Inleiding Introduction
Hoofdblad Patent Bulletin
Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL
Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop NL Octrooicentrum is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.
The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.
Bijblad Official Journal
Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële
mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.
Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.
Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in
electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.
Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.
Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent Office
Patentlaan 2 2 Patentlaan
Postbus 5820 Post Office Box: 5820
2280 HV Rijswijk 2280 HV Rijswijk
Telefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656
Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024
Bankrekeningnummer: Account:
Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098
BIC: RBOSNL2A
Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098
Inhoudsopgave Blz. Content
Page
Rubriek NL1
Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.
5 Heading NL1
Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.
5
Rubriek NL2
Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.
6 Heading NL2
Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.
6
Rubriek EP1
Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.
7 Heading EP1
Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.
7
Rubriek EP2
bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.
8 Heading EP2
Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.
8
Rubriek EP3
Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.
125 Heading EP3
Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.
125
Rubriek SPC
Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.
168 Heading SPC
Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.
168
Rubriek TvH
Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.
169 Heading TvH
Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.
169
Rubriek VB1
Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.
170 Heading VB1
Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.
170
Rubriek VB2
Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een
nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.
171 Heading VB2
Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.
171
Rubriek OV
Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.
172 Heading OV
Contains data concerning registered assignments. 172 Rubriek NW
Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.
173 Heading NW
Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.
173
Rubriek MED
Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.
174 Heading MED
Contains data concerning other communications. 174 Rubriek VRV
Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring
175 Heading VRV
Contains data concerning lapse or annulment. 175 Rubriek VRB
Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.
214 Heading VRB
Contains data concerning corrections on earlier publications.
Overzicht van Inid codes
INID CODES INID CODES
Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.
“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the
appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:
(11) Octrooinummer (11) Patent number
(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16
(15) Correctie informatie (15) Patent correction information (21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number
(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s) (23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition
(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed
(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published
(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data
(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)
(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or
international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.
(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public
(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent
document, on which no grant has taken place on or before the said date.
(42) Datum van inschrijving van een onderzochte
aanvraag (openbaarmaking) (42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.
(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date
(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date
(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi
in Nederland (45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date
(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document
(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is
uitgegeven (48) Date of issuance of a corrected patent document (51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification
(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention
(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out
(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent (71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)
(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)
(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also
application(s)
(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of
microorganisms
(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions
(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application
(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste
nationale vergunning voor een geneesmiddel (92) For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product
(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor
een geneesmiddel (93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community
(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent
and in respect of which the SPC has been apllied for or granted
Rubrieken
NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale
Octrooiclassificatie.
EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.
Nummer van het Europeseoctrooi aanvrage (11)
Datum Publicatie Europese
aanvrage (43) IPC klasse (51)
Naam/Woonplaats aanvrager (71)
EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van
internationale octrooiclassificatie.
(51) A01B 63/22 A01B 63/11 (11) EP2232974 (21) EP10401037.6 (22) 23.03.2010 (31) 102009014874 (32) 25.03.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Ein an das Kupplungselementeines Ackerschleppers ankuppelbares landwirschaftliches Gerät (47) 04.01.2012 (73) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG te 49205 HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(72) Thielicke, René te 04275 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Sosnicki, Jürgen te 04155 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01C 7/20 A01C 7/10 (11) EP2213153 (21) EP10152014.6 (22) 28.01.2010 (31) 364010 431366 (32) 02.02.2009 28.04.2009
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Seed delivery apparatus and
method for delivering seed (47) 04.01.2012
(73) Deere & Company te MOLINE, IL 61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Garner, Elijah te BETTENDORF, IA 52722, Verenigde Staten van Amerika (US)
Friestad, Michael E te ROCK ISLAND, IL 61201, Verenigde Staten van Amerika (US)
Mariman, Nathan A te GENESEO, IL 61254, Verenigde Staten van Amerika (US)
Rylander, David J te VICTORIA, IL 61485, Verenigde Staten van Amerika (US)
Thiemke, Daniel B te ROCK ISLAND, IL 61201, Verenigde Staten van Amerika (US) Liu, James Z te BELVIDERE, IL 61008, Verenigde Staten van Amerika (US)
Tevs, Nikolai R te FARGO, ND 58104, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01D 34/416 (11) EP1924133 (21) EP06796284.5 (22) 11.09.2006 (31) FI20050192 (32) 13.09.2005 (33) Italië
(54) MOWER HEAD WITH PROTECTION FOR A CUTTING CORD
(47) 04.01.2012
(73) Arnetoli, Fabrizio te 50066 REGGELLO, Italië (IT) (72) Arnetoli, Fabrizio te 50066
REGGELLO, Italië (IT) (51) A01D 34/416 (11) EP2099280 (21) EP07826143.5 (22) 27.08.2007 (31) 824404 P 833085 (32) 01.09.2006 02.08.2007
