k}s d}b nhc}bdsnha mry }b`dynvb yk ylb b|dcy ybgpb}dyr}b
ynvb`~( Ylbsb b}}k}s d}b nhc}bdsnha mry }b`dynvb yk ylb b|dcy ybgpb}dyr}b }nsbs}nsbsylb~ d}bylb~ d}b ibc}bdsnha:
ibc}bdsnha: hdgb`~ 463" 4<(2" dhi 2(6" }bspbcynvb`~(hdgb`~ 463" 4<(2" dhi 2(6" }bspbcynvb`~(
3(=(3
3(=(3
Gdy}n|Gdy}n| Fk}gFk}g Irldgb`!sIrldgb`!sYlbk}bgYlbk}bg NyNy nsns f}btrbhy`~ divdhydabkrs yk pb}fk}g d`abm}dnc gdhnpr`dynkhs ryn`nunha df}btrbhy`~ divdhydabkrs yk pb}fk}g d`abm}dnc gdhnpr`dynkhs ryn`nunha d gdy}n| fk}g
gdy}n| fk}g kfkf ylb gkib`( Ylns srmsbcynkh insp`d~s d gdy}n| fk}g fk} ylbylb gkib`( Ylns srmsbcynkh insp`d~s d gdy}n| fk}g fk} ylb hrgb}ncd` sydybgbhy
hrgb}ncd` sydybgbhykfkfIrldgb`!s ylbk}bg(Irldgb`!s ylbk}bg( Dh b|pdhsnkh
Dh b|pdhsnkh kfkf ylb ckhsydhy lbdy f`r| hrgb}ncd` dpp}k|ngdynkhylb ckhsydhy lbdy f`r| hrgb}ncd` dpp}k|ngdynkh kfkf Irldgb
Irldgb`!s nhyba}d` Bt( ,3(=`!s nhyba}d` Bt( ,3(=(4=(4=. qnyl G . qnyl G }bp`dcbi m~ 4 yk G}bp`dcbi m~ 4 yk G*}'4*}'4nsns 4!(
4!( YkYk*t4i0pk*t4i0pk Y`
<9
<9 CLD_(3CLD_(3 GBYLKISGBYLKISFK] IN]BCY LBDY FK] IN]BCY LBDY CKHIRCYNKCKHIRCYNKH _]KM@BGSH _]KM@BGS
Y-,7Yk*tNDy_-!'4 *t=
Y-,7Yk*tNDy_-!'4 *t= y_-!y_-! =*=*!-!- *t-!*t-! NDy_`NDy_`*t-,Dy_k*t-,Dy_k Y-,*
Y-,*4747Yk*tNDy_-,*t=Dy_-!'4Yk*tNDy_-,*t=Dy_-!'4 *t-,Dy_` *t-,**t-,Dy_` *t-,*Dy_kDy_k Y-*[
Y-*[ *t*t Dy_-,*,'=Dy_-,*,'=
* (((
* (((
*T-,*,'=Dy_` *t-,*,[,Dy_k*T-,*,'=Dy_` *t-,*,[,Dy_k ,3(=(42.,3(=(42. qlncl cdh mb q}nyybh nh b|pdhibi gdy}n| fk}g dsqlncl cdh mb q}nyybh nh b|pdhibi gdy}n| fk}g ds
!Nn
!Nn
Dy_kDy_k Y=Y= Dy_`Dy_` Dy_kDy_k
Dy_=
Dy_= Dy_Dy_ Dy_kDy_k
Y-
Y- Dy_-[Dy_-[ Dy_-!'=Dy_-!'= Dy_-!'EDy_-!'E Y-*
Y-* Dy_-,Dy_-, Dy_-[Dy_-[ Dy_-!'`Dy_-!'` Y-!*![N
Y-!*![N Dy_-!*,'=Dy_-!*,'= Dy_-!*'EDy_-!*'E Dy_-,*,'9Dy_-,*,'9
t` t` t` t` t3 t3 t-, t-, *Yk`*Yk` t-!*4 t-!*4 t-!*,'N t-!*,'N qlb}b 4 ns d vbcyk}
qlb}b 4 ns d vbcyk} kfkfkhbs(khbs(NhNhd gk}b ckgpdcy fk}g Bt(d gk}b ckgpdcy fk}g Bt( ,3(=(46.,3(=(46.nsns Y7\t*Yk` Y7\t*Yk` ,3(=(46. ,3(=(46. ,3(=(41. ,3(=(41. qlb}b Y dhi t d}b ylb dpp}kp}ndyb vbcyk}s insp`d~bi
qlb}b Y dhi t d}b ylb dpp}kp}ndyb vbcyk}s insp`d~bi nhnh Bt(Bt(,3(=(46.,3(=(46.dhi \dhi \nsns ylb `kqb} y}ndhar`d} gdy}n|(
ylb `kqb} y}ndhar`d} gdy}n|( Dy_k
Dy_k Dy_
Dy_ Dy_kDy_k
Dy_`
Dy_` Dy_Dy_ Dy_kDy_k
\7 \7
Dy_-!'4
Dy_-!'4 Dy_-!'=Dy_-!'= Dy_-,'Dy_-,' Dy_kDy_k
Dy_-,
Dy_-, Dy_-[Dy_-[ Dy_-!'=Dy_-!'= Dy_Dy_ Dy_kDy_k
Dy_-,*,'=
Dy_-,*,'= Dy_-!*Dy_-!* Dy_-,*,'9Dy_-,*,'9 Dy_!'4Dy_!'4 Dy_}'=-Dy_}'=- Dy_kDy_k ,3(=(4<d. ,3(=(4<d. Ylb \ gdy}n|
Ylb \ gdy}n|nsnscd``bi ylb pr`sb sbhsnynvny~ ckbffncnbhy gdy}n| fk} tcd``bi ylb pr`sb sbhsnynvny~ ckbffncnbhy gdy}n| fk} t Nys sy}rcyr}bNys sy}rcyr}b ns `kqb} y}ndhar`d} qnyl
ns `kqb} y}ndhar`d} qnylDy_k!sDy_k!sd`kha ylb gdnh ind`kha ylb gdnh indakhd`( Dy_!s d`kha ylb indakhd`dakhd`( Dy_!s d`kha ylb indakhd`
SBC(3(=
SBC(3(= IRLDGB@!SIRLDGB@!SYLBK]BGYLBK]BG <2<2
ersy mb`kq ylb gdnh khb( dhi sk kh( Ylb ckgpkhbhys kf ylb \ gdy}n| d}b cd``bi ersy mb`kq ylb gdnh khb( dhi sk kh( Ylb ckgpkhbhys kf ylb \ gdy}n| d}b cd``bi sbhsnynvny~ ckbffncnbhys mbcdrsb ylb~ d}b btrd` yk ylb fn}sy ib}nvdynvbs kf ylb sbhsnynvny~ ckbffncnbhys mbcdrsb ylb~ d}b btrd` yk ylb fn}sy ib}nvdynvbs kf ylb ybgpb}dyr}b qnyl }bspbcy
ybgpb}dyr}b qnyl }bspbcy ykyklbdylbdyf`r|f`r| ckgpkhbhysckgpkhbhys( F( F}kg }kg Bt(Bt(,3(=(42.(,3(=(42.(khb cdhkhb cdh vb}nf~
vb}nf~yldy ylb neyl ckgpkhbhyyldy ylb neyl ckgpkhbhy kfkf nsns
7?4n7zDy_n'n(
7?4n7zDy_n'n( n x e n x e
Nw
Nw ktnktn K(K( 0e0e ,3(=(4<m.,3(=(4<m.
qlncl
qlncl slkqs yldyslkqs yldy n.n. ibpbhis kh`~ibpbhis kh`~khkhylb inffb}bhcb mbyqbbh nylb inffb}bhcb mbyqbbh ndhiedhiefk} `nhbd}fk} `nhbd}
p}km`bgs( p}km`bgs(
Nh ylb sbtrbhynd`
Nh ylb sbtrbhynd` NLC_NLC_ gbylkis nhvbsynadybigbylkis nhvbsynadybi nhnh Cldpyb}Cldpyb}9(9( ylb lbdyylb lbdy f`r|f`r| ckgpkhbhys(
ckgpkhbhys( t`t` t=t=•(((•((( t-,t-, N(N( d}b ckhsnib}bi p}bvnkrs`~ bsyngdybi dhi d}bd}b ckhsnib}bi p}bvnkrs`~ bsyngdybi dhi d}b ibhkybi
ibhkybi
nnN8!
nnN8!
((•
((•
nn-
nn-
Bsyngdybs kfBsyngdybs kft--t-- t-!*Nt-!*N•(((••(((•t-!*,t-!*, d}b hbbibi( Gk}bd}b hbbibi( Gk}b kvbkvb}( ylb}b gd~ mb d j}( ylb}b gd~ mb d jhkqh lbdyhkqh lbdy f`r|f`r|dy | 7dy | 7@,@,d jhkqh ckhvbcynkh ckhinynkhd jhkqh ckhvbcynkh ckhinynkh dydy |7@(
|7@( k} jhkqh nhyb}hd` vk`rgby}nc lbdynhak} jhkqh nhyb}hd` vk`rgby}nc lbdynha Fk}Fk} ylbsb cdsbs nyylbsb cdsbs ny nsnsckhvbhnbhyckhvbhnbhy yk
ykrsbrsbylb gkinfncdynkh kf Bt(ylb gkinfncdynkh kf Bt( ,3(=(41.(,3(=(41.(
Y7\t*4!`
Y7\t*4!` :k:k ,3(=(4>.,3(=(4>.
