• No results found

Grounded lexicon formation without explicit reference transfer: who's talking to who?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Grounded lexicon formation without explicit reference transfer: who's talking to who?"

Copied!
8
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

**+ ,-.*/0!'%&12-34,)56)78 9!#%;:

<=?>A@CBD?E?F

GIHKJ?LNMPO2QSRTHRTUCVWQSHNXTLNQSYZO2QSM*[H\R$]^`_aJ\Xb_TcKd QS^SeNL?f2XhgiHNQSjk_lf2YmQSOon

prqstqNu4R$vwbx?y$zT{c|zTxTxbxhV~}d QS^`e\L\f2X?c€d N_‚ƒ_PO2N_lf2^…„)HKJ?Y

VW„TH\XbLK„)Xb_*}†jkRb^SL\O2QSRTH‡„THNJ‰ˆ4RbŠh‹\L\OŒ„O2Q`RTHŽ_aYm_$„f2Ml‰gƒHNQO

giH\Q`jb_Pf2YmQOInRTU†}J\QSHeNL?f2Xb|c\gƒ[‘q

’?“)”?•)–˜—˜•˜™šk›†œIbž†œI“˜Ÿ~œ ”b¡

¢,£C¤a¥a¦§K¨T¥b© d \Q`Y,‹N„T‹€_Pf,‹?f2_aYm_aH˜O2Y„&ªNf2YZO,QSHjk_aYZO2QSXk„O2QSRbH«f2_aXb„)fŒJ\QSH\X^S_Pv?Q`MPRbH

X)f2RbLNHNJ\QSHNX‰„THKJ6_ajkRT^`L?O2QSRbHL\HKJ\_lf*„THQO2_PfŒ„O2_$J¬^S_$„)f2H\QSHNXf2_aXTQSŠh_‘]QSO2\RbL?O„)H

_Pv?‹\^`QSMaQOOmfŒ„TH\YZU­_Pf.RTUAf2_PU®_Pf2_aHNMP_bqkGoHO2N_R)f2Q`XTQSHK„T^€QO2_PfŒ„O2_$J‘^S_$„)f2H\QSHNXU®fŒ„)Šh_P] R)f2¯€c

„*‹€Rb‹NL\^`„)O2QSRbHMaRbH˜OŒ„)Q`H\Y„bJ?LN^OYm‹€_$„)¯k_Pf2Y„THNJ^S_$„f2HNQSHNXtN_$„f2_Pf2Yaq?GIHhO2NQSY‹N„T‹€_Pf

GQSHjk_aYZO2QSXk„O2_*O2\_t_P°A_PMPO2YiR)U „)^`^SR$]QSHNXe€RTO2;„bJ?LN^O2Y„)HKJ‡^S_$„)f2H\_Pf2YiO2RhOŒ„T¯b_*L\‹

O2\_tf2Rb^S_‘R)U Ym‹€_$„)¯k_Pf2Y„)HKJ;N_$„f2_Pf2Yi]QO2¬jT„)fmn?QSHNX,‹?f2RbeK„)eNQS^SQO2Q`_PYaqrd \_tf2_aYmL\^SO2Y

QSHKJ?QSM$„)O2_*O2K„)Oƒ]N_aH6„TJ\LN^O2Y„)HKJ‡^S_$„)f2H\_Pf2YM$„)H&e€_*Ym_a^S_aMPO2_aJ&„)YYm‹€_$„T¯b_Pf2Y„THNJ

\_$„)f2_Pf2YacWO2N_aQf*^S_Pv?QSMaRbH\Yte€_aMPRbŠh_‘ŠhR)f2_hYmQ`ŠhQS^`„)f*e\L\O*„)OO2\_hMaRbYZOtRTU f2_aJ\LNMP_$J

YmL\MaMa_aYmYŽQSHMaRTŠhŠLNH\QSM$„)O2QSRbH|q

± ²N³Ž´€µA¶·t¸*¹~´Aº2¶Ž³

»m¼0Fl½|¾¿|=\À2FhÁ€¾bÂ)=?ÁA¾?Ãr=¼ÅÄ®¼|Â)Æl¾b=?Àlą¼AE6¼N>|ÇÈ~¾)ÆDɃ=?@…Ä…ÉʾÆP¾TÀl¾T=?ÆPÂa½|¾)ÆaÀ½|=kË?¾Ä…¼KË?¾bÀ2FPąEN=˜FP¾TÁ

Fl½A¾‰¾)Ë\D?@®>€FlÄ®D?¼DɎ@­=¼|E?>|=?E?¾?ÃrÀl¾)¾ÌÍ|ÃlÎkÏ ÉÊD\ÆÆP¾TÂ)¾)¼NF‘D˜Ë?¾)ÆPËKą¾TÐÀ)цÒt¼A¾‰=ÆP¾T=6DɎFP½AÄ­ÀÓ|¾)@­Á

ÂD?¼W¾)¼NFPÆP=Fl¾TÀD\¼ÔFl½|¾¾)lj¾)ÆPE?¾T¼|¾¬DɑÀŒÄ®Ç‰¿A@…¾ÀlÕKÇÈ~D?@®Ä®ÂÂD\ljÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®D?¼ÖÀŒÕ€ÀŒFl¾)LJÀ‰D\Æ

ׅØlÙ\Ú ÛaܘÝ|Þ Ñ\ß½A¾ÉÊD€Â)>|ÀD?É~FP½AÄ­À¿|=?¿W¾TƎÐÄ®@…@WÈW¾D\¼ ׅØlÙ\Ú ÛaܘÝ;à?álܘâ€Ýrã˜ÚäÝKà ÃKÀŒ>WÂa½‰=\À¿AÆP¾)ËKÄ®D?>|Àl@…Õ

À2FP>|Á€Ä®¾TÁ‰Ä®¼ÅÌå|ÃPæKÃ)çTè˜ÏZÑ\ß½|Ä®Àlj¾b=¼|ÀFl½|=FFl½A¾*¾)Ë?D\@…Ë\¾TÁ@®¾é€Ä®Â)D?¼|ÀŽ=?Â)êN>AÄ®ÆP¾Fl½A¾TąƃǾb=¼AÄ®¼AENÀ

Fl½AÆPD?>AE\½6FP½A¾)Ä®ÆÄ®¼\FP¾)Æa=?ÂFlÄ®D?¼¬ÐÄ`FP½&FP½A¾)ĮƾT¼NËKÄ®ÆlD\¼Alj¾)¼NFTÑ

ë ¼Å¾)éA=lj¿A@®¾DÉi=6E\ÆlD\>A¼|Á€¾bÁ¾é€¿~¾)ÆPąlj¾)¼NF‘нA¾)ÆP¾=?E?¾T¼\FaÀtÁA¾)Ë?¾T@…D\¿Å=¬ÀŒÄ®Ç‰¿A@…¾‰ÂD\Çì

Ç>A¼AÄ­Â)=FlÄ®D?¼ÀŒÕ€ÀŒFl¾TÇ3Ä­ÀiFl½A¾íWî ×ïÚäÝNà‰ðØ î ãkÞ ÌækÏIр»m¼¬Fl½|Ä®À¾)逿W¾TÆlĮlj¾)¼NFTÃA=‰¿~D?¿A>|@®=FlÄ®D?¼¬DÉ

ÆlD\ÈWD?FlÄ­Â=E\¾)¼NFPÀtÁ€¾)Ë\¾)@®D?¿~¾TÁ0=;@…¾)éKÄ­ÂD\¼ÉÊÆPD?ÇñÀlÂ)ÆP=FPÂa½ÈKÕą¼NFP¾)Æa=?Â$FPą¼|E;ÐÄ`FP½Å¾b=?Âa½0D?Fl½A¾TÆ

ÈNÕlj¾T=?¼|ÀD?É à?â|ØÞPÞ$ÚäÝKàhà îò ØÞ Ñ\»m¼6=,E?>A¾bÀlÀlą¼|EhE\=lj¾bÀ=,Àl¿W¾b=ó?¾TƎ=˜FlFl¾TÇ¿AFPÀŽFlD,¿AÆPD€Á€>|Â)¾

=¼6>AFŒFl¾TÆP=?¼|¾*FlD¼|=lj¾=¼6D\È|Àl¾)ÆPË?¾TÁ‰D\Ȁô2¾TÂFTÀ=¼WÁ‡Fl½|¾)¼;FP½A¾½A¾T=?Æl¾TƎFPÆlÄ®¾TÀŽFlDE?>A¾bÀlÀŽFl½|¾

Æl¾)Éʾ)ÆP¾)¼|Â)¾*DɐFl½AÄ­À>€FŒFP¾)Æa=¼|Â)¾?ÑN»ZɐFP½A¾t½|¾T=ÆP¾)ƃɠ=Ä®@­ÀŽFPDÄ­Á€¾T¼\FPÄ`ÉÊՉFP½A¾hÂD\ÆlÆP¾TÂFŽÆl¾)Éʾ)ÆP¾)¼|Â)¾?ÃKąF

Æl¾b¾)Ä®Ë?¾bÀÂD\ÆlÆP¾TÂFlÄ®Ë?¾Éʾ)¾bÁ€È|=?Âaó6ÉÊÆlD\Ç3FP½A¾Àl¿W¾b=ó\¾)ÆbÃAнAÄ­Âa½¬Ä­À>WÀŒ¾bÁ¬FlD‡@®¾T=ÆP¼¬Fl½A¾Ç‰¾T=¼Aì

ą¼AE&DÉÐiD?ÆaÁAÀTÑrÒt¼A¾,¿|ÆlD\ÈA@…¾TÇ'ÐÄ`FP½0>|Àlą¼AE Ûaܘá$álØaÛ)õoÚäö˜Ø÷ØaØaã?ø î Ûaï Ä®À*Fl½|=FtąFÄ­Àt¼ADFDÉäFl¾T¼

D?È|Àl¾)ÆPË?¾bÁ;Ä®¼Âa½|ą@­Á€ÆP¾)¼†ùÀ@®=?¼AE?>W=E?¾‘=?ÂTêN>AÄ®ÀląFlÄ®D?¼«Ì`ç)ÏIÑ

»m¼úD?Fl½A¾TÆ=¿|¿AÆlDN=?Âa½A¾bÀtFlD˜Ð=ÆaÁÅ@®¾é€Ä­ÂD?¼úÉÊD\ÆlLJ=˜FPąD\¼†ÃCFP½A¾‡FlD\¿Aĭ‰DÉÂD\ÇÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®D?¼

Ði=\ÀCE?Ä®Ë?¾T¼tFPD½A¾T=?Æl¾TÆPÀr¿|ÆlÄ®D?ÆCFPDFl½|¾Ë?¾TÆlÈ|=?@ÂD\ÇÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®D?¼†Ã)Àl¾)¾\Ã)¾\ÑEWÑ?Ì`çbèAÃçkûkÏZÑ)ü¾b¾)¼NFP@…Õ

=¼,=@…Fl¾TÆl¼W=˜FlÄ®Ë?¾Ž@®=?¼AE?>|=?E?¾EN=lj¾½|=\À†È~¾)¾)¼Á€¾)Ë\¾)@®D?¿~¾TÁ‘Ä®¼|Á€¾)¿~¾)¼WÁ€¾)¼NFl@®ÕhÈKՑý€ÇąFl½¬ÌåÏN=?¼|Á

BD?EFÌ`çbè˜ÏZÑ|»m¼FP½AÄ®À=¿|¿AÆlDN=?Âa½†Ã€Ð½|Ä®Âa½0»ÂT=@®@ Þ)Ø×þÞlÿ¬à îò ØÞýÃr=?E?¾T¼\FaÀÁ€D;¼|DFtE\ąË\¾

(2)

ÇD\Æl¾¾é€¿~¾)ÆPą¾T¼|¾bÁ Àl¿W¾b=ó?¾TÆPÀTу߽|Ä®À¬ÆP¾TÀl>A@`F¬Ði=\À&Àl½AD˜Ð¼ >WÀŒÄ®¼AE = ÀląÇ>A@®=FlÄ®D?¼ нA¾)ÆP¾

Ѓ¾>|ÀŒ¾bÁ ąFl¾)Æa=˜FP¾TÁ @®¾T=?Æl¼AÄ®¼AE FPD ljD€Á€¾)@‘=Ô¿~D?¿|>A@®=FlÄ®D?¼ Á€ÕK¼|=?ljĮÂTÀiÄ`É,¼|D ¿~D?¿A>A@­=˜FPąD\¼