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) TRIMMER HEAD FOR USE IN
FLEXIBLE LINE ROTARY TRIMMERS HAVING IMPROVED LINE LOADING MECHANISM
(47) 04.01.2012
(73) Proulx Manufacturing, Inc. te RANCHO CUCAMONGA, CA 91730, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) PROULX, Richard A. te ALTA LOMA, CALIFORNIA 91737, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A45F 3/14 A01D 34/90 (11) EP2243347 (21) EP10157349.1 (22) 23.03.2010 (31) 2009106327 2009106328 2009106329 2009280096 (32) 24.04.2009 24.04.2009 24.04.2009 10.12.2009 (33) Japan Japan Japan Japan
(54) Harness for a handheld power equipment
(47) 04.01.2012
(73) Makita Corporation te ANJO-SHI, AICHI 446-8502, Japan (JP) (72) Mori, Ryota te ANJO-SHI AICHI
446-8502, Japan (JP)
Hachisuka, Tomohiro te ANJO-SHI AICHI 446-8502, Japan (JP) Ito, Masahiro te ANJO-SHI AICHI 446-8502, Japan (JP) (51) A01D 43/08 (11) EP2218321 (21) EP10153301.6 (22) 11.02.2010 (31) 200900082 (32) 13.02.2009 (33) België
(54) A forage harvester having a blower
(47) 04.01.2012
(73) CNH Belgium N.V. te 8210 ZEDELGEM, België (BE)
(72) Depestel, Bernard E.D. te 8730, OEDELEM, België (BE)
(51) A01D 69/00 A01D 43/10 (11) EP2253196 (21) EP10161751.2 (22) 03.05.2010 (31) 470774 (32) 22.05.2009
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Harvester multiple engine energy
control system (47) 04.01.2012
(73) Deere & Company te MOLINE, IL 61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Sheidler, Alan D te MOLINE, IL 61265, Verenigde Staten van Amerika (US)
Mackin, Ryan Patrick te MILAN, IL 61264, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01D 69/02 (11) EP2220928 (21) EP10000829.1 (22) 27.01.2010 (31) 102009009628 (32) 19.02.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Landwirtschaftliches Anbaugerät (47) 04.01.2012
(73) Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges. m.b.H. te 4710
GRIESKIRCHEN, Oostenrijk (AT) (72) Pöttinger, Klaus te 4710
GRIESKIRCHEN, Oostenrijk (AT) Schremmer, Wolfgang te 4062 THENING, Oostenrijk (AT) Baldinger, Markus te 4084 ST. AGATHA, Oostenrijk (AT) (51) A47G 7/06
A01G 5/06 (11) EP2048934 (21) EP07768924.8 (22) 10.07.2007 (31) 1032146 (32) 11.07.2006 (33) Nederland
(54) DEVICE AND HOLDER FOR KEEPING CUT FLOWERS IN CONDITION
(47) 04.01.2012
(73) Vital Vases Patent B.v. te 5571 TJ BERGEIJK
(72) MEEUWS, Gerardus, Johannes, Jozef, Maria te NL-6029 PX STERKSEL
BURGMANS, Johannes, Petrus, Franciscus, Maria te NL-5563 AD WESTERHOVEN
KONING, Anton te NL-4176 BH TUIL
JAMERS, Renier, Cornelis, Petrus, Helena te NL-5571 CK BERGEIJK (51) G05D 3/12 A01M 7/00 A01G 7/00 A01B 79/00 A01B 63/111 A01B 63/00 (11) EP1978433 (21) EP08006679.8 (22) 01.04.2008 (31) 102007016753 (32) 07.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Elektronisches Überwachungs- und/oder Einstellsystem (47) 04.01.2012 (73) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG te 49205 HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Marquering, Johannes, Dr. te 49176 HILTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C12N 15/01 A01H 5/08 A01H 1/06 A01H 1/00 (11) EP1679950 (21) EP03789950.7 (22) 21.11.2003 (31) 691374 (32) 22.10.2003
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) TOMATOES HAVING REDUCED
POLYGALACTURONASE ACTIVITY CAUSED BY NON-TRANSGENIC MUTATIONS IN THE
POLYGALACTURONASE GENE (47) 04.01.2012
(73) Arcadia Biosciences, Inc. te SEATTLE, WA 98104, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) MCCALLUM, Claire, M. te DAVID, CA 95618, Verenigde Staten van Amerika (US)
SLADE, Ann, J. te BELLEVUE, WA 98006, Verenigde Staten van Amerika (US)
COLBERT, Trenton, G. te SEATTLE, WA 98103, Verenigde Staten van Amerika (US)
KNAUF, Vic, C. te BAINBRIDGE ISLAND, WA 98110, Verenigde Staten van Amerika (US) HURST, Susan te SEATTLE, WA 98126, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12N 15/29 C08L 3/02 A01H 5/10 (11) EP1331845 (21) EP01983291.4 (22) 09.11.2001 (31) PR137100 PR137000 PR137200 PR137300 (32) 09.11.2000 09.11.2000 09.11.2000 09.11.2000 (33) Australië Australië Australië Australië
(54) BARLEY WITH REDUCED SSII ACTIVITY AND STARCH
CONTAINING PRODUCTS WITH A REDUCED AMYLOPECTIN CONTENT
(47) 04.01.2012
(73) COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION te CAMPBELL, ACT 2612, Australië (AU) (72) MORELL, Matthew Kennedy, c/o
CSIRO Australia te CANBERRA, ACT 2601, Australië (AU) TOPPING, David, c/o CSIRO Australia te ADELAIDE, S.A. 5000, Australië (AU)
BATEY, Ian Leslie, c/o CSIRO Australia te CANBERRA, ACT 2601, Australië (AU) (51) A01J 5/003 (11) EP2302999 (21) EP09735491.4 (22) 26.04.2009 (31) 47640 P (32) 24.04.2008
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) PORTABLE APPARATUS FOR
MILKING ANIMALS (47) 04.01.2012
(73) TRM TIRAM IMPORT AGENCIES LTD te 25253 MOSHAV AMKA, Israël (IL)
VERFEL, Zvi te 12946 GIVAT YOAV, Israël (IL)
(72) VERFEL, Zvi te 12946 GIVAT YOAV, Israël (IL)
UZIEL, Moshe te 25253 MOSHAV AMKA, Israël (IL)
(51) A47L 9/00 A01K 1/01 (11) EP2227945 (21) EP10075084.3 (22) 25.02.2010 (31) 1036699 (32) 11.03.2009 (33) Nederland
(54) Device for carrying out activities in a space in which contaminants may occur
(47) 04.01.2012
(73) Lely Patent N.V. te 3147 PA MAASSLUIS
(72) Van den Berg, Karel te 2971 VB BLESKENSGRAAF (51) A01K 3/00 (11) EP2073629 (21) EP07834550.1 (22) 19.09.2007 (31) 1032662 (32) 11.10.2006 (33) Nederland
(54) SYSTEM FOR DEMARCATING AN AREA
(47) 04.01.2012
(73) Maasland N.V. te 3147 PA MAASSLUIS
(72) VAN DEN BERG, Karel te NL-2971 VB BLESKENSGRAAF
VLAAR, Iwan, Yves te NL-4735 AC ZEGGE
VAN KUILENBURG, Jan, Martinus te NL-4014 MD WADENOYEN (51) A01P 13/00 A01N 47/38 A01N 47/36 A01N 47/16 A01N 43/90 A01N 43/78 A01N 43/66 A01N 43/40 A01N 37/26 A01N 37/22 A01N 37/18 (11) EP2317855 (21) EP09777760.1 (22) 08.08.2009 (31) 102008037620 (32) 14.08.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HERBIZID-KOMBINATION MIT DIMETHOXY-TRIAZINYL-SUBSTITUIERTEN DIFLUORMETHAN-SULFONYLANILIDEN (47) 04.01.2012 (73) BAYER CROPSCIENCE AG te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND
(DE)
(72) HACKER, Erwin te 65239 HOCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
WALDRAFF, Christian te 61118 BAD VILBEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
ROSINGER, Christopher, Hugh te 65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) UENO, Chieko te 60323 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BONFIG-PICARD, Georg te 63517 RODENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHNATTERER, Stefan te 65795 HATTERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SHIRAKURA, Shinichi te 40597 DÜSSELDORF-BENRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01P 1/00 A01N 59/00 A01N 37/02 A01N 31/02 (11) EP2022332 (21) EP08009091.3 (22) 16.05.2008 (31) 07015174 (32) 02.08.2007
(33) Europees Octrooi Bureau (54) Wässeriges Desinfektionsmittel
zur Herabsetzung der Keimzahl in Luft (47) 04.01.2012 (73) WESSO AG te 91217 HERSBRUCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kimmel, Stefan te 90409 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A22B 5/00 (11) EP1260141 (21) EP02078278.5 (22) 24.01.2000 (31) 1011287 (32) 12.02.1999 (33) Nederland (54) Vent Cutter (47) 04.01.2012 (73) Humboldt B.V. te 7131 PG LICHTENVOORDE
(72) Van Ochten, Sander Antonie te 6824 AD ARNHEM
Post, Gerard Jan te 7559 KG HENGELO (51) G01G 19/38 G01G 19/14 A22C 21/00 A22C 17/00 (11) EP2268149 (21) EP09731700.2 (22) 12.03.2009 (31) 2001493 (32) 17.04.2008 (33) Nederland (54) IN-LINE BATCHING (47) 04.01.2012
(73) Marel Stork Poultry Processing B.V. te 5831 AV BOXMEER
(72) VAN DEN NIEUWELAAR, Adrianus, Josephes te NL-5421 XG GEMERT HIDDINK, Wilbert te NL-7051 HC VARSSEVELD CORNELISSEN, Gerardus, Johannes, Josephus te NL-5451 PM MILL (51) A23G 3/48 A23G 3/42 A23G 3/38 (11) EP2091346 (21) EP07817963.7 (22) 09.11.2007 (31) 200601464 858221 P (32) 09.11.2006 09.11.2006 (33) Denemarken
Verenigde Staten van Amerika (54) SWEET CONFECTIONARY
PRODUCT (47) 04.01.2012
