Nummer 21/15 27 mei 2015

(1)

(2)

Inleiding Introduction

Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien Octrooicentrum Nederland op deze dag is gesloten, wordt de

verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in elektronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd

working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Official Journal

Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in elektronische vorm via

www.rvo.nl/octrooien. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee Octrooicentrum Nederland en zijn klanten te maken hebben.

Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the

www.rvo.nl/octrooien. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in elektronische vorm op de website van Octrooicentrum Nederland.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Bezoekadres: Octrooicentrum Nederland Visiting address: Netherlands Patent Office Prinses Beatrixlaan 2 2595 AL Den Haag Postadres Prinses Beatrixlaan 2 2595 AL Den Haag Postadress

Postbus 10366 Post Office Box: 10366

2501 HJ Den Haag 2501 HJ Den Haag

Telefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656

Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024

Bankrekeningnummer: Account:

Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098

BIC: RBOSNL2A

Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098

(3)

Inhoudsopgave Blz. Content

Page

Rubriek NL1

Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5 Heading NL1

Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2

Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

11 Heading NL2

Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

11

Rubriek EP1

Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

17 Heading EP1

Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

17

Rubriek EP2

bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

18 Heading EP2

Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

18

Rubriek EP3

Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

137 Heading EP3

Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

137

Rubriek SPC

Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

187 Heading SPC

Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

187

Rubriek TvH

Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

189 Heading TvH

Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

189

Rubriek VB1

Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

190 Heading VB1

Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

190

Rubriek VB2

Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een

nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

191 Heading VB2

Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

191

Rubriek OV

Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

192 Heading OV

Contains data concerning registered assignments. 192

Rubriek NW

Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

195 Heading NW

Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

195

Rubriek MED

Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

196 Heading MED

Contains data concerning other communications.

196

Rubriek VRV

Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

197 Heading VRV

Contains data concerning lapse or annulment.

197

Rubriek VRB

Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

246 Heading VRB

Contains data concerning corrections on earlier publications.

(4)

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the

appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number

(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16

(15) Correctie informatie (15) Patent correction information

(21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number

(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s) (23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition

(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed

(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published

(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data

(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)

(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or

international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.

(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public

(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent

document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking)

(42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland

(45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date

(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document

(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is

uitgegeven

(48) Date of issuance of a corrected patent document (51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification

(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention

(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out

(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent

(71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)

(72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such (73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)

(5)

(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also

application(s)

(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of

microorganisms

(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions

(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Application number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste

nationale vergunning voor een geneesmiddel

(92) For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel

(93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community

(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent

and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

(6)

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale

Octrooiclassificatie.

(51) B65D 81/26 A23L 3/3436 A01C 1/00 (21) 2011768 (22) 08.11.2013

(54) Method for improving the storability of seeds. (71) Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. te De

Lier

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Eric Roland Coppoolse te Poortugaal (41) 11.05.2015

(51) A01D 90/02 (21) 2013729 (22) 03.11.2014 (54) Laadwagen.

(71) Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH te Grieskirchen, Oostenrijk (AT)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Karl Edlbauer te Tollet, Oostenrijk (AT) (31) 202013010165.2 (32) 08.11.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (41) 11.05.2015 (51) A01K 15/02 (21) 2011804 (22) 14.11.2013 (54) Pet exercise wheel. (71) FRC Holding B.V. te Elshout (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Frans Cliteur te Elshout (41) 19.05.2015

(51) A01K 41/00 (21) 2013796 (22) 13.11.2014

(54) Uitbroedinrichting voor eieren, alsmede grondstal voorzien van de uitbroedinrichting, en werkwijze voor het uitbroeden van eieren in een grondstal. (71) Van de Ven Beheer B.V. te Eersel

(74) Ir. Verhees te Nuenen

(72) Cornelis Antonius Wilhelmus van de Ven te Eersel (31) 2011799 2012811 (32) 13.11.2013 13.05.2014 (33) Nederland Nederland (41) 19.05.2015 (51) A22C 21/04 (21) 2013777 (22) 11.11.2014

(54) System, method, and carousel device for skin removal from defeathered whole leg or drumstick poultry products.

(71) Marel Stork Poultry Processing B.V. te Boxmeer (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Jan Willem Bos te Haps

Erik Hendrikus Werner Peters te Boxmeer Maurice Eduardus Theodorus van Esbroeck te Bemmel

Pascal Peter André van Kempen te Boxmeer (31) 2011793 2013242 (32) 13.11.2013 23.07.2014 (33) Nederland Nederland (41) 19.05.2015 (51) A23L 1/308 A23L 1/187 A23L 1/0562 A23J 3/34 (21) 2011803 (22) 14.11.2013

(54) Improved gelatin composition. (71) Rousselot B.V. te Son

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Paul Stevens te Gent Mendonk, België (BE) Claude Capdepon te Neuville en Ferrain, Frankrijk (FR)

Ivo Jozef Georges Simonne Verheye te Vinkt, België (BE) (41) 19.05.2015 (51) A41D 7/00 A41B 9/02 (21) 1040491 (22) 08.11.2013

(54) Kledingstuk voor het bedekken van iemands schaamte tijdens douchen in gemeenschappelijke doucheruimten.

(71) Jan van Zoest te Lisserbroek (72) Jan van Zoest te Lisserbroek (41) 11.05.2015 (51) G09F 3/20 G09F 3/14 A45C 13/42 (21) 2011778 (22) 11.11.2013

(54) A hanging device for hanging an electronic information carrier to an object, and a tag assembly.

(71) EC Solution Group B.V. te Warmond (74) Ir. Metman te AMSTERDAM

(72) Dominicus Gerard David van Hoytema te Warmond (41) 13.05.2015

(51) A61K 9/14 A61K 31/55 (21) 1040498 (22) 14.11.2013

(7)

(71) Jalima Pharma BVBA te Brugge, België (BE) (72) Lieven Elvire Colette Baert te Brugge, België (BE)

Remi Emiel Maria van den Broeck te Kortenaken, België (BE)

(41) 19.05.2015 (51) A63F 13/00 (21) 1040488 (22) 07.11.2013

(54) Configuratie voor het spelen van een spel, in het bijzonder een gezelschapsspel.

(71) Henricus Josephus Maria van Sambeeck te Eersel Robertus Henricus Maria van den Biggelaar te Helmond

(72) Henricus Josephus Maria van Sambeeck te Eersel Robertus Henricus Maria van den Biggelaar te Helmond (41) 11.05.2015 (51) B29C 33/30 B28B 7/02 (21) 2011770 (22) 08.11.2013

(54) Apparatus for forming a curved panel from a flat panel.

(71) Technische Universiteit Delft te Delft (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Peter Eigenraam te Delft

Hugo Raoul Schipper te Delft (41) 11.05.2015

(51) B29C 45/18 B29C 45/16 (21) 2011798 (22) 13.11.2013

(54) Method for producing a component from thermoplastic materials as well as such an apparatus.

(71) Code Product Solutions B.V. te Schinnen (74) ir. Veldman-Dijkers te SITTARD-GELEEN (72) Tim Willem Joseph Leonard Dassen te Schinnen (41) 19.05.2015

(51) B65H 23/02 B29D 30/44 (21) 2011764 (22) 08.11.2013

(54) Method for centering a tire component. (71) VMI Holland B.V. te Epe

(74) ir. Geurts c.s. te Den Haag

(72) Cornelis Wouteres Janszen te Harderwijk Gerrit Mulder te Oene

(41) 11.05.2015 (51) B41M 5/26

B41M 3/14 (21) 1040489 (22) 08.11.2013

(54) Inrichting voor het markeren van een container. (71) Opus Valorem Holding B.V. te Oegstgeest (72) Johanna Agnes van Engelenburg-Tutuarima te

Oegstgeest (41) 11.05.2015 (51) B60B 5/02 B29C 70/16 (21) 2011783 (22) 11.11.2013

(54) A Wheel and method of manufacturing. (71) Luinstra Beheer B.V. te Nieuwleusen (74) ir. Lange te Enschede

(72) Peter Verschut te Hengelo Marten Luinstra te IJhorst (41) 13.05.2015

(51) B63B 17/02 (21) 2011785 (22) 12.11.2013

(54) Vaartuig alsmede flexibel paneel gschikt voor een dergelijk vaartuig.

(71) Linssen Holding B.V. te Maasbracht (74) ir. Veldman-Dijkers te SITTARD-GELEEN (72) Jozef Peter Hendrikus Linssen te Grindelwald,

Zwitserland (CH) (41) 13.05.2015 (51) B64D 11/00 B62B 3/00 B29C 45/00 B29C 41/04 A47B 88/04 A47B 31/06 (21) 2011754 (22) 07.11.2013 (54) Galley container.

