H
H
I
I
E
E
R
R
Harvard Institute of Economic Research
Discussion Paper Number 1974
Consumption-Based Asset Pricing
by
John Y. Campbell
September 2002
Harvard University
Cambridge, Massachusetts
This paper can be downloaded without charge from the: http://post.economics.harvard.edu/hier/2002papers/2002list.htmlL?t4T|L?@ti_ tti| hU?}
aL? v @4TMi**
6ht| _h@u|G a*) 2ff At ihtL?G a*) 2ff2
4Kduydug Xqlyhuvlw| dqg QEHU1 Ghsduwphqw ri Hfrqrplfv/ Olwwdxhu Fhqwhu/ Kduydug Xqlyhu0
vlw|/ Fdpeulgjh PD3546;/ XVD1 94:07<90977;1 Hpdlo mrkq fdpsehooCkduydug1hgx1 Zhe sdjh kwws=22srvw1hfrqrplfv1kduydug1hgx2idfxow|2fdpsehoo2fdpsehoo1kwpo1
Wklv sdshu kdv ehhq suhsduhg iru wkhKdqgerrn ri wkh Hfrqrplfv ri Ilqdqfh/ hglwhg e| Jhrujh Frqvwdq0 wlqlghv/ Plowrq Kduulv/ dqg Uhqh Vwxo}1 Wkh sdshu lv d uhylvhg dqg xsgdwhg yhuvlrq ri Mrkq \1 Fdpsehoo/ _Dvvhw Sulfhv/ Frqvxpswlrq/ dqg wkh Exvlqhvv F|foh%/ Fkdswhu 4< lq Mrkq Wd|oru dqg Plfkdho Zrrgirug hgv1 Kdqgerrn ri PdfurhfrqrplfvYro1 4/ 4<<</ ss1 4564~46361 Doo wkh dfnqrzohgjhphqwv lq wkdw fkdswhu frqwlqxh wr dsso|1 Lq dgglwlrq/ L dp judwhixo wr wkh Qdwlrqdo Vflhqfh Irxqgdwlrq iru qdqfldo vxssruw/ wr wkh Idfxow| ri Hfrqrplfv dqg Srolwlfv dw wkh Xqlyhuvlw| ri Fdpeulgjh iru wkh lqylwdwlrq wr gholyhu wkh 5334 Pduvkdoo Ohfwxuhv/ zkhuh L suhvhqwhg vrph ri wkh lghdv lq wklv fkdswhu/ wr Dqguhz Deho/ V|gqh| Oxgyljvrq/ dqg Udmqlvk Phkud iru khosixo frpphqwv/ dqg wr Vdplw Gdvjxswd/ Vwhskhq Vkruh/ Gdqlho Zdogpdq/ dqg Prwrklur \rjr iru deoh uhvhdufk dvvlvwdqfh1
Mt|h@U|
At U@T|ih hiit |i Mi@Lh Lu ?@?U@* @tti| ThUit ? hi*@|L? |L UL?t4T|L? Ai U@T|ih *t|t tL4i 4TLh|@?| t|)*3i_ u@U|t |@| U@h@U|ih3i N5 _@|@c @?_ hi*@|it |i4 |L hiUi?| _ii*LT4i?|t ? i^*Mh4 @tti| ThU?} |iLh) #@|@ uhL4 L|ih UL?|hit @hi i @4?i_ |L tii U ui@|hit Lu |i N5 i Tihi?Ui @TT*) 4Lhi }i?ih@**) Ai U@T|ih @h}it |@| |L 4@!i ti?ti Lu @tti| 4@h!i| Mi@Lh L?i ?ii_t @ 4L_i* ? U |i 4@h!i| ThUi Lu ht! t }c |4i@h)?}c @?_ ULhhi*@|i_ | |i t|@|i Lu |i iUL?L4) L_i*t |@| @i |t ui@|hic ?U*_?} 4L_i*t | @M|uLh4@|L? ? |*|)c i|ihL}i?iLt ?it|Lhtc @?_ hh@|L?@* i TiU|@|L?tc @hi _tUtti_ Ai 4@? uLUt t L? t|LU! hi|h?t @?_ tLh||ih4 hi@* ?|ihit| h@|itc M| ML?_ hi|h?t @hi @*tL UL?t_ihi_
W?|hL_U|L?
Ai Mi@Lh Lu @}}hi}@|i t|LU! ThUit t @ tMiU| Lu i?_h?} u@tU?@|L? |L ?it|Lhtc TL* U)4@!ihtc @?_ iUL?L4t|t W? hiUi?| )i@ht t|LU! 4@h!i|t @i UL?|?i_ |L tL tL4i u@ 4*@h T@||ih?tc ?U*_?} } @ih@}i hi|h?t @?_ L*@|*i @?_ ThLU)U*U@* ThUi 4Li4i?|t ,UL?L4t|t @i t|h}}*i_ |L ?_iht|@?_ |iti T@||ih?t Wu t|LU! ThUit @hi _i|ih4?i_ M) u?_@4i?|@*tc |i? @| i @U|*) @hi |iti u?_@4i?|@*t @?_ @| t |i 4iU@?t4 M) U |i) 4Li ThUitq
+iti@hUihtc Lh!?} Th4@h*) | N5 _@|@c @i _LU4i?|i_ @ Lt| Lu ?|ihit|?} t|)* 3i_ u@U|t @ML| |i t|LU! 4@h!i| @?_ |t hi*@|L? |L tLh||ih4 ?|ihit| h@|it @?_ @}}hi}@|i UL?t4T|L?
Ai @ih@}i hi@* hi|h? L? t|LU! t } W? ^@h|ih*) N5 _@|@ Lih |i TihL_ be.2 |L bbHec @ t|@?_@h_ _@|@ ti| |@| t ti_ |hL}L| |t U@T|ihc |i @ih@}i hi@* t|LU! hi|h? @t Mii? HI @| @? @??@* h@|i2
2 Ai @ih@}i ht!*itt hi@* ?|ihit| h@|i t *L 4L?| Ahi@th) M**t _i*ih @ hi|h? |@| t ht!*itt ? ?L4?@* |ih4t @?_ U*Lti |L ht!*itt ? hi@* |ih4t MiU@ti |ihi t L?*) 4L_it| ?Uih|@?|) @ML| ?@|L? @| @ 4L?| Lh3L? W? |i TLt|@h ^@h|ih*) N5 _@|@c |i @ih@}i hi@* hi|h? L? 4L?| Ahi@th) M**t @t Mii? fbI Tih )i@h +i@* t|LU! hi|h?t @hi L*@|*ic | @? @??@*3i_ t|@?_@h_ _i@|L? Lu DSI ? |i
N5 _@|@
e Ai hi@* ?|ihit| h@|i t 4U *itt L*@|*i Ai @??@*3i_ t|@?_@h_ _i@|L? Lu |i i TLt| hi@* hi|h? L? N5 Ahi@th) M**t t .Ic @?_ 4U Lu |t t _i |L tLh|h? ?@|L? ht! witt |@? @*u |i @h@?Ui Lu |i hi@* M** hi|h? t uLhiU@t|@M*ic tL |i t|@?_@h_ _i@|L? Lu |i i @?|i hi@* ?|ihit| h@|i t UL?t_ih@M*) t4@**ih |@? .I 5Khuh dqg wkurxjkrxw wkh fkdswhu/ wkh zrug uhwxuq lv xvhg wr phdq d orj ru frqwlqxrxvo| frpsrxqghg
uhwxuq xqohvv rwkhuzlvh vwdwhg1 Wkxv wkh dyhudjh uhwxuq fruuhvsrqgv wr d jhrphwulf dyhudjh/ zklfk lv orzhu wkdq wkh dulwkphwlf dyhudjh ri vlpsoh uhwxuqv1
D +i@* UL?t4T|L? }hL| t ih) t4LL| Ai @??@*3i_ t|@?_@h_ _i@|L? Lu |i }hL| h@|i Lu ti@tL?@**) @_t|i_ hi@* UL?t4T|L? Lu ?L?_h@M*it @?_ tihUit t I ? |i N5 _@|@
S +i@* __i?_ }hL| t i |hi4i*) L*@|*i @| tLh| Lh3L?t MiU@ti __i?_ _@|@ @hi ?L| @_t|i_ |L hi4Li ti@tL?@*|) ? __i?_ T@)4i?|t Ai @??@*3i_ ^@h|ih*) t|@?_@h_ _i@|L? Lu hi@* __i?_ }hL| t 2HI ? |i N5 _@|@ | *L?}ih Lh3L?tc Liihc |i L*@|*|) Lu __i?_ }hL| t ?|ih4i_@|i Mi|ii? |i L*@|*|) Lu t|LU! hi|h?t @?_ |i L*@|*|) Lu UL?t4T|L? }hL| | @? @??@* uhi^i?U)c uLh i @4T*ic |i L*@|*|) Lu hi@* __i?_ }hL| t L?*) SI ? |i N5 _@|@
. "@h|ih*) hi@* UL?t4T|L? }hL| @?_ hi@* __i?_ }hL| @i @ ih) i@! ULhhi *@|L? Lu ffD ? |i N5 _@|@c M| |i ULhhi*@|L? ?Uhi@tit @| *Lih uhi^i?Uit |L f2D @| @ e)i@h Lh3L?
H +i@* UL?t4T|L? }hL| @?_ hi@* t|LU! hi|h?t @i @ ^@h|ih*) ULhhi*@|L? Lu f2 ? |i N5 _@|@ Ai ULhhi*@|L? ?Uhi@tit |L fe @| @ )i@h Lh3L?c @?_ _iU*?it @| *L?}ih Lh3L?t
b "@h|ih*) hi@* __i?_ }hL| @?_ hi@* t|LU! hi|h?t @i @ ih) i@! ULhhi*@|L? Lu ff ? |i N5 _@|@c M| |i ULhhi*@|L? ?Uhi@tit _h@4@|U@**) @| *Lih uhi^i?Uit |L hi@U fe. @| @ e)i@h Lh3L?
f +i@* N5 UL?t4T|L? }hL| t ?L| i** uLhiU@t| M) |t L? t|Lh) Lh M) |i t|LU! 4@h!i| Ai ht|Lh_ih @|LULhhi*@|L? Lu |i ^@h|ih*) }hL| h@|i Lu hi@* ?L?_h@M*it @?_ tihUit UL?t4T|L? t @ 4L_it| f2c @?_ |i *L} ThUi__i?_ h@|L uLhiU@t|t *itt |@? eI Lu |i @h@|L? Lu hi@* UL?t4T|L? }hL| @| Lh3L?t Lu |L e )i@ht +i@* N5 __i?_ }hL| @t tL4i tLh|h? uLhiU@t|@M*|) @ht?} uhL4 |i ti@tL?@*|)
Lu __i?_ T@)4i?|t | | t ?L| i** uLhiU@t| M) |i t|LU! 4@h!i| Ai *L} ThUi __i?_ h@|L uLhiU@t|t ?L 4Lhi |@? HI Lu |i @h@|L? Lu hi@* __i?_ }hL| @| Lh3L?t Lu |L e )i@ht
2 Ai hi@* ?|ihit| h@|i @t tL4i TLt|i tih@* ULhhi*@|L?( |t ht|Lh_ih @|LULhhi*@|L? ? TLt|@h ^@h|ih*) N5 _@|@ t fD OLiih |i hi@* ?|ihit| h@|i t ?L| i** uLhiU@t| M) |i t|LU! 4@h!i|c t?Ui |i *L} ThUi__i?_ h@|L uLhiU@t|t *itt |@? I Lu |i @h@|L? Lu |i hi@* ?|ihit| h@|i @| Lh3L?t Lu |L e )i@ht
, Uitt hi|h?t L? N5 t|LU! Lih Ahi@th) M**t @hi }*) uLhiU@t|@M*i Ai *L} ThUi __i?_ h@|L uLhiU@t|t fI Lu |i @h@?Ui Lu |i i Uitt hi|h? @| @ )i@h Lh3L?c 22I @| @ 2)i@h Lh3L?c @?_ HI @| @ e)i@h Lh3L?
Aiti u@U|t h@ti |L 4TLh|@?| ^it|L?t uLh t|_i?|t Lu 4@UhLiUL?L4Ut @?_ ?@?Ui
`) t |i @ih@}i hi@* t|LU! hi|h? tL } ? hi*@|L? |L |i @ih@}i
tLh||ih4 hi@* ?|ihit| h@|iq
`) t |i L*@|*|) Lu hi@* t|LU! hi|h?t tL } ? hi*@|L? |L |i L*@|*|)
Lu |i tLh||ih4 hi@* ?|ihit| h@|iq
ih@ @?_ hitUL|| EbHD U@** |i ht| ^it|L? |i Ri^|) Thi44 T33*i 6?@?Ui
|iLh) i T*@?t |i i TiU|i_ i Uitt hi|h? L? @?) ht!) @tti| Lih |i ht!*itt ?|ihit| h@|i @t |i ^@?||) Lu ht! |4it |i ThUi Lu ht! W? @ t|@?_@h_ UL?t4T|L?M@ti_ @tti| ThU?} 4L_i* Lu |i |)Ti t|_i_ M) +M?t|i? Eb.Sc wU@t Eb.Hc BhLtt4@? @?_ 5**ih EbH @?_ O@?ti? @?_ 5?}*i|L? EbHc |i ^@?||) Lu t|LU! 4@h!i| ht! t 4i@thi_ M) |i UL@h@?Ui Lu |i i Uitt t|LU! hi|h? | UL?t4T|L? }hL|c *i |i ThUi Lu ht! t |i ULiUi?| Lu hi*@|i ht! @ihtL? Lu @ hiThiti?|@|i ?it|Lh Ai } @ih@}i t|LU! hi|h? @?_ *L ht!*itt ?|ihit| h@|i Et|)*3i_ u@U|t @?_ 2 4T*) |@| |i i TiU|i_ i Uitt hi|h? L? t|LU!c |i i^|) Thi44c t } | |i t4LL|?itt Lu UL?t4T|L? Et|)*3i_ u@U| D 4@!it |i UL@h@?Ui Lu t|LU! hi|h?t | UL?t4T|L? *L( i?Ui |i i^|) Thi44 U@? L?*) Mi i T*@?i_ M) @ ih) } ULiUi?| Lu ht! @ihtL?
5**ih EbH2c O@?ti? @?_ a@}@??@|@? Ebbc @?_ LUh@?i @?_ O@?ti? Ebb2c M*_ ?} L? |i Lh! Lu +M?t|i? Eb.Sc @i hi*@|i_ |i i^|) Thi44 T33*i |L |i L*@|*|)
6Iru h{fhoohqw uhfhqw vxuyh|v/ vhh Nrfkhuodnrwd +4<<9, ru Frfkudqh +5334,1
Lu |i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lhc Lh i^@*i?|*) |i L*@|*|) Lu |i ?|ih|i4TLh@* 4@h}?@* h@|i Lu tMt|||L? Lu @ hiThiti?|@|i ?it|Lh , Thitti_ ? |iti |ih4tc |i i^|) Thi 44 T33*i t |@| @? i |hi4i*) L*@|*i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh t hi^hi_ |L 4@|U |i h@|L Lu |i i^|) Thi44 |L |i t|@?_@h_ _i@|L? Lu t|LU! hi|h?t E|i 5@hTi h@|L Lu |i t|LU! 4@h!i|
5L4i @|Lhtc tU @t k@?_i* @?_ 5|@4M@} Ebbc @i hitTL?_i_ |L |i i^|) Thi 44 T33*i M) @h}?} |@| ht! @ihtL? t ?_ii_ 4U }ih |@? |h@_|L?@**) |L}| OLiih |t U@? *i@_ |L |i Rht!uhii h@|i T33*i Lu `i* EbHb Wu ?it|Lht @hi ih) ht! @ihtic |i? |i) @i @ t|hL?} _ithi |L |h@?tuih i@*| uhL4 TihL_t | } UL?t4T |L? |L TihL_t | *L UL?t4T|L? 5?Ui UL?t4T|L? @t |i?_i_ |L }hL t|i@_*) Lih |4ic } ht! @ihtL? 4@!it ?it|Lht @?| |L MLhhL |L hi_Ui |i _tUhiT@?U) Mi|ii? u|hi UL?t4T|L? @?_ Thiti?| UL?t4T|L? AL hiUL?U*i |t | |i *L hi@* ?|ihit| h@|i i LMtihic i 4t| TLt|*@|i |@| ?it|Lht @hi i |hi4i*) T@|i?|( |ih Thiuihi?Uit }i u|hi UL?t4T|L? @*4Lt| @t 4U i}| @t Uhhi?| UL?t4T|L?c Lh ii? }hi@|ih i}| |@? Uhhi?| UL?t4T|L? W? L|ih Lh_t |i) @i @ *L Lh ii? ?i}@|i h@|i Lu |4i Thiuihi?Ui
W ** U@** |i tiUL?_ ^it|L? |i Ri^|) L*@|*|) T33*i AL ?_iht|@?_ |i T33*ic | t i*Tu* |L U*@ttu) |i TLttM*i tLhUit Lu t|LU! 4@h!i| L*@|*|) +iU@** ht| |@| ThUitc __i?_tc @?_ hi|h?t @hi ?L| ?_iTi?_i?| M| @hi *?!i_ M) @? @UUL?|?} _i?||) Wu @? @tti|<t ThUi t } |L_@)c |i? i|ih |t __i?_ 4t| Mi } |L4LhhLc Lh |t hi|h? 4t| Mi *L Mi|ii? |L_@) @?_ |L4LhhLc Lh |t ThUi 4t| Mi ii? }ih |L4LhhL Wu L?i i U*_it |i TLttM*|) |@| @? @tti| ThUi U@? }hL i T*Lti*) uLhiih ? @ Rh@|L?@* MMM*ic |i? | uL**Lt |@| @? @tti| | @ } ThUi |L_@) 4t| @i tL4i UL4M?@|L? Lu } __i?_t Lih |i ?_i?|i u|hi @?_ *L hi|h?t Lih |i ?_i?|i u|hi W?it|Lht 4t| hiUL}?3i |t u@U| ? uLh4?} |ih i TiU|@|L?tc tL i? @? @tti| ThUi t } ?it|Lht i TiU| tL4i UL4M?@|L? Lu } u|hi __i?_t @?_ *L u|hi hi|h?t Li4i?|t ? ThUit 4t| |i? Mi @ttLU@|i_ | tL4i UL4M?@|L? Lu U@?}?} i TiU|@|L?t ER?it @ML| u|hi __i?_t @?_ U@?}?} i TiU|@|L?t @ML| u|hi hi|h?t( |i *@||ih U@? ?