(73) Toms Gruppen A/S te 2750 BALLERUP, Denemarken (DK) (72) LISTOV-SAABYE, Francisca te 1972 FREDERIKSBERG C, Denemarken (DK) KRISTENSEN, Martin te 8464 GALTEN, Denemarken (DK) MIKKELSEN, Carl Bjarne te 8220 BRABRAND, Denemarken (DK) SANDAU, Nikolai te 216 19 MALMÖ, Zweden (SE) (51) A23L 3/015 A23J 3/08 A23J 1/20 A23C 21/00 (11) EP2124583 (21) EP07835221.8 (22) 21.11.2007 (31) 0602474 (32) 22.11.2006 (33) Zweden
(54) A METHOD OF TREATING A WHEY PROTEIN CONCENTRATE BY MICROPARTICULATION (47) 04.01.2012
(73) Tetra Laval Holdings & Finance SA te 1009 PULLY, Zwitserland (CH) (72) KRÜSEMANN, Dieter te 21029
HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
NORDANGER, Jan te 224 72 LUND, Zweden (SE)
(51) A61P 19/02 A23K 1/18 (11) EP1164863 (21) EP00918229.6 (22) 21.03.2000 (31) 273933 (32) 22.03.1999
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) PET FOOD FOR MAINTENANCE OF
JOINT HEALTH AND ALLEVIATION OF ARTHRITIC SYMPTOMS IN DOGS
(47) 04.01.2012
(73) Mars, Incorporated te MCLEAN, VA 22101-3383, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) BUI, Linh, M. te SYLMAR, CA 91342, Verenigde Staten van Amerika (US)
BIERER, Tiffany, L. te FULLERTON, CA 92835, Verenigde Staten van Amerika (US)
HODGE, Jason te ALBURY, NSW 2640, Australië (AU)
BEKTASH, Roger te BARNAWARTHA, VIC 3688, Australië (AU)
BLACKWOOD, Graeme te DANA POINT CA 92629, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A23K 1/18 (11) EP1294238 (21) EP01943611.2 (22) 21.06.2001 (31) 0015440 (32) 23.06.2000 (33) GROOT BRITTANNIË (54) DIETARY REGIME FOR PET
ANIMALS (47) 04.01.2012
(73) Mars, Incorporated te MCLEAN, VA 22101, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) BRUCE, Jennifer, Susan te WALTHAM-ON-THE-WOLDS, LEICESTERSHIRE LE14 4RT, GROOT BRITTANNIË (GB) BRADLEY, Richard, G. te WALTHAM-ON-THE-WOLDS, LEICESTERSHIRE LE14 4RT, GROOT BRITTANNIË (GB) HALL, Simon, Reginald te WALTHAM-ON-THE-WOLDS, LEICESTERSHIRE LE14 4RT, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A23L 1/19 (11) EP1643858 (21) EP04749176.6 (22) 15.07.2004 (31) 0302075 (32) 15.07.2003 (33) Zweden
(54) LOW FAT WHIPPABLE NON-DAIRY CREAM
(47) 04.01.2012
(73) Raisio plc te 21201 RAISIO, Finland (FI)
KARLSHAMN, Zweden (SE) JOHANSSON, Carola te S-371 40 KARLSKRONA, Zweden (SE) (51) A23L 1/236 A23L 1/221 A23L 1/22 (11) EP2236043 (21) EP10159031.3 (22) 01.04.2010 (31) 102009016171 (32) 03.04.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Herstellung einer
Extraktionssubstanz aus Blättern der süßen Brombeere
(47) 04.01.2012
(73) Plantextrakt GmbH&Co. Kg te 91487 VESTENBERGSGREUTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(72) Kler, Adolf te 91413 NEUSTADT / AISCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kriesl, Erwin te 90579 LANGENZENN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61P 19/00 A61P 1/00 A61K 38/16 A23L 1/305 (11) EP2106705 (21) EP09004922.2 (22) 02.04.2009 (31) 08006755 (32) 02.04.2008
(33) Europees Octrooi Bureau (54) Verwendung einer
Zusammensetzung, welche ein Pflanzenlektin, ein
proteolytisches Enzym und eine Selenverbindung umfasst, zum Schleimhautschutz und zur Linderung anderer Symptome bei Krebspatienten (47) 04.01.2012 (73) Helvista AG te 6300 ZUG, Zwitserland (CH) (72) te , Onbekend (ZZ) (51) A23L 1/305 A23J 1/20 A23C 9/142 (11) EP2317877 (21) EP09788245.0 (22) 23.07.2009 (31) PCT/NL2008/050504 (32) 23.07.2008
(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) METHOD FOR FILTERING MILK (47) 04.01.2012
(73) N.V. Nutricia te 2712 HM ZOETERMEER
(72) Huisman, Ingmar Harald te
NL-2627 AD DELFT (51) A23L 1/40 A23L 1/39 (11) EP1925215 (21) EP06023906.8 (22) 17.11.2006
(54) Verfahren zur Herstellung eines fetthaltigen granulären Nahrungsmittelkonzentrats (47) 04.01.2012
(73) Hügli Holding AG te 9323 STEINACH, Zwitserland (CH) (72) Scharf, Karl te 74223 FLEIN,
BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Gotzmann, Albert te 78256 STEISSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F28D 7/02 F28D 7/00 F28D 15/00 F28D 1/047 A23L 3/22 A23L 3/16 A23L 2/46 (11) EP2317880 (21) EP09777085.3 (22) 10.07.2009 (31) 102008037726 (32) 14.08.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG
ZUR WÄRMEBEHANDLUNG VON FLÜSSIGEN LEBENSMITTELN (47) 04.01.2012 (73) KHS GmbH te 44143 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) CLÜSSERATH, Ludwig te 55543 BAD KREUZNACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BRUCH, Bernd te 55595 WEINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A23N 15/00 (11) EP1310176 (21) EP02025047.8 (22) 11.11.2002 (31) 10515 (32) 13.11.2001
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and apparatus for
severing root of bean sprout and dewatering bean sprout
(47) 04.01.2012
(73) Salad Cosmo U.S.A. Corporation te DIXON, CALIFORNIA 95620, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Nakada, Masahiro te CALIFORNIA 95620, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A23N 15/08 (11) EP2277397 (21) EP10155010.1 (22) 01.03.2010 (31) 1036693 (32) 10.03.2009 (33) Nederland
(54) Device and method for
processing agricultural products such as bulbous plants
(47) 04.01.2012
(73) Dofra B.V. te 5961 PJ HORST (72) de Groot, John te 5512 NB,
VESSEM
Salcedo, Pedro te 5954 AE, BEERSEL
Koerselman, Niek te 5364 NV, ESCHARE
Jaspers, Tim te 5438 RE, GASSEL (51) B65H 23/032 A24C 5/20 (11) EP1400180 (21) EP02736033.8 (22) 07.06.2002 (31) 2001174153 (32) 08.06.2001 (33) Japan
(54) BAND-SHAPED MATERIAL FEEDER (47) 04.01.2012
(73) Japan Tobacco Inc. te TOKYO 105-8422, Japan (JP)
(72) SUZUKI, Hisao te KITA-KU, TOKYO 114-0004, Japan (JP)
HORIKAWA, Syozo te KITA-KU, TOKYO 114-0004, Japan (JP) OKAMOTO, Hiroshi te KITA-KU, TOKYO 114-0004, Japan (JP) IRIKURA, Takayuki te KOHRIYAMA-SHI, FUKUSHIMA 963-8508, Japan (JP) YOSHINARI, Hiroyuki te KOHRIYAMA-SHI, FUKUSHIMA 963-8508, Japan (JP) (51) A24D 1/00 (11) EP2091361 (21) EP07824414.2 (22) 01.11.2007 (31) 0622687 0703785 (32) 14.11.2006 27.02.2007 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË
(54) SMOKING ARTICLE WITH CLOSED END AND METHODS AND APPARATUS FOR MANUFACTURE THEREOF
(47) 04.01.2012
(73) British American Tobacco
(Investments) Limited te LONDON WC2R 3LA, GROOT BRITTANNIË (GB)
(72) KALJURA, Karl te SOUTHAMPTON SO15 8TL, GROOT BRITTANNIË (GB)
BRAY, Andrew Jonathan te SOUTHAMPTON SO15 8TL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A24D 3/02 (11) EP2166887 (21) EP08774490.0 (22) 27.06.2008 (31) 0713905 (32) 17.07.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (54) FILTER (47) 04.01.2012
(73) British American Tobacco
(Investments) Limited te LONDON WC2R 3LA, GROOT BRITTANNIË (GB)
(72) SAMPSON, John Roger te LONDON WC2R 3LA, GROOT BRITTANNIË (GB)
LEWIS, David te LONDON WC2R 3LA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A63B 71/12 A61F 13/06 A41D 13/00 A41D 1/08 (11) EP2250913 (21) EP09006318.1 (22) 11.05.2009
(54) Protective sports garment (47) 04.01.2012
(73) COLIBRI1, S.L. te 08458 SANT PERE DE VILAMAJOR BARCELONA, Spanje (ES)
(72) Aloy Font, Juan Manuel te 08459 BARCELONA, Spanje (ES) (51) A41D 31/00 A41D 13/00 (11) EP1856996 (21) EP07008063.5 (22) 20.04.2007 (31) 102006023155 (32) 16.05.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Geruchsadsorbierende
Bekleidung und ihre Verwendung (47) 04.01.2012
(73) Blücher GmbH te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(72) von Blücher, Hasso te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
Freiherr von Knigge, Hubertus te 40545 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A42B 3/08 (11) EP2123182 (21) EP09005794.4 (22) 25.04.2009 (31) 102008024663 (32) 21.05.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Helm (47) 04.01.2012 (73) ALPINA SPORTS GmbH te 86316 FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hromada, Michael te 63110 RODGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A42B 3/22 (11) EP2177124 (21) EP09172457.5 (22) 07.10.2009 (31) 0805768 (32) 17.10.2008 (33) Frankrijk
(54) Casque comportant un système de maintien de la visière par microfibres