Á€ÕK¼|=ljĭÂ)À‡Ð=?À‰>|Àl¾TÁ†ÃFl½A¾ÀŒ¾T@`ÓWÀl½ E\=?ǾÐ=?À‰D\¼A@…Õ @…¾b=ÆP¼|=È|@…¾¬ÉÊD?Æ6¿WD\¿A>A@­=˜FlÄ®D?¼WÀ‰DÉ,û

=E?¾T¼NFPÀŽÌåAÃ)çbûkÏZÑTß½|¾Ž¿AÆPD?ÈA@®¾)Ç ÐąFl½,FP½AÄ­ÀÐiD?ÆPó*Ð=?À†Fl½|=FFl½|¾ŽÇ‰¾T=?¼Aą¼|E\À†Ði¾)ÆP¾¿AÆP¾TÁA¾Ó|¼A¾bÁ

=¼|Á&½A¾)¼W¾‘Fl½|¾,ÀŒÄ®Ç>A@­=˜FPąD\¼|ÀÐi¾)ÆP¾‘Àl>AȀô2¾bÂ$FFlD‰FP½A¾,ÀlÕNÇÈWD\@CE?ÆPD?>A¼WÁ€Ä…¼|E¿AÆPD?È|@…¾TÇ Ì?ÏIÑ

ß½A¾ õmØá î õmØPã.Ø î á$Ý|ÚäÝKàÅÜbã?Ø)× » ‡ÌûkÏZн|=\ÀhÈ~¾)¾)¼ÔÁA¾TÀląE\¼A¾TÁFlDÅÇD€Á€¾T@ƒ=Â)>A@`ì

Fl>AÆa=@®@…Õ0FlÆa=¼|ÀlljÄ`FlFl¾TÁ¾)Ë\D?@®>€FlÄ®D?¼DÉi@®=?¼AE?>|=?E?¾\Ñ~»m¼Fl½|¾» Fl½A¾‰¿~D?¿A>A@­=˜FPąD\¼úÂ)D?¼NFP=?ą¼WÀ

F2ЃD&E?ÆPD?>A¿|À*DɃ=?E?¾T¼\FaÀr=?ÁA>A@`FaÀt=?¼|Á0@®¾T=?Æl¼|¾)ÆaÀ)Ñ~ß½A¾=\Á€>A@…FPÀ½|=kË\¾,¿|=?ÀPÀl¾TÁFP½A¾ÀŒFP=?E?¾DÉ

@…¾b=ÆP¼A¾)ÆaÀŽ=?¼|Á;=ÆP¾*Àl>A¿A¿~D\Àl¾TÁ‰FPD½|=kË\¾Ç‡=?ÀŒFl¾TÆl¾bÁ‰Fl½A¾@­=¼AE\>|=E\¾?ÃнAÄ®@®¾*FP½A¾*@®¾T=?Æl¼A¾TÆPÀƒ=ÆP¾

¼AD˜ËKÄ®Â)¾TÀ.нAD=\Â)êN>AÄ®Æl¾ƒFl½|¾i@­=¼|E?>|=?E?¾ÈKÕhD?ÈWÀŒ¾TÆlËKÄ®¼AEFP½A¾@…Ä®¼AE?>|Ä®ÀŒFlĭŽÈ~¾)½W=kËNÄ®D?>|Æ4D?ÉW=?ÁA>A@`FaÀ)Ñ

ë

ÉäFl¾TÆ,=¬E?Ä®Ë?¾)¼¿W¾TÆlÄ®D€ÁÅD?ɎFPąlj¾‰Fl½|¾‰=\Á€>A@…FPÀh=?Æl¾Æl¾T¿A@­=?¾bÁ0ÈKÕFP½A¾‰@…¾b=ÆP¼A¾)ÆaÀt=?¼|Á¼AD˜Ë?¾T@

@…¾b=ÆP¼A¾)ÆaÀ*=?Æl¾=?ÁAÁ€¾bÁFPD6FP½A¾¿~D?¿|>A@®=FlÄ®D?¼†Ñr»m¼Fl½AÄ­ÀljDKÁA¾)@IÃr=\Á€>A@…FPÀtFP=?ó?¾>A¿ÅFP½A¾ÆlD\@…¾DÉ

ÀŒ¿~¾T=?ó?¾)ÆaÀÄ®¼Å=6@®=?¼AE?>|=?E?¾hEN=lj¾?ÃWнAą@®¾@…¾b=ÆP¼A¾)ÆaÀ¿A@­=kÕ¬Fl½A¾ÆlD\@…¾,D?ɽA¾T=?Æl¾TÆPÀTÑ|»m¼Å½N>|lj=?¼

ÀŒD€ÂÄ®¾FPą¾bÀ)ÃK½AD˜Ði¾)Ë\¾)ÆbÃ\=\Á€>A@…FPÀ=¼WÁ;@®¾T=ÆP¼A¾TÆPÀƒÈWD?Fl½&FP=?ó?¾FP½A¾‘ÆlD\@…¾DÉ4ÀŒ¿~¾T=?ó?¾)Æ=¼WÁ;½A¾b=ÆP¾)ÆbÑ

»m¼&FP½A¾,Įlj¿A@…¾Tlj¾)¼NFP=FlÄ®D?¼|ÀD?ÉiÆPąE\½NFlD?¼«ÌûkÏZÀFl½AÄ­ÀÄ­À¼AD?FË?¾)ÆPÕ;Įlj¿WD\ƌFa=¼NF*=?ÀFP½A¾h¿~D?¿A>€ì

@®=FlÄ®D?¼|ÀD?¼|@…ÕÅÂ)D?¼NFP=?ą¼D?¼A¾‡=\Á€>A@…Fh=?¼|ÁD?¼A¾‰@®¾T=ÆP¼A¾TÆTÑD˜Ði¾)Ë\¾)ÆbÃ~н|¾)¼Fl½A¾‰¿~D?¿A>A@­=˜FPąD\¼

Ä®Ài@­=ÆPE?¾)ÆbÃ\Fl½AÄ­Ài½|=?ÀƒFl½|¾¾~¾bÂ$FFl½W=˜F¾)lj¾)ÆPE?Ä®¼AE@­=¼|E?>|=?E?¾TÀƒÇ‡=kՉ¼ADFÂD\¼NË\¾)ÆPE?¾\Ã?È~¾TÂ)=?>|Àl¾

Fl½A¾=?Á€>A@…FPÀtÁ€D;¼AD?F*@®¾T=ÆP¼¬ÉÊÆlD\Ç ¾b=?Âa½DFP½A¾)ÆbÃW=?@`FP½AD?>|E?½¬Fl½A¾TÕÇÄ®E?½NF*Ä®¼KË?¾T¼\Ft¼A¾)Ð ¿|=?ƌFaÀ

DÉ4Fl½A¾h@­=¼AE\>|=E\¾Ì…çbû˜ÏIÑ

»m¼FP½AÄ­Àh¿|=¿~¾)ÆbÃCFP½A¾;ÀŒ¾T@`Ó~ÀŒ½«E\=?lj¾‰=?¼|Áú½A¾;» =?Æl¾‡Â)D?ÇÈ|ą¼A¾bÁFlD¬ÉÊD?ÆPÇ=ljD€Á€¾)@

Dɐ@­=¼AE\>|=E\¾*¾TË?D?@®>€FPąD\¼;È|=?Àl¾TÁ6D?¼6Fl½A¾Ä®ÁA¾T=Fl½|=F@­=¼|E?>|=?E?¾¾TË?D?@®Ë?¾bÁ;=?À=ÂD\Ç¿|@…¾)é‡ÁAÕ\ì

¼|=ljĭÂ)=@rÀlÕKÀŒFl¾TÇ#̏æbÏrÈKՉǾb=¼|ÀƒDɐÂ)>A@…Fl>AÆa=@~¾)Ë\D?@®>€FlÄ®D?¼0̘ÏZÑ\»Ä®¼KË?¾bÀ2FPąEN=˜Fl¾tÀŒD\Ǿt=?Àl¿W¾bÂ$FPÀ

DÉ ÇD€Á€¾T@…@®Ä®¼AE‡@®=?¼AE?>W=E?¾¾)Ë\D?@®>€FlÄ®D?¼=¼WÁ&=\Â)êN>AÄ­ÀŒÄ…FlÄ®D?¼†Ñ|»m¼¬¿W=ÆlFlÄ­Â>A@­=ÆbÃK»ƒÄ®¼KË?¾TÀŒFlÄ®E\=Fl¾Fl½|¾

¾r¾TÂ$FaÀhDÉiÈWD?Fl½«E?ÆPD?>|¼|Á€Ä®¼AE=¼|ÁÅFl½A¾‡Ð=kÕ0ÂD\ljÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®D?¼ú@…Ä®¼A¾bÀ,=ÆP¾ÁAÄ®ÀŒFlÆPąÈ|>€Fl¾bÁD\¼

=¿~D?¿|>A@®=FlÄ®D?¼†ùÀ=È|ą@®Ä`F2Õ;FlDÉÊD?ÆPÇ3=‰ÀŒ½W=ÆP¾TÁ&@…¾)éKÄ­ÂD\¼†Ñ

ë

@…Fl½|D?>AE\½6FP½A¾hljDKÁA¾)@CÄ­Àą¼NFP¾)¼|Á€¾bÁ

FlD0ÀŒFl>|Á€Õ«=?Àl¿~¾TÂ$FaÀhDɽK>ALJ=¼«@­=¼AE\>|=E\¾¾TË?D\@…>€FPąD\¼ =¼|Á«=?ÂTêN>AÄ®ÀląFlÄ®D?¼†ÃrFP½A¾;¿A>AÆP¿~D\Àl¾‡DÉ

Fl½AÄ­À,¿|=?¿W¾TÆÄ­À‘FlDÀŒ½AD˜Ð Fl½|¾;¾r¾TÂFDÉiFl½|¾TÀl¾6=?Àl¿W¾bÂ$FaÀ,D?¼«@®¾é€Ä­ÂD?¼«ÉÊD\ÆlLJ=FlÄ®D?¼«ÐÄ`FP½AD?>AF

ÂD?¼W¾)ÆP¼AÄ®¼AEFlDKD‡Ç>|Âa½=È~D?>AFÄ`FaÀÆl¾T@®=FlÄ®D?¼|ÀÐąFl½=?ÂFl>|=?@C½K>ALJ=¼¬ÈW¾T½|=kËKąD\>AÆTÑ

C´¶·

ß½A¾6ÀląÇ>A@®=FlÄ®D?¼|À,¿AÆl¾bÀŒ¾T¼NFl¾TÁúÄ®¼«Fl½AÄ­À,¿W=¿~¾)ÆÐi¾)ÆP¾;=@®@ŽÂT=ÆPÆlÄ®¾TÁD?>€FÐÄ`FP½ Fl½A¾&ß.=?@…óKÄ®¼AE

¾T=\ÁAÀÀląÇ>A@­=˜FlÄ®D?¼FlDKD\@ií ð WÚò ö"!$#&% Ì`ç\çÏZÑ('ƒß)tý€Ä…Ç Â)=?¼È~¾>|Àl¾TÁFlD,ÀlÄ®Ç>A@­=˜FP¾Ëk=?ÆlÄ®D?>WÀ

=?Àl¿W¾bÂ$FPÀƒDɆ@­=¼|E?>|=?E?¾¾)Ë\D?@®>€FlÄ®D?¼;=?¼|Á‡Ä­ÀŽÈW=?Àl¾TÁ‰D?¼;Fl½A¾ß.=?@…óKÄ®¼AE**¾T=?Á|À¾é€¿~¾)ÆPąlj¾T¼\F‘ÌækÏIÑ

ë ÀFl½A¾ >|ÀP=E\¾ìZÈ|=?Àl¾TÁ rÀŒ¾T@`ÓWÀl½,EN=lj¾ŽÇ‰D€Á€¾)@NÄ­À¾)éK¿|@®=?ą¼A¾bÁh¾)@­Àl¾)нA¾TÆl¾ƒÄ…¼hFP½AÄ­À.Ë\D?@®>Alj¾

Ì`ç\çÏZØFl½AÄ­ÀÀl¾TÂFlÄ®D?¼‡D?¼|@…ÕE?Ä®Ë?¾TÀ=‘È|ÆlÄ®¾ÉCÀŒ>|ÇLJ=?ÆlÕ\Ñ ë FFl½|¾*À2Fa=ÆlFDÉ~Fl½A¾tÀŒ¾T@`ÓWÀl½‰E\=?Ǿ\ØFl½|¾

=E?¾T¼NFPÀhD\È|ÀŒ¾TÆlË\¾‡=ÂD?¼NFP¾éKFÂD\¼\Fa=Ä®¼AÄ®¼AE0D?ÈAô2¾TÂ$FaÀ)ѐ»m¼«Fl½A¾6Â)>AÆPÆl¾T¼\F,Įlj¿A@®¾)lj¾)¼NFP=FlÄ®D?¼†Ã