fb
fb
~v4~v4 0=0=}K*AN}K*AN(,('b((,('b(Ylns
Ylns nsns cd``bi ylb sydhid}cd``bi ylb sydhid}i:zi:zk}g fk} ylb `nhbd}k}g fk} ylb `nhbd} NLC_NLC_ Ylns btrdynkhYlns btrdynkh nsns hkyhky }bsy}ncybi yk }bp}bsbhynha d hrgb}ncd` fk}g
}bsy}ncybi yk }bp}bsbhynha d hrgb}ncd` fk}g kfkfIrldgb`!s Ylbk}bg(Irldgb`!s Ylbk}bg( NyNycdh mbcdh mb ib}nvbi rsnha Yd~`k} sb}nbs fk} ylb `nhbd} nhvb}sb lbdy ckhircynkh p}km`bg( ib}nvbi rsnha Yd~`k} sb}nbs fk} ylb `nhbd} nhvb}sb lbdy ckhircynkh p}km`bg( Ylb vd}nkrs ckgpkhbhys Ylb vd}nkrs ckgpkhbhys kfkfBt(Bt(,3(=(4>.,3(=(4>.d}bd}b Y!-Y!-5-!*45-!*4
Zt-,W
Zt-,W
x - ! * N x - ! * N 4!!!!*!'4 tR*,'4 4!!!!*!'4 tR*,'4 ,3 ,3=(=?d=(=?dm.m. (( ((\ 7 Z x 5 5
\ 7 Z x 5 5
Dy_kDy_k Dy_,'4 Dy_,'= Dy_,'4 Dy_,'= ,3(=(=4. ,3(=(=4.y-!N!!!:K
W
y-!N!!!:K
W
(?( (?( y-,*i!!!:!!!!N:ky-,*i!!!:!!!!N:k t:K' t:K' f-*} f-*} i,(,:,(,(Ni,(,:,(,(N !-!- :,(,:,(, '4'47?7? ,3(=(==. ,3(=(==. BtrdynkhsBtrdynkhs ,3(=(4>.,3(=(4>. ,3(=(==.,3(=(==.dpp`~ fk} ylb hrgb}ncd` ckhvk`rynkh dsdpp`~ fk} ylb hrgb}ncd` ckhvk`rynkh ds qb``qb``dsdsfk}fk} ylb fnhnyb inffb}bhcb gbylkis(
ylb fnhnyb inffb}bhcb gbylkis( Fk}Fk}ylb cdsb kf jhkqh lbdynhaylb cdsb kf jhkqh lbdynhak}k}bhb}a~ skr}cbsbhb}a~ skr}cbs kylb} yldh qlb}b
kylb} yldh qlb}b nsnsyk mb bsyngdybi( \ dhiyk mb bsyngdybi( \ dhiY`tY`t k grsy mb p}kpb}`~ nhyb}p}bybi(k grsy mb p}kpb}`~ nhyb}p}bybi( Ylb trdhyny~
Ylb trdhyny~ y_ny_nhbbibihbbibinhnh nsnsylb ybgpb}dyr}b }nsb dy ylb sbhsk} `kcdynkhylb ybgpb}dyr}b }nsb dy ylb sbhsk} `kcdynkh
fk}
fk} d rhny sybp cldhabd rhny sybp cldhab nhnhylb sr}fdcb lbdyylb sr}fdcb lbdy f`r|f`r| dydy 7?7? fk} ylb sdgb pd}ynd` inffk} ylb sdgb pd}ynd` inf fb}bhynd` btrdynkh dhi mkrhid}~ ckhinynkhs ds ylb k}nanhd` p}km`bg b|cbpy ylb fb}bhynd` btrdynkh dhi mkrhid}~ ckhinynkhs ds ylb k}nanhd` p}km`bg b|cbpy ylb inff
<6
<6 CLD_(3CLD_(3 GBYLKISGBYLKISFK] IN]BCY LBDY CKHIRCYNKH _]KM@BGSFK] IN]BCY LBDY CKHIRCYNKH _]KM@BGS abhbkrs
abhbkrs DhDh b|dgp`bb|dgp`bnsnsylb p}km`bg fk} d lk``kq c~`nhib}ylb p}km`bg fk} d lk``kq c~`nhib}
,}
,}
KY.7_CKY.7_CdYdY a,}a,}y.y. d 0 } 0 md 0 } 0 md} k}
d} k} dydy
7t,y.
7t,y. rhjhkqh lbdyrhjhkqh lbdyf`r|f`r|
YN
YN
d} d}7lZY,my.'Y 7lZY,my.'Y((,y.W,y.W
YN
YN
d} d} }7m}7m Y,} Y,}?.?. F,}.F,}. ,3 ,3 =3.=3. ,3(=(=9d. ,3(=(=9d. ,3(= ,3(==9m.=9m. ,3 ,3=(=2.=(=2. YlbYlb bN8,}bN8,}y.y. p}km`bgp}km`bg nsns ylb sk`rynkh kf ylb p}km`bg kfylb sk`rynkh kf ylb p}km`bg kf dY+dtcdY+dtcqlb}bqlb}b t,y.7tc!t,y.7tc! Sbb Sbcynkh
Sbb Sbcynkh4(6(4(6(YlbYlbbN8,}bN8,}y.y.p}km`bgp}km`bgnsns
,}
,}
db`ºdb`º pcpcdb`8db`8 ,3,3 =6.=6. d} k} d} k} dydy [ j [ jdb`8db`8 7 7 4 4 ,3(=(=1d.,3(=(=1d. k} k} }7}7x x @ m
x x @ m
7lb`8,m7lb`8,my.y. ,3(=(=1m.,3(=(=1m. cf8,} cf8,}?. 7 ??. 7 ? ,3,3=(=<.=(=<. Hkyb yldy ylb kh`~ hkhlkgkabhbkrs yb}gHkyb yldy ylb kh`~ hkhlkgkabhbkrs yb}gnsnsdy ylb lbdybi sr}fdcbdy ylb lbdybi sr}fdcb }7}7 YlbYlb b`8n
b`8n vd`rbvd`rb nsns ylb sk`rynkh kf Bts( ,3(=(=6.ylb sk`rynkh kf Bts( ,3(=(=6. ,3(=(=<. fk} ylb sbhsk} `kcdynkh dhi,3(=(=<. fk} ylb sbhsk} `kcdynkh dhi yngb
yngbynyn
Ylb s~gmk`
Ylb s~gmk` yGN,yGN, 7k7k }bp}bsbhys ylb cd`cr`dybi ybgpb}dyr}b fk} ylb gkib`}bp}bsbhys ylb cd`cr`dybi ybgpb}dyr}b fk} ylb gkib` dy yngb
dy yngbyGyGfk} ylb bsyngdybi lbdyfk} ylb bsyngdybi lbdyf`r|f`r| ckgpkhbhysckgpkhbhyst`t` t=t=±±±±±!±!tG'NtG'N mrymrytGtG nsns
sby btrd` yk ub}k(
sby btrd` yk ub}k( FkFk b|dgp`b fk} ylb gkib` anvbh m~ Btsb|dgp`b fk} ylb gkib` anvbh m~ Bts ,3(=(=3.',3(=(=2.,3(=(=3.',3(=(=2. jhkqh
jhkqh vd`rbvd`rb kfkfa,} y.a,} y.d}b rsbi nh Bt(d}b rsbi nh Bt( ,3(=,3(==3.=3.jhkqh vd`rbs kfjhkqh vd`rbs kfY(,y.Y(,y.d}b rsbid}b rsbi nh Bt( ,3(=
nh Bt( ,3(==9m=9m. dhi ylb jhk. dhi ylb jhkqh nhnynd` ybgpb}dyr}b insy}nmrynkhqh nhnynd` ybgpb}dyr}b insy}nmrynkhF,}.F,}.nsnsrsbi: ylbrsbi: ylb ybgpb}dyr}b dy ylb sbhsk} `kcdynkh
ybgpb}dyr}b dy ylb sbhsk} `kcdynkhnsnscd`cr`dybicd`cr`dybidydyyngbyngbyGyGqnyl ylbsb ckhinynkhsqnyl ylbsb ckhinynkhs dhi qnyl ylb lbdy f`r|
dhi qnyl ylb lbdy f`r|t,y.t,y.btrd` ykbtrd` yk fk} ?fk} ? N`yN`yt=t=fk}fk}N`N` ykyk=4`y=4`y(((( tGtG fk}
fk} dhidhi 7?7? fk}fk} 0yG!0yG! Ylb ybgpb}dyr}bYlb ybgpb}dyr}b
G*
G*
i
i
(((( 7?7?nsnssngn`d}`~ fkrhisngn`d}`~ fkrhidydyylb sbhsk} `kcdynkhylb sbhsk} `kcdynkhdhidhidydy qnyl ylbqnyl ylb jhkqhjhkqh tntn vd`rbs fk}vd`rbs fk} n7n7 (((( , G ' `, G ' ` dhi d`skdhi d`sk tG7tG*N7K(tG7tG*N7K( Fk}Fk} ylb cdsbylb cdsb a,} y.
a,} y. nh Bt(nh Bt(,3,3=(=3.=(=3.Y(,y.Y(,y. YkYknh Btnh Bt ,3(=(=9m. dhi,3(=(=9m. dhiY,}Y,}?.?. YkYknh Btnh Bt,3(=(=2.,3(=(=2. ylb
ylby`t7ky`t7kvbcyk} ns sngp`~ anvbh m~vbcyk} ns sngp`~ anvbh m~
G'N G'N tn``b`8G tn``b`8G n*n* YkYk n7 n7 G'N G'N Y`t Y`t k7k7 ``b`8G'n*4``b`8G'n*4 YkYk n7 n7 ,3(=(=>.,3(=(=>. G' G' tn``b`8G'n*}'N*Y tn``b`8G'n*}'N*Y n7 n7 SBC(3(3 INFFB]BHCB
SBC(3(3 INFFB]BHCBGBYLKISGBYLKIS <1<1
Ny
Ny nsns dpp}kp}ndyb yk ckgpd}b Bts(dpp}kp}ndyb yk ckgpd}b Bts( ,3,3 41.41.dhidhi ,3(=,3(=4>.(4>.( D`ylkral ylb s~gD`ylkral ylb s~g mk`nsg rsbi nh ylbsb yqk btrdynkhs
mk`nsg rsbi nh ylbsb yqk btrdynkhsnsnsvb}~ sngn`d} ylb yqk btrdynkhs d}b }bd``~vb}~ sngn`d} ylb yqk btrdynkhs d}b }bd``~ trnyb inffb}bhy( Btrdynkh
trnyb inffb}bhy( Btrdynkh ,3,3 41. ns41. nsinsp`d~bi gk}b c`bd}`~insp`d~bi gk}b c`bd}`~ m~m~ BtBt ,3,34(46.4(46.fk}fk} qlncl
qlncl ybgpb}dyr}bs d}b anvbh syd}ynha dy yngbybgpb}dyr}bs d}b anvbh syd}ynha dy yngb dhi ckhynhrnha rp yk yngbdhi ckhynhrnha rp yk yngb
yG
yG*('4!*('4! Gk}bkvb} ylb}bGk}bkvb} ylb}bnsns kh`~ khb lbdy nhprykh`~ khb lbdy nhpryykyk ylb mki~: hdgb`~ ylb rhylb mki~: hdgb`~ ylb rh jhkqh sr}fdcb lbdy f`r| dhi d`sk ylb nhnynd` ybgpb}dyr}b
jhkqh sr}fdcb lbdy f`r| dhi d`sk ylb nhnynd` ybgpb}dyr}bnsnsylb rhnfk}g vd`rb kfylb rhnfk}g vd`rb kf Yk
Yk BtrdynkhBtrdynkh,3,3=(4>.=(4>.nsnsgrcl gk}b abhb}d` dhi cdh nhc`rib ylb ckhinynkhs fk}grcl gk}b abhb}d` dhi cdh nhc`rib ylb ckhinynkhs fk} Bt
Bt ,3(=(46.,3(=(46.k}k} Bt( ,3(=(41Bt( ,3(=(41..
x 4 2 !
x 4 2 !
sbJnn`asbJnn`a4444445:´q`d
5:´q`d
4'f`5
4'f`5
*k*k BtrdynkhBtrdynkh ,3(=(4>.,3(=(4>. cdh d`sk ckvb} ylb cdsb kf dh d}mny}d}~ ybgpb}dyr}b insy}nmrynkh dycdh d`sk ckvb} ylb cdsb kf dh d}mny}d}~ ybgpb}dyr}b insy}nmrynkh dy yngb
yngb dhidhid jhkqh lbdy f`r| dyd jhkqh lbdy f`r| dy|7|7 ZkZk kylb} kylb} hkhlkgkabhbhkhlkgkabhbkrs ckhinynkhskrs ckhinynkhs ds
dsslkqh nh Btsslkqh nh Bts ,3(=,3(==3.=3.dhidhi,3,3 =9.W(=9.W(
3(3
3(3
INFFB]BHCBINFFB]BHCB GBYLKISGBYLKIS Irldgb`!s ylbk}bgIrldgb`!s ylbk}bgnsnsd pkqb}fr` ybclhntrb fk} sk`vnha d qnib vd}nby~ kf `nhbd}d pkqb}fr` ybclhntrb fk} sk`vnha d qnib vd}nby~ kf `nhbd} lbdy ckhircynkh p}km`bgs( Rhfk}yrhdyb`~ gdh~
lbdy ckhircynkh p}km`bgs( Rhfk}yrhdyb`~ gdh~ snyrdynkhs b|nsy nh qlnsnyrdynkhs b|nsy nh qlncl bnylb}cl bnylb} ,N.
