IT WAS SUPPOSED TO BE OUR WAV' OUT.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

I FEEL AFRAIDOF

WHAT IT> ISIAM.

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

I WISH I COULD 6RAMT IT FOR HER OOmDAY.

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

AMD UVS 6V6R/ DA/ TO IT'S

ABSOLUTS FULLEST FOR M/ MOM TOO.

(27)

(28)

(29)

(30)

(31)

(32)

(33)

(34)

(35)

(36)

(37)

(38)

(39)

NOO

OOOO

oooo

OOOO

oooo

ooo

HI!

(40)

(41)

(42)

(43)

(44)

AV^NQA-HEAVEN is recruiting!

IVe ore currentiy in need of sfoff for:

Proofreaders: ALL projects (12 needed!

Editors: Esprit. Teno on S St ring, t*«gi Pico Girl, Love Junkies. Of/ier projects ^Je'd like fo do.

Editing Assisfanf fno experience or skills required/) Teno on S Sfring

Please contact us of: rftangofeOkai@g<oail.corn or visif our IRC channel #tMnoa-heaven&irc.irc/iigfNiOiJtet

(45)

Translation; SouldroVe Proofreading; spOt Editing.-Vn/fyV. QIC: SouldroVe, spOf

(46)

(47)

(48)

(49)

(50)

(51)

(52)

(53)

(54)

X WILL- MAKE HIMATA-SAM EKJJOY HERSEEF

(55)

(56)

(57)

(58)

(59)

(60)

(61)

(62)

(63)

(64)

(65)

(66)

(67)

(68)

(69)

(70)

(71)

(72)

(73)

Translation; SouldroVe Proofreading; spOt Editing.-Vn/fyV. QIC: SouldroVe, spOf

(74)

(75)

(76)

(77)

(78)

(79)

(80)

(81)

(82)

(83)

(84)

(85)

(86)

(87)

(88)

(89)

(90)

(91)

(92)

(93)

(94)

(95)

(96)

(97)

(98)

(99)

(100)

(101)

(102)

(103)

(104)

(105)

(106)

(107)

(108)

(109)

(110)

(111)

(112)

(113)

(114)

(115)

(116)

(117)

(118)

(119)

(120)

(121)

(122)

(123)

(124)

(125)

(126)

(127)

(128)

(129)

(130)

(131)

(132)

(133)

Scishun forget! chapter

14

'Translation /Notes JH (kimon): This term is used twice in the chapter, once referring to Taiyo, the other referring to Shizuku, or rather the aura produced by her. literally, this term means someone or something that is unwanted or considered unpleasant in some way. Dt can also be a reference to the Ddoi th Ca I dircclwn which is considered highly unlucky. Dt was translated differently in terms that were best suited to its context. ’Where Taiyo is referred to as “kimon" D used “wet blanket" referring to someone who is unpleasant to be around. jjor Shizuku’s aura it was translated as “evil" because it fit with thejaaku na aura that she was giving off.

3QJ: ’This is a sort of hybrid Gnglish/Japanese term using English letters to abbreviate a Japanese term or phrase. ’The phrase in this particular instance is “IKuuki ~^omenai" which means that one cannot read or interpret the situation surrounding them. Dht this case, it referrs to a certain character making moves on another character and thinking that the target of their affections is happily receiving them when it is quite obvious from the outside perspective that he is not.

f og The sleeve here is Shizuku's uniform in this chapter. J4syou can see, there » * arc ^lrec written on it (Jor those who need a clearer view of them, they

arerJEEIS and in this case read “Shi-zu-ku" ’They are most likely Wife real kanji for Shizuku's name (which is most likely meaning a drop of water) but Shizuku's name is typically spelled out in katakana rather than shown with kanji. IRSl cSTnyway, to get to the point. The joke here is the three characters mean “death" “plan/

map” and “suffering".

cMy last little note refers to a section where cMikoto is sitting on Taiyo's lap. IHere, cMikoto says that she has very “touching" parts to her. This could be a play on the verb tsuku which can mean to push or poke something, or it can also mean to fed deep emotion for something (when something is touching to you emotionally) Taiyo responds with a comment to himself not to think about how her assets feel. 1He is actually most likely referring to her pantyhose as the literal translation is “don't think about how [her] material feels." The word assets came into play because one thing he is worried about is, quite literally, how her D4SSets fed. >.>; On a side note, the juice that she is drinking is a rather unusual combination of banana and coffee.

