بررسی مشکلات رفتاری نوجوانان

Download (0)

Full text

(1)

ﺤﻔﺻ

تﺎ : 170 -163

نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﻲﺳرﺮﺑ

A Survey Study on Behavioral Problems in Adolescence

ﻲﺴﻴﻧا ﺮﻔﻌﺟ "

M.Sc. ﻲﻤﻴﻠﺳ ﻦﻴﺴﺣﺪﻴﺳ ، *

Ph.D. ،

ﻲﻧﺎﻣزﺮﻴﻣ دﻮﻤﺤﻣﺪﻴﺳ *

Ph.D. ، ﻲﺴﻴﺋر ﻪﻤﻃﺎﻓ *

M.Sc. ،

مﺎﻨﻜﻴﻧ نﺎﮔﮋﻣ *

M.Sc.

ﻴﻜﭼ ـ هﺪ

ﻪﻣﺪﻘﻣ :

زا ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ هرود ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ د ﻲﻧاواﺮﻓتﻻﻮﺤﺗ ﺎﺑ ﻪﻨﻴﻣز ر

يﺎﻫ

ﺖﺴﻳز ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاوﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ هاﺮﻤﻫ

ﻲﻣ ﻦﻳازاﻚﻳﺮﻫوﺪﺷﺎﺑ

تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ناﺮﺤﺑﻞﻣﺎﻋﻚﻳ بﻮﺴﺤﻣناﻮﺟﻮﻧياﺮﺑاز

ددﺮﮔ ردو

ﺎﻬﻧآياﺮﺑيرﺎﺘﻓرتﻼﻜﺸﻣزوﺮﺑﺐﺟﻮﻣيدراﻮﻣ ﺺﺤﻔﺗوﻲﺳرﺮﺑ،دﻮﺷ

نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻲﻣيرﺎﻴﺴﺑﺖﻴﻤﻫاﺰﺋﺎﺣتﻼﻜﺸﻣوتﻻﻮﺤﺗﻦﻳا ،ﺪﺷﺎﺑ

اﺮﺑ ﻦﻳ

مﺎﺠﻧازافﺪﻫسﺎﺳا ﺶﻫوﮋﭘ

ﺮﺿﺎﺣ ناﺰﻴﻣﻦﻴﻴﻌﺗ تﻼﻜﺸﻣ

ناﺮﺘﺧد

ﺎﺑﻪﻄﺑارردناﻮﺟﻮﻧ ،ﻦﻳﺪﻟاو

رﻮﻣا ،نﻻﺎﺴﻤﻫ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻞﺋﺎﺴﻣ

ﺼﺨﺷ ،ﻲ و

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ

.

شور :

1879

ﺮﺘﺧد ناﻮﺟﻮﻧ

21 -11

ﻪﻟﺎﺳ زاﻪﻛ

10

رﻮﺸﻛنﺎﺘﺳا ﺎﺑ

ﻪﻧﻮﻤﻧ شور يﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﺧ يا ﺖﻛﺮﺷ ﺶﻫوﮋﭘ رد ،ﺪﻧدﻮﺑهﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا

ﺪﻧدﺮﻛ

.

هﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳايﺎﻫراﺰﺑا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘوﻪﺘﺧﺎﺳﻖﻘﺤﻣﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻞﻣﺎﺷ

ﻚﻧﺰﻳآنﺎﻧاﻮﺟﻮﻧﻲﺘﻴﺼﺨﺷ دﻮﺑ

.

هداد ﻞﻴﻠﺤﺗنﻮﻣزآﺎﺑهﺪﻣآﺖﺳﺪﺑيﺎﻫ

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﻞﻴﻠﺤﺗوﻪﻳﺰﺠﺗدرﻮﻣﻪﻓﺮﻄﻜﻳﺲﻧﺎﻳراو

.

ﺞﻳﺎﺘﻧ :

ﻪﺘﻓﺎﻳ

يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘزاﻞﺻﺎﺣ دادنﺎﺸﻧ

ﻪﻛ وﻞﻳﺎﺴﻣ تﻼﻜﺸﻣ

ﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑناﺮﺘﺧد ترﺎﺒﻋ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ا ،نﻻﺎﺴﻤﻫﺎﺑتﻼﻜﺸﻣز تﻼﻜﺸﻣ

،ﻲﺼﺨﺷ تﻼﻜﺸﻣ ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ، و تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻨﻳﺪﻟاو

.

ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﺑ ناﺮﺘﺧد تﻼﻜﺸﻣنﺎﻴﻣ رادﺎﻨﻌﻣ

و ﻦﺳ تﻼﻴﺼﺤﺗ

،ﻦﻳﺪﻟاو هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ

.

يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ :

ﺎﺑ ﺎﺑناﻮﺟﻮﻧناﺮﺘﺧدﻲﻳﺎﻨﺷآﺖﻴﻤﻫاﻪﺑﻪﺟﻮﺗ ﻞﻳﺎﺴﻣ

و

هرود تﻼﻜﺸﻣ هﻮﺤﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ

ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ

ﺗﻼﻜﺸﻣ نﺎﺸ ، درادتروﺮﺿ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

يﺰﻳر ﺎﺑﺐﺳﺎﻨﺘﻣﻲﻧاورﺖﺷاﺪﻬﺑيﺎﻫ

ﻣ تﻼﻜﺸﻣوﻞﺋﺎﺴ وﻲﻨﺳﻂﻳاﺮﺷوناﺮﺘﺧد

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﻮﺷﻦﻳوﺪﺗﺎﻬﻧآ

.

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :

تﻼﻜﺸﻣ ،ﺮﺘﺧد نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ،يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗتﻼﻜﺸﻣ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاتﻼﻜﺸﻣ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور

.

"

ﻮﺌﺴﻣهﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ل

: ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ

ﻪﻴﻘﺑ ﻪﻟا ) ﺞﻋ ( ناﺮﻬﺗ ، ناﺮﻳا

* ﻪﻴﻘﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﻟا

) ﺞﻋ (

Anisi J#, M.Sc.; Salimi H, Ph.D.; Mirzamani M, Ph.D.; Reisi F, M.Sc.; Niknam m, M.Sc.