(47) 04.01.2012
(73) Thales te 92200 NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR)
(72) Chevallier, Yves te 33127, MARTIGNAS, Frankrijk (FR) Laluque, Laurent te 33000, BORDEAUX, Frankrijk (FR) Meyer, Guy te 33160, SAINT MEDARD EN JALLES, Frankrijk (FR) (51) A42B 3/30 (11) EP1551242 (21) EP03794691.0 (22) 05.09.2003 (31) 2002951326 (32) 11.09.2002 (33) Australië (54) COMMUNICATION APPARATUS AND HELMET (47) 04.01.2012
(73) Innotech Pty Ltd. te EIGHT MILE PLAINS, QLD 4113, Australië (AU) (72) MIRANDA, Stephen, Alfred te
DAISY HILL, QLD 4127, Australië (AU) (51) A42B 3/30 (11) EP2183989 (21) EP09174927.5 (22) 03.11.2009 (31) MI20081979 (32) 10.11.2008 (33) Italië
(54) Sports helmet for motorcyclists and other sports, including a wireless communication device, particularly for a use in a Bluetooth® technology or the like (47) 04.01.2012
(73) New Max S.r.l. te 15040 MIRABELLO MONFERRATO (AL), Italië (IT)
(72) Vinaccia, Giulio te I-15040, MIRABELLO MONFERRATO (AL), Italië (IT)
Zipoli, Claudio te I-15040, MIRABELLO MONFERRATO (AL), Italië (IT) (51) A42B 3/32 (11) EP2083646 (21) EP07819708.4 (22) 08.11.2007 (31) MI20062150 (32) 10.11.2006 (33) Italië
(54) CONVERTIBLE FULL FACE HELMET (47) 04.01.2012
(73) GI.VI. S.R.L. te 25020 FLERO, Italië (IT)
(72) VISENZI, Giuseppe te 25123 BRESCIA, Italië (IT)
(51) A43B 17/00 A43B 13/38 (11) EP1615517 (21) EP04737224.8 (22) 09.04.2004 (31) 421403 (32) 23.04.2003
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) DEVICE FOR HIGH-HEELED SHOES (47) 04.01.2012
(73) HBN Shoe, LLC te SALEM NH 03079-2464, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) DANANBERG, Howard J. te BEDFORD, NH 03110, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 5/14 A43D 39/00 A43D 1/02 A43B 7/22 A43B 17/14 (11) EP1654946 (21) EP05024178.5 (22) 07.11.2005 (31) 102004053930 202004017280 U (32) 05.11.2004 05.11.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Einlage für einen Schuh und
Verfahren zur Herstellung einer Einlage für einen Schuh (47) 04.01.2012
(73) Klapdor, Axel te 41749 VIERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(72) Klapdor, Axel te 41749 VIERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A43C 15/06 (11) EP2163167 (21) EP09354037.5 (22) 11.09.2009 (31) 0805046 (32) 15.09.2008
(33) Frankrijk
(54) Crampon à glace pour l'alpinisme à pointe avant réglable
(47) 04.01.2012
(73) Zedel te 38920 CROLLES, Frankrijk (FR)
(72) Petzl, Paul te 38530 BARRAUX, Frankrijk (FR) Plaze, Pierre te 73000 CHAMBÉRY, Frankrijk (FR) (51) A44B 11/25 (11) EP2306860 (21) EP09756240.9 (22) 17.07.2009 (31) 102008033546 (32) 17.07.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ABGESCHIRMTER MAGNETSTECKVERSCHLUSS (47) 04.01.2012 (73) Fidlock Gmbh te 30159 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FIEDLER, Joachim te 30175 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B29C 43/28 B29C 43/22 A44B 18/00 (11) EP1848295 (21) EP06740568.8 (22) 05.04.2006 (31) 100293 (32) 06.04.2005
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) MOLDING FASTENER ELEMENTS
ON FOLDED SUBSTRATE (47) 04.01.2012
(73) Velcro Industries B.V. (NL) te CURACAO, Nederlandse Antillen (AN)
(72) CLUNE, William P. te HILLSBOROUGH, NEW HAMPSHIRE 03244, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A44C 9/00 A44C 17/02 (11) EP2242392 (21) EP09703790.7 (22) 15.01.2009 (31) 0850299 (32) 18.01.2008 (33) Frankrijk
(54) BIJOU DESTINE A ETRE PORTE AU DOIGT MODULABLE ET CONFORTABLE (47) 04.01.2012 (73) Caronia, Francois te 98000 MONACO, Monaco (MC) (72) Caronia, Francois te 98000 MONACO, Monaco (MC) (51) B43K 21/22 A45D 40/02 (11) EP1857014 (21) EP07108097.2 (22) 14.05.2007 (31) 102006022944 (32) 17.05.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Applikationsstift wie
beispielsweise Lippenstift oder Klebestift
(47) 04.01.2012
(73) RPC Bramlage GmbH te 49393 LOHNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(72) Hagen, Holger te 49393, LOHNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A45D 40/24 (11) EP2074903 (21) EP08291109.0 (22) 25.11.2008 (31) 0708408 (32) 30.11.2007 (33) Frankrijk
(54) Etui d'application d'au moins un produit par l'intermédiaire de deux applicateurs concentriques (47) 04.01.2012
(73) Rexam Reboul te 74960 CRAN GERVIER, Frankrijk (FR)
(72) Mermoud, Pierre te 74960 CRAN GERVIER, Frankrijk (FR) (51) A45D 40/24 (11) EP2312971 (21) EP09772774.7 (22) 23.06.2009 (31) 0812033 (32) 01.07.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (54) A FACE PAINTING DEVICE (47) 04.01.2012
(73) Bussey, Victor te MINSTER, KENT CT12 4HR, GROOT BRITTANNIË (GB)
(72) Bussey, Victor te MINSTER, KENT CT12 4HR, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A45F 3/04 (11) EP2247217 (21) EP09712169.3 (22) 19.02.2009 (31) BZ20080008 (32) 22.02.2008 (33) Italië (54) RUCKSACK (47) 04.01.2012 (73) Crivellari, Modesto te 39018 TERLANO (BZ), Italië (IT) (72) Crivellari, Modesto te 39018
TERLANO (BZ), Italië (IT)
(51) B26B 19/06 B26B 13/08 A46D 9/02 A46D 1/06 (11) EP2323516 (21) EP09744081.2 (22) 28.10.2009 (31) 102008057624 (32) 10.11.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ZACKENSCHERE (47) 04.01.2012 (73) Traub, Juergen te 73037 GOEPPINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
Siewert, Simon te 73087 BAD BOLL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(72) Traub, Juergen te 73037
GOEPPINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
Siewert, Simon te 73087 BAD BOLL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16H 25/20 F16B 7/10 A47B 9/04 (11) EP2342992 (21) EP09176867.1 (22) 24.11.2009
(54) Linear actuator for height adjustable columns (47) 04.01.2012
(73) KIH-utveckling AB te 554 39 JÖNKÖPING, Zweden (SE) (72) Pettersson, Hans te 566 92,
HABO, Zweden (SE) (51) F16B 7/10 F16B 37/04 A47B 9/20 (11) EP2080447 (21) EP09000206.4 (22) 09.01.2009 (31) 202008000628 U (32) 16.01.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Teleskopierbar ineinander geführte Teleskopelemente (47) 04.01.2012 (73) Oelschläger Metalltechnik GmbH te 27318 HOYA/WESER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(72) Block, Martin te 31632 HUSUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47B 47/00 (11) EP2298129 (21) EP10176759.8 (22) 15.09.2010 (31) BO20090589 (32) 17.09.2009 (33) Italië
(54) Product display case (47) 04.01.2012
(73) Plastotech S.r.l. te 40044 PONTECCHIO MARCONI (BO), Italië (IT)
(72) Tripodi, Giuseppe te 40033, CASALECCHIO DI RENO (BOLOGNA), Italië (IT) (51) A61G 3/00 A47B 88/04 A47B 67/04 (11) EP1890572 (21) EP06754065.8 (22) 02.06.2006 (31) 102005026142 202005015589 U (32) 06.06.2005 30.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MODULADAPTER (47) 04.01.2012 (73) Entholzner, Hans-Peter te 84375 KIRCHDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WEBER, Alfred te 86929 PENZING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47B 91/02 (11) EP2249682 (21) EP09777676.9 (22) 05.08.2009 (31) 102008037133 (32) 08.08.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KIPPSCHUTZVORRICHTUNG UND SCHRANK (47) 04.01.2012 (73) Knürr GmbH te 94424 ARNSTORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BLÖCHL, Alfred te 84347 PFARRKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JOHANN, Stefan te 94522 ALTENBUCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHWINGHAMMER, Mario te 94424 ARNSTORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HUPFLOHER, Helmut te 94424 ARNSTORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) REISER, Patrick te 84333 MALGERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KALTENBERGER, Alfons te 94434 SIMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHWARZMEIER, Alois te 94428 EICHENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47B 95/02 (11) EP2078474 (21) EP09000214.8 (22) 09.01.2009 (31) 202008000391 U 202008003727 U (32) 10.01.2008 15.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Möbelelement und Öffnungsmechanismus hierfür (47) 04.01.2012
