• No results found

Nummer 50/11 14 december 2011

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Nummer 50/11 14 december 2011"

Copied!
142
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)
(2)

Inleiding Introduction

Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL

Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop NL Octrooicentrum is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Official Journal

Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële

mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in

electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent Office

Patentlaan 2 2 Patentlaan

Postbus 5820 Post Office Box: 5820

2280 HV Rijswijk 2280 HV Rijswijk

Telefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656

Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024

Bankrekeningnummer: Account:

Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098

BIC: RBOSNL2A

Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098

(3)

Inhoudsopgave Blz. Content

Page

Rubriek NL1

Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5 Heading NL1

Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2

Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

9 Heading NL2

Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

9

Rubriek EP1

Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

12 Heading EP1

Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

12

Rubriek EP2

bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

13 Heading EP2

Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

13

Rubriek EP3

Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

94 Heading EP3

Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

94

Rubriek SPC

Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

116 Heading SPC

Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

116

Rubriek TvH

Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

117 Heading TvH

Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

117

Rubriek VB1

Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

118 Heading VB1

Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

118

Rubriek VB2

Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een

nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

120 Heading VB2

Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

120

Rubriek OV

Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

121 Heading OV

Contains data concerning registered assignments. 121

Rubriek NW

Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

122 Heading NW

Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

122

Rubriek MED

Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

123 Heading MED

Contains data concerning other communications. 123

Rubriek VRV

Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

124 Heading VRV

Contains data concerning lapse or annulment. 124

Rubriek VRB

Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

141 Heading VRB

Contains data concerning corrections on earlier publications.

(4)

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the

appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number

(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16

(15) Correctie informatie (15) Patent correction information

(21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number

(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s)

(23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition

(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed

(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published

(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data

(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)

(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or

international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.

(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public

(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent

document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte

aanvraag (openbaarmaking) (42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi

in Nederland (45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date

(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document

(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is

uitgegeven (48) Date of issuance of a corrected patent document

(51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification

(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention

(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out

(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent

(71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)

(5)

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)

(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s)

(75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s)

(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of

microorganisms

(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions

(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste

nationale vergunning voor een geneesmiddel (92) For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor

een geneesmiddel (93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community

(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent

and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

(6)

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale

Octrooiclassificatie.

(51) A23L 1/2165 A23L 1/216 A23L 1/212 (21) 1038013 (22) 04.06.2010

(54) Product op basis van aardappelen en een werkwijze voor de bereiding van dit product. (71) Aquaseria B.V. te Zuidwolde (72) Jelle Johannes Vierstra te

ZUIDWOLDE (41) 06.12.2011 (51) A23L 1/39 (21) 2006863 (22) 30.05.2011

(54) Saus op basis van plantaardige olie.

(71) UCOOK bvba te Zomergem, België (BE)

(74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (72) Kenneth Nuytinck te Zomergem,

België (BE) (31) 2010/0336 (32) 02.06.2010 (33) België (41) 06.12.2011 (51) A24F 19/00 (21) 1038015 (22) 04.06.2010

(54) Inrichting voor het verzamelen van afval.

(71) Marcus Adrianus Maria Heemskerk te Hilversum (72) Marcus Adrianus Maria

Heemskerk te Hilversum (41) 08.12.2011 (51) D04B 21/16 A43B 17/08 A43B 17/02 A43B 13/12 (21) 2004833 (22) 07.06.2010

(54) Shoe insole including a knitted spacer fabric.

(71) Sara Lee/DE N.V. te Utrecht (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Bas Brongers te Den Haag

Wido van Drecht te DEN HAAG (41) 08.12.2011

(51) A45F 5/02 (21) 1038007 (22) 03.06.2010

(54) Inrichting voor het bevestigen

van een voorwerp aan een kledingstuk.

(71) 4D Company V.o.f. te HEILOO (74) mr. ir. Klooster te Leidschendam (72) Arjen Robbin Verheijden te

OUD-ZUILEN

Daniël Johannes Ibink te HEILOO (41) 06.12.2011

(51) A47F 1/08 (21) 1038016 (22) 07.06.2010

(54) Dispenser voor kunststof bekers. (71) Jozef Wilhelmus Antonius

Oosterholt te VRAGENDER (72) Jozef Wilhelmus Antonius

Oosterholt te VRAGENDER (41) 08.12.2011 (51) D06F 89/02 A47G 25/40 (21) 2004828 (22) 04.06.2010 (54) Bewaaraccessoire. (71) Aron Versteeg te KATWIJK (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Aron Versteeg te KATWIJK (41) 06.12.2011

(51) A61B 10/02 A61B 10/00 (21) 2006857 (22) 27.05.2011

(54) Device for taking a sample from a body cavity.

(71) Rovers Holding B.V. te Oss (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Meindert Durk Zwart te Rosmalen (31) PCTNL2010050341

(32) 04.06.2010

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (41) 06.12.2011

(51) A61F 11/08 (21) 2004836 (22) 07.06.2010 (54) Ear silencer.

(71) Right Angle B.V. te DEN BURG (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Hubertus Adrianus de Waal te

OUDESCHILD (41) 08.12.2011 (51) A61L 2/26 (21) 1038014 (22) 04.06.2010

(54) Instrumentenhouder voor een sterilisatiemand, en een sterilisatiemand met de instrumentenhouder.

(71) André Timmerman te ALMERE (74) drs. Altenburg te Culemborg (72) Sander van Loon te ALMERE Joost Scheefhals te ALMERE (41) 06.12.2011 (51) C07F 9/54 B01D 11/02 A61K 31/14 (21) 2004835 (22) 07.06.2010

(54) Process for extracting materials from biological material. (71) Technische Universiteit Delft te

Delft

Universiteit Leiden te Leiden (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jaap van Spronsen te NOORDWIJK

Geert-Jan WITKAMP te BERGSCHENHOEK

Frank Hollman te DEN HAAG Young Hae Choi te LEIDEN Robert Verpoorte te LEIDEN (41) 08.12.2011 (51) B01D 46/12 B01D 46/10 B01D 46/00 (21) 2004806 (22) 02.06.2010 (54) Luchtfiltereenheid.

(71) Trans Elektro B.V. te Waalwijk (74) Ir. Heuvel c.s. te

'S-HERTOGENBOSCH

(72) Thomas Wilhelmus van Dijk te ETTEN-LEUR (41) 06.12.2011 (51) B25J 19/04 B25J 15/02 (21) 2004830 (22) 07.06.2010 (54) Grijpinrichting.

(71) Pex Rent B.V. te ZEGVELD (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Abraham Gijsbert de Koning te

ZEGVELD (41) 08.12.2011 (51) F16G 11/00 B65D 63/00 B29C 45/44 B29C 33/44 A01G 5/04 (21) 2004799 (22) 02.06.2010

(7)

(54) Opsluitinrichting en werkwijze voor het vervaardigen daarvan. (71) ZHO Innovation B.V. te

MOORDRECHT

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Robert Edwin van der Zaan te

MOORDRECHT (41) 06.12.2011 (51) B41M 1/34 B41M 1/12 (21) 2006885 (22) 01.06.2011 (54) Zeefdrukwerkwijze en een volgens deze zeefdrukwerkwijze van een patroon voorziene plaat. (71) Diederik van Oorschot te DIEMEN (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Diederik van Oorschot te DIEMEN (31) 1038002 (32) 01.06.2010 (33) Nederland (41) 06.12.2011 (51) F16L 1/12 B66C 13/18 B63C 7/02 B63B 27/08 (21) 2004801 (22) 02.06.2010

(54) Marine load raising and lowering system.

(71) Itrec B.V. te Schiedam (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Terence Willem August Vehmeijer te DEN HAAG

Ronny Lambertus Waltherus Nouwens te Schiedam (41) 06.12.2011 (51) B65B 25/02 A01G 5/02 (21) 1037998 (22) 01.06.2010

(54) Inhoesmachine voor bloemen met behulp van een conische huls met spleet.

(71) Terra International B.V. te NOORDWIJK

(72) Henri Peter Herman Verdeijen te NOORDWIJK

Gerard Marie van Egmond te NOORDWIJK

(41) 06.12.2011 (51) B65G 21/06 (21) 2004794 (22) 01.06.2010

(54) Foldable conveyor and method therefor.

(71) Stichting Van Hall Larenstein te Leeuwarden

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Barend Maarten Kortleven te

ASSEN

Fransisca Herdiana Widijowati te

ASSEN (41) 06.12.2011 (51) B66F 3/24 A62B 3/00 (21) 2004821 (22) 04.06.2010

(54) Inrichting met een cilinder, zoals een spreidvijzel.

(71) B.V. Holmatro Industrial Equipment te Raamsdonksveer (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Adrianus Cornelis Maria Jacobs te Bosschenhoofd (41) 06.12.2011 (51) C12P 7/64 C12N 1/12 C12N 1/06 C12M 1/00 B04B 5/12 B01D 45/14 (21) 2004832 (22) 07.06.2010

(54) Separating biomass from an aqueous medium.

