Nummer 28/12 11 juli 2012

(1)

(2)

Inleiding Introduction

Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL

Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd_working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Official Journal

Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële

mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in

electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent Office

Patentlaan 2 2 Patentlaan

Postbus 5820 Post Office Box: 5820

2280 HV Rijswijk 2280 HV Rijswijk

Telefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656

Telefax: 088-6020190 Telefax: +31(0)88 6029024

Bankrekeningnummer: Account:

Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098

BIC: RBOSNL2A

Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098

BIC: RBOSNL2A

(3)

Inhoudsopgave Blz. Content

Page

Rubriek NL1

Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5 Heading NL1

Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2

Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

10 Heading NL2

Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

10

Rubriek EP1

Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

15 Heading EP1

Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

15

Rubriek EP2

bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

16 Heading EP2

Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

16

Rubriek EP3

Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

121 Heading EP3

Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

121

Rubriek SPC

Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

183 Heading SPC

Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

183

Rubriek TvH

Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

185 Heading TvH

Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

185

Rubriek VB1

Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

186 Heading VB1

Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

186

Rubriek VB2

Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een

nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

187 Heading VB2

Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

187

Rubriek OV

Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

188 Heading OV

Contains data concerning registered assignments. 188

Rubriek NW

Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

191 Heading NW

Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

191

Rubriek MED

Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

192 Heading MED

Contains data concerning other communications. 192

Rubriek VRV

Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

193 Heading VRV

Contains data concerning lapse or annulment. 193

Rubriek VRB

Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

211 Heading VRB

Contains data concerning corrections on earlier publications.

(4)

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the

appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number

(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16

(15) Correctie informatie (15) Patent correction information

(21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number

(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s)

(23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition

(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed

(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published

(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data

(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)

(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or

international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.

(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public

(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent

document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte

aanvraag (openbaarmaking) (42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi

in Nederland (45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date

(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document

(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is

uitgegeven (48) Date of issuance of a corrected patent document

(51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification

(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention

(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out

(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent

(71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)

(5)

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)

(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s)

(75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s)

(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of

microorganisms

(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions

(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste

nationale vergunning voor een geneesmiddel (92) For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor

een geneesmiddel (93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community

(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent

and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

(6)

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale

Octrooiclassificatie.

(51) A01G 9/24 (21) 1038497 (22) 07.01.2011

(54) Device for generating energy on the basis of sunlight.

(71) Stichting Dienst Landbouwkundig Onderzoek te Wageningen (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Pieter Jan Sonneveld te

Wageningen (41) 10.07.2012 (51) A01H 5/12 A01H 1/04 (21) 2005919 (22) 23.12.2010

(54) New cellery morphology. (71) Rijk Zwaan Zaadteelt en

Zaadhandel B.V. te De Lier (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jurjen Johannes Berg te

Ulvenhout

Reinier Hendrik Marie Deneer te Woensdrecht (41) 03.07.2012 (51) E06B 9/66 A01K 1/00 A01G 9/22 (21) 2005934 (22) 29.12.2010

(54) Shielding system and method for winding/unwinding a shielding material.

(71) De Gier B.V. te Wateringen (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Robert Sandberg te Wateringen

Stephan Benne te Wateringen (41) 02.07.2012 (51) B65G 47/244 A22C 29/02 A22C 25/12 (21) 2005939 (22) 30.12.2010

(54) Inrichting voor het positioneren van garnalen.

(71) Heiploeg B.V. te Zoutkamp (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Jacobus Johannes Veerman te

Volendam (41) 03.07.2012 (51) B65B 55/02 A23L 3/02 A23L 3/01 A23L 1/333 A23L 1/33 A23L 1/325 A23B 4/06 A23B 4/01 A22C 29/04 A22C 29/02 (21) 2005969 (22) 07.01.2011

(54) Method and apparatus for packaging food products. (71) Roem van Yerseke B.V. te Yerseke (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Hubertus Johannes Lacor te

Yerseke (41) 10.07.2012 (51) A23C 19/06 A23C 19/05 (21) 2005932 (22) 29.12.2010

(54) Method of making cheese. (71) Friesland Brands B.V. te

AMERSFOORT

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Johanna Maria Jozefa Georgina

Luyten te Wageningen

Everhardus Jacobus Franciscus van Arem te Franeker

(41) 02.07.2012 (51) A23L 1/212 A23C 19/076 (21) 1038498 (22) 09.01.2011 (54) Voedingsmiddel.

(71) Dennis Antonius Jacobus Voerman te Losser (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Dennis Antonius Jacobus

Voerman te Losser (41) 10.07.2012 (51) B30B 9/32 A47G 23/02 A47G 19/18 (21) 2005970 (22) 07.01.2011 (54) Persinrichting. (71) Beheermaatschappij J.F. Goverde B.V. te Schijf (74) Drs. Jilderda te Utrecht

(72) Johannes Franciscus Goverde te Schijf (41) 10.07.2012 (51) E04G 5/00 A47K 11/12 (21) 1038484 (22) 30.12.2010

(54) Inrichting voor het hygiënisch en veilig urineren op werkhoogte, op

een steiger zoals die gebruikt wordt bij bouwlocaties zonder onnodig verlies van productiviteit en werkruimte en met behoud van privacy.

(71) Johannes Marinus Maria van der Putten te Maarssenbroek Christinus Johannes van der Putten te Gouda

(41) 03.07.2012 (51) A61B 8/08 (21) 2008076 (22) 03.01.2012

(54) Abdominal sonar system and apparatus.

(71) General Electric Company te Schenectady, New York, ,Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Serguei Kabakov te Savage,

Maryland, Verenigde Staten van Amerika (US)

Steven M. Falk te Baltimore, Maryland, Verenigde Staten van Amerika (US)

Karsten A. Russell-Wood te Laurel, Maryland, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 12/986778 (32) 07.01.2011

(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 10.07.2012

(51) A61B 8/08 (21) 2008075 (22) 03.01.2012

(54) Fetal scalp doppler device and system.

(71) General Electric Company te Schenectady, New York, ,Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Serguei Kabakov te Savage,

Maryland, Verenigde Staten van Amerika (US)

Steven M. Falk te Baltimore, Maryland, Verenigde Staten van Amerika (US)

Karsten A. Russell-Wood te Laurel, Maryland, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 12/986765 (32) 07.01.2011

(7)

(41) 10.07.2012 (51) A63D 5/08 (21) 2005930 (22) 28.12.2010

(54) Pin-setting apparatus for bowling or skittle lanes.

(71) Bowling Nederland B.V. te Berkel en Rodenrijs

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (72) Cornelis de Lange te Berkel en

Rodenrijs (41) 02.07.2012 (51) A63H 33/18 (21) 2005938 (22) 30.12.2010

(54) Werpschijf, parcours voor een dergelijke werpschijf en samenstel daarvan. (71) Eduardus Wilhelmus Maria

Verheugt te Bergen op Zoom (74) Ir. Heuvel c.s. te

'S-HERTOGENBOSCH

(72) Eduardus Wilhelmus Maria Verheugt te Bergen op Zoom (41) 03.07.2012 (51) C02F 1/44 B01D 61/02 (21) 1038485 (22) 30.12.2010 (54) Een innovatieve milieuvriendelijke chemicaliënvrije osmotische reinigingsproces voor het in bedrijf reinigen van SWRO- en BWRO membranen.

(71) Oslin Julian Boekhoudt te Balashi, Aruba (AW)

(72) Filomeno Arsenio Marchena te Savaneta, Aruba (AW)

Robert Patrick Marlon Wever te Savaneta, Aruba (AW)

Vincentico Roman Junior Vrolijk te Paradera, Aruba (AW)

Victorino Anthonio Alberts te Savaneta, Aruba (AW) (31) 01/100824 (32) 10.08.2010 (33) Aruba (41) 03.07.2012 (51) B01L 9/00 (21) 2005952 (22) 05.01.2011

(54) Systeem voor het opslaan en uitgeven van titerplaten. (71) Lab Services B.V. te Breda (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Marcellinus Johannes Rudolph

Marie Mossou te Breda (41) 10.07.2012 (51) B66C 1/46 B65G 47/90 B25J 15/02 B25J 15/00 (21) 2005966 (22) 07.01.2011

(54) A gripper assembly and a handling system.