(73) SieMatic Möbelwerke GmbH & Co. KG te 32584 LÖHNE,
BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(72) Siekmann, Ulrich Wilhelm te 32584 LÖHNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47C 7/62 A47C 7/50 A47C 1/00 (11) EP1720429 (21) EP05706482.6 (22) 11.02.2005 (31) 543678 P (32) 12.02.2004
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) ADJUSTABLE CROSS-LEGGED
SUPPORT SEAT (47) 04.01.2012
(73) Brodesigns, Inc. te BANFF, AB T1L 1A3, Canada (CA)
(72) BRODEUR, Carl, Christopher te BANFF, AB T1L 1A3, Canada (CA) (51) B68G 15/00 A47C 27/00 (11) EP2356924 (21) EP10153584.7 (22) 15.02.2010 (54) Schaumstoffmatratzenentkerner (47) 04.01.2012 (73) Fillmatic Polsterindustrie-Maschinen GmbH te 68169 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(72) Rudolf Erich te 68519 VIERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
Stoll Axel te 67591 HOHEN-SÜLZEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47F 3/00 (11) EP2062508 (21) EP08019707.2 (22) 11.11.2008 (31) 2007303579 (32) 22.11.2007 (33) Japan
(54) System comprising showcases and a control apparatus (47) 04.01.2012
(73) Sanyo Electric Co., Ltd. te MORIGUCHI-SHI OSAKA, Japan (JP)
(72) Oketani, Tetsuya te OTA-SHI, GUNMA-KEN, Japan (JP) Tanji, Masayuki te ORA-GUN, GUNMA-KEN, Japan (JP)
Takeuchi, Masanobu te OTA-SHI, GUNMA-KEN, Japan (JP)
NIshizaka, Yutaka te OTA-SHI, GUNMA-KEN, Japan (JP) (51) A47G 11/00 (11) EP2230971 (21) EP08836065.6 (22) 26.09.2008 (31) 15212007 (32) 26.09.2007 (33) Oostenrijk
(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON MIT SERVIETTEN BESTÜCKTEN TASCHEN (47) 04.01.2012 (73) ELAG ast GmbH te 3422 KIRCHBERG, Zwitserland (CH) (72) ELSAESSER, Robert te CH-3400 BURGDORF, Zwitserland (CH) BENDELE, Remy te F-68230 SOULTZBACH BAINS, Frankrijk (FR) (51) A47G 29/087 (11) EP2010033 (21) EP07746144.0 (22) 24.04.2007 (31) 20060010896 (32) 24.04.2006 (33) Zuid-Korea (54) MULTI-PURPOSE VACUUM SUCTION APPARATUS (47) 04.01.2012
(73) Woo, Cheol-Seok te SEOUL 153-773, Zuid-Korea (KR)
(72) Woo, Cheol-Seok te SEOUL 153-773, Zuid-Korea (KR) (51) A47G 33/06 A41G 1/00 (11) EP2250948 (21) EP10161576.3 (22) 30.04.2010 (31) 09104269 (32) 08.05.2009 (33) Hong Kong
(54) Outdoor christmas tree assembly (47) 04.01.2012
(73) Festive Decor Commercial-Display Ltd. te 61-63 AU PUI WAN STREET FO TAN, SHATIN HONG KONG, China (CN)
(72) Siu, Siu Hung Felix Guinness te FO TAN, SHATIN HONG KONG, China (CN)
(51) A47J 31/54 A47J 31/00
A47J 27/21 (11) EP2254448 (21) EP09704875.5 (22) 22.01.2009 (31) 08100917 08152433 (32) 25.01.2008 07.03.2008
(33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) HYBRID APPARATUS FOR PREPARING BEVERAGES (47) 04.01.2012
(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (72) BOUSSEMART, Christophe S. te F-74500 LUGRIN, Frankrijk (FR) KOLLEP, Alexandre te CH-1095 LUTRY, Zwitserland (CH) HODEL, Thomas te CH-6332 HAGENDORN, Zwitserland (CH) PREISIG, Peter te CH-9100 HERISAU, Zwitserland (CH) (51) A47J 31/06 (11) EP2309899 (21) EP09761460.6 (22) 09.06.2009 (31) 08010461 (32) 09.06.2008
(33) Europees Octrooi Bureau (54) BRÜHKAMMER UND
BRÜHMASCHINE MIT EINER DERARTIGEN BRÜHKAMMER (47) 04.01.2012 (73) Tchibo GmbH te 22297 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BALKAU, Werner te 8750 GLARUS, Zwitserland (CH) (51) A47J 31/36 (11) EP2170132 (21) EP08784810.7 (22) 16.07.2008 (31) MI20071441 (32) 18.07.2007 (33) Italië (54) COFFEE MACHINE (47) 04.01.2012
(73) DE' LONGHI S.p.A. te 31100 TREVISO, Italië (IT)
(72) DE' LONGHI, Giuseppe te 31100 TREVISO, Italië (IT)
(51) A47J 31/36 (11) EP2250950 (21) EP10004788.5 (22) 06.05.2010 (31) BG20090022 (32) 15.05.2009 (33) Italië
(54) Machine for the preparation of brewed beverages
(47) 04.01.2012
(73) EMMEBIELLE S.R.L. te 21049 TRADATE (VA), Italië (IT) (72) Manunta, Mauro te 21049
TRADATE (VA), Italië (IT) Blanchino, Francesco te 22076 MOZZATE (CO), Italië (IT) (51) A47J 31/52 A47J 31/42 A47J 31/40 (11) EP2279683 (21) EP09405131.5 (22) 31.07.2009 (54) Verfahren zum benutzergesteuerten Herstellen eines insbesondere flüssigen Lebensmittel-Produkts (47) 04.01.2012 (73) Kohli, René M. te 8427 FREIENSTEIN, Zwitserland (CH) (72) Kohli, René M. te 8427 FREIENSTEIN, Zwitserland (CH) (51) A47J 31/44 (11) EP2190329 (21) EP08801666.2 (22) 21.08.2008 (31) 102007040305 (32) 24.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) GETRÄNKEBEREITER (47) 04.01.2012
(73) Miele & Cie. KG te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Eugster/Frismag AG te 8580 AMRISWIL, Zwitserland (CH) (72) GIEZENDANNER, Stefan te CH-9054 HASLEN, Zwitserland (CH) JUNGCLAUS, Dirk te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NATTKEMPER, Jörg te 59065 HAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WENDRICH, Franziska te 48336 SASSENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47J 37/12 (11) EP2255706 (21) EP09425210.3 (22) 27.05.2009
(54) Fryer and procedure for cooking in a small volume of oil
(47) 04.01.2012
(73) De'Longhi Appliances S.r.l. te 31100 TREVISO, Italië (IT) (72) De' Longhi, Giuseppe te 31100
TREVISO, Italië (IT) (51) A47K 10/32 A47K 10/24 (11) EP2303081 (21) EP09761893.8 (22) 13.05.2009 (31) 0853284 (32) 21.05.2008 (33) Frankrijk (54) APPAREIL DISTRIBUTEUR DE MATERIAUX D'ESSUYAGE PREDECOUPES (47) 04.01.2012
(73) Granger, Maurice te 42270 SAINT-PRIEST-EN-JAREZ, Frankrijk (FR) (72) Granger, Maurice te 42270
SAINT-PRIEST-EN-JAREZ, Frankrijk (FR) (51) A47L 9/24 A47L 5/32 (11) EP2030551 (21) EP08014253.2 (22) 09.08.2008 (31) 102007040952 (32) 30.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Upright-Staubsauger (47) 04.01.2012
(73) Miele & Cie. KG te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hanschur, Mark te 33602 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mersmann, Udo te 33335 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47L 13/59 A47L 13/58 (11) EP1776030 (21) EP05779270.7 (22) 01.08.2005 (31) 102004038244 102004061643 102004061645 102004061644 (32) 05.08.2004 17.12.2004 17.12.2004 17.12.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) WISCHTUCHREINIGUNGSSYSTEM (47) 04.01.2012 (73) Leifheit AG te 56377 NASSAU/LAHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FISCHER, Klaus-Jürgen te 56379 HOLZAPPEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47L 15/24 (11) EP2117408 (21) EP08707696.4 (22) 13.02.2008 (31) 102007007134 (32) 13.02.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FILTER FÜR
REINIGUNGSMASCHINEN (47) 04.01.2012
(73) MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG te 77652 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) LEHMANN, Denis te 77799 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GAUS, Bruno te 77652 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47L 15/48 (11) EP2207467 (21) EP08845072.1 (22) 30.10.2008 (31) 934393 (32) 02.11.2007
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND APPARATUS FOR
DRYING OBJECTS IN A WASHER (47) 04.01.2012
(73) Steris, Inc. te TEMECULA, CA 92590, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) ROBERT, Maxime te L'ANCIENNE-LORETTE QUEBEC G2E 6B3, Canada (CA)
PARENT, Ghislain te SAINT-ISIDORE G0S 2S0, Canada (CA) MARTINEAU, Louis te SAINT NICHOLAS G7A 2N3, Canada (CA) (51 ) A47L 15/48 (11 ) EP2328458 (21 ) EP09781581.5 (22 ) 06.08.2009 (31 ) 102008039894 (32 ) 27.08.2008 (33 ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54
) GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT SORPTIONSTROCKENVORRICHTUNG (47
) 04.01.2012 (73
) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72
) JERG, Helmut te 89537 GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PAINTNER, Kai te 86477 ADELSRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47L 23/10 A47L 23/05 (11) EP1686884 (21) EP04774819.9 (22) 13.07.2004 (31) 1023938 (32) 17.07.2003 (33) Nederland
(54) POLISHING IMPLEMENT FOR POLISHING SHOES
(47) 04.01.2012
(73) S.C.JOHNSON & SON, INC. te RACINE, WI 53403, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BLOKPOEL, Willem, Peter te