,N. ylns ybclhntrb mbckgbs crgmb}skgbylns ybclhntrb mbckgbs crgmb}skgbk}k} ,=.,=. nyny nsns hky dpp`ncdm`bhky dpp`ncdm`b Ylb gksyYlb gksy sbvb}b `ngnydynkh ns fk} hkh`nhbd} p}km`bgs srcl ds fk} mkinbs qnyl ybgpb}dyr}b sbvb}b `ngnydynkh ns fk} hkh`nhbd} p}km`bgs srcl ds fk} mkinbs qnyl ybgpb}dyr}b ibpbhibhy ylb}gd` p}kpb}ynbs( Nh gdh~ l
ibpbhibhy ylb}gd` p}kpb}ynbs( Nh gdh~ lbdy y}dhsfb} p}km`bgs ylb ybgpb}dyr}bbdy y}dhsfb} p}km`bgs ylb ybgpb}dyr}b cldh
cldhab kf d mki~ b|pksbi yk ab kf d mki~ b|pksbi yk d lbdyd lbdyf`r|f`r| nsnssrffncnbhy`~ `d}ab yldy ylb cldhabs nhsrffncnbhy`~ `d}ab yldy ylb cldhabs nh ylb}gd` p}kpb}ynbs d}b dpp}bcndm`b( Fk}yrhdyb`~
ylb}gd` p}kpb}ynbs d}b dpp}bcndm`b( Fk}yrhdyb`~ hrgb}ncd` gbylkis cdh mbhrgb}ncd` gbylkis cdh mb rsbi
rsbi yk ckhvb}y ylb hkh`nhbd} pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkh kf lbdy ckhircynkhyk ckhvb}y ylb hkh`nhbd} pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkh kf lbdy ckhircynkh nhyk d s~syb
nhyk d s~sybg kf `nhbd} d`abm}dnc btrdynkhg kf `nhbd} d`abm}dnc btrdynkhs nhvk`vnha ylb ybgpb}dyr}s nhvk`vnha ylb ybgpb}dyr} dydyinsc}bybinsc}byb `kcdynkhs(
`kcdynkhs(
3(3(4
3(3(4
FnhnybFnhnyb Ckhy}k`Ckhy}k` Vk`rgbVk`rgb _}kcbir}b_}kcbir}bfkfk CkhsydhyCkhsydhy_}kpb}y~
_}kpb}y~_`dhd}_`dhd} Abkgby}nbsAbkgby}nbs
Gdh~ gbylkis b|nsy fk} insc}bynunha pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkhs
Gdh~ gbylkis b|nsy fk} insc}bynunha pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkhs YqkYqkpkpr`d}pkpr`d} khbs d}b
khbs d}b,4.,4.fnhnyb inffb}bhcbsfnhnyb inffb}bhcbs dhidhi ,=.,=. fnhnyb b`bgbhysfnhnyb b`bgbhys DhDh d`yb}hdynvb dpp}kdcld`yb}hdynvb dpp}kdcl nh
nhqlncl ckhsb}vdynkhqlncl ckhsb}vdynkhkfkfbhb}a~bhb}a~nsnsdpp`nbi in}bcdpp`nbi in}bcy`~ yk ckhy}ky`~ yk ckhy}k` vk`rgbs` vk`rgbsnsnsdikpybidikpybi lb}b( Ylb fnhnyb ckhy}k` vk`rgb ,FCV. p}kcbir}b rsbs d ckhy}k` vk`rgb
lb}b( Ylb fnhnyb ckhy}k` vk`rgb ,FCV. p}kcbir}b rsbs d ckhy}k` vk`rgb kfkf
d}mny}d}~ dhi fnhnyb snub ds nh Fnar}b
d}mny}d}~ dhi fnhnyb snub ds nh Fnar}b 3(=3(= dhi ylb nhyba}d` fk}g kf ylb bhb}a~dhi ylb nhyba}d` fk}g kf ylb bhb}a~ btrdynkh ns dpp`nbi yk ylns ckhy}k` vk`rgb
btrdynkh ns dpp`nbi yk ylns ckhy}k` vk`rgb Ckhsb}vdynkh kCkhsb}vdynkh kf bf bhb}a~ fk} d sydynkhhb}a~ fk} d sydynkh d}~ sk`ni }btrn}bs yldy ylb srg
d}~ sk`ni }btrn}bs yldy ylb srgkfylbkfylb}dyb kf lbdy f`k}dyb kf lbdy f`kq dc}kss ylb q dc}kss ylb ckhy}k` ckhy}k` vk`rgbvk`rgb mkrhid}~ dhi ylb yngb }dyb kf cldhab
mkrhid}~ dhi ylb yngb }dyb kf cldhabkfkfbhb}a~ qnylnh ylb ckhy}k` vk`rgbbhb}a~ qnylnh ylb ckhy}k` vk`rgbnsns btrd` yk ylb }dyb
btrd` yk ylb }dyb dydy qlncl bhb}a~qlncl bhb}a~ nsnsp}kircbi qnylnh ylb ckhy}k` vk`rgbp}kircbi qnylnh ylb ckhy}k` vk`rgb NhNh btrdynkh fk}g ylb ckhsb}vdynkh
btrdynkh fk}g ylb ckhsb}vdynkhkfkfbhb}a~ cdh mb q}nyybh dsbhb}a~ cdh mb q}nyybh ds
ff
ff
t(iD*
t(iD*
f}
f}
ff
ff
pbi'^pbi'^ff
ff
b!-i'^b!-i'^ ,3(3(4.,3(3(4.'} '}
'} '}
qlb}b
qlb}b dhi '^d}b ylb c`ksbi sr}fdcb d}bd dhi vk`rgb }bspbcynvb`~dhi '^d}b ylb c`ksbi sr}fdcb d}bd dhi vk`rgb }bspbcynvb`~kfkf lb ckhy}k`lb ckhy}k` vk`rgb
<<
<< CLD_(3 CLD_(3 GBYLKISGBYLKISFK] IN]BCY LBDY CKHIRCYNKH _]KM@BGSFK] IN]BCY LBDY CKHIRCYNKH _]KM@BGS ]bankh
]bankhkfkf nhyb}bsy nhyb}bsy
FNAR]B
FNAR]B3(=3(= Y~pncd` fnhnyb ckhy}k` vk`rgbY~pncd` fnhnyb ckhy}k` vk`rgb spbcnfnc bhb}a~ ,bhb}a~ pb} rhny gdss. dhi
spbcnfnc bhb}a~ ,bhb}a~ pb} rhny gdss. dhibgbgnsnsylb bhb}a~ p}kircynkh }dyb pb}ylb bhb}a~ p}kircynkh }dyb pb} rhny vk`rgb( Nh ylb ckhy}k` vk`rgb slkqh nh Fnar}b
rhny vk`rgb( Nh ylb ckhy}k` vk`rgb slkqh nh Fnar}b 3(=3(=d pd}yd pd}ykfkfylb ckhy}k`ylb ckhy}k` vk`rgb mkrhid}~ cknhcnibs qnyl ylb mkrhid}~
vk`rgb mkrhid}~ cknhcnibs qnyl ylb mkrhid}~kfkfylb mki~ylb mki~dhidhi ylb }bgdnhnhaylb }bgdnhnha ckhy}k` vk`rgb mkrhid}~
ckhy}k` vk`rgb mkrhid}~ nsns ckgp`byb`~ qnylnh ylb mki~ckgp`byb`~ qnylnh ylb mki~ Ckhsbtrbhy`~ ylbCkhsbtrbhy`~ ylb sr}fdcb nhyba}d`
sr}fdcb nhyba}d`kfylbkfylblbdy f`rlbdy f`r| | cdh nhvk`vb mkyl lbcdh nhvk`vb mkyl lbdy f`rdy f`r| f}kg b|yb}hd` | f}kg b|yb}hd` skr}cbsskr}cbs ,mkrhid}~ ckhinynkh
,mkrhid}~ ckhinynkhs. dhi s. dhi lbdy ckhircybilbdy ckhircybiykyk ylb anvbh ckhy}k` vk`rgb f}kgylb anvbh ckhy}k` vk`rgb f}kg d`` hbnalmk}nha ckhy}k
d`` hbnalmk}nha ckhy}k` vk`rgbs(` vk`rgbs(
Nh
Nhnys p}bsbhy fk}g Bt(nys p}bsbhy fk}g Bt(,3(3(4.,3(3(4.ns ykk abhb}d` yk ibgkhsy}dyb ylb ibydn`sns ykk abhb}d` yk ibgkhsy}dyb ylb ibydn`skfkfylbylb FCV p}kcbir}b( @by rs }bsy}ncy
FCV p}kcbir}b( @by rs }bsy}ncykr}kr}dyybhynkh yk khb'ingbhsnkhd`dyybhynkh yk khb'ingbhsnkhd` p`dhd}p`dhd}p}kmp}km `bgs dhi invnib ylb mki~
`bgs dhi invnib ylb mki~ kfkfnhyb}bsynhyb}bsy nhyknhyk nhc}bgbhysnhc}bgbhyskfkfbtrd` snub ,cd``bi b`btrd` snub ,cd``bi b` bgbhys. ds slkqh nh Fnar}b
bgbhys. ds slkqh nh Fnar}b3(3(3(3( Bdcl b`bgbhy lds nys kqh ylb}gd` p}kpb}ynbsBdcl b`bgbhy lds nys kqh ylb}gd` p}kpb}ynbs
dhi
dhi dh b`bgbhy mkrhid}~ cdh d`sk ck}}bspkhidh b`bgbhy mkrhid}~ cdh d`sk ck}}bspkhiykyk d gdyb}nd` nhyb}fdcb( Ylbd gdyb}nd` nhyb}fdcb( Ylb ckhy}k` vk`rgb mkrhid}nbs
ckhy}k` vk`rgb mkrhid}nbsd}d} clksbhclksbhykyk`nb`nbdydyylb gnip`dhbylb gnip`dhbkfkfbdcl b`bgbhy:bdcl b`bgbhy: ylns sb`bcynkh
ylns sb`bcynkhkfkfckhy}k` vk`rgb mkrhid}~ ns skgbqldy d}mny}d}~(ckhy}k` vk`rgb mkrhid}~ ns skgbqldy d}mny}d}~(YlbYlb clkncbclkncb fk} ckhy}k` vk`rgb mkrhid}nbs pb}gnys yqk inffb}bhy gdyb}nd`s
fk} ckhy}k` vk`rgb mkrhid}nbs pb}gnys yqk inffb}bhy gdyb}nd`s ykyk mb p}bsbhymb p}bsbhy qnylnh d snha`b ckhy}k` vk`rgb( Bdcl b`bgbhy ckhydnhs yqk hkibs
qnylnh d snha`b ckhy}k` vk`rgb( Bdcl b`bgbhy ckhydnhs yqk hkibs khkh dydybdclbdcl
mkrhid}~
mkrhid}~kfkfylb b`bgbhy qlncl d}b ylb b`bgbhy qlncl d}b nibhynfnnibhynfnbibim~m~d ,d , nh Fnar}bnh Fnar}b3(3(3(3( Fn}sy ylb abhb}d` ckhsb}vdynkh
Fn}sy ylb abhb}d` ckhsb}vdynkhkfkfbhb}a~ Bt(bhb}a~ Bt(,3(3(4.,3(3(4.nsnsdpp`nbidpp`nbiykykylb ckhy}k`ylb ckhy}k` vk`rgb sr}}krhinha hkib 4: Fnar}b
vk`rgb sr}}krhinha hkib 4: Fnar}b 3(9?3(9? p}kvnibs dh b|pdhibi vnbqp}kvnibs dh b|pdhibi vnbq kfkfylnsylns ckhy}k` vk`rgb(
ckhy}k` vk`rgb(YlbYlb}bsr`y}bsr`ynsns
dYN
dYN 't,y.*'t,y.*$$(($$(( ,D|+=,D|+=pcYi|7KpcYi|7K d|
d| D|`=D|`= iyiy
Ek
Ek
,3(3(=.,3(3(=.qlb}b ylb bhb}a~ ckhybhy
qlb}b ylb bhb}a~ ckhybhynsnsanvbh m~anvbh m~b7cYb7cYdhidhib-!7K(b-!7K(FkFk ylb d}mny}d}~ ylb d}mny}d}~ nhyb}nk}nhyb}nk} hkib
hkib dhi ylb dhi ylb mdcjfmdcjfdcb dcb hkibhkib ,sbb Fnar}b,sbb Fnar}b 9m9mdhidhicc}bspbcy}bspbcynvb`~nvb`~. . dpp`ncdynkhdpp`ncdynkh
kf
kfylb ckhsb}vdynkhylb ckhsb}vdynkhkfkfbhb}a~ btrdynkh bhb}a~ btrdynkh ~nb`i~nb`i
dYN dYN
dYN dYN f\E*D|+=f\E*D|+= pcYi|7KpcYi|7K d|
d| \E*\E*D|+=D|+= d|d| |}|}D|+=D|+= iyiy |}|}D|+=D|+= ,3(3(3.,3(3(3.
dYN i
dYN i f\Hf\H tH,y.*j
tH,y.*j *'i'*'i' pcYi|7KpcYi|7K
\H'D|+=
\H'D|+= ! | H ' D | + =! | H ' D | + = ,3(3,3(39.9.