Fl½A¾=E\¾)¼NFPÀD?¼A@®Õ‘¾éKFlÆa=?ÂFÉʾT=Fl>AÆP¾TÀ.ÆP¾)@­=˜FlÄ®¼AE*FlDFP½A¾ü «Â)D?@®D?>AÆaÀ†D?ÉAFl½A¾iD?ÈAô2¾TÂ$FaÀ)ÃkÀlDFl½|¾

@…¾)éKÄ­ÂD\¼¬Fl½A¾TÕÁA¾)Ë?¾T@…D\¿=ÆP¾,ÂD?@®D?>|Ƽ|=lj¾bÀ)Ñ|ß½|¾ÂD\@…D\>AÆPÀ*=ÆP¾hE?¾)¼|¾)Æa=˜Fl¾bÁ6ÐąFl½ÅÆP=?¼|Á€D?Ç

Ëk=?@…>|¾TÀiÈW¾)F2Ѓ¾T¾)¼¬è=?¼|Á0çtÉÊD?Æi¾T=\Âa½&ü ÂD\Ç¿~D?¼|¾)¼NFTр߽K>|ÀiD?¼A¾tljąE\½\F=?@®ÀlDÀP=kÕFl½|=F

Fl½A¾,=?E?¾)¼NFaÀƒÆP¾TÂ)¾)Ä®Ë?¾h=¼=ÆPÈAąFlÆa=ÆPÕ;͉Á€Ä…lj¾T¼|ÀŒÄ®D?¼W=@rÉʾT=Fl>AÆP¾‘Ë?¾bÂ$FlD\ÆTÑ

ß½A¾ÀŒ¿~¾T=?ó?¾TÆÀŒ¾T@…¾bÂ$FPÀD?¼A¾D\Ȁô2¾TÂFƒ=?À FP½A¾FlD\¿AÄ­ÂDÉ~Fl½A¾*E\=lj¾=?¼|ÁFl½A¾½|¾T=ÆP¾)ƽW=?À FPD

E?>A¾bÀlÀ.н|=˜F D?ÈAô2¾TÂ$F4Fl½|¾iÀl¿W¾b=ó\¾)Æ ÀŒ¾T@…¾bÂ$Fl¾bÁCј߽A¾ÀŒ¿~¾T=?ó?¾)Æ.ÉÊD?ÆPLJÀ.=tlj¾T=?¼Aą¼|EtD?ÉAFl½A¾ƒFlD\¿AÄ­Â

(3)

ÀŒ¿~¾T=?ó?¾)Æ4¿AÆPD€Á€>|¾bÀ.=?¼>€FlFl¾TÆP=?¼|¾\Ãbн|Ä®Âa½Fl½A¾½A¾b=ÆP¾)Æ.FlÆPą¾bÀFPDtÄ®¼NFl¾TÆl¿AÆP¾F Ä®¼ÆP¾)@­=˜FlÄ®D?¼,FlD‘=

Ǿb=¼AÄ®¼AEFl½W=˜FÆl¾)Éʾ)ÆaÀ.FlDh=¼D?Ȁô2¾bÂ$Fą¼FP½A¾ÂD?¼NFP¾éKFTј»ZÉWFl½A¾Àl¿W¾b=ó?¾TÆ4É =Ä®@®À4FPD¿|ÆlD€Á€>|Â)¾i=?¼

>€FŒFP¾)Æa=¼|Â)¾È|=\ÀŒ¾bÁD?¼Ä…FPÀ@®¾é€Ä®Â)D?¼†Ã~ąFt¾é€¿|=?¼|ÁAÀtÄ`FaÀ*@®¾é€Ä­ÂD\¼0ÈKլĮ¼KË?¾T¼\FPą¼|E6=;¼A¾TРЃD\ÆPÁ†Ñ

»ZÉFl½A¾½A¾b=ÆP¾)ÆÁ€DK¾TÀ¼ADF‰óK¼AD˜Ð Fl½|¾&>€FlFl¾TÆP=?¼|¾¬Ä…¼ Æl¾T@®=FlÄ®D?¼ FPDÅFP½A¾¬Ç¾b=¼AÄ®¼AENÀD?ÉFl½|¾

ÂD?¼NFP¾éKFƒD\Ȁô2¾TÂFPÀTÃ?FP½A¾t>AFŒFl¾TÆP=?¼|¾tÄ®Ài=?ÀPÀlDKÂ)Ä®=Fl¾bÁ‰ÐÄ`FP½6¾T=\Âa½;lj¾T=?¼Aą¼|EąFiÁ€DK¾TÀƒ¼AD?FióK¼AD˜Ð

Fl½A¾ÐiD?ÆaÁÔÉÊD\ƇÕ?¾)FTю߽A¾0Àl¿~¾T=ó\¾)ƉĮ¼|ÂÆP¾T=\ÀŒ¾bÀFP½A¾0>|ÀP=E\¾&D?ÉtFP½A¾>|Àl¾TÁÖÐiD?ÆaÁKìIlj¾b=¼AÄ®¼AE

=?ÀPÀŒD€ÂÄ­=˜FPąD\¼†ÃFP½A¾Å½A¾b=ÆP¾)Æ;Ä®¼|Â)Æl¾b=?Àl¾TÀ‰FP½A¾Å>|ÀP=E\¾0DÉh¾b=?Âa½ ÐiD?ÆaÁKìIlj¾b=¼AÄ®¼AEÔ=?ÀPÀlDKÂ)Ä®=FlÄ®D?¼

¿AÆl¾bÀŒ¾T¼NFÄ®¼¬Fl½A¾,Â)D?¼NFl¾)éKFTÑ|ß½A¾h>WÀl=?E?¾Ä®À>WÀŒ¾bÁ¬=\À=‰ÀŒ¾T@…¾bÂ$FlÄ®D?¼ÂÆPąFl¾)ÆPÄ®D?¼&ÉÊD?Æ¿AÆPD€Á€>|Â$FPąD\¼

=¼|Á&ą¼NFP¾)ÆP¿AÆl¾)FP=FlÄ®D?¼†Ñ

ß½A¾*Àl¾)@…ÓWÀŒ½‡EN=lj¾Ä­À¾)ÇÈW¾bÁAÁ€¾bÁ‡Ä…¼‰FP½A¾*ąFl¾TÆP=Fl¾bÁ@®¾T=?Æl¼|ą¼AEhljD€Á€¾T@oÃKÀŒD,=ÉäFl¾Tƃ=hE\ąË\¾)¼

¼N>|ÇÈ~¾)ÆDÉ~ÀŒ¾T@`ÓWÀl½E\=lj¾bÀ)ÃbFl½|¾=\Á€>A@…FPÀ=?Æl¾iÆl¾T¿A@­=?¾bÁ,ÈKÕhFP½A¾@…¾b=ÆP¼A¾)ÆaÀ.=?¼|Á¼A¾)Ð @…¾b=ÆP¼A¾)ÆaÀ

¾)¼NFl¾TƎFP½A¾‘¿WD\¿A>A@­=˜FlÄ®D?¼ÑNß½AÄ­Ài¿AÆPDKÂ)¾TÀPÀFP½A¾)¼&Æl¾T¿W¾b=˜FaÀŽÉÊD\Æi=E?Ä®Ë?¾T¼;¼K>AÇÈ~¾)ÆDÉ.Ä`FP¾)Æa=˜FlÄ®D?¼WÀ

D?ÆE\¾)¼A¾TÆP=FlÄ®D?¼|À $Ñ

K¸2´

ąË\¾)¼;FP½A¾ÇD€Á€¾T@®ÀiD?ɆFl½A¾hÀl¾)@…ÓWÀl½6E\=?lj¾t=¼WÁ;ąFl¾)Æa=˜FP¾TÁ‡@®¾T=?Æl¼|ą¼AEWÃN=¼K>AÇÈ~¾)ÆD?É.ÀŒÄ®Ç>|@®=ì

FlÄ®D?¼|ÀÐi¾)ÆP¾hÂ)=ÆPÆPą¾bÁ;D?>AFTÀнAÄ­Âa½Ðą@®@CÈW¾h¿|Æl¾bÀŒ¾T¼\FP¾TÁ&ą¼&Fl½|Ä®ÀÀl¾TÂFlÄ®D?¼†ÑAß½|¾‘Ó|ÆPÀŒFÀŒÄ®Ç>|@®=ì

FlÄ®D?¼0Ä®¼KË?¾TÀŒFlÄ®E\=Fl¾bÁ6FP½A¾¾Tlj¾)ÆPE?¾)¼W¾hDɎ=;@…¾)éKÄ­ÂD\¼Ä…¼0=;¿WD\¿A>A@­=˜FlÄ®D?¼0Fl½|=Ft>|Àl¾TÁ¬FP½A¾ý‘À

ą¼úÂD?ÇÈAÄ®¼|=˜FPąD\¼0ÐÄ`FP½ÅFP½A¾» Ñr»m¼0FP½AÄ­ÀÀlÄ®Ç>A@­=˜FPąD\¼Fl½A¾‰Àl¿W¾b=ó?¾TÆPÀtÐi¾)ÆP¾=@®@ ÀŒ¾T@…¾bÂ$Fl¾bÁ

ÉÊÆlD\Ç Fl½A¾h=?ÁA>A@`FE\ÆlD\>A¿6=¼WÁ‡Fl½|¾½|¾T=ÆP¾)ÆaÀŽÉÊÆlD\Ç Fl½A¾‘@®¾T=ÆP¼A¾TƃE\ÆlD\>A¿†ÃN¾éA¾T¿€FÁ€>AÆPą¼AEFl½|¾

Ó|ÆPÀŒF,ąFl¾)Æa=˜FPąD\¼«Ð½A¾)ÆP¾‡¾T=\Âa½«=?E?¾T¼\FhÄ­À,¾bê\>W=@®@…Õ@…Ä®ó?¾T@…ÕÅFlDÈ~¾6ÀŒ¾T@…¾bÂ$FP¾TÁ«=?À,Àl¿~¾T=ó\¾)Æ,=?¼|Á

½A¾T=?Æl¾TÆTÑCß½AÄ­Àh=¿A¿|ÆlDN=?Âa½ÅÁ€>|ÆlÄ®¼AE¬Fl½A¾‰ÓWÆPÀŒFhÄ`FP¾)Æa=˜FlÄ®D?¼Ä®ÀFa=ó\¾)¼†ÃCÈ~¾TÂT=>|Àl¾‰Ä`FhÐ=?ÀÉÊD?>|¼|Á

Fl½|=FD?Fl½A¾TÆlÐÄ­Àl¾t¼AD‡Àl½|=ÆP¾TÁ6@…¾)é€Ä®Â)D?¼ÂD?>|@®Á&¾)lj¾)ÆPE?¾‘=˜F=@®@IÑAÆPD?Ç FP½A¾hÀŒ¾bÂD?¼WÁ6ąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼

D?¼KÐi=?ÆPÁ&FP½A¾=\Á€>A@…FPÀÁ€D;¼AD?FÂD\ljÇ>A¼AÄ­Â)=Fl¾=?ljD?¼AE‡¾b=?Âa½DFP½A¾)ÆbÃ|¼|D?ÆtÁAD;Fl½|¾@®¾T=ÆP¼A¾TÆPÀTÑ

ß½AÄ®ÀiÄ­ÀƒFl½A¾hÂD\¼NFlÆPD?@rÂD?¼WÁ€Ä`FPąD\¼;FP½|=˜FÆl¾ |¾TÂFPÀƒFl½|¾tD\ÆlÄ®E?Ä®¼|=@rÁ€¾bÀlÂ)ÆlÄ®¿€FlÄ®D?¼6DɐFP½A¾» ÌûkÏ

=¼|Á&нAÄ­Âa½¬Ð=?À=?@®ÀlD‰=¿A¿A@®Ä®¾TÁ¬Ä…¼D\>AÆ¿AÆl¾TËKąD\>|À >A¼|E?ÆPD?>A¼|ÁA¾TÁ iÀląÇ>A@®=FlÄ®D?¼|Àh̅çbû˜ÏIÑ

»m¼‰Fl½A¾*Àl¾TÂ)D?¼|Á‰Àl¾FŽD?ɆÀŒÄ®Ç>A@­=˜FPąD\¼|ÀTÃFl½|¾¿AÆPD?È|=?ÈAą@®Ä…F2ÕÐąFl½;нAÄ­Âa½Fl½A¾ÀŒ¿~¾T=?ó?¾TÆPÀ=?¼|Á

½A¾T=?Æl¾TÆPÀiÐi¾)ÆP¾Àl¾)@®¾TÂFl¾TÁ6ÉÊÆPD?Ç FP½A¾h=?Á€>A@…FE?ÆPD?>|¿6Ð=?Ài˘=ÆPą¾bÁCÃKFl½K>|À=?@…@®D˜Ðą¼|EljD?ÆP¾@…Ä®¼A¾TÀ

