• No results found

Relationship between spatial-temporal integration and ‎positive and negative symptoms in schizophrenia patients ‎

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Relationship between spatial-temporal integration and ‎positive and negative symptoms in schizophrenia patients ‎"

Copied!
8
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

ﻪﻠﺠﻣ يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋ

Journal of Behavioral Sciences

هرود 2 هرﺎﻤﺷ ، 4 نﺎﺘﺴﻣز ، 1387

Vol. 2, No. 4, Winter 2009

تﺎﺤﻔﺻ : 315 -309

Pages: 309-315

Vol. 2, No. 4, Winter 2009

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار

ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣز

ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد

Relationship between spatial-temporal integration and

positive and negative symptoms in schizophrenia patients

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

23 / 3 / 87 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ

: 24 / 9 / 87

مرﺎﻜﻣ هﺪﻴﭙﺳ

يزردﻮﮔ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ،

1

،

يﻮﻘﺗ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﺳ

1

:

! " #"$ "%# &' () * * +

,-,$."/ " #"$ / " 0 1() 2 3 4) () 2 5

6-78 5 *' 5 . 6.: 2 ; <; "=> ?@A / B

C% D *' E, "%# F' () 0 *7G 4) / .

:

H ,$ E"I JK

, "%# F' () )7 $

C% 6.: /L M ' D

%"I "N / , /

.

: "FM$ 1 " 0 *7G 4) # ?#% P "

&' )7 $

: /L "%#

C% 6. D

= / Q "

, .

! "#$ :

C% 6.: , 10 *7G 4) ?#% D

/

? "%# F' )7 $

.

%&'(

: C% 6.: D

1/ "%# F' 10 *7G 4) 1

/'

ناور ﺶﺨﺑ ناور و ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ ،زاﺮﻴﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺷ

ناﺮﻳا ،زاﺮﻴﺷ

1 ناور ﺶﺨﺑ ناور و ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺎﻨﺷ

،ﻲﺳ ،زاﺮﻴﺷ هﺎﮕﺸﻧاد

ناﺮﻳا ،زاﺮﻴﺷ

2

Makarem S. MSc, Goodarzi M. A. PhD,

Taghavi S. M. R. PhD

Abstract

Introduction: New psychological and neuropsychological studies have shown that the symptom and sign orientation approach is more useful in understanding the nature of schizophrenia. The aim of the present study was to investigate the relationship between spatial-temporal integration and positive and negative symptoms in patients with schizophrenia.

Method: Fifty patients with schizophrenia were examined with a spatial-temporal integration task.

Results: There were negative correlation between spatial-temporal integration ability and positive-negative symptoms.

Conclusion: By decreasing spatial-temporal integration ability the positive-negative symptoms increases in patients with schizophrenia.

Keywords: Spatial-Temporal Integration, Positive and Negative Symptoms, Schizophrenia, Conceptual Organization

Corresponding Author: Department of Clinical

Psychology, College of Education and Psychology, Shiraz University, Shiraz, Iran

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ناور ﻲﮕﺘﺴﺴﮔ )

ﻳﺎﺳ زﻮﻜ ( زوﺮﺑ و ﺖﻴﻌﻗاو ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ناﺪﻘﻓ سﺎﺳا ﺮﺑ

ﻪﻌﻳﺎﺿ ﻠﻗ رد ﻲﻳﺎﻫ ـ

ﺳﺎﭘ و تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ،كاردا وﺮﻤ ـ

ﻪﺑ ﺦ

كﺮﺤﻣ ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ دﻮﺷ

. نﺎﻳﺬﻫ ،ﻢﻫﻮﺗ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

يوﺰﻨﻣ و يﺎﻫداﺪﻳور ﺎﻳ داﺮﻓا ﺮﻴﺛﺎﺗ زا ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻬﺟ رد نﺪﺷ

ناور داﺮﻓا ﺖﺳا رود ﻪﺑ ﻲﻧﻮﻣاﺮﻴﭘ ﺘﻣ ار ﻪﺘﺴﺴﮔ

ـ ﻣ ﺰﻳﺎﻤ ﻲ ﺪﻨﻛ .

لواﺪﺘﻣ ،ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ناور عﻮﻧ ﻦﻳﺮﺗ

ﺖﺳا ﻲﮕﺘﺴﺴﮔ .

لﻼﺘﺧا ﻦﻳا

ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻠﻐﺷ و ﻲﺼﺨﺷ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫدﺮﻛرﺎﻛ رد ﺐﻴﺳآ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻣ رد ﻊﻴﺳو تﻼﻜﺸﻣ و ﺖﺳردﺎﻧ يﺎﻫروﺎﺑ ،تﺎﻛاردا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ و دﻮﺷ

ﻲﻣ ﺖﻴﻌﻗاو كرد ﻲﻣ دوﺪﺤﻣ ار نﺎﺠﻴﻫ و سﺎﺴﺣا نﺎﻴﺑ و دﻮﺷ

ﺪﻨﻛ

] 1 .[ ﻪﻧازور ﻲﮔﺪﻧز رد ﺐﻴﺳآ ﻦﻳا ﻲﻨﻌﻣ ﺐﻴﺳآ بﺎﻴﻏ رد ،دﺮﻓ

راد

ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﻞﺧاﺪﺗ ،ﻲﺷﻮﻫ دﺮﻛرﺎﻛ ﻪﺑ ﺪﻨﻛ

يرﻮﻃ مﺎﺠﻧا رد دﺮﻓ ﻪﻛ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻣ ﻲﻜﺘﻣ داﺮﻓا ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ دﻮﺧ هﺮﻣزور يﺎﻫ دﻮﺷ

.

ﺐﺣﺎﺻ ﻪﺟﻮﺗ ﺦﻳرﺎﺗ لﻮﻃ رد ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا لﻼﺘﺧا ناور ناﺮﻈﻧ

ﻲﻜﺷﺰﭘ

ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ ار يژﻮﻟورﻮﻧ و و

يرﺎﺠﻨﻬﺑﺎﻧ دﻮﺟو يﺎﻫ

ﺷ و ﻲﻛاردا و ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ زﺎﺑﺮﻳد زا لﻼﺘﺧا ﻦﻳا رد ﻲﺘﺧﺎﻨ

ﻲﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﺖﺳا هدﻮﺑ يرﺎﻤﺷ

] 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6 ، 7 .[

هﺪﻤﻋ ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد كاردا ﻪﻨﻴﻣز رد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺮﺗ

نﺎﻣزﺎﺳ رد ﺺﻘﻧ ﻪﺑ ﻲﻛاردا ﻲﻫد

) هوﺮﮔ ﻲﻛاردا يﺪﻨﺑ (

ﺖﺳا طﻮﺑﺮﻣ .

نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻧاﻮﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻛاردا ﻲﻫد ﺳد ﻲﻳ

ـ ياﺮﺑ ﻲﻛاردا هﺎﮕﺘ

نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻳﺎﻤﻧزﺎﺑ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻲﺴﺣ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻫد ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﺎﻴﻧد زا ﺎﻣ برﺎﺠﺗ سﺎﺳا و ﻪﻳﺎﭘ و دﻮﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد

نورد ﺎﺑ هداد ﺖﺳا طﺎﺒﺗرا رد ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ يﺎﻫ ]

8 .[ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻦﻴﻧاﻮﻗ

نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫﺪﻌﺑ و حﺮﻄﻣ ﺮﻤﻳﺎﻬﺗرو ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ،ﻲﻛاردا ﻲﻫد ﺮﺠﻨﻣ

داﺮﻓا يور ﺮﺑ ار يرﺎﻴﺴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و ﺪﺷ ﺖﻟﺎﺘﺸﮔ ﻪﻳﺮﻈﻧ دﺎﺠﻳا ﻪﺑ ﺖﺨﻴﮕﻧاﺮﺑ رﺎﻤﻴﺑ و رﺎﺠﻨﻬﺑ ]

9 .[ صﻮﺼﺧ رد ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻴﻟوا

نﺎﻣزﺎﺳ رد ﺺﻘﻧ و ﺲﻛﻮﻛ يﺎﻫرﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا رد ﻲﻛاردا ﻲﻫد

ﻟِﻮ لﺎﺳ رد لﺎﺘﻧ 1978

ﻲﻣ زﺎﺑ ددﺮﮔ . ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ نﺎﻧآ

ﭘ يﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﺮﻴﻏ و ﺪﻴﻳﻮﻧارﺎ

ﻪﻳﺎﻣزآ ﻪﺳ رد لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ و ﺪﻴﻳﻮﻧارﺎﭘ

يﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ ﻒﻴﻌﺿ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻴﻳﻮﻧارﺎﭘﺮﻴﻏ ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ كاردا هزﻮﺣ رد يﺮﺗ

