Capacity building in rural health research: a Canadian perspective

(1)

%

(

&

(

!

! " #_$ _% _% & $ ''() * + ''() , - ''( ! " # $$! % &! ' ( ) ** % + % %

* +

*

, * ( ( % , ( ( " - ! ( + . + % / ( 0 - ( 1 ( ! % - ( ! ( ( ( 2 ( ( 1 3 4 ( ! ( 1 ( ! % ! ! ( ! - ( ( ( ( $ ! -- ( 1 ! * 5 ! ! ! - ( 6 " ( ! 2 ! % ( ! ( ( " 4 ! % ( ( ( ( % ( * ( ( 1 ( (1 ( ( 7 ( ( ( % -- -- - - ( - - (% - ( -. ( - ( ( % ( ( ( - ( % ( % ( ( ( 2 ( ! ( ( ! - 8 ( ( 98 ! % + ! ( - ) ! " ( ( : " ! ( % ( ( % - ; ! ( - < # ( $ ! % - (% ( (

(2)

- " - 1 ( - ( ! ( % -(( ! ( ! ! ! % ( -- * - - ! % - % ( # 1 ( ( ( ( ( ! % - % # (! - =- ( - % # % ( -- ! - % - ( 6 ( -- 2 % ( ! ! % - ( (% % ( - ( 6 * - - ! ( ( ( % ! - - ( * ! % ( - ( . ! % ( -( ( ( -- ! ! ( * ( % ! ! ! - ( ( ! # % % ( ( 2 (( ! ( ! # ( > % ( 2 - . + / 2.+0 ( ( % (

2 (

2 ! % ! % ( 4 %) ₍ ( * -( + . + % / +.+ 0 ( - 4 % -! - ! ( - ( " % ( # %1 ( -( ! 6 - * 3 4 # % - ! % ( ! - ( ! ( -( ( 2 ! ( % ! - - ! 1 % ( * 5 ! ! ! - ( ( 4 % - ( 6

(

= - - % ( # ( ! % - ( - + ( . + /< # ( 0? ₂ _{( ( %} -( 1 ! % % " * ( - (1 ( 1 ( ( 7 ( ( - ( % ( - % -- -! - ( - - (% ! ( ( * ( ! ( ! %> ( - / - @ $ 0 ( ( ( 1 ( ( - ( % -( ( % ; ! ( - < # ( $ ! % - (% ( (

(3)

* ! % ( ( ( ! ( ( ! / ( 1 ( 0 -8 ( ( 98 3. 4 ( - ( ( % ( -# ( > ( ( - ( -$ ! ( ( / $ 0 " %9 _{! - (} ₍ ₍ ₍ _% ! ! 4 ( " ( ( ! % % ( ( : ( ( 1 5 4 ( ( ( ( - -7 :

+

2 ( ! ( - ) ( ( ! ( 7 * ( ( % ( % ( /: )0 * ! / 8A0 ( - (% = % - ( %B - % ( ! % ! % -( % ( ( ( ( ! - ! - ( ( ! ( =- ( 99 - ( ( - , ( % % % ! % ? - ( ( ! , * - ! % ( % ! # % ( ( 7 % ! - % - % - ( = % ! ( ! % ; ( - : ( # , % - (% : ( ! - 5 - ( ( % -- ( /: 0 = % )C CA - ( ! % -- ( ( ! ( B 6 ( ( 6 - % ( % % * ( -- ( % ?D ?A -)E ( 2 - ( % ( ! ! + ( ( ( ( (% 8? 8 ( ED CA -! % % ( ! + ! % - ( ( ! & 6 % )8 ( 8A . ! ! ( - 6 -! % ) - ( ( ! ( * - ( 4 - ( % - - % % # 2 ( ! % 6 % 1 ( ( - % ( - @ ( ! ( - - ( - % ! / % % % % ( %0 - ! % ( )? 9A -# - - % ( 6 ( ! ! ! - ! % -- - ( % - % ( ( 6 % ( ! (

(4)

. - ) ! " ! # #! # ! $" ! #! # "! " $! ! % ! ! & '(( ) * & '(( * + ) * & , ( - . ) ) * - . ) ) * & , ( - . ) / * - . ) / * & , ( * ) 0 * ) 0 .

(5)

-( 7 ( ( ( ( - 5 % /8) DA0 -( ( -! - ! -/E) A0 =- ( % ( ( ( / - ( 5 5 0 )? CA ( ! - ( @ ! - ! % ( 6 ( ( ( ( - 1 : % ) ( - ( % % ! ! % ! ( ( - 2 -! ( 4 # # ! ! / ) A 0 F ( - ( - ( -( =- ( 1 ! -% - ( - - - ! ( ! 5 ( - (% 2 (( - - 1 # ( - ( ! - ( & )8 ! ( ( ( ! - ( --( % ( ! 1 -7 ! /DC EA0 ( 7 ! /D) CA0 ! ( -( - ( - ( - ( % * % % (( -% ! - ( # 1 ( 2 ( ' ( - 6 ( ( E A - ( * % ( ( % ( - % -- ! ( % ! ( /E? A0 . ! - ! % --( ( ! % / D ?A0 -( ( + ( # ( 4 ( ( ( ! 2 % % ! ( ( ( 1 - ! ( ( - -- 1 6 -( - - % ! 6 = ( -% 6 ( ( =-- 1 - ( 6 ( ( % - % % ( 6 (

"

* ! % ( ( -( - ( - -% - % 2 - -% +.+ % 2 - ! 1% ( & - ! ( B - ( -( - % - ( ( 5 ( B - ( -( ( ( - - ! B ( ! ! - ( ( ( - ( -(% +.+ ( %

(6)

-1 ( ( % ( ( ! ( * ( % ( - ( % - ! ( 6 % )9 ( - ( - ( ( ( * - ! ( - ( ! ( ( ( # - - * ! ! ( ( - % - ( - ( -( -( * ! ! ( ! * ( 2 - . + / 2.+0 ( # 1% ! ( ( - ( - ( 4 ( 8 _* " > - ( ( ( ( ! - ! ( ( ( - ( -% * - - ( ( 6 5 ) * : ( > ( % ( ! ( ( - # ( ( ( -- ( ( - - ( - 6 (( 5 * - -> % ( 1 ( (% 1( # ( ( -6 * -> ! -(& )? 2.+ + . +: . ( ( ( ; / ;+ 0 ( ( . + / .+ 0 ( - ( ! ( - % ( --7 % ! ! ( ! @ ( 7 - -( 1 ( -( %4 ! ! % ( 1- ( # 6 - ( % ( ! ( ( 6 ( -- ( * ( % F % ( % F ! ( 5 ( ( 1 %1 : ( ! ! - ( - +.+ ( > 2.+ (( ( % ( % % 7 - (

#

(

* 6 # & G % # > 5 + - + ( . + /< # ( 0 ( ( ( ( %, ! %B ( ,# ( - . $ ! % - < ( ( -* % # ( - ( - ( + - ( / -( 2 - . + 0 ( ( (% ( - ( + . + % 2 - ( - ! B -- ( % % ( ( ( - (

+

-) + + ! . / $ 0 11 $ = & . (

(7)

> +@ + ( & ( - B / 8)1 89 ? # G . % % 2 0 0 0 1 3 ) E " " + . ( ( * & @ % 9 - $ ! ( ( / $ 0 ''' 4 = & - $ ! ( - ( 8 ( 2 - . + ! 11 /= 0 ? ! & &'' 1 ' ' ! ' 8 E H / ( )9 % 0