|h? Mi MhL!i? ?|L ?it @ML| u|hi ht!*itt hi@* ?|ihit| h@|it @?_ ?it @ML| u|hi i Uitt hi|h?t L? t|LU!t Lih tLh||ih4 _iM|
N?|* |i i@h*) bHf<tc 4Lt| ?@?U@* iUL?L4t|t Mi*ii_ |@| |ihi @t ih) *||*i Thi _U|@M*i @h@|L? ? t|LU! hi|h?t @?_ |@| __i?_ ?it @t M) u@h |i 4Lt| 4TLh|@?| u@U|Lh _h?} t|LU! 4@h!i| U|@|L?t wi+L) @?_ Lh|ih EbH @?_ 5**ih EbH U@* *i?}i_ |t Lh|L_L ) M) TL?|?} L| |@| T*@tM*i 4i@thit Lu i TiU|i_ u|hi __i?_t @hi u@h *itt L*@|*i |@? hi@* t|LU! ThUit Aih Lh! t hi*@|i_ |L t|)*3i_ u@U|t Sc bc @?_
w@|ih ? |i bHf<t @4TMi** @?_ 5**ih EbHH@cMc 6@4@ @?_ 6hi?U EbHH@cMc bHbc L|ihM@ @?_ 544iht EbHH @?_ L|iht tLi_ |@| |ihi @TTi@ht |L Mi @ uLhiU@t|@M*i UL4TL?i?| Lu t|LU! hi|h?t |@| t 4TLh|@?| i? hi|h?t @hi 4i@thi_ Lih *L?} Lh3L?t Ai @h@M*it |@| Thi_U| hi|h?t @hi h@|Lt Lu t|LU! ThUit |L tU@*i u@U|Lht tU @t __i?_tc i@h??}tc 4L?} @ih@}it Lu i@h??}tc Lh |i MLL! @*i Lu i^|) `i? t|LU! ThUit @hi } hi*@|i |L |iti tU@*i u@U|Lhtc tMti^i?| *L?}Lh3L? hi@* t|LU! hi|h?t |i?_ |L Mi *L At Thi_U|@M*i @h@|L? ? t|LU! hi|h?t t ?L| 4@|Ui_ M) @?) i^@*i?| @h@|L? ? *L?}|ih4 hi@* ?|ihit| h@|itc U @hi UL4T@h@|i*) t|@M*i @?_ _L ?L| tii4 |L 4Li | |i t|LU! 4@h!i| W? |i *@|i b.f<tc uLh i @4T*ic hi@* ?|ihit| h@|it ihi ?t@**) *L )i| t|LU! ThUit ihi _iThitti_c 4T*)?} } uLhiU@t| t|LU! hi|h?t( |i bHf<t t@ 4U }ih hi@* ?|ihit| h@|it @*L?} | ML)@?| t|LU! ThUitc 4T*)?} *L uLhiU@t| t|LU! hi|h?t At i Uitt hi|h?t L? t|LU! Lih Ahi@th) M**t @hi t| @t uLhiU@t|@M*i @t hi@* hi|h?t L? t|LU! At Lh! t hi*@|i_ |L t|)*3i_ u@U|t 2 @?_ @4TMi** Ebb ti_ |t i_i?Ui |L tL |@| 4U Lu t|LU! 4@h!i| L*@|*|) t @ttLU@|i_ | U@?}?} uLhiU@t|t Lu i Uitt t|LU! hi|h?t @?}?} uLhiU@t|t Lu __i?_ }hL| @?_ hi@* ?|ihit| h@|it @hi *itt 4TLh|@?| i4ThU@**)
Ai i^|) L*@|*|) T33*i t U*Lti*) hi*@|i_ |L |i i^|) Thi44 T33*i UL4T*i|i 4L_i* Lu t|LU! 4@h!i| Mi@Lh 4t| i T*@? ML| |i @ih@}i *ii* Lu t|LU! ThUit @?_ |ih 4Li4i?|t Lih |4i ?i t|h@?_ Lu Lh! L? |i i^|) Thi44 T33*i 4@!it |t i T*U| M) t|_)?} ?L| |i UL?t4T|L? UL@h@?Ui Lu 4i@thi_ t|LU! hi|h?tc M| |i
UL?t4T|L? UL@h@?Ui Lu hi|h?t L? )TL|i|U@* @tti|t Lti __i?_t @hi _i|ih4?i_ M) UL?t4T|L? Ai t@4i 4L_i* t ti_ |L }i?ih@|i ML| |i L*@|*|) Lu t|LU! ThUit @?_ |i 4T*i_ i^|) Thi44 At @t |i @TThL@U Lu ih@ @?_ hitUL|| EbHDc @?_ 4@?) tMti^i?| @|Lht @i uL**Li_ |ih *i@_
N?uLh|?@|i*)c | t ?L| i@t) |L UL?t|hU| @ }i?ih@* i^*Mh4 4L_i* |@| |t @** |i t|)*3i_ u@U|t }i? @MLi Ai t|@?_@h_ 4L_i* Lu ih@ @?_ hitUL|| EbHD }i|t @h@|L? ? t|LU! ThUit hi*@|i |L __i?_t L?*) uhL4 Thi_U|@M*i @h@|L? ? UL?t4T|L? }hL| U 4Lit |i i TiU|i_ __i?_ }hL| h@|i @?_ |i ht!*itt hi@* ?|ihit| h@|i Ai 4L_i* t ?L| UL?tt|i?| | |i i4ThU@* i_i?Ui uLh Thi_U|@M*i @h@|L? ? i Uitt t|LU! hi|h?t L?_ 4@h!i| _@|@ TLti @ uh|ih U@**i?}i |L |t t|@?_@h_ 4L_i* Lu t|LU! hi|h?t W? |i 4L_i*c t|LU!t Mi@i ih) 4U *!i *L?}|ih4 hi@* ML?_t( ML| @tti|t @hi _hi? M) *L?}|ih4 4Li4i?|t ? |i ht!*itt hi@* ?|ihit| h@|i At T@h@4i|ih @*it |@| ThL_Ui @ *@h}i i^|) Thi44 |i?_ @*tL |L ThL_Ui @ *@h}i |ih4 Thi44 L? hi@* ML?_t `*i |ihi t ?L _hiU| i_i?Ui L? hi@* ML?_ Thi4@c ?L4?@* ML?_ Thi4@ @i t|LhU@**) Mii? 4U t4@**ih |@? i^|) Thi4@
5?Ui |i _@|@ t}}it| |@| Thi_U|@M*i @h@|L? ? i Uitt hi|h?t t @? 4TLh|@?| tLhUi Lu t|LU! 4@h!i| L*@|*|)c hiti@hUiht @i Mi}? |L _ii*LT 4L_i*t ? U |i ^@?||) Lu t|LU! 4@h!i| ht! Lh |i ThUi Lu ht! U@?}i |hL} |4i +O 4L_i*t @?_ L|ih iUL?L 4i|hU 4i|L_t tL |@| |i UL?_|L?@* @h@?Ui Lu t|LU! hi|h?t t }*) @h@M*i Wu |t UL?_|L?@* @h@?Ui t @? @_i^@|i ThL ) uLh |i ^@?||) Lu t|LU! 4@h!i| ht!c |i? Tih@Tt | U@? i T*@? |i Thi_U|@M*|) Lu i Uitt t|LU! hi|h?t Aihi @hi tiih@* ThLM*i4t | |t @TThL@U 6ht|c U@?}it ? UL?_|L?@* @h@?Ui @hi 4Lt| _h@4@|U ? _@*) Lh 4L?|*) _@|@ @?_ @hi 4U i@!ih @| *Lih uhi^i?Uit Aihi t tL4i Mt?ittU)U*i @h@|L? ? L*@|*|)c M| | _Lit ?L| tii4 t|hL?} i?L} |L i T*@? *@h}i 4Li4i?|t ? @}}hi}@|i t|LU! ThUit EL**iht*ic Lc @?_ khL?ih bb2c 5Uih| bHb 5iUL?_c uLhiU@t|t Lu i Uitt t|LU! hi|h?t _L ?L| 4Li ThLTLh|L?@**) | it|4@|it Lu UL?_|L?@* @h@?Ui EO@hi) bHbc bbc Lc ,?}*ic @?_ k@?i bb2 6?@**)c L?i L*_ *!i |L _ihi t|LU! 4@h!i| L*@|*|) i?_L}i?Lt*) |? @ 4L_i* h@|ih |@? |hi@|?} | @t @? i L}i?Lt @h@M*i Aihi t *||*i
i_i?Ui Lu U)U*U@* @h@|L? ? UL?t4T|L? Lh __i?_ L*@|*|) |@| UL*_ i T*@? |i @h@|L? ? t|LU! 4@h!i| L*@|*|)
4Lhi ThL4t?} TLttM*|) t |@| |i ThUi Lu ht! @hit Lih |4i A4i@h@|L? ? |i ThUi Lu ht! @htit ?@|h@**) ? @ 4L_i* | @ hiThiti?|@|i @}i?| Lti |*|) _tT*@)t @M|uLh4@|L? @4TMi** @?_ LUh@?i Ebbbc M*_?} L? |i Lh! Lu Mi* Ebbfc L?t|@?|?_it Ebbfc @?_ L|ihtc @i ThLTLti_ @ t4T*i @tti| ThU?} 4L_i* Lu |t tLh| @4TMi** @?_ LUh@?i t}}it| |@| @tti|t @hi ThUi_ @t u |ihi ihi @ hiThiti?|@|i @}i?| Lti |*|) t @ TLih u?U|L? Lu |i _gihi?Ui Mi|ii? UL?t4T|L? @?_ R@M|c ihi @M| t @ t*L4L?} ?L?*?i@h @ih@}i Lu T@t| @}}hi}@|i UL?t4T|L? At |*|) u?U|L? 4@!it |i @}i?| 4Lhi ht!@ihti ? M@_ |4itc i? UL?t4T|L? t *L hi*@|i |L |t T@t| t|Lh)c |@? ? }LL_ |4itc i? UL?t4T|L? t } hi*@|i |L |t T@t| t|Lh) 5|LU! 4@h!i| L*@|*|) t i T*@?i_ M) @ t4@** @4L?| Lu ?_ih*)?} UL?t4T|L? E__i?_ ht!c @4T*i_ M) @h@M*i ht! @ihtL?( |i i^|) Thi44 t i T*@?i_ M) } t|LU! 4@h!i| L*@|*|)c |L}i|ih | @ } @ih@}i *ii* Lu ht! @ihtL?
54*@h _i@t @i Mii? T| uLh@h_ ? |i hiUi?| *|ih@|hi L? Mi@Lh@* ?@?Ui k@ ?i4@? @?_ Aiht!) Eb.b ti_ i Tih4i?|@* i_i?Ui |L @h}i |@| @}i?|t Mi@i @t u |ih |*|) u?U|L? t !?!i_ @| @ hiuihi?Ui TL?| U t U*Lti |L |i Uhhi?| *ii* Lu i@*| i?@h|3 @?_ A@*ih EbbD @h}i_ |@| k@?i4@? @?_ Aiht!)<t RThLtTiU| |iLh) UL*_ i T*@? |i i^|) Thi44 T33*i u @}i?|t uhi^i?|*) i@*@|i |ih |*|) @?_ hiti| |ih hiuihi?Ui TL?|tc tL |@| |i !?! ? |*|) ?Uhi@tit |ih igiU|i ht! @ihtL? @hMihtc O@?}c @?_ 5@?|Lt E2ffc M*_?} L? Mi@Lh@* i_i?Ui Lu A@*ih @?_ aL?tL? Ebbfc @h}i |@| ThLtTiU| |iLh) tL*_ Mi i |i?_i_ |L 4@!i @}i?|t igiU|i*) *itt ht! @ihti u |ih i@*| @t hiUi?|*) hti?c ih) 4U ? |i tTh| Lu @ @M|uLh4@|L? 4L_i*
A4i@h@|L? ? |i ThUi Lu ht! U@? @*tL @hti uhL4 |i ?|ih@U|L? Lu i|ihL}i?iLt @}i?|t L?t|@?|?_it @?_ #i EbbS _ii*LT @ t4T*i uh@4iLh! | 4@?) @}i?|t L @i _i?|U@* |*|) u?U|L?t M| i|ihL}i?iLt t|hi@4t Lu *@MLh ?UL4i( |i) tL L U@?}it ? |i UhLtttiU|L?@* _t|hM|L? Lu ?UL4i U@? }i?ih@|i @?) _ithi_ Mi@Lh Lu |i 4@h!i| ThUi Lu ht! #4@t EbHbc BhLtt4@? @?_ ~L EbbSc `@?} EbbSc 5@?_hL?
Ebbb @?_ @? @?_ kL}@? E2ff 4Li ? @ tL4i@| _gihi?| _hiU|L? M) i T*Lh?} |i ?|ih@U|L?t Lu @}i?|t L @i _gihi?| *ii*t Lu ht! @ihtL?