] 10 .[

لﺎﺳ ﺎﺗ 1980 نﺎﻣزﺎﺳ رد ﺺﻘﻧ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا رد ﻲﻛاردا ﻲﻫد

ﻲﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺷ

ﺪﺷ ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ يور يرﺎﻤ

ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا و رد ﻲﺼﻳﺎﻘﻧ ياراد نارﺎﻤﻴﺑ زا ﻪﺘﺳد ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻣآ ﺖﺳد

نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫوراد ﻪﺑ نداد ﺖﺒﺴﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺘﺒﻟا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻛاردا ﻲﻫد

ﺪﺿ ناور ﻳﺮﭘ ـ ﻧآ ﻲﺸ ـ ﺖﻓﺎﻳرد وراد ﻪﻛ ﺰﻴﻧ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ رد و ﺖﺴﻴﻧ نﺎ

ﻲﻤﻧ ﻲﻣ هﺪﻳد ،ﺪﻨﻨﻛ دﻮﺷ

] 2 .[ ﻪﺑ ﻃ ـ رﻮ ﺳاﺮﺑ ،ﻲﻠﻛ ـ

ﺤﺗاﺮﻓ سﺎ ـ

ﻞﻴﻠ

مﺎﺠﻧا زا ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻴﺘﺳرﻮﻠﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ 33

مﺎﺠﻧا ﻖﻴﻘﺤﺗ رد هﺪﺷ

،ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا يرﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻛاردا ﺺﻳﺎﻘﻧ صﻮﺼﺧ 28

ﻖﻴﻘﺤﺗ

ﺖﺳا ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺺﻘﻧ ﻦﻳا هﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻳﺎﺗ ]

11 .[

ناور تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺐﺼﻋ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد

ﻮﻈﻨﻣ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا لﻼﺘﺧا ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ و كرد ر ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ زا ﺮﺗﺪﻴﻔﻣ لﻼﺘﺧا ﻦﻳا زا صﺎﺧ ﻢﻳﻼﻋ و دﺎﻌﺑا ﺎﻳ نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳز مﺎﻈﻧ رد يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا يﺎﻫ

ﻪﻘﺒﻃ يﺎﻫ ﺖﺳا يﺪﻨﺑ

. ﻦﻳﺪﺑ

ﻘﻧ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ،رﻮﻈﻨﻣ ــ

نﺎﻣزﺎﺳ رد ﺺ ﻲﻛاردا ﻲﻫد

ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻢﻳﻼﻋ ﺎﺑ ﺺﻘﻧ ﻦﻳا طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ

ﺖﺒﺜﻣ ] 12 ، 13 ، 14 [ ﻲﻔﻨﻣ و ] 15 ، 16 [ ﻪﺘﺧادﺮﭘ هداد شراﺰﮔ و ﺪﻧا ﺪﻧا

ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﺎﺑ ﺺﻘﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ دراد يراد

.

ﻪﺑ و كاردا هزﻮﺣ ﻳو

هزﻮﺣ ،ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ كاردا هﮋ ﻞﻣﺎﺷ و ﻊﻴﺳو يا

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳز ﺖﺳا يرﺎﻴﺴﺑ يﺎﻫ

. ا ﺮﺘﻬﺑ كرد ياﺮﺑ نﺎﻘﻘﺤﻣ ،هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳ

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳز ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺎﻣﻮﻤﻋ نآ يﺎﻫ

) ﻪﺟﻮﺗ ﺖﻟﺎﺘﺸﮔ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ،ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا

و (... ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺮﺗرﺎﻜﺷآ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ دﻮﺧ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻧا زا يرﺎﻴﺴﺑ نﺪﺷ

ﻪﺒﻨﺟ ﺖﺳا هﺪﺷ نآ ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز يﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ ﺰﻴﻧ و كاردا يﺎﻫ .

مﺎﺠﺴﻧا

ﻲﻳﺎﻀﻓ -ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳز ﻦﻳا زا ﻲﻜﻳ ﺰﻴﻧ ﻲﻧﺎﻣز ﺖﺧﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺎﻫ

ﺑ ﻲﻨﻴﺑﺎﻨﻴﺑ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز يﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ و ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ كاردا ﺮﺘﻬ

ﻲﻣ رﺎﻛ ﻪﺑ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻲﻟاﻮﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ود هﺎﮔ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ و دور

نآ ﻦﻴﺑ هﺎﺗﻮﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻚﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ود ،دﻮﺷ ﻪﻳارا ،ﺎﻫ

ﻲﻣ كرد ﺪﺣاو ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻧﻮﺷ

. ﻲﻳﺎﻤﻧزﺎﺑ ،ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﻪﻛ كﺮﺤﻣ ﻚﻳ ﻲﻣ ﻪﻳارا ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻔﻗو ﻚﻳ ﺎﺑ

مﺎﻏدا ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ رد ،ﺪﻧﻮﺷ

ﻲﻣ ﺪﻳﺪﭘ ار كﺮﺤﻣ زا يﺪﺣاو ﺮﻳﻮﺼﺗ و هﺪﺷ ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳﺪﺑ ؛ﺪﻧروآ

ﺐﺴﻛ تارﺎﻈﺘﻧا يﺪﻌﺑ كﺮﺤﻣ ﻪﺑ لوا كﺮﺤﻣ زا هﺪﺷ

) ﻲﻳﺎﻤﻧزﺎﺑ ﺎﻳ يﺎﻫ

كﺮﺤﻣ نﺎﻤﻫ زا ﺮﮕﻳد (

ﻲﻣ هداد ﻂﺑر ﺪﻧﻮﺷ

] 17 .[ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا

ﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﻪﻴﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ رﺎﺠﻨﻬﺑ داﺮﻓا رد ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ ت

رﺎﻛ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓر ]

18 ، 19 ، 20 ، 21 ، 22 .[

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا رد ﺺﻘﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻚﻳ ﺎﻬﻨﺗ نﻮﻨﻛﺎﺗ

ﻲﻧﺎﻣز

ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ نآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ و يروآدﺎﻳ هزﻮﺣ رد نارﺎﻤﻴﺑ زا ﻪﺘﺳد ﻦﻳا يﺎﻫﺎﻄﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﺧا ﺎﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷزﺎﺑ ﻪﻳﺎﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﺰﻴﻧ و ﺮﻜﻔﺗ لﻼﺘ

"

ﻮﺗﺮﭘ يﻮﺠﺘﺴﺟ

"

ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ]

12 .[

حﺮﻄﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ طﺎﺒﺗرا ﺖﻴﻤﻫا و هﺪﺷ

يرﺎﺠﻨﻬﺑﺎﻧ ﺎﺑ ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا لﻼﺘﺧا رد ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ،ﻲﻛاردا يﺎﻫ

ﻲﻣ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ ﻴﺑ ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﻦﻴﺑ ﺎﻳآ ﻪﻛ دزادﺮﭘ

نارﺎﻤ

ﺘﺒﻣ ـ ﻜﺳا ﻪﺑ ﻼ ـ

ﻓوﺰﻴ ـ ﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺎﻴﻧﺮ ـ

ﻣزآ رد نﺎﻧآ دﺮﻜ ـ

ﺴﻧا ﻪﻳﺎ ـ مﺎﺠ

ﻲﻳﺎﻀﻓ -ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﻲﻧﺎﻣز ؟دراد دﻮﺟو يراد

شور

ﺖﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ عﻮﻧ زا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ .

ﻦﻳا يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ

نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﻞﻣﺎﺷ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ

ﻦﺑا ،هﺎﮕﺟﺎﺑ ﺎﻨﻴﺳ

ﺮﻬﺷ ﻆﻓﺎﺣ و رذآ ﺎﺗ هﺎﻣ ﺮﻬﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﻪﻛ دﻮﺑ زاﺮﻴﺷ

لﺎﺳ هﺎﻣ 1386

ﻞﻣﺎﺷ و دﻮﺑ هﺪﺷ يﺮﺘﺴﺑ 50

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﻴﺑ

ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا )

30 و دﺮﻣ 20 نز ( ﺪﻧدﻮﺑ . هوﺮﮔ ياﺮﺑ لﻮﻤﺷ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ

ﺖﺳار ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﻲﻓﺎﻛ ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ،ندﻮﺑ ﺖﺳد

يرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﺰﻴﻧ در يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ و ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا يرﺎﻤﻴﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻤﻴﺑ و ﻲﻤﺴﺟ ـ

ﮕﻳد ﻲﻧاور يرﺎ ـ

ﻴﻏ ﺮ ـ ﺨﺸﺗ زا ﺮ ـ ﻲﻠﺻا ﺺﻴ )

(3)

ــــــــ ــــــــــــــــــــــ ــــــــــ

ـ ــــــــ ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار

-ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣز 311

Vol. 2, No. 4, Winter 2009

ءﻮﺳ ﺐﻘﻋ ﺎﻳ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﻮﻴﺘﻜﻓاوﺰﻴﻜﺳا ﺎﻳ و ﻲﻨﻫذ ﻲﮔﺪﻧﺎﻣ

( دﻮﺑ . هوﺮﮔ

ناور ﺺﻴﺨﺸﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﺷﺰﭘ

) نارﺎﻤﻴﺑ هﺪﻧوﺮﭘ رد جرﺪﻨﻣ (

و

رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ كﻼﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻖﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ

يﺎﻫ

DSM-IV

لﻼﺘﺧا ياﺮﺑ ﻧ و ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا

كﻼﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﻴ ،در و لﻮﻤﺷ يﺎﻫ

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺑ .

ﻲﻨﺳ ﻪﻨﻣاد رد هوﺮﮔ ﻦﻳا 66

-13 ﺎﺑ لﺎﺳ

ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 2

/ 34 رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و لﺎﺳ 1

/ 11 و ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ

ﻲﻓﺮﺼﻣ يوراد زود ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ )

ﻦﻳزﺎﻣوﺮﭘوﺮﻠﻛ لدﺎﻌﻣ (

هوﺮﮔ ﻦﻳا رد

ﺮﺑاﺮﺑ 7 / 54 ﻲﻠﻴﻣ دﻮﺑ مﺮﮔ .

هزاﺪﻧا سﺎﻴﻘﻣ ﻣ ﻢﻳﻼﻋ يﺮﻴﮔ

ﻲﻔﻨ

(SANS)

ﺖﺒﺜﻣ و

(SAPS)

رد

لﺎﺳ رد ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا 1982

ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻦﺴﻳرﺪﻧا ﻂﺳﻮﺗ ]

23 ، 24 .[

هزاﺪﻧا سﺎﻴﻘﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻔﻨﻣ ﻢﻳﻼﻋ يﺮﻴﮔ

20 ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا لاﻮﺌﺳ 5

ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ و ﻲﮕﻨﮔ هوﺮﮔ )

7 لاﻮﺌﺳ ( ﻘﻓ ، ـــ ﻣﻼﻛ ﺮ ــ ﻲ ) 4

لاﻮﺌﺳ ( هدارا دﻮﺒﻤﻛ ،

-ﻲﺑ ﻲﺳﺎﺴﺣا ) 3 لاﻮﺌﺳ ( تﺬﻟ سﺎﺴﺣا ناﺪﻘﻓ ،

ﻲﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﺗوﺎﻔﺗ )

4 لاﻮﺌﺳ ( ﻘﻧ و ـ ﻪﺟﻮﺗ ﺺ )

2 لاﻮﺌﺳ ( ﺴﻘﺗ ـ ﻢﻴ

ﻲﻣ ﺮﻫ يﺎﻬﺘﻧا رد ﻪﻛ دﻮﺷ 5

ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻲﻠﻛ لاﻮﺌﺳ ﻚﻳ ،هوﺮﮔ

ﺖﻣﻼﻋ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ دراد دﻮﺟو ﺎﻫ

.

هزاﺪﻧا سﺎﻴﻘﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ يﺮﻴﮔ

30 ﻪﺑ و ﺖﺳا لاﻮﺌﺳ 4

هوﺮﮔ

ﻢﻫﻮﺗ ) 6 لاﻮﺌﺳ ( نﺎﻳﺬﻫ ، ) 12 لاﻮﺌﺳ ( يدﺎﻋﺮﻴﻏ رﺎﺘﻓر ، )

4 لاﻮﺌﺳ ( و

ﺧا يرﻮﺻ ﺮﻜﻔﺗ لﻼﺘ )

8 لاﻮﺌﺳ ( ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺮﻫ يﺎﻬﺘﻧا رد ﻪﻛ دﻮﺷ 4

ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻲﻠﻛ لاﻮﺌﺳ ﻚﻳ ،ﻲﻔﻨﻣ ﻢﻳﻼﻋ سﺎﻴﻘﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺰﻴﻧ هوﺮﮔ ﺖﻣﻼﻋ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ دراد دﻮﺟو ﺎﻫ

. سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا رد ﺎﻫ

6 ،ﭻﻴﻫ ،ﺢﻄﺳ

زا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻳﺪﺷ و دﺎﻳز ،ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﻲﻤﻛ ،ددﺮﻣ 0

ﺎﺗ 5 ﺟرد ـ ﻪ يﺪﻨﺑ

ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﺘﻧا رد ـ ﺎﻴﻘﻣ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺎﻬ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻲﻠﻛ هﺮﻤﻧ ﻚﻳ س

ﻲﻣ دﻮﺷ . هداز ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،نارﺎﻜﻤﻫ و يﺪﻤﺤﻣ

ﻴﻘﻣ ــ ار ﻲﻔﻨﻣ ﻢﻳﻼﻋ سﺎ 78

/ 0 ار ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ و 77

/ 0 شراﺰﮔ

هدﺮﻛ ﺪﻧا ] 25 .[ ار سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﻳاور ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﺘﺳﻮﻛ )

سﺎﺳا ﺮﺑ

بﺎﻳزرا ود ﻲﺑﺎﻳزرا (

هدﺮﻛ شراﺰﮔ بﻮﺧ ﺪﻧا

] 26 .[

ﻪﻳﺎﻣزآ

"

نﺎﻜﻣ ﺑﺎﻳ ﻲﻟﺎﺧ ﻪﻧﺎﺧ ﻲ

"

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ

ﻲﻧﺎﻣز

ﻪﻳﺎﻣزآ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ و هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا مﺎﻧ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ يا

يد ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻮﻟﻮﻟ ]

27 .[ ﻲﺴﻳﺮﺗﺎﻣ ﻞﻣﺎﺷ يو ﻪﻳﺎﻣزآ 5

× 5 ﺎﺑ 25

لوا ﻪﻳارا رد ﻪﻛ دﻮﺑ ﻪﻧﺎﺧ 12

هﺮﻳاد ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧ ﻲﻣ ﺮﭘ هﺎﻴﺳ يﺎﻫ

و دﻮﺷ

ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻔﻗو ﻚﻳ زا ﺲﭘ )

هﺮﻳاد نآ رد ﻪﻛ ﻲﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﻲﻟﺎﺧ

دﻮﺷ (،

12 هﺮﻳاد ﻂﺳﻮﺗ ﺮﮕﻳد ﻪﻧﺎﺧ ﻲﻣ ﺮﭘ ﺎﻫ

ﻒﺸﻛ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﻔﻴﻇو ؛ﺪﻧﻮﺷ

ﻪﻧﺎﺧ ﻲﻣ ﻲﻟﺎﺧ ﻪﻳارا ود ﺮﻫ رد ﻪﻛ ﺖﺳا يا ﺮﭘ هﺎﻴﺳ هﺮﻳاد ﺎﺑ و ﺪﻧﺎﻣ

ﻲﻤﻧ دﻮﺷ . يد ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﺮﻴﻐﺘﻣ لوا ﺶﻳارآ ﻪﻳارا نﺎﻣز ،ﻮﻟﻮﻟ

) زا

ﺎﺗ ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫﺮﻔﺻ 200

ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ (

ﺶﻳارآ ﻪﻳارا نﺎﻣز و ﻪﻔﻗو و مود

ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣز دﻮﺑ ﺖﺑﺎﺛ و نﺎﺴﻜﻳ ﻲﻛﺮﺤﻣ )

10 ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ ] (

17 ، 27 .[ ﻦﻳا

تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻀﻌﺑ رد و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا رﺎﺠﻨﻬﺑ داﺮﻓا يور نﻮﻨﻛﺎﺗ ﻪﻳﺎﻣزآ ،ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ هزاﺪﻧا رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ

و ﻪﻔﻗو نﺎﻣز ندﺮﻛ ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا نآ يور مود و لوا كﺮﺤﻣ ﻪﻳارا نﺎﻣز نﺪﻧﺎﻣ ﺖﺑﺎﺛ ] 19 ، 20 .[ ﺶﻴﭘ رد اﺮﺟا داﺮﻓا زا يداﺪﻌﺗ يور قﻮﻓ ﻪﻳﺎﻣزآ ،ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ

مﺎﺠﻧا تاﺮﻴﻴﻐﺗ دﻮﺟو ﺎﺑ و ﺪﺷ ،ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ هزاﺪﻧا صﻮﺼﺧ رد هﺪﺷ

ﺖﻛﺮﺷ ﺪﻧﺪﺷ وﺮﺑور يراﻮﺷد ﺎﺑ ﻲﻟﺎﺧ ﻪﻧﺎﺧ ﺺﻴﺨﺸﺗ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ .

رد

ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺘﺳرد و ﺖﺤﺻ ناﺰﻴﻣ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖﻛﺮﺷ يﺎﻫ

نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

هدوﺪﺤﻣ رد ﻪﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا رد 50

ﺗ ﺎ 60 % ﺖﺷاد راﺮﻗ .

يﺪﺻرد ﻦﻴﻨﭼ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ هدوﺪﺤﻣ رد ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ياﺮﺑ ،ﺖﻓﺮﮔ

ﻪﻳﺎﻣزآ ﻪﻛ ﻮﺤﻧ ﻦﻳﺪﺑ ؛ﺪﺷ هداد ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ قﻮﻓ ﻪﻳﺎﻣزآ رد ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ هﺮﻳاد ﻪﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻞﻜﺷ زا ﻲﮔرﺰﺑ ﻪﺑ يا

500 ﺪﺷ ﻞﺴﻜﻴﭘ )

ﺮﻄﻗ

ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ هﺮﻳاد 132

نآ عﺎﻌﺷ و 66

ﻲﻠﻴﻣ و ﺮﺘﻣ ﺮﺑاﺮﺑ ﺰﻴﻧ هﺮﻳاد ﺖﺣﺎﺴﻣ

8 / 136 ﻲﺘﻧﺎﺳ دﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ (

هﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ يوﺎﺴﻣ ﺖﻤﺴﻗ ﺶﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ

دﻮﺑ . ﻲﻣ ﻲﮕﻧر ،هﺮﻳاد زا ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺳ ،لوا ﻪﻳارا رد ﻪﻔﻗو ﻚﻳ زا ﺲﭘ و ﺪﺷ

ﻲﻣ ﻲﮕﻧر ﺮﮕﻳد ﻪﻧﺎﺧ ود ،ﻲﻧﺎﻣز ﺪﺷ

. ﻪﻧﺎﺧ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﻔﻴﻇو دﻮﺑ يا

ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﻧر هﺎﮔ ـ ﻲﻤﻧ ﻲﮕ ﺪﺷ . ﻂﺧ ﺎﺑ هﺮﻳاد رد ،ﺪﻴﻔﺳ يﺎﻫ

ﻪﻨﻴﻣز هﺎﻴﺳ يا

ﻪﻧﺎﺧ ﻪﻛ ﺖﺷاد راﺮﻗ ﻲﻣ ﺰﺒﺳ نﺪﺷﺮﭘ مﺎﮕﻨﻫ نآ يﺎﻫ

ﻪﻧﺎﺧ ؛ﺪﻧﺪﺷ ﺰﻴﻧ يا

ﻲﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻟﺎﺧ ﻪﻧﺎﺧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﻛ ﻲﻣ ﮓﻧر ﻲﺑآ ،دﺮﻛ

ﺪﺷ .

ﺷ ــ ﺮﭘ ﻞﻜ ﻪﻧﺎﺧ نﺪﺷ ﺮﮕﻳد ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻚﻳ زا ﺎﻫ

ﻪﻳارا و توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻧدﻮﻣزآ ياﺮﺑ ﺮﮕﻳد ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻚﻳ زا ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ دﺮﻛ . ﻪﻳارا ﻞﻜﺷ ﻲﻧدﻮﻣزآ ياﺮﺑ ﺎﻫ

ﻪﺑ ﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ و ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ

ﻲﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﺷ

. ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﺶﻴﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣز

رد ﻪﻳﺎﻣزآ ،ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ 6

ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ :

ﻪﻠﺣﺮﻣ 1 ( ارا لوا ﻪﻳ : 50 مود ﻪﻳارا ؛ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ :

100 ﻪﻔﻗو ؛ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ

ﻦﻴﺑ ﻲﻛﺮﺤﻣ : 50 ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ

ﻪﻠﺣﺮﻣ 2 ( مود و لوا ﻪﻳارا :

100 ﻦﻴﺑ ﻪﻔﻗو ؛ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ ﻲﻛﺮﺤﻣ

:

50 ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ

ﻪﻠﺣﺮﻣ 3 ( لوا ﻪﻳارا : 1 مود ﻪﻳارا ؛ﻪﻴﻧﺎﺛ :

100 ﻔﻗو ؛ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ ـ

ــ ﻪ

ﻦﻴﺑ ﻲﻛﺮﺤﻣ : 50 ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ

ﻪﻠﺣﺮﻣ 4 ( ﻪﻳارا مود ﻪﻳارا و لوا :

100 ﻦﻴﺑ ﻪﻔﻗو ؛ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ ﻲﻛﺮﺤﻣ

:

30 ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ

ﻪﻠﺣﺮﻣ 5 ( ﻦﻴﺑ ﻪﻔﻗو و مود و لوا ﻪﻳارا ﻲﻛﺮﺤﻣ

: 100 ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ

ﻪﻠﺣﺮﻣ 6 ( مود و لوا ﻪﻳارا :

100 ﻦﻴﺑ ﻪﻔﻗو ؛ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ ﻲﻛﺮﺤﻣ

: 2

ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻚﻳ ﻪﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ )

ﻲﻠﺻا ﻞﺣاﺮﻣ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ (

ﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﺖﻛﺮﺷ ﻲﻳﺎﻨﺷآ يا

دﻮﺑ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻳﺎﻣزآ ﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ .

رد

لوا ﻪﻳارا نﺎﻣز ،ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا 200

ﻪﻔﻗو و مود ﻪﻳارا نﺎﻣز و ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰﻫ

ﻲﻧﺎﻣز 100 ﻫ ـ دﻮﺑ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻴﻧﺎﺛ مراﺰ .

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا 8

ﻜﺗ رﺎﺑ ـ راﺮ

ﻲﻣ ﺪﺷ . ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣزآ

ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣز

ﭗﻟ ﺻ ﺎﺑ پﺎﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔ 17

ﺺﻴﺨﺸﺗ ترﺪﻗ و ﭻﻨﻳا 800

× 1280

ﺪﺷ اﺮﺟا ﻞﺴﻜﻴﭘ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ ،اﺰﺠﻣ ﻲﻗﺎﺗا رد ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳﺪﺑ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﻔﻧا ـ ﻠﺟ ،يداﺮ ـ ﭗﻟ يﻮ ﺻﺎﻓ ﺎﺑ پﺎﺗ ـ

ﻘﺗ ﻪﻠ ـ ﻲﺒﻳﺮ 40 ﺳ ـ ﻲﺘﻧﺎ ﻗ ﺮﺘﻣ ـ راﺮ

ﻲﻣ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﻳ هﺪﻨﻳﺎﻣزآ ،ﺶﻳﺎﻣزآ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ

ﺖﻴﻌﻤﺟ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﺮﭘ ار ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻲﻣ دﺮﻛ . ﻲﻧدﻮﻣزآ ،ﺲﭙﺳ

(4)

ﻲﻣ ﻲﻓﺎﺿا ﺢﻴﺿﻮﺗ هﺪﻨﻳﺎﻣزآ ﺖﺷاد داد

) ﺮﺜﻛا يراﻮﺷد ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ،ﻪﺘﺒﻟا

رﻮﻃ ﻪﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻤﻫ ياﺮﺑ هﺪﻨﻳﺎﻣزآ ،ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻢﻬﻓ رد نارﺎﻤﻴﺑ ر ﻪﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا هﻮﻴﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﻲﻫﺎﻔﺷ ﺢﻴﺿﻮﺗ ا