(71) Evodos B.V. te Loosdrecht (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Hendrik Arie Boele te Rijkevorsel,

België (BE) (41) 08.12.2011 (51) E01C 5/00 E01C 11/22 (21) 1038017 (22) 07.06.2010

(54) Drainage van bestrating. (71) Teun Hop te Harderwijk

Harm Jan de Groot te Harderwijk (74) ir. Ferguson te Amersfoort (72) Teun Hop te Harderwijk

Harm Jan de Groot te Harderwijk (41) 08.12.2011

(51) E01H 1/12 (21) 1038004 (22) 02.06.2010

(54) Werkwijze en inrichting voor het verwijderen van hondenpoep. (71) Aquaseria B.V. te Zuidwolde (72) Jelle Johannes Vierstra te

ZUIDWOLDE (41) 06.12.2011 (51) E02D 15/10 B05B 1/26 (21) 2004826 (22) 04.06.2010

(54) Persleiding met aan het uiteinde een spuitstuk.

(71) Baggermaatschappij Boskalis B.V. te Papendrecht

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Ike Klaas van Giffen te DELFT (41) 06.12.2011 (51) E04B 1/348 B60P 7/06 B60P 1/02 (21) 2006263 (22) 18.02.2011

(54) Werkwijze voor het maken van een gebouw door plaatsen van geprefabriceerde elementen. (71) Laetitia Holding B.V. te ALPHEN

A.D. RIJN

Metropolis III Architekten B.V. te RIJSWIJK

Van Strijp Holding B.V. te AMSTERDAM

(74) Ir. Assendelft te Lisse (72) Edwin Smit te RIJSWIJK

Renze Schram te ALPHEN A.D. RIJN (31) 2004817 (32) 03.06.2010 (33) Nederland (41) 06.12.2011 (51) E04H 6/00 (21) 2004824 (22) 04.06.2010 (54) Fietskluis. (71) Calllock B.V. te VEGHEL (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Antonius Gerardus Petrus

Johannes Kooijmans te Eindhoven (41) 06.12.2011

(51) E06B 3/54 (21) 2004802 (22) 02.06.2010

(54) Profieldeel voor een kozijn, kozijn en terrasoverkapping.

(71) Josephus Alphonus Antonius Mies te WESTERHOVEN

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Josephus Alphonus Antonius Mies te WESTERHOVEN (41) 06.12.2011 (51) F16B 7/18 (21) 1038018 (22) 07.06.2010 (54) Isocentrische, isometrische en orthotesseraal richtbare koppeling van zes buizen. (71) Johannes Hendrikus

Bartholomeus Ninaber te ORANJESTAD, Aruba (AW) (72) Johannes Hendrikus

Bartholomeus Ninaber te Oranjestad, Aruba (AW) (41) 08.12.2011

(51) F16B 37/04 (21) 2004811 (22) 03.06.2010 (54) Fastening unit.

(71) J. van Walraven Holding B.V. te Mijdrecht

(8)

(72) Jan van Walraven te MIJDRECHT Marek Juzak te MIJDRECHT (41) 06.12.2011

(51) F16L 3/10 (21) 2004804 (22) 02.06.2010 (54) Pipe clip.

(71) J. van Walraven Holding B.V. te MIJDRECHT

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Jan van Walraven te MIJDRECHT

Marek Juzak te MIJDRECHT (41) 06.12.2011 (51) F16L 3/227 F16L 3/223 (21) 1037999 (22) 01.06.2010 (54) Universele kabelklem.

(71) Barry de Waard te DORDRECHT (72) Barry de Waard te DORDRECHT (41) 06.12.2011

(51) G01B 9/00 A61B 3/10 (21) 2006726 (22) 05.05.2011

(54) Method and apparatus for scaling of intraocular image.

(71) Akkolens International B.V. te Breda

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Aleksey Nikolaevich Simonov te Delft

Michiel Christiaan Rombach te Breda (31) 2004812 (32) 03.06.2010 (33) Nederland (41) 06.12.2011 (51) H04N 13/02 G06T 15/20 G03B 35/24 (21) 2004797 (22) 01.06.2010

(54) Werkwijze en inrichting voor het vervaardigen van een

panoramagram voor het verschaffen van een autostereoscopisch beeld. (71) Diederik van Oorschot te DIEMEN (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Diederik van Oorschot te DIEMEN (41) 06.12.2011

(51) G03F 7/20 (21) 2006648 (22) 20.04.2011

(54) A fluid supply system, a

lithographic apparatus, a method of varying fluid flow rate and a device manufacturing method. (71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven (72) Laurentius van Bokhoven te

VELDHOVEN

Nicolaas ten Kate te Almkerk Pieter Kramer te Veldhoven (31) 61/350359

(32) 01.06.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 06.12.2011

(51) G03F 7/20 G01N 21/956 (21) 2006700 (22) 02.05.2011

(54) Method and apparatus for measuring a structure on a substrate, computer program products for implementing such methods & apparatus.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven (72) Marjan Aben te Eindhoven

Hugo Cramer te Eindhoven Noelle Wright te Eindhoven Ruben Sanchez te Veldhoven Martijn Slob te Helmond (31) 61/351527

(32) 04.06.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 06.12.2011

(51) H01L 21/68 G03F 7/20 (21) 2006699 (22) 02.05.2011

(54) Stage apparatus and lithographic apparatus comprising such stage apparatus.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven (72) Johannes Akkermans te

Eindhoven

Theodorus Cadee te Vlierden George Clijsen te Veldhoven (31) 61/351157

(32) 03.06.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 06.12.2011

(51) G03F 7/20 (21) 2006639 (22) 20.04.2011

(54) Self-Assemblable Polymer and Method for Use in Lithography. (71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven (72) Emiel Peeters te Eindhoven

Sander Wuister te Eindhoven Roelof Koole te EINDHOVEN (31) 61/351693

(32) 04.06.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 06.12.2011

(51) H01L 21/68 G03F 7/20 (21) 2006714 (22) 04.05.2011

(54) Displacement device, lithographic apparatus and positioning method.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven (72) Hans van de Rijdt te Gemert

Joost Jeroen Ottens te Veldhoven Marcus Vermeulen te Leende Erik Johannes Antonius Manders te Eindhoven

(31) 61/352214 (32) 07.06.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 08.12.2011

(51) G06Q 10/00 G06F 21/00 (21) 1038005 (22) 02.06.2010

(54) Beheerprincipes voor een universele Augmented Reality Ruimte.

(71) Marten Ludger Terpstra te ROTTERDAM

(72) Marten Ludger Terpstra te ROTTERDAM

(41) 06.12.2011 (51) G06K 9/00 (21) 2004829 (22) 07.06.2010

(54) Method for automated categorization of human face images based on facial traits. (71) Universiteit van Amsterdam te

AMSTERDAM

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Cornelis Gerardus Maria Snoek te VOLENDAM (41) 08.12.2011 (51) G06Q 50/00 G06Q 30/00 A43D 999/00 (21) 2006879 (22) 01.06.2011

(54) Method for manufacturing shoes by using an interactive system. (71) Ming-Te Chen te FON-CHOU,

Taiwan (TW)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Ming-Te Chen te FON CHOU,

Taiwan (TW) (31) 12/792745 (32) 03.06.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 06.12.2011

(9)

B60L 11/18 (21) 2004792 (22) 01.06.2010

(54) System for loading the batteries of an automotive vehicle. (71) Marco Renée Barneveld te

ALMERE

Jeffrey Steven Barneveld te DEVENTER

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Marco Renée Barneveld te

ALMERE

Jeffrey Steven Barneveld te DEVENTER

(41) 06.12.2011 (51) G07C 9/00 (21) 2004825 (22) 04.06.2010

(54) A method of authorizing a person, an authorizing architecture and a computer program product. (71) Ubiqu B.V. te ROTTERDAM (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Boris Petrov Dokov Goranov te

ROTTERDAM (41) 06.12.2011

(10)

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(51) A23L 1/2165 A23L 1/216 A23L 1/212 (21) 1038013 (22) 04.06.2010

(54) Product op basis van aardappelen en een werkwijze voor de bereiding van dit product. (73) Aquaseria B.V. te Zuidwolde (72) Jelle Johannes Vierstra te

ZUIDWOLDE (47) 06.12.2011 (51) A24F 19/00 (21) 1038015 (22) 04.06.2010

(54) Inrichting voor het verzamelen van afval.

(73) Marcus Adrianus Maria Heemskerk te Hilversum (72) Marcus Adrianus Maria

Heemskerk te Hilversum (47) 08.12.2011 (51) D04B 21/16 A43B 17/08 A43B 17/02 A43B 13/12 (21) 2004833 (22) 07.06.2010

(54) Shoe insole including a knitted spacer fabric.

(73) S.C. Johnson & Son, Inc. te RACINE, WISCONSIN, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Bas Brongers te Den Haag

Wido van Drecht te DEN HAAG (47) 08.12.2011

(51) A45F 5/02 (21) 1038007 (22) 03.06.2010

(54) Inrichting voor het bevestigen van een voorwerp aan een kledingstuk.