༫FP½A¾6ÂD\ljÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®D?¼†Ñ4ß½A¾;¿AÆPD?ÈW=ÈAÄ®@…Ä…FlÄ®¾TÀ=ÆP¾¼|DFÀl¾)@®¾TÂFl¾TÁúFPD0ÆP¾|¾bÂ$F=¼KÕ«=?ÂFl>|=?@

Á€Ä®ÀŒFlÆPÄ®ÈA>€FlÄ®D?¼ DÉÂD\ÇÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®D?¼ @®Ä…¼A¾bÀ,Ä®¼Ô½K>ALJ=¼ÔÀlD€ÂÄ®¾FlÄ®¾TÀTÃ.=?@`FP½AD?>|E?½ ąFÀŒ½|D?>A@­Á È~¾

Â@®¾T=ÆtFl½W=˜Fh=?Á€>A@…FPÀ‘Á€D&¼ADF‘D?¼|@…ÕÂD\ljÇ>A¼AÄ­Â)=Fl¾ÐÄ`FP½Å@®¾T=?Æl¼A¾TÆPÀt=?À*Fl½A¾‰» +¿AÆPD?¿~D\Àl¾TÀTÑ

ß½A¾,¿A>AÆP¿~D\Àl¾hDÉ Fl½AÄ­À*ÀŒFl>WÁ€Õ&Ä­ÀFPD;ą¼KË\¾TÀŒFlÄ®E\=˜FP¾‘н|=˜F*¾~¾bÂ$FFP½A¾,˘=ÆPÄ®D?>|À¿|ÆlD\È|=ÈAÄ®@®Ä`FPą¾bÀ

½|=kË?¾D?¼@®¾é€Ä®Â)D?¼&ÉÊD?ÆPLJ=˜FlÄ®D?¼Ñ

»m¼«=?@…@ƒÀŒÄ®Ç>A@­=˜FPąD\¼|Àh¿AÆP¾TÀl¾)¼NFP¾TÁFl½A¾6¿WD\¿A>A@­=˜FlÄ®D?¼ ÀlÄT¾ Ði=\À,ÀŒ¾)FhFlD çbèAÑ|D?Æ,¾b=?Âa½

ÂD?¼WÁ€Ä`FPąD\¼†Ã çTè&ÀŒÄ®Ç>A@­=˜FPąD\¼ÅÆP>A¼|ÀtЃ¾TÆl¾Á€D?¼|¾ÉÊD\Æçbè;ąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼|ÀTÃWн|¾)ÆP¾¾T=\Âa½ÅąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼

ą¼KË?D\@…Ë\¾TÁ¬ÎèAÃè?è\èý ‘À)Ñ

»m¼ D\ÆPÁ€¾TƉFlD =¼W=@®ÕKÀl¾¬Fl½A¾¾~¾bÂ$FPąË\¾)¼A¾bÀlÀ‰D?ÉtFP½A¾0ÀŒÄ®Ç>|@®=FlÄ®D?¼ F2ЃD«Ç‰¾T=\ÀŒ>AÆP¾TÀÐi¾)ÆP¾

>|ÀŒ¾bÁ ÛaÜ òò â€Ý|Ú Û î õIÚäö˜Ø‡Þ$â|ÛaÛaØ$ÞaÞ =?¼|Á Þ$Úò Úä×î á$Úäõ уD\ÇÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®Ë?¾;Àl>|Â)Â)¾TÀPÀ‘Ǿb=?Àl>AÆP¾TÀTÃ

=˜ÉäFl¾TÆ,¾T=\Âa½«ý ÃCFl½A¾‡¿|ÆlD\¿WD\ƌFPąD\¼D?ÉiÀl>|Â)Â)¾TÀPÀ2ÉÊ>A@iý‘ÀhD˜Ë?¾TÆFl½A¾‡¿|=\À2F;çbè?è&E\=?ǾbÀ)ц߽|¾

@®¾é€Ä®ÂT=@‰ÀŒÄ®Ç‰Ä…@­=ÆPąF2ÕÔlj¾T=?Àl>AÆP¾E?Ä®Ë?¾TÀFP½A¾0¿AÆPD?¿~D?ÆlFlÄ®D?¼ DÉh=E\¾)¼NFPÀ Fl½W=˜F6>|Àl¾Fl½|¾

Àl=?ǾÐiD?ÆaÁAÀ Ã\Ѓ¾TąE\½NFl¾TÁÈKÕ,FP½A¾ÉÊÆP¾TêN>A¾)¼WÂÄ®¾TÀ ÐąFl½‡Ð½AÄ­Âa½Fl½A¾=?E?¾T¼\FaÀ >|Àl¾TÁFl½|¾

(4)

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

communicative success

iterations

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

similarity

iterations

©K©

d N_Žf2_aYmLN^O2YR)U~O2N_ŽYmQSŠL\^…„O2QSRbHNY ]QO2RbH\^Sn„TJ\L\^SO ^S_$„f2HN_PfQSH˜O2_PfŒ„TMlO2Q`RTHNYaq\d N_ƒªKXbL?f2_aY

Ym\R$] ʄ4O2N_MaRTŠhŠL\HNQSM$„)O2QSjk_ƒYmLNMaMP_aYmYi„)HKJ äe.O2N_i^`_lv\QSM$„)^~YmQSŠhQS^`„)f2QOIn˜q

ÀlÄ®Ç

ç

ç

ýKąljĮ@®=?ÆląF2Õ;Ð=?ÀÂT=@­Â>A@­=˜FP¾TÁ&¾)Ë?¾TÆlÕ6û\Îè\èEN=lj¾TÀiD˜Ë?¾TÆiFl½A¾h¿|=\À2F*û\Îè?èE\=?lj¾TÀTÑ

! "$#&%'(#)'+*-,/.0.1(2*3%42$,5(,5(7658 4Ä®E?>AÆP¾&ç‰Àl½AD˜ÐÀFP½A¾‰Æl¾bÀŒ>|@`FaÀ*D?ɎFl½|¾Ó|ÆaÀŒF

ÀŒÄ®Ç>A@­=˜FPąD\¼†ÃT=kË\¾)Æa=E\¾TÁtD˜Ë?¾)ƎçTèÆP>A¼|À.ÐÄ`FP½Á€Ä~¾TÆl¾T¼\F.ÆP=?¼|Á€D?Ç Àl¾)¾TÁ|À)Ñ .Ä®E?>|Æl¾ç = ÀŒ½|D˜ÐÀ

Fl½|=F;Fl½A¾ÂD?ljÇ>A¼AÄ­Â)=˜FPąË\¾0ÀŒ>WÂ)¾bÀlÀ;ÆlDNÀŒ¾D˜Ë\¾)ƇąFl¾)Æa=˜FPąD\¼|À‰>A¿ FPDÔ= ˘=@®>A¾DÉ,=?ÆlD\>A¼|Á

æÎ393Ä®¼ÅFP½A¾Ó|¼|=@ ąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼Å=?¼|Á0Ð=?ÀÀ2FPą@®@ ÆlÄ­Àlą¼AE¬=˜FFl½A¾¾)¼WÁ0DɎFl½A¾‰Ä…Fl¾)Æa=˜FPąD\¼|ÀTÑW»ZF‘Ä®À

¼ADFP¾)ÐiD?ÆlFl½KÕFl½|=FhFl½A¾‰ÆPÄ®Àl¾‰Ä…¼ Àl>|Â)Â)¾TÀPÀÈW¾)F2Ѓ¾T¾)¼Fl½A¾‰Ó|ÆaÀŒFh=?¼|Á«ÀŒ¾bÂD\¼|Á0ąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼úÐi=\À

Ç>|Âa½‰@­=ÆPE?¾)Æ.Fl½W=¼‰ÈW¾)F2Ѓ¾T¾)¼Fl½|¾DFl½|¾)ÆÄ…Fl¾)Æa=˜FPąD\¼|ÀTÑß½AÄ®À½|=?À4FPD,Á€D‘ÐÄ`FP½‰Fl½A¾É =\Â$FFl½W=˜FTÃ

ą¼ÅFl½A¾Ó|ÆaÀ2F‘Ä`FP¾)Æa=˜FPąD\¼†Ã~=?@…@ =E\¾)¼NFPÀtÐi¾)ÆP¾¾TêN>|=?@…@®Õ@…Ä®ó?¾T@…Õ¬FPD&È~¾Àl¾)@®¾TÂFl¾bÁ0=?À‘Àl¿W¾b=ó?¾TÆ*D\Æ

½A¾T=?Æl¾TÆTÑW»m¼ÅÈ~¾F2Ði¾)¾)¼ÅF2ЃD¬ÀŒ>WÂ)¾bÀlÀlÄ®Ë?¾Ä…Fl¾TÆP=FlÄ®D?¼|ÀTÃWFl½A¾‰ÂD\ÇÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®Ë?¾Àl>|ÂT¾TÀPÀÁ€ÆlD\¿|ÀTÑ

ß½AÄ®ÀtÄ­À*È~¾TÂT=>|Àl¾=˜FtFl½ADNÀŒ¾¿WD\ą¼NFPÀt¼A¾TÐ @…¾b=ÆP¼A¾)ÆaÀ¾)¼NFP¾)ÆtFl½A¾¿WD\¿A>A@­=˜FlÄ®D?¼Ã~=?¼|ÁąF*FP=?ó?¾bÀ

=н|ą@®¾hÈW¾)ÉÊD?ÆP¾Fl½A¾bÀŒ¾h¼A¾TÐ =?E?¾T¼\FaÀi½|=kË?¾‘=?ÂTê\>|ąÆP¾TÁ6Fl½A¾h@®¾é€Ä­ÂD\¼6ÉÊÆPD?Ç FP½A¾h¼A¾TÐ =\Á€>A@…FPÀTÑ

ë @…Fl½AD\>AE?½ÂD\ljÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®Ë?¾hÀl>|Â)Â)¾TÀPÀÆlDNÀŒ¾‘Ä®¼Àl>AÈ|Àl¾TêN>A¾T¼NFÄ`FP¾)Æa=˜FlÄ®D?¼WÀ)ÃKFP½AÄ®Àą¼|Â)Æl¾b=?Àl¾

Ði=\ÀÀllj=?@…@IÑD?ÆP¾6D\ÈNËKÄ®D?>|ÀÄ®ÀFl½W=˜FFl½A¾¬ÂD?ljÇ>A¼AÄ­Â)=˜FPąË\¾&Àl>|Â)Â)¾TÀPÀ,ÆPD\Àl¾‡É =?ÀŒFl¾TÆ;: ÚäõÊÿKÚäÝ

ÀŒ>|ÂT¾T¾TÁ€Ä®¼AEąFl¾)Æa=˜FPąD\¼|Àh=¼WÁ«Ði=\ÀhÀ2FPą@®@ŽÆPÄ®ÀlÄ®¼AE=˜F,FP½A¾;¾)¼WÁD?ÉFl½A¾‡Ä…Fl¾TÆP=FlÄ®D?¼|ÀTÑ i¾TÂT=>|Àl¾

Æl>A¼|¼Aą¼|E0=@®@ÀŒÄ®Ç>A@­=˜FPąD\¼|ÀhD?ɃFP½AÄ®À,¿|=¿~¾)Æ,Ä­ÀFlĮlj¾6ÂD\¼|Àl>Alją¼AE=?¼|ÁúÆl>A¼|¼Aą¼|EFl½A¾TÇ ÉÊD\Æ

ÎèAÃè?è\è*EN=lj¾TÀ ¿~¾)ƎÄ`FP¾)Æa=˜FlÄ®D?¼‡Àl><;ÂÄ®¾)¼NFl@®ÕÄ®@®@…>|ÀŒFlÆa=˜FP¾TÀ FP½A¾FP¾)¼|Á€¾T¼|ÂÄ®¾TÀDÉ~Fl½A¾Ç‰D€Á€¾T@oÃ?=?@…@

ÀŒÄ®Ç>A@­=˜FPąD\¼|ÀÐi¾)ÆP¾tÆP>A¼¬ÉÊD?Æ*Î?èAÃè?è?èÀŒ¾T@`Ó~ÀŒ½E\=?lj¾TÀTÑ

ß½A¾@®¾é€Ä®ÂT=@|ÀlÄ®ÇÄ®@­=ÆPÄ`F2ÕÆl¾TË?¾b=@®¾TÁ=,Á€Ä~¾TÆl¾T¼\Fƒ¾)Ë?D\@…>AFlÄ®D?¼†ÃNÀŒ¾T¾4ąEWÑ|ç È $р߽AÄ­Àlj¾T=ì

ÀŒ>AÆP¾?ÐнAÄ®Âa½ Àl½AD?>|@®Á«Ä­Á€¾T=?@…@®ÕÅÈ~¾0ç\Ñè|ÐÁ€¾TÂ)Æl¾b=?Àl¾TÁÅÉÊÆlD\Ç FP½A¾6Àl¾TÂD\¼|ÁúÄ`FP¾)Æa=˜FPąD\¼úD\¼KÐi=?ÆPÁ