(71) Roboxis B.V. te Barneveld (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Cornelis Franciscus Maria

Bootsman te Barneveld Johannes Adrianus Maria van Schaik te Barneveld

Ronald Walter Neutel te Barneveld (41) 10.07.2012 (51) B28D 7/04 B28D 1/04 B23Q 11/08 (21) 2005941 (22) 30.12.2010

(54) Afdichting van een zaagmachine voor het separeren van

elektronische componenten en zaagmachine voorzien van een dergelijke afdichting.

(71) FICO B.V. te Duiven (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Mark Hermans te Geldermalsen Lambertus Franciscus Wilhelmus van Haren te Druten

Gerardus Hermanus Johannes Reulink te Kilder

(41) 03.07.2012 (51) B42D 15/02 (21) 1038494 (22) 06.01.2011

(54) Device and method for attracting attention in gift artifacts, stationary, books and packaging material.

(71) Triggered Emotions Patents B.V. te Utrecht

(72) Carlos Manuel Wissmann te Hilversum

Franciscus August Aaron Driessen te Amsterdam (41) 10.07.2012 (51) B60D 1/60 (21) 2008035 (22) 23.12.2011 (54) Beveiligingsinrichting. (71) Gebr. Vitte GmbH & Co. te

Breckerfeld, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Ulrich Winterhoff te Breckerfeld,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 202011000034 (32) 07.01.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (41) 10.07.2012 (51) B60L 11/18 (21) 1038495 (22) 07.01.2011

(54) Oplaadpunt voor een elektrisch aangedreven voertuig.

(71) Rimetaal Holding B.V. te Vorden (72) Marcel Antonius Wilhelmus Maria

Fortuin te Lochem (41) 10.07.2012 (51) B62H 3/08 (21) 2005950 (22) 04.01.2011 (54) Rijwielopberginrichting. (71) Co-Metronic B.V. te Nuenen (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Jan Wiebe de Haan te Mierlo (41) 05.07.2012 (51) B62K 7/04 B62K 7/00 (21) 1038479 (22) 28.12.2010 (54) Rijwiel.

(71) Elian Jamal Veltman te Utrecht (72) Elian Jamal Veltman te Utrecht (41) 02.07.2012 (51) B65B 67/06 B65B 67/00 B65B 61/02 B65B 51/06 B65B 27/10 B65B 25/04 (21) 2005962 (22) 07.01.2011

(54) Sealer for vegetables or fruit, wrapped vegetables or fruit and a method for wrapping and/or bundling of vegetables or fruits. (71) AA Specialty Products B.V. te

Drunen

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Guido Maurinus Adriana Maria

Aarts te Drunen (41) 10.07.2012 (51) B65D 43/16 B65D 1/24 (21) 1038454 (22) 27.12.2010

(54) Bierkrat Klep, (bierkratdeksel, bierkratklep, bierkratsluiting, bierkrat afdichting, bierkrat boven(af)sluiting).

(71) Peter Putters te Amersfoort (72) Peter Putters te Amersfoort (41) 03.07.2012

(51) B65G 21/10 (21) 2005940 (22) 30.12.2010

(54) Transportinrichting voorzien van tordeerbare transportband en werkwijze voor het op de omgeving laten aansluiten van een transportband.

(71) Marel Townsend Further Processing B.V. te Boxmeer

(8)

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Sigebertus Johannes Jacobus Jozef Meggelaars te Eindhoven Léon Marie Francois Spierts te Maastricht

Wilhelmus Josephus Gerardus Maria Jilesen te Vierlingsbeek Bart Henricus Jozef Verberk te Landhorst

Dirk Meskendahl te Kranenburg, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (41) 03.07.2012 (51) B66B 9/08 (21) 2005957 (22) 06.01.2011

(54) Transport unit for climbing or descending a slope or stairs. (71) Handicare Stairlifts B.V. te

HEERHUGOWAARD (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Dennis Vroegindeweij te Ursem (41) 10.07.2012

(51) B66C 1/44 (21) 2005967 (22) 07.01.2011 (54) Clamping device.

(71) IHC Handling Systems V.o.f. te Delfgauw

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Cornelis Belder te Oudewater Klaas-Jan Mulderij te Delfgauw (41) 10.07.2012 (51) C07D 307/46 C07C 69/716 C07C 59/185 (21) 2005928 (22) 28.12.2010

(54) Process for the conversion of a carbohydrate-containing feedstock.

(71) Furanix Technologies B.V. te Amsterdam

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Ana Sofia Vagueiro de Sousa Dias te Amsterdam

Gerardus Johannes Maria Gruter te Amsterdam

Robert-Jan van Putten te Amsterdam (41) 02.07.2012 (51) C09K 21/14 C08G 79/04 (21) 2007946 (22) 12.12.2011 (54) Polyphosphonate, method of preparing the same, and flame retardant thermoplastic resin composition including the same. (71) Cheil Industries Inc. te Gumi,

Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Min Soo Lee te Uiwang,

Zuid-Korea (KR)

Chang Hong Ko te Uiwang, Zuid-Korea (KR)

Seon Ae Lee te Uiwang, Zuid-Korea (KR)

Sang Hyun Hong te Uiwang, Zuid-Korea (KR) (31) 1020100139697 1020110114177 1020110127937 (32) 30.12.2010 03.11.2011 01.12.2011 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea (41) 03.07.2012 (51) C08J 5/24 C08J 5/04 (21) 2005945 (22) 31.12.2010

(54) Composite materials and shaped articles.

(71) Holland Composites Innovations B.V. te Lelystad

(74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Pieter Jan Dwarshuis te Lelystad

Ronald Edward van Riemsdijk te Lelystad

(41) 03.07.2012 (51) C08J 9/33 (21) 2005946 (22) 31.12.2010

(54) Composite Materials and Shaped Articles.

(74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Ronald Edward van Riemsdijk te

Lelystad

Pieter Jan Dwarshuis te Lelystad (41) 03.07.2012 (51) E04F 21/00 E03F 5/04 E03C 1/20 (21) 2005949 (22) 04.01.2011

(54) Afvoer met unidirectionele afwatering.

(71) Easy Sanitairy Solutions B.V. te Losser

(74) ir. Jong te Enschede

(72) Jurgen Hendrik Peter Jozeph Keizers te Losser

(41) 05.07.2012 (51) E03F 7/02 (21) 2006907 (22) 07.06.2011

(54) Inrichting en werkwijze voor het in een ontvangstkelder voor rioolwater afsluitbaar toelaten van rioolwater vanuit een rioolkanaal.

(71) Waterschap de Dommel te Boxtel

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Franciscus Wilhelmus Cuppen te Eindhoven (31) 2005971 (32) 07.01.2011 (33) Nederland (41) 10.07.2012 (51) E06B 9/58 E06B 9/40 E04F 10/06 (21) 2005961 (22) 06.01.2011 (54) Scherminrichting en zijgeleidingssamenstel daarvoor. (71) Aluminium Verkoop Zuid B.V. te

Best

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Marinus Henricus Terhoeve te

Best (41) 10.07.2012 (51) E04F 13/23 E04F 13/08 (21) 1038496 (22) 07.01.2011

(54) Werkwijze voor het aanbrengen van een draaginrichting, alsmede een draaginrichting.

(71) Max Frank Nederland B.V. te Bladel

(74) drs. Altenburg te Culemborg (72) Engelbertus Theodorus Henricus

Maria van der Heijden te Hapert (41) 10.07.2012

(51) F03D 1/06 (21) 2005935 (22) 29.12.2010 (54) Rotor.

(71) Franklin Hagg te Alkmaar (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Franklin Hagg te Alkmaar (41) 02.07.2012

(51) F03D 11/04 (21) 2005936 (22) 29.12.2010 (54) Windturbine.

(51) F16G 5/16 (21) 1038480 (22) 28.12.2010

(54) A transverse element for a drive belt and the drive belt.

(71) Robert Bosch GmbH te Stuttgart, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) ir. Plevier te Tilburg

(9)

Geldrop

Minh-Duc Tran te Oss Jozef Norbertus Mathias Schnackers te Eindhoven Guillaume Gerard Hubertus Rompen te Munstergeleen Lucas Hendricus Robertus Maria Prinsen te Oisterwijk

Frans Gommans te Tilburg Roeland van den Berg te Tilburg Ernst van Dinter te Tilburg (41) 02.07.2012

(51) F16G 5/16 (21) 1038483 (22) 29.12.2010

(54) A drive belt for a continuously variable transmission.