Abstract

Introduction: Adolescence is concerned as a developmental and crucial process. The majority of adolescents are experienced less or more some difficulties in emotional, behavioral, and social domains. The present study is focused on the girl adolescents’ behavioral problems.

Methods: The sample included 1879 girls with a range age of 11-21 years. Participants were randomly selected from 10 provinces in Iran. The instruments comprised of a teacher-made questionnaire concerns the behavioral problems of adolescents related to their parents, education, peers, and social domains. In addition, the Eysenk personality questionnaire is conducted in the study.

Results: The results revealed that the main behavioral problem domains are as follows: peers, personal, education, social and parental. Discussion: The behavioral problems among adolescence girls are decreased by training them.

Key words: Behavioral problems, adolescents, Eysenk personality questionnaire

#Correspondence address: Behavioral Sciences Research Center, Baqiyatallah (a.s.) University of Medical Sciences, Tehran, I.R. IRAN.

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻳا ﺮﺑ ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ و ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ

هرود ﻪﻛ ﺪﻧروﺎﺑ سﺎﺴﺣ ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ

ﻲﻧاﺮﺤﺑ ،ﻦﻳﺮﺗ

و ﻦﻳﺮﺗ

هرود ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ

ﻲﻣ نﺎﺴﻧا ﺮﻫ ﺪﺷر ﻪﺑ دﺮﻓ هرود ﻦﻳا رد ،ﺪﺷﺎﺑ

ﻣ غﻮﻠﺑ ﻲ

لﺎﺒﻧﺪﺑ ،ﺖﺳا دﻮﺧ ﺖﻳﻮﻫ ﻒﺸﻛ ﻲﭘ رد ،ﺪﺳر

ﻲﮕﺘﺴﺑاو زا ﻲﻳاﺪﺟ و لﻼﻘﺘﺳا ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﻲﻛدﻮﻛ هرود يﺎﻫ

ﺎﺑ ﻲﻧاور ﺖﻴﻌﺿو ياراد نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ هرود ﻦﻳا رد ﻞﻳﻻد ﻦﻴﻤﻫ

ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﻛ ﺖﺴﻫ هرود ﻦﻳا رد و ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻲﺗﺎﺒﺛ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

ﻲﻣ دﻮﺟﻮﺑ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ياﺮﺑ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺪﻳآ

.

ﻦﻤﻟﻮﻛ ﻪﻳﺮﻈﻧ رد

1

ا ﻚﻳ ﺮﻫ ، ﻚﻳ رد نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ تﻼﻜﺸﻣ ز

ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ صﺎﺧ ﻲﻤﻳﻮﻘﺗ ﻪﺑ ﻦﺳ

ﻲﻣ دﻮﺧ ﺶﻨﺗ جوا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺳر

توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻛ نﺎﻣز ﺮﻫ و ،ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ

،دﻮﺷ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﻳ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺪﻨﭼ ياﺮﺑ ﺶﻨﺗ جوا ﻦﺳ

رﺎﮔزﺎﺳ ﻞﻜﺸﻣ رﺎﭼد ناﻮﺟﻮﻧ ي ﻲﻣ

ﻲﺘﻴﻌﺿو ﻦﻴﻨﭼ ردو ،دﻮﺷ

نﺎﻧآ ياﺮﺑ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻣ نﺎﻳﺎﻤﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ

دﻮﺷ .

نﻮﺴﻜﻳرا

2

ﺖﻳﻮﻫ هرود ار ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ هرود ، ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻲﺑﺎﻳ

ﻲﺑ ﻲﻣ ﻲﺘﻳﻮﻫ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ،ﺪﻧاد

ﻲﺗﺪﺣو ﻲﺑﺎﻳ

دﻮﺟﻮﺑ ﻲﻧاور و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻲﺘﺴﻳز ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا

ﻲﻣ

نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ دﻮﺸﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﺗﺪﺣو ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻜﻴﺗرﻮﺻ رد ،ﺪﻳآ

رد ﻲﮕﺘﻔﺷآ رﺎﭼد و ﻂﺑاور

ﻲﻣ رﺎﺘﻓر ﺪﻧدﺮﮔ .

نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ يورﺮﺑ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﮓﻨﻴﻟﺎﻫ

دﻮﻤﻧ شراﺰﮔ ﻲﻧﺎﻤﻟآ ﺪﻧ

ﻪﻛ 9 / 11

ﺖﻠﻋ ﻪﺑ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ زا ﺪﺻرد

ﺪﻧراد ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ]

1 [ .

ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻚﻧاﺮﻓ

دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻳد ناﺮﺘﺧد زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ناﺮﺴﭘ رد يرﺎﺘﻓر لﻼﺘﺧا ] 2 [ . ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ شراﺰﮔ رد

10 ﺎﺗ 20

ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ ﻲﻳﺎﭘورا يﺎﻫرﻮﺸﻛ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ زا ﺪﺻرد

ﺪﻧراد يرﺎﺘﻓر لﻼﺘﺧا درﻮﻣ ]

3 [ .

ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ

رد ناﺮﺘﺧد ﻪﻛ ﺪﻫد

ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ضﺮﻌﻣ رد ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ

ﺶﻘﻧ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻦﻴﮕﻨﺳ يﺎﻫ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺴﻨﺟ ﺪﻧﺮﻴﮔ

. ناﺮﺘﺧد ﻪﭼ ﺮﮔا

ناﺮﺴﭘ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد

ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳرد دﻮﺧ نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺐﻧﺎﺟ زا ار يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻳﺎﻤﺣ ،ﺪﻨﻨﻛ

1 – Colman

2

- EriAson شراﺰﮔ ﺮﺘﺸﻴﺑ ار نﺎﺷدﻮﺧ تﻼﻜﺸﻣ ناﺮﺴﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻜﻴﻟو

ﻲﻣ ﺪﻧراد يﺮﺘﺸﻴﺑ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ناﺮﺴﭘ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد ﺪﻨﻨﻛ .

ﻞﻘﺘﺴﻣ دﻮﺧ ﻦﻳﺪﻟاو زا ﺮﺘﻤﻛ ناﺮﺴﭘ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ناﺮﺘﺧد ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ] 4 [ .

تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﻲﻣ نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ

ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ هرود رد نﻻﺎﺴﻤﻫ ﻂﺳﻮﺗ شﺮﻳﺬﭘ ﻪﻛ دﻮﺷ

دراد يﺮﺘﺸﻴﺑ تﺪﺷ ناﺮﺴﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناﺮﺘﺧد رد زﺎﻴﻧ ﻦﻳا .

ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

هوﺮﮔ زا ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﻛ ﺪﻧا

هﺪﻳﺮﺑ نﻻﺎﺴﻤﻫ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ضرﺎﻌﺗ رد دﻮﺧ نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ ﺎﻳ و ﺪﻧا

يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ

ﻲﮔﺪﺷدﺮﻃ نﺎﻴﻣ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺪﻧراد

ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ و نﻻﺎﺴﻤﻫ ﻂﺳﻮﺗ

ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ]

5 [ .

ياﺮﺑ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ زوﺮﺑ ﺐﺒﺳ ﺰﻴﻧ ﻲﺼﺨﺷ تﻼﻜﺸﻣ

ﻲﻣ ناﻮﺟﻮﻧ ناﺮﺘﺧد دﻮﺷ

.

رد ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﺼﺨﺷ تﻼﻜﺸﻣ

ﺖﻳﻮﻫ ناﺮﺤﺑ و غﻮﻠﺑ هرود ﺪﻳﺪﺟ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ خر ﻲﺑﺎﻳ

ﻲﻣ ﺪﻫد . ﻴﺑ ﻪﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ رد ناﻮﺟﻮﻧ ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ ﺮﮕﻳد نﺎ

ﻲﻣ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺶﻳاﺪﻴﭘ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻳﺪﺟ ددﺮﮔ

. ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺶﻫوﮋﭘ

ﺮﺘﺸﻴﺑ ناﺮﺴﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ

ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻧوﺮﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ترﻮﺻ ﻪﺑ ار دﻮﺧ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ

ﺪﻨﺴﭘﺎﻧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﺖﻋﺎﻃا مﺪﻋ ،ﻪﻧاﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر

ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﻌﻣﺎﺟ زﺎﺳ

ار دﻮﺧ تﻼﻜﺸﻣ ناﺮﺘﺧد ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻧ

ﻪﺷﻮﮔ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻲﻧورد يﺎﻫرﺎﺘﻓر ترﻮﺼﺑ ،ﻲﻧﺪﺑ ﻢﺋﻼﻋ ،يﺮﻴﮔ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺪﻨﻫد

] 6 [ .

ﻲﺧﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻲﻧاور و ﻲﻔﻃﺎﻋ تﻼﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ

دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ]

7 [ .

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ تﻼﻜﺸﻣ و ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ رد يرﺎﻴﺴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ

،شﻮﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﻬﻧآ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻧراد ﻢﻬﺳ يﺮﻴﮔدﺎﻳ و ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ،ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻂﻴﺤﻣ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﺧﺮﺑ و ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕﻳﺎﺟ

-هار و يدﺎﺼﺘﻗا

ﻲﮔﺪﻴﻨﺗ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫ

ﺖﻳﻮﻫ ،نﻻﺎﺴﻤﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ،ﻦﻳﺪﻟاو زا ﻲﺒﺴﻧ لﻼﻘﺘﺳا ﻲﺑﺎﻳ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻲﺴﻨﺟ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﺑ دورو ﺖﻬﺟ يﺰﻳر

و هﺎﮕﺸﻧاد

ﻲﮔﺪﻴﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻞﻐﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﻲﻳاز

ﺪﻨﻳآ

ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﻛ

ﻂﻴﺤﻣ رد ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

(3)

دراد ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻬﻧآ ]

8 [ .

و قﺎﺒﻄﻧا ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد هﺪﻣآ دﻮﺟﻮﺑ ﻊﻧاﻮﻣ ﻪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻜﺸﻣ ﺟﻮﻧ يرﺎﮔزﺎﺳ دراد هرﺎﺷا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺎﺑ نﺎﻧاﻮ

. ﺮﺑ هوﻼﻋ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ و ﻲﻤﺴﺟ ﺪﺷر

ﺪﻨﻨﻛ ﺪﺷر ﺰﻴﻧ .

دﻮﺧ زا كاردا و نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور

ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺷر رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﺶﻫوﮋﭘ ،ﺪﻧراد هرﺎﺑرد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ

ور ي

ﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑا

ﺠﻧا نﻻﺎﺴﻤﻫ ،ﺪﺷ مﺎ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻒﻴﻌﺿ ﻂﺑاور ﻪﻛ ﺪﻫد

ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ دﻮﺧ زا كاردا ﻲﻔﻨﻣ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﻮﮕﻟا ﺎﺑ ﻦﺴﻤﻫ

]

9

[ .

هﻮﺤﻧ و نارداﺮﺑ و ناﺮﻫاﻮﺧ ،ردﺎﻣ ،رﺪﭘ ﺎﺑ ناﻮﺟﻮﻧ طﺎﺒﺗرا ي

تﻼﻜﺸﻣ زوﺮﺑ رد ﻦﻳﺪﻟاو ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ يﺎﻫﻮﮕﻟا عﻮﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺛﺆﻣ ناﺮﺘﺧد يرﺎﺘﻓر .

ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺮﻴﺧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

ﻤﺗ ﻪﻛ هﺪﻨﻳآ ﻂﺑاور رد ،ﻲﮔﺪﻧز ﻪﻴﻟوا يﺎﻬﻟﺎﺳ رد رﺪﭘ ﺎﺑ سﺎ ي

ﺎﻳ و ﺖﺒﻴﻏ ﺮﻴﺛﺄﺗ و دراد ﻲﻧاواﺮﻓ ﺮﻴﺛﺄﺗ نﺎﺸﻧﻻﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ ناﺮﺴﭘ ﻲﻣ ﺎﻫﺮﺘﺧد زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫﺮﺴﭘ رد رﺪﭘ ناﺪﻘﻓ ﺪﺷﺎﺑ

. ﻪﻛ ﻲﻧاﺮﺴﭘ

هداﻮﻧﺎﺧ رد

شروﺮﭘ رﺪﭘ ﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳ و رﻮﻀﺣ نوﺪﺑ يﺎﻫ

ﻲﻣ هداﻮﻧﺎﺧ رد ﻪﻛ دﻮﺧ نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ،ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻫ

ﻪﻛ ﻲﻳﺎ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺪﻧراد رﻮﻀﺣ نارﺪﭘ نﺎﺸﻧ ﻪﻗﻼﻋ ﺮﺘﻤﻛ ﻪﻧاﺮﺴﭘ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﻲﻣ زاﺮﺑا يﺮﺘﻤﻛ ﻲﮕﻧادﺮﻣ تﻻﺎﺣ و ﺪﻨﻫد رد و ،ﺪﻨﻨﻛ

ﻖﻓﻮﻣﺎﻧ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻧﺮﺗ

. زا ﻪﻛ ﻲﻧاﺮﺘﺧد ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا

ﺎﺑ يرﺎﺘﻓر و ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ظﺎﺤﻟ زا ﺪﻨﺘﺴﻫ رود رﺪﭘ

ﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز ،ردﺎﻣ و رﺪﭘ رﺎﻨﻛ رد ﻪﻛ ﻲﻧاﺮﺘﺧد

ناﺪﻨﭼ ﺪ

ﺪﻧراﺪﻧ ﻲﺗوﺎﻔﺗ .

ﻪﺑ ﻞﻴﻣ ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ زرﺎﺑ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو زا ﻲﻜﻳ

ضرﺎﻌﺗ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻦﻳﺪﻟاو ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺐﻠﻏا ﻪﻛ ﺖﺳا لﻼﻘﺘﺳا هﻮﻠﺟ ﻲﻣ دﺎﻘﺘﻧا دﻮﺧ ﻦﻳﺪﻟاو زا ناﻮﺟﻮﻧ ،دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﮔ و ﺪﻨﻛ

ﻲﻣ يزﺎﺑ سﻮﻟ ار ﺎﻬﻧآ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﺑ دراد ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺪﻧاد

ﺪﻨﻛ هﺎﮕﻧ نﻻﺎﺴﻤﻫ و نﺎﺘﺳود ﺪﻳد زا ﺶﻨﻳﺪﻟاو ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻪﻛ

ﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ دروآ دﻮﺟﻮﺑ ار ﻲﺗﻼﻜﺸﻣ ﺎﻬﻧآ ياﺮ

] 10 [ .

راﺮﻗﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﻪﻛ ﺪﻧراد ﻲﻨﻳﺪﻟاو ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ رﺎﭼد ﺮﺘﻤﻛ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ]

11 [ .

يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ شﺮﮕﻧ نﺎﻴﻣ ﺮﮕﻧ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ،دراد دﻮﺟو سﻮﻜﻌﻣ ﻪﻄﺑار نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ش

ﻲﻔﻨﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يرﺎﺘﻓر لﻼﺘﺧا ياراد ﻲﻣ ﺮﺗ

و ﺪﺷﺎﺑ ناﺮﺘﺧد ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ياراد ناﺮﺴﭘ شﺮﮕﻧ

هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ياراد ﻲﻔﻨﻣ نﺎﺸﻳﺎﻫ

ﺮﺗ

ﺖﺳا ] 5 [ . زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﺎﺠﻨﻳا رد يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ زا رﻮﻈﻨﻣ

اﻮﻣ رد ًﻻﻮﻤﻌﻣ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﻛ ﻲﺗﻼﻜﺸﻣ

يﺎﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟ

و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﺋﺎﺴﻣ ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻒﻳﺎﻇو ،ﻦﻳﺪﻟاو ،نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ وﺮﺑور نآ ﺎﺑ ﻲﺼﺨﺷ .

يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ناﻮﺟﻮﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا تﻼﻜﺸﻣ نآ ﻪﻜﻠﺑ ﺖﺴﻴﻧ يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار و ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ نآ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد .

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ،ﺪﺷ ﺮﻛذ ﻪﭽﻧآ ﻪﺑ تﻼﻜﺸﻣ

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﺮﺘﺧد نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ يرﺎﺘﻓر

،ﻲﻨﻳﺪﻟاو يﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺮﻓ ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ،نﻻﺎﺴﻤﻫ .

شور

ار ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ 1879

ناﻮﺟﻮﻧ ﺮﺘﺧد 21

-11 ﻪﻟﺎﺳ

رد ﻦﻛﺎﺳ 10 ﺪﻧداد ﻞﻴﻜﺸﺗ رﻮﺸﻛ نﺎﺘﺳا .

درﻮﻣ يﺎﻬﻧﺎﺘﺳا

زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :

ﺴﻠﮔ ،نﺎﺘﺳزﻮﺧ ،ﻢﻗ ،ناﺮﻬﺗ ،نﺎﺘ

و نﺎﺘﺴﻴﺳ و ،يﺰﻛﺮﻣ ،نﺎﺳاﺮﺧ ،سرﺎﻓ ،نﺎﻣﺮﻛ ،هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ . ﻪﺷﻮﺧ ترﻮﺼﺑ يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا يا

.

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫراﺰﺑا

ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ 67

ﺖﻬﺟ ﻲﻟاﻮﺌﺳ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺶﺠﻨﺳ

دﻮﺑ ناﺮﺘﺧد .

رﻮﻛﺬﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 5

ﻲﻠﺻا رﻮﺤﻣ )

رد تﻼﻜﺸﻣ

ﺑ ﻪﻄﺑار ﻲﺼﺨﺷ و ﻞﻴﺼﺤﺗ ،عﺎﻤﺘﺟا ،نﻻﺎﺴﻤﻫ ،ﻦﻳﺪﻟاو ﺎ (

ار

ﺖﺷاد ﺮﺑ رد .

ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﻴﻬﺗ ياﺮﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﺎﻫ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻤﻠﻋ .

اﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور

1

رﺎﺒﺘﻋا و

2

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺰﻴﻧ نآ .

