• No results found

Sinds 1984 ANTIPASTI. 2. FOCACCIA 5,00 Pizzabodem met olijfolie, oregano, zeezout om te delen Focaccia with olive oil, oregano, sea salt to share

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Sinds 1984 ANTIPASTI. 2. FOCACCIA 5,00 Pizzabodem met olijfolie, oregano, zeezout om te delen Focaccia with olive oil, oregano, sea salt to share"

Copied!
8
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Sinds 1984

ANTIPASTI

1. PANE & OLIVE 2prs € 3,50 4prs € 4,50 Mandje zelfgebakken brood met olijfolie en olijfjes

Basket of homemade bread with olive oil and olives

2. FOCACCIA € 5,00 Pizzabodem met olijfolie, oregano, zeezout om te delen

Focaccia with olive oil, oregano, sea salt to share

3. BRUSCHETTONE AL POMODORO € 7,00 Groot bruschetta belegd met verse tomaten, knoflook rode ui en basilicum

Big bruschetta with fresh tomatoes, garlic red onion and fresh basil

4. PROSCIUTTO & MELONE € 12,00 Toscaanse rauwe ham met meloen

Tuscan raw ham with melon

5. CARPACCIO € 12,00 Fijngesneden ossenhaas met kruiden en parmezaanse kaas

Cut up fillet of beef with spices and parmesan cheese

6. CAPRESE € 10,50 Verse tomaten, buffel mozzarella en basilicum

Fresh tomatoes, buffalo mozzarella and basil

7. ANTIPASTO DELLA CASA 1prs € 11,50 2prs € 16,50 Ham, olijven en diversen soorten salami

Ham, olives and various kinds of salami

8. FRITTURA DI PESCE 1prs € 11,00 2prs € 16,00 Gefrituurde visjes, gamba’s en inktvisringen (voor 2pers)

Fried fish, gamba’s and squid rings (for 2pers)

AΝΤΙΡΑSΤΙ CALDI / WARME VOORGERECHTEN / WARM ENTREES

9. ESCARGOTS € 7,50 Slakken met knoflookboter uit de oven

Snails with garlic-butter from the oven

10. GAMBA'S € 11,00 Gamba's uit de oven met tomatensaus en wijnsaus

Gamba's from the oven with tomato sauce and winesauce

11. FUNGHI TRIFOLATI € 6,50 Paddestoelen met peterselie, knoflook en roomsaus

Mushrooms with parsley, garlic and cream sauce

(2)

12. PARMIGIANA DI MELANZANE

Aubergine met tomatensaus, bloem en ei, mozzarella, uit de oven-vegetarisch € 11,00 Eggplant with tomato sauce, flour, eggs and mozzarella, from the oven – vegetarian Aubergine met tomatensaus, bloem en ei, mozzarella, gehakt uit de oven € 12,00 Eggplant with tomato sauce, flour, eggs, mozzarella and minced meat from the oven

13. RISOTTO AI FRUTTI DI MARE (min. 2 pers) € 19,50 Rijst met verse zeevruchten, tomatensaus en knoflook

Rice with fresh sea-fruit, tomato-sauce and garlic

14. RISOTTO AI FUNGHI PORCINI € 16,00 Rijst geserveerd met paddestoelen en room

Rice served with mushrooms and cream

15. RISOTTO ALLO ZAFFERANO € 19,00 Risotto met saffraan, parmezaanse kaas en witte wijn

Risotto with saffron, parmesan cheese and white wine

ZUPPE / SOEP (Vers gemaakt) / SOUP (Freshly made)

16. MINESTRONE € 5,50 Groentesoep

Vegetable soup

17. ZUPPA FUNGHI € 5,50 Champignon-kreme soep

Mushroom cream soup

18. CREMA DI POMODORO € 5,50 Tomatensoep met room

Tomato soup with cream

19. ZUPPA DI PESCE € 5,50 Italiaanse vissoep

Italian fish soup

INSALATE / SALADE / SALADS

20. INSALATA 4 STAGIONI € 7,00 4 Soorten groente, mozzarella kaas en rucola

4 Kinds of vegetables and mozzarella cheese and arugula

21. INSALATA DI TONNO € 7,50 Gemengde salade met tonijn en rucola

Mixed salad with tuna and arugula

22. INSALATA MISTA CON GRANA € 7,50 Gemengde Salade met verse tomaten, geraspte Grana kaas en rucola

Mixed salad with fresh tomatoes, grated Grana cheese and arugula

23. INSALATA AVOCADO € 11,00 Avocado, salade, verse tomaten, mozzarella en rucola

Avocado, salad, fresh tomatoes, mozzarella and arugula

(3)