(71) Stephanus Johannes van Gils te Rotterdam Yolanda Houdtzagers te Amsterdam (74) drs. Essen c.s. te Wageningen (72) Yolanda Houdtzagers te Amsterdam (41) 11.05.2015

(51) B65G 57/24 B65G 47/08 (21) 2011789 (22) 12.11.2013

(54) A palletizing installation and device.

(71) Stork Inter Ibérica S.A.U. te Burgos, Spanje (ES) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Mario de Lama Arenales te Aranda de Duero, Spanje (ES) (41) 13.05.2015 (51) C02F 101/32 C02F 1/465 C02F 1/40 C02F 1/24 (21) 2011805 (22) 14.11.2013

(54) Electrolysis unit for waste water treatment. (71) Brilliant Water Investments II B.V. te Nederland (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) Hugo Liebrand te Eindhoven Michiel Paul Arnoldy te Den Haag (41) 19.05.2015

(51) C09J 153/00 C09J 123/10 (21) 2011815 (22) 18.11.2013

(54) Hot melt adhesive composition. (71) Saba Dinxperlo B.V. te Dinxperlo

(8)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

(72) Rudolph Frank de Block te Steenenkamer Erik Bouwman te Emmerich am Rhein, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (41) 19.05.2015 (51) H01L 31/076 H01L 31/075 C25B 1/00 (21) 2011796 (22) 13.11.2013

(54) High efficiency photoelectrochemical device for splitting water.

(71) Technische Universiteit Delft te Delft (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Lihao Han te Delft

Miro Zeman te Delft Arno Smets te Delft (41) 19.05.2015 (51) E01F 7/02 E01B 7/20 E01B 19/00 (21) 2011806 (22) 14.11.2013 (54) Wisselafscherminrichting, afschermorgaansamenstel, wisselinstallatie en werkwijze.

(71) Centrum Eerlijke Techniek V.O.F. te Schiedam (74) ir. Hoeben te Hilversum

(72) Jasper Theodor Johannes Noldus te Schiedam Hendrikus Johannes Maria Willems te Rotterdam (41) 19.05.2015 (51) E01F 9/08 (21) 2011813 (22) 18.11.2013 (54) Wegmarkering. (71) Heijmans N.V. te Rosmalen (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Michiel Peters te Sint-Michielsgestel

Vincent Hendrikus Arnoldus de Waal te Delft Johan Henk Goris te Utrecht

(41) 19.05.2015 (51) E02D 5/80

E02D 17/20 (21) 2011788 (22) 12.11.2013

(54) Method and Apparatus for Stabilising a Dike. (71) J.F. Karsten Beheer B.V. te Middelie

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) Johannes Franciscus Karsten te Middelie (41) 13.05.2015

(51) E02D 19/04 E02B 17/00 (21) 2011779 (22) 11.11.2013

(54) Werkwijze voor het behandelen van een paal, alsmede werkwijze daarvoor.

(71) Boskalis Offshore Subsea Services (Europe) B.V. te Papendrecht

(72) Marius Adrianus Schellenbach te Delft

(41) 13.05.2015 (51) E02D 29/045 (21) 2011807 (22) 15.11.2013

(54) Een bloemrandsamenstel voor een tunnel voor infrastructuur, tunnel, en werkwijze voor het aan een tunnel aanbrengen van een

bloemrandsamenstel.

(71) Bergschenhoek Civiele Techniek B.V. te Bergschenhoek

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Marinus Hendrik de Bruin te Hendrik Ido Ambacht (41) 19.05.2015

(51) E03C 1/02 (21) 2011765 (22) 08.11.2013

(54) Inrichting en werkwijze voor het begrenzen van de hoeveelheid fluïdum.

(71) Vitaplus Nederland B.V. te Enkhuizen (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Stijn van der Upwich te Enkhuizen (41) 19.05.2015

(51) E03D 9/03 (21) 2011787 (22) 12.11.2013

(54) Reiniger voor een spoelbak. (71) Investoro B.V. te Terheijden (74) ir. Jong te Enschede

(72) Etienne Herman Walter Blondeel te Terheijden (41) 13.05.2015

(51) E03D 9/03 (21) 2012179 (22) 31.01.2014

(72) Etienne Herman Walter Blondeel te Terheijden (31) 2011787 (32) 12.11.2013 (33) Nederland (41) 13.05.2015 (51) F16J 15/52 F03B 13/14 (21) 2011792 (22) 13.11.2013

(54) Inrichting en werkwijze voor het omzetten van energie van golfbewegingen in zee in een andere energievorm.

(71) PROTOPLAN B.V. te Zwaag

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH (72) Fred Ernest Gardner te Zwaag (41) 19.05.2015 (51) F21Y 101/02 F21V 29/70 F21V 19/00 F21K 99/00 (21) 2011782 (22) 11.11.2013

(9)

profile and method for assembling a LED tube. (71) Silicon Hill B.V. te Amsterdam

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Paul Steffens te Wermelskirchen,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jürgen Honold te Amsterdam (41) 13.05.2015 (51) H01R 13/453 H01H 9/28 F21V 25/04 F21V 25/00 F21V 23/06 F21V 23/04 F21S 4/00 F21K 99/00 (21) 2011780 (22) 11.11.2013

(54) Safety and cap assembly for a LED tube, and LED tube assembly comprising a safety end cap assembly.

(71) Silicon Hill B.V. te Amsterdam (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jürgen Honold te Amsterdam (41) 13.05.2015

(51) G05D 23/00 F24D 19/10 (21) 2011767 (22) 08.11.2013

(54) Werkwijze en inrichting voor het verwarmen van één of meer ruimten.

(71) Intergas Heating Assets B.V. te Coevorden (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Peter Jan Cool te Lochem (41) 19.05.2015 (51) G01F 23/00 G01F 1/00 E03F 7/00 (21) 2011784 (22) 12.11.2013

(54) Werkwijze voor bepaling van overstortvolume en werkwijze voor overstortsensorbewaking. (71) Inter Act B.V. te Apeldoorn

(72) Marcel Bernardus Maria Krabbenborg te Zelhem Rikkert Wiggerink te Enschede

Joseph Engelbertus Nijhof te Apeldoorn (41) 13.05.2015

(51) G01N 9/06 (21) 2011755 (22) 07.11.2013

(54) Dichtheidsmeter voor slurry. (71) Imotec Holding B.V. te Enschede (74) ir. Jong te Enschede

(72) Theodorus Jacobus Adrianus de Vries te Enschede Jasper Leonardus Johannes Scholten te Enschede (41) 11.05.2015 (51) G01S 13/75 G01S 13/04 A01K 29/00 A01K 1/12 (21) 2011749 (22) 07.11.2013

(54) Systeem voor het detecteren van de aanwezigheid van dieren, in het bijzonder tevens de identiteit van het dier in een veelvoud van deelgebieden. (71) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP te

GROENLO

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(72) Bernard Jan Gerrit Schreurs te Groenlo (41) 11.05.2015 (51) H04N 5/225 G08B 13/19 G03B 17/02 (21) 2013755 (22) 07.11.2014

(54) Infrared surveillance camera.

(71) Boly Media Communications (Shenzhen) Co., Ltd. te Guangdong Shenzen, China (CN)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Xiaoping Hu te Shenzhen, China (CN)

Xia Shen te Shenzhen, China (CN) Yong He te Shenzen, China (CN) (31) 201320697525.6 (32) 07.11.2013 (33) China (41) 11.05.2015 (51) H01J 37/317 G03F 7/20 (21) 2013814 (22) 14.11.2014

(54) Multi-electrode vacuum arrangement. (71) Mapper Lithography IP B.V. te Delft (74) drs. Derks te Amsterdam

(72) Willem Henk Urbanus te Delft Marco Jan-Jaco Wieland te Delft (31) 61/904057

(32) 14.11.2013

(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 19.05.2015

(51) H01J 37/317 G03F 7/20 (21) 2013813 (22) 14.11.2014

(54) Multi-electrode support arrangement. (71) MAPPER LITHOGRAPHY IP B.V. te Delft (74) drs. Derks te Amsterdam

(32) 14.11.2013

(51) G03G 15/00 (21) 2011808 (22) 15.11.2013

(54) Digital printing method and system with left/right correction.

(71) Xeikon IP B.V. te Eede (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Jürgen Norbert Bart Devlieghere te Borgerhout, België (BE)

(10)

Marc Lodewijk Cornelia Goetschaickx te Lint, België (BE)

Romain Jan Victor Paul van der Gucht te Lint, België (BE) (41) 19.05.2015 (51) H03M 7/30 G06F 17/10 (21) 2011811 (22) 18.11.2013

(54) Werkwijze en systeem voor het analyseren en opslaan van informatie.

(71) Genicap Beheer B.V. te Tilburg (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Johan Leo Alfons Gielis te Antwerpen, België (BE) Alexander Hermanns te Tilburg

(41) 19.05.2015 (51) G09F 3/04 (21) 1040503 (22) 18.11.2013

(54) Aangrijpingselement ten behoeve van een informatiedrager voor groenten, fruit en kamerplanten.