(73) 4D Company V.o.f. te HEILOO (74) mr. ir. Klooster te Leidschendam (72) Arjen Robbin Verheijden te

OUD-ZUILEN

Daniël Johannes Ibink te HEILOO (47) 06.12.2011

(51) A47F 1/08 (21) 1038016 (22) 07.06.2010

(54) Dispenser voor kunststof bekers. (73) Jozef Wilhelmus Antonius

Oosterholt te VRAGENDER (72) Jozef Wilhelmus Antonius

Oosterholt te VRAGENDER (47) 08.12.2011 (51) A61B 10/02 A61B 10/00 (21) 2006857 (22) 27.05.2011

(54) Device for taking a sample from a body cavity.

(73) Rovers Holding B.V. te Oss (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Meindert Durk Zwart te Rosmalen (31) PCTNL2010050341

(32) 04.06.2010

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (47) 06.12.2011

(51) A61F 11/08 (21) 2004836 (22) 07.06.2010 (54) Ear silencer.

(73) Right Angle B.V. te DEN BURG (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Hubertus Adrianus de Waal te

OUDESCHILD (47) 08.12.2011 (51) A61L 2/26 (21) 1038014 (22) 04.06.2010

(54) Instrumentenhouder voor een sterilisatiemand, en een sterilisatiemand met de instrumentenhouder.

(73) André Timmerman te ALMERE (74) drs. Altenburg te Culemborg (72) Sander van Loon te ALMERE Joost Scheefhals te ALMERE (47) 06.12.2011 (51) C07F 9/54 B01D 11/02 A61K 31/14 (21) 2004835 (22) 07.06.2010

(54) Process for extracting materials from biological material. (73) Universiteit Leiden te Leiden (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jaap van Spronsen te NOORDWIJK

Geert-Jan WITKAMP te BERGSCHENHOEK

Frank Hollman te DEN HAAG Young Hae Choi te LEIDEN Robert Verpoorte te LEIDEN (47) 08.12.2011 (51) B01D 46/12 B01D 46/10 B01D 46/00 (21) 2004806 (22) 02.06.2010 (54) Luchtfiltereenheid.

(73) Trans Elektro B.V. te Waalwijk

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Thomas Wilhelmus van Dijk te ETTEN-LEUR (47) 06.12.2011 (51) B25J 19/04 B25J 15/02 (21) 2004830 (22) 07.06.2010 (54) Grijpinrichting.

(73) Pex Rent B.V. te ZEGVELD (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Abraham Gijsbert de Koning te

ZEGVELD (47) 08.12.2011 (51) F16G 11/00 B65D 63/00 B29C 45/44 B29C 33/44 A01G 5/04 (21) 2004799 (22) 02.06.2010 (54) Opsluitinrichting en werkwijze voor het vervaardigen daarvan. (73) ZHO Innovation B.V. te

MOORDRECHT

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Robert Edwin van der Zaan te

MOORDRECHT (47) 06.12.2011 (51) F16L 1/12 B66C 13/18 B63C 7/02 B63B 27/08 (21) 2004801 (22) 02.06.2010

(54) Marine load raising and lowering system.

(73) Itrec B.V. te Schiedam (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Terence Willem August Vehmeijer te DEN HAAG

Ronny Lambertus Waltherus Nouwens te Schiedam (47) 06.12.2011 (51) B65B 25/02 A01G 5/02 (21) 1037998 (22) 01.06.2010

(54) Inhoesmachine voor bloemen met behulp van een conische huls met spleet.

(73) Terra International B.V. te NOORDWIJK

(72) Henri Peter Herman Verdeijen te NOORDWIJK

Gerard Marie van Egmond te NOORDWIJK

(47) 06.12.2011 (51) B65D 85/76

(11)

B65D 75/58 B65B 61/18 B65B 61/02 B31B 1/90 B31B 1/25 (21) 2006011 (22) 14.01.2011 (54) Stanseenheid, werkwijze en inrichting voor het stansen van een opening in een

verpakkingsmateriaal. (73) Easy2Open B.V. te Sprundel (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Hans Rudolf Baartmans te

Roosendaal (31) 2004092 2004115 2005579 (32) 14.01.2010 19.01.2010 26.10.2010 (33) Nederland Nederland Nederland (47) 08.12.2011 (51) B65G 21/06 (21) 2004794 (22) 01.06.2010

(54) Foldable conveyor and method therefor.

(73) Pura Tekniko B.V. te Assen (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Barend Maarten Kortleven te

ASSEN

Fransisca Herdiana Widijowati te ASSEN (47) 06.12.2011 (51) B66F 3/24 A62B 3/00 (21) 2004821 (22) 04.06.2010

(54) Inrichting met een cilinder, zoals een spreidvijzel.

(73) B.V. Holmatro Industrial Equipment te Raamsdonksveer (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Adrianus Cornelis Maria Jacobs te Bosschenhoofd (47) 06.12.2011 (51) C12P 7/64 C12N 1/12 C12N 1/06 C12M 1/00 B04B 5/12 B01D 45/14 (21) 2004832 (22) 07.06.2010

(54) Separating biomass from an aqueous medium.

(73) Evodos Algae Technologies B.V. te Breda

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Hendrik Arie Boele te Rijkevorsel,

België (BE)

(47) 08.12.2011 (51) E01H 1/12 (21) 1038004 (22) 02.06.2010

(54) Werkwijze en inrichting voor het verwijderen van hondenpoep. (73) Aquaseria B.V. te Zuidwolde (72) Jelle Johannes Vierstra te

ZUIDWOLDE (47) 06.12.2011 (51) E02D 15/10 B05B 1/26 (21) 2004826 (22) 04.06.2010

(54) Persleiding met aan het uiteinde een spuitstuk.

(73) Baggermaatschappij Boskalis B.V. te Papendrecht

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Ike Klaas van Giffen te DELFT (47) 06.12.2011 (51) E04B 1/348 B60P 7/06 B60P 1/02 (21) 2006263 (22) 18.02.2011

(54) Werkwijze voor het maken van een gebouw door plaatsen van geprefabriceerde elementen. (73) Laetitia Holding B.V. te ALPHEN

A.D. RIJN

Metropolis III Architekten B.V. te RIJSWIJK

Van Strijp Holding B.V. te AMSTERDAM

(74) Ir. Assendelft te Lisse (72) Edwin Smit te RIJSWIJK

Renze Schram te ALPHEN A.D. RIJN (31) 2004817 (32) 03.06.2010 (33) Nederland (47) 06.12.2011 (51) E04H 6/00 (21) 2004824 (22) 04.06.2010 (54) Fietskluis. (73) Kooymans Beheer B.V. te Eindhoven

(74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Antonius Gerardus Petrus

Johannes Kooijmans te Eindhoven (47) 06.12.2011

(51) E06B 3/54 (21) 2004802 (22) 02.06.2010

(54) Profieldeel voor een kozijn, kozijn en terrasoverkapping.

(73) Josephus Alphonus Antonius Mies te WESTERHOVEN

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Josephus Alphonus Antonius Mies te WESTERHOVEN (47) 06.12.2011 (51) F16B 7/18 (21) 1038018 (22) 07.06.2010 (54) Isocentrische, isometrische en orthotesseraal richtbare koppeling van zes buizen. (73) Johannes Hendrikus

Bartholomeus Ninaber te ORANJESTAD, Aruba (AW) (72) Johannes Hendrikus

Bartholomeus Ninaber te Oranjestad, Aruba (AW) (47) 08.12.2011

(51) F16B 37/04 (21) 2004811 (22) 03.06.2010 (54) Fastening unit.

(73) J. van Walraven Holding B.V. te Mijdrecht

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Jan van Walraven te MIJDRECHT

Marek Juzak te MIJDRECHT (47) 06.12.2011

(51) F16L 3/10 (21) 2004804 (22) 02.06.2010 (54) Pipe clip.

(73) J. van Walraven Holding B.V. te MIJDRECHT

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Jan van Walraven te MIJDRECHT

Marek Juzak te MIJDRECHT (47) 06.12.2011 (51) F16L 3/227 F16L 3/223 (21) 1037999 (22) 01.06.2010 (54) Universele kabelklem.

(73) Barry de Waard te DORDRECHT (72) Barry de Waard te DORDRECHT (47) 06.12.2011 (51) G01R 31/11 (21) 2002665 (22) 25.03.2009 (54) Time-domain reflectometer. (73) RADIODETECTION LIMITED te

Bristol, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Stephen Paul Maslen te Rode,

GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 0805407 (32) 25.03.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (47) 06.12.2011 (51) H04N 13/02 G06T 15/20 G03B 35/24

(12)

(21) 2004797 (22) 01.06.2010

(54) Werkwijze en inrichting voor het vervaardigen van een

panoramagram voor het verschaffen van een autostereoscopisch beeld. (73) Diederik van Oorschot te DIEMEN (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Diederik van Oorschot te DIEMEN (47) 06.12.2011

(51) G06Q 10/00 G06F 21/00 (21) 1038005 (22) 02.06.2010

(54) Beheerprincipes voor een universele Augmented Reality Ruimte.