PIZZE ROSSE

24. MARINARA € 7,00 Tomatensaus, knoflook,oregano, olijfolie

Tomato sauce, garlic, oregano, olive oil

25. MARGHERITA € 8,50 Tomatensaus, mozzarella, basilicum, olijfolie

Tomato sauce, mozzarella, basil , olive oil

26. MARGHERITA BUFALA € 10,50 Tomatensaus, buffelmozzarella, basilicum, olijfolie

Tomatosauce, buffalo mozzarella, basil, olive oil

27. VEGAN PIZZA € 13,00 Pizza met tomatensaus, verschillende soorten groente en vegan kaas

Pizza with tomato sauce, different kinds of vegetables and vegan cheese

28. VEGETARIANA € 12,00 Pizza met tomatensaus, verschillende soorten groente en mozzarella

Pizza with tomato sauce, different kinds of vegetables and mozzarella

29. NAPOLETANA € 12,50 Tomaatensaus, mozzarella, ansjovis, kappertjes, oregano, olijfolie

Tomato sauce, mozzarella, anchovy, capers, oregano, olive oil

30. SALSICCIA € 12,00 Tomatensaus, mozzarella, verse Toscaanse worst, olijfolie

Tomato sauce, mozzarella, tuscan fresh sausage, olive oil

31. GORGONZOLA E SALSICCIA € 12,50 Pizza met mozzarella, worst en gorgonzola

Pizza with mozzarella, sausages and gorgonzola cheese

32. SALAME PICCANTE € 11,00 Tomatensaus, mozzarella, pittige italiaanse salami

Tomato sauce, mozzarella, spicy italian salami

33. TIROLESE RUSTICA € 10,00 Tomatensaus, mozzarella, gorgonzola, speck dell'alto adige, olijfolie

Tomato sauce , mozzarella, gorgonzola, speck dell'alto adige, olive oil

34. TONNO E CIPOLLA ROSSA DI TROPEA® € 12,00 Tomatensaus, mozzarella, tonijn, rode ui, kappertjes, olijf, oregano, olijfolie

Tomato sauce, mozzarella, tuna, red onion, capers, olive, oregano, olive oil

35. TARTUFATA € 14,50 Tomatensaus, mozzarella, rawe ham, rucola, truffeldressing

Tomato sauce, mozzarella, coppa di parma, arugula, truffel dressing

(4)

PIZZE BIANCHE

36. BUFALINA SPECIAL € 13,00 Buffelmozzarella, rucola, verse tomaatjes, vers basilicum, olijfolie

Buffalo mozzarella, arugula, fresh tomatoes, fresh basil, olive oil

37. PROSCIUTTO CRUDO € 13,50 Mozzarella, rauwe ham, rucola, verse tomaten

Mozzarella, raw ham, arugula, fresh tomatoes

38. AFFUMICATA € 13,50 Mozzarella, scamorza, speck dell'alto adige, olijfolie

Mozzarella, scamorza, speck dell'alto adige, olive oil

39. PIZZA CAPRESE € 12,50

Mozzarella, vers tomaten, vers basillicum pesto Mozzarella, fresh tomatoes, fresh basil pesto

40. BRESAOLA & PARMIGIANO € 12,50 Mozzarella, bresaola, parmezaanse kaas en rucola

Mozzarella, bresaola, parmesan cheese and arugula

41. VEGAN CARPACCIO® € 12,00 Focaccia met carpaccio, kaas, rucola en olijfolie 100% vegan

Focaccia with carpaccio, cheese, arugula and olive oil. 100% vegan

PIZZE CLASSICHE / CLASSIC PIZZA

42. PORCINI € 14,00 Mozzarella, rauwe ham, porcini paddestoelen, olijfolie

Mozzarella, parma ham, porcini mushroom, olive oil

43. QUATTRO FORMAGGI € 12,00 Pizza met 4 soorten kaas

Pizza with 4 kinds of cheese

44. FRUTTI DI MARE € 12,00 Pizza met tomatensaus, mozzarella en verschillende soorten wis

Pizza with tomato sauce , mozzarella and different kinds of fish

45. CALZONE I € 12,50 Mozzarella, italiaanse salami, gedroogde ham, ei, ricotta kaas, zout en peper

Mozzarella, italian salami, cured ham, egg, ricotta cheese, salt and pepper

46. CALZONE II € 12,50 Pizza gevuld met tomatensaus, ham, italiaanse salami, mozzarella, champignons, uien en paprika Pizza filled with tomato sauce, ham, italian salami, mozzarella, mushrooms, onions and paprika 47. CALZONE III (vegetarian) € 12,50 Pizza gevuld met tomatensaus, mozzarella, champignons, spinazie, ricotta en basilicum

Pizza filled with tomato sauce, mozzarella, mushrooms, spinach, ricotta and basil