(72) Ingmarus Geert Hupkes te Tilburg Minh-Duc Tran te Oss

(41) 02.07.2012 (51) F16G 5/16 (21) 1038487 (22) 30.12.2010

(54) Drive belt for a continuously variable transmission with two kinds of transverse elements provided on endless carriers. (71) Robert Bosch GmbH te Stuttgart,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Guillaume Gerard Hubertus Rompen te Munstergeleen (41) 03.07.2012

(51) F16G 5/16 (21) 1038481 (22) 28.12.2010

(54) Transverse element with a protruding conical stud for a drive belt.

(72) Cornelis Johannes Maria van der Meer te Tilburg

(41) 02.07.2012 (51) F16G 5/16 (21) 1038482 (22) 29.12.2010

(54) A transverse element for an assembled drive belt with transverse elements and with a tension ring and an assembled drive belt.

(72) Geert-Jan Schrauwers te Dessel,

België (BE)

Minh-Duc Tran te Oss Bert Pennings te Goirle Peter Verhoeven te Oss Cornelia Adriana Elizabeth Crebolder te Roosendaal (41) 02.07.2012

(51) F16G 5/16 (21) 1038486 (22) 30.12.2010

(54) Transverse element for a drive belt for a continuously variable transmission having two contact surface parts at either lateral side thereof.

(72) Joost Johannes Cornelis Jonkers te Gilze

Francis Maria Antonius van der Sluis te Sint-Michielsgestel Dirk-Jan de Kuyper te Tilburg Arie Gerrit Isaak van der Velde te Tilburg

Elena Loredana Deladi te Veldhoven

Irinel Cosmin Faraon te Berkel-Enschot

Ingmarus Geert Hupkes te Tilburg (41) 03.07.2012 (51) F28D 20/02 F24F 7/06 F24F 5/00 A01G 9/24 (21) 2005947 (22) 03.01.2011

(54) Displacement ventilation system. (71) Autarkis B.V. te Almere

(74) drs. Essen c.s. te Wageningen (72) Antonius Hubertus Henricus

Schmitz te Posterholt (41) 05.07.2012

(51) G03F 7/20 (21) 2008048 (22) 28.12.2011

(54) Illumination optical system, exposure apparatus, and method of manufacturing device.

(71) Canon Kabushiki Kaisha te TOKIO, Japan (JP)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Toshihiko Tsuji te Tokyo, Japan (JP) (31) 2011-000002 (32) 01.01.2011 (33) Japan (41) 03.07.2012 (51) G08G 1/0965 (21) 2005927 (22) 28.12.2010 (54) Hulpdienstwaarschuwingssystee m.

(71) Phyco Trading B.V. te Nijkerk

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jasper Jeroen Rijnsburger te

Zwolle (41) 02.07.2012 (51) H01L 31/18 H01L 31/052 H01L 31/0352 (21) 2005944 (22) 31.12.2010

(54) Solar panel, solar cell converter and method of manufacturing a solar panel.

(71) M.H. Mensink Beheer B.V. te Den Haag

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Walter Knulst te Delft

Michiel Herman Mensink te DEN HAAG

(41) 03.07.2012 (51) H02G 3/04 (21) 2005933 (22) 29.12.2010

(54) Hollewanddoos met brandwerend inzetstuk.

(71) ABB B.V. te Ede

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Thomas Philippus Renckens te

Baarn (41) 03.07.2012 (51) H02N 11/00 (21) 2006633 (22) 19.04.2011 (54) Thermodynamische, op een magneetveld en curie-effect gebaseerde inrichting. (71) Daniël Komkommer te Wissenkerke

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Daniël Komkommer te Wissenkerke (31) 2005937 (32) 29.12.2010 (33) Nederland (41) 02.07.2012 (51) H04W 72/04 H04L 5/00 (21) 2008044 (22) 27.12.2011

(54) Resource allocation for PUCCH format 1b with channel selection in aN LTE-A TDD system.

(71) INTEL CORPORATION te Santa Clara, California, ,Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Ping Wang te Beijing, China (CN)

Jong-Kae Fwu te Sunnyvale, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

Debdeep Chatterjee te Santa Clara, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(10)

(31) 61/430879 (32) 07.01.2011

(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 10.07.2012

(51) H05B 33/08 (21) 2005929 (22) 28.12.2010

(54) LED driver, lighting device and LED based lighting application. (71) EldoLAB Holding B.V. te

Eindhoven

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Marc Saes te EINDHOVEN

(41) 02.07.2012 (51) H05G 2/00

G03F 7/20 (21) 2008962 (22) 08.06.2012

(54) Radiation source, lithographic apparatus and method of producing radiation. (71) ASML Netherlands B.V. te

Veldhoven

(74) ir. Maas te Veldhoven

(72) Lambertus van den Wildenberg te Geldrop (41) 10.07.2012 (51) H05G 2/00 G03F 7/20 (21) 2008963 (22) 08.06.2012

(54) Ion capture apparatus, Laser Produced Plasma radiation source, Lithographic Apparatus. (71) ASML Netherlands B.V. te

Veldhoven

(74) ir. Maas te Veldhoven

(72) Hermanus Kreuwel te SCHIJNDEL (41) 10.07.2012

(11)

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(51) A01G 9/24

(21) 1038497 (22) 07.01.2011

(54) Device for generating energy on the basis of sunlight.

(73) Stichting Dienst Landbouwkundig Onderzoek te Wageningen (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Pieter Jan Sonneveld te

Wageningen (47) 10.07.2012 (51) A01H 5/12 A01H 1/04 (21) 2005919 (22) 23.12.2010

(54) New cellery morphology. (73) Rijk Zwaan Zaadteelt en

Zaadhandel B.V. te De Lier (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jurjen Johannes Berg te

Ulvenhout

Reinier Hendrik Marie Deneer te Woensdrecht (47) 03.07.2012 (51) E06B 9/66 A01K 1/00 A01G 9/22 (21) 2005934 (22) 29.12.2010

(54) Shielding system and method for winding/unwinding a shielding material.

(73) De Gier B.V. te Wateringen (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Robert Sandberg te Wateringen

Stephan Benne te Wateringen (47) 02.07.2012 (51) B65G 47/244 A22C 29/02 A22C 25/12 (21) 2005939 (22) 30.12.2010

(54) Inrichting voor het positioneren van garnalen.

(73) Heiploeg B.V. te Zoutkamp (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Jacobus Johannes Veerman te

Volendam (47) 03.07.2012 (51) B65B 55/02 A23L 3/02 A23L 3/01 A23L 1/333 A23L 1/33 A23L 1/325 A23B 4/06 A23B 4/01 A22C 29/04 A22C 29/02 (21) 2005969 (22) 07.01.2011

(54) Method and apparatus for packaging food products. (73) Roem van Yerseke B.V. te Yerseke (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Hubertus Johannes Lacor te

Yerseke (47) 10.07.2012 (51) A23C 19/06 A23C 19/05 (21) 2005932 (22) 29.12.2010

(54) Method of making cheese. (73) Friesland Brands B.V. te

AMERSFOORT

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Johanna Maria Jozefa Georgina

Luyten te Wageningen

Everhardus Jacobus Franciscus van Arem te Franeker

(47) 02.07.2012 (51) A23L 1/212 A23C 19/076 (21) 1038498 (22) 09.01.2011 (54) Voedingsmiddel. (73) Doyenne Holding B.V. te Haaksbergen

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Dennis Antonius Jacobus

Voerman te Losser (47) 10.07.2012 (51) B30B 9/32 A47G 23/02 A47G 19/18 (21) 2005970 (22) 07.01.2011 (54) Persinrichting. (73) Prezzz Innovations B.V. te Roosendaal (74) Drs. Jilderda te Utrecht

(72) Johannes Franciscus Goverde te Schijf (47) 10.07.2012 (51) A47G 25/28 (21) 2004828 (22) 04.06.2010 (54) Bewaaraccessoire. (73) Aron Versteeg te KATWIJK (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Aron Versteeg te KATWIJK (47) 10.07.2012

(51) E04G 5/00 A47K 11/12 (21) 1038484 (22) 30.12.2010

(54) Inrichting voor het hygiënisch en veilig urineren op werkhoogte, op een steiger zoals die gebruikt wordt bij bouwlocaties zonder onnodig verlies van productiviteit en werkruimte en met behoud van privacy.

