• No results found

Lighting with Artificial Light

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Lighting with Artificial Light"

Copied!
25
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Lighting with Artificial Light

The basics of lighting

(2)

What is light?

Coloured objects only appear coloured if their colours are present in the spectrum of the light source.

 The visible part of electromagnetic radiation, which is made up of oscillating quanta of energy

 Speed of light: 2.98 x 10

8

m/s, i.e. around 300,000 km/s

 Light spectrum: 380 nanometres (violet) to 780 nanometres (red)

 White sunlight is the sum of all the colours of the light spectrum

© licht.de

© licht.de

(3)

The eye – ”our camera”

 There are around 130 million visual cells in the

human eye, divided into two types: rods and cones

 Rods are sensitive to brightness, Cones are for colour vision

 Adaptation: adjustment of the eye to higher or lower levels of illuminance

 Dark adaptation takes longer than light adaptation

80 percent of all the information we receive is provided by our eyes.

Fotolia.com: Bonnie C. Marquette

(4)

Hier könnte eine Bildunterschrift stehen.

From fire to LED

 300,000 years ago: man starts using fire as a source of heat and light

 Around 260 B.C.: construction of the Lighthouse of Alexandria

 1783: gas is extracted from coal for use in street lights

 1879: invention of the incandescent lamp

 1880s: appearance of early fluorescent lamps

 1995: presentation of the first LED delivering white light

© licht.de

(5)

Lighting terminology and variables

Ggf. Quellenangabe nicht vergessen

Variable Explanation Unit Abbreviation Symbol

Luminous flux rate of light emitted by a lamp

lumen lm 

Luminous intensity luminous flux in one direction

candela cd I

Luminous efficacy luminous flux per watt

lumen/watt lm/W 

Luminance perceived brightness of a surface

candela/

square metre

cd/m

2

L

Illuminance luminous flux on a given surface

lux lx E Reflectance luminous flux

reflected by a surface

percent p p

(6)

Lighting quality features are interrelated.

Factors of good lighting

Visual performance, determined by

 lighting level

 glare limitation

Visual comfort, determined by

 colour rendering

 brightness distribution

Visual ambience, determined by

 direction of light/modelling

 light colour

© licht.de

(7)

Hier könnte eine Bildunterschrift stehen.

Quality features for visual performance

Lighting level

 illuminance

 reflectance (e.g. walls)

The lower the reflectance, the higher the illuminance needs to be

Glare limitation

 direct glare

 reflected glare

Glare causes discomfort and can interfere with visual performance

© licht.de

(8)

Illuminance – standards

Illuminance is stipulated in standards, e.g.

 DIN EN 12464-1 for indoor workplaces

 DIN EN 13201-2 for street lighting

Examples of illuminance (measured in lux, lx)

 office 500 lx  car park 15 lx

 precision engineering 1,000 lx  kitchen 500 lx

 operation cavity  100,000 lx  stairs 150 lx

By comparison: daylight illuminance

cloudless summer‘s day 100,000 lx

overcast winter‘s day 3,000 lx

(9)

Illuminance – maintained illuminance

Soiling and ageing of luminaires, lamps and room surfaces cause the

illuminance of an installation to decrease in the course of its operating life.

 So new installations need to be designed for a higher illuminance (= value on installation).

 Maintained illuminance values (= average on the assessment plane) are set out in standards.

 Illuminance must not fall below the maintained illuminance value.

 Maintenance factors are defined by designers and operators to calculate illuminance on installation. They take account of the type of luminaires and lamps used as well as the risk of soiling and maintenance intervals.

