К А Н А П Е /BRUSCHETTA

17  Download (0)

Full text

(1)

ME

NU

(2)

Канапе «домашня»

65

25

(шинка копчена, огірок, сирна помазка, зелень)

Homemade bruschetta

(smoked ham, cucumber, cheese smear, greens)

Канапе з червоною

30

35

Canape with red caviar

Канапе з слабосоленим лососем

40

45

Canape with little salted salmon

Хлібний кошик (власного приготування)

Bread basket (home-made)

К

А

Н

А

П

Е

/BRU

SC

H

ETT

A

APPE

TIZER

S

(3)

М’ясна нарізка

300

150

(шинка, бочок, ковбаса домашня, салямі)

Meat assortment

(ham, homemade sausage, meat roll)

Овочева нарізка

300

60

(помідор, огірок, перець болгарський , зелень)

Vegetable cutting

(tomato, cucumber, bell pepper, greens)

Овочеве соління

400

65

(квашена помідора, квашений огірок, перець болгарський , залень)

Assorted pickled vegetables

(pickled tomatoes, pickles, bell peppers, venison)

Сирна нарізка

250

150

(сир королівський, сир брі сир горіховий, дорблю, соус)

Heese assortment

(royal cheese, brie cheese nut nut, dorblyu, sauce)

Закуска з оселедця

250

55

(оселедець маринований, цибуля, картопля)

Pickled herring

(marinated herring, onions, potatoes)

Закуска «Українська»

200

55

(сало солоне, часник, огірок маринований, грінки)

Appetizer «Ukrainian»

(salted lard, garlic, pickled cucumber, croutons)

Пивна дошка

300

95

(картопляні чіпси, грінки,ковбаски кабаноси, сирна косичка, сирні кульки, соус )

Beer board

(potato chips, croutons, sausages, cheese braid, cheese balls, sauce)

ЗАКУСКИ

/

APPE

(4)

Салат з карамелıзованою

грушею

(хамон, сир Дорблю, груша

карамелізована, помідор, зелень, насіння гарбуза)

Salad with caramelized pear (ham , Dorblu cheese,

caramelized pear, tomato, greens, pumpkin seeds)

М

ясний салат з кеш

ю

(яловичина, в’ялені томати, мікс салату, горіх кеш’ю, соус Цезар)

Meat salad with nuts

(beef, dried tomatoes, mix lettuce, nuts, Cesar sauce)

Теплий салат з курятиною

(курятина, мікс салату, морква, перець болг., гриби, соєвий соус) Warm salad with chicken

(chicken, salad mix, carrots, bell peppers, mushrooms, soy sauce)

200

145

200

135

300

85

САЛАТИ

/

SAL

AD

S

(5)

Салат

«

Цезар

»

(куряче філе, помідор, яйце,

листя салату, грінки, сир пармезан, соус Цезар)

«Caesar» salad with chicken

(fried chicken fillet served on leaves of salad, tomato, egg, toast, seasoned with capers sauce, decorated Parmesan cheese, Сaesar sauce)

Салат

«

Дı тонно

»

(тунець консервований,

перепелине яйце, огірок, яблуко, оливки, горіх, листя салату, соус) «Di Tonne» salad

(canned tuna, quail egg, cucumber, apple ,olives,

nuts, lettuce leaves, sauce)

Салат

«

Грецький

»

(помідор, огірок, перець болг., оливки, листя салату, сир фета, оливкова олія)

«Greek» salad

(tomato, cucumber, pepper, olives, lettuce leaves, feta cheese, olive oil)

250

95

250

90

250

85

САЛАТИ

/

SAL

AD

S

(6)

Салат весняний

250

60

(помідор, редиска, огірок, сир домашній, сметана, зелень)

Spring salad

(tomato, radish, cucumber, cottage cheese, sour cream, herbs)

Салат з капусти

200

30

(капуста молода, зелень, морква, олія, соус)

Cabbage salad

(7)

Борщ український

Ukrainian borsch (red soup with beet)

Бограч

Bograch

Бульйон з курятини

Broth with chicken

Крем

-

суп ıз шпинатом

Cream soup with spinach

250

45

250

65

250

50

250

70

ПЕРШІ

СТ

РАВИ

/

SO

UPS

(8)

Паста

«

Карбонара

»

(спагетті, бекон, яйце, сир пармезан, вершки, зелень) Pasta «Carbonare»

(spaghetti, sowbelly, egg, cheese parmesan, cream, green)

Паста

«

Поло

»

(спагетті, курятина, сир пармезан, вершки) Pasta «Polo»

(spaghetti, chicken,

cheese parmesan, cream)

Пıца

«

Салямı

»

(салямі, сир, соус) Pizza «Salami»

(salami, cheese, sauce)