5L4i @tTiU|t Lu @tti| 4@h!i| Mi@Lh UL*_ @*tL Mi i T*@?i_ M) hh@|L?@* i TiU|@|L?t Lu ?it|Lht Wu ?it|Lht @hi i Uitti*) Titt4t|U @ML| iUL?L4U }hL|c uLh i @4T*ic |i) ** LihThUi tLh||ih4 M**t @?_ ?_ihThUi t|LU!t( |t L*_ i*T |L i T*@? |i i^|) Thi44 @?_ ht!uhii h@|i T33*it Wu ?it|Lht Lihit|4@|i |i Tihtt|i?Ui Lu @h@|L?t ? iUL?L4U }hL|c |i) ** LihThUi t|LU!t i? }hL| @t Mii? } @?_ ?_ihThUi |i4 i? }hL| @t Mii? *Lc ThL_U?} |4i@h@|L? ? |i ThUi Lu ht! E@ht!) @?_ #i wL?} bbc @hMihtc 5*iuihc @?_ Vt?) bbH
At U@T|ih @t |hii LMiU|it 6ht|c | |hit |L t44@h3i hiUi?| Lh! L? t|LU! ThUi Mi@Lhc 4U Lu U t }*) |iU?U@*c ? @ @) |@| t @UUittM*i |L @ MhL@_ih ThL uittL?@* @_i?Ui 5iUL?_c |i U@T|ih t44@h3it t|LU! 4@h!i| _@|@ uhL4 L|ih UL?|hit @?_ @t!t U Lu |i N5 t|)*3i_ u@U|t L*_ |hi 4Lhi }i?ih@**) Ai hiUi?| |iLhi|U@* *|ih@|hi t ti_ |L }_i |i i T*Lh@|L? Lu |i ?|ih?@|L?@* _@|@ Ah_c |i U@T|ih t)t|i4@|U@**) UL4T@hit t|LU! 4@h!i| _@|@ | ML?_ 4@h!i| _@|@ At t @? 4TLh|@?| _tUT*?i MiU@ti tL4i TLT*@h 4L_i*t Lu t|LU! ThUit @hi _U*| |L hiUL?U*i | |i Mi@Lh Lu ML?_ ThUit
Ai Lh}@?3@|L? Lu |i U@T|ih t @t uL**Lt 5iU|L? 2 ?|hL_Uit |i ?|ih?@|L?@* _@|@ @?_ hiit t|)*3i_ u@U|t b |L tii U Lu |i4 @TT*) L|t_i |i N?|i_ 5|@|it E__|L?@* _i|@*t @hi }i? ? @ #@|@ TTi?_ @@*@M*i L? |i @|Lh<t iM T@}i 5iU|L? _tUttit |i i^|) Thi44 T33*ic |@!?} |i L*@|*|) Lu t|LU! hi|h?t @t }i? 5iU|L? e _tUttit |i t|LU! 4@h!i| L*@|*|) T33*i At tiU|L? @*tL hiit t|)*3i_ u@U|t f ? |i ?|ih?@|L?@* _@|@
5iU|L?t @?_ e _hi L?i |L@h_t |i UL?U*tL? |@| |i ThUi Lu ht! t ML| } @?_ |4i@h)?} W| 4t| Mi } |L i T*@? |i i^|) Thi44 T33*ic @?_ | 4t| Mi |4i @h)?} |L i T*@? |i Thi_U|@M*i @h@|L? ? t|LU! hi|h?t |@| tii4t |L Mi hitTL?tM*i uLh |i L*@|*|) Lu t|LU! hi|h?t 5iU|L? D _tUttit 4L_i*t U ThL_Ui |t hit*|c ?U*_?} 4L_i*t | @M|uLh4@|L? ? |*|)c i|ihL}i?iLt ?it|Lhtc @?_ hh@|L?@* i TiU|@|L?t
5iU|L? S _h@t tL4i 4T*U@|L?t uLh hiti@hU ? 4@UhLiUL?L4Utc ?U*_?} |i 4L_i**?} Lu ?it|4i?|c *@MLh tTT*)c @?_ |i i*u@hi ULt|t Lu iUL?L4U U|@|L?t
2 W?|ih?@|L?@* 5|LU! @h!i| #@|@
Ai t|)*3i_ u@U|t _itUhMi_ ? |i ThiLt tiU|L? @TT*) |L TLt|@h ^@h|ih*) N5 _@|@ Lt| i4ThU@* Lh! L? t|LU! ThUit tit |t _@|@ ti|c Lh @ *L?}ih @??@* N5 |4i tihit Lh}?@**) T| |L}i|ih M) 5**ih EbH | _@|@ L? t|LU! ThUitc ?|ihit| h@|itc @?_ UL?t4T|L? @hi @*tL @@*@M*i uLh 4@?) L|ih UL?|hit
W? |t U@T|ih W ti @? T_@|i_ ihtL? Lu |i ?|ih?@|L?@* _ii*LTi_UL?|h) _@|@ ti| ? @4TMi** Ebbb Ai _@|@ti| ?U*_it Lh}@? 5|@?*i) @T|@* W?|ih?@|L?@* E5W t|LU! 4@h!i| _@|@ ULih?} |i TihL_ t?Ui b.f W UL4M?i |i 5W _@|@ | 4@UhLi UL?L4U _@|@ L? UL?t4T|L?c tLh| @?_ *L?}|ih4 ?|ihit| h@|itc @?_ |i ThUi *ii* uhL4 |i W?|ih?@|L?@* 6?@?U@* 5|@|t|Ut EW65 Lu |i W?|ih?@|L?@* L?i|@h) 6?_ W @4 @M*i |L ti UL?t4T|L? Lu ?L?_h@M*it @?_ tihUit uLh |i N5c M| 4t| ti |L|@* UL?t4T|L? i Ti?_|hi uLh |i L|ih UL?|hit ? |i _@|@ti| 6Lh tL4i UL?|hit |i W65 _@|@ @hi L?*) @@*@M*i ^@h|ih*) Lih @ tLh|ih t@4T*i TihL_c tL W ti |i *L?}it| @@*@M*i t@4T*i uLh i@U UL?|h) 5@4T*i t|@h| _@|it h@?}i uhL4 b.f |L bH22c @?_ t@4T*i i?_ _@|it h@?}i uhL4 bb.e |L bbb W Lh! | _@|@ uhL4 UL?|hitG t|h@*@c @?@_@c 6h@?Uic Bih4@?)c W|@*)c a@T@?c |i i|ih*@?_tc 5i_i?c 5|3ih*@?_c |i N?|i_ k?}_L4c @?_ |i N?|i_ 5|@|it
6Lh tL4i ThTLtit | t tiu* |L @i _@|@ Lih @ 4U *L?}ih tT@? Lu U@*i?_@h |4i W @i Mii? @M*i |L LM|@? @??@* _@|@ uLh 5i_i? Lih |i TihL_ b2fbbH @?_ |i Nk Lih |i TihL_ bbbbH |L UL4T*i4i?| |i N5 @??@* _@|@ uLh |i TihL_ HbbbH Ai 5i_t _@|@ UL4i uhL4 6hi??Mih} @?_ O@?ttL? Ebb2 @?_ O@tt*ihc w?_!c ihttL?c @?_ 5L_ih*?_ Ebbec *i |i Nk _@|@ UL4i uhL4 @hU*@)t _i ~Li|i `i__ 5iUh|it EbbD
@?_ ,UL?L4t| EbH.e
W? Lh!?} | ?|ih?@|L?@* t|LU! 4@h!i| _@|@c | t 4TLh|@?| |L !iiT ? 4?_ |@| _gihi?| ?@|L?@* t|LU! 4@h!i|t @hi Lu ih) _gihi?| t3itc ML| @MtL*|i*) @?_ ? ThLTLh|L? 7Wkh dqqxdo gdwd hqg lq 4<<7 ru 4<<8 dqg duh xsgdwhg xvlqj wkh pruh uhfhqwo| dydlodeoh txduwhuo| gdwd1
Ixoo ghwdlov derxw wkh frqvwuxfwlrq ri wkh txduwhuo| dqg dqqxdo gdwd duh jlyhq lq d Gdwd Dsshqgl{ dydlodeoh rq wkh dxwkru*v zhe sdjh1 Glpvrq/ Pduvk/ dqg Vwdxqwrq +5335, uhsruw vxppdu| vwdwlvwlfv iru d pruh frpsuhkhqvlyh orqj0whup dqqxdo lqwhuqdwlrqdo gdwdvhw1
|L ?@|L?@* B#<t @4TMi** Ebbbc A@M*i hiTLh|t |@| ? |i ^@h|ih*) 5W _@|@ uLh bb |i a@T@?iti 5W ?_i @t Lh| L?*) SDI Lu |i N5 5W ?_i c |i Nk 5W ?_i @t Lh| L?*) fI Lu |i N5 ?_i c |i 6hi?U @?_ Bih4@? 5W ?_i it ihi Lh| L?*) I Lu |i N5 ?_i c @?_ @** L|ih UL?|hit< ?_i it ihi Lh| *itt |@? fI Lu |i N5 ?_i Ai N5 @?_ a@T@? |L}i|ih @UUL?|i_ uLh SSI Lu |i Lh*_ 5W U@T|@*3@|L?c *i |i N5c a@T@?c |i Nkc 6h@?Uic @?_ Bih4@?) |L}i|ih @UUL?|i_ uLh HSI Ai t@4i |@M*i tLt |@| _gihi?| UL?|hit< t|LU! 4@h!i| @*it @hi ih) _gihi?| @t @ uh@U|L? Lu B# Wu L?i |?!t |@| |L|@* i@*|L|T| h@|Lt @hi *!i*) |L Mi u@h*) UL?t|@?| @UhLtt UL?|hitc |i? |t ?_U@|it |@| ?@|L?@* t|LU! 4@h!i|t @hi ih) _gihi?| uh@U|L?t Lu |L|@* i@*| ? _gihi?| UL?|hit W? }*) U@T|@*3i_ UL?|hit tU @t |i Nk @?_ 5|3ih*@?_c |i 5W ?_i @UUL?|i_ uLh @ML| HfI Lu B# ? bbc ihi@t ? Bih4@?) @?_ W|@*) | @UUL?|i_ uLh *itt |@? 2fI Lu B# Ai |iLhi|U@* UL?i?|L? Lu |hi@|?} |i t|LU! 4@h!i| @t @ U*@4 |L |L|@* UL?t4T|L?c Lh @t @ ThL ) uLh |i @}}hi}@|i i@*| Lu @? iUL?L4)c 4@!it
4U 4Lhi ti?ti ? |i }*) U@T|@*3i_ UL?|hitD
A@M*i hiTLh|t t44@h) t|@|t|Ut uLh ?|ih?@|L?@* @tti| hi|h?t 6Lh i@U UL?|h) |i |@M*i hiTLh|t |i 4i@?c t|@?_@h_ _i@|L?c @?_ ht|Lh_ih @|LULhhi*@|L? Lu |i hi@* t|LU!
hi|h? @?_ |i hi@* hi|h? L? @ tLh||ih4 _iM| ?t|h4i?|S
Ai ht| *?i Lu A@M*i }it ?4Miht uLh |i t|@?_@h_ TLt|@h ^@h|ih*) N5 _@|@ ti| t44@h3i_ ? |i ?|hL_U|L? Ai |LT T@?i* }it ?4Miht uLh |i UL?|h) ^@h|ih*) 5W _@|@c @?_ |i ML||L4 T@?i* }it ?4Miht uLh |i *L?}|ih4 @??@* _@|@ ti|t Ai |@M*i tLt |@| |i ht| uLh t|)*3i_ u@U|t }i? ? |i ?|hL_U|L? @hi u@h*) hLMt| @UhLtt UL?|hit
5|LU! 4@h!i|t @i _i*ihi_ @ih@}i hi@* hi|h?t Lu eDI Lh Mi||ih ? @*4Lt| iih) 8Vwrfn rzqhuvkls dovr whqgv wr eh pxfk pruh frqfhqwudwhg lq wkh frxqwulhv zlwk orz fdslwdol}dwlrq1 Od
Sruwd/ Orsh}0gh0Vlodqhv/ Vkohlihu/ dqg Ylvkq| +4<<:, kdyh uhodwhg wkhvh lqwhuqdwlrqdo sdwwhuqv wr glhuhqfhv lq wkh surwhfwlrqv drughg rxwvlgh lqyhvwruv e| glhuhqw ohjdo v|vwhpv1
9Dv h{sodlqhg lq wkh Gdwd Dsshqgl{/ wkh ehvw dydlodeoh vkruw0whup lqwhuhvw udwh lv vrphwlphv d Wuhdvxu|
eloo udwh dqg vrphwlphv dqrwkhu prqh| pdunhw lqwhuhvw udwh1 Erwk phdqv dqg vwdqgdug ghyldwlrqv duh jlyhq lq dqqxdol}hg shufhqwdjh srlqwv1 Wr dqqxdol}h wkh udz txduwhuo| qxpehuv/ phdqv duh pxowlsolhg e| 733 zkloh vwdqgdug ghyldwlrqv duh pxowlsolhg e| 533 +vlqfh vwdqgdug ghyldwlrqv lqfuhdvh zlwk wkh vtxduh urrw ri wkh wlph lqwhuydo lq vhuldoo| xqfruuhodwhg gdwd,1
UL?|h) @?_ |4i TihL_ Ai i UiT|L?t |L |t LUUh ? tLh||ih4 ^@h|ih*) _@|@c @?_ @hi UL?Ui?|h@|i_ ? 4@h!i|t |@| @hi T@h|U*@h*) t4@** hi*@|i |L B# EW|@*)c 2Ic Lh |@| Thi_L4?@?|*) hiThiti?| U*@4t L? ?@|h@* hitLhUit Et|h@*@c DI Ai ih) TLLh TihuLh4@?Ui Lu |i a@T@?iti t|LU! 4@h!i| ? |i bbf<t @t hi_Ui_ |i @ih@}i a@T@?iti hi|h? |L e.I
2 5Lh||ih4 _iM| @t h@hi*) _i*ihi_ @? @ih@}i hi@* hi|h? @MLi I Ai i UiT|L?t |L |t LUUh ? |L UL?|hitc Bih4@?) @?_ |i i|ih*@?_tc Lti t@4T*i TihL_t Mi}? ? |i *@|i b.f<t @?_ |t i U*_i 4U Lu |i thThti ?@|L? Lu |i L*tLU! TihL_
Ai @??@*3i_ t|@?_@h_ _i@|L? Lu t|LU! hi|h?t h@?}it uhL4 DI |L 2.I W| t t|h!?} |@| |i 4@h!i| | |i }it| L*@|*|)c W|@*)c t |i t4@**it| 4@h!i| hi*@|i |L B# @?_ |i L?i | |i *Lit| @ih@}i hi|h?
e W? ^@h|ih*) _@|@ |i @??@*3i_ L*@|*|) Lu hi@* hi|h?t L? tLh| _iM| t 2bI uLh |i Nkc 2HI uLh W|@*) @?_ 5i_i?c 2DI uLh t|h@*@c 2I uLh a@T@?c @?_ Mi*L 2I uLh @** L|ih UL?|hit VL*@|*|) t }ih ? *L?}|ih4 @??@* _@|@ MiU@ti Lu *@h}i t?}t ? ?@|L? ? |i ?|ih@h TihL_c T@h|U*@h*) ? bb2 U Lu |i L*@|*|) ? |iti hi@* hi|h?t t ThLM@M*) _i |L ?@?|UT@|i_ ?@|L? @?_ _Lit ?L| hiiU| L*@|*|) ? |i i @?|i hi@* ?|ihit| h@|i
Aiti ?4Miht tL |@| } @ih@}i t|LU! hi|h?tc hi*@|i |L |i hi|h?t L? tLh| |ih4 _iM|c @hi ?L| ?^i |L |i N?|i_ 5|@|it M| U@h@U|ih3i 4@?) L|ih UL?|hit @t i** +iUi?|*) @ ?4Mih Lu @|Lht @i t}}it|i_ |@| @ih@}i i Uitt hi|h?t ? |i N5 4@) Mi Liht|@|i_ M) t@4T*i ti*iU|L? Lh thLhtT M@t Wu iUL?L4t|t t|_) |i N5 MiU@ti | @t @_ @? ?t@**) tUUittu* iUL?L4)c |i? t@4T*i @ih@}i N5 t|LU! hi|h?t 4@) Liht|@|i |i |hi 4i@? N5 t|LU! hi|h? hL?c BLi|34@??c @?_ +Ltt EbbD Thiti?| @ uLh4@* 4L_i* Lu |t igiU| `*i thLhtT M@t 4@) @giU| _@|@ uhL4 @** |i UL?|hit ?U*_i_ ? A@M*i c | t hi@tth?} |@| |i t|)*3i_ u@U|t @hi tL UL?tt|i?| @UhLtt |iti
UL?|hit.
:Mrulrq dqg Jrhw}pdqq +4<<<, frqvlghu lqwhuqdwlrqdo vwrfn0sulfh gdwd iurp hduolhu lq wkh 53wk Fhqwxu|
dqg dujxh wkdw wkh orqj0whup dyhudjh uhdo jurzwk udwh ri vwrfn sulfhv kdv ehhq kljkhu lq wkh XV wkdq hovhzkhuh1 Krzhyhu wkh| gr qrw kdyh gdwd rq glylghqg |lhogv/ zklfk duh dq lpsruwdqw frpsrqhqw ri wrwdo uhwxuq dqg duh olnho| wr kdyh ehhq sduwlfxoduo| lpsruwdqw lq Hxursh gxulqj wkh wurxeohg lqwhuzdu shulrg1
A@M*i 2 |h?t |L _@|@ L? @}}hi}@|i UL?t4T|L? @?_ t|LU! 4@h!i| __i?_t Ai |@M*i t Lh}@?3i_ ? |i t@4i @) @t A@M*i W| **t|h@|it |i hLMt|?itt Lu |L 4Lhi Lu |i t|)*3i_ u@U|t }i? ? |i ?|hL_U|L?
D W? |i TLt|@h TihL_ |i @??@*3i_ t|@?_@h_ _i@|L? Lu hi@* UL?t4T|L? }hL| t ?iih @MLi I At t |hi ii? |L} _@|@ @hi ti_ L? |L|@* UL?t4T|L?c h@|ih |@? ?L?_h@M*it @?_ tihUit UL?t4T|L?c uLh @** UL?|hit L|ih |@? |i N5 ,i? ? |i *L?}ih @??@* _@|@c U ?U*_i |i |hM*i?| ?|ih@h TihL_c UL?t4T|L? L*@|*|) t*}|*) i Uii_t I L?*) ? |i N5
S Ai L*@|*|) Lu __i?_ }hL| t 4U }hi@|ih |@? |i L*@|*|) Lu UL?t4T|L? }hL|c M| }i?ih@**) *itt |@? |i L*@|*|) Lu t|LU! hi|h?t Ai i UiT|L?t |L |t LUUh ? UL?|hit | }*) ti@tL?@* __i?_ T@)4i?|t( |iti UL?|hit @i *@h}i ?i}@|i @|LULhhi*@|L?t uLh ^@h|ih*) __i?_ }hL| @?_ 4U t4@**ih L*@|*|) i? __i?_ }hL| t 4i@thi_ Lih @ u** )i@h h@|ih |@? Lih @ ^@h|ih
A@M*i hiTLh|t |i UL?|i4TLh@?iLt ULhhi*@|L?t @4L?} hi@* UL?t4T|L? }hL|c hi@* __i?_ }hL|c @?_ t|LU! hi|h?t W| |h?t L| |@| |iti ULhhi*@|L?t @hi tL4i@| ti?t |i |L |i |4?} UL?i?|L? ti_ uLh UL?t4T|L? |4?} UL?i?|L? t ?ii_i_ MiU@ti |i *ii* Lu UL?t4T|L? t @ L _h?} @ ^@h|ih h@|ih |@? @ TL?|?|4i LMtih@|L?(
|@| tc |i UL?t4T|L? _@|@ @hi |4i@ih@}i_H Wu i |?! Lu @ }i? ^@h|ih<t UL?