(71) Joost Arie de Jong te Honselersdijk (72) Joost Arie de Jong te Honselersdijk (41) 19.05.2015

(51) G10K 9/22 G10K 9/13 (21) 1040501 (22) 15.11.2013

(54) Device for creating a sound source. (71) Qsources bvba te Diest, België (BE) (74) Drs. Griebling te Tilburg

(72) Petrus Johannes Gerardus van der Linden te Diest, België (BE) (41) 19.05.2015 (51) G11C 13/04 G11C 11/16 (21) 2011800 (22) 14.11.2013 (54) Magneto-optical device.

(71) Stichting Katholieke Universiteit Nijmegen te Nijmegen

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

(72) Theodorus Henricus Maria Rasing te Nijmegen Matteo Savoini te Nijmegen

(41) 19.05.2015 (51) H01F 5/06

H01F 41/06 (21) 2011753 (22) 07.11.2013

(54) Multi-layer flat wire coil. (71) Tecnotion B.V. te Almelo (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Erwin Gerardus Bernardus Hofste te Vasse Roel Toon Hendrik Huinink te Neede (41) 11.05.2015 (51) H01J 37/317 H01J 37/12 H01J 37/065 (21) 2013815 (22) 14.11.2014

(54) Multi-electrode stack arrangement. (71) Mapper Lithography IP B.V. te Delft (74) drs. Derks te Amsterdam

(32) 14.11.2013

(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 19.05.2015 (51) H01J 37/317 H01J 37/12 H01J 37/065 (21) 2013816 (22) 14.11.2014

(54) Multi-electrode cooling arrangement. (71) Mapper Lithography IP B.V. te Delft (74) drs. Derks te Amsterdam

(32) 14.11.2013

(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 19.05.2015 (51) H01J 37/317 H01J 37/12 H01J 37/065 (21) 2013817 (22) 14.11.2014

(54) Multi-electrode electron optics. (71) Mapper Lithography IP B.V. te Delft (74) drs. Derks te Amsterdam

(72) Marco Jan-Jaco Wieland te Delft Willem Henk Urbanus te Delft (31) 61/904057

(32) 14.11.2013

(51) H01R 13/62 (21) 2011791 (22) 13.11.2013

(54) Electrical connector, connector components of said connector and a device with such a connector component.

(51) H02G 1/08 G02B 6/44 (21) 2011809 (22) 15.11.2013

(54) Werkwijze voor het doorvoeren van kabels in een hoofdbuis.

(71) B.V. Twentsche Kabelfabriek te Haaksbergen (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Martin Herman Heurmann te Enschede Ronald Geurink te Epe

(11)

(51) H02S 20/24 F24J 2/52 E04D 13/18 (21) 2011769 (22) 08.11.2013

(54) Draagstructuur voor zonnepanelen en werkwijze voor het vervaardigen van een dergelijke draagstructuur.

(71) Esdec B.V. te Deventer

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH (72) Jeroen de Vogel te Gorssel

Vincent de Vogel te Colmschate (41) 11.05.2015 (51) H02S 20/24 F24J 2/52 E04D 13/18 (21) 2012096 (22) 17.01.2014

Vincent de Vogel te Colmschate (31) 2011769 2012039 2012040 2012041 (32) 08.11.2013 30.12.2013 30.12.2013 30.12.2013 (33) Nederland Nederland Nederland Nederland (41) 11.05.2015 (51) H02S 20/24 F24J 2/52 E04D 13/18 (21) 2012098 (22) 17.01.2014

Vincent de Vogel te Colmschate (31) 2011769 2012039 2012040 2012041 (32) 08.11.2013 30.12.2013 30.12.2013 30.12.2013 (33) Nederland Nederland Nederland Nederland (41) 11.05.2015 (51) H04N 5/235 H04N 5/232 (21) 2011771 (22) 08.11.2013

(54) Method and apparatus for acquiring images. (71) Incatec B.V. te Bussum

(72) Franciscus Martinus Wilhelmus Kanters te Gemert Thomas Hans Donatus Berger te Amsterdam (41) 11.05.2015

(51) H05K 5/02 G06K 19/077 (21) 2011795 (22) 13.11.2013

(54) Customized electronic device. (71) Deonet Production B.V. te Eindhoven (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Robert Wilhelmina Maria van Berkom te Eindhoven (41) 19.05.2015

(51) H05K 5/02 G06K 19/077 (21) 2011797 (22) 13.11.2013

(12)

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(51) B65D 81/26 A23L 3/3436 A01C 1/00 (21) 2011768 (22) 08.11.2013

(54) Method for improving the storability of seeds. (73) Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. te De Lier (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Eric Roland Coppoolse te Poortugaal (47) 11.05.2015

(51) A01K 15/02 (21) 2011804 (22) 14.11.2013 (54) Pet exercise wheel. (73) FRC Holding B.V. te Elshout (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Frans Cliteur te Elshout (47) 19.05.2015

(51) A23C 19/11 A23C 19/032 (21) 2004504 (22) 02.04.2010

(54) Nisin-tolerant culture comprising at least two lactococci, and method for producing cheese.

(73) CSK Food Enrichment B.V. te Leeuwarden (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) Johannes Bernhard Brandsma te Leeuwarden Willem Cornelis Meijer te EDE

(31) 09157358 (32) 06.04.2009

(33) Europees Octrooi Bureau (47) 19.05.2015 (51) A23L 1/308 A23L 1/187 A23L 1/0562 A23J 3/34 (21) 2011803 (22) 14.11.2013

(54) Improved gelatin composition. (73) Rousselot B.V. te Son (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Paul Stevens te Gent Mendonk, België (BE)

Claude Capdepon te Neuville en Ferrain, Frankrijk (FR) Ivo Jozef Georges Simonne Verheye te Vinkt, België (BE) (47) 19.05.2015

(51) A41D 7/00 A41B 9/02 (21) 1040491 (22) 08.11.2013

(54) Kledingstuk voor het bedekken van iemands schaamte tijdens douchen in gemeenschappelijke doucheruimten. (73) Jan van Zoest te Lisserbroek

(72) Jan van Zoest te Lisserbroek (47) 11.05.2015 (51) G09F 3/20 G09F 3/14 A45C 13/42 (21) 2011778 (22) 11.11.2013

(54) A hanging device for hanging an electronic information carrier to an object, and a tag assembly.

(73) EC Solution Group B.V. te Warmond (74) Ir. Metman te AMSTERDAM

(72) Dominicus Gerard David van Hoytema te Warmond (47) 13.05.2015

(51) A61K 9/14 A61K 31/55 (21) 1040498 (22) 14.11.2013

(54) Powders for Reconstitution.

(73) Jalima Pharma BVBA te Brugge, België (BE) (72) Lieven Elvire Colette Baert te Brugge, België (BE)

Remi Emiel Maria van den Broeck te Kortenaken, België (BE)

(47) 19.05.2015 (51) A63F 13/00 (21) 1040488 (22) 07.11.2013

(54) Configuratie voor het spelen van een spel, in het bijzonder een gezelschapsspel.

(73) Henricus Josephus Maria van Sambeeck te Eersel Robertus Henricus Maria van den Biggelaar te Helmond (72) Henricus Josephus Maria van Sambeeck te Eersel

Robertus Henricus Maria van den Biggelaar te Helmond (47) 11.05.2015

(51) B29C 33/30 B28B 7/02 (21) 2011770 (22) 08.11.2013

(54) Apparatus for forming a curved panel from a flat panel. (73) Technische Universiteit Delft te Delft

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Peter Eigenraam te Delft

Hugo Raoul Schipper te Delft (47) 11.05.2015

(51) B29C 45/18 B29C 45/16 (21) 2011798 (22) 13.11.2013

(54) Method for producing a component from thermoplastic materials as well as such an apparatus.

(73) SABIC Petrochemicals B.V. te Sittard (74) ir. Veldman-Dijkers te SITTARD-GELEEN (72) Tim Willem Joseph Leonard Dassen te Schinnen (47) 19.05.2015

(51) B65H 23/02 B29D 30/44 (21) 2011764 (22) 08.11.2013

(54) Method for centering a tire component. (73) VMI Holland B.V. te Epe

(72) Cornelis Wouteres Janszen te Harderwijk Gerrit Mulder te Oene

(13)

(47) 11.05.2015 (51) B41M 5/26 B41M 3/14 (21) 1040489 (22) 08.11.2013

(54) Inrichting voor het markeren van een container. (73) Opus Valorem Holding B.V. te Oegstgeest (72) Johanna Agnes van Engelenburg-Tutuarima te

Oegstgeest (47) 11.05.2015 (51) B60B 5/02 B29C 70/16 (21) 2011783 (22) 11.11.2013

(54) A Wheel and method of manufacturing. (73) Luinstra Beheer B.V. te Nieuwleusen (74) ir. Lange te Enschede

(72) Peter Verschut te Hengelo Marten Luinstra te IJhorst (47) 13.05.2015

(51) B63B 17/02 (21) 2011785 (22) 12.11.2013

(54) Vaartuig alsmede flexibel paneel gschikt voor een dergelijk vaartuig.