Ylns ckhy}k` vk`rgb dpp}kdcl nhsr}bs yldy ylb lbdy ckhircybi
Ylns ckhy}k` vk`rgb dpp}kdcl nhsr}bs yldy ylb lbdy ckhircybi krykry kfkfkhbkhb
ckhy}k` vk`rgb
ckhy}k` vk`rgb nsns ckhircybi nhyk ylb diedcbhy ckhy}k` vk`rgbckhircybi nhyk ylb diedcbhy ckhy}k` vk`rgb Nh k}ib}Nh k}ib} ykyk bvd`rdyb ylb nhyba}d`s dhi ib}nvdynvbs nh Bts(
bvd`rdyb ylb nhyba}d`s dhi ib}nvdynvbs nh Bts( ,3(3(=.,3(3(=. ,3(3(9.,3(3(9.dhidhi ckhvb}y ylbgckhvb}y ylbg
| |pksnynkh[pksnynkh[
x x e
x x e
} } ' '} } ' '' '
' '
' '
' '
N N N N B`bgbhy mkrhid}~ B`bgbhy mkrhid}~ , 7 x x ! 5 ! ! , 7 x x ! 5 ! ! 5 5 ! ! ! ! : ' 7 5 5 ! ! ! ! : ' 7 ' 5 5 E ! '' 5 5 E ! ' Ckhy}k`Ckhy}k` , vk`rgb , vk`rgb t,y.t,y. B`bgbhyB`bgbhy mkrhid}~mkrhid}~
Hkib5 Hkib5HkibHkib N N = = x x ' x ' x x ' x ' x ' x ' x ' x x x x x x x ' x ' x x ' x ' x ' x ' x ' x x x x x ! 7 ' 7 ' 7 7 ! 7 ' 7 ' 7 7 ' 7 ' 7 x ' ' 7 ' 7 x ' 7 ' ' 5 5 5 7 ' ' 5 5 5 ' x ' x t x y . t x y .
@|
@|
H'H' FNAR]BFNAR]B3(33(3 Khb'ingbhsnkhd` gkib` fk} p`dhd} Khb'ingbhsnkhd` gkib` fk} p`dhd} abkgby}abkgby}~ slkqnha b`bgbhy dhi ckhy}k` ~ slkqnha b`bgbhy dhi ckhy}k` vk`rgbvk`rgb mkrhid}nbs( mkrhid}nbs( ' ' ' , ' ' ' , 4 4 t , y . * t , y . *
*''j
*''j
5$!
5$!
N N -- --[[ [[ ,d. ,d.}'''''!
}'''''!
• '*'(
• '*'(
'*''(
'*''(
'j5:4
'j5:4
----`'j
`'j
5$!N
5$!N
(((((( \e'Y \e'Y [ [ [ [ [[ [ [ [ [(E(E " E * Y" E * Y e' e' e*e* ,m. ,m. ,b. ,b. FNAR]BFNAR]B3(3( B|pdhibiB|pdhibivnbqvnbq kfkfvd}nkrs ckh±vd}nkrs ckh± y}k` vk`rgbs
y}k` vk`rgbs ,d.,d. Ckhy}k` vk`rgb sr}}krhinhaCkhy}k` vk`rgb sr}}krhinha sr}fdcb hkib N :
sr}fdcb hkib N :,m.(,m.(ckhy}k` vk`rgb sr}}krhinhackhy}k` vk`rgb sr}}krhinha d}mny}d}~ nhyb}nk} hkib
d}mny}d}~ nhyb}nk} hkibe:e: ,c.(,c.( ckhy}k` vk`rgbckhy}k` vk`rgb sr}}krhinha
>?
>? CLD_(3CLD_(3 GBYLKISGBYLKISFK] IN]BCYFK] IN]BCYLBDYLBDYCKHIRCYNKHCKHIRCYNKH_]KM@BGS_]KM@BGS
nhyk rsbf
nhyk rsbfr` ckgprydynkhd` r` ckgprydynkhd` d`ak}nylgs nyd`ak}nylgs nynsnshbcbssd}~ yk gdjb skgb dssrgpynkhshbcbssd}~ yk gdjb skgb dssrgpynkhs
dmkry ylb ybgpb}dyr}b p}kfn`b qnylnh bdcl b`bgbhy( Gdh~ dssrgpynkhs cdh mb
dmkry ylb ybgpb}dyr}b p}kfn`b qnylnh bdcl b`bgbhy( Gdh~ dssrgpynkhs cdh mb
gdib ckhcb}hnha ylb b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`b: lkqbvb} ylb gk}b pl~sncs
gdib ckhcb}hnha ylb b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`b: lkqbvb} ylb gk}b pl~sncs
b|b}cnsbi ylb mbyyb}(
b|b}cnsbi ylb mbyyb}( DsDsdh b|dgp`b fk} d sybdi~'sydyb p`dhd} abkgby}~ qnyldh b|dgp`b fk} d sybdi~'sydyb p`dhd} abkgby}~ qnyl
spbc
spbcnfnbnfnbi ybgpb}dyr}bs i ybgpb}dyr}bs ds mkrhid}~ ckhinynkhs ds mkrhid}~ ckhinynkhs dhi ckhsydhydhi ckhsydhy j,j,ylb ybgpb}dyr}bylb ybgpb}dyr}b
p}kfn`b
p}kfn`bnsns`nhbd} qnyl pksnynkh( Ylrs fk} ylb y}dhsnbhy cdsb d `nhbd} ybgpb}dyr}b`nhbd} qnyl pksnynkh( Ylrs fk} ylb y}dhsnbhy cdsb d `nhbd} ybgpb}dyr}b
p}kfn`b
p}kfn`bnsnsdssrgbidssrgbifk}fk}ylb b`bgbhy(ylb b`bgbhy( FkFk dh b`bgbhy mkrhibidh b`bgbhy mkrhibi m~m~ \e\e x \ x \ e , x \ x \ e ,
ylb dssrgbi ybgpb}dyr}b
ylb dssrgbi ybgpb}dyr}b p}kfn`bp}kfn`bnsns Y,
Y, ,|'\e.,|'\e. Y(Y(E E ,|'|e[i,|'|e[i \ e ' `\ e ' `x \ x \ e x \ x \ e
, \ e ' `
, \ e ' ` \e.\e. ,\e',\e'\e[\e[ ,3(3(2.,3(3(2. qlb}b
qlb}b 4e4e Y,|e.Y,|e. nsns d hkib pknhy ,k} hkid`. ybgpb}dyr}bd hkib pknhy ,k} hkid`. ybgpb}dyr}b BtrdynkhBtrdynkh ,3(3(2.,3(3(2. nsns
q}nyybh nh ylb fk}g kf d @da}dhandh nhyb}pk`dynkh pk`~hkgnd`( Ylb `kcd` lbdy
q}nyybh nh ylb fk}g kf d @da}dhandh nhyb}pk`dynkh pk`~hkgnd`( Ylb `kcd` lbdy
f`r| ns
f`r| nsibyb}gnhbi m~ inffb}bhyndynha Bt(ibyb}gnhbi m~ inffb}bhyndynha Bt( ,3(3(2.,3(3(2.dhi rsnha Fkr}nb}!s `dqdhi rsnha Fkr}nb}!s `dq jd jd ,4e'4e',4e'4e' t,|.7' t,|.7' ' : ' 7 ' j' : ' 7 ' j \e[`0\0\e\e[`0\0\e ,3(3(6.,3(3(6. ,N\ ,N\ \e'\e'`\e'\e'`
Ylb `nhbd} b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`b p}kircbs d ckhsydhy lbdy
Ylb `nhbd} b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`b p}kircbs d ckhsydhy lbdy f`r|f`r| qnylnhqnylnh
b`bgbhys: lkqbvb} ylb lbdy
b`bgbhys: lkqbvb} ylb lbdyf`r|f`r| cldhabs f}kg b`bgbhy yk b`bgbhy(cldhabs f}kg b`bgbhy yk b`bgbhy(
Dssrg
Dssrgnha yldy nha yldy ylb vk`rgby}nc lbdy cdpdcny~ylb vk`rgby}nc lbdy cdpdcny~,pc.,pc.nsnsd ckhsydhyd ckhsydhyfk}fk}bdcl b`bgbhybdcl b`bgbhy
d hrgb}ncd` b|p}bssnkh fk} ylb bhb}a~ syk}dab yb}g }btrn}bs ylb bvd`rdynkh kf
d hrgb}ncd` b|p}bssnkh fk} ylb bhb}a~ syk}dab yb}g }btrn}bs ylb bvd`rdynkh kf
nhyba}d`s kf ylb fk}g
nhyba}d`s kf ylb fk}g Y,|.i|Y,|.i| NyNynsnsckhvbhckhvbhnbhy ynbhy yk pb}fk}g k pb}fk}g ylbsb nhyba}d`s kvb}ylbsb nhyba}d`s kvb}
pk}ynkhs kf b`bgbhys dhi ylbh dii ylb dpp}kp}ndyb ckhy}nmrynkh yk ylb ckhy}k`
pk}ynkhs kf b`bgbhys dhi ylbh dii ylb dpp}kp}ndyb ckhy}nmrynkh yk ylb ckhy}k`
vk`rgb bhb}a~ md`dhcb( Ylb yqk nhyba}d`s yldy kccr} d}b bvd`rdybi rsnha Bt(
vk`rgb bhb}a~ md`dhcb( Ylb yqk nhyba}d`s yldy kccr} d}b bvd`rdybi rsnha Bt( ,3(3(2. ,3(3(2.yk kmydnhyk kmydnh ,3(3(1. ,3(3(1. ,3(3(<. ,3(3(<. Hkyb yldy Bts(
Hkyb yldy Bts( ,3(3(1.,3(3(1. dhidhi ,3(3(<.,3(3(<. d}b p}kpk}ynkhd` yk ylb dvb}dab b`bgbhyd}b p}kpk}ynkhd` yk ylb dvb}dab b`bgbhy
ybgpb}dyr}b kvb}
ybgpb}dyr}b kvb}ld`fld`fkf ylb b`bgbhy(kf ylb b`bgbhy(
F}kg ylb fk}baknha `nhbd} b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`bs ylb fnhnyb ckhy}k`
F}kg ylb fk}baknha `nhbd} b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`bs ylb fnhnyb ckhy}k`
vk`rgb bhb}a~ md`dhcb fk} hkibs
vk`rgb bhb}a~ md`dhcb fk} hkibs 44 dhidhiH,H,d}bd}b ,Y
,Y'Y'Y D|D|
D|
D| 't,y.*pc't,y.*pc
=-iy
=-iy
,n,n nYnY .7.7 ,3(3(>.,3(3(>. j,4e'4e*ij,4e'4e*i[j,4e'`'4e.*[j,4e'`'4e.* D|D|$$'(,4Y$$'(,4Y -EY.-EY.