NL-1742 SR SCHAGEN (51) A61B 1/00 (11) EP1487317 (21) EP03711403.0 (22) 05.03.2003 (31) 362036 P (32) 05.03.2002
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS FOR STABILIZING
PELVIC RING DISRUPTION (47) 04.01.2012
(73) Legacy Emanuel Hospital and Medical Health Center te
PORTLAND, OR 97209, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) KRIEG, James, C. te PORTLAND, OR 97209, Verenigde Staten van Amerika (US)
LONG, William, B. te PORTLAND, OR 97229, Verenigde Staten van Amerika (US)
MADEY, Steven, M. te LAKE OSWEGO, OR 97035, Verenigde Staten van Amerika (US) BOTTLANG, Michael te
PORTLAND, OR 97215, Verenigde Staten van Amerika (US)
(51) A61B 5/00 (11) EP1620002 (21) EP04750643.1 (22) 26.04.2004 (31) 465134 P (32) 24.04.2003
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) NONINVASIVE BLOOD ANALYSIS
BY OPTICAL PROBING OF THE VEINS UNDER THE TONGUE (47) 04.01.2012
(73) THE BOARD OF REGENTS, THE UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM te AUSTIN, TX 78701, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ESENALIEV, Rinat, O. te
GALVESTON, TX 77551, Verenigde Staten van Amerika (US)
PROUGH, Donald S. te GALVESTON, TX 77550, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/00 (11) EP2096984 (21) EP06776702.0 (22) 09.08.2006 (31) 102005038035 102005051030 (32) 09.08.2005 25.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MEDIZINISCHE MESSVORRICHTUNG (47) 04.01.2012
(73) Flore, Ingo te 44141 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Cho, Ok Kyung te 58239 SCHWERTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kim, Yoon Ok te 58239 SCHWERTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/00 C12Q 1/00 A61B 5/00 (11) EP2076168 (21) EP07814573.7 (22) 30.08.2007 (31) 842032 P (32) 05.09.2006
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHODS FOR
DETERMINING AN ANALYTE CONCENTRATION
INCORPORATING A HEMATOCRIT CORRECTION
(47) 04.01.2012
(73) NIPRO DIAGNOSTICS, INC. te FORT LAUDERDALE, FL 33309, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) NEEL, Gary, T. te WESTON, FL 33327, Verenigde Staten van Amerika (US)
BELL, Douglas, E. te CORAL SPRINGS, FL 33067, Verenigde Staten van Amerika (US) SLOMSKI, Dennis te WELLINGTON, FL 33467, Verenigde Staten van Amerika (US)
DENG, David, Z. te WESTON, FL 33327, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/00 (11) EP2086397 (21) EP07854097.8 (22) 16.10.2007 (31) 851986 P 740163 (32) 16.10.2006 25.04.2007
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) DELIVERY DEVICE FOR
IMPLANTABLE MONITOR (47) 04.01.2012
(73) Given Imaging Ltd. te 20692 YOQNEAM, Israël (IL)
(72) CHRISTIAN, Steven C. te NEW BRIGHTON, MN 55432, Verenigde Staten van Amerika (US)
(51) G01N 33/487 A61B 5/00 (11) EP2306893 (21) EP09734728.0 (22) 21.04.2009 (31) 08155024 (32) 23.04.2008
(33) Europees Octrooi Bureau (54) TESTSYSTEM (47) 04.01.2012 (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) THOES, Bruno te 66287 QUIERSCHIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MILTNER, Karl te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
HESS, Peter te 67551 WORMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
IHLE, Günther te 69256 MAUER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOCH, Martin te 68519 VIERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHERER, Jörg te 73432 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SACHERER, Klaus-Dieter te 67281 KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PIEGSA, Ralf te 70565 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/487 G01N 21/86 B01J 3/00 A61B 5/00 (11) EP2299899 (21) EP09742081.4 (22) 06.05.2009 (31) 08155742 (32) 06.05.2008
(33) Europees Octrooi Bureau (54) DIAGNOSTISCHE BANDEINHEIT UND DIAGNOSTISCHES MESSSYSTEM (47) 04.01.2012 (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SEELIG, Peter te 60318 FRANKFURT (MAIN), BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LEININGER, Helmut te 68259 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61N 1/36 A61N 1/34 A61B 5/05 A61B 5/0488 A61B 5/0484 (11) EP1804911 (21) EP05777166.9 (22) 27.07.2005 (31) 901933 (32) 29.07.2004
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) STIMULATOR HANDPIECE FOR AN
EVOKED POTENTIAL MONITORING SYSTEM
(47) 04.01.2012
(73) Warsaw Orthopedic, Inc. te WARSAW, IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) STERRANTION, Peter, P. te
WYCKOFF, NEW JERSEY 07481, Verenigde Staten van Amerika (US)
HACKER, David, C. te
JACKSONVILLE, FLORIDA 32207, Verenigde Staten van Amerika (US)
BERRY, Bret, M. te SANDY, UTAH 84092, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/055 A61B 5/04 A61B 5/0205 (11) EP1363535 (21) EP02706085.4 (22) 30.01.2002 (31) 265204 P 265214 P 350211 P (32) 30.01.2001 30.01.2001 02.11.2001
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS FOR PHYSIOLOGICAL
MONITORING, TRAINING, EXERCISE AND REGULATION (47) 04.01.2012
(73) Decharms, R. Christopher te HALF MOON BAY, CA 94019, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Decharms, R. Christopher te HALF MOON BAY, CA 94019, Verenigde Staten van Amerika (US)
(51) A61B 5/151 (11) EP2213231 (21) EP10000907.5 (22) 29.01.2010 (31) 362983 (32) 30.01.2009
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Integrated body fluid meter and
lancing device (47) 04.01.2012 (73) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)
(72) Groll, Henning te TUSCON, AZ 85737, Verenigde Staten van Amerika (US)
Sauers, Mattew Carlyle te INDIANAPOLIS IN 46239, Verenigde Staten van Amerika (US)
Wightman, Craig te BRISTOL BS10 6TD, GROOT BRITTANNIË (GB)
Cottle, David te BACKWELL BS48 3NL, GROOT BRITTANNIË (GB) Walker, Thomas te REDLAND BRISTOL BS6 6HL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61B 6/04 A61B 6/00 (11) EP2200514 (21) EP07854394.9 (22) 24.10.2007
(54) METHOD AND APPARATUS FOR VISUALIZING THE CERVICAL VERTEBRAE IN A SINGLE IMAGE (47) 04.01.2012
(73) Citow Cervical Visualizer CO. te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) PICKETT, Jill, C. te HOBART IN 46342, Verenigde Staten van Amerika (US)
CITOW, Jonathan, S. te GLENCOE IL 60025, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/00 (11) EP1750590 (21) EP05753242.6 (22) 20.05.2005 (31) 850795 (32) 21.05.2004
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) LOCATOR AND DELIVERY DEVICE (47) 04.01.2012
(73) Ensure Medical, Inc. te SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) GINN, Richard S. te GILROY, CALIFORNIA 95020, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/128 (11) EP2243434 (21) EP10151051.9 (22) 19.01.2010 (31) 102009018818 (32) 24.04.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Chirurgisches Instrument zum Anlegen von Ligaturklammern
(47) 04.01.2012 (73) AESCULAP AG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Disch, Alexander te 79104 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mayenberger, Rupert te 78239, RIELASINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61B 17/135 (11) EP2245998 (21) EP10167429.9 (22) 15.07.2003 (31) 2002206295 2002323940 2002373013 (32) 15.07.2002 07.11.2002 24.12.2002 (33) Japan Japan Japan
(54) Hemostatic device with inflatable balloon
(47) 04.01.2012
(73) Terumo Kabushiki Kaisha te TOKYO, Japan (JP)
(72) Wada, Satoshi te FUJINOMIYA-SHI SHIZUOKA, Japan (JP)
Numata, Shigeki te FUJINOMIYA-SHI FUJINOMIYA-SHIZUOKA, Japan (JP) Yagi, Hiroshi te FUJINOMIYA-SHI SHIZUOKA, Japan (JP) (51) A61B 17/20 (11) EP1680154 (21) EP04796104.0 (22) 21.10.2004 (31) 516182 P (32) 31.10.2003
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) SELF-ACTUATING APPLICATOR FOR MICROPROJECTION ARRAY (47) 04.01.2012
(73) ALZA Corporation te FREMONT, CA 94555, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) TRAUTMAN, Joseph, C. te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)
OLSON, Lorin te SUNNYVALE, CA 95066, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/22 (11) EP1755468 (21) EP05757263.8 (22) 31.05.2005 (31) 860425 (32) 02.06.2004