(47) 03.07.2012 (51) A63D 5/08 (21) 2005930 (22) 28.12.2010

(54) Pin-setting apparatus for bowling or skittle lanes.

(73) Bowling Nederland B.V. te Berkel en Rodenrijs

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (72) Cornelis de Lange te Berkel en

Rodenrijs (47) 02.07.2012 (51) A63H 33/18 (21) 2005938 (22) 30.12.2010

(54) Werpschijf, parcours voor een dergelijke werpschijf en samenstel daarvan. (73) Eduardus Wilhelmus Maria

Verheugt te Bergen op Zoom (74) Ir. Heuvel c.s. te

'S-HERTOGENBOSCH

(72) Eduardus Wilhelmus Maria Verheugt te Bergen op Zoom (47) 03.07.2012

(51) B01L 9/00 (21) 2005952 (22) 05.01.2011

(54) Systeem voor het opslaan en uitgeven van titerplaten. (73) Lab Services B.V. te Breda (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Marcellinus Johannes Rudolph

Marie Mossou te Breda (47) 10.07.2012 (51) G01C 15/00 G01B 5/004 B25H 7/00 (21) 1037693 (22) 05.02.2010

(54) Inrichting en werkwijze voor het uitzetten van contouren, punten of werken en een

aanwijsinrichting voor gebruik hierbij.

(12)

Helmond

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Dick Teune te Nuenen (31) 1036517 (32) 05.02.2009 (33) Nederland (47) 10.07.2012 (51) B66C 1/46 B65G 47/90 B25J 15/02 B25J 15/00 (21) 2005966 (22) 07.01.2011

(54) A gripper assembly and a handling system.

(73) Roboxis B.V. te Barneveld (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Cornelis Franciscus Maria

Bootsman te Barneveld Johannes Adrianus Maria van Schaik te Barneveld

Ronald Walter Neutel te Barneveld (47) 10.07.2012 (51) B28D 7/04 B28D 1/04 B23Q 11/08 (21) 2005941 (22) 30.12.2010

(54) Afdichting van een zaagmachine voor het separeren van

elektronische componenten en zaagmachine voorzien van een dergelijke afdichting.

(73) FICO B.V. te Duiven (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Mark Hermans te Geldermalsen Lambertus Franciscus Wilhelmus van Haren te Druten

Gerardus Hermanus Johannes Reulink te Kilder

(47) 03.07.2012 (51) B42D 15/02 (21) 1038494 (22) 06.01.2011

(54) Device and method for attracting attention in gift artifacts, stationary, books and packaging material.

(73) Triggered Emotions Patents B.V. te Utrecht

(72) Carlos Manuel Wissmann te Hilversum

Franciscus August Aaron Driessen te Amsterdam

(47) 10.07.2012 (51) B60L 11/18 (21) 1038495 (22) 07.01.2011

(54) Oplaadpunt voor een elektrisch aangedreven voertuig.

(73) Rimetaal Holding B.V. te Vorden

(72) Marcel Antonius Wilhelmus Maria Fortuin te Lochem (47) 10.07.2012 (51) B62H 3/08 (21) 2005950 (22) 04.01.2011 (54) Rijwielopberginrichting. (73) Co-Metronic B.V. te Nuenen (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Jan Wiebe de Haan te Mierlo (47) 05.07.2012 (51) B65B 67/06 B65B 67/00 B65B 61/02 B65B 51/06 B65B 27/10 B65B 25/04 (21) 2005962 (22) 07.01.2011

(54) Sealer for vegetables or fruit, wrapped vegetables or fruit and a method for wrapping and/or bundling of vegetables or fruits. (73) DuoSeal Automatics B.V. te

Tilburg

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Guido Maurinus Adriana Maria

Aarts te Drunen (47) 10.07.2012 (51) B65D 43/16 B65D 1/24 (21) 1038454 (22) 27.12.2010

(54) Bierkrat Klep, (bierkratdeksel, bierkratklep, bierkratsluiting, bierkrat afdichting, bierkrat boven(af)sluiting).

(73) Peter Putters te Amersfoort (72) Peter Putters te Amersfoort (47) 03.07.2012

(51) B65G 21/10 (21) 2005940 (22) 30.12.2010

(54) Transportinrichting voorzien van tordeerbare transportband en werkwijze voor het op de omgeving laten aansluiten van een transportband.

(73) Marel Townsend Further Processing B.V. te Boxmeer (74) Ir. Heuvel c.s. te

'S-HERTOGENBOSCH

(72) Sigebertus Johannes Jacobus Jozef Meggelaars te Eindhoven Léon Marie Francois Spierts te Maastricht

Wilhelmus Josephus Gerardus Maria Jilesen te Vierlingsbeek Bart Henricus Jozef Verberk te Landhorst

Dirk Meskendahl te Kranenburg, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 03.07.2012 (51) B66B 9/08 (21) 2005957 (22) 06.01.2011

(54) Transport unit for climbing or descending a slope or stairs. (73) Handicare Stairlifts B.V. te

HEERHUGOWAARD (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Dennis Vroegindeweij te Ursem (47) 10.07.2012

(51) B66C 1/44 (21) 2005967 (22) 07.01.2011 (54) Clamping device.

(73) IHC Handling Systems V.o.f. te Delfgauw

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Cornelis Belder te Oudewater Klaas-Jan Mulderij te Delfgauw (47) 10.07.2012

(51) C02F 1/72 B01F 13/00 (21) 2005075 (22) 13.07.2010

(54) Werkwijze voor het bestrijden van organismen, bijvoorbeeld

blauwalg, in oppervlaktewater, bijvoorbeeld een als zwemwater te gebruiken waterplas.

(73) ARCADIS Nederland B.V. te Amersfoort

(74) Ir. Assendelft te Lisse (72) Hans Matthijs te ALMERE

Geert Wijn te AMERSFOORT Renee Talens te AMERSFOORT (31) 2003195 (32) 13.07.2009 (33) Nederland (47) 10.07.2012 (51) C07D 307/46 C07C 69/716 C07C 59/185 (21) 2005928 (22) 28.12.2010

(54) Process for the conversion of a carbohydrate-containing feedstock.

(73) Furanix Technologies B.V. te Amsterdam

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Ana Sofia Vagueiro de Sousa Dias te Amsterdam

Gerardus Johannes Maria Gruter te Amsterdam

Robert-Jan van Putten te Amsterdam (47) 02.07.2012 (51) C08J 5/24 C08J 5/04 (21) 2005945 (22) 31.12.2010

(13)

articles.

(74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Pieter Jan Dwarshuis te Lelystad

Ronald Edward van Riemsdijk te Lelystad

(47) 03.07.2012 (51) C08J 9/33 (21) 2005946 (22) 31.12.2010

(54) Composite Materials and Shaped Articles.

(74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Ronald Edward van Riemsdijk te

Lelystad

Pieter Jan Dwarshuis te Lelystad (47) 03.07.2012

(51) E01C 13/08 (21) 2007050 (22) 05.07.2011

(54) Kunstgrasmat met klittenband bevestiging; tot een rol opgerolde strook kunstgras; aanleggen van een los op de ondergrond te leggen kunstgrasmat.

(73) Knottnerus Beheer B.V. te Leiden (74) Ir. Assendelft te Lisse

(72) Arjan Knottnerus te Leiden (31) 2005029 (32) 05.07.2010 (33) Nederland (47) 05.07.2012 (51) E01C 13/08 (21) 2007049 (22) 05.07.2011

(54) Werkwijze voor het op de bouwlocatie aan elkaar

bevestigen met klittenband van op de ondergrond uitgerolde of uitgespreide en naast elkaar liggende stroken kunstgras van een los op de ondergrond te leggen kunstgrasmat.

(73) Knottnerus Beheer B.V. te Leiden (74) Ir. Assendelft te Lisse

(72) Arjan Knottnerus te Leiden (31) 2005030 (32) 05.07.2010 (33) Nederland (47) 05.07.2012 (51) E01C 19/52 (21) 2006576 (22) 08.04.2011

(54) Inrichting voor het aanbrengen van straatstenen op een pallet of een ander steunmiddel.

(73) Bernhard Hunklinger te Siegsdorf, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(72) Bernhard Hunklinger te Siegsdorf, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 10 2010 015 195 (32) 16.04.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 03.07.2012 (51) E02D 27/42 B63B 21/00 (21) 2007833 (22) 21.11.2011

(54) Method of installing a high above the sea projecting slender offshore tower with suction pile foundation.