FlD«Ë˜=@®>A¾TÀ‡Àl@…Ä®E?½NFP@…Õ =?ÈWD˜Ë\¾¬è|Ñ|Ñ»m¼Ö=\ÁAÁ€Ä…FlÄ®D?¼†ÃFl½A¾¬FlÆP¾)¼WÁ ÐąFl½|ą¼ ¾T=\Âa½ ąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼ÖÐi=\À

Á€¾TÂ)Æl¾b=?Àlą¼AEWÑNß½|¾TÀl¾*Ó|¼WÁ€Ä…¼|E\ÀÆP¾)Ë?¾b=@WFl½|=FFl½A¾‘¾)lj¾TÆlE\¾TÁ;Ä®¼NFl¾TÆl¼|=?@r@…¾)éKÄ­ÂD\¼|À »ZìZ@…¾)é€Ä®Â)D?¼|À

DɐFP½A¾h=E\¾)¼NFPÀiÐ=?ÀƒÇD\Æl¾‘ÀląljĮ@®=?ÆiÄ®¼&Fl½A¾‘Ó|ÆaÀŒFiąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼;FP½|=¼¬Ä®¼6ÉÊD\@…@®D˜Ðą¼|ED\¼A¾TÀTр߽AÄ®À

Æl¾bÀŒ>A@…FŽÀl½AD?>A@­Á¼ADFÈ~¾ÀŒD,Àl>AÆP¿AÆPÄ®Àlą¼|E=\À4ÉÊÆlD\Ç Fl½|¾ÀŒ¾bÂD?¼WÁąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼‰D?¼KÐ=ÆaÁhFl½|¾=?Á€>A@…FPÀ

Á€Ä®Á¼|D;@…D\¼AE?¾TÆÂD\ÇÇ>A¼AÄ­Â)=Fl¾hÐąFl½¾T=\Âa½DFl½|¾)ÆbÑ ë Àt=‡ÂD?¼WÀŒ¾bê\>|¾)¼|Â)¾?ÀFP½A¾=?ÁA>A@`FaÀÐi¾)ÆP¾

(5)

jorepu

jife

dugatu

dihida

lece

megufi

mahoju

filitu

mahafo

pacosa

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

Red

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

Green

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

Blue

1

2

3

4

5

6-10

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

Red

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

Green

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

Blue

©|© QSXTL\f2_ ʄ Ym\R$]Y„‹K„)fmO4RTUAO2N_^S_Pv?QSMaRbHQSH‘O2N_ŽuŠh_$„TH\Q`H\XYm‹K„TMP_ŽO2N„)O._aŠh_Pf2Xb_aJ

J?L\f2QSHNXtO2N_ªKHN„T^|QO2_PfŒ„)O2QSRbH‡R)U†RbH\_f2LNH‰R)UCO2N_YmQSŠL\^…„O2QSRbH]QO2‰RTHN^n‰„TJ\L\^SO ^S_$„f2HN_PfƒQSHO2_lfŒ„TM"

O2QSRTHNYaq QSXTL\f2_ äe YmNR$]YO2N_ŠhRjk_aŠh_PHO RTUCO2N_]4RTfŒJo^S_aMa_ ,Rjk_PfO2N_J?Q°A_Pf2_aH˜OŽQSO2_lfŒ„)O2QSRbH\Yaq

_a_O2N_ƒO2_PvOU­RTfŽŠhR)f2_J\_POŒ„)Q`^SYaq

Òt¼A¾DÉrFl½|¾*LJ=Ä®¼;Á€Ä~¾TÆl¾T¼|¾bÀÐąFl½‰Fl½|¾*ÐiD?ÆPó,¿AÆP¾TÀl¾)¼NFl¾bÁ‰½A¾)ÆP¾=¼|ÁFP½|=˜Fi¿A>AÈA@®Ä­ÀŒ½A¾bÁ

ą¼ ̅çbû˜ÏÄ®À‘FP½A¾;@®¾é€Ä­ÂD?¼úE?ÆPD?>|¼|Á€Ä®¼AE|Ñ 4Ä®E?>AÆP¾6ûÀŒ½|D˜ÐÀhÀŒD\Ǿ‡=\ÀŒ¿~¾TÂFPÀhD?ɃFP½A¾;¾)lj¾TÆlE\¾)¼NF

@…¾)éKÄ­ÂD\¼|À4¿A@®DFŒFP¾TÁÄ®¼FP½A¾Ç‰¾T=¼|ą¼AEhÀl¿|=?Â)¾?Ñ 4ąEWÑ?û = 4Àl½AD˜ÐÀ =¿|=ÆlFDÉ|FP½A¾¿WD\¿A>A@­=˜FPąD\¼†ùÀ

@…¾)éKÄ­ÂD\¼|ÀƒFl½|=Fi¾Tlj¾)ÆPE?¾TÁ6ą¼&Fl½|¾tÓW¼|=@rąFl¾)Æa=˜FPąD\¼6D?ɐD?¼A¾‘ÀląÇ>A@®=FlÄ®D?¼&Æl>A¼ÑAß½A¾t¿~D?Ä®¼NFPÀÄ®¼

Fl½A¾;ü lj¾T=?¼AÄ®¼AEÀŒ¿|=\¾‡=ÆP¾Fl½A¾;Â)¾)¼NFlÆP¾ìZDÉäìZLJ=?ÀPÀ*¿AÆPDFPDF2ÕK¿~¾TÀFl½W=˜F,=¼«=E\¾)¼NFh>|ÀŒ¾bÁ

༫=?ÀPÀŒD€Â)Ä®=FlÄ®D?¼ÅÐąFl½ =&ЃD\ÆPÁÅą¼ Àl>|Â)Â)¾TÀPÀ2ÉÊ>|@Žý‘À)ц߽|¾¿|ÆlD?FlDF2ÕK¿~¾TÀ‘Àl½AD˜Ð¼ÅÈ~¾)@®D?¼AE¬FPD

Fl½A¾&çTè‡Ç‰D\ÀŒFÉÊÆP¾TêN>A¾T¼\FP@…Õ>|Àl¾TÁÐiD?ÆaÁAÀ Fl½A¾@®¾é€Ä®Â)D?¼|À*ÂD?¼NFa=Ä®¼A¾TÁ=?¼Å=kË?¾TÆP=?E?¾DɎ=È~D?>AF

ç?çT謾T@…¾TǾT¼NFPÀ $Ñ.ß½|¾;¿A@®DFÀl½AD˜ÐÀFl½W=˜F,FP½A¾;¿AÆPDFPDF2ÕK¿W¾bÀh>|Àl¾TÁÉÊD?Æ=ЃD\ÆPÁú=ÆP¾‡¼Aĭ¾T@…Õ

Â@®>|À2FP¾)ÆP¾TÁhÄ®¼hFP½A¾ƒÇ‰¾b=¼AÄ®¼AE*Àl¿|=?Â)¾?Ñkß½AÄ­ÀÇ‰¾T=?¼|ÀCFP½|=˜F4Fl½|¾ƒÁ€Ä­À2Fa=¼|Â)¾ŽÈ~¾F2Ði¾)¾T¼,¿AÆPDFlD?F2ÕK¿W¾bÀ

>|ÀŒ¾bÁÄ®¼=\ÀlÀlD€ÂÄ­=˜FPąD\¼,ÐÄ`FP½=t¿|=?ƌFPÄ®Â)>A@®=?Æ.ÐiD?ÆaÁ,Ä­À4Æl¾T@®=FlÄ®Ë?¾T@…ÕhÀllj=?@…@IÑß½A¾i¿A@®DF=@­ÀŒDÀŒ½|D˜ÐÀ

=ljD?ÆP¾D?Æ@…¾bÀlÀ¾TË?¾T¼&Á€Ä­À2FPÆlÄ®ÈA>€FPąD\¼&D?ɐFP½A¾‘Ǿb=¼AÄ®¼AE‰ÀŒ¿W=?¾\ÃKнAÄ®Âa½¬¼Aĭ¾T@…Õ6Â)D?ÆPÆl¾bÀŒ¿~D?¼WÁAÀ

FlD‰Fl½|¾‘ÁAÄ®ÀŒFlÆPąÈ|>€FlÄ®D?¼DÉ4Fl½|¾hÆP=?¼|Á€D?lj@®Õ‡E?¾T¼A¾)Æa=˜FP¾TÁ¬ÂD?@®D?>|ÆPÀTÑ

.Ä®E|Ñ|û È ÀŒ½AD˜ÐÀƒFP½A¾‘ÇD˜Ë\¾)lj¾)¼NFD˜Ë?¾TƃFP½A¾hÁ€Ä~¾TÆl¾T¼\FąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼|ÀiDÉ.Fl½A¾h¿|ÆlD?FlDF2ÕK¿~¾

ÉÊD?ÆFl½A¾ÐiD?ÆaÁŒ@®¾T¾Å=\À>|Àl¾TÁ ÈKÕ«Fl½A¾¬Ç‰D\ÀŒF‰Á€D\lją¼|=?¼NF=E\¾)¼NFÐąFl½|ą¼ =¼ Ä`FP¾)Æa=˜FlÄ®D?¼Ñ

ß½A¾ÅljD˜Ë?¾Tlj¾)¼NF&ÀŒFP=ÆlFPÀ6ą¼ Fl½A¾ÅÓ|ÆPÀŒF&ąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼ =?ÆlD\>A¼|Á ¿~D?Ä®¼\F èlèPèÍ =¼WÁ Ä®À

è®çPèPè®ç ,ÉÊÆlD\Ç+Fl½A¾0ÀląéNFP½ Ä`FP¾)Æa=˜FlÄ®D?¼ D\¼NÐ=ÆaÁCÑýKD =˜ÉäFP¾)Æ6=úÆP¾)@­=˜FPąË\¾)@®ÕÔ@…D\¼AE«Ði=?@…ó

Fl½AÆPD?>AE\½ Fl½|¾Ålj¾T=?¼Aą¼|E Àl¿|=?Â)¾?ÃFl½A¾Ǿb=¼AÄ®¼AE ÉÊD?ƌ@®¾T¾ È~¾TÂD\lj¾TÀ¬=ÔÆa=˜Fl½|¾)Æ&ÀŒFP=?ÈA@®¾

¿WD\ą¼NFTÑ4ß½AÄ­À,Ä­À,È~¾TÂ)=?>|Àl¾Œ@®¾TÂ)¾½|=\ÀhÈW¾bÂD\Ǿ&=ЃD\ÆPÁÆP¾Éʾ)ÆPÆPą¼AEFPDFl½|¾6ÂD\@…D\>AÆPÀhFl½|=F

=ÆP¾‰=?ÆlD\>A¼|ÁÅFl½AÄ­Àh¿~D?Ä®¼NFTÃ.=¬¿AÆPD?¿~¾)ÆlF2ÕFP½|=˜FÄ­À‘FPÆP=?¼|ÀŒÇ‰Ä…FŒFP¾TÁ«Â>A@…Fl>|ÆP=?@…@®ÕFlD0Àl>AÈ|Àl¾TêN>A¾T¼NF

E?¾)¼|¾)Æa=˜FlÄ®D?¼WÀ)Ñ

( 4#)' 5',5 2$( 4#)'% * 2,/(38 »m¼FP½A¾Àl¾TÂ)D?¼|ÁÅÀŒ¾TÆlÄ®¾TÀD?ɎÀŒÄ®Ç>|@®=FlÄ®D?¼|ÀFl½A¾¿AÆlD\È|=È|ą@®Ä`F2Õ

ÉÊD?ÆhÀŒ¾T@…¾bÂ$FPą¼AE=6Àl¿~¾T=ó\¾)Ƒ=¼|ÁŽA¾T=?Æl¾TÆ*ÉÊÆPD?Ç'FP½A¾‡=?Á€>|@`F‘¿WD\¿A>A@­=˜FPąD\¼ ¿~ýÅ=?¼|Á0¿ tÐi=\À

Ëk=?ÆlÄ®¾TÁ†ÑW¿Wý0Ði=\À*˘=?ÆlÄ®¾TÁÈ~¾F2Ði¾)¾T¼è|ÑÎ6=¼|Á ç\Ñè&=¼|ÁÅ¿ Ði=\À*˘=ÆPÄ®¾TÁÈ~¾F2Ði¾)¾T¼ÅèAÑè6=?¼|Á

èAя΀ÃkÈWD?Fl½‰ÐąFl½Ä…¼NFl¾TÆllj¾bÁ€Ä®=Fl¾À2FP¾)¿|À D?É~è|хç\Ñkß½|¾iÆP¾TÀl>A@…FPÀ D?ÉAFl½A¾ÀlÄ®Ç>A@­=˜FPąD\¼|À =ÆP¾iÀl½AD˜Ð¼