(73) Linssen Holding B.V. te Maasbracht (74) ir. Veldman-Dijkers te SITTARD-GELEEN (72) Jozef Peter Hendrikus Linssen te Grindelwald,

Zwitserland (CH) (47) 13.05.2015 (51) B64D 11/00 B62B 3/00 B29C 45/00 B29C 41/04 A47B 88/04 A47B 31/06 (21) 2011754 (22) 07.11.2013 (54) Galley container.

(73) Stephanus Johannes van Gils te Rotterdam Yolanda Houdtzagers te Amsterdam (74) drs. Essen c.s. te Wageningen (72) Yolanda Houdtzagers te Amsterdam (47) 11.05.2015

(51) B65G 57/24 B65G 47/08 (21) 2011789 (22) 12.11.2013

(54) A palletizing installation and device.

(73) Stork Inter Ibérica S.A.U. te Burgos, Spanje (ES) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Mario de Lama Arenales te Aranda de Duero, Spanje (ES) (47) 13.05.2015 (51) C02F 101/32 C02F 1/465 C02F 1/40 C02F 1/24 (21) 2011805 (22) 14.11.2013

(54) Electrolysis unit for waste water treatment.

(73) Brilliant Water Investments II B.V. te Nederland (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) Hugo Liebrand te Eindhoven Michiel Paul Arnoldy te Den Haag (47) 19.05.2015

(51) C09J 153/00 C09J 123/10 (21) 2011815 (22) 18.11.2013

(54) Hot melt adhesive composition. (73) Saba Dinxperlo B.V. te Dinxperlo (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

(72) Rudolph Frank de Block te Steenenkamer Erik Bouwman te Emmerich am Rhein, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 19.05.2015 (51) H01L 31/076 H01L 31/075 C25B 1/00 (21) 2011796 (22) 13.11.2013

(54) High efficiency photoelectrochemical device for splitting water.

(73) Technische Universiteit Delft te Delft (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Lihao Han te Delft

Miro Zeman te Delft Arno Smets te Delft (47) 19.05.2015 (51) E01F 7/02 E01B 7/20 E01B 19/00 (21) 2011806 (22) 14.11.2013 (54) Wisselafscherminrichting, afschermorgaansamenstel, wisselinstallatie en werkwijze.

(73) Centrum Eerlijke Techniek V.O.F. te Schiedam (74) ir. Hoeben te Hilversum

(72) Jasper Theodor Johannes Noldus te Schiedam Hendrikus Johannes Maria Willems te Rotterdam (47) 19.05.2015 (51) E01F 9/08 (21) 2011813 (22) 18.11.2013 (54) Wegmarkering. (73) Heijmans N.V. te Rosmalen (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Michiel Peters te Sint-Michielsgestel

Vincent Hendrikus Arnoldus de Waal te Delft Johan Henk Goris te Utrecht

(47) 19.05.2015 (51) E02D 5/80

E02D 17/20 (21) 2011788 (22) 12.11.2013

(54) Method and Apparatus for Stabilising a Dike. (73) J.F. Karsten Beheer B.V. te Middelie (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) Johannes Franciscus Karsten te Middelie (47) 13.05.2015

(14)

(51) E02D 19/04 E02B 17/00 (21) 2011779 (22) 11.11.2013

(54) Werkwijze voor het behandelen van een paal, alsmede werkwijze daarvoor.

(73) Boskalis Offshore Subsea Services (Europe) B.V. te Papendrecht

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Marius Adrianus Schellenbach te Delft (47) 13.05.2015

(51) E02D 29/045 (21) 2011807 (22) 15.11.2013

(54) Een bloemrandsamenstel voor een tunnel voor infrastructuur, tunnel, en werkwijze voor het aan een tunnel aanbrengen van een bloemrandsamenstel. (73) Bergschenhoek Civiele Techniek B.V. te Bergschenhoek (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Marinus Hendrik de Bruin te Hendrik Ido Ambacht (47) 19.05.2015

(51) E03C 1/02 (21) 2011765 (22) 08.11.2013

(54) Inrichting en werkwijze voor het begrenzen van de hoeveelheid fluïdum.

(73) Vitaplus Nederland B.V. te Enkhuizen (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Stijn van der Upwich te Enkhuizen (47) 19.05.2015

(51) E03D 9/03 (21) 2011787 (22) 12.11.2013

(72) Etienne Herman Walter Blondeel te Terheijden (47) 13.05.2015

(51) E03D 9/03 (21) 2012179 (22) 31.01.2014

(72) Etienne Herman Walter Blondeel te Terheijden (31) 2011787 (32) 12.11.2013 (33) Nederland (47) 13.05.2015 (51) E04D 12/00 (21) 2007736 (22) 07.11.2011

(54) Hydroisoleer- dakbeschot- of wandmembraan. (73) Juta a.s. te Dvur Králové nad Labem, Tsjechië (CZ) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(72) Radek Janovsky te Dvur Králové nad Labem, Tsjechië (CZ)

Jan Cerovsky te Dvur Králové nad Labem, Tsjechië (CZ)

(31) PUV 2010-23427 (32) 05.11.2010 (33) Tsjechië (47) 19.05.2015 (51) F16J 15/52 F03B 13/14 (21) 2011792 (22) 13.11.2013

(54) Inrichting en werkwijze voor het omzetten van energie van golfbewegingen in zee in een andere energievorm. (73) PROTOPLAN B.V. te Zwaag

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH (72) Fred Ernest Gardner te Zwaag

(47) 19.05.2015 (51) F21Y 101/02 F21V 29/70 F21V 19/00 F21K 99/00 (21) 2011782 (22) 11.11.2013

(54) Profile for a LED tube, LED tube comprising said profile and method for assembling a LED tube.

(73) Silicon Hill B.V. te Amsterdam (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Paul Steffens te Wermelskirchen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Jürgen Honold te Amsterdam (47) 13.05.2015 (51) H01R 13/453 H01H 9/28 F21V 25/04 F21V 25/00 F21V 23/06 F21V 23/04 F21S 4/00 F21K 99/00 (21) 2011780 (22) 11.11.2013

(54) Safety and cap assembly for a LED tube, and LED tube assembly comprising a safety end cap assembly. (73) Silicon Hill B.V. te Amsterdam

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jürgen Honold te Amsterdam (47) 13.05.2015

(51) G05D 23/00 F24D 19/10 (21) 2011767 (22) 08.11.2013

(54) Werkwijze en inrichting voor het verwarmen van één of meer ruimten.

(73) Intergas Heating Assets B.V. te Coevorden (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Peter Jan Cool te Lochem (47) 19.05.2015 (51) G01F 23/00 G01F 1/00 E03F 7/00 (21) 2011784 (22) 12.11.2013

(54) Werkwijze voor bepaling van overstortvolume en werkwijze voor overstortsensorbewaking. (73) Inter Act B.V. te Apeldoorn

(15)

(72) Marcel Bernardus Maria Krabbenborg te Zelhem Rikkert Wiggerink te Enschede

Joseph Engelbertus Nijhof te Apeldoorn (47) 13.05.2015

(51) G01N 9/06 (21) 2011755 (22) 07.11.2013

(54) Dichtheidsmeter voor slurry. (73) Alia Vastgoed B.V. te Enschede (74) ir. Jong te Enschede

(72) Theodorus Jacobus Adrianus de Vries te Enschede Jasper Leonardus Johannes Scholten te Enschede (47) 11.05.2015

(51) G01N 17/02 (21) 2011758 (22) 07.11.2013

(54) Field measurement of corrosion and erosion. (73) Ironheaven Holding B.V. te Hoofddorp (74) ir. Assendelft te Lisse

(72) Johannes Jacobus Maria Heselmans te HOOFDDORP (31) 2009787 (32) 09.11.2012 (33) Nederland (47) 19.05.2015 (51) G01S 13/75 G01S 13/04 A01K 29/00 A01K 1/12 (21) 2011749 (22) 07.11.2013

(54) Systeem voor het detecteren van de aanwezigheid van dieren, in het bijzonder tevens de identiteit van het dier in een veelvoud van deelgebieden.

(73) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP te GROENLO

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(72) Bernard Jan Gerrit Schreurs te Groenlo (47) 11.05.2015

(51) G03G 15/00 (21) 2011808 (22) 15.11.2013

(54) Digital printing method and system with left/right correction.