(73) Marten Ludger Terpstra te ROTTERDAM

(72) Marten Ludger Terpstra te

ROTTERDAM (47) 06.12.2011 (51) G06K 9/00 (21) 2004829 (22) 07.06.2010

(54) Method for automated categorization of human face images based on facial traits. (73) Euvision Technologies te

Amsterdam

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Cornelis Gerardus Maria Snoek te VOLENDAM (47) 08.12.2011 (51) G06Q 30/00 B60L 11/18 (21) 2004792 (22) 01.06.2010

(54) System for loading the batteries of an automotive vehicle. (73) Marco Renée Barneveld te

ALMERE

Jeffrey Steven Barneveld te DEVENTER

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Marco Renée Barneveld te

ALMERE

Jeffrey Steven Barneveld te DEVENTER

(47) 06.12.2011 (51) G07C 9/00 (21) 2004825 (22) 04.06.2010

(54) A method of authorizing a person, an authorizing architecture and a computer program product. (73) Ubiqu B.V. te ROTTERDAM (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Boris Petrov Dokov Goranov te

ROTTERDAM (47) 06.12.2011

(13)

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese

aanvrage (43) IPC klasse (51)

Naam/Woonplaats aanvrager (71)

(14)

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van

internationale octrooiclassificatie.

(51) A01D 75/00 A01D 67/00 A01D 43/08 A01D 41/127 (11) EP2168425 (21) EP09164079.7 (22) 30.06.2009 (31) 102008049130 (32) 26.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Landwirtschaftliche Erntemaschine (47) 07.12.2011 (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH te 33428 HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hohlfeld, Markus te 48431, RHEINE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stremlau, Björn te 49509, RECKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 21/85 A01D 41/127 (11) EP1894461 (21) EP06018196.3 (22) 31.08.2006

(54) System for real-time analysis of silage ingredients

(47) 07.12.2011

(73) Monsanto Agrar Deutschland GmbH te 40470 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Holzhausen, Eckhard te 46342 VELEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Möllenbruck, Frank te 46325 BORKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01D 41/14 (11) EP2168421 (21) EP09169238.4 (22) 02.09.2009 (31) 241841 (32) 30.09.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Header ground sensor (47) 07.12.2011

(73) CLAAS Selbstfahrende

Erntemaschinen GmbH te 33428 HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Nathan, Christoph te OMAHA NE, 68138, Verenigde Staten van Amerika (US)

Tippery, Steve te OMAHA, NE 68138, Verenigde Staten van

Amerika (US)

Peterson, Jens te OMAHA, NE 68138, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01D 43/08 A01D 43/073 (11) EP2311307 (21) EP09170842.0 (22) 21.09.2009 (31) 09169622 (32) 07.09.2009

(33) Europees Octrooi Bureau (54) A filling degree gauge, an

agricultural vehicle comprising such gauge, and a method of controlling filling of a target area (47) 07.12.2011

(73) CLAAS Agrosystems GmbH & Co. KG te 33330 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kirk, Kristian te 3000,

HELSINGØR, Denemarken (DK) Blas, Morten Rufus te 2200, COPENHAGEN N, Denemarken (DK)

Madsen, Tommy Ertbølle te 2830, VIRUM, Denemarken (DK) (51) A01D 78/04 (11) EP2030499 (21) EP08167728.8 (22) 28.10.2008 (31) 20070649 (32) 28.08.2007 (33) Finland (54) Towed swather (47) 07.12.2011 (73) Oy El-Ho Ab te 68910 BENNÄS, Finland (FI)

(72) Forsén, Peter te 68910, BENNÄS, Finland (FI)

Westerback, Per te 68910, BENNÄS, Finland (FI)

Häggblom, Karl-Erik te 68910, BENNÄS, Finland (FI)

(51) A01D 87/12 (11) EP2309837 (21) EP09740946.0 (22) 25.03.2009 (31) MI20080968 (32) 23.05.2008 (33) Italië

(54) ACCESSORY FOR RECEIVING AND STORING BALES OF COMPACTED LOOSE MATERIAL

(47) 07.12.2011

(73) CAEB International S.r.l. te 20121 MILANO, Italië (IT)

(72) ROTA, Guido te 24010 SORISOLE

(BG), Italië (IT) (51) A01F 12/44 (11) EP2030501 (21) EP08163222.6 (22) 28.08.2008 (31) 895982 (32) 28.08.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Rear accessible sieve retainer

structure (47) 07.12.2011

(73) CNH Belgium N.V. te 8210 ZEDELGEM, België (BE)

(72) Claerhout, Bryan S. te HESSTON KS 67062-8702, Verenigde Staten van Amerika (US)

Matousek, Robert A. te MILAN, IL 61264, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01K 3/00 (11) EP2073630 (21) EP07834565.9 (22) 02.10.2007 (31) 1032663 (32) 11.10.2006 (33) Nederland

(54) SYSTEM FOR DEMARCATING AN AREA

(47) 07.12.2011

(73) Maasland N.V. te 3147 PA MAASSLUIS

(72) VAN DER BERG, Karel te 2971 VB BLESKENSGRAAF

VLAAR, Iwan Yves te 3028 JA ROTTERDAM

VAN KUILENBURG, Jan Martinus te 4014 MD WADENOYEN (51) A01K 80/00 (11) EP1496741 (21) EP03725871.2 (22) 22.04.2003 (31) 1020451 (32) 22.04.2002 (33) Nederland

(54) METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING ANIMALS IN OR ON A WATER BOTTOM

(47) 07.12.2011

(73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast

-Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT

(72) OORSCHOT, Ronald, Willem, Arie te NL-4462 BG GOES

(51) A01K 89/01 (11) EP1911348 (21) EP06722000.4

(15)

(22) 06.03.2006 (31) 200520041709 U (32) 20.05.2005 (33) China

(54) SPINNING REEL ASSEMBLY OF COMBINED REEL

(47) 07.12.2011

(73) Zhang, Haiyan te HONGKOU DISTRICT SHANGHAI 200083, China (CN)

(72) Ning Tao te HONGKOU DISTRICT SHANGHAI 200083, China (CN) (51) A01N 43/16 A01N 25/00 (11) EP2090164 (21) EP09152774.7 (22) 13.02.2009 (31) MI20080238 (32) 15.02.2008 (33) Italië

(54) A rodenticide bait based on a synergetic association of anticoagulant active ingredients (47) 07.12.2011

(73) Zapi Industrie Chimiche S.p.A. te 35026 CONSELVE (PADOVA), Italië (IT)

(72) Tagliaro, Massimo te 35020 ALBIGNASEGO (PADOVA), Italië (IT)

Zambotto, Pierpaolo te 35025 CARTURA (PADOVA), Italië (IT) (51) C07K 7/00 C07K 5/00 C07K 17/00 C07K 16/00 A61K 48/00 A61K 38/31 A61K 38/00 A61K 31/70 A01N 63/00 A01N 43/04 A01N 37/18 (11) EP1450605 (21) EP02782239.4 (22) 25.10.2002 (31) 357808 P (32) 26.10.2001

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) COMPOSITION TO ALTER BONE

PROPERTIES IN A SUBJECT (47) 07.12.2011

(73) BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE te HOUSTON, TX 77030, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DRAGHIA-AKLI, Ruxandra te BRUSSELS 1180, België (BE) SCHWARTZ, Robert, J. te HOUSTON, TX 77005, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07C 317/00 C07C 315/00 A61K 31/38 A61K 31/34 A61K 31/10 A01N 43/08 A01N 43/06 A01N 41/10 (11) EP1841420 (21) EP06717284.1 (22) 04.01.2006 (31) 641378 P (32) 05.01.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) TREATMENT OF DRUG-RESISTANT

PROLIFERATIVE DISORDERS (47) 07.12.2011

(73) Temple University - Of The Commonwealth System of Higher Education te PHILADELPHIA, PA 19122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) REDDY, M.V. Ramana te UPPER DARBY, PENNSYLVANIA 19802-5429, Verenigde Staten van Amerika (US)

REDDY, E. Premkumar, te VILLANOVA, PENNSYLVANIA 19085, Verenigde Staten van Amerika (US)

COSENZA, Stephen, C. te VOORHEES, NEW JERSEY 08043, Verenigde Staten van Amerika (US)

BAKER, Stacey, J. te

PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA 19116, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12R 1/225 A61K 35/74 A23L 1/30 A23C 9/127 (11) EP2076139 (21) EP07719227.6 (22) 14.03.2007 (31) 10969906 (32) 09.10.2006 (33) Bulgarije (54) PROBIOTIC STRAIN LACTOBACILLUS DELBRUECKII SUBSP . BULGARICUS (47) 07.12.2011 (73) Baltadjieva, Maria te 4002 PLOVDIV, Bulgarije (BG) De Las Heras, , Jose Miguel te 28760 MADRID, Spanje (ES) (72) Baltadjieva, Maria te 4002

PLOVDIV, Bulgarije (BG) De Las Heras, , Jose Miguel te 28760 MADRID, Spanje (ES) (51) A23G 1/02