ą¼ 4ąE\>AÆP¾‘Í|Ñ

ß½A¾;ÆP¾TÀl>A@`FaÀ,=ÆP¾‡Ä®¼\FP¾)ÆP¾TÀŒFlÄ®¼AE|Ñ .Ä®E|Ñ4Í = hÀl½AD˜ÐÀ‘Fl½W=˜FнA¾T¼ ¿WýúÄ­À;ç?Ñè¬Fl½|¾&ÂD\Çì

(6)

50

55

60

65

70

75

80

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

communicative success

pH

pS=0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

similarity

pH

pS=0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

©|© d N_ f2_PYmLN^O2YCRTU€jT„)fmn?QSHNXŽO2N_.Q`H˜O2_Pfo„TJ\LN^O†QSH˜O2_PfŒ„TMlO2Q`RTH‹?f2RbeK„)eNQS^SQO2Q`_PYaq QSXbL?f2_ ʄ ~YmNR$]Y

O2\_hMaRbŠhŠtLNH\Q`Ma„)O2QSjk_YmL\MaMa_aYmYt„THNJ1 äeƒO2\_hYmQSŠhQ`^`„f2QSOon¬e€R)O2Šh_$„)YmL\f2_$J¬Rjk_lf*O2\_ªKHN„T^bz)xbx

Xb„TŠh_aYiRTUO2N_*YmQ`ŠtLN^`„)O2QSRTHNYaq|d N_n o„)v?_aYiYm\R$] O2N_tJ\Q°A_Pf2_aH˜OƒŠh_$„TYmL?f2_aY„)HKJ‰O2N_v o„)v?_aYƒO2\_

J?Q°A_Pf2_aH˜OijT„T^SL\_aYŽU®RTfi‹tqKd N_tJ\Q°A_Pf2_aH˜OŽ^SQSHN_aYƒQ`H;_$„)Ml‡X)fŒ„T‹\‰f2_a^`„)O2_tO2R‘O2\_*J\Q°A_Pf2_aH˜Oƒjb„)^`L\_aY

R)UC‹ q

Ëk=?@…>|¾TÀiDɐ¿/,ÑAß½A¾‘ÆP¾TÀl>A@`FaÀ=ÆP¾*ÐiD?ÆaÀ2FƒÉÊD?Æ¿Wý kèåPèSælè \Ãн|ą@®¾*FP½A¾hÀŒ>WÂ)¾bÀlÀƒÉÊD\Æ

¿Wý èÎÄ­À½AÄ®E?½|¾)ÆFP½|=¼‡¾)éK¿~¾TÂFl¾bÁCÑ?»ZFiÄ®À=?@®ÀlDhÄ®¼\FP¾)ÆP¾TÀŒFlÄ®¼AEhFPD,ÀŒ¾T¾Fl½|=FŽÄ®¼;=@®@WÂ)=\ÀŒ¾bÀ Fl½|¾

ÂD?ljÇ>A¼AÄ­Â)=˜FPąË\¾tÀl>|Â)Â)¾TÀPÀljD?ÆP¾*D\Ǝ@®¾TÀPÀƒÀŒFP=?ÈAÄ®@…Ä­ÀŒ¾bÁ‡ÉÊD\ƃ¿ èÍAÃ\¾éA¾T¿€FiÉÊD?Æi¿Wý è|Ñ

ß½A¾hÀŒÄ®Ç‰Ä…@­=ÆPÄ`F2Õ6Æl¾TË?¾T=?@®ÀiljD?ÆP¾hÀ2FPÆl>WÂ$Fl>|Æl¾bÁ6ÆP¾TÀl>A@…FPÀTÃAÀŒ¾T¾ 4Ä®E|Ñ|Í È $Ñ|ß½|¾,ÀŒÄ®Ç‰Ä…@­=ÆPÄ`F2Õ

ą¼|Â)Æl¾b=?Àl¾TÀ4ÉÊD\ƽAÄ®E?½A¾TÆËk=?@…>|¾TÀD?É~¿ Ã?нAÄ­Âa½‰Ä®ÀFlD,ÀlD?lj¾¾éKFl¾T¼NFŽ=@­ÀŒD‘FPÆl>A¾ÉÊD\ÆÄ…¼WÂÆP¾T=?ÀlÄ®¼AE

Ëk=?@…>|¾TÀ.DÉA¿WýrÑkß½A¾iÀŒÄ®Ç‰Ä…@­=ÆPÄ`FPą¾bÀCÉÊD\Æ.¿Wý è¾éAÂ)¾)¾TÁhFl½A¾ƒËk=?@…>|¾TÀ.D?ȀFa=Ä®¼A¾TÁÉÊD\Æ.¿Wý çè

ÉÊD?Æ¿ èû€ÃKÈA>€F*ÀŒFP=FlÄ­À2FPÄ®ÂT=@rFP¾TÀŒFPÀÆP¾)Ë?¾b=@®¾TÁ;Fl½|=FiFP½AÄ­ÀÁ€Är¾)ÆP¾)¼W¾hÄ­À¼ADFÀląE\¼AÄ`Ó~Â)=¼NFbÑ

éKFl¾T¼|Á€Ä®¼AE¾T=\Âa½hÄ`FP¾)Æa=˜FPąD\¼hFlDçTè?è|Ãè\è?èiÄ®¼|À2FP¾T=\ÁhDÉWÎ?èAÃè?è?èý ‘À@®¾T=\ÁAÀ†FPD*=¼Ä…¼|Â)Æl¾b=?Àl¾

ą¼ Â)D?ljÇ>|¼AÄ®ÂT=˜FPąË\¾&Àl>|Â)Â)¾TÀPÀ,DÉ*=?¿A¿AÆPDké€Ä…LJ=˜FP¾)@®ÕúÎ)9;Ã4нAÄ®@…¾&Fl½|¾&ÀląljĮ@®=?ÆląF2Õ«Æl¾Tlj=?ą¼|¾TÁ

ÇD\Æl¾¬D?Ɖ@®¾TÀPÀFl½A¾ÀP=lj¾?Ñß½A¾bÀŒ¾ÆP¾TÀl>A@`FaÀЃ¾TÆl¾¬D?ȀFa=Ä®¼A¾TÁ ÐÄ`FP½ ÉÊD\>AÆ;ÀląÇ>A@®=FlÄ®D?¼|ÀÉÊD\Æ

нAÄ®Âa½1bèÎ)çè=¼|Á bèèPèÎNÑ

º K¹C¸ Kº2¶Ž³

ß½A¾ŽÀląÇ>A@®=FlÄ®D?¼hÐąFl½AD\>€FÄ®¼NFl¾)Ælìm=?Á€>A@…F.=?¼|Áą¼NFl¾TƌìZ@®¾T=ÆP¼A¾TƆÂD?ljÇ>A¼AÄ­Â)=˜FPąD\¼hE?Ä®Ë?¾bÀCÆl¾bÀŒ>|@`FaÀ

Fl½|=F=ÆP¾?Ã|FlD¬=6¾TƌFa=Ä®¼¾éKFl¾T¼NFTÃrÀŒÄ®Ç‰Ä…@­=Æ*FlD;FP½A¾Æl¾bÀŒ>A@…FPÀ*¿A>AÈA@®Ä­ÀŒ½A¾bÁ0Ä®¼ ̅çbûkÏZÑWß½|¾Ç‡=Ä®¼

Á€Är¾)ÆP¾)¼W¾‘Ä®ÀƒFP½|=˜FFl½|¾@®¾)Ë\¾)@rDÉ ÂD\ÇÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®Ë?¾tÀl>|ÂT¾TÀPÀiÄ®À=?ÈWD\>€Fû?Î39 @®D˜Ði¾)ƃFl½|=?¼&Ä®¼

Ì`çkûkÏZÑß½A¾Æl¾b=?ÀlD?¼,ÉÊD\Æ Fl½AÄ­À@®D˜Ðƒ¾TÆ ¿W¾TƌÉÊD\ÆlLJ=¼W¾iÄ®À FP½|=˜FbØą¼FP½A¾Â>AÆPÆP¾)¼NFÀŒÄ®Ç>A@­=˜FPąD\¼†ÃkFl½|¾

@…¾)éKÄ­ÂD\¼‰Ä®ÀE\ÆlD\>A¼|Á€¾bÁCÃнA¾TÆl¾b=?À Ä®¼0Ì`çkûkπFP½A¾Ç‰¾T=?¼Aą¼|E\ÀÐi¾)ÆP¾¿AÆl¾bÁ€¾ÓW¼A¾TÁ‡=?¼|Á‰ÀŒ½|=?Æl¾bÁÈKÕ

=@®@r=?E?¾T¼\FaÀ)Ñ ë À=ÂD?¼WÀŒ¾bê\>|¾)¼|Â)¾?ÃN¾T=?Âa½&=E?¾T¼NFiÁ€¾TË?¾)@®D?¿WÀŽÄ…FPÀiD˜Ð¼6D\¼NFlD?@®D?E\ÕD?ɐlj¾T=?¼Aą¼|E\ÀTÃ

нAÄ®Âa½úÁ€Ä~¾TÆtÉÊÆPD?Ç'¾b=?Âa½ÅD?Fl½A¾TÆTÑrß½AÄ­À)ÃrÄ®¼0FP>AÆl¼Ã~LJ=?ó?¾TÀ*Fl½|¾@®¾T=?Æl¼AÄ®¼AE&¿AÆlD\ÈA@®¾)Ç'ą¼Fl½|¾

E?ÆPD?>A¼|ÁA¾TÁÀŒ¾)FŒFPą¼AE6Ç>|Âa½½|=?ÆPÁA¾)ÆbÑræÎ)9 Â)D?ljÇ>A¼|Ä®ÂT=˜FlÄ®Ë?¾,Àl>|ÂT¾TÀPÀÄ­À*=?ÆlD\>A¼|Á&Fl½|¾ÀP=lj¾

@…¾TË?¾)@DÉÀl>|ÂT¾TÀPÀ&D?ȀFa=Ä®¼A¾TÁ ÉÊD\Æ6FP½A¾ÅD\È|Àl¾)ÆPËk=FlÄ®D?¼|=?@*EN=lj¾TÀ&=¼|Á E\>A¾TÀPÀlą¼AE E\=lj¾bÀ6Ä®¼

¾é€¿W¾TÆlĮlj¾)¼NFPÀ>|Àlą¼AEljD\ÈAą@®¾;ÆPD?È~DFaÀ;Ì`çbè˜ÏZÑA>|ƌFP½A¾)ÆPljD?ÆP¾?ÃCFP½A¾6Àl>|Â)Â)¾TÀPÀhÄ®À½AÄ®E?½A¾TÆhFl½|=?¼

Fl½A¾D˜Ë?¾)Æa=@®@Àl>|Â)Â)¾TÀPÀD?É4FP½A¾‰ß.=?@…óKÄ®¼AE¾b=?ÁAÀ*¾é€¿~¾)ÆPąlj¾)¼NFbÃWнAÄ­Âa½Ð=?ÀD\¼Fl½|¾=kË?¾TÆP=?E?¾

=ÆPD?>A¼|ÁÅå?è)9 ÐąFl½ú@­=ÆPE?¾ W>|Â$FP>|=˜FPąD\¼|À‰ÌÏIÑCß½AÄ­À‘Á€Är¾)ÆP¾)¼W¾ĮÀ¿|=?ƌFP@…Õ¾)éK¿|@®=?ą¼|=?ÈA@®¾Ä®¼

(7)

E?>A¾bÀlÀlą¼|EtEN=lj¾TÀTÃkЃD\>A@®ÁD?>AFl¿~¾)ÆlÉÊD?ÆPÇ Fl½A¾Â)>AÆPÆl¾T¼\F ¾é€¿~¾)ÆPąlj¾T¼\F̅çbû˜ÏIÑ ƒD\¼|ÀŒÄ­Á€¾TÆlÄ®¼AEtFl½|=F

Fl½A¾Â)D?¼NFl¾)éKF*ÀŒÄ)¾hÐ=?ÀÓ|éK¾bÁ=˜F WÀFl½A¾Æl¾bÀŒ>A@…FPÀ*=ÆP¾,ÀŒÄ®E?¼AąÓWÂT=¼NFl@®Õ;½AÄ®E?½A¾TÆFl½W=¼0Âa½|=?¼|¾\Ã

нAÄ®Âa½¬Ä­Àû?Î396р»m¼=?ÁAÁAÄ`FPąD\¼†ÃA@®¾é€Ä®ÂT=@CÀląljĮ@®=?ÆląF2Õ;ÆP¾)Ë?¾b=@­ÀFP½|=˜FFP½A¾‘@…¾)é€Ä®Â)D?¼|À=?Æl¾‘ÀŒ½W=ÆP¾TÁ