Formula for planning:

maintained illuminance = maintenance factor x illuminance on installation

(10)

Glare limitation – direct glare

Direct glare is caused by

 excessively high luminance

 general-diffuse lamps

 incorrectly positioned luminaires

How to avoid glare:

shield lamps

position luminaires correctly

© licht.de

(11)

Glare limitation – reflected glare

Reflected glare is caused

 by excessively luminous lamps, luminaires or windows

 at reflective or shiny surfaces

(e.g. wet roads, computer screens) Example: luminance limit

Positive display VDU,

mean luminance  1,000 cd/m

2

© licht.de

How to reduce reflected glare:

select correct luminaires and lamps

ensure favourable arrangement of light sources

reduce luminance of surfaces that are reflected

(12)

Quality features for visual comfort

Harmonious distribution of brightness

 supports vision by creating a balanced pattern of luminance

 lends structure to a room

Good colour rendering

 facilitates accurate identification of colours

 influences the climate and atmosphere of a room

The colour rendering index R

a

indicates how well lamps render natural colours (optimal value R

a

= 100).

Ggf. Quellenangabe nicht vergessen Ggf. Quellenangabe nicht vergessen Ggf. Quellenangabe nicht vergessen

© licht.de

© licht.de

© licht.de

(13)

Quality features for visual ambience

Light colours

 warm white (< 3,300 kelvin)

 neutral white (3,300 – 5,300 K)

 daylight white (> 5,300 K)

Direction of light

 direct (directional) light

 diffuse (non-directional) light

Modelling

 gives objects depth

 emphasises surface structures

Tip for agreeable contrasts: balanced mix of diffuse and directional light

© licht.de

© licht.de

(14)

Light colour and colour rendering characteristics

 The colour rendering quality of a lamp is determined by the spectral composition of its lamps.

 Lamps of the same light colour can emit light with a different spectral composition.

So it is not possible to draw conclusions about colour rendering from light colour.

Colour coding of lamps

Every lamp has a colour code. It consists of three digits and indicates the lamp‘s colour rendering index and light colour

 1st digit: colour rendering performance, e.g. 9 for R

a

range 90-100

 2nd + 3rd digit: colour temperature, e.g. 27 for 2,700 K

Example: fluorescent lamp with colour code 830

This fluorescent lamp has a good R

a

index between 80 and 90 and a warm

white light colour of 3,000 K.

(15)

There are basically three types of light sources:

 Thermal radiators: incandescent and halogen lamps

 Discharge lamps: fluorescent, high- and low-pressure lamps

 Solid-state light emitters: LEDs und OLEDs (organic light-emitting diodes) All three types are available in a wide variety of models and variants.

Overview of lamps/light sources

Ggf. Quellenangabe nicht vergessen Ggf. Quellenangabe nicht vergessen Ggf. Quellenangabe nicht vergessen

© licht.de

© licht.de

© licht.de

(16)

Hier könnte eine Bildunterschrift stehen.

Light sources: technical variables

From watt to kelvin

Technical ratings facilitate lamp selection:

 power rating unit: watt (W)

 luminous flux unit: lumen (lm)

 efficiency/luminous efficacy unit: lumen per watt (lm/W)

 colour rendering unit: colour rendering index (R

a

)

 colour temperature unit: kelvin (K)

Eventuell kurze Bildunterschrift

Ggf. Quellenangabe nicht vergessen

Light colour and colour temperature warm white < 3,300 K

neutral white 3,300 – 5,300 K

daylight white > 5,300 K

(17)

Luminaires: arrangement and characteristics

1. Requirements

 Application, e.g. interior or exterior luminaire

 Type and number of lamps

 Structural type, e.g. open/closed luminaire

 Type of mounting, e.g. recessed luminaire

2. Characteristics

 lighting characteristics

 electrical characteristics

 mechanical characteristics

 exterior design

First plan, then select.

© licht.de

(18)

Hier könnte eine Bildunterschrift stehen.

Luminaires: technical variables

Lighting characteristics, e.g.

 luminous flux distribution

 luminous intensity distribution

 luminance distribution

 light output ratio

Electrical characteristics, e.g.

 electrical reliability

 ballasts

 radio interference suppression

 class of protection

 degree of protection (Ingress Protection)

© licht.de

(19)

Luminaires: modern control

Operating devices

 electronic ballasts

 transformers/capacitors

 startes and igniters

Lighting management

Electronic lighting control depending on:

 daylight incidence

 precence

 room use

Simple operation, e.g. with

© licht.de

A presence detector alone cuts energy consumption by up to

10%.The energy saving with daylight-dependent regulation

can be as high as 35%.