(134)

(135)

The following manga chapter has been rated:

■mm)

Cuteness Overwhelming

jsSsEsr

iSi

4.Slang (Disparaging and Offensive) . a large, obese, and

slovenly woman.

5.Offensive . a woman who has a large number of children or is frequently pregnant.

6. till / until the cows come home, for a long time; forever:

by the Manga Industry Rating Committee (MIRC).

Reader disgression is strongly advised.

(136)

In order to ensure the safety and sanity of everyone around you, Manga-Heaven has been asked to conduct a short self-evaluation to determine your mental tolerance for cute things.

Please record your answers to the following questions on a piece of paper so you can evaluate yourself. Answer all the questions honestly to the one that closest matches your situation or feelings in real life:

1) . You see a cute little kitten sleeping on the floor as you walk by. Do you... a) step on it.

b) smile and walk by.

c) put a collar on it, give it a cute French name and take it home. d) pet it.

e) imagine it would be much cuter.... without its head and covered in its own blood.

2) . On the walls of your bedroom, you have...

a) shelves upon shelves of cute animals and misc. items all with cute French names. b) death metal band posters.

c) nothing... just paint. d) Posters of hot babes (or dudes) e) GUNDAM posters! OMG what else?!

3) What is your favorite color? a) blue (any shade) b) pink or white c) red or black d) green, orange or purple

e) brown... No, wait! Gray... AAAAAAAARRRRRRGHHHHH!

4) Your favorite animal? a) dogs, wolves, etc. b) cats and other felines

c) large animals (cows, elephants, giraffe, whale...) d) anything that breathes and looks cute. e) a rabbit... and only that rabbit.

5) What is the name of your imaginary freind? a) Bob.

b) Jane c) Margeaux d) Hctib

e) What imaginary friend?

Point values:

1- a:4, b:2, c: 1, d: 3, e: 5 2- a:1, b: 5, c: 2, d: 3: e: 4 3: a:2, b:1, c:5, d:3, e: 4 4- a:3, b:2, c: 4, d: 1, e: 5 5- a:3, b: 4, c: 1, d: 5, e: 2

(137)

Your results are as follows:

7 points or LOWER:

Hello Asuza. This is not the manga you are looking for. The cuteness level is far too low for your interest and the manga should be running from you, not vice versa.

8-14 points:

Your cuteness toloerance is fairly high. You will be fine reading.

15-19 points:

You have issues with cuteness that you may not even be aware of. Best proceed with extreme caution or avoid reading altogether.

20 points OR MORE:

Richard, Chief Warlock of the Brothers of Darkness, Lord of the Thirteen Hells, Master of the Bones, Emperor of the Black, Lord of the Undead, Lord of the Dance, Mistress of Magma, King of the world and mayor of a little village up the coast would be most pleased by your sinisterness... Go and join him... and keep far, far away from the rest of us. And for the sake of everyone around you, don’t read this manga!

(if you have no idea what this refers to, but find the concept of Richard amusing, please go to http://www.lfgcomic.com/ and support the comic and its author.)

(138)

to BfoodWoff, (ythyne, Guardianx71 and the two anonymous yuys (or ya(s) who wished me wed when I was sich.

(139)

(140)

(141)

(142)

(143)

(144)

(145)

(146)

(147)

(148)

(149)

■p fll

*i

'|p «

(150)

(151)

(152)

(153)

(154)

(155)

(156)

(157)

(158)

(159)

(160)

(161)

(162)

(163)

(164)