t4T|L? _@|@ @t 4i@th?} UL?t4T|L? @| |i Mi}???} Lu |i ^@h|ihc |i? UL?t4T|L? }hL| uLh |i ^@h|ih t ?i | ^@h|ih<t UL?t4T|L? __i_ M) |t ^@h|ih<t UL?t4T|L? Wu L? |i L|ih @?_ i |?! Lu |i UL?t4T|L? _@|@ @t 4i@th?} UL?t4T|L? @| |i i?_ Lu |i ^@h|ihc |i? UL?t4T|L? }hL| t |t ^@h|ih<t UL?t4T|L? __i_ M) *@t|
Glpvrq/ Pduvk/ dqg Vwdxqwrq +5335, gr kdyh glylghqg |lhogv iru wkh hduo| 53wk Fhqwxu| dqg qg wkdw XV vwrfn uhwxuqv zhuh qrw h{wudruglqdulo| kljk uhodwlyh wr rwkhu frxqwulhv lq wkdw shulrg1 Ol dqg [x +5335, dujxh wkdw vxuylydo eldv fdq eh odujh rqo| li wkh h{ dqwh suredelolw| wkdw d pdunhw idlov wr vxuylyh lv xquhdolvwlfdoo| odujh1
;Wlph0dyhudjlqj lv rqh ri d qxpehu ri lqwhuuhodwhg lvvxhv wkdw dulvh lq uhodwlqj phdvxuhg frqvxpswlrq gdwd
wr wkh wkhruhwlfdo frqfhsw ri frqvxpswlrq1 Rwkhu lvvxhv lqfoxgh phdvxuhphqw huuru/ vhdvrqdo dgmxvwphqw/ dqg gxudeoh jrrgv1 Jurvvpdq/ Pholqr/ dqg Vkloohu +4<;:,/ Zkhdwoh| +4<;;,/ Plurq +4<;9,/ dqg Khdwrq +4<<8, kdqgoh wlph0dyhudjlqj/ phdvxuhphqw huuru/ vhdvrqdolw|/ dqg gxudelolw|/ uhvshfwlyho|/ lq d pxfk pruh fduhixo zd| wkdq lv srvvleoh khuh/ zkloh Zlofr{ +4<<5, surylghv d ghwdlohg dffrxqw ri wkh vdpsolqj surfhgxuhv xvhg wr frqvwuxfw XV frqvxpswlrq gdwd1
^@h|ih<t UL?t4T|L? A@M*i e tit |i uLh4ihc RMi}???}Lu^@h|ih |4?} UL?i?|L? MiU@ti |t ThL_Uit @ }ih UL?|i4TLh@?iLt ULhhi*@|L? Mi|ii? UL?t4T|L? }hL| @?_ t|LU! hi|h?t
Ai |4?} UL?i?|L? @t *itt igiU| L? ULhhi*@|L?t i? |i _@|@ @hi 4i@thi_ @| *L?}ih Lh3L?t A@M*i e @*tL tLt L |i ULhhi*@|L?t @4L?} hi@* UL?t4T|L? }hL|c hi@* __i?_ }hL|c @?_ hi@* t|LU! hi|h?t @h) | |i Lh3L? ,@U T@hti ULhhi*@|L? @4L?} |iti tihit t U@*U*@|i_ uLh Lh3L?t Lu c ec Hc @?_ S ^@h|iht ? |i ^@h|ih*) _@|@ @?_ uLh Lh3L?t Lu c 2c ec @?_ H )i@ht ? |i *L?}|ih4 @??@* _@|@ Ai |@M*i **t|h@|it |hii 4Lhi t|)*3i_ u@U|t uhL4 |i ?|hL_U|L?
. +i@* UL?t4T|L? }hL| @?_ __i?_ }hL| @hi }i?ih@**) i@!*) TLt|i*) ULhhi *@|i_ ? |i ^@h|ih*) _@|@ W? 4@?) UL?|hit |i ULhhi*@|L? ?Uhi@tit t|hL?}*) | |i 4i@thi4i?| Lh3L? OLiih *L?}Lh3L? ULhhi*@|L?t hi4@? U*Lti |L 3ihL uLh t|h@*@ @?_ @?@_@c @?_ @hi tMt|@?|@**) ?i}@|i uLh W|@*) E| @ ih) t4@** t|LU! 4@h!i| @?_ a@T@? E| @?L4@*Lt __i?_ Mi@Lh Ai ULhhi*@|L?t Lu UL?t4T|L? @?_ __i?_ }hL| @hi TLt|i @?_ Lu|i? ^|i *@h}i ? |i *L?}ih|ih4 @??@* _@|@ ti|t
H Ai ULhhi*@|L?t Mi|ii? hi@* UL?t4T|L? }hL| h@|it @?_ t|LU! hi|h?t @hi ^|i @h@M*i @UhLtt UL?|hit Ai) |i?_ |L Mi tL4i@| }ih ? }U@T|@*3@|L? UL?|hit E| |i ?L|@M*i i UiT|L? Lu 5|3ih*@?_c U t UL?tt|i?| | |i i |@| t|LU! hi|h?t ThL ) 4Lhi @UUh@|i*) uLh i@*| hi|h?t ? |iti UL?|hit Lhhi*@|L?t |)TU@**) ?Uhi@ti | |i 4i@thi4i?| Lh3L? L| |L Lh 2 )i@htc @?_ @hi 4L_ih@|i*) TLt|i ? |i *L?}ih|ih4 @??@* _@|@ ti|t
b Ai ULhhi*@|L?t Mi|ii? hi@* __i?_ }hL| h@|it @?_ t|LU! hi|h?t @hi t4@** @| @ ^@h|ih*) Lh3L? M| ?Uhi@ti _h@4@|U@**) | |i Lh3L? At T@||ih? L*_t ? iih) UL?|h) Ai ULhhi*@|L?t @*tL ?Uhi@ti t|hL?}*) | |i Lh3L? ? |i *L?}ih|ih4 @??@* _@|@
u|ih |t Thi*4?@h) *LL! @| |i _@|@c W ?L ti tL4i t4T*i ?@?Ui |iLh) |L ?|ihThi| |i t|)*3i_ u@U|t
A i ,^|) hi44 33*i
Ai 5|LU@t|U #tUL?| 6@U|Lh
AL ?_iht|@?_ |i i^|) Thi44 T33*ic UL?t_ih |i ?|ih|i4TLh@* ULUi ThLM*i4 Lu @? ?it|Lhc ?_i i_ M) &c L U@? |h@_i uhii*) ? tL4i @tti| @?_ U@? LM|@? @ }hLtt t4T*i h@|i Lu hi|h? En-c|n L? |i @tti| i*_ uhL4 |4i||L |4i|n Wu |i ?it|Lh UL?t4it &|@| |4i| @?_ @t |4itiT@h@M*i |*|) | _tUL?| u@U|LhB @?_ TihL_ |*|)LE&|c |i? ih ht|Lh_ih UL?_|L? t
LE&| 'B,|dE n-c|nLE&c|no E
Ai *iu| @?_ t_i Lu E t |i 4@h}?@* |*|) ULt| Lu UL?t4?} L?i hi@* _L**@h *itt @| |4i |( |i h}| @?_ t_i t |i i TiU|i_ 4@h}?@* |*|) Mi?i| uhL4 ?it|?} |i _L**@h ?
@tti| @| |4i|c ti**?} | @| |4i|n c @?_ UL?t4?} |i ThLUii_t Ai ?it|Lh i^@|it
4@h}?@* ULt| @?_ 4@h}?@* Mi?i|c tL E 4t| _itUhMi |i LT|44 #_?} E M) LE&| )i*_t
' ,|
%
E n-c|nBLLE&c|nE&|
&
' ,|dE n-c|n&c|no c E2
ihi &c|n 'BLE&c|n*LE| t |i ?|ih|i4TLh@* 4@h}?@* h@|i Lu tMt|||L? Lu |i
?it|Lhc @*tL !?L? @t |i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh At @) Lu h|?} |i 4L_i* ?
_tUhi|i |4i t _i Lh}?@**) |L +M?t|i? Eb.Sc *i |i UL?|?Lt|4i ihtL? Lu |i 4L_i* t _i |L hii_i? Eb.b BhLtt4@? @?_ 5**ih EbHc 5**ih EbH2c O@?ti? @?_ a@}@??@|@? Ebbc @?_ LUh@?i @?_ O@?ti? Ebb2 @i _ii*LTi_ |i 4T*U@|L?t Lu |i _tUhi|i|4i 4L_i* ? _i|@* LUh@?i E2ff }it @ |i |MLL! i TLt|L? Lu ?@?Ui t?} |t uh@4iLh!
Ai _ih@|L? t| }i? uLh i^@|L? E2 @tt4it |i i t|i?Ui Lu @? ?it|Lh 4@ 43?} @ |4itiT@h@M*i |*|) u?U|L?c M| ? u@U| |i i^@|L? L*_t 4Lhi }i?ih@**) Ai i t|i?Ui Lu @ TLt|i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh t }@h@?|ii_ M) |i @Mti?Ui Lu @hM|h@}i ? 4@h!i|t ? U ?L?t@|@|i_ ?it|Lht U@? |h@_i uhii*) |L| |h@?t@U|L?t ULt|t W? }i?ih@* |ihi U@?
Mi 4@?) tU t|LU@t|U _tUL?| u@U|LhtQuLh i @4T*ic _gihi?| ?it|Lht & Lti 4@h}?@*
|*|it uL**L _gihi?| t|LU@t|U ThLUittit ** @i _gihi?| &c|nQM| i@U t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh 4t| t@|tu) i^@|L? E2 W| t UL44L? Th@U|Ui |L _hLT |i tMtUhT|&uhL4 |t i^@|L? @?_ t4T*) h|i
' ,|dE n-c|n|no E
W? UL4T*i|i 4@h!i|t |i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh |n t ?^i MiU@ti ?it|Lht U@?
|h@_i | L?i @?L|ih |L i*4?@|i @?) _Lt)?Uh@|U @h@|L? ? |ih 4@h}?@* |*|it AL ?_iht|@?_ |i 4T*U@|L?t Lu E | t i*Tu* |L h|i |i i TiU|@|L? Lu |i ThL_U| @t |i ThL_U| Lu i TiU|@|L?t T*t |i UL@h@?Uic
,|dE n-c|n|no ' ,|dE n-c|no,|d|no n L|d-c|nc |no Ee
5Mt|||?} ?|L E @?_ hi@hh@?}?} }it
n ,|d-c|no ' L|d-c|nc |no,|d|no ED
? @tti| | @ } i TiU|i_ t4T*i hi|h? 4t| @i @ *L UL@h@?Ui | |i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh 5U @? @tti| |i?_t |L @i *L hi|h?t i? ?it|Lht @i } 4@h}?@* |*|) W| t ht!) ? |@| | u@*t |L _i*ih i@*| ThiUti*) i? i@*| t 4Lt| @*@M*i |L ?it|Lht W?it|Lht |ihiuLhi _i4@?_ @ *@h}i ht! Thi44 |L L*_ |
,^@|L? ED 4t| L*_ uLh @?) @tti|c ?U*_?} @ ht!*itt @tti| Lti }hLtt t4T*i hi|h? t n-sc|n 5?Ui |i t4T*i ht!*itt hi|h? @t 3ihL UL@h@?Ui | |i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh ELh @?) L|ih h@?_L4 @h@M*ic | t t| |i hiUThLU@* Lu |i i TiU|@|L? Lu |i t|LU@t|U _tUL?| u@U|LhG
n-sc|n '
,|d|no ES
At U@? Mi ti_ |L hih|i ED @t
n ,|d-c|no ' E n-sc|nEL|d-c|nc |no E.
6Lh t4T*U|) W ?L uL**L O@?ti? @?_ 5?}*i|L? EbH @?_ @tt4i |@| |i L?| UL? _|L?@* _t|hM|L? Lu @tti| hi|h?t @?_ |i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh t *L}?Lh4@* @?_
L4Lt!i_@t|U `*i |iti @tt4T|L?t @hi ?L| *|ih@**) hi@*t|UQt|LU! hi|h?t ? T@h|U *@h @i u@||@*i_ _t|hM|L?t | @h@?Uit |@| U@?}i Lih |4iQ|i) _L 4@!i | i@tih |L _tUtt |i 4@? uLhUit |@| tL*_ _i|ih4?i |i i^|) Thi44
`i? @ h@?_L4 @h@M*if t UL?_|L?@**) *L}?Lh4@**) _t|hM|i_c | @t |i UL?i?i?|
ThLTih|) |@|
*L} ,|f ' ,|*L}fn
2V@h|*L}f c EH
ihi V@h|*L}f ,|dE*L}f,|*L}f2o Wu ? @__|L?f t UL?_|L?@**) L4Lt!i_@t|Uc
|i? V@h|*L}f ' ,dE*L}f,|*L}f2o ' V@hE*L}f,|*L}f At | L?| UL?_|L?@*
*L}?Lh4@*|) @?_ L4Lt!i_@t|U|) Lu @tti| hi|h?t @?_ UL?t4T|L?c W U@? |@!i *L}t Lu E @?_ LM|@? f ' ,|oc|nn ,|6|nn 2 dj2 nj62 n 2j6o Eb
Oihi6| ' *L}E| @?_o|' *L}E n-|c *i j2
_i?L|it |i ?UL?_|L?@* @h@?Ui Lu *L}
hi|h? ??L@|L?t V@hEoc|n,|oc|ncj2
6_i?L|it |i ?UL?_|L?@* @h@?Ui Lu ??L@|L?t
|L |i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh V@hE6|n ,|6|nc @?_ j6 _i?L|it |i ?UL?_|L?@*
UL@h@?Ui Lu ??L@|L?t LEoc|n,|oc|nc 6|n,|6|n
,^@|L? Eb @t ML| |4itihit @?_ UhLtttiU|L?@* 4T*U@|L?t L?t_ih ht| @? @tti|
| @ ht!*itt hi@* hi|h? osc|n 6Lh |t @tti| |i hi|h? ??L@|L? @h@?Ui j2
s @?_ |i
UL@h@?Ui js6 @hi ML| 3ihLc tL |i ht!*itt hi@* ?|ihit| h@|i LMi)t osc|n ',|6|n j62
2 Ef
At i^@|L? t |i *L} UL?|ihT@h| Lu ES
5M|h@U|?} Ef uhL4 Eb )i*_t @? i ThittL? uLh |i i TiU|i_ i Uitt hi|h? L? ht!) @tti|t Lih |i ht!*itt h@|iG
,|doc|nosc|no nj2
2 'j6 E
Ai @h@?Ui |ih4 L? |i *iu| @?_ t_i Lu E t @ ai?ti?<t W?i^@*|) @_t|4i?| @ht?} uhL4 |i u@U| |@| i @hi _itUhM?} i TiU|@|L?t Lu *L} hi|h?t W? igiU| |t |ih4 UL?ih|t |i i TiU|i_ i Uitt hi|h? uhL4 @ }iL4i|hU @ih@}i |L @? @h|4i|U @ih@}i W| L*_
_t@TTi@h u i hihL|i |i i^@|L? ? |ih4t Lu |i *L} i TiU|@|L? Lu |i h@|L Lu }hLtt
t4T*i hi|h?tG *L} ,|dE n-c|n*E n-sc|no ' j6 Ai h}| @?_ t_i Lu E t@)t
|@| |i ht! Thi44 t _i|ih4?i_ M) |i ?i}@|i Lu |i UL@h@?Ui Lu |i @tti| | |i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh At i^@|L? t |i *L} UL?|ihT@h| Lu E.
Ai UL@h@?Ui j6 U@? Mi h||i? @t |i ThL_U| Lu |i t|@?_@h_ _i@|L? Lu |i @tti|
hi|h? jc |i t|@?_@h_ _i@|L? Lu |i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh j6c @?_ |i ULhhi*@|L?