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) IMPLANT ASSEMBLY DEVICE (47) 04.01.2012
(73) Synthes GmbH te 4436 OBERDORF, Zwitserland (CH) (72) POWELL, Sean te COATESVILLE,
PA 19320, Verenigde Staten van Amerika (US)
PATEL, Dipan te GLEN MILLS, PA 19342, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 18/14 A61B 17/32 A61B 1/012 (11) EP1721578 (21) EP06252502.7 (22) 12.05.2006 (31) 129601 (32) 13.05.2005
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Medical devices for use with
endoscope (47) 04.01.2012
(73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te CINCINNATI, OHIO 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Nobis, Rudolp H. te MASON, OHIO 450440, Verenigde Staten van Amerika (US)
Hess, Christopher J. te CINCINNATI, OHIO 45206, Verenigde Staten van Amerika (US)
Stefanchik, David te MORROW, OHIO 45152, Verenigde Staten van Amerika (US)
Clem, Michael te MAINEVILLE, OHIO 45039, Verenigde Staten van Amerika (US)
(51) A61B 17/34 (11) EP1923010 (21) EP07022259.1 (22) 16.11.2007 (31) 2006310565 (32) 16.11.2006 (33) Japan (54) Trocar (47) 04.01.2012
(73) MANI, INC. te TOCHIGI-KEN, Japan (JP)
(72) Murakami, Etsuo te UTSUNOMIYA-SHI TOCHIGI-KEN, Japan (JP) Saito, Masahiko te UTSUNOMIYA-SHI TOCHIGI-KEN, Japan (JP) Yamaguchi, Akio te UTSUNOMIYA-SHI TOCHIGI-KEN, Japan (JP) (51) A61B 17/34 (11) EP2278929 (21) EP09749589.9 (22) 15.05.2009 (31) 102008024900 (32) 23.05.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) TORAX-TROKAR (47) 04.01.2012 (73) Reuter, Alexander te 36211 ALHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Griesser-Aleksic, Aleksandar te 97616 BAD NEUSTADT A. D. SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Reuter, Alexander te 36211 ALHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Griesser-Aleksic, Aleksandar te 97616 BAD NEUSTADT A. D. SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61B 17/34 (11) EP2226023 (21) EP10250399.2 (22) 05.03.2010 (31) 399625 (32) 06.03.2009
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Devices for providing access into
a body cavity (47) 04.01.2012
(73) Ethicon Endo-Surgery, Inc. te CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Widenhouse, Christopher W. te CLARKSVILLE, OH 45113, Verenigde Staten van Amerika (US)
Shelton, IV, Frederick E. te HILLSBORO, OH 45133, Verenigde Staten van Amerika (US)
(51) A61B 17/92 A61B 17/56 A61B 17/00 (11) EP2292166 (21) EP10182519.8 (22) 02.09.1999 (31) 150792 (32) 10.09.1998
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Fracture fixation system (47) 04.01.2012
(73) DePuy Products, Inc. te WARSAW, IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Orbay, Jorge, L te CORAL GABLES FL 33156, Verenigde Staten van Amerika (US)
Castaneda, Javier te MIAMI, FL 33186, Verenigde Staten van Amerika (US)
Hernandez, Ernesto te MIAMI, FL 33105, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 18/02 (11) EP1435825 (21) EP02775877.0 (22) 19.09.2002 (31) 957337 (32) 20.09.2001
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) MALLEABLE CRYOSURGICAL
PROBE (47) 04.01.2012
(73) Endocare, Inc. te AUSTIN, TX 78717, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) YU, Xiaoyu te SAN DIEGO, CA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)
BATTLES, David, J. te LAGUNA BEACH, CA 92651, Verenigde Staten van Amerika (US)
EUM, Jay, J. te IRVINE, CA 92062, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 18/20 (11) EP2262440 (21) EP09742301.6 (22) 10.04.2009 (31) 0852427 (32) 10.04.2008 (33) Frankrijk
(54) DISPOSITIF DE TRAITEMENT PAR EMISSION DE FLASHS LUMINEUX (47) 04.01.2012 (73) Eurofeedback te 91017 EVRY CEDEX, Frankrijk (FR) (72) SAFRAOUI, Georges te F-91140 VILLEJUST, Frankrijk (FR) (51) A61B 19/00 (11) EP2099379 (21) EP07853182.9 (22) 29.11.2007 (31) 607762 (32) 01.12.2006
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) PORTABLE ELECTROMAGNETIC
NAVIGATION SYSTEM (47) 04.01.2012
(73) Medtronic Navigation, Inc. te LOUISVILLE CO 80027, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) JASCOB, Bradley A. te
BROOMFIELD, COLORADO 80020, Verenigde Staten van Amerika (US)
DOERR, Vince J. te BOULDER, COLORADO 80305, Verenigde Staten van Amerika (US) KESSMAN, Paul te LAKE WOOD, COLORADO 80227, Verenigde Staten van Amerika (US)
BLOCK, Orey G. te WESTMINSTER, COLORADO 80031, Verenigde Staten van Amerika (US) SWETNAM, Jeffrey te SUPERIOR, COLORADO 80027, Verenigde Staten van Amerika (US) DUKESHERER, John H. te LAKEWOOD, COLORADO 80226, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61C 7/00 (11) EP2227169 (21) EP08856042.0 (22) 28.11.2008 (31) 102007058108 (32) 03.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERANKERUNGSVORRICHTUNG
FÜR DIE ZAHN- UND/ODER KIEFERREGULIERUNG (47) 04.01.2012 (73) Schmid, Edwin te 78594 GUNNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schmid, Edwin te 78594 GUNNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61C 8/00 (11) EP1656904 (21) EP04027177.7 (22) 16.11.2004
(54) Dental implant system (47) 04.01.2012
(73) Straumann Holding AG te 4437 WALDENBURG, Zwitserland (CH) (72) Linder, Andreas te 4053 BASEL,
Zwitserland (CH) Günter, Daniel te 4437 WALDENBURG, Zwitserland (CH) Heyden, Melanie te 8932 METTMENSTETTEN, Zwitserland (CH) (51) A61C 15/04 (11) EP1615585 (21) EP04758434.7 (22) 25.03.2004 (31) 457433 P (32) 25.03.2003
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) ORAL HYGIENE APPARATUSES (47) 04.01.2012
(73) Bowsher, M. William te LINCOLN, MA 01773, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Bowsher, M. William te LINCOLN, MA 01773, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61C 17/22 (11) EP2135581 (21) EP08011214.7 (22) 20.06.2008 (54) Electric toothbrush (47) 04.01.2012 (73) Braun GmbH te 61476 KRONBERG/TAUNUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schwarz-Hartmann, Armin te 55234 WENDELSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lepper, Joachim te 61250 USINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jung, Philipp te 64347 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bornheimer, Heiko te 65205 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Trawinski, Peter te 64331 WEITERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stolper, Michael te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 2/00 (11) EP1534176 (21) EP03793021.1 (22) 04.08.2003 (31) 405139 P 335119 (32) 22.08.2002 31.12.2002
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Composite sling for treating
incontinence (47) 04.01.2012
(73) AMS Research Corporation te MINNETONKA, MN 55343, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) ANDERSON, Kimberly, A. te MINNETONKA, MN 55343, Verenigde Staten van Amerika (US)
LUND, Robert, E. te MINNETONKA, MN 55343, Verenigde Staten van Amerika (US)
BOUCHIER, Mark, S. te MINNETONKA, MN 55343, Verenigde Staten van Amerika (US)
STURZL, Francis, D., III te MINNETONKA, MN 55343, Verenigde Staten van Amerika (US)
GOHMAN, James, A. te MINNETONKA, MN 55343, Verenigde Staten van Amerika (US)
BACHMAN, Timothy, A. te MINNETONKA, MN 55343, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 2/06 (11) EP1723931 (21) EP06013959.9 (22) 17.10.1997 (31) 744002 (32) 04.11.1996
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Extendible stent apparatus and
method for deploying the same (47) 04.01.2012
(73) Advanced Stent Technologies, Inc. te PLEASANTON, CA 94566, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Vardi, Gil M. te TOWN AND COUNTRY, MO 63017, Verenigde Staten van Amerika (US)
Davidson, Charles J. te WINNETKA IL 60093, Verenigde Staten van
Amerika (US) (51) G09B 23/30 G09B 23/28 A61F 2/16 (11) EP2034928 (21) EP07724604.9 (22) 26.04.2007 (31) 102006021521 (32) 05.05.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ASPHERIC INTRAOCULAR LENS
AND METHOD FOR DESIGNING SUCH IOL
(47) 04.01.2012