48. QUATTRO STAGIONI € 12,00 Pizza met tomatensaus, ham, mozzarella, italiaanse salami, champignons, olijven en artisjokken Pizza with tomato sauce, ham, mozzarella, italian salami, mushrooms, olives and artichokes

(5)

PASTA CON PESCE / VIS / FISH

49. SPAGHETTI CON PESCE MISTO € 11,50 Spaghetti met tomatensaus, uien en verschillende soorten vis

Spaghetti with tomato sauce, onions and different kinds of fish

PASTA CON CARNE / VLEES / MEAT 50. SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE € 10,00 Spaghetti met tomatensaus en gehaktsaus

Spaghetti with tomato sauce and minced meat sauce

51. LASAGNA AL FORNO € 12,50 Gevulde platte pasta uit de oven

Filled flat pasta from the oven

52. SPAGHETTI ALLA CARBONARA € 12,50 Spaghetti met room, spek en kaas

Spaghetti with cream, bacon and cheese

53. MISTO DELLO CHEF € 16,50 Lasagna, ravioli en cannelloni

Lasagna, ravioli and cannelloni

PASTA VEGETARIANA / VEGETARISCH / VEGETARIAN

54. LASAGNA AL FORNO € 13.00 Gevulde platte pasta met verschillende groenten, spinazie

en tomatensaus Warm uit de oven

Filled flat pasta with different vegetables, spinach and tomato sauce.Warm from the oven

55. CANNELLONI RICOTTA E SPINACI € 13,00 Deegpijpjes gevuld met spinazie en ricotta kaas

Pasta pipes filled with spinach and ricotta cheese

56. RAVIOLI RICOTTA E SPINACI € 13,00 Gevulde pasta met spinazie en ricotta kaas

Filled pasta with spinach and ricotta cheese

57. SPAGHETTI AGLIO, OLIO E PEPERONCINO € 9,00 Spaghetti met knoflook, pepers en olijfolie

Spaghetti with garlic, hot pepper and olive oil

58. GNOCCHI GORGONZOLA & NOCI € 13,00 Gnocchi met walnoten en gorgonzola kaas

Gnocchi with gorgonzola cheese and walnuts

59. GNOCCHI ALLA SORRRENTINA € 12,00 Mozzarella,tomatensaus, parmezaanse kaas en basilicum, Warm uit de oven

Mozzarella, tomato sauce, parmesan cheese and basil, Warm from the oven

(6)

CARNE / VLEESGERECHTEN / MEAT COURSE

60. ENTRECOTE ALLA PIZZAIOLA € 19,50 Entrecote met tomatensaus en knoflooksaus

Sirloin steak with tomato sauce and garlic-sauce

61. SCALOPPINA ALLA SORRENTINA € 20,00 Kalfsoester met buffel mozzarella, champignons en witte wijnsaus

Veal escalope with buffalo mozzarella, mushrooms and white wine-sauce

62. SALTIMBOCCA ALLA ROMANA € 21,00 Kalfsoester met Parmaham, buffel mozzarella, champignons in witte wijnsaus

Veal escalope with Parmaham, buffalo mozzarella, mushrooms and white wine-sauce

63. SCALOPPINA DELLO CHEF € 20,50 Kalfsoester uit de oven met buffel mozzarella en tomatensaus

Veal escalope from the oven with buffalo mozzarella and tomato sauce

64. SCALOPPINA AI FUNGHI € 19,00 Kalfsoester met champignons en roomsaus

Veal escalope with mushrooms creamsauce

65. SCALOPPINA AL LIMONE € 18,00 Kalfsoester met citroen en wijnsaus

Veal escalope with lemon and winesauce

Al deze gerechten worden geserveerd met salade. Als extra u kunt kiezen groenten, frieten of pasta All of these dishes are served with salad. As extra you can choose vegetables, french fries or pasta

STEAK

66. FILETTO AI FERRI 200 gram € 19,50 300 gram € 23,50 Gegrilde ossenhaas

Grilled fillet of beef

67. RIBEYE 200 gram € 18,00 300 gram € 23,50

68. T-BONE STEAK 500 gram € 25,00

69. ENTRECOTE AI FERRI 200 gram € 18,50 300 gram € 23,50 Entrecote van de grill

Sirloin steak from the grill

70. GRIGLIATA MISTA DI CARNE (2 pers.) € 42,50 4 Soorten vlees van de grill

4 kinds of meat from the grill

U kunt extra verse pepersaus of champignonsaus bestellen € 2,50 You can order extra fresh pepper sauce or mushroom sauce

Al deze gerechten worden geserveerd met salade. Als extra u kunt kiezen groenten, frieten of pasta All of these dishes are served with salad. As extra you can choose vegetables, french fries or pasta

(7)