D| D|
D| D| pcpc iyiy
D| D| *p
*p ,n4e*n4e*i7?,n4e*n4e*i7? e7=3e7=3(((( ,3(3(4?.,3(3(4?. ,YH'4'Y
,YH'4'Y D|D|
tH,y.'j
tH,y.'j D|D| *_C*_C ,9,9 H' `*nH' `*n H.7?H.7? ,3,33(44.3(44.
SBC(
SBC( 3(3 3(3 INFFB]INFFB]BHCBBHCBGBYLKISGBYLKIS >4>4 Ylbsb yl}bb btrdynkhs }bp}bsbhy d s~sybg kf
Ylbsb yl}bb btrdynkhs }bp}bsbhy d s~sybg kf fn}sy'k}ib} fn}sy'k}ib} k}inhd}~ inffb}bhyndk}inhd}~ inffb}bhynd
btrdynkhs
btrdynkhsnhnhyngb(yngb(M~M~dssrgnha dh b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`b dhi nhyba}dynhadssrgnha dh b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`b dhi nhyba}dynha
kry ylb spdynd` ibpbhibhcb ylb
kry ylb spdynd` ibpbhibhcb ylb p}kcbir}b ~nb`is d s~sybg kf k}inhd}~p}kcbir}b ~nb`is d s~sybg kf k}inhd}~
inffb}bhynd` btrdynkhs ,ds kppksbi yk d snha`b pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkh.(
inffb}bhynd` btrdynkhs ,ds kppksbi yk d snha`b pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkh.(
Hkyb yldy bdcl kf ylb bhb}a~ syk}dab yb}gs
Hkyb yldy bdcl kf ylb bhb}a~ syk}dab yb}gs nhnh Bts(Bts(,3(3(>.,3(3(>. ,3(3(44.,3(3(44. ckhydnhs dckhydnhs d
ckhy}nmrynkh f}kg d hkib krysnib ylb ckhy}k` vk`rgb: ylns kccr}s mbcdrsb ylb
ckhy}nmrynkh f}kg d hkib krysnib ylb ckhy}k` vk`rgb: ylns kccr}s mbcdrsb ylb
`nhbd} b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`b ibpbhis kh yqk hkid` ybgpb}dyr}bs khb
`nhbd} b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`b ibpbhis kh yqk hkid` ybgpb}dyr}bs khb
kf qlncl `nbs krysnib ylb ckhy}k` vk`rgb kf nhyb}bsy( Ylb fk}baknha }bsr`ys d}b
kf qlncl `nbs krysnib ylb ckhy}k` vk`rgb kf nhyb}bsy( Ylb fk}baknha }bsr`ys d}b
skgbyngbs }bfb}}bi yk ds insy}nmrybi cdpdcnydhcb bffbcys mbcdrsb ylb ylb}gd`
skgbyngbs }bfb}}bi yk ds insy}nmrybi cdpdcnydhcb bffbcys mbcdrsb ylb ylb}gd`
cdpdcnydhcb kf d ckhy}k` vk`rgb gd~ mb insy}nmrybi kvb} ds gdh~ ds yl}bb hkibs(
cdpdcnydhcb kf d ckhy}k` vk`rgb gd~ mb insy}nmrybi kvb} ds gdh~ ds yl}bb hkibs(
Ylb fnhnyb inffb}bhcb gbylki
Ylb fnhnyb inffb}bhcb gbylki nsnsdhkylb}dhkylb}ybclhntrbybclhntrbfk}fk} d}}nvnha dy d s~sybgd}}nvnha dy d s~sybg
kf k}inhd}~ inffb}bhynd` btrdynkhs }bp}bsbhynha lbdy ckhircynkh qnylnh d sk`ni(
kf k}inhd}~ inffb}bhynd` btrdynkhs }bp}bsbhynha lbdy ckhircynkh qnylnh d sk`ni(
Ylns p}kcbir}b
Ylns p}kcbir}b nsns d`sk cd``bi `rgpbi cdpdcnydhcb mbcdrsb d`` kf ylb ckhy}k`d`sk cd``bi `rgpbi cdpdcnydhcb mbcdrsb d`` kf ylb ckhy}k`
vk`rgb ylb}gd` cdpdcnydhcb
vk`rgb ylb}gd` cdpdcnydhcb nsns`rgpbi dy ylb cbhyb} hkib pknhy fk} d`` nhyb}nk}`rgpbi dy ylb cbhyb} hkib pknhy fk} d`` nhyb}nk}
ckhy}k` vk`rgbs( Ylns
ckhy}k` vk`rgbs( Ylns nsns dcckgp`nslbidcckgp`nslbi m~m~ }bp`dcnha}bp`dcnha
,n
,n
4e4e 4e.4e.m~m~ 4e4edhidhi ,n4e*n4e*i,n4e*n4e*iqnylqnyl 4e4enh Bt(nh Bt( ,3(3(4?.:,3(3(4?.:fk} sr}fdcb ckhy}k` vk`rgbsfk} sr}fdcb ckhy}k` vk`rgbs ,n,n
mbckgbs
mbckgbs YNYN dhidhi ,n,n mbckgbsmbckgbs YH!YH! Diinynkhd` ibydn`s kh inffb}bhcbDiinynkhd` ibydn`s kh inffb}bhcb
gbylkis d}b dvdn`dm`b nh G~b}s> Sgnyl
gbylkis d}b dvdn`dm`b nh G~b}s> Sgnyl _dydhjd}=4 Dhib}skh by_dydhjd}=4 Dhib}skh by d`(==d`(==dhidhi Slnl_
Slnl_
Dhkylb} gbylki fk} ylb hrgb}ncd` sk`rynkh kf lbdy ckhircynkh p}km`bgs
Dhkylb} gbylki fk} ylb hrgb}ncd` sk`rynkh kf lbdy ckhircynkh p}km`bgs nsns
ylb fnhnyb b`bgbhy ,FB. gbylki(
ylb fnhnyb b`bgbhy ,FB. gbylki(N4N4 4949 Gdh~ gbylkis cdh mb rsbi yk ibvb`kpGdh~ gbylkis cdh mb rsbi yk ibvb`kp fnhnyb
fnhnybb`bgbhy y~pb s~sybgs kf inffbb`bgbhy y~pb s~sybgs kf inffb}bhynd` btrdynkhs( Ylb Ad`b}jnh'y~pb }bhynd` btrdynkhs( Ylb Ad`b}jnh'y~pb gbylkigbylki
kf qbnalybi }bsnird`s
kf qbnalybi }bsnird`s nsnskhb kf ylb sngp`b} dpp}kdclbs dhi }btrn}bs yldy ylbkhb kf ylb sngp`b} dpp}kdclbs dhi }btrn}bs yldy ylb
nhyba}d` qbnalybi dvb}dab kf ylb pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkh mb ub}k kvb} skgb
nhyba}d` qbnalybi dvb}dab kf ylb pd}ynd` inffb}bhynd` btrdynkh mb ub}k kvb} skgb
ikgdnh( ikgdnh(FkFk b|dgp`bb|dgp`bfk}fk}d s`dmd s`dm
,dY
,dY
Y.
Y.
,|. ,|. dydy 'b|'b| i|7Ki|7K K\= K\= ,3(3(4=.,3(3(4=. qlb}b @qlb}b @ nsns ylb ylncjhbss kf ylb s`dm dhiylb ylncjhbss kf ylb s`dm dhi q,|.q,|. nsns d qbnalynha frhcynkh ykd qbnalynha frhcynkh yk mbmb
spbcnfnbi( Ylb}b
spbcnfnbi( Ylb}bnsnsdh nhfnhnyb hrgmb} kf pkssnm`b qbnalynha frhcynkhs: ylb y}ncjdh nhfnhnyb hrgmb} kf pkssnm`b qbnalynha frhcynkhs: ylb y}ncj ns
nsyk clkksb d qbnalynha frhcynkh yldyyk clkksb d qbnalynha frhcynkh yldy anvbsanvbsakki }bsr`ysakki }bsr`ys D pkpr`d} D pkpr`d} qbnalqbnalynhaynha
frhcynkh
frhcynkhnsnsylb sk'cd``bi ybhy frhcynkh qlnclylb sk'cd``bi ybhy frhcynkh qlncl nsnsslkqhslkqhnhnhFnar}bFnar}b3(23(2
\ e * ` ' \ \ e * ` ' \ \ e * ` \ e * ` ? ? d`` kylb}d`` kylb} ,3(3(43.,3(3(43.
Hkyb ylb sngn`d}ny~ mbyqbbh ylb qbnalynha frhcynkh
Hkyb ylb sngn`d}ny~ mbyqbbh ylb qbnalynha frhcynkh Qe,|.Qe,|.dhi ylb @da}dhandhdhi ylb @da}dhandh
nhyb}pk`dynkh pk`~hkgnd` nh Bt
nhyb}pk`dynkh pk`~hkgnd` nh Bt ,3,33(2.3(2. dhi yldy ylb qbnalynha frhcynkhdhi yldy ylb qbnalynha frhcynkh nsns
inffb}bhy fk} bdcl hkib
>=
>= CLD_(3 GBYLKKSCLD_(3 GBYLKKSFK]FK] IN]BCY LBDYIN]BCY LBDYCKHIRChKHCKHIRChKH_]KM@BGS_]KM@BGS
q,|. q,|.
FNAR]B 3(2
FNAR]B 3(2 Qbnalynha }rhcynkQbnalynha }rhcynkh }k} h }k} Ad`b}jnh'y~pc gbylkiAd`b}jnh'y~pc gbylkik}k}qbnalybiqbnalybi }bsnird`s(
}bsnird`s( pk}ynkh
pk}ynkhkfkfylb ikgdnhylb ikgdnhK x | x @ , K x | x @ , Bt(Bt(,3(3(4=.,3(3(4=.cdh mb q}nyybh dscdh mb q}nyybh ds *4
*4
,dY
,dY
Y.
Y.
Qe,|.Qe,|. ',\',\'='= i|7Ki|7K
-w'N
-w'N dydy d|d| ,3(3(49.,3(3(49.
Ryn`nunha
Ryn`nunhaylbylb`nhbd} b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`b dssrgpynkh`nhbd} b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`b dssrgpynkhdhdh BtBt ,3(3(43.,3(3(43.fk}fk} Qe,|.
Qe,|. ylbylbFBFB btrdynkhbtrdynkhfk}fk}dhdhd}mny}d}~ nhyb}nk} hkibd}mny}d}~ nhyb}nk} hkib cdhcdh mb q}nyybh dsmb q}nyybh ds
,4.'4.*4. ,4.'4.*4. ,4.',4.''4'4 D|$$('D|$$(' D| D| D| D| *p*p iyiyl4.'l4.'*-3-4.*-3-4. D| D| *p
*p inin,n4.*`4.*i7K,n4.*`4.*i7K e7=e7=33(((( ,3(3(42.,3(3(42.