(73) Carl Zeiss Meditec AG te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(72) LESAGE, Cédric te 17220 SAINTE-SOULLE, Frankrijk (FR) GERLACH, Mario te 07768 ALTENBERGA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 2/24 (11) EP1443877 (21) EP02778834.8 (22) 12.11.2002 (31) 332353 P 267272 (32) 13.11.2001 09.10.2002
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MITRAL VALVE ANNULOPLASTY
RING FOR MOLDING LEFT VENTRICLE GEOMETRY (47) 04.01.2012
(73) Edwards Lifesciences Corporation te IRVINE, CA 92614, Verenigde Staten van Amerika (US) SFB Development LLC te ANN ARBOR, MICHIGAN 48105, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) BOLLING, Steven, F., M., D. te ANN ARBOR, MI 48105, Verenigde Staten van Amerika (US)
RHEE, Richard, S. te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US)
(51) A61F 2/38 (11) EP1742597 (21) EP05735440.9 (22) 11.04.2005 (31) 832213 (32) 26.04.2004
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) SURGICALLY IMPLANTABLE KNEE
PROSTHESIS (47) 04.01.2012
(73) Fell, Barry M. te HUMMELSTOWN, PA 17036, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Fell, Barry M. te HUMMELSTOWN, PA 17036, Verenigde Staten van
Amerika (US) (51) A61F 2/40 (11) EP1607067 (21) EP05356103.1 (22) 14.06.2005 (31) 0406471 (32) 15.06.2004 (33) Frankrijk
(54) Composant glénoïdien, jeu de tels composants et prothèse d'épaule incorporant un tel composant glénoïdien
(47) 04.01.2012
(73) Tornier te 38330 SAINT ISMIER, Frankrijk (FR)
(72) Tornier, Alain te 38330 SAINT ISIMIER, Frankrijk (FR) Sirveaux, François te 54600 VILLERS LES NANCY, Frankrijk (FR)
Walsch, Gilles te 69003 LYON, Frankrijk (FR)
Mole, Daniel te 54000 NANCY, Frankrijk (FR)
Levigne, Christophe te 69300 CALUIRE, Frankrijk (FR) Boileau, Pascal te 06200 NICE, Frankrijk (FR) Favard, Luc te 37270 MONTLOUIS, Frankrijk (FR) (51) A61F 2/44 (11) EP1768615 (21) EP05712981.9 (22) 04.02.2005 (31) 542351 P 542350 P 542769 P 865073 (32) 06.02.2004 06.02.2004 06.02.2004 10.06.2004
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) VERTEBRAL FACET JOINT
PROSTHESIS (47) 04.01.2012
(73) Spinal Elements, Inc. te CALIFORNIA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BLAIN, Jason te ENCINITAS, CA,
92024, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F16B 35/06 A61F 2/44 A61B 17/80 A61B 17/70 (11) EP1758525 (21) EP05758376.7 (22) 02.06.2005 (31) 858629 PCT/US2004/031894 (32) 02.06.2004 29.09.2004
(33) Verenigde Staten van Amerika World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) SPINAL FUSION SYSTEM (47) 04.01.2012
(73) X-spine Systems, Inc. te CENTERVILLE, OH 45459, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) KIRSCHMAN, David, Louis te DAYTON, OH 45409, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 2/44 (11) EP1871305 (21) EP05807429.5 (22) 14.10.2005 (31) 976741 (32) 29.10.2004
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROSTHETIC IMPLANT (47) 04.01.2012
(73) X-spine Systems, Inc. te CENTERVILLE, OH 45459, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) KIRSCHMAN, David Louis te DAYTON, OH 45409, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 2/44 (11) EP1942837 (21) EP06815502.7 (22) 26.09.2006 (31) 720555 P (32) 26.09.2005
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) ANTERIOR HYBRID IMPLANT (47) 04.01.2012
(73) Warsaw Orthopedic, Inc. te WARSAW, IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) SCHWAB, Frank, J. te NEW YORK, NY 10028, Verenigde Staten van Amerika (US)
MELKENT, Anthony, J. te MEMPHIS, TN 38111, Verenigde Staten van Amerika (US) THOREN, Brian, R. te MEMPHIS, TN 38119, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 2/46 A61B 5/107 A61B 5/103 (11) EP1893138 (21) EP06726678.3 (22) 06.04.2006 (31) 0507243 (32) 09.04.2005 (33) GROOT BRITTANNIË
(54) ACETABULAR CUP POSITIONING (47) 04.01.2012
(73) Depuy International Limited te BEESTON, LEEDS LS11 8DT, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) BEVERLAND, David te
HOLYWOOD, CO. DOWN, BT9 7JB, Ierland (IE)
BIRKBECK, Alec te WEST PARK, LEEDS LS16 5AX, GROOT BRITTANNIË (GB)
FOLEY, Frank te BOURNEMOUTH, DORSET, BH5 1NN, GROOT BRITTANNIË (GB)
REVIE, Ian te NEW ROW, BOROUGHBRIDGE Y051 9AX, GROOT BRITTANNIË (GB) SLOMCZYKOWSKI, Mike te HARROGATE HG2 9QG, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61F 2/64 (11) EP1333785 (21) EP01988560.7 (22) 24.10.2001 (31) 695448 (32) 24.10.2000
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) FLOATING BEARING KNEE JOINT
PROSTHESIS WITH A FIXED TIBIAL POST
(47) 04.01.2012
(73) BIOMET, INC. te WARSAW, IN 46580, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) METZGER, Robert te
WAKARUSA,IN 46573, Verenigde Staten van Amerika (US)
BROWN, David, Ray te WARSAW, IN 46582, Verenigde Staten van Amerika (US)
HERSHBERGER, Troy te WINONA LAKE, IN 46590, Verenigde Staten van Amerika (US)
COX, Kevin te LEESBURG, IN 46538, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 2/90 (11) EP2160159 (21) EP08756107.2 (22) 22.05.2008 (31) 760499 (32) 08.06.2007
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) DRUG LOADED IMPLANTABLE
MEDICAL DEVICE (47) 04.01.2012
(73) Medtronic Vascular Inc. te SANTA ROSA, CA 95403, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) DOLAN, Mark te SANTA ROSA, CA 95405, Verenigde Staten van Amerika (US)
REA, Susan te SANTA ROSA, CA 95403, Verenigde Staten van Amerika (US)
KANTOR, John te SANTA ROSA, CA 95404, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 3/033 A61F 4/00 (11) EP2044909 (21) EP07747795.8 (22) 29.01.2007 (31) 2006124413 (32) 07.07.2006 (33) Russische Federatie (54) REMOTE DEVICE FOR
CONTROLLING A COMPUTER BY A PHYSICALLY LIMITED PERSON (47) 04.01.2012
(73) Kosik, Leonid Andreevich te MOSCOW 129346,
Russische Federatie (RU) Kosik, Aleksey Leonidovich te MOSCOW 129346,
Russische Federatie (RU) Kosik, Taras Leonidovich te MOSCOW 129346,
Russische Federatie (RU) (72) Kosik, Leonid Andreevich te
MOSCOW 129346, Russische Federatie (RU) Kosik, Aleksey Leonidovich te MOSCOW 129346,
Russische Federatie (RU) Kosik, Taras Leonidovich te MOSCOW 129346,
Russische Federatie (RU) (51) A61F 5/00 A61B 17/12 (11) EP2319467 (21) EP10193646.6 (22) 21.06.2007 (31) 472902 (32) 22.06.2006
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Self-regulating gastric band with
pressure data processing (47) 04.01.2012
(73) Allergan, Inc. te IRVINE, CA 92612, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Birk, Janel A. te OXNARD, CA 93036, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 5/058 A61F 5/055 (11) EP1945155 (21) EP06836810.9 (22) 01.11.2006 (31) 734237 P 536062 (32) 07.11.2005 28.09.2006
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) TRACTION COLLAR
(47) 04.01.2012
(73) Össur hf te 110 REYKJAVIK, IJsland (IS)
(72) PICKERING, Will te BROOKLYN, NY 11222, Verenigde Staten van Amerika (US)
TWEARDY, Lisa, A.G. te MOORESTOWN, NJ 08057, Verenigde Staten van Amerika (US)
GORSEN, Robert, M. te MCLEAN, VA 22101, Verenigde Staten van Amerika (US)
BURNS, Clay, A. te NEW YORK, NY 10011, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 5/08 (11) EP2068787 (21) EP07820785.9 (22) 01.10.2007 (31) 06121632 (32) 02.10.2006
(33) Europees Octrooi Bureau (54) VORRICHTUNG ZUM UMFORMEN
VON KNOCHEN (47) 04.01.2012 (73) Honegger, Norina te 8704 HERRLIBERG, Zwitserland (CH) (72) Honegger, Norina te 8704 HERRLIBERG, Zwitserland (CH) (51) A61H 19/00 A61F 5/453 (11) EP1897519 (21) EP06756841.0 (22) 31.05.2006 (31) 2005163336 2005168906 2005168907 (32) 02.06.2005 08.06.2005 08.06.2005 (33) Japan Japan Japan
(54) SPERM COLLECTING DEVICE (47) 04.01.2012
(73) Tenga Co., Ltd. te TOKYO 164-0012, Japan (JP)
(72) MATSUURA, Tsutomu, c/o TENGA Co., Ltd. te NAKANO-KU TOKYO 164-0012, Japan (JP) (51) A61F 7/02 (11) EP2043571 (21) EP07795671.2 (22) 01.06.2007 (31) 492425 (32) 25.07.2006
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Warming device
(47) 04.01.2012
(73) Arizant Healthcare Inc. te EDEN PRAIRIE, MN 55344, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PANSER, Carol, J. te ST. LOUIS
PARK, MN 55426, Verenigde Staten van Amerika (US) ANDERSON, Thomas, P. te SAVAGE, MN 55378, Verenigde Staten van Amerika (US)