POLLO / KIPGERECHTEN / CHICKEN COURSE

71. POLLO ALLA CACCIATORA (2 pers.) € 25,50 Kip met paprika, tomatensaus en olijven

Chicken with tomato sauce, paprika and olives

72. POLLO ALLA DIAVOLA (2 pers.) € 24,50 Gegrilde kip met knoflook en witte wijnsaus

Grilled chicken with garlic and white winesauce

73. POLLO ALLA GRIGLIA € 13,50 Gegrilde kipfilet

Grilled chicken filet

Al deze gerechten worden geserveerd met salade. Als extra u kunt kiezen groenten, frieten of pasta All of these dishes are served with salad. As extra you can choose vegetables, french fries or pasta

PESCE / VIS / FISH

74. SCAMPI ALLA GRIGLIA € 21,00 Gegrilde grote garnalen

Big shrimps grilled

75. SCAMPI AL VINO BIANCO € 22,00 Grote garnalen met tomatensaus en wittewijn

Big shrimps with tomato sauce and white wine

76. CALAMARETTI FRITTI € 16,00 Gefrituurde inktvis

Fried squid

77. SALMONE DELLA CASA € 19,50 Zalmmoot met tuinkruiden en roomsaus

Salmon slice with herbs and cream-sauce

78. SALMONE ALLA GRIGLIA € 17,00 Gegrilde zalmmoot

Grilled salmon sliced

Al deze gerechten worden geserveerd met salade. Als extra u kunt kiezen groenten, frieten of pasta All of these dishes are served with salad. As extra you can choose vegetables, french fries or pasta

(8)

DOLCI / NAGERECHTEN / DESSERT

79. DAMA BIANCA € 6,50 Vanille ijs met chocoladesaus en slagroom

Vanilla ice cream with chocolate sauce with whipped cream

80. PANNACOTTA AI FRUTTI DI BOSCO € 8,00

Italiaanse vanille pudding met zacht fruit saus

Italian vanilla pudding with wild berries sauce

81. TIRAMISU' € 6,00 De klassieker onder de Italiaanse desserts

Homemade tiramisu

82. CASSATA SICILIANA € 5,00 Authentieke ijs uit Sicilië

Authentic Ice cream from Sicily

83. COPPA GELATO MISTO € 6,00 Coupe gemengd ijs

Cup of mixed ice cream

84. BANANA SPLIT € 6,00 Roomijs met stukjes banaan

Ice cream with banana

85. CANNOLO SICILIANO € 5,50 Buisvormige deeg gevuld met ricotta, chocolade kruimels

en gekonfijte sinaasappel

Tube-shaped shells of fried pastry dough filled with ricotta, chocolate crumbs and orange candied

86. PIZZA ALLA NUTELLA € 5,50 Pizza met nutella (warm)

Pizza with nutella (warm)

87. AFFOGATO AL CAFFE' € 6,50 Vanille ijs, walnoten met een warme espresso

Vanilla ice cream, walnutswith hotespresso

88. TARTUFO DI PIZZO® € 7,50 Italiaanse delicatesse, het is een speciale ijsbonbon met een kern van bittere chocolade truffel Italian delicacy, it is a special ice dessert with a core of bitter melted chocolate truffles

IL BOCCALINO

Utrechtsestraat 133 1017VM Amsterdam Openingstijden: Ma - Zo: 16:00 – 23:00

Open: Mon - Sun 16:00-23:00 Tel: 020 - 638 82 44 www.il-boccalino.nl Email: ilboccalinoamsterdam@gmail.com

References

Related documents

Purpose: To compare the caries prevalence, saliva buffering capacity (SBC), oral hygiene (OH), dietary habits, family income (FI) and frequency of visits to a dental office

Tomatensaus, kaas, uien, paprika, salami, champignons en olijven Tomato sauce, cheese, onions, paprika, salami, mushrooms and olives. PIZZA FRUTTI DI MARE

Based on full understanding on the strategies of this company, Chapter 4 puts forward a strategic-oriented performance management system for Telecom Company C and explains

Tomatoes, mozzarella fior di latte, olive, ham, mushrooms, artichokes Tomates, mozzarella fior di latte, olives, jambon, champignons et artichauts.. Tomatoes, mozzarella fior di

The Holy Spirit is handicapped to carry out this function without the use of the mind of God's people because, the life of God is directly linked to the mental ability of man....

Elwood before going for funny statement the nerd life without thinking creates love quotes, now is what other people who seem like a vacation in the only a lump!. Struggle to

Telecom Namibia’s VSAT service offers remote voice, broadband Internet service, fax, video, and data communications to anywhere in Namibia or around the world.!. 4

While differences between specific ball impact speed and location scenarios are set out 32.. in detail later in the article, overall observations are summarised