Mi|ii? |i @tti| hi|h? @?_ |i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh 46 5?Ui 46 c j6
jj6 5Mt|||?} ?|L Ec
j6 ,|doc|nosc|no nj2*2
j E2
At ?i^@*|) @t ht| _ihi_ M) 5**ih EbH2( @ 4*|@tti| ihtL? @t _ihi_ M) O@?ti? @?_ a@}@??@|@? Ebb @?_ _ii*LTi_ uh|ih M) LUh@?i @?_ O@?ti? Ebb2 Ai h}| @?_ t_i Lu E2 t |i i Uitt hi|h? L? @? @tti|c @_t|i_ uLh ai?ti?<t W?i^@*|)c __i_ M) |i t|@?_@h_ _i@|L? Lu |i @tti|<t hi|h?Q@ *L}@h|4U 5@hTi h@|L uLh |i @tti| E2 t@)t |@| |i t|@?_@h_ _i@|L? Lu |i *L} t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh 4t| Mi
}hi@|ih |@? |t 5@hTi h@|L uLh @** @tti|tc |@| tc | 4t| Mi }hi@|ih |@? |i 4@ 44
TLttM*i 5@hTi h@|L LM|@?@M*i ? @tti| 4@h!i|t
A@M*i e tit E2 |L **t|h@|i |i i^|) Thi44 T33*i 6Lh i@U _@|@ ti| |i ht| UL*4? Lu |i |@M*i hiTLh|t |i @ih@}i i Uitt hi|h? L? t|LU! Lih tLh||ih4 _iM|c @_t|i_ uLh ai?ti?<t W?i^@*|) M) @__?} L?i@*u |i t@4T*i @h@?Ui Lu |i i Uitt *L} hi|h? |L }i| @ t@4T*i it|4@|i Lu |i ?4ih@|Lh ? E2 At @_t|i_ Lh @h|4i|U @ih@}i i Uitt hi|h? t 4*|T*i_ M) eff |L i Thitt | ? @??@*3i_ TihUi?|@}i TL?|t Ai tiUL?_ UL*4? Lu |i |@M*i }it |i @??@*3i_ t|@?_@h_ _i@|L? Lu |i i Uitt *L} t|LU! hi|h?c @ t@4T*i it|4@|i Lu |i _i?L4?@|Lh ? E2 At t|@?_@h_ _i@|L? @t hiTLh|i_ i@h*ih ? A@M*i Ai |h_ UL*4? }it |i h@|L Lu |i ht| |L UL*4?tc 4*|T*i_ M) ff( |t t @ t@4T*i it|4@|i Lu |i *Lih ML?_ L? |i t|@?_@h_ _i@|L? Lu |i *L} t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lhc i Thitti_ ? @??@*3i_ TihUi?|@}i TL?|t W? |i TLt|@h N5 _@|@ |i it|4@|i_ *Lih ML?_ t @ t|@?_@h_ _i@|L? }hi@|ih |@? DfI @ )i@h( ? |i L|ih ^@h|ih*) _@|@ ti|t | t Mi|ii? DI @?_ 2fI uLh t|h@*@ @?_ W|@*)c Mi|ii? 2fI @?_ fI uLh @?@_@
@?_ a@T@?c @?_ @MLi fI uLh @** |i L|ih UL?|hit W? |i *L?}h? @??@* _@|@ ti|t |i *Lih ML?_ L? |i t|@?_@h_ _i@|L? i Uii_t fI uLh @** |hii UL?|hit
2 L?t4T|L?@ti_ tti| hU?} | Lih N|*|)
AL ?_iht|@?_ ) |iti ?4Miht @hi _t|hM?}c W ?L uL**L +M?t|i? Eb.Sc wU@t Eb.Hc hii_i? Eb.bc BhLtt4@? @?_ 5**ih EbHc ih@ @?_ hitUL|| EbHD @?_ L|ih U*@ttU T@Tiht L? |i i^|) Thi44 T33*i @?_ @tt4i |@| |ihi t @ hiThiti?|@|i @}i?| L 4@ 43it @ |4itiT@h@M*i TLih |*|) u?U|L? _i?i_ Lih @}}hi}@|i UL?t4T|L? |G
LE| ' |3 c E
ihi t |i ULiUi?| Lu hi*@|i ht! @ihtL? At |*|) u?U|L? @t tiih@* 4TLh|@?|
ThLTih|it
6ht|c | t tU@*i?@h@?|( | UL?t|@?| hi|h? _t|hM|L?tc ht! Thi4@ _L ?L| U@?}i Lih |4i @t @}}hi}@|i i@*| @?_ |i tU@*i Lu |i iUL?L4) ?Uhi@ti At t 4TLh|@?| MiU@ti Lih |i T@t| |L Ui?|hit i@*| @?_ UL?t4T|L? @i ?Uhi@ti_ 4@?)uL*_c )i| ht!*itt ?|ihit| h@|it @?_ ht! Thi4@ _L ?L| tii4 |L @i |hi?_i_ T Lh _L? Lih |*|) t L?i Lu |i ui |*|) tTiUU@|L?t |@| @hi UL?tt|i?| | |t u@U| +i*@|i_ |L |tc u _gihi?| ?it|Lht ? |i iUL?L4) @i _gihi?| i@*| *ii*t M| |i t@4i TLih |*|) u?U|L?c |i? |i) U@? Mi @}}hi}@|i_ ?|L @ t?}*i hiThiti?|@|i ?it|Lh | |i t@4i |*|) u?U|L? @t |i ?__@* ?it|Lht
TLttM*) *itt _ith@M*i ThLTih|) Lu TLih |*|) t |@| |i i*@t|U|) Lu ?|ih|i4TLh@*
tMt|||L?c U W h|i @tc t |i hiUThLU@* Lu |i ULiUi?| Lu hi*@|i ht! @ihtL?
,Tt|i? @?_ ~? Ebb @?_ `i* EbHb @i ThLTLti_ @ 4Lhi }i?ih@* |*|) tTiUU@|L? |@| Thitihit |i tU@*i?@h@?Ui Lu TLih |*|) M| Mhi@!t |i |}| *?! Mi|ii? |i ULiUi?| Lu hi*@|i ht! @ihtL? @?_ |i i*@t|U|) Lu ?|ih|i4TLh@* tMt|||L? W _tUtt |t uLh4 Lu |*|) ? tiU|L? e Mi*L
Lih |*|) 4T*it |@| 4@h}?@* |*|) LE| ' 3
| c @?_ |i t|LU@t|U _tUL?|
u@U|Lh |n 'BE|n*|3 Ai @tt4T|L? 4@_i ThiLt*) |@| |i t|LU@t|U _tUL?|
u@U|Lh t UL?_|L?@**) *L}?Lh4@* ** Mi 4T*i_ M) |i @tt4T|L? |@| @}}hi}@|i UL?t4T |L? t UL?_|L?@**) *L}?Lh4@* EO@?ti? @?_ 5?}*i|L? bH @!?} |t @tt4T|L? uLh
i TLt|L?@* UL?i?i?Uic |i *L} t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh t6|n ' *L}EB{S|nc ihi
S|' *L}E|c @?_ Eb MiUL4it f ' ,|oc|nn *L}B,|{S|nn 2 dj2 n2jS22jSo Ee Oihij2
S _i?L|it |i ?UL?_|L?@* @h@?Ui Lu *L} UL?t4T|L? ??L@|L?t V@hES|n,|S|nc
@?_jS_i?L|it |i ?UL?_|L?@* UL@h@?Ui Lu ??L@|L?t LEoc|n,|oc|ncS|n,|S|n
,^@|L? Ef ?L MiUL4it
osc|n '*L}Bn,|{S|n2jS2
2 ED
At i^@|L? t@)t |@| |i ht!*itt hi@* h@|i t *?i@h ? i TiU|i_ UL?t4T|L? }hL|c | t*LTi ULiUi?| i^@* |L |i ULiUi?| Lu hi*@|i ht! @ihtL? Ai UL?_|L?@* @h@?Ui Lu UL?t4T|L? }hL| @t @ ?i}@|i igiU| L? |i ht!*itt h@|i U U@? Mi ?|ihThi|i_ @t @ ThiU@|L?@h) t@?}t igiU|
,^@|L? E MiUL4it
,|doc|nosc|no nj2
2 'jS ES
Ai *L} ht! Thi44 L? @?) @tti| t |i ULiUi?| Lu hi*@|i ht! @ihtL? |4it |i UL@h@?Ui Lu |i @tti| hi|h? | UL?t4T|L? }hL| W?||i*)c @? @tti| | @ } UL?t4T|L? UL@h@?Ui |i?_t |L @i *L hi|h?t i? UL?t4T|L? t *Lc |@| tc i? |i 4@h}?@* |*|) Lu UL?t4T|L? t } 5U @? @tti| t ht!) @?_ UL44@?_t @ *@h}i ht! Thi44
A@M*i e tit ES |L **t|h@|i |i i^|) Thi44 T33*i t @*hi@_) _tUtti_c |i ht| UL*4? Lu |i |@M*i hiTLh|t @ t@4T*i it|4@|i Lu |i *iu| @?_ t_i Lu ESc 4*|T*i_ M) eff |L i Thitt | ? @??@*3i_ TihUi?|@}i TL?|t Ai tiUL?_ UL*4? hiTLh|t |i @??@* 3i_ t|@?_@h_ _i@|L? Lu |i i Uitt *L} t|LU! hi|h? E}i? i@h*ih ? A@M*i c |i uLh| UL*4? hiTLh|t |i @??@*3i_ t|@?_@h_ _i@|L? Lu UL?t4T|L? }hL| E}i? i@h*ih ? A@M*i 2c |i u| UL*4? hiTLh|t |i ULhhi*@|L? Mi|ii? |i i Uitt *L} t|LU! hi|h? @?_
UL?t4T|L? }hL|c @?_ |i t | UL*4? }it |i ThL_U| Lu |iti |hii @h@M*it U
t |i @??@*3i_ UL@h@?Ui jS Mi|ii? |i *L} t|LU! hi|h? @?_ UL?t4T|L? }hL|
6?@**)c |i |@M*i }it |L UL*4?t | 4T*i_ ht! @ihtL? ULiUi?|t Ai UL*4? i@_i_ ++E tit ES _hiU|*)c __?} |i @_t|i_ @ih@}i i Uitt hi|h? M) |i it
|4@|i_ UL@h@?Ui |L }i| it|4@|i_ ht! @ihtL?b Ai UL*4? i@_i_ ++E2 ti|t |i
ULhhi*@|L? Lu t|LU! hi|h?t @?_ UL?t4T|L? }hL| i^@* |L L?i MiuLhi U@*U*@|?} ht! @ihtL? `*i |t t Lu ULhti @ UL?|ihu@U|@* i ihUtic | t @ @*@M*i _@}?Lt|U MiU@ti
| ?_U@|it |i i |i?| |L U |i i^|) Thi44 T33*i @htit uhL4 |i t4LL|?itt Lu
UL?t4T|L? h@|ih |@? |i *L ULhhi*@|L? Mi|ii? UL?t4T|L? @?_ t|LU! hi|h?t Ai
ULhhi*@|L? t @h_ |L 4i@thi @UUh@|i*) MiU@ti | t i@t*) _t|Lh|i_ M) tLh||ih4 4i@ thi4i?| ihhLht ? UL?t4T|L?c @?_ A@M*i e ?_U@|it |@| |i t@4T*i ULhhi*@|L? t ^|i ti?t|i |L |i 4i@thi4i?| Lh3L? ) ti||?} |i ULhhi*@|L? |L L?ic |i ++E2 UL*4? ?_U@|it |i i |i?| |L U |i i^|) Thi44 T33*i t hLMt| |L tU ttit ULhhi *@|L? Lu L?i t @*tL 4T*U|*) @tt4i_ ? |i L*@|*|) ML?_ uLh |i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lhc E2c @?_ ? 4@?) U@*Mh@|L? i ihUtit tU @t ih@ @?_ hitUL|| EbHDc Mi* Ebbbc Lh @4TMi** @?_ LUh@?i Ebbb
A@M*i e tLt |@| |i i^|) Thi44 T33*i t @ hLMt| Ti?L4i?L? ? ?|ih?@|L?@* _@|@ Ai ULiUi?|t Lu hi*@|i ht! @ihtL? ? |i ++E UL*4? @hi }i?ih@**) i |hi4i*) *@h}i Ai) @hi t@**) 4@?) |4it }hi@|ih |@? fc |i 4@ 44 *ii* UL?t_ihi_ T*@tM*i M) ih@ @?_ hitUL|| EbHD W? @ ui U@tit |i ht! @ihtL? ULiUi?|t @hi ?i}@|i MiU@ti |i it|4@|i_ UL@h@?Ui Lu t|LU! hi|h?t | UL?t4T|L? }hL| t ?i}@|ic M| ? |iti U@tit |i UL@h@?Ui t i |hi4i*) U*Lti |L 3ihL ,i? i? L?i }?Lhit |i *L ULhhi*@|L? Mi|ii? t|LU! hi|h?t @?_ UL?t4T|L? }hL| @?_ }it |i 4L_i* |t Mit| U@?Ui M) ti||?} |i ULhhi*@|L? |L L?ic |i ++E2 UL*4? t|** @t ht! @ihtL? ULiUi?|t @MLi f ? @** UL?|hit i UiT| t|h@*@ @?_ a@T@? At |i u@U| tL? ? A@M*i c |@| uLh tL4i UL?|hit |i ULhhi*@|L? Lu t|LU! hi|h?t @?_ UL?t4T|L? ?Uhi@tit | |i Lh3L?c <Wkh fdofxodwlrq lv grqh fruuhfwo|/ lq qdwxudo xqlwv/ hyhq wkrxjk wkh wdeoh uhsruwv dyhudjh h{fhvv uhwxuqv
dqg fryduldqfhv lq shufhqwdjh srlqw xqlwv1 Htxlydohqwo|/ wkh udwlr ri wkh txdqwlwlhv jlyhq lq wkh wdeoh lv pxowlsolhg e| 4331
t ?@M*i M) |ti*u |L hitL*i |i i^|) Thi44 T33*i
B@M@ @?_ w@MtL? E2ff @?_ @h!ih E2ff @i @h}i_ |@| @_t|4i?| ULt|t ? UL?t4T|L? @h|U@**) hi_Ui |i tLh|h? @h@M*|) Lu UL?t4T|L? @?_ |t ULhhi*@|L? | t|LU! hi|h?tc M@t?} T@h_t |i it|4@|i_ ht! @ihtL? ULiUi?|t ? A@M*i e _ t|4i?| ULt|t tL*_ _@4Ti? |i tLh||ih4 L*@|*|) Lu UL?t4T|L? }hL| M| ?L| |i L*@|*|) Lih *L?}ih Lh3L?t( i^@*i?|*)c tLh||ih4 UL?t4T|L? }hL| tL*_ Mi TLt |i*) @|LULhhi*@|i_ Ai ht|Lh_ih @|LULhhi*@|L? ULiUi?|t uLh UL?t4T|L? }hL|c tL? ? A@M*i 2c _L ?L| }i?ih@**) tTTLh| |t 4L_i* t?Ui |i) @hi |)TU@**) t4@** @?_
Lu|i? ?i}@|if OLiih B@M@ @?_ w@MtL? E2ff *LL! @| }ihLh_ih @|LULhhi*@|L?t
@?_ TL?| L| |@| |i) |i?_ |L Mi *@h}ih ? UL?|hit | *@h}ih t|LU! 4@h!i|t Ai hi t*|t Lu L|ih t|_it Lu N5 UL?t4T|L? }hL| @hi 4 i_ @4TMi** @?_ @?! EbHbc LUh@?i Ebbec @?_ wi||@ @?_ w_}tL? E2ff ?_ |@| N5 UL?t4T|L? }hL| t @*4Lt| ?uLhiU@t|@M*ic @*|L} _tUhi|it|@|i @h!L 4L_i*t it|4@|i_ M) iUUi||c w@4c @?_ @h! Ebbfc bbc k@?_i* @?_ 5|@4M@} Ebbc @?_ ih@ @?_ hitUL|| EbHD 4T*) 4L_it| M| Tihtt|i?| Thi_U|@M*i @h@|L? ? N5 UL?t4T|L? }hL|
Ai ht! @ihtL? it|4@|it ? A@M*i e @hi Lu ULhti TL?| it|4@|it @?_ @hi tMiU| |L t@4T*?} ihhLh L t|@?_@h_ ihhLht @hi hiTLh|i_ uLh |iti it|4@|it OLiih @|Lht tU @t iUUi||c w@4c @?_ @h! Ebb @?_ kLUih*@!L|@ EbbSc t|_)?} |i *L?}h? @??@* N5 _@|@c @i uL?_ t4@** i?L} t|@?_@h_ ihhLht |@| |i) U@? hiiU| ht! @ihtL? ULiUi?|t Mi*L @ML| H @| UL?i?|L?@* t}?U@?Ui *ii*t
u ULhtic |i @*_|) Lu |iti |it|t _iTi?_t L? |i U@h@U|iht|Ut Lu |i _@|@ ti| ? U |i) @hi ti_ +i|3 EbHH @t @h}i_ |@| |ihi 4@) Mi @ TitL ThLM*i4 ? |iti _@|@ TitL ThLM*i4 @htit i? |ihi t @ t4@** TLt|i ThLM@M*|) Lu @? 4TLh|@?| ii?|c @?_ ?it|Lht |@!i |t ThLM@M*|) ?|L @UUL?| i? ti||?} 4@h!i| ThUit Wu |i ii?| _Lit ?L| LUUh ? @ T@h|U*@h t@4T*i TihL_c ?it|Lht ** @TTi@h hh@|L?@* ? |i t@4T*i @?_ iUL?L4t|t ** 4tit|4@|i |ih Thiuihi?Uit `*i | 4@) tii4 ?*!i*) |@| |t UL*_ 43Wkhvh dxwrfruuhodwlrqv duh eldvhg xszdugv e| wkh wlph0dyhudjlqj ri frqvxpswlrq gdwd/ exw rxwvlgh wkh
XV duh eldvhg grzqzdugv e| wkh gxudeoh frpsrqhqw ri wrwdo frqvxpswlrq h{shqglwxuh1 Wkh devhqfh ri srvlwlyh dxwrfruuhodwlrqv lq frqvxpswlrq jurzwk lv dovr hylghqfh djdlqvw wkh Frqvwdqwlqlghv +4<<3, prgho ri kdelw irupdwlrq/ glvfxvvhg lq vhfwlrq 814/ zklfk kdv vlplodu lpsolfdwlrqv iru frqvxpswlrq jurzwk1
Mi @? 4TLh|@?| ThLM*i4 ? ff )i@ht Lu @??@* _@|@c +i|3 EbHH @h}it |@| @? iUL?L4U U@|@t|hLTi |@| _it|hL)t @*4Lt| @** t|LU!4@h!i| @*i U@? Mi i |hi4i*) ?*!i*) @?_ )i| @i @ 4@Lh _iThitt?} igiU| L? t|LU! ThUit
?i _U*|) | |t @h}4i?| t |@| | hi^hit ?L| L?*) @ TL|i?|@* U@|@t|hLTic M| L?i U @giU|t t|LU! 4@h!i| ?it|Lht 4Lhi tihLt*) |@? ?it|Lht ? tLh||ih4 _iM| ?t|h4i?|t @?) UL?|hit |@| @i i Tihi?Ui_ U@|@t|hLTitc tU @t +tt@ Lh Bih4@?)c @i tii? ih) *L hi|h?t L? tLh||ih4 }Lih?4i?| _iM| @t i** @t L? i^|) TitL ThLM*i4 |@| @giU|t ML| @tti| hi|h?t i^@**) ** @giU| it|4@|it Lu |i @ih@}i
*ii*t Lu hi|h?t M| ?L| it|4@|it Lu |i i^|) Thi44 Ai 4@Lh i @4T*i Lu @ _t@t|ih
uLh t|LU!L*_iht |@| __ ?L| ?i}@|i*) @giU| ML?_L*_iht t |i Bhi@| #iThittL? Lu |i i@h*) bf<tc M| Lu ULhti |t t ?U*_i_ ? |i *L?}h? @??@* _@|@ uLh 5i_i?c |i Nkc @?_ |i N5c @** Lu U _tT*@) @? i^|) Thi44 T33*i
*tLc |i UL?tt|i?U) Lu |i hit*|t @UhLtt UL?|hit hi^hit ?it|Lht ? @** UL?|hit |L Mi UL?Uih?i_ @ML| U@|@t|hLTit Wu |i TL|i?|@* U@|@t|hLTit @hi ?ULhhi*@|i_ @UhLtt UL?|hitc |i? | MiUL4it *itt *!i*) |@| |i _@|@ ti| ?U*_it ?L U@|@t|hLTit( |t |i @h}4i?| tii4t |L hi^hi @ TL|i?|@* ?|ih?@|L?@* U@|@t|hLTi |@| @giU|t @** UL?|hit t4*|@?iLt*)
,i? u |i i^|) Thi44 T33*i t ?L| i?|hi*) tThLtc |ihi @hi tiih@* hi@tL?t |L |?! |@| t|LU! hi|h?t i Uii_i_ |ih |hi *L?}h? 4i@? ? |i *@|i 2f| i?|h) #4tL?c @htc @?_ 5|@?|L? E2ff2 ?_ |@| ?|ih?@|L?@* hi|h?t ihi }i?ih@**) }ih ? |i *@|i 2f| i?|h) |@? ? |i i@h*) 2f| i?|h) 5i}i* Ebbe hiTLh|t t4*@h hit*|t uLh N5 _@|@ }L?} M@U! |L |i i@h*) b| i?|h) 6@4@ @?_ 6hi?U E2fff TL?| L| |@| @ih@}i N5 t|LU! hi|h?t ? |i *@|i 2f| i?|h) ihi UL?t_ih@M*) }ih |@? @UUL?|@?|t< it|4@|it Lu |i hi|h? L? i^|) uLh N5 ULhTLh@|L?t At u L?i tit @ih@}i hi|h?t @t @? it|4@|i Lu |i |hi ULt| Lu U@T|@*c L?i t uLhUi_ |L |i 4T*@tM*i UL?U*tL? |@| ULhTLh@|L?t 44Wklv srlqw lv uhohydqw iru wkh vwxg| ri Mrulrq dqg Jrhw}pdqq +4<<<,1 Wkhvh dxwkruv phdvxuh dyhudjh
jurzwk udwhv ri uhdo vwrfn sulfhv/ dv d sur{| iru uhdo vwrfn uhwxuqv1 Wkh| qg orz uhdo vwrfn0sulfh jurzwk udwhv lq pdq| frxqwulhv lq wkh hduo| 53wk Fhqwxu|/ exw Glpvrq/ Pduvk/ dqg Vwdxqwrq +5335, vkrz wkdw lq pdq| fdvhv wkhvh zhuh dffrpsdqlhg e| orz uhwxuqv wr kroghuv ri vkruw0whup ghew/ dqg dovr e| kljk glylghqg |lhogv1
_it|hL)i_ t|LU!L*_ih @*i M) hi|@??} @?_ hi?it|?} i@h??}t h@|ih |@? T@)?} |i4 L|
N?t@**) } t|LU! hi|h?t ? |i *@|i 2f| i?|h) UL*_ @i hit*|i_ uhL4 ?i TiU|i_*) u@Lh@M*i UL?_|L?t uLh iUL?L4U }hL| | |i) UL*_ @*tL @i hit*|i_ uhL4 @ t|hU|h@* _iU*?i ? |i i^|) Thi44 5iih@* iUL?L4t|t @i hiUi?|*) @h}i_ |@| |i i^|) Thi44 t ?L u@h *Lih |@? | @t ? |i i@h*) 2f| i?|h) EOi@|L? @?_ wU@t bbbc a@}@??@|@?c UBh@||@?c @?_ 5UihM?@ 2ff
Ai +t!uhii +@|i 33*i
?i hitTL?ti |L |i i^|) Thi44 T33*i t |L UL?t_ih *@h}ih @*it uLh |i ULiUi?| Lu
hi*@|i ht! @ihtL? k@?_i* @?_ 5|@4M@} Ebb @i @_LU@|i_ |t2 OLiih |t
*i@_t |L @ tiUL?_ T33*i ,^@|L? ED 4T*it |@| |i ?UL?_|L?@* 4i@? ht!*itt ?|ihit| h@|i t
,osc|n'*L}Bn} 2j2S
2 c E.