FlD=‘½AÄ®E?½;ÁA¾)E?ÆP¾)¾\Ñ A>|ƌFP½A¾)ÆPljD?ÆP¾?ØFP½A¾ÆP¾TÀl>A@`FaÀÆP¾)Ë?¾b=@A=?¼‡¾)lj¾)ÆPE?¾T¼|¾D?ÉrÂ)@…>|ÀŒFl¾TÆlÄ®¼AEhD?Ér»Zì

@…¾)éKÄ­ÂD\¼|À=?Â)ÆlDNÀlÀ4=E\¾)¼NFPÀTÑ ¾T¼|¾\Ã?=@…Fl½AD\>AE?½Fl½A¾ÆP¾TÀl>A@…FPÀ=?Æl¾i@…D˜Ði¾)Æ4FP½|=¼Fl½ADNÀŒ¾D\ȀFP=?ą¼A¾bÁ

ą¼Ô̅çbû˜ÏIÀFP½A¾ý Â)D?ÇÈ|ą¼A¾bÁÐÄ`FP½Ä`FP¾)Æa=˜FP¾TÁ¬@…¾b=ÆP¼AÄ®¼AE;=¼|ÁE\ÆlD\>A¼|Á€Ä®¼AE‰¿~¾)ÆlÉÊD?ÆPljÀÆP=Fl½A¾TÆ

Ѓ¾T@…@IÑ

»m¼0Fl½|Ä®À¿|=?¿W¾TÆtFP½A¾‡êN>|=@®Ä`F2ÕD?ÉFl½A¾‰¾TǾTÆlE\ą¼|E6»ZìZ@…¾)éKÄ­ÂD\¼|ÀtÐi=\Àt=?¼|=@®Õ€ÀŒ¾bÁ>|Àlą¼AE&Fl½|¾

¼A¾)Ð@®Õ0Á€¾TÀlÄ®E?¼A¾bÁÅÀląljĮ@®=?ÆląF2Õlj¾T=?Àl>AÆP¾?Ñrß½A¾‡ÀŒÄ®Ç>|@®=FlÄ®D?¼|ÀÀŒ½|D˜Ð Fl½|=F‘ÀlÄ®ÇÄ®@­=ÆPÄ`F2ÕFP¾)¼|ÁAÀ

FlDÁ€¾bÂÆP¾T=\ÀŒ¾D˜Ë?¾TÆÁ€Ä~¾TÆl¾T¼\FąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼|ÀнA¾)¼;=\Á€>A@…FPÀŽÁADh¼ADFŽÄ®¼NFl¾TÆP=\Â$FÐąFl½‡¾T=\Âa½‰DFl½|¾)ÆbÑ

ýNFP=?ƌFPą¼AE6ÉÊÆlD\Çñ=;ÀŒ½W=ÆP¾TÁ@®¾é€Ä®Â)D?¼0Ä®¼FP½A¾ÓWÆPÀŒFtąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼ ¬Ð½|¾)ÆP¾=@®@ =E?¾T¼NFPÀ*Â)D?ljÇ>Aì

¼AÄ®ÂT=˜FP¾ÐÄ`FP½ ¾T=?Âa½ D?Fl½A¾TÆÔFl½A¾Å@…¾)éKÄ­ÂD\¼|À‰FP¾)¼|ÁÖFPDÔÁ€Ä…Ë\¾)ÆPE?¾Ä®¼ÖÉÊD?@®@…D˜ÐÄ®¼AE ąFl¾)Æa=˜FPąD\¼|ÀTÑ

ß½AÄ®À‰Á€Är¾)ÆaÀÉÊÆPD?Ç9̅çbû˜ÏIà нA¾TÆl¾&Fl½|¾&D\¿A¿WDNÀŒÄ…Fl¾¬Ð=?ÀD?È|Àl¾)ÆPË?¾bÁCÑ *D˜Ðƒ¾TË?¾TÆTÃ4ą¼ Ì`çkûkÏFl½|¾

Á€Ä®ÀŒFlÄ®¼|ÂFlÄ®D?¼È~¾F2Ði¾)¾)¼0=\Á€>A@…FPÀt=¼|Á@®¾T=?Æl¼A¾TÆPÀÐi=\ÀLJ=?Á€¾hÉÊÆPD?Ç3Fl½A¾Ó|ÆaÀ2F*ąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼Â)=?>|ÀŒì

ą¼AEÁ€Ä­ÀŒFlÄ®¼|Â$F,»ZìZ@…¾)é€Ä®Â)D?¼|À‘È~¾F2Ði¾)¾T¼ú=\Á€>A@…FPÀhÄ®¼ÅFP½A¾‰Ó|ÆaÀ2F,ąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼†Ñ |>AƌFP½A¾)ÆÆl¾bÀŒ¾b=ÆaÂa½0Ä®À

Æl¾bê\>|ąÆP¾TÁFPD¾é€¿A@®D?ÆP¾Ä…ɆFl½A¾tD?¿A¿~D\ÀlÄ®¼AEÁ€Ä~¾TÆl¾T¼|¾bÀŽ=?Æl¾Ä®¼|Á€¾T¾TÁ;ÂT=>|Àl¾TÁ‰ÈKÕFl½|¾tÁ€Ä~¾TÆl¾T¼NF

ÂD?¼WÁ€Ä`FPąD\¼|ÀÄ®¼&FP½A¾‘Ó|ÆaÀ2FąFl¾TÆP=FlÄ®D?¼†Ñ

Òt¼A¾,Ä®¼\FP¾)ÆP¾TÀŒFlÄ®¼AE‰Ó|¼|ÁAą¼AE&Ä®ÀFl½|=FÉÊD?Æ*ÓA逾TÁ˘=?@…>A¾bÀD?É ¿~ýÂD\ÇÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®Ë?¾,Àl>|Â)Â)¾TÀPÀ

Fl¾)¼WÁAÀFlDÁ€¾bÂÆP¾T=?Àl¾Ð½Aą@®¾‡ÀŒÄ®Ç‰Ä…@­=ÆPąF2Õą¼|Â)Æl¾b=?Àl¾TÀTÃWн|Ä®Âa½úD€Â)Â>|ÆPÀнA¾T¼ú=\Á€>A@…FPÀ‘LJ=kÕ0È~¾

ÀŒ¾T@…¾bÂ$Fl¾bÁ =?À6½A¾T=?Æl¾TÆPÀTÃÄoѾ?унA¾)¼ ¿

èAÑ ½A¾)¼ =?Á€>A@…FPÀ&ÂD\ÇÇ>A¼AÄ­Â)=Fl¾ÐąFl½ ¾b=?Âa½

DFl½|¾)ÆbÃKFl½A¾TÕ6@®¾T=ÆP¼&ÉÊÆlD\Ç ¾T=\Âa½&D?Fl½A¾TÆTÃAÂT=>|Àlą¼|EFP½A¾)ĮƻZìZ@…¾)é€Ä®Â)D?¼|ÀƒFlD‡È~¾TÂ)D?lj¾‘ljD?ÆP¾‘ÀlÄ®Çì

ą@­=ÆbÑ~ß½|Ä®ÀÀŒÄ®Ç‰Ä…@­=ÆPąF2լĭÀtą¼FP>AÆP¼Å¿|=\ÀlÀl¾TÁD\¼FlD6Fl½A¾@®¾T=ÆP¼A¾TÆPÀD?Ƀ=;¿~D?¿|>A@®=FlÄ®D?¼†Ã~нAÄ­Âa½

ą¼úFl½|¾¼|¾éKF,Ä`FP¾)Æa=˜FPąD\¼ÅÈ~¾TÂD\lj¾‰=\Á€>A@…FPÀFP½A¾)LJÀl¾)@®Ë?¾TÀh=?¼|Á¿|=?ÀPÀ‘D?¼ú¾)Ë\¾)¼ÅljD\Æl¾‡ÀląljĮ@®=?Æ

@…¾)éKÄ­ÂD\¼|ÀTÑkß½|¾ÁA¾TÂÆP¾T=\ÀŒ¾ƒÄ…¼‰ÂD\ljÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®Ë?¾ÀŒ>WÂ)¾bÀlÀ4Â)=?¼È~¾¾é€¿A@­=Ä®¼A¾TÁÈKÕ,ÂD?¼WÀŒÄ­Á€¾)ÆPÄ®¼AE

F2ЃDt¾r¾TÂ$FaÀ 4Ä®ÆPÀŒFTÃkнA¾T¼=\Á€>A@…FPÀ Â)=?¼È~¾iÀl¾)@®¾TÂFl¾bÁ=?À4½A¾b=ÆP¾)ÆaÀ)ÃTFl½|¾ƒ@®¾T=?Æl¼A¾TÆPÀ.ÐÄ®@…@KÆP¾T¾TąË\¾

@…¾bÀlÀ Ä®¼|ÀŒFP=¼W¾TÀFlD‘@…¾b=ÆP¼ÉÊÆPD?Ç =¼|ÁÂD\¼|Àl¾TêN>A¾)¼NFP@…Õ,ąFFP=?ó?¾bÀ ÇD\Æl¾ý‘ÀFlD‘@…¾b=ÆP¼FP½A¾@®¾é€Ä`ì

ÂD?¼Ñ\ß½AÄ­ÀŽÄ­ÀiÂD?¼AÓ|Ællj¾bÁ‰ÈNÕFP½A¾*Ä®¼|ÂÆP¾T=\ÀŒ¾D?ɐÂD\ÇÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®Ë?¾*Àl>|Â)Â)¾TÀPÀÄ®¼‡Fl½|¾*¾éKFP¾)¼|Á€¾bÁ

ÀŒÄ®Ç>A@­=˜FPąD\¼|ÀTÑ|ß½A¾,@­=?Âaó&DÉÂa½|=¼|E?¾hÄ®¼0ÀŒÄ®Ç‰Ä…@­=ÆPÄ`F2Õ&ą¼FP½A¾TÀl¾,¾)éNFP¾)¼|ÁA¾TÁÀląÇ>A@®=FlÄ®D?¼|ÀÉÊ>Aƌì

Fl½A¾TÆ;ą¼WÁ€Ä®ÂT=˜FP¾Fl½|=F‡Fl½A¾TÆl¾Ä­À‡¼ADÔÂ)=?>|ÀP=@Æl¾T@®=FlÄ®D?¼ÖÈW¾)F2Ѓ¾T¾)¼ ÂD\ljÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®Ë?¾Àl>|Â)Â)¾TÀPÀ

=¼|Á0ÀlÄ®ÇÄ®@­=ÆPÄ`F2Õ\ÑrýK¾bÂD\¼|ÁCÃ~нA¾)¼@…¾b=ÆP¼A¾)ÆaÀ*=?Æl¾ÀŒ¾T@…¾bÂ$Fl¾bÁ0=?ÀÀl¿W¾b=ó?¾TÆPÀ ¿Wý çè Ã|FP½A¾)Õ

lj=kՉ=˜FlFl¾TÇ¿AFŽFlDą¼KË?¾T¼NFŽ¿|=ÆlFPÀŽDÉrFl½|¾*@®¾é€Ä®Â)D?¼‰FP½A¾)LJÀl¾)@®Ë?¾TÀTÃ?н|Ä®Âa½‡½|=?lj¿W¾TÆPÀFl½A¾t¾r¾TÂ$ì

FlÄ®Ë?¾)¼|¾TÀPÀ‘DɎFP½A¾;ÂD\ljÇ>A¼AÄ­Â)=FlÄ®D?¼†Ã~FP½N>WÀh@…¾b=?Á€Ä®¼AE&FlD=ÀŒ@®D˜Ði¾)ƑÆlÄ­Àl¾Ä®¼ ÂD?ljÇ>A¼AÄ­Â)=˜FPąË\¾

ÀŒ>|ÂT¾bÀlÀTÑ

¶ƒ³*¹ Œ¸ Kº2¶Ž³

»m¼Fl½AÄ­À¿|=¿~¾)Æ*Fl½A¾¾r¾TÂFPÀtDÉE\ÆlD\>A¼|Á€Ä®¼AE6=?¼|Á˘=ÆPÕKą¼AE;Â)D?ljÇ>|¼AÄ®ÂT=˜FPąD\¼0@…Ä®¼A¾bÀ*D\¼@…¾)éNì