A23G 1/00 (11) EP2241190 (21) EP09158123.1 (22) 17.04.2009

(54) Process for producing high flavour cocoa

(47) 07.12.2011

(73) Kraft Foods R & D, Inc. te

NORTHFIELD, IL 60093, Verenigde

Staten van Amerika (US) (72) Kopp, Gabriele Margarete te

81545 MUNICH,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Hennen, Jozef Christiaan te 7429 BK COLMSCHATE

Seyller, Milena te 81541 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Brandstetter, Bernhard te 84453 MÜHLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B26F 3/00 B26D 1/00 A23G 1/20 (11) EP2156746 (21) EP09450147.5 (22) 07.08.2009 (31) 12262008 (32) 07.08.2008 (33) Oostenrijk (54) Schokoladetafel-Brecheinrichtung (47) 07.12.2011

(73) Zotter Holding GmbH & Co KG te 8333 KORNBERG BEI

RIEGERSBURG, Oostenrijk (AT) (72) Zotter, Josel te 8200 GLEISDORF,

Oostenrijk (AT) (51) A61K 38/00 A23L 1/30 A23L 1/29 (11) EP2190304 (21) EP08831921.5 (22) 17.09.2008 (31) PCT/NL2007/000230 (32) 17.09.2007

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) NUTRITIONAL FORMULATION

WITH HIGH ENERGY CONTENT (47) 07.12.2011

(73) N.V. Nutricia te 2712 HM ZOETERMEER

(72) HOIJER, Maarten Anne te NL-6814 JA ARNHEM

SIJBEN, Johannes Wilhelmus Christina te NL-6707 AN WAGENINGEN (51) A23L 3/26 A23L 2/08 A23B 7/01 (11) EP2007231 (21) EP07732357.4 (22) 10.04.2007 (31) 0607293 0609290 (32) 11.04.2006 10.05.2006 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË

(54) PRODUCE TREATMENT METHOD (47) 07.12.2011

(16)

(73) Scott, Lionel te HINXTON, SAFFRON WALDEN ESSEX CB10 1R, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Scott, Lionel te HINXTON,

SAFFRON WALDEN ESSEX CB10 1R, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B65D 81/20 B65B 25/04 A23L 3/3418 (11) EP1718171 (21) EP04814227.7 (22) 13.12.2004 (31) 540121 P 539949 P (32) 28.01.2004 28.01.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Container system

(47) 07.12.2011

(73) Apio, Inc. te GUADELUPE, CA 93434, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CLARKE, Raymond te LOS ALTOS, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)

TOMPKINS, Nicholas, J. te ARROYO GRANDE, CA 93420, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65D 75/58 A24D 1/02 A24C 1/00 (11) EP1940254 (21) EP06846171.4 (22) 27.10.2006 (31) 262181 (32) 28.10.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) SMOKING ARTICLE WITH

REMOVABLY SECURED ADDITIONAL WRAPPER AND PACKAGING FOR SMOKING ARTICLE

(47) 07.12.2011

(73) National Honey Almond/NHA, Inc. te BRISTOL PENNSYLVANIA 19007, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KANG, Joseph te LOS ANGELES, CALIFORNIA 90020, Verenigde Staten van Amerika (US)

KANG, Thomas te PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA 19106, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A41D 1/08 (11) EP1919308 (21) EP05855353.8 (22) 21.12.2005 (31) 637663 P (32) 21.12.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) GARMENT WITH ENHANCED KNEE

SUPPORT

(47) 07.12.2011

(73) Smart Fitness Products, LLC Vail Colorado te SCOTTSDALE, AZ 82520, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TORRY, Michael, Ray te VAIL, CO 81657, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A43B 7/36 (11) EP2005851 (21) EP08011000.0 (22) 18.06.2008 (31) 202007008914 U 202008002745 U (32) 20.06.2007 27.02.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schuh, insbesondere Sicherheitsschuh oder Freizeitschuh mit Antistatikfunktion (47) 07.12.2011 (73) Kronwitter, Christoph te 6926 MONTAGNOLA, Zwitserland (CH) (72) Kronwitter, Christoph te 6926 MONTAGNOLA, Zwitserland (CH) Kronwitter, Joachim te 89168 NIEDERSTOTZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B32B 27/40 B32B 27/12 A43B 9/12 A43B 23/02 A43B 19/00 A43B 13/04 (11) EP2084981 (21) EP09001125.5 (22) 28.01.2009 (31) 102008006623 (32) 29.01.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schuh, insbesondere Sportschuh

und/oder Freizeitschuh (47) 07.12.2011

(73) Innovatec Microfibre Technology GmbH & Co.KG te 53840 TROISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Fischer, Heinz-Jörg te 45481 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A44B 17/00 (11) EP2247213 (21) EP09711350.0 (22) 29.01.2009 (31) BO20080086 (32) 11.02.2008 (33) Italië

(54) AN IMPROVED PRESS STUD (47) 07.12.2011

(73) RIRI Industries S.p.A. te 35127 PADOVA (PD), Italië (IT)

(72) CANDOTTI, Riccardo te I-35123 PADOVA (PD), Italië (IT)

(51) H01F 7/02 A45C 13/10 (11) EP2166894 (21) EP08784344.7 (22) 12.07.2008 (31) 102007032567 102007032566 102007033277 102008019063 (32) 12.07.2007 12.07.2007 17.07.2007 15.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MAGNETVERSCHLUSS MIT ÖFFNUNGSUNTERSTÜTZUNGSFE DER (47) 07.12.2011 (73) Fidlock GmbH te 30159 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FIEDLER, Joachim te 10117 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A45F 3/08 A45F 3/04 (11) EP1848300 (21) EP06701778.0 (22) 27.01.2006 (31) 20050479 (32) 27.01.2005 (33) Noorwegen (54) CARRYING SYSTEM (47) 07.12.2011

(73) Møller, Sverre te 2420 TRYSIL, Noorwegen (NO)

(72) Møller, Sverre te 2420 TRYSIL, Noorwegen (NO) (51) B26B 21/44 A46B 11/00 (11) EP1876922 (21) EP06758528.1 (22) 25.04.2006 (31) 114987 (32) 26.04.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) VALVES FOR PERSONAL CARE

DEVICES (47) 07.12.2011

(73) The Gillette Company te BOSTON, MA 02199, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHENVAINU, Alexander, T. te SUDBURY, MASSACHUSETTS 01776, Verenigde Staten van Amerika (US)

CHRISTMAN, Thomas, A. te LEXINGTON, MASSACHUSETTS 02420, Verenigde Staten van

(17)

Amerika (US) KLAWUHN, Manfred te 60322 FRANKFURT/MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A46D 1/00 (11) EP1441618 (21) EP02785711.9 (22) 31.10.2002 (31) 39843 (32) 06.11.2001

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) IONIC TOOTHBRUSH

(47) 07.12.2011

(73) CREATE CO., LTD. te FUKUOKA 815-0075, Japan (JP)

(72) KAIZUKA, Kazutoshi te FUKUOKA, Japan (JP) (51) F25D 23/08 F25D 23/00 A47B 96/20 (11) EP2198748 (21) EP09179222.6 (22) 15.12.2009 (31) 102008054937 (32) 18.12.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Haushaltsgerät mit einem

Türverkleidungselement (47) 07.12.2011

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Grasy, Siegfried te 89160, DORNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kempte, Andreas te 89537, GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Placke, Frank te 33647, BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stahl, Matthias te 33813, OERLINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Steichele, Helmut te 89415, LAUINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

van Pels, Ulrich te 33378, RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47C 1/032 (11) EP1967095 (21) EP07033514.6 (22) 11.10.2007 (31) 102006049676 (32) 18.10.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Stuhl mit neigbarem Sitz (47) 07.12.2011 (73) Sedus Stoll AG te 79761 WALDSHUT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Maier, Peter te 79737 HERRISCHRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60R 11/02 A47C 7/62 (11) EP1996047 (21) EP07758975.2 (22) 21.03.2007 (31) 743600 P 688389 (32) 21.03.2006 20.03.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) HOLSTER FOR PORTABLE IFE

DEVICE (47) 07.12.2011

(73) BE Aerospace, Inc. te WELLINGTON, FL 33414, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DICKINSON, Martin Ian te LITTLE BILLING, NORTHAMPTON NN3 9HR, GROOT BRITTANNIË (GB) HOUGH, Ray te MAULDE, BEDFORDSHIRE MK45 2BD, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A47C 20/04 (11) EP2130459 (21) EP09002918.2 (22) 02.03.2009 (31) 20080100196 (32) 26.03.2008 (33) Griekenland