ﻲﻣ داد .( ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ار ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ اﺪﺘﺑا رد ﻲﻧدﻮﻣزآ زا ﺲﭘ و داد

ﻲﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﻠﺣﺮﻣ دراو ﻪﻳﺎﻣزآ هﻮﻴﺷ زا ﻞﻣﺎﻛ ﻲﻫﺎﮔآ ﺪﺷ

. صﻮﺼﺧ رد

ﻲﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﻣادا ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻛ ﺎﻬﻨﺗ ،نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﺷ

زا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﺪﻧدﻮﺑ 8

ﻪﺑ ﻞﻜﺷ 5 ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﻞﻜﺷ

ﺪﻨﻫد . دﺮﻜﻠﻤﻋ هﻮﺤﻧ صﻮﺼﺧ رد ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﺑ ،ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ نﺎﻳﺎﭘ زا ﺲﭘ

يو ) زا 10 ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ار ﻲﻟﺎﺧ ﻪﻧﺎﺧ ﻲﺘﺳرد ﻪﺑ رﺎﺑ ﺪﻨﭼ ،ﺶﻳﺎﻣزآ رﺎﺑ

ﺖﺳا هدﺮﻛ ( ﻲﻣ هداد درﻮﺧزﺎﺑ ﺪﺷ

. ،ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﻤﻛد ندادرﺎﺸﻓ ﺎﺑ

Enter

ﻲﻣ زﺎﻏآ هﺪﻨﻳﺎﻣزآ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ ﺮﻫ رد ،ﺶﻳﺎﻣزآ رﺎﺑ ﺮﻫ يﺎﻬﺘﻧا رد و ﺪﺷ

ﮕﻧﺎﺸﻧ ﺎﺑ ﻲﻟﺎﺧ هﺮﻳاد ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ سﻮﻣ ﺮ

نﺎﻜﺗ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﻛ ﺪﺷ

ﻚﻴﻠﻛ و سﻮﻣ نداد ﻲﻣ ﺦﺳﺎﭘ ،شﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻧﺎﺧ يور ﺮﺑ ندﺮﻛ

داد

) سﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا هﻮﺤﻧ ﺎﺑ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا زا ﻞﺒﻗ نارﺎﻤﻴﺑ

ﺷآ ــ ﻲﻣ ﺎﻨ ﻲﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ و ﺪﻧﺪﺷ ﺪﻧدﺮﻛ

.( دوﺪﺣ نارﺎﻤﻴﺑ ياﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻞﻛ

20 ﺎﺗ 30 ﻲﻣ لﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻘﻴﻗد ﺪﻴﻣﺎﺠﻧا

. ا ﺲﭘ ،ﻪﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا ز

ﻖﻘﺤﻣ

ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ار ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ سﺎﻴﻘﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ ﻪﻛ يا

ﻲﻣ مﺎﺠﻧا دﺮﻛ ﻞﻴﻤﻜﺗ ،داد .

ﻲﻧدﻮﻣزآ زا ،ﺎﻬﺘﻧا رد ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ ﻪﻳﺎﻣزآ .

لوﺪﺟ 1 ( ﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ تاﺮﻤﻧ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رد ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼ

ﺧ سﺎﻴﻘﻣ هدﺮ ﻳﻼﻋ يﺎﻫ ﺖﺒﺜﻣ ﻢ

ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ سﺎﻴﻘﻣ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا

ﻢﻫﻮﺗ 4

/ 11 8

/ 5

نﺎﻳﺬﻫ 2

/ 13 4

/ 4

يدﺎﻋﺮﻴﻏ رﺎﺘﻓر

9 / 6 6

/ 1

ﺮﻜﻔﺗ لﻼﺘﺧا

2 / 7 8

/ 4

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻞﻛ هﺮﻤﻧ اﺪﺘﺑا ،ﻖﻴﻘﺤﺗ لاﻮﺌﺳ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻜﺳا ـ ﻓوﺰﻴ ـ ﻴﻘﻣ رد ﺎﻴﻧﺮ ـ

ﻳﻼﻋ سﺎ ـ ﻲﻔﻨﻣ ﻢﻳﻼﻋ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢ ﻴﻧ و

ـ ﺰ

هدﺮﺧ سﺎﻴﻘﻣ نﺎﻧآ يﺎﻫ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ شور زا ،ﺲﭙﺳ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ )

ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺘﺳرد (

ﺶﺷ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻪﻧﺎﮔ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ و ﻪﻳﺎﻣزآ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ

لواﺪﺟ 1 و 2 ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ تاﺮﻤﻧ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﻜﺳا ـ ﻓوﺰﻴ ـ ﻴﻘﻣ رد ار ﺎﻴﻧﺮ ـ

و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ سﺎ ﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ

ــ ﻚﻴ

هدﺮﺧ سﺎﻴﻘﻣ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻬﻧآ يﺎﻫ ﺪﻫد

. زا ﻪﺘﺳد ﻦﻳا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣزآ رد نارﺎﻤﻴﺑ

رد ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ و ﻲﻧﺎﻣز

لواﺪﺟ 3 و 4 ﺸﻧ ـ ﺷ هداد نﺎ ـ

ﺖﺳا هﺪ . ﺸﻣ ﺎﺑ ـ لواﺪﺟ هﺪﻫﺎ 3

و 4

ﻲﻣ هﺪﻤﻋ ناﻮﺗ ﺻﻼﺧ ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ ار ار ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳﺮﺗ ﻪ

دﺮﻛ :

لوﺪﺟ 2 ( ﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هدﺮﺧ رد ﻲﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘ

سﺎﻴﻘﻣ ﻼﻋ يﺎﻫ ﻳ ﻲﻔﻨﻣ ﻢ

ﻲﻔﻨﻣ ﻢﻳﻼﻋ سﺎﻴﻘﻣ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا

ﻲﺤﻄﺳ ﻪﻔﻃﺎﻋ نﺪﺷ

2 / 7 7

/ 4

ﻲﻣﻼﻛ دﻮﺒﻤﻛ

4 / 3 3

هدارا دﻮﺒﻤﻛ

6 / 4 4

/ 3

تﺬﻟ سﺎﺴﺣا ناﺪﻘﻓ

3 / 8 8

/ 2

ﻪﺟﻮﺗ 3

3

/ 3

1 -ﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ هﺮﻤﻧ ﻦ

و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ و ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺘﺳرد يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻲﻔﻨﻣ ﺖﻬﺟ رد ﻪﻤﻫ ﻲﻔﻨﻣ .

ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻨﻌﻣ ناﺪﺑ ﻦﻳا

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻧﺎﻣز

ﺖﺳا .

2 -هدﺮﺧ ﻦﻴﺑ رد سﺎﻴﻘﻣ

هدﺮﺧ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ يﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ

يﺎﻫ

ﺮﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺘﺳرد ﺎﺑ ﺮﻜﻔﺗ لﻼﺘﺧا و ﻢﻫﻮﺗ مﺎﺠﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣزآ ﻞﺣا

ﻲﻳﺎﻀﻓ -ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﻲﻧﺎﻣز هداد نﺎﺸﻧ يراد

ﺪﻧا .

3 -هدﺮﺧ ﻦﻴﺑ سﺎﻴﻘﻣ هدﺮﺧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،ﻲﻔﻨﻣ ﻢﻳﻼﻋ يﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ

يﺎﻫ

ﻲﺤﻄﺳ و ﻪﺟﻮﺗ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻣﻼﻛ دﻮﺒﻤﻛ و هدارا دﻮﺒﻤﻛ ،ﻪﻔﻃﺎﻋ نﺪﺷ

ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻔﻨﻣ مﺎﺠﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣزآ ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺘﺳرد ﺎﺑ ار راد

ﻲﻳﺎﻀﻓ -ﻲﻧﺎﻣز هداد نﺎﺸﻧ ﺪﻧا .

4 -هدﺮﺧ تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ

ﻢﻫﻮﺗ يﺎﻫ )

زا

ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ سﺎﻴﻘﻣ (

ﻪﺟﻮﺗ و ) ﻲﻔﻨﻣ ﻢﻳﻼﻋ سﺎﻴﻘﻣ زا (

ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ

ﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣزآ ﻢﺠﻨﭘ و ﻢﺸﺷ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺘﺳرد تاﺮﻤﻧ ـ

مﺎﺠ

ﻲﻳﺎﻀﻓ -ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻧﺎﻣز دﻮﺷ

.

