FINITURE / FINISHINGS
Di seguito la nuova gamma colori e finiture 2013 suddivisa per laccature opache, laccature lucide, finiture su legno, legni masselli, legni masselli pregiati, marmi, colorazioni soft touch, resina cemento e trattamento dei metalli. / Here follow the new 2013 range of colors and finishings, divided for opaque lacquers, polished lacquers, finishings on wood, solid wood, prestige solid wood, marble, soft touch colors, cement resin and metal treatment.
FI
LE
Ro So Legn idrore e ne with freesLE
Ro W I leg is cr Pr PrLE
LACCATI LUCIDI E OPACHI / POLISHED AND OPAQUE LACQUERED
Bianco White Sabbia Matt Creta Clay Grigio fumo Smoke grey Bordeaux Bordeaux Nero Black Verde avocado Avocado green Azzurro polvere Dust blue Alloro Laurier Argilla Argil Avio Aviation Canapa Hemp Fango Mud Melanzana Eggplant Ferro Iron Pioggia Rain Grafite Graphite Visone Mink Prussia Prussian Arancio Orange Oliva Olive Radicchio Chicory Terra d’Egitto Egypt land Grigio pavillon Pavillon grey Prato Field Ro Na No Bu
332
soft ood,FINITURE LEGNO / WOODEN FINISHING
LEGNI MASSELLO / SOLID WOOD
Rovere massello Solid oak
Abete prima patina bruciato First coat burned spruce
Larice termotrattato Heat treated larch
Rovere termotrattato Heat treated oak
Legno massello di rovere europeo , trattato con cera naturale idrorepellente, disponibile nei top autoportanti della collezione VIAVENETO e nei mobili della collezione SHAPE EVO. / European solid oak treated with hydro repellent natural wax, available with the VIAVENETO collection’s freestanding tops and SHAPE EVO collection’s furniture.
I legni pregiati di questa selezione sono sviluppati in collaborazione con HAUTE MATERIAL e sono disponibili nei top autoportanti della collezione VIAVENETO oltre che per applicazioni speciali su richiesta , salvo approvazione ufficio tecnico Falper. / This highly exclusive wood come as a result of the cooperation with HAUTE MATERIAL and are available with the VIAVENETO collection’s freestanding tops, but also for specific applications on demand previously approved by Falper technical division.
LEGNI LACCATI A PORO APERTO / OPEN-PORE LACQUERED WOOD
Rovere bianco White oak
Tutti colori Compresi nella gamma di finiture laccate, sono disponibili anche su base rovere laccata a poro aperto. / The colors included in the range of lacquered finishings are available also for open-pore lacquered oak.
I legni prefiniti sono realizzati con carte melamminiche di ultima generazione, applicate su pannelli idropan. Queste finiture sono disponibili nelle collezioni Via Veneto, Coco, Menir e College.Prefinished wood is created with last generation melamine papers, applied on idropan panels. These finishings are available with our collections Via Veneto, Coco, Menhir and College.
Prefinito noce canaletto Pre-finished canaletto walnut
Prefinito wengè Pre-finished wengè
Legno bianco prefinito cat.0 Prefinished white wood cat.0
Prefinito Louvre Louvre pre-finished
Prefinito cemento Cement pre-finished
LEGNI PREFINITI / PREFINISHED WOOD
Rovere Oak Rovere sbiancato Bleached oak Rovere sabbia Sand oak Rovere naturale spazzolato
Natural sanded oak
Rovere grigio Grey oak
Wengè Wengè
Wengé silver spazzolato Brushed silver wengé Noce canaletto Canaletto walnut Canaletto grigio Canaletto grey Noce bruciato Burned walnut
333
VETRO LACCATO LUCIDO E SATINATO / SATIN AND POLISHED LACQUERED GLASS
R
Cr Ce Gr GrTE
MARMI E PIETRE / MARBLE AND STONE
Marmo grigio grafite Graphite grey marble
Travertino maculato Spotted travertine Travertino bianco
White travertine
I marmi e le pietre selezionate sono disponibili per la realizzazione di tutti i lavabi e le vasche Falper presenti a catalogo, compresi anche i piatti doccia ed i lavabi free standing. Vista la tipologia dei materiali e l’elevato apporto artigianale delle lavorazioni, i colori e le venature raffigurati in questo catalogo sono da considerarsi puramente indicativi. / The selected marble and stone are available for all washbasins and bathtubs listed in Falper catalogue, as well as the shower plates and freestanding basins. Considering the highly qualitative materials and outstanding performance by our craftsmen, the colours and shades shown in this catalogue are a mere indication of the real products.