(54) Dynamic neck tension relief pillow (47) 07.12.2011 (73) Kellis, Dimitrios te 56430 THESSALONIKI, Griekenland (GR) (72) Kellis, Dimitrios te 56430 THESSALONIKI, Griekenland (GR) (51) A47F 3/04 A47F 3/00 (11) EP2250945 (21) EP10160878.4 (22) 23.04.2010 (31) 202009004776 U (32) 04.05.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Rollladenschrank (47) 07.12.2011 (73) Knoke Beschlagtechnik GmbH te 32130 ENGER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Koch, Jens te 33619 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G07G 1/00 A47F 9/04 (11) EP2213208 (21) EP10151714.2 (22) 26.01.2010 (31) 0950597 (32) 30.01.2009 (33) Frankrijk (54) Systeme bi-fonctionnel d'enregistrement et de paiement de marchandises (47) 07.12.2011 (73) Rasec te 41200 ROMORANTIN LANTHENAY, Frankrijk (FR) (72) Engasser, Dominique te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) Buonore, Dominique te 41200, VILLEFRANCHE SUR CHER, Frankrijk (FR) Poulin, Pascal te 41200 PRUNIERS, Frankrijk (FR) Massin, Philippe te 41200 ROMORANTIN, Frankrijk (FR) Bonin, Emmanuel te 41200 ROMORANTIN, Frankrijk (FR) Gautron, Stéphane te 41200 ROMORANTIN, Frankrijk (FR) Jerkech, Jérôme te 38320 POISAT, Frankrijk (FR)

Fermon, Stépane te 1410 WATERLOO, België (BE) (51) A47J 27/09 A47J 27/08 (11) EP2258243 (21) EP10405101.6 (22) 12.05.2010 (31) 8392009 (32) 02.06.2009 (33) Zwitserland (54) Schnellkochtopf (47) 07.12.2011

(73) Kuhn Rikon AG te 8486 RIKON IM TÖSSTAL, Zwitserland (CH) (72) Zeindler, Rolf te 8484 WEISSLINGEN, Zwitserland (CH) (51) A47J 31/40 (11) EP2085000 (21) EP08250344.2 (22) 29.01.2008

(54) Coffee brewer and a

corresponding network-based method and apparatus (47) 07.12.2011

(73) Kraft Foods R&D, Inc. te 81705 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Guard, David Brent te OXON OX16 9PZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

Burton-Wilcock, Gary Vincent te OXON OX5 2RD, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A47J 31/44 (11) EP2236061 (21) EP10153969.0 (22) 18.02.2010 (31) 102009001752

(18)

(32) 23.03.2009

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Getränkeautomat

(47) 07.12.2011

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Haslacher, Christian te 5303, THALGAU, Oostenrijk (AT) Huber, Michael te 6341, EBBS, Oostenrijk (AT) Magg, Johann te 83368, ST. GEORGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47J 41/00 A47J 31/50 (11) EP2292129 (21) EP10169829.8 (22) 16.07.2010 (31) 553587 (32) 03.09.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Brew through lid, assembly of a

thermal carafe and a brew through lid as well as a coffee maker including such an assembly

(47) 07.12.2011

(73) Smithdesign B.V. te 3958 VR AMERONGEN

(72) Smit, Gerard Clement te 3958 BP, AMERONGEN (51) A47K 7/02 (11) EP2213214 (21) EP10152518.6 (22) 03.02.2010 (31) 2002488 (32) 03.02.2009 (33) Nederland (54) Multi-sided washcloth (47) 07.12.2011 (73) JOYinCARE Group B.V. te 9698 TA WEDDE

(72) Huizinga, Jozef te 9698 TA, WEDDE

(51) A47L 13/258 (11) EP2071998 (21) EP07425806.2 (22) 19.12.2007

(54) Implement for manual washing of floors or flat surfaces in general (47) 07.12.2011

(73) VDM S.R.L. te 20020 ARESE (MI), Italië (IT)

(72) Pagani, Elio te 20020 ARESE (PROV. OF MILANO), Italië (IT) (51) A61B 1/04 (11) EP2165644 (21) EP09011948.8 (22) 18.09.2009 (31) 2008242435 (32) 22.09.2008 (33) Japan

(54) Capsule medical apparatus and method of manufacturing capsule medical apparatus

(47) 07.12.2011

(73) Olympus Medical Systems Corp. te TOKYO 151-0072, Japan (JP) (72) Segawa, Hidetake te TOKYO

151-0072, Japan (JP)

Kataoka, Kanako te TOKYO 151-0072, Japan (JP) (51) A61B 3/032 (11) EP2061369 (21) EP07815184.2 (22) 15.11.2007 (31) 861174 P 8322006 U (32) 27.11.2006 27.11.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika Oostenrijk

(54) VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN DER LESE-SEHSCHÄRFE (47) 07.12.2011

(73) Dexl, Alois K. te 5020 SALZBURG, Oostenrijk (AT)

Grabner, Günther te 1010 WIEN, Oostenrijk (AT)

Schlögel, Horst te 8010 GRAZ, Oostenrijk (AT)

Wolfbauer, Michael te 8046 STATTEGG, Oostenrijk (AT) (72) Dexl, Alois K. te 5020 SALZBURG,

Oostenrijk (AT)

Grabner, Günther te 1010 WIEN, Oostenrijk (AT)

Schlögel, Horst te 8010 GRAZ, Oostenrijk (AT)

Wolfbauer, Michael te 8046 STATTEGG, Oostenrijk (AT) (51) A61F 5/01 A61F 13/08 A61B 5/00 (11) EP2294974 (21) EP10167580.9 (22) 28.06.2010 (31) 0955958 (32) 01.09.2009 (33) Frankrijk

(54) Procédé de caractérisation d'une orthèse de contention veineuse élastique tricotée (47) 07.12.2011 (73) LABORATOIRES INNOTHERA te 94110 ARCUEIL, Frankrijk (FR) (72) Bassez, Sophie te 91140, VILLEBON/YVETTE, Frankrijk (FR) Cros, François te 94200, IVRY/SEINE, Frankrijk (FR) (51) A61B 5/00 A61B 10/00 (11) EP1381303 (21) EP01983940.6 (22) 11.10.2001 (31) 240284 P 284655 P 965504 (32) 13.10.2000 17.04.2001 27.09.2001

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) TRANSMISSION ASSEMBLY FOR A

SURGICAL BIOPSY DEVICE (47) 07.12.2011

(73) Devicor Medical Products, Inc. te PLEASANT PRAIRIE, WI 53158, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VOEGELE, James, W. te

CINCINNATI, NJ 45249, Verenigde Staten van Amerika (US)

STEPHENS, Randy, R. te

FAIRFIELD, OH 45014, Verenigde Staten van Amerika (US)

FORESTER, Craig, F. te

CINCINNATI, OH 45249, Verenigde Staten van Amerika (US)

GARRISON, William, A. te SPRINGDALE, NJ 45246, Verenigde Staten van Amerika (US)

BOEHM, Michael, E. te

CINCINNATI, OH 45233, Verenigde Staten van Amerika (US)

NALAGATLA, Anil te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/024 (11) EP2070473 (21) EP08171072.5 (22) 09.12.2008 (31) 20075908 (32) 14.12.2007 (33) Finland

(54) Electronic device and method for determination of fat burning threshold using hrv- heart rate relation

(47) 07.12.2011

(73) Polar Electro Oy te 90440 KEMPELE, Finland (FI) (72) Kinnunen, Hannu te 90800,

OULU, Finland (FI)

Nissilä, Juuso te 91100, II, Finland (FI)

Posio, Tero te 90800, OULU, Finland (FI)

Salmi, Ulla te 90100, OULU, Finland (FI) (51) G06F 17/00 A61B 5/0476 (11) EP1551288 (21) EP03767930.5 (22) 14.10.2003 (31) 0213007 (32) 18.10.2002

(19)

(33) Frankrijk

(54) PROCEDE D ANALYSE ET

DISPOSITIF DE SUIVI MEDICAL OU COGNITIF EN TEMPS REEL A PARTIR DE L ANALYSE DE L ACTIVITE ELECTROMAGNETIQUE CEREBRALE D UN INDIVIDU, APPLICATION DE CE PROCEDE POUR CARACTERISER ET DIFFERENCIER DES ETATS PHYSIOLOGIQUES OU PATHOLOGIQUES (47) 07.12.2011

(73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)

(72) MARTINERIE, Jacques te F-91120 PALAISEAU, Frankrijk (FR)

LE VAN QUYEN, Michel te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR) LACHAUX, Jean-Philippe te F-92340 BOURG-LA-REINE, Frankrijk (FR) RENAULT, Bernard te F-75012 PARIS, Frankrijk (FR) (51) A61B 5/053 A61B 5/04 (11) EP1796536 (21) EP05750856.6 (22) 15.06.2005 (31) 893570 (32) 15.07.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) DEVICE FOR MONITORING BLOOD

FLOW TO BRAIN (47) 07.12.2011

(73) Orsan Medical Technologies Ltd. te 42504 NATANIA, Israël (IL) (72) SHAPIRA, Aharon te 92302

JERUSALEM, Israël (IL)

RAPPAPORT, Alon te 69407 TEL-AVIV, Israël (IL)

BEN-ARI, Shlomi te 30500 BINYAMINA, Israël (IL) (51) A61B 17/00 (11) EP1935349 (21) EP07255019.7 (22) 21.12.2007 (31) 615005 615006 (32) 22.12.2006 22.12.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Retractable separating systems (47) 07.12.2011