(73) Suction Pile Technology B.V. te Woerden

(74) Ir. Assendelft te Lisse (72) Mark Riemers te Woerden (31) 2005743 (32) 22.11.2010 (33) Nederland (47) 05.07.2012 (51) E04F 21/00 E03F 5/04 E03C 1/20 (21) 2005949 (22) 04.01.2011

(54) Afvoer met unidirectionele afwatering.

(73) Easy Sanitairy Solutions B.V. te Losser

(74) ir. Jong te Enschede

(72) Jurgen Hendrik Peter Jozeph Keizers te Losser

(47) 05.07.2012 (51) E03F 7/02 (21) 2006907 (22) 07.06.2011

(54) Inrichting en werkwijze voor het in een ontvangstkelder voor rioolwater afsluitbaar toelaten van rioolwater vanuit een rioolkanaal.

(73) Waterschap de Dommel te Boxtel (74) Ir. Heuvel c.s. te

'S-HERTOGENBOSCH

(72) Franciscus Wilhelmus Cuppen te Eindhoven (31) 2005971 (32) 07.01.2011 (33) Nederland (47) 10.07.2012 (51) E06B 9/58 E06B 9/40 E04F 10/06 (21) 2005961 (22) 06.01.2011 (54) Scherminrichting en zijgeleidingssamenstel daarvoor.

(73) Aluminium Verkoop Zuid B.V. te Best

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Marinus Henricus Terhoeve te

Best (47) 10.07.2012 (51) E04F 13/23 E04F 13/08 (21) 1038496 (22) 07.01.2011

(54) Werkwijze voor het aanbrengen van een draaginrichting, alsmede een draaginrichting.

(73) Max Frank Nederland B.V. te Bladel

(74) drs. Altenburg te Culemborg (72) Engelbertus Theodorus Henricus

Maria van der Heijden te Hapert (47) 10.07.2012

(51) F03D 1/06 (21) 2005935 (22) 29.12.2010 (54) Rotor.

(51) F03D 11/04 (21) 2005936 (22) 29.12.2010 (54) Windturbine.

(51) F16G 5/16 (21) 1038481 (22) 28.12.2010

(54) Transverse element with a protruding conical stud for a drive belt.

(72) Cornelis Johannes Maria van der Meer te Tilburg

(47) 02.07.2012 (51) F16G 5/16 (21) 1038482 (22) 29.12.2010

(54) A transverse element for an assembled drive belt with transverse elements and with a tension ring and an assembled drive belt.

(14)

België (BE)

Minh-Duc Tran te Oss Bert Pennings te Goirle Peter Verhoeven te Oss Cornelia Adriana Elizabeth Crebolder te Roosendaal (47) 02.07.2012

(51) F16G 5/16 (21) 1038487 (22) 30.12.2010

(54) Drive belt for a continuously variable transmission with two kinds of transverse elements provided on endless carriers. (73) Robert Bosch GmbH te Stuttgart,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Guillaume Gerard Hubertus Rompen te Munstergeleen (47) 03.07.2012

(51) F16G 5/16 (21) 1038480 (22) 28.12.2010

(54) A transverse element for a drive belt and the drive belt.

(72) Antonius Embregt van Hout te Geldrop

Minh-Duc Tran te Oss Jozef Norbertus Mathias Schnackers te Eindhoven Guillaume Gerard Hubertus Rompen te Munstergeleen Lucas Hendricus Robertus Maria Prinsen te Oisterwijk

Frans Gommans te Tilburg Roeland van den Berg te Tilburg Ernst van Dinter te Tilburg (47) 02.07.2012

(51) F16G 5/16 (21) 1038486 (22) 30.12.2010

(54) Transverse element for a drive belt for a continuously variable transmission having two contact surface parts at either lateral side thereof.

(72) Joost Johannes Cornelis Jonkers te Gilze

Francis Maria Antonius van der Sluis te Sint-Michielsgestel Dirk-Jan de Kuyper te Tilburg Arie Gerrit Isaak van der Velde te Tilburg

Elena Loredana Deladi te Veldhoven

Irinel Cosmin Faraon te Berkel-Enschot

Ingmarus Geert Hupkes te Tilburg

(47) 03.07.2012 (51) F16G 5/16 (21) 1038483 (22) 29.12.2010

(54) A drive belt for a continuously variable transmission.

(72) Ingmarus Geert Hupkes te Tilburg Minh-Duc Tran te Oss

(47) 02.07.2012 (51) F28D 20/02 F24F 7/06 F24F 5/00 A01G 9/24 (21) 2005947 (22) 03.01.2011

(54) Displacement ventilation system. (73) Autarkis B.V. te Holten

(74) drs. Essen c.s. te Wageningen (72) Antonius Hubertus Henricus

Schmitz te Posterholt (47) 05.07.2012 (51) F24J 2/52 E04D 13/18 (21) 2007051 (22) 05.07.2011

(54) Montage van solar panelen op platte daken.

(73) Schuurman Beheer B.V. te Nieuwkoop

(74) Ir. Assendelft te Lisse

(72) Adrianus Fransiscus Gerardus Schuurman te Nieuwkoop Cor van Harten te Nieuwkoop (31) 2005031 (32) 05.07.2010 (33) Nederland (47) 05.07.2012 (51) G06T 1/20 G01N 29/36 G01N 29/26 G01N 29/06 (21) 2007348 (22) 05.09.2011

(54) Method and system for

examining the interior material of an object, such as a pipeline or a human body, from a surface of the object using ultrasound. (73) Röntgen Technische Dienst B.V. te

Rotterdam

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Marcel Meijlom Molenaar te

Rotterdam

Steven Ferdinand Kleijer te Rotterdam

(47) 02.07.2012 (51) G06F 3/048 (21) 2007721

(22) 04.11.2011

(54) Device, Method, and Graphical User Interface for Manipulating Soft Keyboards.

(73) Apple Inc. te Cupertino,

California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Jonathan Koch te Cupertino,

B. Michael Victor te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

Avi E. Cieplinksi te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

Julian Missig te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 61/410862 13/076389 13/076392 13/076395 13/076397 13/076399 13/076401 13/076393 13/076391 61/493496 13/243599 (32) 05.11.2010 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 05.06.2011 23.09.2011

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 05.07.2012

(51) G06F 3/048 (21) 2007723 (22) 04.11.2011

B. Michael Victor te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(15)

Avi E. Cieplinksi te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

Julian Missig te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 61/410862 13/076389 13/076392 13/076395 13/076397 13/076399 13/076401 13/076393 13/076391 61/493496 13/243599 (32) 05.11.2010 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 05.06.2011 23.09.2011

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 05.07.2012

(51) G06F 3/048 (21) 2007722 (22) 04.11.2011

Scott Forstal te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

Elizabeth Caroline Furches Cranfill te Cupertino, California,

Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 61/410862 13/076389 13/076392 13/076395 13/076397 13/076399 13/076401 13/076393 13/076391 61/493496 13/243599 (32) 05.11.2010 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 30.03.2011 05.06.2011 23.09.2011

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 05.07.2012 (51) G08G 1/0965 (21) 2005927 (22) 28.12.2010 (54) Hulpdienstwaarschuwingssystee m.

(73) Phyco Trading B.V. te Nijkerk (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jasper Jeroen Rijnsburger te

Zwolle (47) 02.07.2012 (51) H01L 31/18 H01L 31/052 H01L 31/0352 (21) 2005944 (22) 31.12.2010

(54) Solar panel, solar cell converter and method of manufacturing a solar panel.

(73) M.H. Mensink Beheer B.V. te Den Haag

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Walter Knulst te Delft

Michiel Herman Mensink te DEN HAAG

(47) 03.07.2012 (51) H02G 3/04 (21) 2005933

(22) 29.12.2010

(54) Hollewanddoos met brandwerend inzetstuk.