(73) Xeikon IP B.V. te Eede (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Jürgen Norbert Bart Devlieghere te Borgerhout, België (BE)

Marc Lodewijk Cornelia Goetschaickx te Lint, België (BE) Romain Jan Victor Paul van der Gucht te Lint, België (BE) (47) 19.05.2015

(51) H03M 7/30 G06F 17/10 (21) 2011811 (22) 18.11.2013

(54) Werkwijze en systeem voor het analyseren en opslaan van informatie.

(73) Genicap Beheer B.V. te Tilburg (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Johan Leo Alfons Gielis te Antwerpen, België (BE)

Alexander Hermanns te Tilburg (47) 19.05.2015

(51) G09F 3/04 (21) 1040503 (22) 18.11.2013

(54) Aangrijpingselement ten behoeve van een

informatiedrager voor groenten, fruit en kamerplanten. (73) Joost Arie de Jong te Honselersdijk

(72) Joost Arie de Jong te Honselersdijk (47) 19.05.2015

(51) G10K 9/22 G10K 9/13 (21) 1040501 (22) 15.11.2013

(54) Device for creating a sound source. (73) Qsources bvba te Diest, België (BE) (74) Drs. Griebling te Tilburg

(72) Petrus Johannes Gerardus van der Linden te Diest, België (BE) (47) 19.05.2015 (51) G11C 13/04 G11C 11/16 (21) 2011800 (22) 14.11.2013 (54) Magneto-optical device.

(73) Stichting Katholieke Universiteit Nijmegen te Nijmegen (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

(72) Theodorus Henricus Maria Rasing te Nijmegen Matteo Savoini te Nijmegen

(47) 19.05.2015 (51) H01F 5/06

H01F 41/06 (21) 2011753 (22) 07.11.2013

(54) Multi-layer flat wire coil. (73) Tecnotion B.V. te Almelo (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Erwin Gerardus Bernardus Hofste te Vasse Roel Toon Hendrik Huinink te Neede (47) 11.05.2015

(51) H01J 37/28 (21) 2013145 (22) 07.07.2014

(54) Particle Beam Microscope and Method for operating the particle beam microscope.

(73) Carl Zeiss Microscopy GmbH te Jena, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Geurts c.s. te Den Haag

(72) Simon Diemer te Roettingen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Hubert Mantz te Neu-Ulm, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Jaroslaw Paluszynski te Oberkochen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102010046902 13/029998 102011103997 (32) 29.09.2010 17.02.2011 10.06.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(16)

Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.05.2015 (51) H01R 13/62 (21) 2011791 (22) 13.11.2013

(54) Electrical connector, connector components of said connector and a device with such a connector component.

(51) H02G 1/08 G02B 6/44 (21) 2011809 (22) 15.11.2013

(54) Werkwijze voor het doorvoeren van kabels in een hoofdbuis.

(73) B.V. Twentsche Kabelfabriek te Haaksbergen (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Martin Herman Heurmann te Enschede Ronald Geurink te Epe

(47) 19.05.2015 (51) H02S 20/24 F24J 2/52 E04D 13/18 (21) 2012097 (22) 17.01.2014

(54) Draagstructuur voor zonnepanelen en werkwijze voor het vervaardigen van een dergelijke draagstructuur. (73) Esdec B.V. te Deventer

Vincent de Vogel te Colmschate (47) 11.05.2015 (51) H02S 20/24 F24J 2/52 E04D 13/18 (21) 2012096 (22) 17.01.2014

Vincent de Vogel te Colmschate (31) 2011769 2012039 2012040 2012041 (32) 08.11.2013 30.12.2013 30.12.2013 30.12.2013 (33) Nederland Nederland Nederland Nederland (47) 11.05.2015 (51) H04N 5/235 H04N 5/232 (21) 2011771 (22) 08.11.2013

(54) Method and apparatus for acquiring images. (73) Incatec B.V. te Bussum

(72) Franciscus Martinus Wilhelmus Kanters te Gemert Thomas Hans Donatus Berger te Amsterdam (47) 11.05.2015

(51) H05K 5/02 G06K 19/077 (21) 2011795 (22) 13.11.2013

(17)

(47) 19.05.2015 (51) H05K 5/02

G06K 19/077 (21) 2011797 (22) 13.11.2013

(54) Customized electronic device.

(73) Deonet Production B.V. te Eindhoven (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(18)

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het

Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie

Europese aanvrage (43) IPC klasse (51)

Naam/Woonplaats aanvrager (71)

(19)

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van

internationale octrooiclassificatie.

(51) A01C 5/06 A01B 23/02 (11) EP2644016 (21) EP13160843.2 (22) 25.03.2013 (31) 1252686 (32) 26.03.2012 (33) Frankrijk

(54) Dispositif de nivellement et machine agricole avec un tel dispositif

(47) 13.05.2015

(73) KUHN S.A. te 67700 SAVERNE, Frankrijk (FR) (72) Chalancon, Jean-Marie te 67700 SAVERNE,

Frankrijk (FR)

Potier, Philippe te 67290 ZITTERSHEIM, Frankrijk (FR) (51) G05D 1/02 A01D 34/00 (11) EP2625946 (21) EP12154174.2 (22) 07.02.2012

(54) Apparatus for cutting grass (47) 13.05.2015

(73) Bernini, Fabrizio te 52021 BUCINE - AREZZO, Italië (IT)

(72) Bernini, Fabrizio te 52021 BUCINE - AREZZO, Italië (IT) (51) A01D 46/28 A01D 46/26 (11) EP2688389 (21) EP12709809.3 (22) 20.03.2012 (31) VI20110063 (32) 22.03.2011 (33) Italië

(54) GRAPE HARVESTER, PARTICULARLY FOR PICKING GRAPES FROM PERGOLA OR TENDONE TRELLIS (47) 13.05.2015

(73) CRM Di Dal Maso Carlo Ed Eugenio S.N.C. te 36054 MONTEBELLO VICENTINO (VICENZA), Italië (IT) (72) DAL MASO, Carlo te 36054 MONTEBELLO

VICENTINO (VICENZA), Italië (IT)

DAL MASO, Eugenio te 36054 MONTEBELLO VICENTINO (VICENZA), Italië (IT)

(51) B60G 17/052 A01D 78/10 (11) EP1468599 (21) EP04007748.9 (22) 31.03.2004 (31) 10317813 (32) 16.04.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Höhenverstell- und Abfedereinrichtung für einen Kreiselschwader

(47) 13.05.2015

(73) CLAAS Saulgau GmbH te 88348 BAD SAULGAU,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Geng, Manfred te 88348 BAD SAULGAU,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B62D 51/06

A01D 89/00 (11) EP2700296 (21) EP12405087.3 (22) 23.08.2012

(54) Vorrichtung zur Aufnahme und zum Transport von gemähtem, auf dem Boden liegenden Halmgut (47) 13.05.2015

(73) Rapid Technic AG te CH-8956 KILLWANGEN, Zwitserland (CH)

(72) Häfeli, Christian te 6332 HAGENDORN, Zwitserland (CH) (51) A01G 9/20 A01G 9/14 (11) EP2600709 (21) EP11832104.1 (22) 12.10.2011 (31) 1058396 (32) 14.10.2010 (33) Frankrijk

(54) STRUCTURE DE SERRE PERMETTANT UNE EXPLOITATION SOLAIRE OPTIMISÉE (47) 13.05.2015

(73) Filclair te 13770 VENELLES, Frankrijk (FR) (72) THERY, Arnauld te F-13510 EGUILLES, Frankrijk

(FR) (51) A01K 1/00 (11) EP2480066 (21) EP09796293.0 (22) 23.12.2009 (31) 200901060 (32) 25.09.2009 (33) Denemarken

(54) AN IMPROVED STALL DIVIDER (47) 13.05.2015

(73) Cow-Welfare A/s te 6100 HADERSLEV, Denemarken (DK)

(72) WOLLESEN, Tommy te DK-6230 RØDEKRO, Denemarken (DK) (51) A01K 1/03 (11) EP2704557 (21) EP12712701.7 (22) 11.04.2012 (31) VR20110093 (32) 06.05.2011 (33) Italië

(54) DOG KENNEL PROVIDED WITH MULTIPURPOSE OPENING MEANS

(47) 13.05.2015

(73) FERPLAST S.P.A. te 36070 CASTELGOMBERTO, Italië (IT)

(72) VACCARI, Carlo te I-36070 CASTELGOMBERTO, Italië (IT)

(20)

(51) A01K 31/20 A01K 31/19 A01K 31/18 (11) EP2560480 (21) EP10714492.5 (22) 20.04.2010

(54) METHOD FOR BROODING POULTRY (47) 13.05.2015

(73) HatchTech Group B.V. te 3905 TB VEENENDAAL (72) METER, Tjitze te NL-3903 DH VEENENDAAL (51) A01M 7/00 (11) EP2098117 (21) EP09154171.4 (22) 03.03.2009 (31) 2001344 (32) 03.03.2008 (33) Nederland