ihi } t |i 4i@? }hL| h@|i Lu UL?t4T|L? 5?Ui } t TLt|ic @t tL? ? A@M*i c
} @*it Lu 4T*) } @*it Lu } W}?Lh?} |i |ih4 2j2
S*2 uLh |i 4L4i?|c |t U@? Mi hiUL?U*i_ | *L @ih@}i tLh||ih4 hi@* ?|ihit| h@|itc tL? ? A@M*i c L?*) u
|i _tUL?| u@U|Lh B t U*Lti |L Lh ii? }hi@|ih |@? L?ic ULhhitTL?_?} |L @ *L Lh ii?
?i}@|i h@|i Lu |4i Thiuihi?Ui At t |i ht!uhii h@|i T33*i i4T@t3i_ M) `i* EbHb W?||i*)c |i ht!uhii h@|i T33*i t |@| u ?it|Lht @hi ht!@ihti |i? | TLih |*|) |i) 4t| @*tL Mi i |hi4i*) ?**?} |L tMt|||i ?|ih|i4TLh@**) Bi? TLt|i @ih@}i UL?t4T|L? }hL|c @ *L ht!*itt ?|ihit| h@|i @?_ @ } h@|i Lu |4i Thiuihi?Uic tU ?it|Lht L*_ @i @ t|hL?} _ithi |L MLhhL uhL4 |i u|hi |L hi_Ui |ih @ih@}i UL?t4T|L? }hL| h@|i *L ht!*itt ?|ihit| h@|i t TLttM*i ? i^*Mh4 L?*) u
?it|Lht @i @ *L Lh ?i}@|i h@|i Lu |4i Thiuihi?Ui |@| hi_Uit |ih _ithi |L MLhhL
45Rqh pljkw wklqn wkdw lqwurvshfwlrq zrxog eh vxflhqw wr uxoh rxw yhu| odujh ydoxhv ri/ exw Ndqgho dqg
Vwdpedxjk +4<<4, srlqw rxw wkdw lqwurvshfwlrq fdq gholyhu yhu| glhuhqw hvwlpdwhv ri ulvn dyhuvlrq ghshqglqj rq wkh vl}h ri wkh jdpeoh frqvlghuhg1 Wklv vxjjhvwv wkdw lqwurvshfwlrq fdq eh plvohdglqj ru wkdw vrph pruh jhqhudo prgho ri xwlolw| lv qhhghg1
46D v D eho +4<<9, dqg Nrfkhuodnrwd +4<<9, srlqw rxw/ qhjdwlyh wlph suhihuhqfh lv frqvlvwhqw zlwk qlwh 2e
u ULhtic u |i ht! @ihtL? ULiUi?| t } i?L} |i? |i ?i}@|i ^@_h@|U |ih4 2j2
S*2 ? i^@|L? E. _L4?@|it |i *?i@h |ih4 @?_ Ttit |i ht!*itt ?|ihit| h@|i _L? @}@? Ai ^@_h@|U |ih4 hiiU|t ThiU@|L?@h) t@?}t( ht!@ihti @}i?|t | ?Uih|@? UL?t4T|L? t|hi@4t @i @ ThiU@|L?@h) _ithi |L t@ic U U@? Lh! @}@?t| |ih _ithi |L MLhhL | @ hi@tL?@M*i h@|i Lu |4i Thiuihi?Ui t LM|@?i_ L?*) @t @ !?ui i_}i U@ti
A@M*i D **t|h@|it |i ht!uhii h@|i T33*i ? ?|ih?@|L?@* _@|@ Ai |@M*i ht| tLt |i @ih@}i ht!uhii h@|i uhL4 A@M*i @?_ |i 4i@? UL?t4T|L? }hL| h@|i @?_ t|@?_@h_ _i @|L? Lu UL?t4T|L? }hL| uhL4 A@M*i 2 Aiti 4L4i?|t @?_ |i ht! @ihtL? ULiUi?|t U@*U*@|i_ ? A@M*i e @hi tMt|||i_ ?|L i^@|L? E.c @?_ |i i^@|L? t tL*i_ uLh @? 4T*i_ |4i Thiuihi?Ui h@|i Ai |4i Thiuihi?Ui h@|i t hiTLh|i_ ? TihUi?|@}i TL?|t Tih )i@h( | U@? Mi ?|ihThi|i_ @t |i ht!*itt hi@* ?|ihit| h@|i |@| L*_ Thi@* u UL?t4T|L? ihi !?L? |L Mi UL?t|@?| uLhiih @| |t Uhhi?| *ii*c | ?L }hL| @?_ ?L L*@|*|) +t! @ihtL? ULiUi?|t ? |i ++E2 h@?}i 4T*) ?i}@|i |4i Thiuihi?Ui h@|it ? iih) UL?|h) i UiT| 5|3ih*@?_c ihi@t *@h}ih ht! @ihtL? ULiUi?|t ? |i ++E h@?}i 4T*) |4i Thiuihi?Ui h@|it |@| @hi Lu|i? TLt|i M| @*@)t 4T*@tM*i @?_ @h) *_*) @UhLtt UL?|hit
? ?|ihit|?} tti t L 4t4i@thi4i?| Lu @ih@}i ?@|L? 4}| @giU| |iti U@* U*@|L?t Aihi t @ }hL?} UL?ti?tt |@| ? hiUi?| )i@ht UL?i?|L?@* ThUi ?_Uit @i Liht|@|i_ |hi ?@|L? M) u@*?} |L u**) U@T|hi |i igiU|t Lu ^@*|) 4ThLi4i?|tc UL? t4ih tMt|||L? |L Ui@Tih hi|@* L|*i|tc @?_ ThUi _iU*?it ? ?i*) ?|hL_Ui_ }LL_t Wu ?@|L? t Liht|@|i_ M)c t@)c Ic |i hi@* ?|ihit| h@|i t ?_iht|@|i_ M) Ic U M) |ti*u 4}| i*T |L i T*@? |i ht!uhii h@|i T33*i N?uLh|?@|i*) |i hi@* }hL| h@|i Lu
UL?t4T|L? t @*tL ?_iht|@|i_ M) Ic U Lhti?t |i ht!uhii h@|i T33*i `i? :c
|t tiUL?_ igiU| _L4?@|it @?_ ?_iht|@|i_ ?@|L? 4@!it |i ht!uhii h@|i T33*i ii? @h_ih |L i T*@?
xwlolw| lq d wlph0vhsdudeoh prgho surylghg wkdw frqvxpswlrq lv jurzlqj/ dqg pdujlqdo xwlolw| vkulqnlqj/ vxflhqwo| udslgo|1 Wkh txhvwlrq lv zkhwkhu qhjdwlyh wlph suhihuhqfh lv sodxvleoh1
e L?_ +i|h?t @?_ |i ,^|) hi44 @?_ +t!uhii +@|i
33*it
5L4i @|Lht @i @h}i_ |@| |i ht!uhii ?|ihit| h@|i t *L MiU@ti tLh||ih4 }Lih?4i?| _iM| t 4Lhi *^_ |@? *L?}|ih4 ?@?U@* @tti|t 5Lh||ih4 _iM| t R4L?i)*!i ? |@| | u@U*|@|it |h@?t@U|L?t @?_ U@? Mi |h@_i_ @| 4?4@* ULt| Ai *^_|) @_@?|@}i Lu _iM| hi_Uit |t i^*Mh4 hi|h? @?_ ?Uhi@tit |i i^|) Thi44 E@?t@* @?_ L*i4@? bbSc Oi@|L? @?_ wU@t bbS
Ai _U*|) | |t @h}4i?| t |@| | 4T*it |@| @** *L?}|ih4 @tti|t tL*_ @i *@h}i i Uitt hi|h?t Lih tLh||ih4 _iM| wL?}|ih4 }Lih?4i?| ML?_tc uLh i @4T*ic @hi ?L| 4L?i)*!i @?_ tL |i *^_|) @h}4i?| 4T*it |@| |i) tL*_ Lgih @ *@h}i |ih4 Thi44 | t|LhU@**)c |i |ih4 Thi44 @t Mii? 4@?) |4it t4@**ih |@? |i i^|) Thi44 At TL?| t **t|h@|i_ ? A@M*i Sc U hiTLh|t |L @*|ih?@|i 4i@thit Lu |i |ih4 Thi44 Ai ht| 4i@thi t |i @ih@}i *L} )i*_ tThi@_ L? *L?}|ih4 ML?_t Lih |i tLh||ih4 ?|ihit| h@|ic *i |i tiUL?_ t |i @ih@}i ^@h|ih*) i Uitt *L} hi|h? L? *L?} ML?_t W? @ *L?} i?L} t@4T*i |iti |L @ih@}it tL*_ UL?U_i u |ihi t ?L T@h_ Lh _L?@h_ _hu| ? ?|ihit| h@|it
Ai @ih@}i )i*_ tThi@_ t |)TU@**) Mi|ii? fDI @?_ DI ?L|@M*i L|*ih t W|@*)c U @t @ ?i}@|i @ih@}i )i*_ tThi@_ ? |t TihL_ ih@}i *L?} ML?_ hi|h?t @hi ^|i @h@M*i @UhLtt UL?|hitc hiiU|?} _gihi?Uit ? ?@|L?@h) i Tihi?Uit( Liih |i @ih@}i i Uitt ML?_ hi|h? h@hi*) i Uii_t 2I Tih )i@h At ML| 4i@thit t}}it| |@| |ih4 Thi4@ @hi u@h t4@**ih |@? i^|) Thi4@
A@M*i . _ii*LTt |t TL?| uh|ih M) hiTi@|?} |i U@*U*@|L?t Lu A@M*i Dc t?} ML?_ hi|h?t h@|ih |@? i^|) hi|h?t Ai @ih@}i i Uitt *L} hi|h? L? ML?_t Lih tLh| _iM|c @_t|i_ uLh ai?ti?<t W?i^@*|)c t __i_ M) |i t|@?_@h_ _i@|L? Lu |i i Uitt ML?_ hi|h? |L U@*U*@|i @ ML?_ 5@hTi h@|L U t @ *Lih ML?_ L? |i t|@?_@h_ _i@|L? Lu |i t|LU@t|U _tUL?| u@U|Lh Ai 5@hTi h@|L uLh ML?_t t tiih@* |4it t4@**ih |@? |i 5@hTi h@|L uLh i^|itc ?_U@|?} |@| |ih4 Thi4@ @hi t4@** ii? @u|ih |@!?} @UUL?| Lu |i *Lih L*@|*|) Lu ML?_ hi|h?t
At ?_?} t ?L| UL?tt|i?| | @ t|hL?} *^_|) igiU| @| |i tLh| i?_ Lu |i |ih4 t|hU|hic M| | t UL?tt|i?| | @ UL?t4T|L?M@ti_ @tti| ThU?} 4L_i* u ML?_ hi|h?t @i @ *L ULhhi*@|L? | UL?t4T|L? }hL| A@M*i . tLt |@| t@4T*i UL?t4T|L? ULhhi*@|L?t Lu|i? @hi *Lih uLh ML?_tc tL |@| ++E ht! @ihtL? it|4@|it uLh ML?_tc U ti |iti ULhhi*@|L?tc @hi Lu|i? UL4T@h@M*i |L |Lti uLh i^|it
_hiU| |it| Lu |i *^_|) t|Lh) t |L 4i@thi i Uitt hi|h?t L? t|LU!t Lih *L?} ML?_tc h@|ih |@? Lih tLh| _iM| Wu |i i^|) Thi44 t _i |L @ *^_|) igiU| L? tLh||ih4 ?|ihit| h@|itc |i? |ihi tL*_ Mi ?L Ri^|)ML?_ Thi44 T33*i A@M*i H U@hhit L| |t i ihUti @?_ ?_t |@| |i i^|)ML?_ Thi44 T33*i t t| @t tiihi @t |i t|@?_@h_
i^|) Thi44 T33*ie
D 5iT@h@|?} +t! ihtL? @?_ W?|ih|i4TLh@* 5Mt|||L?