(73) ABB B.V. te Ede

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Thomas Philippus Renckens te

Baarn (47) 03.07.2012 (51) H02N 11/00 (21) 2006633 (22) 19.04.2011 (54) Thermodynamische, op een magneetveld en curie-effect gebaseerde inrichting. (73) Daniël Komkommer te Wissenkerke

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Daniël Komkommer te Wissenkerke (31) 2005937 (32) 29.12.2010 (33) Nederland (47) 02.07.2012 (51) H05B 33/08 (21) 2005929 (22) 28.12.2010

(54) LED driver, lighting device and LED based lighting application. (73) EldoLAB Holding B.V. te

Eindhoven

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Marc Saes te EINDHOVEN (47) 02.07.2012 (51) H05K 7/20 F25B 49/02 F24F 11/02 (21) 2007009 (22) 28.06.2011 (54) Cooling system.

(73) Hitachi Plant Technologies, Ltd. te TOKYO, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Junichi Ito te Tokyo, Japan (JP)

Yasuhiro Kashirajima te Tokyo, Japan (JP)

Yasuhiko Inadomi te Tokyo, Japan (JP)

Tomohiro Yoshida te Tokyo, Japan (JP)

(31) 2010-146573 (32) 28.06.2010 (33) Japan (47) 03.07.2012

(16)

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het

Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese aanvrage

(43) IPC klasse (51) Naam/Woonplaats aanvrager (71) EP10808515.0 20.06.2012 B29D 7/01 Honeywell International Inc. Te Morristown,

New Jersey, Vereenigde Saten van Amerika EP07748437.6 07,01,2009 C12Q 1/68 Vytal Diagnostics AB

(17)

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van

internationale octrooiclassificatie.

(51) B60D 1/145 B60D 1/14 B60D 1/02 A01B 59/00 (11) EP2274967 (21) EP10169731.6 (22) 15.07.2010 (31) 200900433 (32) 16.07.2009 (33) België

(54) Improved universal joint (47) 04.07.2012

(73) CNH Österreich GmbH te 4300 ST. VALENTIN, Oostenrijk (AT) (72) Leibetseder, Oliver te 4020 LINZ,

Oostenrijk (AT)

Reichel, Christian te 3232, BISCHOFSTETTEN, Oostenrijk (AT) Huber, Roland te 4391,

WALDHAUSEN, Oostenrijk (AT) Arbeithuber, Peter te 4484, KRONSTORF, Oostenrijk (AT) (51) A01D 34/73 A01D 34/00 (11) EP2111736 (21) EP09155967.4 (22) 24.03.2009 (31) 102008021023 (32) 25.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Messerbalken (47) 04.07.2012 (73) SABO-Maschinenfabrik GmbH te 51645 GUMMERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Dzierzewski, Jürgen te 51674, WIEHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01D 43/063 (11) EP2181580 (21) EP09173622.3 (22) 21.10.2009 (31) 261378 (32) 30.10.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Reel mower cutting unit (47) 04.07.2012

(73) DEERE & COMPANY te MOLINE, ILLINOIS 61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Gayland Surridge, David te GARNER 27529, Verenigde Staten van Amerika (US)

Reichen, Ronald te RALEIGH 27606, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01F 15/10 (11) EP2238825 (21) EP10156755.0 (22) 17.03.2010 (31) 414810 (32) 31.03.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Rectangular baler

(47) 04.07.2012

(73) Deere & Company te MOLINE, IL 61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Kraus, Timothy te BLAKESBURG, IA 52536-8222, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A01F 29/10 (11) EP2163149 (21) EP09011100.6 (22) 29.08.2009 (31) 202008012224 U (32) 12.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Einzugsvorrichtung für ein Häckselaggregat eines Feldhäckslers (47) 04.07.2012 (73) CLAAS Saulgau GmbH te 88348 BAD SAULGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Oliva, Christoph te 88348 BAD SAULGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F24F 13/14 E06B 7/06 E06B 7/04 A01K 1/00 (11) EP1975364 (21) EP08152998.4 (22) 19.03.2008 (31) 202007004497 U (32) 23.03.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Zuluftventil für Stallgebäude (47) 04.07.2012

(73) Big Dutchman International GmbH te 49377 VECHTA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Pagenstert, Winfried te 49429 RECHTERFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01K 1/00 (11) EP2181583 (21) EP09013522.9 (22) 27.10.2009 (31) 102008053440 (32) 28.10.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren und Vorrichtung zum

Be- und Entlüften (47) 04.07.2012 (73) Krause, Karl-Heinz te 31224 PEINE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Krause, Karl-Heinz te 31224 PEINE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Müßlick, Michael te 99880 WALTERSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01K 1/015 (11) EP2347647 (21) EP11150892.5 (22) 13.01.2011 (31) 2004135 2005533 1038251 (32) 22.01.2010 15.10.2010 17.09.2010 (33) Nederland Nederland Nederland

(54) Device for use in a pen floor discharge of waste (47) 04.07.2012 (73) Swaans, Johannes te 5591 PW HEEZE (72) Swaans, Johannes te 5591 PW HEEZE (51) D21H 21/36 C02F 1/76 A01P 1/00 A01N 59/00 A01N 25/10 (11) EP2097355 (21) EP07870020.0 (22) 28.12.2007 (31) 617318 (32) 28.12.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) ANTIMICROBIAL COMPOSITION (47) 04.07.2012

(73) Nalco Company te NAPERVILLE, IL 60563-1198, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RAMESH, Manian te BARRINGTON HILL, ILLINOIS 60010, Verenigde Staten van Amerika (US) DOUCETTE, Cathy C. te SUGAR GROVE, ILLINOIS 60554, Verenigde Staten van Amerika (US)

COOPER, Andrew J. te OSWEGO, ILLINOIS 60543, Verenigde Staten

(18)

van Amerika (US) (51) A01N 37/50 A01N 37/18 A01N 25/30 (11) EP2258180 (21) EP10177902.3 (22) 22.04.2005 (31) 102004020840 (32) 27.04.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verwendung von Alkylcarbonsäureamiden als Penetrationsförderer (47) 04.07.2012 (73) Bayer CropScience AG te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Röchling, Andreas te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Reizlein, Karl te 10789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Baur, Peter te 86938 SCHONDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01N 37/40 (11) EP1720408 (21) EP05715500.4 (22) 23.02.2005 (31) MI20040402 (32) 03.03.2004 (33) Italië

(54) MIXTURES AND METHODS FOR THE INDUCTION OF RESISTANCE IN PLANTS

(47) 04.07.2012

(73) ISAGRO S.p.A. te 20153 MILANO, Italië (IT)

(72) FILIPPINI, Lucio te I-20097 SAN DONATO MILANESE, Italië (IT) GUSMEROLI, Marilena te I-20052 MONZA, Italië (IT)

MORMILE, Silvia te I-28100 NOVARA, Italië (IT)

GARAVAGLIA, Carlo te I-20012 CUGGIONO, Italië (IT)

MIRENNA, Luigi te I-20139 MILAN, Italië (IT) (51) A01N 43/56 A01N 37/18 A01N 25/30 (11) EP2258178 (21) EP10177898.3 (22) 22.04.2005 (31) 102004020840 (32) 27.04.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verwendung von Alkylcarbonsäureamiden als Penetrationsförderer (47) 04.07.2012 (73) Bayer CropScience AG te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Röchling, Andreas te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Reizlein, Karl te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Baur, Peter te 86938 SCHONDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01N 43/653 A01N 37/18 A01N 25/30 (11) EP2260702 (21) EP10177906.4 (22) 22.04.2005 (31) 102004020840 (32) 27.04.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verwendung von Alkylcarbonsäureamiden als Penetrationsförderer (47) 04.07.2012 (73) Bayer CropScience AG te 40789 MONHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Röchling, Andreas te 10764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Reizlein, Karl te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Baur, Peter te 86938 SCHONDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A21D 8/02 A21C 1/14 A21C 1/06 A21C 1/02 (11) EP2337454 (21) EP09771274.9 (22) 19.10.2009 (31) 102008052150 (32) 20.10.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORTEIGANLAGE (47) 04.07.2012 (73) Köhler, Heinz-Gerd te 63911 KLINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Köhler, Heinz-Gerd te 63911 KLINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A23B 4/28 (11) EP2153728 (21) EP08761463.2 (22) 09.04.2008 (31) 200701266 (32) 04.05.2007 (33) Spanje

(54) MACHINE FOR INJECTING FLUIDS INTO MEAT OR FISH PRODUCTS (47) 04.07.2012

(73) Metalquimia, SA te 17007 GIRONA, Spanje (ES)