ترﻮﺻ ﻪﺑ تﺮﻜﻴﻟ شور سﺎﺳاﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 5

ﻪﻴﻬﺗ يا ﻪﺟرد

ﻪﻛ،ﺪﺷ دﺪﻋ 1 دﺪﻋو ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻪﻧﺎﺸﻧ 5

ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻧﺎﺸﻧ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻞﻜﺸﻣ .

ﻚﻧﺰﻳآ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺖﻬﺟ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳاﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﺞﻨﺳ .

ﻚﻧﺰﻳآ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

3

. ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﺒﺘﻌﻣ يﺎﻫ نﻮﻣزآ ﻪﻠﻤﺟ زا

و ﻪﻤﺟﺮﺗ ناﺮﻳا ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻬﺟ يﺎﻫرﻮﺸﻛ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد

(4)
(5)

لوﺪﺟ

3 . ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ يﺎﻬﻫوﺮﮔ

و يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ

يرﺎﺘﻓرتﻼﻜﺸﻣ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗيﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻲﻨﻳﺪﻟاو

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ نﻻﺎﺴﻤﻫ

ﻲﻳﺎﻤﺘﺟا ﻲﺼﺨﺷ

ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

1/79

2/13

2/37

1/96

2/30

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./46

./38

./40

./62

./42

ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

2/05

2/33

2/49

2/12

2/47

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./61

./46

./45

./66

./48

نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

2/12

2/39

2/48

2/21

2/46

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./60

./45

./44

./65

./46

ﻲﻫﺎﮕﺸﻧادﺶﻴﭘوﻢﻠﭙﻳد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

2/18

2/49

2/43

2/36

2/44

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./63

./47

./39

./67

./44

ﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

2/03

2/28

2/36

2/22

2/29

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./52

./49

./39

./69

./33

يرادﺎﻨﻌﻣﺢﻄﺳ

P<0/000 P<0/000

P<0/031 P<0/000

P<0/014

ﻞﻛﻊﻤﺟ

2/10

2/38

2/47

2/20

2/45

لوﺪﺟ 4 . ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﻨﺳ يﺎﻬﻫوﺮﮔ

و يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ

يرﺎﺘﻓرتﻼﻜﺸﻣ

ﻲﻨﺳيﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻲﻨﻳﺪﻟاو

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ نﻻﺎﺴﻤﻫ

ﻲﻳﺎﻤﺘﺟا ﻲﺼﺨﺷ

10-13

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

1/96

2/27

2/47

2/03

2/43

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./56

./45

./46

./62

./47

14-17

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

2/12

2/38

2/48

2/21

2/46

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./60

./46

./43

./65

./46

18-21

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

2/18

2/50

2/43

2/39

2/46

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./65

./46

./39

./70

./45

يرادﺎﻨﻌﻣﺢﻄﺳ

P<0/000 P<0/000

P<0/29 P<0/000

P<0/471

ﻞﻛﻊﻤﺟ

2/10

2/38

2/47

2/20

2/45

هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 5

ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رﺪﭘ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ يﺎﻬﻫوﺮﮔ

و يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ناﺮﺘﺧد

ﻼﻜﺸﻣ يرﺎﺘﻓرت

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗيﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻲﻨﻳﺪﻟاو

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ نﻻﺎﺴﻤﻫ

ﻲﻳﺎﻤﺘﺟا ﻲﺼﺨﺷ

ﻲﻳﺎﻤﻨﻫاروﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

2/21

2/48

2/47

2/47

2/56

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./61

./42

./44

./67

./45

ﻢﻠﭙﻳدونﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

2/13

2/43

2/49

2/25

2/51

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./61

./48

./43

./68

./49

ﻮﺠﺸﻧاد ﺎﻴﻣ

ﻦﻴﮕﻧ

2/04

2/31

2/45

2/14

2/40

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./57

./46

./42

./64

./43

ﺮﺗﻻﺎﺑوﺲﻧﺎﺴﻴﻟ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

2/06

2/35

2/46

2/10

2/41

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./62

./46

./43

./63

./45

يرادﺎﻨﻌﻣﺢﻄﺳ

P<0/001 P<0/000

P<0/419 P<0/000

P<0/000

ﻞﻛﻊﻤﺟ

2/10

2/38

2/47

2/20

(6)

لوﺪﺟ 6 . ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘ ردﺎﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ يﺎﻬﻫوﺮﮔ

و يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ناﺮﺘﺧد

يرﺎﺘﻓرتﻼﻜﺸﻣ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗيﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻲﻨﻳﺪﻟاو

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ نﻻﺎﺴﻤﻫ

ﻲﻳﺎﻤﺘﺟا ﻲﺼﺨﺷ

ﻲﻳﺎﻤﻨﻫاروﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

2/13

2/43

2/48

2/32

2/51

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./61

./47

./43

./68

./47

ﻢﻠﭙﻳدونﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

2/06

2/34

2/45

2/09

2/40

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./60

./45

./41

./63

./44

ﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

2/02

2/27

2/44

1/99

2/32

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./57

./48

./46

./58

./44

ﺮﺗﻻﺎﺑوﺲﻧﺎﺴﻴﻟ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

2/13

2/35

2/54

2/08

2/44

رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا

./67

./47

./52

./69

./47

يرادﺎﻨﻌﻣﺢﻄﺳ

P<0/095 P<0/000

P<0/124 P<0/000

P<0/000

ﻞﻛﻊﻤﺟ

2/10

2/38

2/47

2/20

2/45

لوﺪﺟ 7 . ﻲﻳاﺮﮕﻧوﺮﺑ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ و يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