Ä®Â)D?¼ÔÉÊD\ÆlLJ=FlÄ®D?¼ Ði¾)ÆP¾&ÀŒFl>WÁ€Ä…¾bÁ >WÀŒÄ®¼AE =ÀlÄ®Ç>A@­=˜FPąD\¼ DÉ*Fl½A¾ß4=@®óNÄ®¼AE ¾b=?ÁAÀTÑ »m¼ FP½AÄ®À

ÀŒÄ®Ç>A@­=˜FPąD\¼†ÃAFP½A¾Àl¾)@…ÓWÀl½E\=?Ǿ &Fl½|=FtljD€Á€¾)@­À*Â)D?ljÇ>A¼|Ä®ÂT=˜FlÄ®D?¼ÐąFl½|D?>€F¾é€¿A@®Ä®Â)Ä`F*ÆP¾Éäì

¾)ÆP¾)¼|Â)¾FlÆa=¼|ÀŒÉʾ)Æ ‘=?¼|ÁFl½A¾i» *Fl½|=F.ljD€Á€¾)@­À4Â>A@…Fl>AÆa=@\FlÆa=¼WÀŒÇ‰Ä­ÀlÀląD\¼‘D˜Ë?¾)Æ.ÀŒ>|ÂT¾bÀlÀląË\¾

E?¾)¼|¾)Æa=˜FlÄ®D?¼WÀ ;Ði¾)ÆP¾hÂD?ÇÈAÄ®¼A¾TÁ&ą¼=E?ÆPD?>|¼|Á€¾TÁ¬Àl¾FŒFPą¼|E|Ñ

ß½A¾;¾r¾TÂFD?ÉE?ÆPD?>A¼|ÁAą¼AEÄ­ÀFl½|=F@®¾é€Ä®Â)D?¼«ÉÊD\ÆlLJ=˜FPąD\¼ Ä®À½|=?ÆPÁ€¾TÆhFl½W=¼ÔнA¾T¼ Fl½|¾

(8)

ÈW¾T¾)¼ÀŒ½|D˜Ð¼&È~¾ÉÊD\Æl¾ÉÊD?Æ¿~D?¿|>A@®=FlÄ®D?¼|À@­=ÆPE?¾TÆiFl½|=?¼ûAÑ

B=ÆPÕNÄ®¼AEtFl½A¾tÁ€Ä®ÀŒFlÆPÄ®ÈA>€FlÄ®D?¼‰ÐąFl½‰Ð½AÄ­Âa½‡=?Á€>A@…FPÀŽ=¼|Á@…¾b=ÆP¼A¾)ÆaÀÂD\ljÇ>A¼AÄ­Â)=Fl¾=ljD\¼AE

¾T=?Âa½hD?Fl½A¾TÆ.ÆP¾)Ë\¾T=?@…¾bÁ*FP½|=˜F4нA¾)¼ÀŒ¿~¾T=?ó?¾TÆPÀ†Â)D?ljÇ>|¼AÄ®ÂT=˜FP¾Ç‰D?ÆP¾ŽDÉäFP¾)¼,ÐąFl½¾T=?Âa½DFl½|¾)ÆbÃ

Fl½A¾¾)lj¾TÆlE\ą¼AE@…¾)é€Ä®Â)D?¼|ÀÈ~¾TÂD\lj¾&ljD?ÆP¾ÀŒÄ®Ç‰Ä…@­=ÆbÑ D˜Ði¾)Ë?¾TÆTÐFl½AÄ­À‰Ä­À‡=˜FFl½A¾ÂDNÀ2F‰DÉ=

ÀŒ@®D˜Ðƒ¾TÆ@…¾b=ÆP¼Aą¼|E¿AÆPD€Â¾bÀlÀ=?ÇD\¼AEFl½A¾h@®¾T=?Æl¼A¾TÆPÀTÑ

A>€FP>AÆl¾Ä…¼KË\¾TÀŒFlÄ®E\=˜FPąD\¼|À*Àl½AD\>A@®ÁÅÂD?¼W¾)¼NFPÆP=Fl¾,D\¼ÅÀlÂT=@®Ä…¼|E;>A¿0FP½A¾ÀlՀÀ2FP¾)Çñ=¼WÁ¿W¾Tƌì

½|=¿|À=?@…@®D˜Ðą¼|EljD?ÆP¾*ÆP¾T=?@…Ä­ÀŒFlÄ­Â*Ä®¼NFl¾)Æa=?ÂFlÄ®D?¼¬À2FPÆP=Fl¾)E\ą¾bÀ)ÃNнAÄ­Âa½¬Àl½AD\>A@®Á6Æl¾ |¾TÂFFl½A¾‘¿|ÀlÕNì

Âa½AD?@®Ä…¼|E?>AÄ­À2FPÄ®ÂÆP¾TÀl¾T=?ÆPÂa½†Ñ

¹³¶ .·- ³ƒ´

ß½A¾=>€FP½AD?Æ Ä­À4Àl¿~D?¼|ÀlD?ÆP¾TÁÈNÕ,=BtÄ®ÀlÄ`FPą¼|E‘ü¾TÀl¾T=ÆaÂa½ |¾)@®@…D˜ÐÀl½AÄ®¿=kÐ=ÆaÁ€¾TÁhÈKՑFP½A¾üD˜Õ\=?@

ýKD€ÂÄ®¾F2ՑDɃÁ€Ä®¼NÈ|>AÆlE\½,=¼|ÁhFl½A¾ i=@®¾TÁ€D\¼AÄ­=¼ý€Â)ą¾T¼|¾ AD\>A¼|ÁA=FlÄ®D?¼†Ñkß½A¾=>€FP½AD?Æ.ÐÄ®Àl½A¾TÀ

FlD‡FP½|=¼Aó

ë

¼|ÁAÆl¾TÐ =?¼|Á‘¾)¼|¼NÕýKljÄ`FP½ÉÊD?Æ*Fl½A¾,˘=?@…>|=?ÈA@®¾,ÂD?ljlj¾)¼NFaÀLJ=?Á€¾,D\¼¾T=ÆP@®Ä…¾TÆ

Ë?¾)ÆaÀląD\¼|ÀiDɐFP½AÄ­À¿|=¿~¾)ÆbÑ

µ³*¹

ybqprqau4^SR˜RbЉq !" $#%&'(")*,+-.0/2134-2qbd N_.5GZd¬pCf2_aYmYacTˆ „)Še\f2Q`J?Xb_bc

536qK„)HKJVWRbHNJ\RTHWc\gi[‘qScTxbxTx?q

q*q.u.f2QSXb˜O2RbH|q ˆ4RbŠh‹€RTYmQSO2QSRTHK„T^ŽYZn?H˜OŒ„)v0U®f2RTŠ'MaLN^O2L?fŒ„T^OmfŒ„THNYmŠhQSYmYmQSRbH|q879:#;.<=>".!?/@lc

A Zy! .bzCB?zED\c )xbx ˜q

{?q6qˆ „THNXT_a^SRbYmQ‡„)HKJ

,

q‘pC„f2Q`YmQäc_$J\QO2RTf2YaqGF&*HJI"#*,+K#%)MLONPI#>QR/!",+I)"C+,lq

‹\f2QSHNXT_Pf$cNVWRbHNJ\RTHWcTxTx q

D\q q „)f2HN„bJAqd N_YZn?Še€RT^|X)f2RbL\HKJ\QSH\X‘‹\f2RTeN^S_aЉqST-><"JUc&D .{T{kzCB{DPV?c†y$wTwbxq

zq

q?[QSf2e˜n˜qC‚i„)O2L?fŒ„T^|^…„)HNXTLK„TXT_U®f2RbŠ „fmO2QSªNMaQ`„T^W^`QU®_bqW79:#;<=>"P)!X/@lc A Ê{ lc )xbx q

V?q6q

,

q?5&q ŠhQO2Wq}†YZOŒ„TeN^SQSYmNQSH\X6MPRbŠhŠL\HNQSM$„O2Q`RTH¬YZn?YZO2_aŠhY]QO2NRTL\Ot_Pv?‹N^SQSMaQOtŠh_a„THNQSH\X

OmfŒ„)HNYmŠhQSYmYmQSRbH|q‡GIHY\q~[_a^S_aŠh_aH0„)HKJprq

RbY=ZQS¯€cC_$J?QSO2R)f2YacSO4@<:*+-[R/\#%)^]#%_L`I4a

b

4"(@/C c<:\79 #;.<=>"P!?/@ deL7W!gfhihij)c?V|‚k6ŽG y$zTw?c‹N„TXT_aY { A y B˜{bwTx?c\u4_Pf2^SQSH

ƒ_aQ`J\_a^Se€_Pf2X?c)xbxybq

‹\f2QSHNXT_Pfml._Pf2^`„)X\q

n qV†q

O2_a_a^SYac

qr[„)‹N^`„TH|cX6*q?5MaGIH˜Oon?f2_Tcr„)HKJY\q?l.„THVWR˜Rjk_Pf2_aH|q6ˆ.f2LNMPQ…„)^ Uä„)MPO2RTf2YtQ`HO2\_

R)f2QSXbQSHNYR)UW]4RTfŒJ- Šh_$„)HNQSHNX?q~GoHo6*q,p¬fŒ„an˜c˜_aJ\QO2RTf$cXqr)$q)R")-*#^#m!",+I)"C+,lc€sƒvU­R)fŒJ|c

gƒ[‘cTxbx q€sƒv?U®RTfŒJgƒHNQSjk_Pf2YmQOonpCf2_aYmYaq

A qs5&q?dWRbŠ,„TYm_P^`^SR?qqr)<=I#IR"Pt:u+*)-vR/9IH$"w<+)*#Nq „)f2jT„)fŒJhgƒHNQSjk_Pf2YmQOInhp†f2_aYmYac

yawbwTw?q

w?qY?q,l4„)H,VWR˜Rjk_Pf2_PHWq|ƒRTe€RTO2QSMŽ_Pv?‹€_Pf2QSŠh_aH˜O2Y.RTH,O2\__aŠh_Pf2Xb_PHNMa_ŽRTUW„^S_Pv?Q`MPRbHWq|GoHuŽq˜[fExRbYm_bc

5&qWJ?_ŽQyI¯k_bctq MŒ\f2_aQSe€_Pf$c|„)HKJz5&qWjT„TH RbŠh_Pf2_aH|cA_$J\QO2R)f2Yac?SO4@<:4*+-\R/J#%)oj{P#%

|}=+>"i~s #%) "e-v79 #;.<=>"Pc€:)#=*+, c<:‚C/@ e<: dX|O979€ƒhij)cTxTx?ybq

yax?qprqlRbX)O$qru4R˜R)O2YZOmfŒ„T‹\‹NQSHNX‘X)f2RbL\HKJ\_aJ,YZn?Šte€Rb^SY4e˜nhŠhQSHNQSŠ,„)^€„TL?O2RbHNRTŠhRbL\Y4f2Rbe€R)O2YaqXLONPIa

#_R/\HJH2I&><"#>\c)D3 Zy! .

A

w@BKyTy

A

c)xbxTx?q

yTybqprqlRbXTO$q\d

QSŠ j?{?q3.Td \_d„T^S¯Q`H\X i_a„bJ\YCYmQSŠtLN^`„)O2QSRbH*O2R˜Rb^äq\GIHJS`R@< 4*,+-}R/L7W!†c

)xbxT{?qO2NQSYjkRb^SL\Šh_bq

y qprqlRbX)O„THNJ *q?ˆ4RbL\Š,„TH\Yaq~GoH?jb_aYZO2QSXk„)O2QSH\XtYmR˜MaQ`„)^WQSH˜O2_PfŒ„TMlO2Q`RTHYZOmfŒ„O2_aXbQS_aYU®RTfe€R˜R)O2YZOmfŒ„T‹3

‹\QSHNX^`_lv\QSMaRTHJ?_ajk_a^SRb‹\Šh_aH˜O$q\„I:c"P&/C79 #;<=>"P?Fc@<=> #m -\"e…Fc@<=>"XF&*HJI"#Nc

References

Related documents

 Who can open an HSA: To open an HSA in your name, you must be enrolled in a qualified high- deductible health plan (HDHP) for the months for which contributions are made to

ALPHA ® CVP-390 is a lead-free, Zero-halogen no-clean solder paste designed for applications where residue with excellent pin testing property and ability to pass JIS

[r]

While initially hesitant to take over editing The Dial on his own, Emerson wrote to Fuller on March 21 st , 1842 that after some consideration he has decided he will take.. over

STAS COMPETITION – BIENNALE INTERNATIONALE DESIGN SAINT-ETIENNE – &#34;A streetcar named DESIGN – 2021 edition&#34; p 4 Therefore, although &#34;12th Biennale Internationale

Browsing old WPs should provide the ability to reuse them when making a new request (reusing information contained in old WPs is useful since many work activities contain.. Figure

In this paper we use enterprise-level panel data of Irish manufacturing enterprises during the period 1991 to 1998 to investigate the performance of exporting enterprises relative to

Using the estimate in Table 1 column (8), 0.251, we find that doubling the mean value of heterogeneity (the inter-decile range of firm productivity growth in the industry) from 0.275