لوﺪﺟ 3 ( ﭘ ﻲﺘﺳرد ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﺦﺳﺎ

ﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣزآ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻲﻧﺮ

-ﺎﻣز رد ﺎﻬﻧآ ﻲﻠﻛ هﺮﻤﻧ و ﻲﻧ

هدﺮﺧ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ سﺎﻴﻘﻣ سﺎﻴﻘﻣ

نآ يﺎﻫ

سﺎﻴﻘﻣ ﻢﻳﻼﻋ

ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ 1 ﻪﻠﺣﺮﻣ 2 ﻪﻠﺣﺮﻣ 3 ﻪﻠﺣﺮﻣ 4 ﻪﻠﺣﺮﻣ 5 ﻪﻠﺣﺮﻣ 6

ﻢﻫﻮﺗ

37 / 0 20 / 0 34 / 0 26 / 0 41 / 0 43 / 0

نﺎﻳﺬﻫ 12 / 0 01 / 25 / 0 36 / 0 11 / 0 13 / 0

رﺎﺘﻓر ﺮﻴﻏ

يدﺎﻋ 19 / 0 11 / 0 22 / 0 20 / 0 15 / 0 20 / 0

لﻼﺘﺧا ﺮﻜﻔﺗ 09 / 0 10 / 0 32 / 0 21 / 0 33 / 0 40 / 0

هﺮﻤﻧ ﻞﻛ

35 / 0 16 / 0 29 / 0 26 / 0 28 / 0 39 / 0

05 / 0

<

p 01 / 0

<

(5)

ــــــــ ــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ـ ــــــــ ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار -ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣز 313 Vol. 2, No. 4, Winter 2009

(6)

ﺚﺤﺑ

ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻒﻴﻌﺿ دﺮﻜﻠﻤﻋ ياراد ﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣزآ رد يﺮﺗ

ـ ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠ

،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣز

و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ ناﺰﻴﻣ ﻲﻔﻨﻣ

) ﻪﺑ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ( ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻧآ .

ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

ﮕﻳد ـ ﻓا ﺎﺑ ،ﺮ ـ ﻳﻼﻋ ﺶﻳاﺰ ـ

ﻧاﻮﺗ ،ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢ ـ

ﺴﻧا ﻲﻳﺎ ــ مﺎﺠ

ﻲﻳﺎﻀﻓ -ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻧﺎﻣز .

نﺎﻤﻫ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ

هدﺮﺧ ،ﺪﺷ ﺮﻛذ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﻤﺴﻗ سﺎﻴﻘﻣ

ﻢﻳﻼﻋ سﺎﻴﻘﻣ زا ﻢﻫﻮﺗ يﺎﻫ

ﻲﺤﻄﺳ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﻢﻳﻼﻋ سﺎﻴﻘﻣ زا ﻪﺟﻮﺗ و ﻪﻔﻃﺎﻋ نﺪﺷ

ﺮﺜﻛا ﺎﺑ

ﻲﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻳﺎﻣزآ ﻞﺣاﺮﻣ ﺪﻨﺘﺷاد يراد

. ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ،ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﺎﻫ

) ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﺎﺑ ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا

-ﻲﻧﺎﻣز ( ﺎﺑ ﻮﺴﻤﻫ

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ار كاردا رد ﺺﻘﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ هداد شراﺰﮔ ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﺪﻧا

] 5 ، 6 ، 12 ، 13 ، 16 .[

سﻮﻜﻌﻣ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو هدﺮﺧ تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ

سﺎﻴﻘﻣ لﻼﺘﺧا و ﻢﻫﻮﺗ يﺎﻫ

ﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣزآ رد ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺘﺳرد و ﺮﻜﻔﺗ ـــ

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠ

-ﻲﻣ ،ﻲﻧﺎﻣز ﺪﻧاﻮﺗ

ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ار ﺮﻳز تﻻﺎﻤﺘﺣا ﺪﻨﻛ

:

1 -نﺎﻤﻫ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻛذ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻪﻣﺪﻘﻣ رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ رد لﻼﺘﺧا ،ﺪﺷ

تﺎﻤﻫﻮﺗ دﺎﺠﻳا ﻪﻨﻴﻣز ،ﻲﻧﺎﻣز

ار ﺮﻜﻔﺗ لﻼﺘﺧا و ﺪﻨﻛ دﺎﺠﻳا ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد

.

2 -ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،ﺮﻜﻔﺗ لﻼﺘﺧا و ﻢﻫﻮﺗ ﻢﻳﻼﻋ و ﺎﻫ

ﺴﻧا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻤﻋ ﺖﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ دﻮﺧ ـــ

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠ

ﻲﻧﺎﻣز

ﺪﻨﻨﻛ لﻼﺘﺧا رﺎﭼد نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد ار .

3 ﻪﻄﺳاو ﺮﮕﻳد ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا مﻮﺳ لﺎﻤﺘﺣا

ﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﺪﻨﻳآﺮﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻳﺎ

لﻼﺘﺧا و ﻢﻫﻮﺗ ﻢﻳﻼﻋ و ﻲﻧﺎﻣز

ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻜﻔﺗ . ﺖﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ عﻮﻧ زا ﻪﻛ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻲﻤﻧ دﺮﻛ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺎﻳ در ار تﻻﺎﻤﺘﺣا ﻦﻳا زا ﻚﻳ ﭻﻴﻫ ناﻮﺗ .

تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد

حﺮﻃ ﺎﺑ ﻲﺗآ ﻫ

ـ ﻊﻣﺎﺟ يﺎ ﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺮﺗ ــ

ﻣزآ زا هدﺎ ـ

ﺴﻧا ﻪﻳﺎ ــ مﺎﺠ

ﻲﻳﺎﻀﻓ -ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻣز درﻮﻣ ار قﻮﻓ تﺎﻴﺿﺮﻓ ناﻮﺗ داد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ

.

ﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،قﻮﻓ تﻻﺎﻤﺘﺣا ﻦﻴﺑ زا ـ

تﺎ )ﻣ ـ اواﺰﻳا ﺪﻨﻧﺎ ( و

ﺖﻟﻻد ﻪﻳﺮﻈﻧ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻲﻨﻤﺿ يﺎﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا زا ﻲﻛﺎﺣ ﺎﻫ

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﺪﻨﻳآﺮﻓ رد

-ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻣز ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﻨﻴﻣز هﻮﻘﻟﺎﺑ ترﻮﺻ

ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ار تﺎﻤﻫﻮﺗ دﺎﺠﻳا .

لﺪﻣ رد ،ﻼﺜﻣ نﺎﻋذا ﻲﻟﺰﻤﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ردﺎﻗ ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﭘﻮﮕﻟا ــــ مﺎﺠﺴﻧا و يزادﺮ كﺮﺤﻣ ﻪﺑ ﻲﺸﺨﺑ

ﺪﻳاز تﺎﻋﻼﻃا ،ﺎﻫ

ﺪﻨﻨﻛ فﺬﺣ ار ﻲﻄﻴﺤﻣ .

نورد ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ هداد

داﻮﻣ ،يرﺎﺟ ﻲﺴﺣ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺮﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ رد ار ﻲﺒﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺪﻧﺰﻴﮕﻧا

. ﻪﺘﺨﻴﮕﻧاﺮﺑ زا ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ داﻮﻣ نﺪﺷ

ﺮﻓ رد ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﮔدﺎﻣآ ،د

كاردا ﺖﻬﺟ ار ﻲﻳﺎﻫ تﻻﻼﺘﺧا و ﻲﻤﻫﻮﺗ يﺎﻫ

ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﺮﻜﻔﺗ قﻮﺳ ﺮﻜﻔﺗ لﻼﺘﺧا و تﺎﻤﻫﻮﺗ يﻮﺳ ﻪﺑ ار دﺮﻓ و ﺪﻨﻛ

ﻲﻣ ﺪﻫد ] 3 ، 28 .[

ﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣزآ رد ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺘﺳرد ﻲﻔﻨﻣ طﺎﺒﺗرا ــ

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠ

ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣز

هدﺮﺧ رد ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ تاﺮﻤﻧ سﺎﻴﻘﻣ

ﻢﻳﻼﻋ يﺎﻫ

ﻦﻳﺪﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻔﻨﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﻔﻨﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا مﻮﻬﻔﻣ

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣزآ رد ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ

-ﻒﻴﻌﺿ ﻲﻧﺎﻣز ﺮﺗ

هدﺮﻛ ﻞﻤﻋ ﺪﻧا

. ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﻪﻄﺑار ﻦﻳا ﺮﻴﺴﻔﺗ رد ار ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻴﺿﺮﻓ ناﻮﺗ

دﺮﻛ حﺮﻄﻣ .