تﻼﻜﺸﻣ ﺶﻳاﺮﮔنوﺪﺑ

ﻲﻌﻴﺒﻃ دﺎﻳزﺶﻳاﺮﮔ

M SD

M SD

M SD

ﻲﻨﻳﺪﻟاو

63 / 2 50

/ 0 47

/ 2 44

/ 0 28

/ 2 41

/ 0

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ

34 / 2 67

/ 0 22

/ 2 66

/ 0 02

/ 2 63

/ 0

نﻻﺎﺴﻤﻫ

65 / 2 45

/ 0 47

/ 2 42

/ 0 32

/ 2 39

/ 0

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

49 / 2 48

/ 0 39

/ 2 45

/ 0 25

/ 2 45

/ 0

ﻲﺼﺨﺷ

25 / 2 63

/ 0 10

/ 2 60

/ 0 96

/ 1 57

/ 0

لوﺪ 8 . ناﺮﺘﺧد يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮕﻧوﺮﺑ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ

ﻪﺠﻴﺘﻧ

و

ﺚﺤﺑ

يﺮﻴﮔ

نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ناﺮﺘﺧد يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد

ﻪﺑ ﻪﻛ دراد ﻲﻣ ﺮﻈﻧ

زا ﻲﺷﺎﻧ نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﺪﺳر

هرود ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا رد نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا اﺮﻳز ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ي

ﻲﻣ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ رﺎﻴﺴﺑ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ياﺮﺑ هرود ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ،ﺪﺷﺎﺑ

نﺎﻳﺎﻤﻧ نﺎﺸﻧﻻﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ناﺮﺘﺧد تﻼﻜﺸﻣ

ﻲﻣ دﻮﺷ . هرود رد نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺘﺒﻟا ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ي

ﺪﻟﺎﺒﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ]

1 [ ﺗ درﻮﻣ ﺄ ﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻴ .

ﺪﻨﭼ ﺮﻫ

ﺶﻫوﮋﭘ رد

ﺎﻴﺳرﺎﻣ و ﺰﻣادآ يﺎﻫ ]

2 [

ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻣآ

ﻲﺘﺳود اﺮﻫﺎﻇ ناﺮﺘﺧد يﺎﻫ ”

ﻲﻤﻴﻤﺻ ﻲﺘﺳود زا ﺮﺗ يﺎﻫ

ﻲﻣ ناﺮﺴﭘ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻜﻴﻟو ،ﺪﺷﺎﺑ ﻞﻧرﻮﭘ و ﺪﻳﻮﻳد ﻚﻣ ، ﺰﻴﻟو يﺎﻫ

توﺎﻔﺗ

تﻼﻜﺸﻣ

df f

رادﺎﻨﻌﻣﺢﻄﺳ

(p)

ﻲﻨﻳﺪﻟاو

1875

و

2 93

/ 16 001

/ 0

<

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ

1875

و

2 29

/ 22 001

/ 0

<

نﻻﺎﺴﻤﻫ

1875

و

2 5

/ 44 001

/ 0

<

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

1875

و

2 08

/ 20 001

/ 0

<

ﻲﺼﺨﺷ

1875

و

2 20

/ 46 001

/ 0

(7)

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ

ناﺮﺘﺧد ،دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﻫوﺮﮔ رﺎﺸﻓ ﻲﺘﻗو ﻪﻛ ﺪﻫد

ﻗ رﻮﻄﺑ

نﻻﺎﺴﻤﻫ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﺎﺑ ناﺮﺴﭘ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎ

ﻲﻤﻧ نﺎﺸﻧ ﻲﮕﻧﺮﻤﻫ ﺪﻨﻫد

.

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻼﺘﺴﻠﻫ ﺶﻫوﮋﭘ رد

] 6 [

نﻻﺎﺴﻤﻫ هوﺮﮔ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ رد ﻪﻛ ﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ

نﺎﺸﻧ ندﺮﻛ ﻲﻧوﺮﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار نﺎﺸﺗﻼﻜﺸﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ناﺮﺴﭘ ﻲﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻤﺋﻼﻋ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار نﺎﺸﺗﻼﻜﺸﻣ ناﺮﺘﺧد و ﺪﻨﻫد

ﻲﻣ نﺎﻳﺎﻤﻧ ﺪﻧزﺎﺳ . ﻪﺑ ار نﺎﺸﻳرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ناﺮﺘﺧد ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

نﺎﺸﻧ ﻲﻤﺴﺟ يﺎﻫدرد ترﻮﺻ ﻪﺑ و هدﺮﻛ ﻲﻧورد ترﻮﺻ

ﻲﻣ ﺪﻨﻫد . ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻦﻴﺑ رد لﺎﺴﻤﻫ هوﺮﮔ ﺶﻘﻧ ﻪﺘﺒﻟا يﺎﻫ

ﺮﺑ ﻲﺑﺮﻏ ﻊﻣاﻮﺟ ﻲﺧﺮﺑ رد ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ ،ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ يدﺮﻓ ﺪﺷر و ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻪﻛ دﻮﺷ

ﺴﻤﻫ زا نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺐﺴﻛ ﺖﺳا ﺮﺘﻤﻛ نﻻﺎ

. ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

نﺎﺴﻜﻳ رﻮﻄﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣاﻮﺟ رد نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ تﻼﻜﺸﻣ

ﻲﻤﻧ ﺪﺷﺎﺑ .

رد ﻲﻨﻳﺪﻟاو تﻼﻜﺸﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻦﻴﻳﺎﭘ رد ناﺮﺘﺧد يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗ

ﺎﺑ تﻼﻜﺸﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ،دراد راﺮﻗ ﺢﻄﺳ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ، ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ، ﻲﺼﺨﺷ ،نﻻﺎﺴﻤﻫ

تﻼﻜﺸﻣ ،

ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ دراد راﺮﻗ ﻲﻨﻳﺪﻟاو تﻼﻜﺸﻣ ﻪﻜﻨﻳا ﺖﻠﻋ ﺪﺳر

ﻦﻴﻳﺎﭘ رد ناﺮﺘﺧد ﻲﻨﻳﺪﻟاو ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗ

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ، زا ﻲﺷﺎﻧ

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و نﺎﺸﻨﻳﺪﻟاو ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻲﮕﺘﺴﺑاو

ﻲﻣ ﻪﻧاﺮﺘﺧد ﺶﻘﻧ زا ﻪﻌﻣﺎﺟ تارﺎﻈﺘﻧا ﺪﺷﺎﺑ

. ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

و ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺮﻈﻧ زا ناﺮﺴﭘ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ناﺮﺘﺧد يدﺎﺼﺘﻗا

هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻪﻛ ﺪﻧراد نﺎﺷ

ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﻦﻳا ﻲﻣ يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ نﺎﺸﻨﻳﺪﻟاو ﺎﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﺎﻫ

و ،ﺪﻨﻨﻛ

ﺎﻬﻧآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ناﺮﺘﺧد زا ﻪﻌﻣﺎﺟ تارﺎﻈﺘﻧا ﻪﻜﻨﻳا ﺮﮕﻳد

ﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻤﻛ يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ .

ﺮﻫ

ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﺪﻨﭼ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ يﺮﻴﮔ

ﻧﺎﻛ يﺎﻫ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﻪﻛ ﺮﺴﻟو لوﺪ

دوﺪﺣ يﺮﺘﺸﻴﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟاو ﺎﺑ ،نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ 14

ﻲﮕﻟﺎﺳ

ﻲﻣ راﺪﻳﺪﭘ

ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻦﻜﻴﻟو ،دراد تﺮﻳﺎﻐﻣ ،دﻮﺷ

نﺎﺸﻨﻳﺪﻟاو ياﺮﺑ ناﺮﺴﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناﺮﺘﺧد ﻪﻛ نﻮﺷرﻮﺳ

دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﺋﺎﻗ ماﺮﺘﺣا .

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺮﺘﺧد ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﺖﻧﺪﻧﺮﺑ يﺎﻫ زا ﺮﺘﻤﻛ ناﻮﺟﻮﻧ نا

ﻲﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ دﻮﺧ ﻦﻳﺪﻟاو زا ناﺮﺴﭘ دراد ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ،ﺪﻧﻮﺷ

. ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻬﻧآ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺖﻴﻌﺿو و ناﺮﺘﺧد تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد

رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ،ﻲﻨﻳﺪﻟاو تﻼﻜﺸﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ

ﺮﮕﻳد زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد ﺶﻴﭘ و ﻢﻠﭙﻳد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ

ﻲﺼﺨﺷ و نﻻﺎﺴﻤﻫ تﻼﻜﺸﻣ و ﺖﺳا ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻊﻃﺎﻘﻣ

ﺑ دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ رد ﺮﺘﺸﻴ .

ﺮﻈﻧ ﻪﺑ

رد ﺖﺑﺎﻗر ناﺮﺘﺧد تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ءﺎﻘﺗرا ﺎﺑ ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻲﻣ

و دﻮﺷ

ﻞﻴﻣ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮔآ

ﺰﻓا ﻦﻳﺪﻟاو زا لﻼﻘﺘﺳا ﻪﺑ ﺶﻳا

ترﻮﺼﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ

دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﮔ هﻮﻠﺟ ﻲﻨﻳﺪﻟاو و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ تﻼﻜﺸﻣ .

ﺶﻳاﺰﻓا رد ﻦﺳ و نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ و

ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﺼﺨﺷ تﻼﻜﺸﻣ

،

ﻪﻄﺑار ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد

،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ناﺮﺘﺧد ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا نﺎﻴﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻬﻧآ ﻲﻨﻳﺪﻟاو و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا .

زا ﻲﻛﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا

ﻪﺑ ناﺮﺘﺧد تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻦﻴﻨﺳ ياﺪﺘﺑا رد ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺸﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺎﻬﻧآ ﻲﺼﺨﺷ تﻼﻜﺸﻣ

ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد ﻲﺗﻼﻜ

ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻬﻧآ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺮﺧاوا رد و نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺮﮕﻳد دﻮﺷ ﻲﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻳﺪﻟاو و ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﺋﺎﺴﻣ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻬﻧآ ﻲﻨﺳ ﺖﻴﻌﺿو و ناﺮﺘﺧد تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد

ﻨﻳﺪﻟاو تﻼﻜﺸﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲ

رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ،

ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ 21

-18 ﻨﺳ هوﺮﮔ رد نﻻﺎﺴﻤﻫ تﻼﻜﺸﻣ و ﻲ

18 -14 ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .

) رد ناﺮﺘﺧد يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا

ﺮﻴﺛﺎﺗو و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ تﻼﻜﺸﻣ ﺶﻳاﺰﻓا رد ﻦﺳ ﻞﻣﺎﻋ

ﻲﻨﻳﺪﻟاو ( ﻲﻣ ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ ناﻮﺗ

ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﺗ ﺖﺨﺳ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ناﺮﺘﺧد

ﻪﺑ ﻞﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ددﺮﮔ ﻲﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ نآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﻧ لﻼﻘﺘﺳا ﺑ ﺎﻬﻧآ رد ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﺑ ﺖﺒﺴ ﺚﻋﺎ

ﻦﻴﺑﺎﻣ ضرﺎﻌﺗ

ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ناﺪﻧزﺮﻓ و ﻦﻳﺪﻟاو .

ﻪﺑ دورو ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺰﻴﻧ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ رد عﺎﻤﺘﺟا ،

ﺮﺘﺸﻴﺑ ار ﺎﻬﻧآ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻜﺸﻣ

ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ناﺮﺘﺧد تﻼﻜﺸﻣ و ردﺎﻣ و رﺪﭘ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد و ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ،ﻲﻨﻳﺪﻟاو تﻼﻜﺸﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺷ و نارﺪﭘ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ناﺮﺘﺧد ﻲﺼﺨ

ﻊﻄﻘﻣ ﺎﺑ ناردﺎﻣ

و نارﺪﭘ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ نﻻﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ تﻼﻜﺸﻣ و ،ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ

(8)

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .

ﻨﻳﺪﻟاو ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻛﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻲ

ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛ

ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ رد تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺎﺸﻧاﺪﻧزﺮﻓ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺮﺗ

ن ياراد

ﻴﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺮﺘﺸ

. ﻪﻛ يداﺮﻓا ﻪﻛ ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻨﺑ

ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ﺶﻘﻧ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﻴﻳﺎﭘ تﻼﻴﺼﺤﺗ ياراد ﺎﺸﻧاﺪﻧزﺮﻓ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ن

ﺪﻧراﺪﻧ تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺖﻬﺟ .

و ناﺮﺘﺧد تﻼﻜﺸﻣ صﻮﺼﺧرد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ

هزاﺪﻧا ﺮﻫ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ نﺎﻧآ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو

ﮕﻧوﺮﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﺑ ناﺮﺘﺧد تﺎﺸﻳاﺮﮔ ﻲﻣ دﺎﻳز ﻲﻳاﺮ

دﻮﺷ

حﻮﻄﺳ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﺎﻬﻧآ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ )

،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ،ﻲﻨﻳﺪﻟاو

ﻲﺼﺨﺷ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،نﻻﺎﺴﻤﻫ (

ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﺘﻤﻛ ﺰﻴﻧ دﻮﺷ

.

ﻪﺑ و ﻪﺘﺳﺎﻛ داﺮﻓا ﻲﻳاﺮﮕﻧورد زا هزاﺪﻧا ﺮﻫ ﻪﺑﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﻲﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﻬﻧآ ﻲﻳاﺮﮕﻧوﺮﺑ دﻮﺷ

،

ﺰﻴﻧ ﺎﻬﻧآ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ

ﻲﻣ ﺮﺘﻤﻛ دﻮﺷ . داﺮﻓا ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺖﺣار اﺮﮕﻧوﺮﺑ

ﺗ ﺎﺑ ﺮ

ﻲﻣ رﺎﻨﻛ تﻼﻜﺸﻣ ﺪﻨﻳآ

.

ﻦﻳوﺪﺗ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻤﺗﺎﺧ رد

ﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻲ تﻼﻜﺸﻣ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﻲﮔﮋﻳو و رد ﻲﮔدﺎﻣآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ناﺮﺘﺧد ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور يﺎﻫ

هرود ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻣ ﻪﺋارا ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ي

ددﺮﮔ .

ﻊﺑﺎﻨﻣ

1- Holling H, Erhar tm, Ravens s, Sch lak R.

Behavioral Problems in Children and

Adolescence. J Psychol Gesundheitsschutz.

2007 May- Jun; So (S- 6) 784-93.

2- Frank J. Elgar, Christine Arlett, Renee

Groves. Stress, coping, and behavioural

problems amonge rural and urban adolescents.

Journal of Adolescence, oct 2003; 26(5):

574-585.

3- Libua Negru. Action needed on improvinge mental health for adolescents. WHO Regional

office for Europe. Copenhagen, oct 2007.

4

-ﻞﻴﻋﺎﻤﺳاﺮﮕﻧﺎﺑﺎﻴﺑ

.

نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور

.

ناﺮﻬﺗ ؛ ﺘﻓد ﮓﻨﻫﺮﻓﺮﺸﻧﺮ

ﻲﻣﻼﺳا ؛

1380 .

5

-ﻲﻤﻴﻠﺳ ح

.

يرﺎﺘﻓرتﻼﻜﺸﻣيارادنﺎﻧاﻮﺟﻮﻧرددﻮﺧﺖﻣﺮﺣﻲﺳرﺮﺑ

.

ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧاورﻪﻠﺠﻣ

. 1376

؛

2 : 163 -145

6- Helstela, L, Sourander A. .Self- reported

Competence and emotional and behavioral

Problems in finish adolescents. Nord J

Psychiatry2001;55(5):337-41

7- Liux sunz/Neiderhise rym, uchiyama M/

Okawa M/Rogan W)”Behavioral and emotional

problem in Chinese adolescents. JAm. Academi

child adolescents psychiatry(2001) Yul; 40.

8

-ي،ﻲﻨﻳﺪﺑﺎﻋ

.

هار،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗﺖﻴﻘﻓﻮﻣﻪﻄﺑار وﻲﮔﺪﻴﻨﺗﺎﺑﻪﻠﺑﺎﻘﻣيﺎﻫ

ا هﺎﮕﻳﺎﺟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ

-ﺮﺘﺧد نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ رد يدﺎﺼﺘﻗا

.

ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻪﻠﺠﻣ ؛

1382

؛

) 7 ( 1 : 30 -17

9

-ﺎﺒﻳد،ﻒﻴﺳ

.

ﺎﻴﻌﻟ،شﺎﺸﺑ

.

ﻲﻀﺗﺮﻣ،نﺎﻴﻔﻴﻄﻟ

.

ﺮﺑدﻮﺧكاردادﺎﻌﺑاﺮﻴﺛﺄﺗ

يﺎﻫداﺪﻌﺘﺳاﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛاﺮﻣنﺎﻧاﻮﺟﻮﻧرد نﻻﺎﺴﻤﻫﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاﻂﺑاور

يدﺎﻋسراﺪﻣونﺎﺸﺧرد

.

ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاورﻪﻠﺠﻣ

. 1383

؛

8 ) 1 :( 97 -86

10

-ﻤﺣا ﻲﻠﻋ ،يﺪ ﺮﻐﺻا

) 1374 .(

ﻪﻌﻣﺎﺟ و ناﻮﺟﻮﻧ

.

ﺪﻧﻮﻴﭘ

)

ﻪﻳﺮﺸﻧ

نﺎﻴﺑﺮﻣوﺎﻴﻟواﻦﻤﺠﻧا

(. 1374

؛

187 : 39 -34

11- Byrne BA. Haddock C.K. Poston S.C. Mid

American Heart institute. Parenting style and

adolescent smoking. J Adolescent

heath.2002;6:418-425

12

-،يﻮﺳﻮﻣ ز

.

ﺑارﻲﺳرﺮﺑ شﺮﮕﻧﺎﺑنﺎﻧاﻮﺟﻮﻧيرﺎﺘﻓرتﻻﻼﺘﺧاﻪﻄ

ناﺮﻬﺗﺮﻬﺷبﻮﻨﺟردهداﻮﻧﺎﺧﻪﺑﺎﻬﻧآ

.

پﺎﭼﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛﻪﻣﺎﻧنﺎﻳﺎﭘ

ﻢﻠﻌﻣﺖﻴﺑﺮﺗهﺎﮕﺸﻧاد،هﺪﺸﻧ

1373 .

Figure

Updating...

References

Related subjects :