Ylb
Ylbk x ` ~ k x ` ~ inffb}bhcb mbyqbbh ylbinffb}bhcb mbyqbbh ylbFCV dhiFCV dhiFBFB }bsr`ys ns ylb inffb}bhy qbnalynha}bsr`ys ns ylb inffb}bhy qbnalynha ckbffncnbhys
ckbffncnbhyskhkhylbylbylb}gd` cdpdcnydhcb yb}gs: ylbylb}gd` cdpdcnydhcb yb}gs: ylbFCVFCVanvbs d a}bdyb} qbnalynhaanvbs d a}bdyb} qbnalynha
yk
yk ylb cbhyb} ybgpb}dyr}bylb cbhyb} ybgpb}dyr}b 4.4. YlbYlb FBFB btrdynkhs fk}btrdynkhs fk}ylbylbsr}fdcb hkibs d}bsr}fdcb hkibs d}b
,Y
,Y 'Y'Y D|D|
D|
D|
't,y.*p
't,y.*p
Yin04
Yin04
*4*4 `.7K`.7K ,3(3(46.,3(3(46.,3(3(41. ,3(3(41. @bggkh
@bggkh dhi Lbdykh!6dhi Lbdykh!6ibgkhsy}dybiibgkhsy}dybi yldyyldynf ylb qbnalynha frhcynkhnf ylb qbnalynha frhcynkh q,|.q,|. nsns clksbh
clksbhykykmbmbylbylbIn}dc ib`yd frhcynkhIn}dc ib`yd frhcynkh
,.
,.
zN,
zN,
\7\±\7\± Qe Qe 7r,|'\e.77r,|'\e.7 ? d`` ? d``kylb}kylb} ,3(3(4<.,3(3(4<. ylbhylbh ylbylb FBFB }bsr`ys fk} nhyb}nk} hkibs}bsr`ys fk} nhyb}nk} hkibs d}bd}b nibhyncd`nibhyncd` ykyk ylb `rgpbi ylb}gd`ylb `rgpbi ylb}gd` cdpdcnydhcb ,@C.( Ylns gbylki ns d`sk cd``bi ylb ck``kcdynkh gbylki( Diinynkhd` cdpdcnydhcb ,@C.( Ylns gbylki ns d`sk cd``bi ylb ck``kcdynkh gbylki( Diinynkhd` ibydn`s
ibydn`skfkfylbylbFBFBgbylkigbylkicdhcdhmb fkrhi mb fkrhi nh Unbhjnbqncunh Unbhjnbqncu4=4=Hk}}nbHk}}nbdhidhiibV}nbsibV}nbs!3!3 Mbcjb} by
Mbcjb} bydN(dN(!9!9 dhidhi Mdjb}Mdjb}=9=9
SBC(
SBC(3(3 3(3 INFFB]BINFFB]BHCB HCB GBYLKGBYLKISIS D``
D``kfylbkfylbFCV @CFCV @CdhidhiFBFB }bsr`ys cdh mb}bsr`ys cdh mbpryprynh d sngn`d} fk}gnh d sngn`d} fk}g t,y.
t,y. ,fEY
,fEY*4!Y*4!Y.7.7 ,Y,Y .*.*'''5(''''5('
pcr| pcr|
,\
,\ tH,y.tH,y.
,4!YH'!
,4!YH'! _YH.7D`_YH.7D`,Y,Y YH.'YH.'
r\
r\ pcD|pcD|
qlb}b
qlb}bfEfEdhidhi`!`!ldvbldvbylyl fk``kqnha vd`rbsfk``kqnha vd`rbs
@C @C FCV FCV FB FB 4+= 4+= 3+< 3+< =+6 =+6 `! `! 4+< 4+< 4+6 4+6 _*4! _*4! 4+= 4+= 4+= 4+= 4+= 4+= >3 >3 ,3(3(4>. ,3(3(4>. ,3 ,3 =4.=4. ,3(3(==. ,3(3(==. Btrdynkhs
Btrdynkhs,3(3(4>.,3(3(4>. ,3(3(=4.,3(3(=4. d}bd}b }bsy}ncybi}bsy}ncybiykyk ybgpb}dyr}b'nhibpbhibhy ylb}gd`ybgpb}dyr}b'nhibpbhibhy ylb}gd` p}kpb}ynbs
p}kpb}ynbsmry ylbmry ylbckhcbpysckhcbpyscdhcdh}bdin`~ mb b|ybhibi}bdin`~ mb b|ybhibiykykY'vd}ndm`b cdsbsY'vd}ndm`b cdsbs
3(3[=
3(3[=
Kylb}Kylb} Mkrhid}~ CkhinynkhsMkrhid}~ Ckhinynkhsdhidhi Gdyb}nd`Gdyb}nd` Nhyb}fdcbsNhyb}fdcbs NhNhSbcynkhSbcynkh3(3(43(3(4 p`dhd}p`dhd}mki~ qnylmki~ qnylckhsydhyckhsydhyp}kpb}ynbs p}kpb}ynbs srmebcybsrmebcyb ykykd spbcnfnbid spbcnfnbi lbdy f`r|
lbdy f`r|mkrhid}~mkrhid}~ckhickhinynkh nynkh qds ckhsnib}bi( D lbdy f`rqds ckhsnib}bi( D lbdy f`r| anvbh m~ d ckhvbcynvb| anvbh m~ d ckhvbcynvb lbdy y}dhsfb}
lbdy y}dhsfb} ckbffncnbckbffncnbhyhydhidhid ybgpb}dyr}b inffb}bhcb i}nvnha pkybhynd` ns d`sk dd ybgpb}dyr}b inffb}bhcb i}nvnha pkybhynd` ns d`sk d ckggkh
ckggkh mkrhid}~mkrhid}~ckhinynkh(ckhinynkh(FkFk ylnsylns`dyyb} cdsb`dyyb} cdsbylbylb bhb}a~ md`dhcbbhb}a~ md`dhcbkhkh ylbylb ckhy}k` vk`rgb
ckhy}k` vk`rgbsr}}krhinha hkibsr}}krhinha hkib cdhcdhmb kmydnhbi in}bcy`~ f}kg Bt(mb kmydnhbi in}bcy`~ f}kg Bt(,3(3(4>.(,3(3(4>.(
,\
,\
i ,_Y
i ,_Y*4!Y*4!Y.7.7 , Y ' Y, Y ' Y. * ' ' , Y - ' Y .. * ' ' , Y - ' Y . ,3(3(=3.,3(3(=3. D|
D| pcD|pcD|
Hkyb
Hkybyldyyldyckhvbcynvbckhvbcynvbmkrhid}~mkrhid}~ckhinynkhs ckhinynkhs nhvk`vnhvk`vb ylb b ylb sr}fdsr}fdcb ybgpb}dyr}bcb ybgpb}dyr}b
Ylb
YlbFCVFCVdpp}kdcl cdhdpp}kdcl cdhmb }bdin`~ b|ybhibi yk b`bgbhysmb }bdin`~ b|ybhibi yk b`bgbhyskfkfhkhrhnfk}g snubhkhrhnfk}g snub dhi inffb}nha gdyb}nd` p}kpb}ynbs: srcl d ckhy}k` vk`rgb ns slkqh nh Fnar}b
dhi inffb}nha gdyb}nd` p}kpb}ynbs: srcl d ckhy}k` vk`rgb ns slkqh nh Fnar}b3(6(3(6(
Gdyb}nd` Gdyb}nd` nhyb}fdcb nhyb}fdcb N! N! ,b* ,b*4.4. e* e* FNAR]B 3(6
>9
>9 CLD_(3CLD_(3 GBYLKIS FK] IN]BCY LBDY CKHIRCYNKH _]KM@BGSGBYLKIS FK] IN]BCY LBDY CKHIRCYNKH _]KM@BGS Ylb yqk diedcbhy b`bgbhys
Ylb yqk diedcbhy b`bgbhys d}b(d}b( ibhkybiibhkybi,b.,b.dhidhi,b*,b*4.4.qnyl bdcl ldvnha nys kqhqnyl bdcl ldvnha nys kqh ybgpb}dyr}b ibpbhibhy p}kpb}ynbs
ybgpb}dyr}b ibpbhibhy p}kpb}ynbs ,pc.`b.,pc.`b.dhidhi `b`b.(.(Dpp`~nha dh bhb}a~ md`dhcbDpp`~nha dh bhb}a~ md`dhcb `b
`b 4.'4.*44.'4.*4 [j[j`b`b 4 . ' N ' 4 . * , p c . b , \ 4 . ' N ' 4 . * , p c . b , \ } \ e [ N . x , 4 ! 4 . [ 4 } \ e [ N . x , 4 ! 4 . [ 4 *+44..*+44.. \ e * ` ' |
\ e * ` ' | \e'\e[4\e'\e[4 iyiy
pc.`b*
pc.`b*N.,\e*N.,\e* ' \ e .' \ e . ,+44.*4!4.*,+44.*4!4.*
i7K
i7K
,3(3(=9.,3(3(=9. Ylb b`bgbhy ylb}gd` ckhircynvny~ ns bvd`rdybiYlb b`bgbhy ylb}gd` ckhircynvny~ ns bvd`rdybidydyylb gni'p`dhb ylb gni'p`dhb kf bdcl b`bgbhy:kf bdcl b`bgbhy: fk} d `nhbd} b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`b ylb dpp}kp}ndyb ybgpb}dyr}b fk} fk} d `nhbd} b`bgbhy ybgpb}dyr}b p}kfn`b ylb dpp}kp}ndyb ybgpb}dyr}b fk} b`'b`' bgbhy
bgbhy ,b.,b.nsns `b`b.7,4.[4 *4..+=( Ylb}b d}b sbvb}d` clkncbs fk} ylb dpp}kp}ndyb.7,4.[4 *4..+=( Ylb}b d}b sbvb}d` clkncbs fk} ylb dpp}kp}ndyb ybgpb}dyr}b
ybgpb}dyr}bdydy qlnclqlnclykyk bvd`rdyb ylb vk`rgby}nc lbdy cdpdcny~( Ylb sngp`bsybvd`rdyb ylb vk`rgby}nc lbdy cdpdcny~( Ylb sngp`bsy p}kcbir}b
p}kcbir}b nsns yk rsb ylb dvb}dab b`bgbhy ybgpb}dyr}b yk bvd`rdybyk rsb ylb dvb}dab b`bgbhy ybgpb}dyr}b yk bvd`rdyb ,pc.`b.,pc.`b.dhidhi dssnah ylns vd`rb yk mkyl ld`vbs
dssnah ylns vd`rb yk mkyl ld`vbs kfkfylb b`bgbhy( D s`naly`~ gk}b ckgp`ncdybiylb b`bgbhy( D s`naly`~ gk}b ckgp`ncdybi dpp}kdcl
dpp}kdcl nsns yk ckgpyk ckgp ryb ylb dvb}dab ybgpb}dyr}b kryb ylb dvb}dab ybgpb}dyr}b k f bdf bdcl ld`f kf dh b`bgbhy dhicl ld`f kf dh b`bgbhy dhi bvd`rdyb ylb vk`rgby}nc lbdy cdpdcny~
bvd`rdyb ylb vk`rgby}nc lbdy cdpdcny~ dydy ylns ybgpb}dyr}b(ylns ybgpb}dyr}b( Fk}Fk} b|dgp`b ylbb|dgp`b ylb }naly ld`f
}naly ld`fkfkfb`bgbhyb`bgbhy ,b.,b.ckhy}nmrybsckhy}nmrybsykykckhy}k` vk`rgb dhi ylb dvbckhy}k` vk`rgb dhi ylb dvb}dab y}dab ybgpb}bgpb} dyr}b
dyr}b kf ylns ld`f kf b`bgbhykf ylns ld`f kf b`bgbhy,b.,b.nsns f x .
f x .