(54) Spraying device for spraying liquid on vegetation (47) 13.05.2015

(73) Hoeben, Henricus Johannes Godefridus Maria te 6026 RH MAARHEEZE

(72) Hoeben, Henricus Johannes Godefridus Maria te 6026 RH MAARHEEZE (51) A61K 9/08 A61K 9/00 A61K 47/10 A61K 47/02 A01N 25/00 (11) EP2343971 (21) EP09740447.9 (22) 07.08.2009 (31) 0855516 (32) 11.08.2008 (33) Frankrijk

(54) SOLUTION ANTISEPTIQUE INCOLORE A USAGE CUTANE

(47) 13.05.2015

(73) Unither Developpement te 80080 AMIENS, Frankrijk (FR)

(72) MAURY, Marc te F-33160 SAINT MEDARD EN JALLES, Frankrijk (FR) (51) B27K 5/00 A01N 53/00 A01N 43/36 A01N 25/28 A01N 25/26 A01N 25/04 (11) EP1860938 (21) EP06723297.5 (22) 08.03.2006 (31) 102005010874 (32) 09.03.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) WÄSSRIGE INSEKTIZID-ZUSAMMENSETZUNG UND DEREN VERWENDUNG ZUM SCHUTZ

LIGNOCELLULOSEHALTIGER MATERIALIEN (47) 13.05.2015

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) AMRHEIN, Patrick te 65239 HOCHHEIM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

KLEIST, Gunnar te 76534 BADEN-BADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

HAENTZSCHEL, Dirk te 33449 LANGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

HABICHT, Joerg te 76547 SINZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

SCHÖPKE, Holger te 69151 NECKARGEMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01P 7/04 A01P 7/02 A01N 37/36 A01N 37/06 A01N 25/30 A01N 25/04 (11) EP2543251 (21) EP11750334.2 (22) 22.02.2011 (31) 2010044151 (32) 01.03.2010 (33) Japan

(54) PEST CONTROLLING COMPOSITION (47) 13.05.2015

(73) Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha te TOKYO 102-8172, Japan (JP)

(72) SUZUKI, Takeshi te KAMISU-SHI IBARAKI 314-0255, Japan (JP)

MIYAKE, Takaaki te KAMISU-SHI IBARAKI 314-0255, Japan (JP)

OGAWA, Kazuteru te KAMISU-SHI IBARAKI 314-0255, Japan (JP) (51) C07D 295/195 C07C 257/14 C07C 257/12 A01N 37/52 (11) EP2136629 (21) EP08716374.7 (22) 08.03.2008 (31) 07004999 (32) 12.03.2007

(33) Europees Octrooi Bureau

(54) PHENOXYPHENYLAMIDINE ALS FUNGIZIDE (47) 13.05.2015

(73) Bayer Intellectual Property GmbH te 40789 MONHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KUNZ, Klaus te 40625 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUNKEL, Ralf te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GREUL, Jörg, Nico te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

ILG, Kerstin te 51061 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

MANSFIELD, Darren, James te 51515 KÜRTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

MORADI, Wahed, Ahmed te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

SEITZ, Thomas te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DAHMEN, Peter te 41470 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike te 56566 NEUWIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VOERSTE, Arnd te 50674 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 31/425 A01N 43/78

(21)

(11) EP1981343 (21) EP07716706.2 (22) 17.01.2007 (31) 759027 P (32) 17.01.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) TREATMENT OF INFLAMMATORY DISORDERS WITH TRIAZOLE COMPOUNDS

(47) 13.05.2015

(73) Stiefel Laboratories, Inc. te Wilmington, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COOLS, Marina te B-2470 RETIE, België (BE) BORGERS, Marcel te B-2440 GEEL, België (BE) (51) C12N 1/00 A01N 63/04 A01N 63/00 (11) EP2393365 (21) EP10739221.9 (22) 08.02.2010 (31) 150567 P (32) 06.02.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) TRICHODERMA STRAINS THAT INDUCE

RESISTANCE TO PLANT DISEASES AND/OR INCREASE PLANT GROWTH

(47) 13.05.2015

(73) Cornell University te ITHACA, NY 14850, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HARMAN, Gary, E. te GENEVA, NY 14456, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01P 3/00 A01N 45/02 A01N 25/30 A01N 25/04 (11) EP2629618 (21) EP11773260.2 (22) 21.10.2011 (31) 10188309 (32) 21.10.2010

(54) AGROCHEMICAL CONCENTRATES CONTAINING ISOPYRAZAM

(47) 13.05.2015

(73) Syngenta Limited te GUILDFORD SURREY GU2 7YH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) STOCK, David te BRACKNELL BERKSHIRE RG42 6EY, GROOT BRITTANNIË (GB)

PERRY, Richard, Brian te BRACKNELL BERKSHIRE RG42 6EY, GROOT BRITTANNIË (GB)

RAMSAY, Julia, Lynne te BRACKNELL BERKSHIRE RG42 6EY, GROOT BRITTANNIË (GB)

BELL, Gordon, Alastair te BRACKNELL BERKSHIRE RG42 6EY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A21B 3/02 (11) EP2630865 (21) EP13155882.7 (22) 20.02.2013 (31) 1251583 (32) 22.02.2012 (33) Frankrijk

(54) Porte de four à soles démontable

(47) 13.05.2015

(73) EUROFOURS te 59144 GOMMEGNIES, Frankrijk (FR)

(72) Airoldi, Frédéric te 51120 SEZANNE, Frankrijk (FR) Lemoine, Jérôme te 59460 JEUMONT, Frankrijk (FR) (51) A21C 9/06 A21C 3/02 (11) EP2505066 (21) EP12161669.2 (22) 28.03.2012 (31) PC20110005 U (32) 31.03.2011 (33) Italië

(54) Ravioli making machine (47) 13.05.2015

(73) Porcari, Gabriele te 29010 ALSENO (PC), Italië (IT) (72) Porcari, Gabriele te 29010 ALSENO (PC), Italië (IT) (51) B65G 47/84 B65G 47/76 A22C 21/06 A22C 21/00 (11) EP2248429 (21) EP10156205.6 (22) 11.03.2010 (31) 2002840 (32) 05.05.2009 (33) Nederland

(54) Apparatus and method for conveying organ packages to a processing station

(47) 13.05.2015

(73) Meijn Food Processing Technology B.V. te 1511 AE OOSTZAAN

(72) Spijker, Remco te NL-1511 AE OOSTZAAN Jansen, Tom Cornelis te NL-1511 AE OOSTZAAN van Steijn, Aloysius Christianus Maria te NL-1511 AE OOSTZAAN (51) C12M 1/107 C12M 1/00 A23L 2/52 A23L 1/36 A23L 1/308 A23L 1/172 A23L 1/105 A23L 1/10 A23G 1/00 (11) EP2622967 (21) EP12153570.2 (22) 02.02.2012

(54) Verfahren zur Verarbeitung von pflanzlichen Rückständen

(47) 13.05.2015

(73) Bühler Barth AG te 71691 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Lohmüller, Tobias te 71688 FREIBERG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B29C 67/00 A23G 1/00 (11) EP2727469 (21) EP13190239.7 (22) 25.10.2013 (31) 201213666428 (32) 01.11.2012

(22)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) 3D printing of chocolate (47) 13.05.2015

(73) Xerox Corporation te ROCHESTER, NEW YORK 14644, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Mantell, David A te ROCHESTER, NY NEW YORK

14610, Verenigde Staten van Amerika (US) Hays, Andrew W te FAIRPORT, NY NEW YORK 14450, Verenigde Staten van Amerika (US) Langford, Zahra te ROCHESTER, NY NEW YORK 14620, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A23K 1/165 A23K 1/00 (11) EP2160950 (21) EP09152578.2 (22) 27.09.2005 (31) 200401465 (32) 27.09.2004 (33) Denemarken (54) Enzyme granules. (47) 13.05.2015

(73) Novozymes A/S te 2880 BAGSVÆRD, Denemarken (DK)

(72) Marcussen, Erik Schmidt te 2750 BALLERUP, Denemarken (DK)

Borup, Flemming te 1620 COPENHAGEN V, Denemarken (DK)

Simonsen, Ole te 2860 SOEBORG, Denemarken (DK)

Markussen, Erik Kjär te 3500 VAERLOESE, Denemarken (DK) (51) A23L 1/00 A23G 9/46 A23G 9/38 (11) EP2629629 (21) EP11772923.6 (22) 12.10.2011 (31) 10188160 (32) 20.10.2010

(54) FOAMING AGENTS COMPRISING HYDROPHOBIN (47) 13.05.2015

(73) Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DN, GROOT BRITTANNIË (GB)

Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM (72) COX, Andrew, Richard te SHARNBROOK

BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A24D 1/02 (11) EP2180799 (21) EP08828447.6 (22) 18.08.2008 (31) 935751 P (32) 29.08.2007

(54) CRENELLATED BANDED CIGARETTE PAPER (47) 13.05.2015

(73) Philip Morris Products S.A. te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)

(72) ROSE, Marc, W. te MECHANICSVILLE, VI 23116, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D21H 17/67 B01J 20/20 B01D 39/18 A24D 3/16 A24D 3/06 (11) EP2550878 (21) EP10848435.3 (22) 26.03.2010

(54) CHARCOAL FILTER AND CIGARETTE (47) 13.05.2015

(73) Japan Tobacco, Inc. te TOKYO 105-8422, Japan (JP) (72) FUJITA, Noritoshi te TOKYO 130-8603, Japan (JP) (51) A41D 13/008 (11) EP2142023 (21) EP07736714.2 (22) 22.03.2007 (54) ANTI-ELECTRIC-SHOCK GARMENT (47) 13.05.2015

(73) Carraro S.R.L. te 28040 PARUZZARO (NO), Italië (IT)

(72) CARRARO, Rinaldo te I-28040 PARUZZARO (NO), Italië (IT) (51) A45D 6/00 A45D 2/00 A45D 1/04 (11) EP2636333 (21) EP13157436.0 (22) 01.03.2013 (31) 102012203628 (32) 07.03.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Haarbehandlungsgerät (47) 13.05.2015 (73) BSH Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Jirjis, Frank te 81371 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A45D 44/00 (11) EP2326202 (21) EP09786571.1 (22) 10.07.2009 (31) 0803951 83405 P (32) 10.07.2008 24.07.2008 (33) Frankrijk

Verenigde Staten van Amerika

(54) A DEVICE FOR TREATING HUMAN KERATINOUS MATERIAL

(47) 13.05.2015

(73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) SAMAIN, Henri te F-91570 BIEVRES, Frankrijk (FR) (51) A46B 11/00

(11) EP2654499 (21) EP10807573.0 (22) 23.12.2010

(54) LIQUID DISPENSING ORAL CARE IMPLEMENT WITH LOW PROFILE PUMP

(47) 13.05.2015

(73) Colgate-Palmolive Company te NEW YORK, NY 10022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(23)

(72) WU, Donghui te BRIDGEWATER NJ 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)

GATZEMEYER, John, J. te HILLSBOROUGH NJ 08844, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A47B 88/04 (11) EP1506727 (21) EP04016189.5 (22) 09.07.2004 (31) 20312396 U (32) 12.08.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schubladenführung (47) 13.05.2015

(73) Gebr. Willach GmbH te 53809 RUPPICHTEROTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Stommel, Wilfried te 53809 RUPPICHTEROTH-HÄNSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Willach, Ulrich te 53819

NEUNKIRCHEN-SEELSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47C 1/03 (11) EP2080450 (21) EP08152373.0 (22) 06.03.2008 (31) 102007060328 (32) 12.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Höhenverstellbare Armlehne (47) 13.05.2015

(73) Sedus Stoll AG te 79761 WALDSHUT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Maier, Peter te 79737, HERRISCHRIED,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Behringer, Christoph te 79875, DACHSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Maier, Klaus te 79875 DACHSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02G 3/08 A47G 9/10 A47C 7/02 (11) EP2695544 (21) EP13179416.6 (22) 06.08.2013 (31) 102012213964 (32) 07.08.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Kissen mit Steckdoseneinheit (47) 13.05.2015

(73) A. & H. Meyer GmbH Leuchten und Büroelektrik te 32694 DÖRENTRUP, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)

(72) Meyer, Horst te 32694 DÖRENTRUP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47C 20/08 A47C 20/04 (11) EP2418984 (21) EP10720340.8 (22) 31.03.2010 (31) 102009017895 (32) 17.04.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ELEKTROMOTORISCH VERSTELLBARE STÜTZEINRICHTUNG (47) 13.05.2015

(73) Bionical Systems Ag te 8002 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(72) DEWERT, Eckhart te CH-8638 GOLDINGEN, Zwitserland (CH)

HENLE, Jörg te 97232 GIEBELSTADT-ALLERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47C 7/50 A47C 20/08 A47C 1/035 A47C 1/032 (11) EP2467044 (21) EP10749893.3 (22) 18.08.2010 (31) 0914436 0918685 (32) 18.08.2009 23.10.2009 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) ADJUSTABLE FURNITURE (47) 13.05.2015

(73) Integrated Furniture Technologies Limited te GLOUCESTERSHIRE GL19 4NG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) ROBERTSON, Dale te GLOUCESTERSHIRE GL50 4LN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A47J 27/05 A47J 27/04 (11) EP2592975 (21) EP11743852.3 (22) 12.07.2011 (31) 1055738 (32) 13.07.2010 (33) Frankrijk

(54) ÉLÉMENT DE CUISSON POUR CUISEUR VAPEUR (47) 13.05.2015

(73) SEB S.A. te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR)

(72) DUMOUX, Philippe te F-21120 GEMEAUX, Frankrijk (FR) (51) A47J 29/02 (11) EP2621315 (21) EP11752626.9 (22) 30.08.2011 (31) 201016174 (32) 27.09.2010 (33) GROOT BRITTANNIË

(54) COOKING CONTAINER AND COOKING METHOD (47) 13.05.2015

(73) Gold, Howard Marc te BUSHEY WD23 2LR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Gold, Howard Marc te BUSHEY WD23 2LR, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A47J 31/36 (11) EP2698086 (21) EP13005027.1 (22) 10.10.2012 (31) 102011116182 (32) 14.10.2011

(24)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Brühgruppe

(47) 13.05.2015

(73) Severin Elektrogeräte GmbH te 59846 SUNDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Köster, Christian te 59581

WARSTEIN-HIRSCHBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Krug, Jörg te 35239 STEFFENBERG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kroesen, Klaus te 46509 XANTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47J 43/12 A47J 31/46 (11) EP2807964 (21) EP14154184.7 (22) 06.02.2014 (31) 102013105402 (32) 27.05.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Milchaufschäumvorrichtung, Kaffeemaschine, System sowie Reinigungsverfahren

(47) 13.05.2015

(73) Eugster/Frismag AG te 8580 AMRISWIL, Zwitserland (CH)

(72) Riessbeck, Wolfgang te 8597 LANDSCHLACHT, Zwitserland (CH)

Yesil, Saadettin te 78462 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Fischer, Daniel te 8590 ROMANSHORN, Zwitserland (CH) (51) A47J 37/12 (11) EP2683281 (21) EP12715139.7 (22) 08.03.2012 (31) UD20110034 (32) 09.03.2011 (33) Italië

(54) PAN-TYPE APPARATUS TO FRY OR BOIL FOOD PRODUCTS

(47) 13.05.2015

(73) Elframo S.p.A. te 24127 BERGAMO, Italië (IT) (72) MORA, Maria, Grazia te I-24127 BERGAMO, Italië

(IT)

MORA, Maurizio te I-24040 LALLIO, Italië (IT) (51) A47J 39/00 A47B 31/02 (11) EP2581004 (21) EP12182673.9 (22) 31.08.2012 (31) 102011054513 (32) 14.10.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Vorrichtung zum Regenerieren von Speisen (47) 13.05.2015

(73) HUPFER Metallwerke GmbH & Co. KG te 48653 COESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schumacher, Helmut, Dipl.-Ing. te 48653

COESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04N 9/04 H04N 5/33 H04N 5/225 G02B 21/36 G02B 21/16 G01N 21/64 A61B 5/1455 A61B 5/00 A61B 1/06 A61B 1/05 A61B 1/04 A61B 1/00 (11) EP2440119 (21) EP10734055.6 (22) 08.06.2010 (31) 102009024943 (32) 10.06.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) BILDGEBUNGSSYSTEM ZUR FLUORESZENZ-OPTISCHEN VISUALISIERUNG EINES OBJEKTS (47) 13.05.2015

(73) W.O.M. World of Medicine AG te 10587 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHÖNBORN, Karl-Heinz te 12355 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BEMBENEK, Andreas te 30175 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

BECKER, Jörn te 12165 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

BOCK, Martin te 13465 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

LUTZ, Andreas te 12623 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04N 7/18 G01N 21/64 A61B 1/04 A61B 1/00 (11) EP2520212 (21) EP11742111.5 (22) 26.01.2011 (31) 2010027885 (32) 10.02.2010 (33) Japan

(54) FLUORESCENCE ENDOSCOPE DEVICE (47) 13.05.2015

(73) Olympus Corporation te SHIBUYA-KU TOKYO 151-0072, Japan (JP)

(72) ISHIHARA, Yasushige te TOKYO 151-0072, Japan (JP) (51) A61M 29/00 A61B 1/12 A61B 1/015 (11) EP1706169 (21) EP05703051.2 (22) 03.01.2005 (31) 753424 838648 571438 P 607986 P 967922 (32) 09.01.2004 03.05.2004 14.05.2004 08.09.2004 18.10.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(25)