Пıца

«

Капричоза

»

(шинка, гриби, помідор, перець болг., сир, оливки, соус)

Pizza «Capricciosa»

(ham, mushrooms, tomato, pepper, cheese, olives, sauce)

ПАС

ТА

/ПІ

Ц

А

/PA

STA/

P

IZZA

350

85

290

75

420

80

500

100

(9)

Деруни з сметаною

300/50

50

Potato pancakes with sour cream

Дерун

«

КОРОЛІВСЬКИЙ

»

350 60

(картопля, сир твердий, гриби) Potato pancake «ROYAL»

(potatoes, hard cheese, mushrooms)

Вареники з картоплею 300

50

Vareniks with potatoes

Пельменi

200

60

Dumplings

ГА

Р

Я

Ч

І С

ТРА

ВИ

/

HOT

M

E

A

L

S

(10)

ГАРН

ІРИ

/

SIDEDI

SH

ES

Картопля печена

Roasted potatoes 250

40

Картопля фрı

French fries 200

40

Банош з сирним соусом

200

50

Banush with cheese sauce

Рис з овочами

200

40

Rice with vegetables

Молода картопля

Young potatoes

200

(11)

Стейк ıз свинини

Pork steak 15

/

0

95

100 з додатком

Ромштекс зı свинини

(рулет зі свинини, шинка, печериці, сир твердий, помідори, зелень) Rump steak

(pork, ham, mushrooms, cheese, tomatoes, greens)

Курячı Нагетси

Chicken Nuggets

Язик по

-

шотландськи

(тушкований язик з овочами)

Свинина в горщику

(тушковані шматочки свинини, картопля, морква, цибуля, вершки, гриби)

Pork in the pot

(stewed pork slices,

potato, carrot, onion, cream, mushrooms)

Вıдбивна

/

Beaten meat

:

з курятини/ chicken з яловичини/ veal зі свинини/ pork 180

95

150

60

200

80

250

90

150

55

150

85

150

70

М’ЯСО

/

MEAT

(12)

М’ЯСО

/

MEAT

Стейк ıз яловичини

Beef steak

Стейк

«

Chiсken

»

з додатком 150

/

15

/

0 80

165

90

«Chiсken» steak

Стейк з язика

з овочами гриль

Steak Beef Tongue

with grilled-vegetables

Бефстроганов

(яловичина, цибуля, з додатком 280 12

/

0 80 150

150

135

вершки, картопляне пюре) Beef

(beef, onion, cream, mashed potatoes)

Курятина

в хрусткıй скоринцı

(рулет з курятини, сир, ананас, шинка, соус)

Chicken with crispy crust

(chicken roll, cheese, pineapple, ham, sauce,)

(13)

100

Форель запечена

Baked trout за100

65

РИБА

/

FISH

Стейк з лосося

з овочами

15

/

0

210

(лосось, броколі, 80 цвітна капуста, морква)

Salmon Steak with vegetables (salmon, broccoli, cauliflower, carrots)

Хек в золотій скоринці

180

85

Hak fried in golden crust

Скумбрıя запечена

за 100

35

(14)

GR

IL

L

-M

E

N

U

Шашлик ıз свинини

Pork kebab ***при попередньому замовленні

Шашлик ıз курятини

Chicken kebab ***при попередньому замовленні

Реберця BBQ

Ribs BBQ ***при попередньому замовленні 170

100

170

85

100

55

з домашнıм сиром

та зеленню

Pita bread with cottage cheese and herbs

250

60

Овочı гриль

250

70

(цибуля, перець, гриби, кабачок)

Vegetables grilled

(onions, peppers, mushrooms, zucchini)

Лаваш з моцарелою

250

80

Grilled Pita Bread with Mozzarella

(15)

Дошка

«

Гурмана

»

(Овочі гриль, картопля печена, реберця,BBQ, крильця, філе курятини, ковбаска гриль, лаваш, соуси) Board «Gourmet»

(Grilled vegetables, baked potatoes, ribs, BBQ, wings, chicken fillet, grilled sausage, pita, sauces)

1500

380

GR

IL

L

-M

E

N

U

(16)

ДЕСЕРТИ

/

DES

SE

R

T

S

Млинцı з сиром

Pancakes with cheese

Млинцı з яблуками

Pancakes with apples

Сирник

«

Камелот

»

Сheesecake « Kamelot »

Морозиво

/

Ice cream

з горіхами і шоколадом/ with nuts and chocolate з топінгом / with jam

Торт

«

Медовий

»

Honey Cake

Бельгійські вафлі

Belgian waffles

Фруктова нарізка

Fruit cutting 180

30

180

30

за 100

45

110

35

110

35

за 100

35

160

45

600

65

(17)

Figure

Updating...

References

Related subjects :