7 ` Z f
7 ` Z f
`b`b* 4.W* 4.W74Zy,4.'474Zy,4.'4 4..4.. * 4.W* 4.W 7n4.*%4.'47n4.*%4.'4 ,3(3(=2.,3(3(=2.
qlb}b ylb srmsc}npy
qlb}b ylb srmsc}npy nhincdybnhincdybs }naly s }naly ld`fld`fkfkfb`bgbhyb`bgbhy,b.(,b.(Sngn`d}`~ fk} ylb `bfySngn`d}`~ fk} ylb `bfy ld`f
ld`fkfkfb`bgbhyb`bgbhy,b,b 4.4.ylb dvb}dab ybgpb}dyr}bylb dvb}dab ybgpb}dyr}b nsns f}
f} N.N.744.*%4.*744.*%4.* ,3(3(=6.,3(3(=6.
Dy ylns pknhy d qk}i kf cdrynkh
Dy ylns pknhy d qk}i kf cdrynkh nsns dpp}kp}dpp}kp} ndyb fk} ylb bvd`rdynkh kf ybgpb}dyr}bndyb fk} ylb bvd`rdynkh kf ybgpb}dyr}b ibpbhibhy ylb}gd` p}kpb}ynbs( Gksy ylb}gd` p}kpb}ynbs d}b jhkqh kh`~ qnylnh ibpbhibhy ylb}gd` p}kpb}ynbs( Gksy ylb}gd` p}kpb}ynbs d}b jhkqh kh`~ qnylnh 2" dy mbsy( Ckhsbtrbhy`~ ny ns hky pd}yncr`d}`~ f}rnyfr` yk ibvb`kp lnal`~ 2" dy mbsy( Ckhsbtrbhy`~ ny ns hky pd}yncr`d}`~ f}rnyfr` yk ibvb`kp lnal`~ skplnsyncdybi ybclhntrbs yk p}bcnsb`~ ldhi`b ybgpb}dyr}b'ibpbhibhy ylb}gd` skplnsyncdybi ybclhntrbs yk p}bcnsb`~ ldhi`b ybgpb}dyr}b'ibpbhibhy ylb}gd` p}kpb}ynbs yldy d}b jhkqh ngp}bcnsb`~( Gdh~ yngbs ylb sngp`bsy dpp}kdcl p}kpb}ynbs yldy d}b jhkqh ngp}bcnsb`~( Gdh~ yngbs ylb sngp`bsy dpp}kdcl nsns gk}b yldh dibtrdyb(
gk}b yldh dibtrdyb(
3(3(3
3(3(3
Hrgb}ncd`Hrgb}ncd` YbclhntrbsYbclhntrbsfkfk Sk`vnhaSk`vnha S~sybgsS~sybgs Fn}sy'K}ib}Fn}sy'K}ib}K}inhd}~ Inffb}bhynd`K}inhd}~ Inffb}bhynd` BtrdynkhsBtrdynkhs
Nh p}nhcnp`b dh dhd`~yncd` sk`rynkh kf ylb s~sybg kf bhb}a~ md`dhcb Bts( Nh p}nhcnp`b dh dhd`~yncd` sk`rynkh kf ylb s~sybg kf bhb}a~ md`dhcb Bts( ,3(3(4>.,3(3(4>. ,3(3(=4.
,3(3(=4. ns pkssnm`b( Lkqbvb} hrgb}ncd` ybclhntrbs kffb} sk`rynkhsns pkssnm`b( Lkqbvb} hrgb}ncd` ybclhntrbs kffb} sk`rynkhs ykyk gk}bgk}b abhb}d` p}km`bgs dhi cdh mb }bdin`~ b|ybhibi yk ylb ybgpb}dyr}b'ibpbhibhy abhb}d` p}km`bgs dhi cdh mb }bdin`~ b|ybhibi yk ylb ybgpb}dyr}b'ibpbhibhy ylb}gd` p}kpb}ynbs( Hr
ylb}gd` p}kpb}ynbs( Hr gb}krs gb}krs hrgb}ncdhrgb}ncd` ybclhntrbs d}b ` ybclhntrbs d}b dvdn`ddvdn`dm`b(m`b(
Khb kf ylb sngp`b} ybclhntrbs ns ylb Br`b} ,k} fk}qd}i inffb}bhcb FK. Khb kf ylb sngp`b} ybclhntrbs ns ylb Br`b} ,k} fk}qd}i inffb}bhcb FK. gbylki qlncl cdh mb ibvb`kpbi f}kg d Yd~`k} sb}nbs b|pdhsnkh( @by
gbylki qlncl cdh mb ibvb`kpbi f}kg d Yd~`k} sb}nbs b|pdhsnkh( @by r,y.r,y.mb dmb d frhcynkh kf yngb yldy sdynsfnbs ylb fn}sy'k}ib} k}inhd}~ inffb}bhynd` btrdynkh frhcynkh kf yngb yldy sdynsfnbs ylb fn}sy'k}ib} k}inhd}~ inffb}bhynd` btrdynkh
ir ir iy
iy f,rf,ry.y. ,3(3(=1.,3(3(=1.
SBC(
SBC(3(33(3 INFFB]BHCB GBYLKISINFFB]BHCB GBYLKIS B|pdhinha
B|pdhinhaR,`R,` NP`.NP`.nhnh d Yd~`k} sb}nbs dmkry yngbd Yd~`k} sb}nbs dmkry yngb``anvbsanvbs iR,`.
iR,`. r,y*`Py.7R,`.*
r,y*`Py.7R,`.*---iy---iy NP`*NP`*
((((
Nf ylb yb}gsNf ylb yb}gs?,`Py?,`Py d}b nahk}bi ylbhd}b nahk}bi ylbhr,yr,y NPy.NPy.nsns anvbhanvbh m~m~ r,y
r,y NPy.NPy.ur,y.*ur,y.*fZr,y.fZr,y.`W`Py`W`Py Nf
Nf r,y(.r,y(.nsns ibhkybi dsibhkybi dsr(r( ylbh Bt( ,3(3(=<. mbckgbsylbh Bt( ,3(3(=<. mbckgbs
R( R( 7r(*7r(* f,r( y(.`Py7r(*f,r( y(.`Py7r(*
x x N ( ` P `
x x N ( ` P `
,FK.,FK. >6 >6 ,3(3(=<. ,3(3(=<. ,3(3(=>. ,3(3(=>. ,3(3(3?. ,3(3(3?. Ylb d`ak}nylg anvbhYlb d`ak}nylg anvbh m~m~ Bt( ,3(3(3?.Bt( ,3(3(3?. nsns slkqhslkqh nhnh Fnar}b 3(1: nyFnar}b 3(1: ny nsns sngp`~ ylbsngp`~ ylb b|y}dpk`dynkh kf ylb s`kpb
b|y}dpk`dynkh kf ylb s`kpbdydypknhy ,rh!pknhy,rh!yh.yh. ykyk,r,r N,N,yh*yh* i(i(DsDs dh b|dgp`b kf ylbdh b|dgp`b kf ylb
Br`b} gbylki ny
Br`b} gbylki ny nsns dpp`nbi yk Bt(dpp`nbi yk Bt( ,3(3(4>.,3(3(4>. qnyl +474+=qnyl +474+=4!7?4!7?,@C.( Snhcb ylb,@C.( Snhcb ylb srmsc}npy
srmsc}npykhkh }bp}bsbhys hkib hrgmb} d srpb}sc}npy}bp}bsbhys hkib hrgmb} d srpb}sc}npy nsns rsbirsbi ykyknhincdyb yngbnhincdyb yngb
h`P`
h`P`
Ye Ye YeYe =p,Ye=p,YeY n . * x
Y n . * x
pcr| pcr| ,3(3(34.,3(3(34. qlb}bqlb}b p7d(`Py+`P|p7d(`Py+`P| nsns d Fkr}nb} hrgmb} mdsbid Fkr}nb} hrgmb} mdsbi khkh ylbylb y n g b ' s p d c x y n g b ' s p d c x (a}ni( Ylb(a}ni( Ylb Br`b} gbylki fk} ylb @C fk}gr`dynkh
Br`b} gbylki fk} ylb @C fk}gr`dynkh nsns d`sk jhkqh ds ylb b|p`Ncny gbylkid`sk jhkqh ds ylb b|p`Ncny gbylki snhcb
snhcbYeYe 4 nh Bt(4 nh Bt( ,3(3(34.,3(3(34. cdh mb q}nyybh ds dh cdh mb q}nyybh ds dh b|p`ncb|p`ncny frhcynkh kf jhkqh ny frhcynkh kf jhkqh ybgpb}ybgpb} dyr}bs kh`~ dy yngb
dyr}bs kh`~ dy yngb h:h:dhkylb} hdgbdhkylb} hdgb nsns ylb fk}qd}i inffb}bhcb gbylki mbcdrsbylb fk}qd}i inffb}bhcb gbylki mbcdrsb ylb yngb ib}nvdynvb
ylb yngb ib}nvdynvb nsns }bp`dcbi}bp`dcbi m~m~ d fk}qd}i yngb inffb}bhcb( B|p`ncny }bsr`ys d}bd fk}qd}i yngb inffb}bhcb( B|p`ncny }bsr`ys d}b d`sk kmydnhbi f}kg Bts( ,3(3(=?. dhi ,3(3(=4. fk} ylb @C fk}gr`dynkh(
d`sk kmydnhbi f}kg Bts( ,3(3(=?. dhi ,3(3(=4. fk} ylb @C fk}gr`dynkh( Ds
Dscdh mb sbbh f}kg Fnar}bcdh mb sbbh f}kg Fnar}b 3(13(1 ylb Br`b} gbylki rhib}p}bincys ylb ybgpb}ylb Br`b} gbylki rhib}p}bincys ylb ybgpb} dyr}b nf ylb y}rb sk`rynkh
dyr}b nf ylb y}rb sk`rynkh nsns ckhcdvb rpqd}i( Nh dh ckhcdvb rpqd}i( Nh dh dyybgpy yk dyybgpy yk ngp}kvb sydmn`nngp}kvb sydmn`ny~ dy~ d mdcjqd}i yngb inffb}bhcb ,MK.
mdcjqd}i yngb inffb}bhcb ,MK. nsns kfybh rsbi: dhd`kakrs yk Bt(kfybh rsbi: dhd`kakrs yk Bt( ,3(3(=<.,3(3(=<. ylbylb
r,y. r,y. !+!+ s N K p b R x * ` s N K p b R x * ` B|y}dpk`dynkh kf B|y}dpk`dynkh kf s`kpb s`kpb z,rhyz,rhy FNAR]B
FNAR]B3(13(1 SclbgdyncSclbgdynckfkfylb Br`b} ,fk}qd}i inffb}bhcb. dhi ngp`ncny ,mdcjqd}i inffb}bhcb.ylb Br`b} ,fk}qd}i inffb}bhcb. dhi ngp`ncny ,mdcjqd}i inffb}bhcb. gbylkis(
>6
>6 CLD_(3CLD_(3 GBYLKISGBYLKISFK] IN]BCY LBDY CKHIRCYNKH _]KM@BGSFK] IN]BCY LBDY CKHIRCYNKH _]KM@BGS
btrdynkh btrdynkhnsns (( (( N`yN`y Rk7Rk*`'rk*`ry*Rk*4 Rk7Rk*`'rk*`ry*Rk*4
=4'±±±
=4'±±±
3(3(3=.3(3(3=. Hba`bcynha yb}gs kfHba`bcynha yb}gs kf?,``y?,``y ..ylb mdcjqd}i inffb}bhcb nhyba}dyk} anvbsylb mdcjqd}i inffb}bhcb nhyba}dyk} anvbs
,3(3(33. ,3(3(33.