(73) THE SPECTRANETICS CORPORATION te COLORADO SPRINGS COLORADO 80907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Taylor, Kevin D. te COLORADO SPRINGS, CO 80908, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/70 A61B 17/02 (11) EP2066223 (21) EP07794511.1 (22) 02.05.2007 (31) 528223 (32) 26.09.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) MINIMALLY INVASIVE RETRACTOR (47) 07.12.2011

(73) K2M, Inc. te LEESBURG VA 20175, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GOREK, Josef te ROSS, CA 94957, Verenigde Staten van Amerika (US)

KOSTUIK, John te BALTIMORE, MD 21217, Verenigde Staten van Amerika (US)

PICETTI, George te GRANITE BAY, CA 95746, Verenigde Staten van Amerika (US)

STRAUSS, Kevin, R. te COLUMBIA, MD 21044, Verenigde Staten van Amerika (US)

BARRUS, Mike te ASHBURN, VA 20147, Verenigde Staten van Amerika (US)

Mc CLINTOCK, Larry, E. te GORE, VA 22637, Verenigde Staten van Amerika (US)

WOODS, Richard, W. te CATONSVILLE, MD 21228, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/06 A61B 17/00 (11) EP1900330 (21) EP07116062.6 (22) 11.09.2007 (31) 102006044788 202006014897 U (32) 13.09.2006 18.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Chirurgische Nadel und Verfahren

zum Herstellen einer chirurgischen Nadel (47) 07.12.2011 (73) Aesculap AG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Wäschle, Tobias te 78598 KÖNIGSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61B 17/072 (11) EP2165662 (21) EP09252249.9 (22) 22.09.2009 (31) 235751 (32) 23.09.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Tissue stop for surgical

instrument (47) 07.12.2011

(73) Tyco Healthcare Group LP te NEW HAVEN, CT 06511, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Farascioni, David te BETHEL, CT

06801, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/12 A61B 17/08 (11) EP1799126 (21) EP05812021.3 (22) 14.10.2005 (31) 619493 P (32) 15.10.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) REMODELING DEVICE FOR

ANEURYSMS (47) 07.12.2011

(73) Codman & Shurtleff, Inc. te RAYNHAM, MA 02767, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) FELLER, Fredrick, III te MAPLE

GROVE, MINNESOTA 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)

JONES, Donald, K. te DRIPPING SPRINGS, TEXAS 78620, Verenigde Staten van Amerika (US)

SHERMAN, Darren, R. te FORT LAUDERDALE, FL 33351, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/11 (11) EP1776926 (21) EP06019547.6 (22) 05.01.1999 (31) 14759 (32) 28.01.1998

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Vessel cutting devices (47) 07.12.2011

(73) St.Jude Medical ATG, Inc. te MAPLE GROVE, MN 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Berg, Todd A. te STILLWATER, MN 55082, Verenigde Staten van Amerika (US)

Prigge, Christopher M. te NEW HOPE, MN 55427, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61L 31/16 A61L 27/40 A61B 19/00 A61B 17/12 A61B 17/00 (11) EP1931265 (21) EP06825153.7 (22) 28.09.2006 (31) 722360 P (32) 30.09.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) COATED VASO-OCCLUSION

(20)

DEVICE (47) 07.12.2011

(73) Cook Medical Technologies LLC te BLOOMINGTON, IN 47402, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BATES, Brian, L. te BLOOMINGTON, IN 47401, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/12 A61B 17/00 (11) EP2228020 (21) EP10005062.4 (22) 11.03.2005 (31) 804993 (32) 19.03.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Multi-layer braided structures for

occluding vascular defects (47) 07.12.2011

(73) AGA Medical Corporation te PLYMOUTH, MN 55442-2204, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Amplatz, Kurt te NORTH OAKS MINNESOTA 55127, Verenigde Staten van Amerika (US) Thill, Gary A. te WEBSTER, WI 54893, Verenigde Staten van Amerika (US)

Oslund, John C. te BLAINE MINNESOTA 55449, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B23P 15/32 B23C 5/10 B23B 51/04 B23B 49/00 A61C 3/02 A61B 17/16 (11) EP2135568 (21) EP09004955.2 (22) 21.06.2004

(54) Method for manufacturing disposable rotary cutting tools and disposable rotary tool for dental or medical applications (47) 07.12.2011 (73) Straumann Holding AG te 4002 BASEL, Zwitserland (CH) (72) Courvoisier, Stephane te 2013 COLOMBIER, Zwitserland (CH) (51) A61B 17/17 A61B 17/15 (11) EP2206468 (21) EP10156133.0 (22) 02.04.2009 (31) 62952 (32) 04.04.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Bone cutting assembly (47) 07.12.2011

(73) DePuy Products, Inc. te WARSAW, IN 46581, Verenigde Staten van

Amerika (US)

(72) Long, Jack te WARSAW, IN 46582, Verenigde Staten van Amerika (US)

Donnelly, Stephen R te WILLOUGHBY, OH 44094, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/34 A61B 17/28 (11) EP2077094 (21) EP08000033.4 (22) 03.01.2008

(54) Shaft rotating device (47) 07.12.2011

(73) University of Dundee te DUNDEE DD1 4HN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Frank, Timothy Graham, Dr. te NEWPORT-ON-TAY FIFE DD68NG SCOTLAND, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61M 5/00 A61F 2/46 A61B 17/88 A61B 17/34 (11) EP2257232 (21) EP09723813.3 (22) 26.03.2009 (31) 0852010 (32) 28.03.2008 (33) Frankrijk

(54) DISPOSITIF POUR L'INJECTION DANS L'ORGANISME D'UN FLUIDE VISQUEUX (47) 07.12.2011 (73) Persat, Jean-Charles te 1239 COLLEX-BOSSY, Zwitserland (CH) (72) Persat, Jean-Charles te 1239 COLLEX-BOSSY, Zwitserland (CH) (51) A61C 8/00 A61C 1/08 (11) EP1998704 (21) EP07723830.1 (22) 30.03.2007 (31) 102006015215 102006055212 (32) 30.03.2006 21.11.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ANORDNUNG ZUR INSERTION

VON IMPLANTATEN (47) 07.12.2011 (73) FRIADENT GmbH te 68229 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WOLF, Dietrich te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BERGNER, Norbert te 68229 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61N 1/05 A61F 2/00 (11) EP2037840 (21) EP07799148.7 (22) 28.06.2007 (31) 816999 P 504117 599723 880340 P (32) 28.06.2006 14.08.2006 14.11.2006 12.01.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEMS FOR

THERMALLY-INDUCED RENAL NEUROMODULATION (47) 07.12.2011

(73) Ardian, Inc. te PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DEMARAIS, Denise te LOS GATOS, CA 95032, Verenigde Staten van Amerika (US)

CLARK, Benjamin, J. te REDWOOD CITY, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US)

THAI, Erik te SAN JOSE, CA, Verenigde Staten van Amerika (US)

WU, Andrew te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 2/06 (11) EP1517652 (21) EP03762267.7 (22) 30.06.2003 (31) 392599 P (32) 28.06.2002

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) THORACIC INTRODUCER (47) 07.12.2011

(73) Cook Medical Technologies LLC te BLOOMINGTON, IN 47402, Verenigde Staten van Amerika (US)

William A. Cook Australia Pty. Ltd. te EIGHT MILE PLAINS, BRISBANE, QUEENSLAND 4113, Australië (AU)

(72) GREENBERG, Roy, K. te BRATENAHL, OH 44108, Verenigde Staten van Amerika (US)

HARTLEY, David, Ernest te SUBIACO, WESTERN AUSTRALIA 6008, Australië (AU) RASMUSSEN, Erik, E. te DK-4200 SLAGELSE, Denemarken (DK) (51) A61F 2/06 (11) EP1572031 (21) EP03786117.6 (22) 16.12.2003 (31) 0229274

(21)

(32) 16.12.2002 (33) GROOT BRITTANNIË

(54) METHOD AND APPARATUS FOR TESTING PULSATILE ENDURANCE OF A VASCULAR IMPLANT (47) 07.12.2011

(73) Anson Medical Limited te DIDCOT OXFORDSHIRE, OX11 7HJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) KEEBLE, Duncan Robert te ABINGDON, OXFORDSHIRE OX14 4RX, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61F 2/30 A61B 17/17 A61B 17/16 (11) EP2181673 (21) EP09174095.1 (22) 26.10.2009 (31) 110174 P (32) 31.10.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Knee prosthesis kit with a winged

metaphyseal sleeve (47) 07.12.2011

(73) DePuy Products, Inc. te WARSAW, IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Deruntz, Stephanie te

PIERCETON, IN 46562, Verenigde Staten van Amerika (US)

Haas, Brian D. te ENGLEWOOD, CO 80110, Verenigde Staten van Amerika (US)

Haidukewych, George J. te ORLANDO, FL 32819, Verenigde Staten van Amerika (US) Koenemann, Jeffery L. te PLYMOUTH, IN 46563, Verenigde Staten van Amerika (US)

Vendrely, Timothy G. te FORT WAYNE, IN 46805, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 2/46 A61F 2/44 (11) EP2055271 (21) EP09151459.6 (22) 08.10.2003 (31) 274856 (32) 21.10.2002