(20)

Hier könnte eine Bildunterschrift stehen.

Basics of planning

Well-planned lighting

 takes account of user requirements

 complies with relevant standards

 is energy-efficient

Information required for planning:

 room plans/ground plan

 colours/reflectances (walls, ceilings)

 function of rooms/visual tasks

 furnishings/arrangement of machines

 operating conditions (dust, moisture)

 for roads: installation geometry and reflective properties of the road surface

© licht.de

(21)

Lighting costs

Lighting costs comprise:

 initial outlay (acquisition, installation)

 operating costs

Operating costs comprise:

 maintenance costs (lamp replacement, labour costs)

 electricity costs

Electricity costs account for as much as 70% of the total costs of a lighting installation.

The use of efficient lighting technology saves energy and money.

Example: Electricity costs

Energy-saving lamp (11 Watt)

0.011 kW  8,000 h  0.18 euro =

15.84 euro/year

(22)

Enery-efficient lighting

Factors for energy-saving lighting are:

 efficient light sources, e.g. LEDs

 luminaires with a high light output ration and optimal luminous intensity distribution

 lighting management geared to requirement

 daylight utilisation

Optimal lighting = maximum quality + minimum consumption Savings potential of of interior lighting: up to 75% less electricity

Enery consumed for lighting is one of the factors used to assess the energy

efficiency of buildings (standard: DIN V 18599).

(23)

Lighting and the environment

EU sets standards

In the European Union (EU), requirements have been defined at the highest level for

 climate protection

 nature conservation

 health and safety

 sustainability

Relevant directives include:

 Ecodesign ErP Directive (Energy related Products)

 EPBD Directive (Energy Performance of Buildings Directive)

The EU aims to reduce its energy consumption by 20% by 2020.

Efficient lighting will help achieve this target.

(24)

Further information

Further information on the subject is provided

 in the booklet licht.wissen 01

„Lighting with Artificial Light“ (62 pages)

 This and other booklets in the licht-wissen series are available as free pdf downloads at

www.licht.de/en

More information on lighting:

Deutsche Lichttechnische Gesellschaft (LiTG), www.litg.de

Standards on the subject of light and lighting:

Beuth-Verlag, www.beuth.de

(25)

Publisher

licht.de

Fördergemeinschaft Gutes Licht Lyoner Straße 9

60528 Frankfurt am Main [email protected]

www.licht.de

© licht.de

No part of this material (especially photographs and illustrations) may be altered, used, reproduced,

displayed or disseminated without the prior consent of licht.de. This does not apply to individual copes

for personal, non-commercial use.

References

Related documents

colour; light distribution; absence of glare and reflections; contrast in luminance and colour; and operators' age); (5) Colours (colours for workstation equipment

Use the direction and enter keys to scroll through and select the digi- tal device you want to configure, select the digital input, and choose the default mode for the four

The purpose of implementing the nutrition support nursing computerized handoff was to focus on patient satisfaction, improved continuity of care for patients, and

BPM Models; Business Vocabulary Business Operations Monitoring Business Operations Monitoring Business Systems Monitoring Business Systems Monitoring BPM Information Management BPM

Pre�are to begin work before turning on the tool Do not leave the tool unattended when it is plugged into a pneumatic outlet, un�lug it before leaving.. This �roduct is not

In addition, using actor combined with writer metadata in BPR Mapping algorithm produces better recommendations than other types of metadata, and genre combined with keyword

Thus, the conditional branch should be placed at the end of the loop, with an instruction from the body of the loop moved to the delay slot if possible.. Alternatively, a copy of

In the PS-CEP, three of the four factors established by the EFA could help in program design and implementation by measuring self-efficacy related to health behavior change and