Ylb mdcjqd}i yngb inffb}bhcb nhyba}dyk}
Ylb mdcjqd}i yngb inffb}bhcb nhyba}dyk} nsns d`sk jhkqh ds ylbd`sk jhkqh ds ylb fr``~fr``~ ngp`ncnyngp`ncny
gbylki mbcdrsb ylb }naly'ldhi snib ckhydnhs ylb rhjhkqh
gbylki mbcdrsb ylb }naly'ldhi snib ckhydnhs ylb rhjhkqh N(N( D cbhy}d`D cbhy}d` inffb}bhcb ,CI. yngb ib}nvdynvb
inffb}bhcb ,CI. yngb ib}nvdynvbnsns jhkqh yk mb gk}b dccr}dyb ,rhib} cb}ydnhjhkqh yk mb gk}b dccr}dyb ,rhib} cb}ydnh
ckhinynkh
ckhinynkhs. yldh s. yldh bnylb} ylb bnylb} ylb fk}qdfk}qd}i}ik}k} mdcjqd}i inffb}bhcb dhi cdhmdcjqd}i inffb}bhcb dhi cdhmbmbib}nvbiib}nvbi
f}kg ylb fk``kqnha Yd~`k} sb}nbs b|pdhsnkhs5
f}kg ylb fk``kqnha Yd~`k} sb}nbs b|pdhsnkhs5 N`y
N`y r-r-,N`y.=,N`y.= r K * N + = 7 r k * r x = * = x
r K * N + = 7 r k * r x = * = x
=
=
*
*
(((
(((
,3(3(39.,3(3(39. N`y N`y R5*R5* ,N`y.=,N`y.= *N+47R
*N+47R *N'R*N'R *4*4 *Y*Y
=
=
((
((
,3(3(32.,3(3(32.Btrdynha ylbsb yqk b|p}bssnkhs dhi sk`vnha fk}
Btrdynha ylbsb yqk b|p}bssnkhs dhi sk`vnha fk} anvbs ylb cbhy}d` anvbs ylb cbhy}d` inffb}inffb}bhcbbhcb
nhyba}dyk}
nhyba}dyk}
,3(3(36. ,3(3(36.
qlncl
qlnclnsnsd`sk jhkqh ds ylb C}dhj'Hnck`skh gbylki( vkh ]ksbhmb}ad`sk jhkqh ds ylb C}dhj'Hnck`skh gbylki( vkh ]ksbhmb}a ibsc}nmbsibsc}nmbs
ylb C}dhj'Hnck`skh p}kcbir}b ds srccbssnvb dpp`ncdynkhs kf ylb fk}qd}i dhi
ylb C}dhj'Hnck`skh p}kcbir}b ds srccbssnvb dpp`ncdynkhs kf ylb fk}qd}i dhi
mdcjqd}i nhyba}dyk}s( Ylb fk}qd}i mdcjqd}i dhi cbhy}d` inffb}bhcb nhyb
mdcjqd}i nhyba}dyk}s( Ylb fk}qd}i mdcjqd}i dhi cbhy}d` inffb}bhcb nhyb
a}dyk}s cdh d`` mb ckgmnhbi nhyk d abhb}d` nhyba}dyk} ,AN. ds fk``kqs5
a}dyk}s cdh d`` mb ckgmnhbi nhyk d abhb}d` nhyba}dyk} ,AN. ds fk``kqs5 Z K R x * N
Z K R x * N * , 4 ' ? . r x W ` ` y * , 4 ' ? . r x W ` ` y
Ylb yl}bb spbcnd` cdsbs d}b5
Ylb yl}bb spbcnd` cdsbs d}b5
?7?
?7? fk}qd}i fk}qd}i inffb}binffb}bhcbhcbk}k}Br`b}Br`b} ?7=!
?7=! cbhy}d` cbhy}d` inffb}binffb}bhcbhcbk}k}C}dhj'Hnck`skhC}dhj'Hnck`skh ?7
?744 mdcjqd}i mdcjqd}i inffb}binffb}bhcbhcbk}k}fr``~fr``~ngp`ncnyngp`ncny
3(3(9
3(3(9
Abhb}d`Abhb}d`Fk}gFk}g Inffb}bhcbInffb}bhcbBtrdynkhsBtrdynkhsfk
fk
LbdyLbdyCkhircynkh
Ckhircynkhnhnh _`dhd}_`dhd} Mki~Mki~
,3(3(31. ,3(3(31.
,3(3(3<. ,3(3(3<.
Ylb abhb}d` nhyba}dyk} anvbh
Ylb abhb}d` nhyba}dyk} anvbhm~m~ Bt(Bt(,3(3(31.,3(3(31.fk} fn}sy'k}ib} btrdynkhs ckhvb}ysfk} fn}sy'k}ib} btrdynkhs ckhvb}ys
dh k}inhd}~ inffb}bhynd` btrdynkh nhyk d snha`b inffb}bhcb btrdynkh( Ylb hb|y
dh k}inhd}~ inffb}bhynd` btrdynkh nhyk d snha`b inffb}bhcb btrdynkh( Ylb hb|y
sybp
sybpnsns yk ckhvb}y ylb s~sybgyk ckhvb}y ylb s~sybgkfkfk}inhd}~ inffb}bhynd` btrdynkhs Bts(k}inhd}~ inffb}bhynd` btrdynkhs Bts(,3(3(4>.,3(3(4>. ,3(3
,3(3=4.=4. nhyk d s~sybgnhyk d s~sybg kfkf d`abm}dnc inffb}bhcb btrdynkhs( Ylb p}kcbir}b fk}d`abm}dnc inffb}bhcb btrdynkhs( Ylb p}kcbir}b fk}
dpp`~nha ylb AN Bt(
dpp`~nha ylb AN Bt(,3(3,3(331.31.nsnsyk bvd`rdyb ylb inffb}bhynd` btrdynkh dy yngbsyk bvd`rdyb ylb inffb}bhynd` btrdynkh dy yngbs
4 dhi
4 dhihhgr`ynp`~ ylbsb btrdynkhsgr`ynp`~ ylbsb btrdynkhsm~m~ dhidhi,4,4 ?.,?.,}bspbcynvb`~ dhi dii ylb}bspbcynvb`~ dhi dii ylb
yqk btrdynkhs( Rsnha
yqk btrdynkhs( RsnhaBtBt ,3(3(4>.,3(3(4>.ds dh ds dh b|dgp`b anvbb|dgp`b anvb
SBC(
SBC(3(3 3(3 INFFB]BINFFB]BHCB HCB GBYLKIGBYLKI >1>1
d( d( ?*?* ,]Y ,]Y .?*4.?*4 [ , Y k * ` [[ , Y k * ` [Y x * N . * KY x * N . * K iy iy N!N! N`|4N`|4 pc``|pc``| K!
K! ,fE,fE N*~YN*~Y.? 7' <!.? 7' <! ((((d(d(
= , Y x ' Y x . * ? !
= , Y x ' Y x . * ? !
t5t5pcr| pcr|
qlb}b
qlb}b<!<! 4 4 dhi dhi ylb srpb}sc}npy h gbdhs bvd`rdybiylb srpb}sc}npy h gbdhs bvd`rdybidydyyngbyngbyk±yk± Diinha ylbDiinha ylb
fk}ba
fk}baknha yqk btknha yqk btrdynkhrdynkhs anvbss anvbs i
i d(d(
,fEY
,fEY *~Y4.?* 4*~Y4.?* 4*<*< 'i ,fEY'i ,fEY *~Y4.?7*~Y4.?7 , Y x * , Y x * 4 4 Y x * Y x * N.N. iy iy r\r\ '' '' , Y x , Y x
Y x . * x
Y x . * x
,Kt-*,Kt-* *<!t-.*<!t-. ,3(3(3>.,3(3(3>. N`| N`| pcr|pcr|Ylb abhb}d` nhyba}dyk} cdh mb dpp`nbi in}bcy`~ yk ylb `bfy'ldhi snib kfBt(
Ylb abhb}d` nhyba}dyk} cdh mb dpp`nbi in}bcy`~ yk ylb `bfy'ldhi snib kfBt(,3(3(3>.,3(3(3>.
qnyl
qnylylb }bsr`yylb }bsr`y Yfy*
Yfy*4 [4 [ YK.YK. ,Y,Y YK.YK.
fE
fE = =
N`y
N`y N`yN`y
,3(3(9?. ,3(3(9?.
qlb
qlb}b fk} ckhvbhnbhcb y}b fk} ckhvbhnbhcb ylb fk``kqnha ibfnhnynkhlb fk``kqnha ibfnhnynkhnsnsbgp`k~bibgp`k~bi t-*b7
t-*b7KtK*KtK* *K!t-*K!t- ,3(3,3(394.94.
Btrdynkh
Btrdynkh,3(3(9?.,3(3(9?.cdh mb cdh mb sngp`nfnsngp`nfnbi yk bi yk ~nb`i~nb`i
N`y N`y , p K * f E . Y x * N [ , p K ' ~ . Y x *
, p K * f E . Y x * N [ , p K ' ~ . Y x * ',pK!',pK!' f E . Y x ' f E . Y x *,pK!*,pK!* ~ . Y x * ~ . Y x '''-D'''-Dpcr|pcr|t?*bt?*b ,3(3(9=.,3(3(9=.
Dpp`~nh
Dpp`~nha yla yl ANANyk Bts(yk Bts(,3(3(=?.,3(3(=?.dhidhi,3(3(=4.,3(3(=4.anvbsanvbs
' , p K ' ~ . Y e x 5
' , p K ' ~ . Y e x 5 *=,pK**=,pK*fE.Y}fE.Y}4[,pK'~.YL54[,pK'~.YL57,p<!7,p<!*~.Ye[4*~.Ye[4 *=,fE
*=,fE'pK!.Ye*,p<!'pK!.Ye*,p<!*~.Ye**~.Ye*N,N, e7=e7=33(((( ,3(3(93.,3(3(93.
N`y N`y
' , p K ' ~ . Y H x 4 4
' , p K ' ~ . Y H x 4 4 *,pK*fE.YH*N 7,pK!*,pK*fE.YH*N 7,pK!*~.Y*~.Y *,fE*,fE pK!.YH'pK!.YH'' ' : '' ' : 'pcr|pcr|tH*6tH*6 ,3(3(99. ,3(3(99.
Btrdynkhs
Btrdynkhs,3(3(9=.,3(3(9=. ,3(3,3(399.99. fk}g d `nhbd} s~sybg kf H d`abm}dnc btrdynkhs qnylfk}g d `nhbd} s~sybg kf H d`abm}dnc btrdynkhs qnyl
H rhjhkqhs( Ylbsb d`abm}dnc btrdynkhs ldvb d vb}~ spbcnd` sy}rcyr}b yldy
H rhjhkqhs( Ylbsb d`abm}dnc btrdynkhs ldvb d vb}~ spbcnd` sy}rcyr}b yldy nsns
jhkqh ds y}nindakhd` dhi
jhkqh ds y}nindakhd` dhinsnsmbsy vnsrd`nubimbsy vnsrd`nubim~m~q}nynha ylbg nh gdy}n| fk}g fk}q}nynha ylbg nh gdy}n| fk}g fk}
ckhsydhy ylb}gd`
ckhsydhy ylb}gd` p}kpb}ynbp}kpb}ynbss pK*fE pK*fE ',pK'~.',pK'~. ',pK'~. ',pK'~. =,pK*5_.=,pK*5_. ',pK'~.',pK'~. Y H x P Y H x P ',pK'~. ',pK'~. pK*fEpK*fE