(72) LAGARES COROMINAS, Narcís te E-17007 GIRONA, Spanje (ES) (51) A23C 19/082 A23C 11/04 (11) EP2067406 (21) EP09154846.1 (22) 20.01.2003 (31) 2002009738 (32) 18.01.2002 (33) Japan (54) Ubiquinol-enriched fat-containing dairy products (47) 04.07.2012

(73) Kaneka Corporation te OSAKA-SHI, OSAKA 530-8288, Japan (JP) (72) Ueda, Yasuyoshi te HYOGO

671-1227, Japan (JP)

Kitamura, Shiro te HYOGO 673-0882, Japan (JP)

Shiraishi, Tadayoshi te HYOGO 676-0025, Japan (JP)

Abe, Masayuki te HYOGO 676-0801, Japan (JP)

Kawashima, Takeshi te HYOGO 675-0022, Japan (JP)

Ikehara, Toshinori te HYOGO 676-0011, Japan (JP) (51) B65D 85/60 A23G 3/56 A23G 3/54 A23G 3/50 (11) EP1397960 (21) EP03077617.3 (22) 21.08.2003 (31) 242198 (32) 12.09.2002

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Lollipop with fluid reservoir

handle and method of making the same

(47) 04.07.2012

(73) Candy Novelty Works Ltd. te KOWLOON, HONG KONG, China (CN)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Pak Nin Chan te HONG KONG,

China (CN) (51) A23G 9/44 A23G 9/32 A23G 9/14 (11) EP2108265 (21) EP09154480.9 (22) 06.03.2009 (31) 08154432 (32) 11.04.2008

(33) Europees Octrooi Bureau (54) Ice confection

(47) 04.07.2012

(73) Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

(19)

(72) Aldred, Alexander te BEDFORD, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

Binley, Gary, Norman te 200051, SHANGHAI, China (CN) Chamberlain, Dorothy te BEDFORD, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61P 1/12 A61K 31/702 A23K 1/18 A23K 1/16 (11) EP1461047 (21) EP02803947.7 (22) 02.12.2002 (31) 51586901 (32) 30.11.2001 (33) Nieuw-Zeeland

(54) COMPOSITIONS AND METHODS FOR ANIMAL TREATMENT (47) 04.07.2012

(73) Vitalan Limited te ST LUKES, AUCKLAND, Nieuw-Zeeland (NZ) (72) LANE, Rowan Lindsay te MT

EDEN, AUCKLAND, Nieuw-Zeeland (NZ) (51) A61K 9/10 A61K 8/04 A23L 1/0562 A23L 1/0532 A23L 1/0524 A23L 1/035 (11) EP2194798 (21) EP08804605.7 (22) 23.09.2008 (31) 07117503 (32) 28.09.2007

(33) Europees Octrooi Bureau (54) PARTICLE STABILISED EMULSION

COMPOSITION (47) 04.07.2012

(73) Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

(72) HEDGES, Nicholas, David te BEDFORD, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61K 45/06 A61K 36/87 A61K 36/82 A61K 36/81 A61K 36/45 A61K 36/23 A23L 1/303 A23L 1/302 A23L 1/30 (11) EP2117356 (21) EP07731500.0 (22) 17.01.2007 (54) COMPOSITION DIETETIQUE ANTIOXYDANTE A BASE DE FRUITS ET LEGUMES, SON PROCEDE D'OBTENTION ET UTILISATION DE LA COMPOSITION (47) 04.07.2012 (73) Fytexia te 34350 VENDRES, Frankrijk (FR) (72) DALLAS, Constantin te F-34500 BEZIERS, Frankrijk (FR) (51) C13B 50/00 A23L 2/60 A23L 1/304 A23L 1/09 A23L 1/0522 A23G 3/36 A21D 2/18 A21D 2/02 (11) EP2298086 (21) EP09011691.4 (22) 11.09.2009 (54) Anreicherung raffinierter Kohlenhydrate mit Mineralstoffen (47) 04.07.2012 (73) Freidel, Harald te 73669 LICHTENWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Freidel, Harald te 73669 LICHTENWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Finke, Robert te 32312 LÜBBECKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Helmke, Hendrik te 65835 LIEDERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A23L 2/52 A23L 2/38 A23L 2/02 A23C 9/154 (11) EP2316281 (21) EP09174317.9 (22) 28.10.2009

(54) A process for making a multiphase jellified beverage composition

(47) 04.07.2012

(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(72) Bisson, Jean-Pierre te 14000 CAEN, Frankrijk (FR)

Delort, Jean-Marc te 1814 LA TOUR DE PEILZ, Zwitserland (CH) Marcout, Anne te 14100 LISIEUX, Frankrijk (FR) (51) A23L 2/52 A23L 2/38 A23L 2/02 A23C 9/154 (11) EP2316282 (21) EP09174320.3 (22) 28.10.2009

(54) A multiphase jellified beverage composition

(47) 04.07.2012

(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(72) Bisson, Jean-Pierre te 14000 CAEN, Frankrijk (FR)

Delort, Jean-Marc te 1814 LA TOUR DE PEILZ, Zwitserland (CH)

Marcout, Anne te 14100 LISIEUX, Frankrijk (FR) (51) C02F 1/50 A61L 2/238 A61L 2/232 A61L 2/23 A61L 2/03 A23L 3/32 (11) EP1919522 (21) EP06777857.1 (22) 20.07.2006 (31) 102005037849 (32) 05.08.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) STERILISATIONSSYSTEM ZUM STERILISIEREN UND/ODER INAKTIVIEREN DER AKTIVITÄT VON MIKROORGANISMEN IN

FLÜSSIGKEITEN UND GASEN SOWIE VERFAHREN ZUM STERILISIEREN UND/ODER INAKTIVIEREN (47) 04.07.2012 (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) JENSEN, Jens, Dahl te 14050 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RÖNSCH, Hendrik te 10711 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A24D 3/04 A24D 3/02 (11) EP2234509 (21) EP08864391.1 (22) 22.12.2008 (31) 8305 P (32) 20.12.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) FILTER INCLUDING

RANDOMLY-ORIENTED FIBERS FOR REDUCTION OF PARTICLE BREAKTHROUGH

(47) 04.07.2012

(73) Philip Morris Products S.A. te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)

(72) YANG, Szu-Sung te MIDLOTHIAN, VA 23112, Verenigde Staten van Amerika (US)

CHANG, Jing, C. te SPRINGFIELD, VA 22152, Verenigde Staten van Amerika (US)

HA, Shirley te LANCASTER, PA 17602, Verenigde Staten van Amerika (US)

MAHER, Michael, B. te MIDLOTHIAN, VA 23113, Verenigde Staten van Amerika (US)

XUE, Lixin, L. te MIDLOTHIAN, VA 23112, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60R 21/2338 A41D 13/018

(20)

(11) EP2373189 (21) EP09797168.3 (22) 04.12.2009 (31) RM20080656 VR20090078 (32) 09.12.2008 29.05.2009 (33) Italië Italië

(54) PERSONAL PROTECTION DEVICE AND GARMENT INCLUDING SUCH A DEVICE

(47) 04.07.2012

(73) Dainese S.p.A. te 36060 MOLVENA VI, Italië (IT) (72) DAINESE, Lino te I-36060

MOLVENA VI, Italië (IT) RONCO, Luigi te I-36060 MOLVENA VI, Italië (IT) (51) A41D 15/00 A41D 13/12 (11) EP2322046 (21) EP09014140.9 (22) 12.11.2009 (54) Wegwerfbares medizinisches Bekleidungsstück mit Längenvariabilität (47) 04.07.2012 (73) Paul Hartmann AG te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd te 73525 SCHWÄBISCH GMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Nagel, Eva-Maria te 73525 SCHWÄBISCH GMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schanz, Judith te 72189 VÖHRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wenig, Nicole te 73463 WESTHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mutterer, Markus te 71397 LEUTENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A42B 3/22 (11) EP2319338 (21) EP10190440.7 (22) 09.11.2010 (31) 0957923 (32) 10.11.2009 (33) Frankrijk

(54) Casque à écran pivotant (47) 04.07.2012 (73) Shark te 13011 MARSEILLE, Frankrijk (FR) (72) Berthier, Philippe te 13011, MARSEILLE, Frankrijk (FR) Bertrand, Pierre te 13260, CASSIS, Frankrijk (FR) Maillard, Jean-François te 13480, CABRIES, Frankrijk (FR) (51) A46B 9/04 A46B 5/02 (11) EP2298124 (21) EP10194194.6 (22) 17.09.2003 (31) 412290 P (32) 20.09.2002