Verenigde Staten van Amerika

(54) PRESSURE-PROPELLED SYSTEM FOR BODY LUMEN (47) 13.05.2015

(73) G.I. View Ltd. te 52522 RAMAT GAN, Israël (IL) (72) CABIRI, Oz te 71908 MACABIM, Israël (IL)

GROSS, Yossi te 73160 MOSHAV MAZOR, Israël (IL) DEGTIAR, Boris te MODI'IN, Israël (IL)

SHOR, Eran te 60946 MOSHAV BIZARON, Israël (IL) (51) A61B 3/15 A61B 3/12 (11) EP2621331 (21) EP11766910.1 (22) 16.09.2011 (31) TV20100131 (32) 29.09.2010 (33) Italië

(54) APPARATUS FOR INSPECTING THE FUNDUS OF THE EYE

(47) 13.05.2015

(73) CenterVue S.p.A. te 35129 PADOVA, Italië (IT) (72) MANZAN, Federico te I-31020 SAN PIETRO DI

FELETTO (TV), Italië (IT)

PLAIAN, Andrei te I-35020 PONTE SAN NICOLÒ (PD), Italië (IT)

D'AGUANNO, Marco te I-35129 PADOVA (PD), Italië (IT)

GRIGGIO, Paola te I-35141 PADOVA (PD), Italië (IT) (51) G09B 19/16 G07C 5/08 A61B 5/18 A61B 5/11 A61B 5/00 (11) EP2296124 (21) EP09758455.1 (22) 03.06.2009 (31) 2008149070 (32) 06.06.2008 (33) Japan

(54) SYSTEM FOR AUTOMATIC EVALUATION OF DRIVING BEHAVIOR

(47) 13.05.2015

(73) Yamashiro Driving School te KYOTO 610-0301, Japan (JP)

Advanced Telecommunications Research Institute International te SORAKU-GUN KYOTO 619-0288, Japan (JP)

(72) NAKATA, Ryuji te TSUZUKI-GUN KYOTO 610-0301, Japan (JP)

TAKINO, Akira te TSUZUKI-GUN KYOTO 610-0301, Japan (JP)

SEGAWA, Makoto te TSUZUKI-GUN KYOTO 610-0301, Japan (JP)

RENGE, Kazumi te SORAKU-GUN KYOTO 619-0288, Japan (JP)

TADA, Masahiro te SORAKU-GUN KYOTO 619-0288, Japan (JP)

TORIYAMA, Tomoji te SORAKU-GUN KYOTO 619-0288, Japan (JP)

KOGURE, Kiyoshi te SORAKU-GUN KYOTO 619-0288, Japan (JP) (51) A61B 5/00 (11) EP2688465 (21) EP12719241.7 (22) 20.03.2012 (31) 4202011 (32) 24.03.2011 (33) Oostenrijk

(54) EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG EINES HAUTENTZÜNDUNGSWERTES

(47) 13.05.2015

(73) Red.Soft IT-Service GmbH te 7331 WEPPERSDORF, Oostenrijk (AT)

(72) SOLDATITSCH, Markus te 7331 WEPPERSDORF, Oostenrijk (AT)

STROHAL, Robert te 6800 FELDKIRCH, Oostenrijk (AT) (51) A61B 5/022 (11) EP1596714 (21) EP04706409.2 (22) 29.01.2004 (31) 200300218 (32) 29.01.2003 (33) Singapore

(54) NONINVASIVE BLOOD PRESSURE MONITORING SYSTEM

(47) 13.05.2015

(73) Healthstats International Pte Ltd te SINGAPORE 536199, Singapore (SG)

(72) NG, Kim-Gau te 07-266, SINGAPORE 150094, Singapore (SG)

PEH, Wee Leng te 09-227, SINGAPORE 520285, Singapore (SG)

CHUA, Ngak Kwong te 02-268, SINGAPORE 550222, Singapore (SG) (51) G06K 9/00 A61B 5/03 A61B 5/024 (11) EP2282669 (21) EP09728316.2 (22) 30.03.2009 (31) 0805725 (32) 29.03.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (54) SIGNAL ANALYSER (47) 13.05.2015

(73) K2 Medical Systems Limited te PLYMOUTH, DEVON PL6 8BT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) KEITH, Robert, Duncan, Falconer te PLYMOUTH DEVON PL20 6BT, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H03H 17/02 G01D 3/032 A61B 5/113 A61B 5/11 A61B 5/103 A61B 5/08 A61B 5/024 A61B 5/0205 A61B 5/00 (11) EP2409639 (21) EP10753584.1 (22) 18.03.2010 (31) 0951716 (32) 18.03.2009 (33) Frankrijk

(54) BIOLOGICAL PARAMETER MONITORING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND BIOLOGICAL PARAMETER MONITORING DEVICE

(26)

(47) 13.05.2015

(73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha te AICHI 448-8650, Japan (JP)

(72) VRAZIC, Sacha te KARIYA-SHI AICHI 448-8650, Japan (JP) (51) H01R 4/50 H01R 24/58 H01R 13/24 H01R 107/00 A61B 5/0478 (11) EP2645925 (21) EP11844050.2 (22) 28.11.2011 (31) 956729 (32) 30.11.2010

(54) ELECTRICAL CONNECTOR FOR AN IN-BODY MULTI-CONTACT MEDICAL ELECTRODE DEVICE

(47) 13.05.2015

(73) AD-TECH MEDICAL INSTRUMENT CORPORATION te RACINE WISCONSIN 53404, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PUTZ, David te PEWAUKEE WISCONSIN 53072, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/053 (11) EP2346402 (21) EP09740968.4 (22) 08.10.2009 (31) 08166754 (32) 16.10.2008

(54) IMPEDANCE MEASUREMENT CIRCUIT AND METHOD (47) 13.05.2015

(73) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE EINDHOVEN Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PINTER, Robert te NL-5656 AE EINDHOVEN SCHMIDT, Ralf te NL-5656 AE EINDHOVEN (51) A61B 6/04 A61B 5/055 (11) EP2081490 (21) EP07874217.8 (22) 16.10.2007 (31) 863637 P (32) 31.10.2006

(54) PATIENT BED FOR PET/MR IMAGING SYSTEMS (47) 13.05.2015

(73) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE EINDHOVEN (72) GAGNON, Daniel te TWINSBURG, OHIO 44087,

Verenigde Staten van Amerika (US)

MORICH, Michael, A. te MENTOR, OHIO 44060, Verenigde Staten van Amerika (US)

BLAKELEY, Douglas, M. te KIRTLAND, OHIO 44094, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/093 A61B 5/091 (11) EP2579776 (21) EP11800025.6 (22) 29.06.2011 (31) 359771 P (32) 29.06.2010

(54) SPIROMETER BREATHING TUBE WITH COMPOUND MEMBRANE

(47) 13.05.2015

(73) Rostrum Medical Innovations Inc. te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V5M 1C2, Canada (CA) (72) HALWANI, Fouad te KIRKLAND, QUEBEC H9J 2J9,

Canada (CA)

AYOUBI, Nathan te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6J 5E7, Canada (CA)

GANSEMAN, Jose te 9470 DENDERLEEUW, België (BE)

FINDLAY, Judy te RICHMOND, BRITISH COLUMBIA V7E 3H1, Canada (CA)

BELLAIRE, Thomas te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5B 2N5, Canada (CA)

BRODKIN, Ian te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6K 2Y4, Canada (CA)

WILLMS, Arthur te SURREY, BRITISH COLUMBIA V3S 3V8, Canada (CA)

DOSIL, Victor te DELTA, BRITISH COLUMBIA V4E 3A7, Canada (CA)

AYOUBI, Awni te SURREY, BRITISH COLUMBIA V4N 0L5, Canada (CA) (51) A61F 2/76 A61B 5/103 (11) EP1898788 (21) EP06761733.2 (22) 29.06.2006 (31) 102005031185 (32) 01.07.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ORTHOPÄDIETECHNISCHES HILFSMITTEL,

INSBESONDERE PROTHESE FÜR EINE EXTREMITÄT (47) 13.05.2015

(73) Otto Bock HealthCare GmbH te 37115

DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PUSCH, Martin te 37115 DUDERSTADT,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61B 5/12 (11) EP2578153 (21) EP11789469.1 (22) 02.06.2011 (31) 2010129085 (32) 04.06.2010 (33) Japan

(54) AUDIOMETER AND METHOD THEREOF (47) 13.05.2015

(73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) ITO, Gempo te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP) (51) A61L 31/10 A61L 31/04 A61L 27/54 A61L 27/48 A61L 27/34 A61L 27/24 A61B 5/1486 (11) EP2034955 (21) EP07873724.4 (22) 22.06.2007