,Tt|i? @?_ ~? EbHbc bb @?_ `i* EbHb ti |i |iLhi|U@* uh@4iLh! Lu khiTt @?_ Lh|it Eb.H |L _ii*LT @ 4Lhi i M*i ihtL? Lu |i M@tU TLih |*|) 4L_i* A@| 4L_i*
t hit|hU|i ? |@| | 4@!it |i i*@t|U|) Lu ?|ih|i4TLh@* tMt|||L?c c |i hiUThLU@*
Lu |i ULiUi?| Lu hi*@|i ht! @ihtL?c vi| | t ?L| U*i@h |@| |iti |L UL?UiT|t
tL*_ Mi *?!i_ tL |}|*) +t! @ihtL? _itUhMit |i UL?t4ih<t hi*U|@?Ui |L tMt|||i UL?t4T|L? @UhLtt t|@|it Lu |i Lh*_ @?_ t 4i@??}u* ii? ? @? @|i4TLh@* ti||?}c ihi@t |i i*@t|U|) Lu ?|ih|i4TLh@* tMt|||L? _itUhMit |i UL?t4ih<t **?}?itt |L tMt|||i UL?t4T|L? Lih |4i @?_ t 4i@??}u* ii? ? @ _i|ih4?t|U ti||?} Ai ,Tt|i?~?`i* 4L_i* hi|@?t 4@?) Lu |i @||h@U|i ui@|hit Lu TLih |*|) M| Mhi@!t
|i *?! Mi|ii? |i T@h@4i|iht @?_
Ai ,Tt|i?~?`i* LMiU|i u?U|L? t _i?i_ hiUhti*) M) L|'EBQ!w | nB ,|L|n3 Q w w Q! c EH
ihi w E*E* `i? ' *c w ' @?_ |i hiUhtL? EH MiUL4it *?i@h(
47Wkh h{fhvv uhwxuq ri htxlwlhv ryhu erqgv pxvw eh phdvxuhg zlwk wkh dssursuldwh fruuhfwlrq iru Mhqvhq*v
Lqhtxdolw| wr dgmxvw iurp d jhrphwulf wr dq dulwkphwlf phdq1 Iurp htxdwlrq +49,/ wkh dssursuldwh phdvxuh lv wkh orj h{fhvv uhwxuq rq htxlwlhv ryhu vkruw0whup ghew/ ohvv wkh orj h{fhvv uhwxuq rq erqgv ryhu vkruw0whup ghew/ soxv rqh0kdoi wkh yduldqfh ri wkh orj htxlw| uhwxuq/ ohvv rqh0kdoi wkh yduldqfh ri wkh orj erqg uhwxuq1
| U@? |i? Mi tL*i_ uLh@h_ |L )i*_ |i u@4*@h |4itiT@h@M*i TLih |*|) 4L_i* Ai ?|ih|i4TLh@* M_}i| UL?t|h@?| uLh @ hiThiti?|@|i @}i?| U@? Mi h||i? @t
`|n ' E n-c|n E`||c Eb
ihi `|n t |i hiThiti?|@|i @}i?|<t i@*|c @?_ E n-c|n t |i }hLtt t4T*i hi|h? L? |i TLh|uL*L Lu @** ?it|i_ i@*|D
At uLh4 Lu |i M_}i| UL?t|h@?| t @TThLTh@|i uLh @ UL4T*i|i4@h!i|t 4L_i* ? U i@*| ?U*_it 4@? U@T|@* @t i** @t ?@?U@* @tti|t ,Tt|i? @?_ ~? ti _)?@4U ThL}h@44?} @h}4i?|t |L tL |@| EH @?_ Eb |L}i|ih 4T*) @? ,*ih i^@|L? Lu |i uLh4 ' ,| 5 9 7 ; ? =B |n | 3Q < @ > w+ E n-c|n ,3w E n-c|n 6 : 8 E2f
Wu W @tt4i |@| @tti| hi|h?t @?_ UL?t4T|L? @hi L4Lt!i_@t|U @?_ L?|*) *L}?Lh4@*c |i? |t 4T*it |@| |i ht!*itt hi@* ?|ihit| h@|i t
osc|n '*L}Bn ,|d{S|no nw2 j2
2w2 j2S E2
Ai ht!*itt ?|ihit| h@|i t @ UL?t|@?|c T*t * |4it i TiU|i_ UL?t4T|L? }hL| W? |i
TLih |*|) 4L_i*c * ' @?_ w ' c tL E2 hi_Uit |L ED
Ai Thi44 L? ht!) @tti|tc ?U*_?} |i i@*| TLh|uL*L |ti*uc t ,|doc|noosc|nnj2
2 'w
jS
n Ewj E22
At t@)t |@| |i ht! Thi44 L? @tti| t @ i}|i_ UL4M?@|L? Lu @tti| <t UL@h@?Ui
| UL?t4T|L? }hL| E__i_ M) |i i*@t|U|) Lu ?|ih|i4TLh@* tMt|||L? @?_
@tti|<t UL@h@?Ui | |i hi|h? L? i@*| Ai i}|t @hi w@?_ w hitTiU|i*) Ai
,Tt|i?~?`i* 4L_i* |t ?it|t |i UL?t4T|L? | TLih |*|) Ew ' @?_
|i |h@_|L?@* t|@|U Ew' f
48Wklv lv riwhq fdoohg wkh _pdunhw% uhwxuq dqg zulwwhq U
p>w.4/ exw L kdyh douhdg| xvhgp wr ghqrwh wkh
vwrfkdvwlf glvfrxqw idfwru vr L zulwhUz>w.4 wr dyrlg frqixvlrq1
,^@|L?t E2 @?_ E22 tii4 |L ?_U@|i |@| ,Tt|i?~?`i* |*|) 4}| Mi i*Tu* ? hitL*?} |i i^|) Thi44 @?_ ht!uhii h@|i T33*it 6ht|c ? E2 @ } ht! @ihtL? ULiUi?| _Lit ?L| ?iUitt@h*) 4T*) @ *L @ih@}i ht!uhii h@|ic MiU@ti
,osc|n '*L}Bn } n w 2 j2 w 22 j2S E2
Ai @ih@}i UL?t4T|L? }hL| h@|i t __i_ M) ihic @?_ ? |i ,Tt|i?~?`i*
uh@4iLh! ?ii_ ?L| Mi t4@** ii? u t *@h}i
5iUL?_c E22 t}}it|t |@| | 4}| ?L| ii? Mi ?iUitt@h) |L @i @ } ht! @ihtL?
ULiUi?| |L i T*@? |i i^|) Thi44 Wu w 9' c |i? |i ht! Thi44 L? @? @tti| t
_i|ih4?i_ ? T@h| M) |t UL@h@?Ui | |i i@*| TLh|uL*Lc j Wu |i hi|h? L? i@*|
t 4Lhi L*@|*i |@? UL?t4T|L? }hL|c @t 4T*i_ M) |i UL44L? ti Lu @ t|LU! ?_i
hi|h? @t @ ThL ) uLh |i hi|h? L? i@*|c |i? j 4@) Mi 4U *@h}ih |@? jSc @?_ |t
4@) i*T |L i T*@? |i i^|) Thi44
N?uLh|?@|i*)c |ihi @hi tihLt _U*|it | ML| |iti TL|i?|@* itU@Ti hL|it uhL4 |i i^|) Thi44 @?_ ht!uhii h@|i T3 3 *it Ai _U*|) | |i ht| t |@| |ihi t _hiU| i4ThU@* i_i?Ui uLh @ *L i*@t|U|) Lu ?|ih|i4TLh@* tMt|||L? ? UL?t4T|L? Ai _U*|) | |i tiUL?_ t |@| UL?t4T|L? @?_ i@*| @hi *?!i_ |hL} |i ? |ih|i4TLh@* M_}i| UL?t|h@?|( u UL?t4T|L? t t4LL| @?_ i@*| t L*@|*ic |t |ti*u t @ T33*i |@| 4t| Mi i T*@?i_c ?L| @? i L}i?Lt u@U| |@| U@? Mi ti_ |L hitL*i L|ih T33*it W ?L _ii*LT |iti TL?|t ? _i|@* M) @?@*)3?} |i _)?@4U Mi@Lh Lu t|LU! hi|h?t @?_ tLh||ih4 ?|ihit| h@|it ? hi*@|L? |L UL?t4T|L?
e Ai #)?@4Ut Lu tti| +i|h?t @?_ L?t4T|L?
e A4iV@h@|L? ? L?_|L?@* , TiU|@|L?t
,^@|L?t E2 @?_ E22 4T*) @ |}| *?! Mi|ii? h@|L?@* i TiU|@|L?t Lu @tti| hi|h?t @?_ Lu UL?t4T|L? }hL| , TiU|i_ @tti| hi|h?t @hi TihuiU|*) ULhhi*@|i_ | i TiU|i_
UL?t4T|L? }hL|c | @ t|@?_@h_ _i@|L? * |4it @t *@h}i ,^@*i?|*)c |i t|@?
_@h_ _i@|L? Lu i TiU|i_ UL?t4T|L? }hL| t|4it @t *@h}i @t |i t|@?_@h_ _i@|L?
Lu i TiU|i_ @tti| hi|h?t
At t}}it|t @ @) |L it|4@|i O@?ti? @?_ 5?}*i|L? EbHc uL**Li_ M) @4TMi**
@?_ @?! EbHbc O@** EbHHc @?_ L|ihtc @i ThLTLti_ @? ?t|h4i?|@* @h@M*it EWV hi}hittL? @TThL@U Wu i _i?i @? ihhLh |ih4#c|n oc|n,|doc|noE{S|n,|d{S|noc |i? i U@? hih|i E2 @?_ E22 @t @ hi}hittL? i^@|L?c
oc|n '>n # $ {S|nn#c|n E2e
W? }i?ih@* |i ihhLh |ih4 #c|n ** Mi ULhhi*@|i_ | hi@*3i_ UL?t4T|L? }hL| tL w5
t ?L| @? @TThLTh@|i it|4@|L? 4i|L_ OLiih #c|n t ?ULhhi*@|i_ | @?) @h@M*it
? |i ?uLh4@|L? ti| @| |4i | Oi?Ui @?) *@}}i_ @h@M*it ULhhi*@|i_ | @tti| hi|h?t
U@? Mi ti_ @t ?t|h4i?|t ? @? WV hi}hittL? |L it|4@|i *
A@M*i b **t|h@|it |Lt|@}i *i@t| t^@hit it|4@|L? Lu E2e W? i@U T@?i* |i ht| ti| Lu hit*|t tit |i tLh||ih4 hi@* ?|ihit| h@|ic *i |i tiUL?_ ti| tit |i hi@* t|LU! hi|h? Ai ?t|h4i?|t @hi |i @tti| hi|h?c |i UL?t4T|L? }hL| h@|ic @?_ |i *L} ThUi__i?_ h@|L Ai ?t|h4i?|t @hi *@}}i_ |Ui |L @L_ _U*|it U@ti_ M) |4i @}}hi}@|L? Lu |i UL?t4T|L? _@|@ E@4TMi** @?_ @?! bHbc bbc `i@|*i) bHH
6Lh i@U @tti| @?_ ti| Lu ?t|h4i?|tc |i |@M*i ht| hiTLh|t |i -2 t|@|t|Ut @?_ t}? U@?Ui *ii*t uLh ht|t|@}i hi}hittL?t Lu |i @tti| hi|h? @?_ UL?t4T|L? }hL| h@|i L?|L
|i ?t|h4i?|t Ai |@M*i |i? tLt |i WV it|4@|i Lu * | |t t|@?_@h_ ihhLhc @?_
E? |i UL*4? i@_i_ RAit| E |i -2 t|@|t|U uLh @ hi}hittL? Lu |i hit_@* L? |i
?t|h4i?|t |L}i|ih | |i @ttLU@|i_ t}?U@?Ui *ii* Lu @ |it| Lu |i Lih_i?|u)?} hit|hU|L?t Lu |i 4L_i*
Ai ^@h|ih*) hit*|t ? A@M*i b tL |@| |i tLh||ih4 hi@* ?|ihit| h@|i t }*) uLhiU@t|@M*i ? iih) UL?|h) i UiT| Bih4@?) Ai hi@* t|LU! hi|h? t @*tL uLhiU@t|@M*i ? tL4i UL?|hitc M| |ihi t hi*@|i*) i@! i_i?Ui uLh uLhiU@t|@M*|) ? UL?t4T|L?
}hL| W? u@U| |i -2 t|@|t|U uLh uLhiU@t|?} UL?t4T|L? }hL| t *Lih |@? |i -2
t|@|t|U uLh t|LU! hi|h?t ? 4@?) Lu |i ^@h|ih*) _@|@ ti|t Ai WV it|4@|it Lu * @hi ih) 4ThiUti( |i) @hi tL4i|4it *@h}i @?_ TLt|ic Lu|i? ?i}@|ic M| |i) @hi @*4Lt| ?iih t}?U@?|*) _gihi?| uhL4 3ihL Ai Lih_i?|u)?} hit|hU|L?t Lu |i 4L_i* @hi Lu|i? t|hL?}*) hiiU|i_c T@h|U*@h*) i? |i tLh||ih4 ?|ihit| h@|i t ti_ ? |i 4L_i* +it*|t @hi t4*@h uLh |i @??@* _@|@ ti|t ? A@M*i fc i UiT| |@| |Ui*@}}i_ ?t|h4i?|t @i @*4Lt| ?L @M*|) |L uLhiU@t| hi@* ?|ihit| h@|it Lh t|LU! hi|h?t ? |i @??@* N5 _@|@S
@4TMi** @?_ @?! EbHbc bb @i i T*Lhi_ |t hi}hittL? ? 4Lhi _i|@*c t?} ML| N5 @?_ ?|ih?@|L?@* _@|@c @?_ @i uL?_ |@| Thi_U|@M*i @h@|L? ? UL?t4T|L? }hL| t Lu|i? @ttLU@|i_ | Thi_U|@M*i @h@|L? ? ?UL4i }hL| At t}}it|t |@| tL4i UL?t4iht !iiT |ih UL?t4T|L? U*Lti |L |ih ?UL4ic i|ih MiU@ti |i) uL**L Rh*it Lu |4Mc Lh MiU@ti |i) @hi *^_|)UL?t|h@?i_c Lh MiU@ti |i) @hi RMgih t|LU! t@iht E#i@|L? bbc @hhL** bb2 u|ih UL?|hL**?} uLh |i igiU| Lu Thi_U|@M*i ?UL4i }hL|c |ihi t *||*i hi4@??} Thi_U|@M*i @h@|L? ? UL?t4T|L? }hL| |L Mi i T*@?i_ M) UL?t4iht< hitTL?ti |L @h@|L? ? hi@* ?|ihit| h@|it
?i ThLM*i4 | WV it|4@|L? Lu E2e t |@| |i ?t|h4i?|t @hi L?*) ih) i@!*) ULhhi*@|i_ | |i hi}hittLh MiU@ti UL?t4T|L? }hL| t @h_ |L uLhiU@t| ? |t _@|@ ti| i*tL? @?_ 5|@h|3 Ebbf @?_ 5|@}ih @?_ 5|LU! Ebb. @i tL? |@| ? |t t|@|L? @t)4T|L|U |iLh) U@? Mi @ TLLh }_i |L ?uihi?Ui ? ?|i t@4T*it( |i @t)4T|L|U t|@?_@h_ ihhLh Lu |i ULiUi?| |i?_t |L Mi |LL t4@** @?_ |i Lih_i?|u)?} hit|hU|L?t Lu |i 4L_i* 4@) Mi hiiU|i_ ii? i? |i 4L_i* t |hi AL UhU4i?| |t ThLM*i4c L?i U@? hiihti 49Fdpsehoo/ Or/ dqg PdfNlqod| +4<<:,/ Wdeoh ;15/ vkrzv pxfk juhdwhu iruhfdvwdelolw| ri uhwxuqv xvlqj
rqfh0odjjhg lqvwuxphqwv lq d vlplodu dqqxdo XV gdwd vhw1 Hyhq zlwk wzlfh0odjjhg lqvwuxphqwv/ XV dqqxdo uhwxuqv ehfrph iruhfdvwdeoh rqfh rqh lqfuhdvhv wkh uhwxuq krul}rq eh|rqg rqh |hdu/ dv vkrzq lq Wdeoh 44 ehorz1
|i hi}hittL? E2e @?_ it|4@|i
{S|n'noc|nnlc|n E2D
Wu |i Lh|L}L?@*|) UL?_|L?t L*_c |i? |i it|4@|i Lu ? E2D ** @t)4T|L|U@**) Mi
|i hiUThLU@* Lu |i it|4@|i Lu * ? E2e W? @ ?|i t@4T*ic Liihc u t t4@** |i?
WV it|4@|it Lu E2D ** Mi Mi||ih Mi@i_ |@? WV it|4@|it Lu E2e
W? A@M*i b t it|4@|i_ |L Mi U*Lti |L 3ihL iih)ihi i UiT| ? Bih4@?)c ihi |i
t|@?_@h_ ihhLh Lu |i it|4@|i t @*tL *@h}i Ai it|4@|it @hi |)TU@**) 4Lhi ThiUti |@? |Lti uLh * Ai Lih_i?|u)?} hit|hU|L?t Lu |i 4L_i* @hi tL4i|4it hiiU|i_c M| *itt Lu|i? @?_ *itt t|hL?}*) |@? i? E2e t it|4@|i_ Aiti hit*|t t}}it| |@| |i
i*@t|U|) Lu ?|ih|i4TLh@* tMt|||L? t t4@**c tL |@| |i }i?ih@*|) Lu |i ,Tt|i?~?