ﻪﻳﺎﻣزآ رد ﺢﻴﺤﺻ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺪﻳﺎﺑ اﺪﺘﺑا

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا

-ﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻳارا تﺎﻋﻼﻃا ﻪ

و هﺪﺷ

ﺖﺳد ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺷﺰﻴﮕﻧا ﺢﻄﺳ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ و فﺪﻫ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ

ﺖﺳا بﻮﻠﻄﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ .

زا ﻊﻧﺎﻣ ،ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ دﻮﺟو ﻪﻛ دراد لﺎﻤﺘﺣا

رد دﻮﺧ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻧارﻮﺨﺴﭘ زا نارﺎﻤﻴﺑ زا ﻪﺘﺳد ﻦﻳا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺳد ياﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ شﻼﺗ ﺎﻳ ﺖﻗد ﺶﻳاﺰﻓا يﺎﺘﺳار ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ

ﺷ بﻮﻠﻄﻣ دﻮ . ﻲﻗﺎﺑ ،ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻦﻳا رد ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺘﺳرد ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ و هﺪﻧﺎﻣ دﻮﺷ ﺎﻫ

.

ﻲﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا مود لﺎﻤﺘﺣا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻳﺎﻣزآ نﺎﻳﺮﺟ رد ﻲﻬﺟﻮﺗ

ﻪﻳارا تﺎﻋﻼﻃا مﺎﻏدا و ﻞﻣﺎﻛ ﺖﻓﺎﻳرد زا ﻊﻧﺎﻣ ﺮﻣا ﻦﻳا و دﻮﺷ هﺪﺷ

ﺴﻧا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ــ

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠ

ﻲﻧﺎﻣز ﺪﻫد ﺶﻫﺎﻛ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد ار .

ﺎﺑ

دﺮﻜﻠﻤﻋ رد حﺮﻄﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ ﻲﻬﺟﻮﺗ تﻼﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﻦﻳا دﻮﺟو ﻪﻳﺎﻣزآ ﺮﺜﻛا رد ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻒﻴﻌﺿ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ

ﻣا ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ـ ﻲﻤﻧ ﺎ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻞﻣﺎﻛ رﻮﻃ زا ﻪﺘﺳد ﻦﻳا يﺪﻨﻛ هﺪﻨﻨﻛ

ﻪﻳﺎﻣزآ رد نارﺎﻤﻴﺑ ﺻا ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ

و تﻼﻜﺸﻣ ،ﻲﻠ

تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ رد ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺼﻳﺎﻘﻧ ﺪﻧراد ] 29 ، 30 .[ ﻳﺎﺷ ـ ﻛذ نﺎ ـ ﻣزآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮ ـ

ﺴﻧا ﻪﻳﺎ ــ مﺎﺠ

ﻓ ﻀـ ﻲﻳﺎ ﺎﺑ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻲﻌﺳ يدوﺪﺣ ﺎﺗ ﻖﻘﺤﻣ ،ﻲﻧﺎﻣز

ﺳد ـ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘ ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣزآ ﺮﺑ ار نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﻳﺎﻫ

ﻲﻧﺎﻣز

دراد هﺎﮕﻧ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ .

ﺑ ﺮﻫ رد كﺮﺤﻣ ﻪﻳارا عوﺮﺷ ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳﺪ

ﺸﻫ زا ﺲﭘ ﺶﺷﻮﻛ ــ

ﻣزآ راﺪ ـ ﻨﻴﻤﻃا و هﺪﻨﻳﺎ ـ

ترﻮﺻ وا ﻪﺟﻮﺗ زا نﺎ

ﻲﻣ ﺖﻓﺮﮔ . يﺮﮕﻳد ﻂﺳاو ﻞﻣﺎﻋ ،ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ﻲﻣ

ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار ﺖﻠﻋ

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا

-ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا لﻼﺘﺧا رد ﻲﻔﻨﻣ ﻢﻳﻼﻋ و ﻲﻧﺎﻣز .

ﺳرد قﻮﻓ تﺎﻴﺿﺮﻓ زا ﻚﻳ ماﺪﻛ ﻪﻛ ﻦﻳا درﻮﻣ رد توﺎﻀﻗ ﺮﺑ ﺖﺳا ﺖ

نﺎﻜﻣا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺖﺴﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘ

. ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻣا

ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ )

ﻦﻴﻟﺮﺘﭼﻮﻧ ؛نﻮﺳواد (

ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ا ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ رﺎﺒﺘﻋ

دﺮﻛ هﺎﮕﻧ لوا .

نﺎﻤﻫ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ نﺎﻴﻣ زا ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﻤﺴﻗ رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ

ﺮﻣ ﺮﺜﻛا رد ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺘﺳرد ﺎﺑ ﻲﺳﺎﻤﻣ ﺮﻜﻔﺗ و ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ ﻢﻫﻮﺗ ،ﻢﻳﻼﻋ ﻞﺣا

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣزآ

-ﻲﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﻲﻧﺎﻣز ﺪﻨﺘﺷاد يرﺎﻣآ راد

.

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار

ﻞﺒﻗ ﺖﻤﺴﻗ رد ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ ﻢﻫﻮﺗ و ﻲﻧﺎﻣز

) هدﺮﺧ ﻢﻫﻮﺗ سﺎﻴﻘﻣ (

ﺪﺷ هداد ﺢﻴﺿﻮﺗ .

رد لﻼﺘﺧا ﻲﻋﻮﻧ ﻲﺳﺎﻤﻣ ﺮﻜﻔﺗ

دﺎﺠﻳا ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ نآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻜﻔﺗ مﺮﻓ ﻲﻋاﺪﺗ فﺪﻫ يﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺪﻨﻣ

. ﻪﺑ نارﺎﻤﻴﺑ زا ﻪﺘﺳد ﻦﻳا ،ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

ﺳﺮﭘ نﺎﻧآ زا ﻪﻛ ﻲﺗﻻاﻮﺌﺳ ـــ

ﻲﻣ هﺪﻴ ﻲﺑ ﺎﻳ ﻲﻓاﺮﺤﻧا ﺮﻴﺴﻣ رد دﻮﺷ ﻂﺑر

ﻲﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﺪﻨﻫد . عﻮﻧ زا ﻪﻛ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﭼ ﺮﮔا

ﻲﻤﻧ ،ﺖﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺮﺑ ﺎﻣا ؛دﺮﻛ جﺎﺘﻨﺘﺳا ﻲﻟﻮﻠﻌﻣ و ﺖﻠﻋ ﻪﻄﺑار ناﻮﺗ

و ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﻪﻳﺮﻈﻧ

دﻮﺟو لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻳا ،دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا رد ﻒﻌﺿ ﻪﻛ دراد

ﺮﻜﻔﺗ دﺎﺠﻳا رد ﻲﻠﻣﺎﻋ دﻮﺧ ،ﻲﻧﺎﻣز

تﺎﻃﺎﺒﺗرا نداد ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ردﺎﻗ نارﺎﻤﻴﺑ زا ﻪﺘﺳد ﻦﻳا اﺮﻳز ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺳﺎﻤﻣ فﺪﻫ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ و ﺪﻨﻣ .

(7)

ــــــــ ــــــــــــــــــــــ ــــــــــ

ـ ــــــــ ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار

-ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣز 315

Vol. 2, No. 4, Winter 2009

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ

ﻪﺑ ﻲﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ،ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻴﺘﻧ ناﻮﺗ

ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠ

ﻞﺑﺎﻗ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﻢﻳﻼﻋ و ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ زا ﻲﻬﺟﻮﺗ

دراد دﻮﺟو ﻪﻄﺑار ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا .

ﻲﻤﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ناﻮﺗ

ﻲﻳﺎﻀﻓ مﺎﺠﺴﻧا رد ﺺﻘﻧ ﻪﺑ ار ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﺶﻳاﺪﻴﭘ

ﻲﻧﺎﻣز

ﻪﺑ داد ﺖﺒﺴﻧ ﺖﻠﻋ ناﻮﻨﻋ .

ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا دﻮﺟو ،ﻦﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ

ﻓ مﺎﺠﺴﻧا ﻲﻛاردا ﻲﻳﺎﻀ

لﻼﺘﺧا رد ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻳﻼﻋ و ﻲﻧﺎﻣز

ﻪﺑ ﻞﺳﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺶﺨﺑ ﺪﻳﻮﻧ ،ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا نآ ﻢﻳﻼﻋ ،ﺎﻴﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا لﻼﺘﺧا ﻲﻠﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺺﻳﺎﻘﻧ ﺪﻨﻫد ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺰﻴﻧ ار .

ﻊﺑﺎﻨﻣ

1 -خﺮﻳﺮﭘ نﺎﺘﺳداد .

ناور ﻲﻟﺎـﺴﮔرﺰﺑ ﺎـﺗ ﻲﻛدﻮﻛ زا ﻲﻟﻮﺤﺗ ﻲﺿﺮﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ .

ﺪـﻠﺟ

مود . ناﺮﻬﺗ : ؛ﺖﻤﺳ تارﺎﺸﺘﻧا 1378

.

2- Frith C, Dostevens M, Johnstones EC. Integration of schematic faces and other complex objects in schizophrenia. J Nerv Mental Dis. 1983;17:34-9.

3- Hemsley DR. Cognitive disturbance as the link between schizophrenic symptoms and their biological bases. Neurology,Psychiat Brain Res. 1994;2:163-70.

4- Goodarzi MA, Wykes T, Hemsley DR. Cerebral lateralization of global-local processing in people with schizotypy. Schizophrenia Res. 2000;45:115-21.

5- Silverstein SM, Kovacs I, Corry R, Valone C. Perceptual organization, the disorganization syndrome and context processing in chronic schizophrenia. Schizophrenia Res. 2000;43:11-20.

6- Bellgrove MA, Vance A, Bradshaw JL. Local-global processing in early-onset schizophrenia: Evidence for an impairment in shifting the spatial scale of attention. Brain Cognition. 2003;51:48-65.

7 -ﻢﺳﺎﻗ از ﺐﻴﺒﺣ هد ا ... ﻢﻳﺮﻛ ، ﺲﮔﺮﻧ يﺮﻳﺪﻗ ،

ﻲﻘﻧﺪﻤﺤﻣ ﻲﻨﻫاﺮﺑ .

ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ

ﺪﻨﻳآﺮﻓ داﺮـﻓا ﺎﺑ ﻦﻣﺰﻣ و دﺎﺣ ﻲﻧﺮﻓوﺰﻴﻜﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻟﺎﻋ يﺎﻫ

رﺎــﺠﻨﻬﺑ : ــﺳورﻮﻧ دﺮــﻜﻳور ﻚﻳژﻮﻟﻮﻜﻳﺎ

. رد : ﻢــﺳﺎﻗ هداز ﺐــﻴﺒﺣ ا ... ، رﺎﺘــﺳاﺮﻳو .

ﺧﺎﻨﺷ يژﻮﻟﻮﻜﻳﺎﺳورﻮﻧ ﻲﺘ

: ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ يژﻮﻟﻮﻜﻳﺎﺳورﻮﻧ مﻮﻳزﻮﭙﻤﺳ تﻻﺎﻘﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ

هﺎﻣ نﺎﺑآ رد ناﺮﻳا 1381

. ناﺮﻬﺗ : ؛ﺪﻨﻤﺟرا تارﺎﺸﺘﻧا 1385

.

8- Palmer SE, Nelson R. Late influence on perceptual grouping. Percept Psychophysics. 2000;62:1321-31.

9 ﺪـﻤﺤﻣ ﻲﻫﺎﻨﭘاﺪـﺧ ،دﻮـﻤﺤﻣ ﻲﻧاوﺮﻳا ﻢﻳﺮﻛ

. ناور ﻲـﺳﺎﻨﺷ كاردا و سﺎـﺴﺣا .

ناﺮﻬﺗ : ؛ﺖﻤﺳ 1380 .

10- Cox MD, Levental DB. Multivariate analysis and modification of a preattentive, perceptual dysfunction in schizophrenia. J Nervous Mental Dis. 1978;166:709-18. 11- Silverstein S, Uhlhaas P. Perceptual organization in schizophrenia spectrum disorder: Empirical research and theoretical implication. Psychological Bul. 2005;131(4):618-32.

12- Izawa R. Yamamato S. Spatio-temporal disintegration of visual perception in schizophrenia as revealed by a novel cognitive task; The searchlight test. Schizophrenia Res. 2002;53:67-74.

13- Uhlhaas P, et al. Perceptual grouping in disorganized schizophrenia. Psychiat Res. 2006;145:105-17.

14- Carter, et al. Perceptual and attention asymmetries in schizophrenia: Future evidence for a left hemispheric deficit. Psychiat Res. 1996;62:111-9.

15- Doniger G, et al. Impaired sensory processing as basis for object recognition deficit in schizophrenia. Am J Psychiat. 2001;158(11):1818-26.

16- Malaspina D, et al. Using figure-ground perception to examine the unitary and heterogeneity models for psychopathology in schizophrenia. Schizophrenia Res. 2003;59:297-9.

17- Di lollo V. Temporal integration in visual memory.J Exp Psychol: General. 1980;109(1):75-97.

18- Di lollo V, Dixon P. Beyond visible persistence: An alternative account of temporal integration and segregation in visual processing. Cognitive Psychol. 1994;26:33-63. 19- Brockmole JR, Irwin DE. Temporal integration between visual image and visual percept. Journal of Experimental Psychology: Human Percept Perform. 2002;28(2):315-34.

20- Hollingworth A, Hyun J, Zhang W. The role of visual short term memory in empty cell localization. Percept Psychophysics. 2005;67(8):1322-43.

21- Jiang Y. Time window from visual image to visual short term memory: Consolidation or integration. Exp Psychol. 2004;51:45-51.

22- Jiang Y, Kumar A, Vickery TJ. Integrating sequential arrays in visual short term memory. Exp Psychol. 2005;52(1):39-46.

23- Andresen NC. Scale for assessment of negative symptoms (SANS). Iowacity: Iowa Press; 1982.

24- Andresen NC. Scale for assessment of positive symptoms (SAPS). Iowacity: Iowa Press; 1982.

25 -هداز ﺪـﺠﻣ ،دﻮـﻤﺤﻣ يرﺪـﻴﺣ ،ﻲـﻠﻋ يﺪﻤﺤﻣ ﺪـﻤﺤﻣ يرﻮﻤﻴﺗ

. ﺮـﺛا ﻲـﺳرﺮﺑ

ﺮﺑ يﺮﮕﻧﺎﻣرد ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻼﻋ

ـﻳ ناور نارﺎـﻤﻴﺑ ﻲـﻔﻨﻣ و ﺖـﺒﺜﻣ ﻢ ﻪﺘﺨﻴـﺴﮔ

. ـﺠﻣ ـ ﻪﻠ

ناور ﻲﺳﺎﻨﺷ . 1380 ؛) 3 ﻲﭘﺎﻴﭘ 19 ( 49:5 -231 .

26- Cuesta J, et al. A taxometric analysis of schizophrenia symptoms. Psychiat Res. 2007;150(3):245-53.

27- Di lollo V, et al. Backward masking and interference with the processing of visual displays. J Exp Psychol. 1974;103:934-40.

28- Hemsley DR. The development of a cognitive model of schizophrenia: Placing in context. Neuroscience Biobeh Rev. 2005;29:977-88.

29- Dawson ME, Nuechterlein KH. Information processing and attention functioning in the developmental course of schizophrenics disorders. Schizophrenia Bul. 1984;10:160-203.

(8)

References

Related documents

Today, health law is made not through state or local law, but through the quintessential public law tool: big, complex, federal statutes passed by Congress and

Drawing on literature from the fields such as new media, public relations, social customer relationship marketing, and public relations, a qualitative content analysis

The point-to-point movements started at the workspace center and extended in eight different Graduates from Planar Robot Protocol Receiving Additional Vertical Anti-Gravity Training

63 year old woman with a left thyroid nodule &amp; family history of thyroid cancer. Biopsy showed

Result of Marker Enzymes and MDA concentrations in heart homogenate of control and cocoa polyphenol extract treated rats.. Table 3 shows mean values for marker

The static structural analysis shows that the deformation of the tower structure varies in soft, medium and stiff soil. The vertical deformation or settlement decreases by

It is observed that rebound strength is maximum for 10% flaky aggregate passing from 12 mm flakiness index and it lowers down as aggregate size reduces for 7 and 28

studies emphasized the decisive role of CEOs in leading organizations with respect to entering new technological domains (e.g. We focus our study on SMEs because CEOs have