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Toothbrush with gripping area (47) 04.07.2012

(73) Colgate-Palmolive Company te NEW YORK NY 10022-7499, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hohlbein, Douglas, J. te PENNINGTON, NJ 08534, Verenigde Staten van Amerika (US)

Rooney, Michael, Charles te MILLBURN, NJ 07041, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A46B 9/04

(11) EP1328174 (21) EP98958034.5 (22) 17.11.1998

(54) TOOTHBRUSH WITH RESILIENT FLEXIBLE BRISTLE SUPPORT (47) 04.07.2012

(73) SCHEIER, Paul A. te NEW YORK, NY 10019, Verenigde Staten van Amerika (US)

SCHEIER, Luise A. te NEW YORK, NY 10019, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHEIER, Paul A. te NEW YORK, NEW YORK 10019, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHEIER, Luise E. te NEW YORK, NEW YORK 10019, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A47C 27/10 (11) EP2298136 (21) EP10173550.4 (22) 20.08.2010 (31) 561272 (32) 17.09.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Air mattress

(47) 04.07.2012

(73) Caremed Supply, Inc. te TAIPEI 231, Taiwan (TW)

(72) Liu, Tsung-Hsuan te XIN TIEN CITY, TAIPEI 231, Taiwan (TW) (51) A47F 7/28

(11) EP2308356 (21) EP09290770.8 (22) 09.10.2009

(54) Retail product display system with a drawer provided with a movable demonstration product locator at its front

(47) 04.07.2012

(73) ELC Management LLC te NEW YORK, NY 10153, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Noel, Harold te 77390

ARGENTIÈRES, Frankrijk (FR) Brossard, Fabien te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) Ple-Boishardy, Patrick te 75004 PARIS, Frankrijk (FR) (51) A47G 7/08 (11) EP2338385 (21) EP10192350.6 (22) 24.11.2010 (31) MC20090070 U (32) 22.12.2009 (33) Italië

(54) Improved flower box (47) 04.07.2012

(73) Eleuteri, Vincenzo te 63019 SANT'ELPIDIO A MARE (AP), Italië (IT)

(72) Eleuteri, Vincenzo te 63019 SANT'ELPIDIO A MARE (AP), Italië (IT) (51) A47J 31/36 (11) EP2283755 (21) EP09175392.1 (22) 09.11.2009 (31) BS20090152 (32) 10.08.2009 (33) Italië (54) Infusion unit (47) 04.07.2012 (73) Capitani S.r.l. te 22070 SOLBIATE (CO), Italië (IT)

(72) Capitani, Gionata te I-22070, ALBIOLO, COMO, Italië (IT) (51) B65D 85/804 A47J 31/36 (11) EP2306871 (21) EP09796114.8 (22) 30.12.2009 (31) 09163008 (32) 17.06.2009

(33) Europees Octrooi Bureau

(54) SYSTEM, CAPSULE AND METHOD FOR PREPARING A BEVERAGE (47) 04.07.2012

(73) Sara Lee/DE B.V. te 3532 AA UTRECHT

(72) KAMERBEEK, Ralf te NL-3454 EJ DE MEERN

FLAMAND, John Henri te NL-6741 HP LUNTEREN

POST VAN LOON, Angenita Dorothea te NL-3544 DT UTRECHT

KOELING, Hendrik Cornelis te NL-3826 BE AMERSFOORT

BIESHEUVEL, Arend Cornelis Jacobus te NL-4251 VS WERKENDAM

(21)

A47J 31/36 (11) EP2319375 (21) EP10178827.1 (22) 19.05.2008 (31) 0755149 (32) 21.05.2007 (33) Frankrijk (54) Système de production de boissons par infusion (47) 04.07.2012

(73) COMPAGNIE MEDITERRANEENNE DES CAFES S.A. te 06510 CARROS, Frankrijk (FR)

(72) Blanc, Jean-Pierre te 06000, NICE, Frankrijk (FR)

Goering, Alain te 06000, NICE, Frankrijk (FR) (51) A47J 37/12 A47J 36/06 (11) EP2103238 (21) EP09356028.2 (22) 18.03.2009 (31) 0801528 (32) 20.03.2008 (33) Frankrijk

(54) Couvercle d'appareil de cuisson comportant un hublot à double paroi

(47) 04.07.2012

(73) Seb S.A. te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR) (72) Mathey, Olivier te 01540 VONNAS, Frankrijk (FR) (51) A47J 37/06 (11) EP2191754 (21) EP09175429.1 (22) 09.11.2009 (31) 0858143 (32) 28.11.2008 (33) Frankrijk

(54) Scraper device with annular groove.

(47) 04.07.2012

(73) SEB SA te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM

(72) Croz, Etienne te 74330, SEYNOD, Frankrijk (FR) Prieto, M. Guillaume te 74600, SEYNOD, Frankrijk (FR) (51) A47J 43/07 A21B 7/00 (11) EP2339948 (21) EP09784325.4 (22) 30.07.2009 (31) 0804398 (32) 01.08.2008 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE PREPARATION ET DE CUISSON D'ALIMENTS ET APPAREIL ELECTROMENAGER ASSOCIE (47) 04.07.2012

(73) SEB S.A. te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR) (72) VALANCE Nicolas te F-21000 DIJON, Frankrijk (FR) (51) A47J 43/25 (11) EP2338395 (21) EP10160991.5 (22) 26.04.2010 (31) 289175 P 302369 P (32) 22.12.2009 08.02.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Food grater

(47) 04.07.2012

(73) Browne & Co. te MARKHAM, ONTARIO L3R 1E3, Canada (CA) (72) Chow, Karen te TORONTO,

ONTARIO M2H 1W8, Canada (CA) Green, David te TORONTO, ONTARIO M5V 3A6, Canada (CA) Chan, David te SCARBOROUGH, ONTARIO M1W 3W2, Canada (CA) (51) A47L 9/19 A47L 9/12 (11) EP1841347 (21) EP06700310.3 (22) 11.01.2006 (31) 102005002642 (32) 20.01.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ANORDNUNG EINES FILTERS,

SOWIE FEINSTFILTER ZUR ANORDNUNG IN EINEM STAUBSAUGER

(47) 04.07.2012

(73) Vorwerk & Co. Interholding GmbH te 42275 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FIESELER, Martin te 45134 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HACKERT, Georg te 44869 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47L 11/34 (11) EP2117404 (21) EP07834067.6 (22) 15.11.2007 (31) 20070013014 (32) 08.02.2007 (33) Zuid-Korea

(54) NOZZLE FOR CLEANER (47) 04.07.2012

(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-875, Zuid-Korea (KR) (72) YANG, Byung-Sun te GYOUNGSANGNAM-DO 641-711, Zuid-Korea (KR) PARK, Dae-Hwan te GYEONGSANGNAM-DO 641-711, Zuid-Korea (KR) KIM, Sung-Guen te GYEONGSANGNAM-DO 641-711, Zuid-Korea (KR) SEO, Jong-Hyun te GYEONGSANGNAM-DO 641-711, Zuid-Korea (KR) KWON, Hyuk-Min te GYEONGSANGNAM-DO 641-711, Zuid-Korea (KR) (51) A47L 11/40 (11) EP2197331 (21) EP08759348.9 (22) 27.06.2008 (31) 102007045618 (32) 17.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) BODENREINIGUNGSGERÄT (47) 04.07.2012

(73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG te 71364 WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MERZ, Jürgen te 71336 WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BEER, Melanie te 73635 RUDERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D06F 39/04 A47L 15/42 (11) EP2067430 (21) EP08020416.7 (22) 25.11.2008 (31) 202007017077 U (32) 07.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Haushaltgerät, insbesondere

Geschirrspüler mit Umwälzpumpe und integrierter Heizung

(47) 04.07.2012 (73) V-Zug AG te 6301 ZUG, Zwitserland (CH) (72) Werner, Jürg te 8908 HEDINGEN, Zwitserland (CH) Burger, Markus te 6312 STEINHAUSEN, Zwitserland (CH) (51) A47L 15/42 (11) EP2277430 (21) EP10169537.7 (22) 14.07.2010 (31) 102009027910 (32) 22.07.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Geschirrspülmaschine mit einem

optimierten Siebsystem (47) 04.07.2012

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)