`i* 4L_i*c U @**Lt |L Mi *@h}i ii? u t *@h}ic _Lit ?L| @U|@**) i*T L?i | |i
_@|@ L? UL?t4T|L? @?_ @tti| hi|h?t }@! @?_ +i?@h| EbbH @?_ vL}L E2ff2 hi@U t4*@h UL?U*tL?t |@!?} @UUL?| Lu _h@M*i }LL_t @?_ t?} i@!?t|h4i?| iUL?L4i|hU 4i|L_tc hitTiU|i*)
5iih@* U@i@|t @hi Lh| ?L|?} 6ht|c ||@?@tL @?_ `iMih Ebb @?_ i@_h) @?_
@? `?ULLT EbbS @i uL?_ }ih @*it uLh t?} _t@}}hi}@|i_ ULLh|*ii* @?_
t|@|i*ii* UL?t4T|L? _@|@ 5iUL?_c Vtt?}aLh}i?ti? E2ff2 TL?|t L| |@| 4@?) UL? t4iht _L ?L| T@h|UT@|i @U|i*) ? @tti| 4@h!i|t( t?} LtiL*_ _@|@ ti ?_t @ }ih
@*i uLh @4L?} @tti| 4@h!i| T@h|UT@?|t Ah_c @?t@* @?_ v@hL? E2fff @i TL?|i_
L| |@| it|4@|it *!i |Lti hiTLh|i_ ? A@M*i b _iTi?_ L? |i @tt4T|L? |@| UL?t4T|L? }hL| @?_ @tti| hi|h?t @hi L4Lt!i_@t|U A4i@h)?} tiUL?_ 4L4i?|t L*_ ?|hL_Ui @ |4i@h)?} ?|ihUiT| ?|L |i WV hi}hittL? @?_ UL*_ M@t |i it|4@|it Lu |i i*@t|U|) Lu ?|ih|i4TLh@* tMt|||L?
e2 wL}*?i@h tti| hU?} 6h@4iLh!
W? Lh_ih |L ?_iht|@?_ |i tiUL?_ 4L4i?|t Lu t|LU! hi|h?tc | t itti?|@* |L @i @ uh@4i Lh! hi*@|?} 4Li4i?|t ? t|LU! ThUit |L 4Li4i?|t ? i TiU|i_ u|hi __i?_t @?_
_tUL?| h@|it Ai Thiti?| @*i 4L_i* Lu t|LU! ThUit t ?|h@U|@M*) ?L?*?i@h i? i TiU|i_ t|LU! hi|h?t @hi |4i@h)?}c @?_ |t @t uLhUi_ hiti@hUiht |L ti L?i Lu tiih@* @@*@M*i t4T*u)?} @tt4T|L?t Ai 4Lt| UL44L? @TThL@U t |L @tt4i @ _tUhi|it|@|i @h!L ThLUitt i|ih uLh __i?_ }hL| Eih@ @?_ hitUL|| bHD Lhc uL**L?} O@4*|L? EbHbc uLh UL?_|L?@**) i TiU|i_ __i?_ }hL| EMi* bbec bbbc iUUi||c w@4c @?_ @h! bbfc bbc k@?_i* @?_ 5|@4M@} bb Ai @h!L t|hU|hi 4@!it | TLttM*i |L tL*i |i Thiti?| @*i 4L_i*c M| |i _ihi_ i ThittL?t uLh hi|h?t |i?_ |L Mi i |hi4i*) UL4T*U@|i_ @?_ tL |iti T@Tiht t@**) i4T@t3i ?4ihU@* hit*|t _ihi_ ?_ih tTiUU
?4ihU@* @tt4T|L?t @ML| T@h@4i|ih @*it.
? @*|ih?@|i uh@4iLh!c U ThL_Uit t4T*ih U*Lti_uLh4 i ThittL?t @?_ i?Ui t Mi||ih t|i_ uLh @? Lihi Lu |i *|ih@|hic t |i *L}*?i@h @TThL 4@|L? |L |i i @U| Thiti?| @*i 4L_i* t}}it|i_ M) @4TMi** @?_ 5**ih EbHH@ @4TMi** @?_ 5**ih<t *L}*?i@h hi*@|L? Mi|ii? ThUitc __i?_tc @?_ hi|h?t ThL_it @? @UUL?|?} uh@4iLh!G O} ThUit 4t| ii?|@**) Mi uL**Li_ M) } u|hi __i?_t Lh *L u|hi hi|h?tc @?_ } ThUit 4t| Mi @ttLU@|i_ | } i TiU|i_ u|hi __i?_t Lh *L i TiU|i_ u|hi hi|h?t 54*@h*)c } hi|h?t 4t| Mi @ttLU@|i_ | T@h_ hitL?t ? i TiU|i_ u|hi __i?_t Lh _L?@h_ hitL?t ? i TiU|i_ u|hi hi|h?t
Ai *L}*?i@h @TThL 4@|L? t|@h|t | |i _i?|L? Lu |i *L} hi|h? L? tL4i @tti| c
oc|n *L}Ec|nn(c|n*L}E| Ai |4?} UL?i?|L? ihi t |@| ThUit @hi 4i@thi_ @| |i i?_ Lu i@U TihL_ tL |@| |i) hiThiti?| U*@4t |L ?i | TihL_<t __i?_t Ai *L} hi|h? t @ ?L?*?i@h u?U|L? Lu *L} ThUit R| @?_ Rc|n @?_ @?_ *L} __i?_t _c|nc M| |
U@? Mi @TThL 4@|i_ @hL?_ |i 4i@? *L} __i?_ThUi h@|Lc E_|R|c t?} @ ht|Lh_ih
A@)*Lh i T@?tL? Ai hit*|?} @TThL 4@|L? t
oc|n &n4Rc|nn E4_c|nR| c E2S ihi 4 @?_ & @hi T@h@4i|iht Lu *?i@h3@|L? _i?i_ M) 4 %E n i TE_|R| @?_ & *L}E4E4 *L}E*4 `i? |i __i?_ThUi h@|L t UL?t|@?|c |i? 4 ' 4:Dsduwldo h{fhswlrq wr wklv vwdwhphqw lv wkdw Deho +4<<7, ghulyhv vhyhudo dqdo|wlfdo uhvxowv iru wkh uvw
prphqwv ri uhwxuqv lq d Pdunry prgho iru h{shfwhg glylghqg jurzwk1
*E n(c |i h@|L Lu |i i __i?_ |L |i U4__i?_ t|LU! ThUi W? |i TLt|@h ^@h|ih*) N5 _@|@ tL? ? A@M*i fc |i @ih@}i ThUi__i?_ h@|L @t Mii? 2H L? @?
@??@* M@ttc 4T*)?} |@| 4 tL*_ Mi @ML| fbSS ? @??@* _@|@H
Ai A@)*Lh @TThL 4@|L? E2S hiT*@Uit |i *L} Lu |i t4 Lu |i t|LU! ThUi @?_ |i __i?_ ? |i i @U| hi*@|L? | @ i}|i_ @ih@}i Lu |i *L} t|LU! ThUi @?_ |i *L}
__i?_ Ai *L} t|LU! ThUi }i|t @ i}| 4 U*Lti |L L?ic *i |i *L} __i?_ }i|t @
i}| 4 U*Lti |L 3ihL MiU@ti |i __i?_ t L? @ih@}i 4U t4@**ih |@? |i t|LU!
ThUic tL @ }i? TihUi?|@}i U@?}i ? |i __i?_ @t @ 4U t4@**ih igiU| L? |i hi|h? |@? @ }i? TihUi?|@}i U@?}i ? |i ThUi
,^@|L? E2S t @ *?i@h _gihi?Ui i^@|L? uLh |i *L} t|LU! ThUi 5L*?} uLh@h_c 4 TLt?} |i |ih4?@* UL?_|L? |@| *4<"4Rc|n ' fc |@!?} i TiU|@|L?tc @?_ tM|h@U|?} |i Uhhi?| __i?_c L?i }i|t
R|_| ' & 4 n ,| [" 'f4
d{_c|nn oc|nno E2.
At i^@|L? t@)t |@| |i *L} ThUi__i?_ h@|L t } i? __i?_t @hi i TiU|i_ |L }hL h@T_*)c Lh i? t|LU! hi|h?t @hi i TiU|i_ |L Mi *L Ai i^@|L? tL*_ Mi |L}| Lu @t @? @UUL?|?} _i?||) h@|ih |@? @ Mi@Lh@* 4L_i*( | @t Mii? LM|@?i_ 4ihi*) M) @TThL 4@|?} @? _i?||)c tL*?} uLh@h_ tMiU| |L @ |ih4?@* UL?_|L?c @?_ |@!?} i TiU|@|L?t W?||i*)c u |i t|LU! ThUi t } |L_@)c |i? uhL4 |i _i?|L? Lu |i hi|h? @?_ |i |ih4?@* UL?_|L? |@| |i t|LU! ThUi t ?L?i T*Ltic |ihi 4t| i|ih Mi } __i?_t Lh *L t|LU! hi|h?t ? |i u|hi W?it|Lht 4t| |i? i TiU| tL4i UL4M?@|L? Lu } __i?_t @?_ *L t|LU! hi|h?t u |ih i TiU|@|L?t @hi |L Mi UL?tt|i?| | |i LMtihi_ ThUi
,^@|L? E2. U@? @*tL Mi ?_iht|LL_ @t @ _)?@4U }i?ih@*3@|L? Lu |i u@4Lt uLh4*@c Lu|i? @||hM|i_ |L )hL? BLh_L? EbS2 M| ThLM@M*) _i Lh}?@**) |L aL? hh `**@4t
EbHc |@| @TT*it i? |i _tUL?| h@|i t @ UL?t|@?|-@?_ |i i TiU|i_ __i?_ }hL|
4;Vwulfwo| vshdnlqj erwk dqg n vkrxog kdyh dvvhw vxevfulswv l/ exw L rplw wkhvh iru vlpsolflw|1 Wkh
dvvhw sulflqj irupxodv odwhu lq wklv fkdswhu dvvxph wkdw doo dvvhwv kdyh wkh vdph / zklfk vlpsolhv vrph h{suhvvlrqv exw grhv qrw fkdqjh dq| ri wkh txdolwdwlyh frqfoxvlrqv1
h@|i t @ UL?t|@?| C W? |t U@ti |i ThUi__i?_ h@|L t @ UL?t|@?| }i? M) |
(| '
nC
-C E2H
,^@|L? E2. t i^@*i?| |L E2H i? i TiU|i_ hi|h?t @?_ __i?_ }hL| h@|it @hi UL?t|@?|
Ai |ih4?@* UL?_|L? ti_ |L LM|@? E2. t Tih@Tt UL?|hLiht@* L_i*t Lu Rh@|L?@* MMM*it _L ?L| 4TLti |t UL?_|L? *@?U@h_ @?_ `@|tL? EbH2 @?_ 6hLL| @?_ Mt|ui*_ Ebb @i ThLTLti_ t4T*ic i T*U| 4L_i*t Lu i T*Lti MMM*it ? @tti| ThUit Aihi @hi Liih tiih@* hi@tL?t |L h*i L| tU MMM*it Ai |iLhi|U@* UhU4t|@?Uit ?_ih U MMM*it U@? i t| @hi ^|i hit|hU|i( AhL*i EbHDc uLh i @4T*ic tit @? Lih*@TT?} }i?ih@|L?t uh@4iLh! @?_ ?_t |@| MMM*it U@? L?*) i t| u |i iUL?L4) t _)?@4U@**) ?iUi?|c @ UL?_|L? U tii4t ?*!i*) L? ThLh }hL?_t @?_ U t @h_ |L hiUL?U*i | |i i4ThU@* i_i?Ui Lu Mi*c @?!c 544ihtc @?_ ~iU!@tih EbHb 5@?|Lt @?_ `LL_uLh_ Ebb. @*tL UL?U*_i |@| |i UL?_|L?t ?_ih U MMM*it U@? i t| @hi uh@}*i ,4ThU@**)c MMM*it 4T*) i T*Lti Mi@Lh Lu ThUit ? hi*@|L? |L __i?_t @?_ L|ih 4i@thit Lu u?_@4i?|@*t( |ihi t ?L i_i?Ui Lu |tc @*|L} ?L?*?i@h MMM*i 4L_i*t @hi @h_ |L hiiU| t?} t|@?_@h_ *?i@h iUL?L4i|hU 4i|L_tb
,^@|L? E2. _itUhMit |i *L} ThUi__i?_ h@|L h@|ih |@? |i *L} ThUi |ti*u At t @ tiu* @) |L h|i |i 4L_i* u __i?_t uL**L @ *L}*?i@h ?| hLL| ThLUittc tL |@| *L} __i?_t @?_ *L} ThUit @hi ?L?t|@|L?@h) W? |t U@ti U@?}it ? *L} __i?_t @hi t|@|L?@h)c tL uhL4 E2. |i *L} ThUi__i?_ h@|L t t|@|L?@h) ThL_i_ |@| |i i TiU|i_ t|LU! hi|h? t t|@|L?@h) At *L} t|LU! ThUit @?_ __i?_t @hi UL?|i}h@|i_c @?_ |i t|@|L?@h) *?i@h UL4M?@|L? Lu |iti @h@M*it ?L*it ?L ?!?L? T@h@4i|iht t?Ui | t t| |i *L} h@|L
A@M*i f hiTLh|t tL4i t44@h) t|@|t|Ut uLh ?|ih?@|L?@* t|LU! ThUit ? hi*@|L? |L __i?_t Ai |@M*i }it |i @ih@}i ThUi__i?_ h@|Lc |i t|@?_@h_ _i@|L? Lu |i *L} ThUi__i?_ h@|L ? ?@|h@* ?|tc |i ht|Lh_ih @|LULhhi*@|L? Lu |i *L} ThUi__i?_ 4<Fdpsehoo/ Or/ dqg PdfNlqod| +4<<:,/ Fkdswhu :/ jlyhv d vrphzkdw pruh ghwdlohg wh{werrn glvfxvvlrq
ri wkh olwhudwxuh rq udwlrqdo exeeohv1
h@|Lc @ih@}i }hL| h@|it Lu ThUitc __i?_tc @?_ |i *L} ThUi__i?_ h@|L ? TihUi?|@}i TL?|t Tih )i@hc @?_ @ |it| t|@|t|U uLh |i ?** )TL|itt |@| |i *L} ThUi__i?_ h@|L @t @ ?| hLL| 6L**L?} t|@?_@h_ Th@U|Uic |i ThUi__i?_ h@|L t 4i@thi_ @t |i h@|L Lu |i Uhhi?| t|LU! ThUi |L |i |L|@* Lu __i?_t T@_ _h?} |i T@t| )i@h
ih@}i ThUi__i?_ h@|Lt @h) UL?t_ih@M*) @UhLtt UL?|hit Ai i |hi4i L|*ih t a@T@?c U @t @? @ih@}i ThUi__i?_ h@|L Lu b hUi__i?_ h@|Lt @i |i?_i_ |L ?Uhi@ti Lih |i t@4T*i TihL_c @t **t|h@|i_ M) |i u@t|ih @ih@}i }hL| h@|it Lu ThUit |@? Lu __i?_t( |t hiiU|t ML| |i _iThitti_ t|LU! 4@h!i|t Lu |i b.f<tc i? 4@?) Lu |i t@4T*i TihL_t Mi}?c @?_ |i h@T_ ?Uhi@tit ? t|LU! ThUit Lu |i *@|i bbf<t 6Lh t4*@h hi@tL?t |i @|LULhhi*@|L?t Lu ThUi__i?_ h@|Lt |i?_ |L Mi }c @?_ ?| hLL| |it|t h@hi*) hiiU| |i ?| hLL| ?** )TL|itt
?i hi@U|L? |L |iti ?_?}t t |@| ThUi__i?_ h@|Lt @hi |h*) t|@|L?@h)c M| ?| hLL| |it|t *@U! TLih |L hiiU| |i ?** )TL|itt OLiih |ihi @t Mii? ?Uhi@t?} ?|ihit| ? |i TLttM*|) |@| Tih4@?i?| U@?}it ? __i?_ }hL| h@|it Lh i TiU|i_ hi|h?t }i?ih@|i Tih4@?i?| U@?}it ? __i?_ThUi h@|Lt
?i @) ? U |t U@? LUUh t |hL} tu|t ? ULhTLh@|i ?@?U@* TL*U) Wu @ h4 Tih4@?i?|*) hi_Uit |t __i?_t @?_ _iL|it |i hitLhUit |L hiThU@t?} t@hitc Uhhi?| __i?_t u@** M| |i }hL| h@|i Lu __i?_t Tih t@hi ?Uhi@tit MiU@ti |i ?4Mih Lu t@hit L|t|@?_?} t|@h|t |L _iU*?i Lih |4i ?i U@? @_t| uLh |t U@?}i M) Lh!?} | |i |L|@* @*i Lu |i h4c h@|ih |@? |i ThUi Tih t@hic @?_ U@*U*@|?} __i?_t T*t hiThU@tit w@?} @?_ 5@hTi Ebbb @i _L?i |t U@*U*@|L? uLh ti*iU|i_ 5: Dff h4t ? |i bbf<tc @?_ @i uL?_ |@| hiThU@tit @__ .D |L ff M@tt TL?|t |L |i UL?i?|L?@**) 4i@thi_ __i?_ThUi h@|L
L?Uih?t @ML| |i ?t|@M*|) Lu ULhTLh@|i ?@?U@* TL*U) @i t|4*@|i_ hiti@hU L? @*|ih?@|i @*@|L? h@|Lt tU @t |i ThUii@h??}t Lh 4@h!i|MLL! h@|L VL*|ii?@L E2fffc uLh i @4T*ic _ihit @? i ThittL? uLh |i 4@h!i|MLL! h@|Lc @?@*L}Lt |L E2.c |@| hi*@|it | |L i TiU|i_ u|hi t|LU! hi|h?t @?_ @UUL?|?} hi|h? L? i^|) E+,
5L u@h W @i h||i? @tti| ThUit @t *?i@h UL4M?@|L?t Lu i TiU|i_ u|hi __i?_t @?_ S