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Systems for restoring and

maintaining intervertebral anatomy

(47) 07.12.2011

(73) Warsaw Orthopedic, Inc. te WARSAW, IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Foley, Kevin T. te GERMANTOWN, TN 38139, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 2/84 (11) EP1920739 (21) EP07079506.7 (22) 07.09.2007 (31) 102006053748 (32) 09.11.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Stenteinführsystem (47) 07.12.2011 (73) JOTEC GmbH te 72379 HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Barthold, Franz-Peter te 72336 BALINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lesmeister, Rainer te 72770 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 2/84 (11) EP1558176 (21) EP03767127.8 (22) 05.08.2003 (31) 212508 (32) 05.08.2002

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) SEPARABLE MEDICAL DEVICES

COMPRISING A HOLDING MATERIAL

(47) 07.12.2011

(73) Boston Scientific Limited te ST. MICHAEL, Barbados (BB) (72) BERTOLINO, William te

FRAMINGHAM, MA 01701, Verenigde Staten van Amerika (US)

CAMPBELL, Andrew, J. te READING, MA 01867, Verenigde Staten van Amerika (US) WALAK, Steven te NATICK, MA 01760, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B05B 13/02 A61M 31/00 A61F 2/88 (11) EP1997456 (21) EP08016718.2 (22) 11.02.2005 (31) 544663 P (32) 13.02.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Drug coating device and method

for wire filaments (47) 07.12.2011

(73) Innovational Holdings, LLC te NEW BRUNSWICK, NJ 08933, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Shanley, John F. te REDWOOD CITY, CA 94061, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/90 (11) EP1886644 (21) EP07021584.3 (22) 23.10.2003 (31) 280729 (32) 25.10.2002

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Mandrel and method for making stents

(47) 07.12.2011

(73) MEDINOL LTD. te TEL AVIV 61581, Israël (IL)

(72) Pinchasik, Gregory te 46424 HERZLIYA, Israël (IL)

(51) A61F 5/01 (11) EP2060244 (21) EP08009539.1 (22) 25.10.2006 (31) 261725 (32) 27.10.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Fracture brace

(47) 07.12.2011

(73) DJO, LLC te VISTA, CA 92081, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hargrave, David C. te MADISON NEW JERSEY 07940-2651, Verenigde Staten van Amerika (US)

Prais, Eugene te WEST MILFORD NJ 07480, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61N 1/30 A61K 9/00 A61F 9/00 (11) EP1807149 (21) EP05824131.6 (22) 27.10.2005 (31) 623150 P 238144 238104 (32) 27.10.2004 27.09.2005 27.09.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) DEVICES FOR SUSTAINED IN-VIVO

RELEASE OF AN ACTIVE AGENT (47) 07.12.2011

(73) Aciont Inc. te SALT LAKE CITY, UT 84103, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HIGUCHI, John te SALT LAKE CITY, UTAH 84103, Verenigde Staten van Amerika (US)

LI, S., Kevin te SALT LAKE CITY, UTAH 84113, Verenigde Staten van Amerika (US)

HIGUCHI, William te SALT LAKE CITY, UTAH 84103, Verenigde Staten van Amerika (US) MUFSON, Daniel te NAPA, CALIFORNIA 94558, Verenigde Staten van Amerika (US) DELMAGE, Michael te NAPA, CALIFORNIA 94558, Verenigde Staten van Amerika (US) TUITUPOU, Anthony te TOOELE, UTAH 84074, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22)

LAKE CITY, UT 84108, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 13/472 A61F 13/15 (11) EP1454604 (21) EP02771750.3 (22) 21.05.2002 (31) 2001152403 2002060070 (32) 22.05.2001 06.03.2002 (33) Japan Japan (54) INTERLABIAL PAD (47) 07.12.2011 (73) UNI-CHARM CORPORATION te SHIKOKUCHUO-SHI EHIME 799-0111, Japan (JP)

(72) MIZUTANI, Satoshi te KAGAWA 769-1602, Japan (JP)

YAMAKI, Koichi te KAGAWA 769-1602, Japan (JP)

NODA, Yuki te KAGAWA 769-1602, Japan (JP)

TOKUMOTO, Megumi te KAGAWA 769-1602, Japan (JP)

SAKAI, Akane te KAGAWA 769-1602, Japan (JP) (51) A61F 13/56 (11) EP2106776 (21) EP08006233.4 (22) 31.03.2008 (54) Elastischer Verbundstoff (47) 07.12.2011 (73) Nordenia Technologies GmbH te 48599 GRONAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Baldauf, Georg te 48366 LAER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Homölle, Dieter te 48607 OCHTRUP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schönbeck, Marcus te 33775 VERSMOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61G 7/057 A47C 27/14 A47C 27/00 (11) EP1829517 (21) EP07009112.9 (22) 23.08.2004

(54) Verfahren zur Reinigung einer Matratze (47) 07.12.2011 (73) Gondorf, Matthias te 41462 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Gondorf, Matthias te 41462 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61G 7/057 A47G 9/10 (11) EP2223674 (21) EP10250313.3 (22) 23.02.2010 (31) 0951197 (32) 25.02.2009 (33) Frankrijk

(54) Inflatable head or forearm support device

(47) 07.12.2011

(73) Hill-Rom Industries SA te 34195 MONTPELLIER, Frankrijk (FR) (72) Caminade, Jean-Luc te 34430

SAIN JEAN DE VEDAS, Frankrijk (FR) (51) A63B 24/00 A63B 22/16 A63B 21/072 A61H 1/00 (11) EP2160168 (21) EP08773588.2 (22) 23.06.2008 (31) 102007029311 202007008887 U (32) 22.06.2007 22.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

FÜR EIN TRAINING UND/ODER EINE ANALYSE DES

BEWEGUNGSAPPARATS EINES BENUTZERS (47) 07.12.2011 (73) Schiessl, Hans te 75177 PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schiessl, Hans te 75177 PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61H 33/10 A61H 33/06 (11) EP2011466 (21) EP08425424.2 (22) 13.06.2008 (31) BS20070083 (32) 18.06.2007 (33) Italië

(54) Couch with water mattress for aesthetic treatment

(47) 07.12.2011

(73) Sanya S.r.l. te 26100 CREMONA, Italië (IT)

(72) Genesi, Massimo te 26100 CREMONA, Italië (IT) Ciboldi, Giuseppe te 26100 CREMONA, Italië (IT) (51) A61J 1/03 (11) EP1978912 (21) EP06841238.6 (22) 21.12.2006 (31) 05090355 (32) 21.12.2005

(33) Europees Octrooi Bureau

(54) VERPACKUNG FÜR MEDIZINISCHE PRODUKTE UND DERGLEICHEN (47) 07.12.2011 (73) AvidiaMed GmbH te 20097 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STRUB, Nikolai te 24568 KALTENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

VON BISMARCK, Gottfried te 20149 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BREU, Gerhard te 8594 GÜTTINGEN, Zwitserland (CH) (51) A61K 6/06 (11) EP2034947 (21) EP07726065.1 (22) 18.06.2007 (31) 06012980 (32) 23.06.2006

(33) Europees Octrooi Bureau (54) MATERIAL UND ROHLING FÜR

ZAHNERSATZ (47) 07.12.2011 (73) Institut Straumann AG te 4002 BASEL, Zwitserland (CH) (72) HOLZNER, Stephan te 80269 HOHENSCHÄFTLARN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEBER, Gerhard te 86932 PÜRGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61K 6/10 (11) EP2219585 (21) EP08867790.1 (22) 17.12.2008 (31) 07150196 (32) 20.12.2007

(33) Europees Octrooi Bureau (54) DENTAL IMPRESSION MATERIAL

CONTAINING RHEOLOGICAL MODIFIERS AND PROCESS OF PRODUCTION

(47) 07.12.2011

(73) 3M Innovative Properties Company te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZELLER, Sebastian te 87648 AITRANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLETTKE, Thomas te 82229 SEEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BISSINGER, Peter te 82229 SEEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61Q 17/04 A61Q 17/00 A61K 8/73 A61K 8/34 A61K 8/04 (11) EP2066286

References

Related documents

Proportions of students at di ff erent stages of study in the four latent classes (Engaged-exhausted, Ine ffi cacious, Burned out, and Engaged)... Expectancies, values, and achievement

The content of interviews were broad in scope, covering Kenyan education context and national policy, Dadaab refugee education context and cooperative action of partnering

Under the assumption that there is value in having one-to-one student laptops for teaching and learning in high school classrooms, this study explored the perceptions of 8 high

Besides the grass pitches and tennis courts at the sports park, the skating rinks, sports centre and ice rink, Mäntsälä also has two golf courses, a skateboard park and Hirvihaara

Note that despite the significantly negative treatment effect on GPA(9) for students without MTSS-CW, the treated students with MTSS-CW, who are on track to continue schooling

The research problem for this study was to investigate if the increased engagement of the enrollment in an academic success program developed student organization

SPARK began as a research-based elementary physical education program; now it also includes middle school and high school PE plus specific programs for after school (active