Cr Bla
C
SO
TE
FA
Te Te Lip Lip Marmo pietra SerenaPietra Serena marble
Marmo San Sebastian San Sebastian marble
Vetro alloro Laurier glass Vetro argilla Argil glass Vetro avio Aviation glass Vetro canapa Hemp glass Vetro fango Mud glass Vetro melanzana Eggplant glass Vetro ferro Iron glass Vetro pioggia Rain glass Vetro grafite Graphite glass Vetro visone Mink glass Vetro Prussia Prussian glass Vetro arancio Orange glass Vetro oliva Olive glass Vetro radicchio Chicory glass
Vetro terra d’Egitto Egypt land glass
Vetro grigio pavillon Pavillon grey glass
Vetro prato Field glass Vetro bianco White glass Vetro creta Clay glass Vetro sabbia Sand glass Vetro bordeaux Bordeaux glass Vetro grigio fumo
Smoke grey glass
Vetro nero Black glass
Vetro verde avocado Green avocado glass
Vetro azzurro povere Dust blue glass
334
FAL2013_04-04_124-344.indd 334 15/04/13 10.38
SS
RESINA CEMENTO / CEMENT RESIN
Cristalplant resina cemento Cement resin cristalplant
La resina cemento è applicata manualmente su manufatti in Cristalplant. Tale finitura è disponibile nelle vasche e lavabo della collezione SCOOP, nei piani autoportanti con lavabo SHAPE e ROUND in tutte le dimensioni. Variazioni di tono del colore e della finitura superficiale sono da considerarsi quale caratteristica dovuta alla artigianalità della finitura. The cement resin is manually applied on our Crystalplant products. Such finishing is available for the bathtubs and washbasins of the SCOOP collection, for freestanding counters featuring SHAPE and ROUND basin, in every size. The varieties of colours and surface finishing are due to the artesanal work carried out on the finishing itself.
Grigio Grey Verde Green Arancio Orange
TESSUTI PER CUSCINERIE INDOOR / FABRICS FOR INDOOR CUSCHIONS
vabi ale able ower nd n
Le cuscinerie per esterni utilizzate sulla collezione OUTDOOR sono realizzate in tessuto acrilico colorato in massa Tempotest, su supporto a cellula chiusa per esterni. Il legno di teak è realizzato in massello ricomposto ed è stato sviluppato per il settore nautico. OUTDOOR collection features cushions in acrylic solution dyed Tempotest fabric on outdoor closed-cell support. The recomposed solid teak in use was specifically developed for the yachting industry.
Cristalplant nero Black cristalplant
Cristalplant rame Copper cristalplant
Cristalplant azzurro polvere Dust blue cristalplant
Cristalplant verde Green cristalplant
Cristalplant grigio cemento Cement grey cristalplant
COLORAZIONI SOFT TOUCH SU CRISTALPLANT
SOFT TOUCH COLORS ON CRISTALPLANT
TESSUTI E MATERIALI PER COLLEZIONI OUTDOOR
FABRICS AND MATERIALS FOR OUTDOOR COLLECTIONS
Teak Teak Inox Inox Corten Corten Nero Blak Lipari Lipari Alassio Alassio Bianco White
335
FAL2013_04-04_124-344.indd 335 15/04/13 10.39Modulo 1 cassetto Unit with one drawer cm 80 x 56 x h 25 cm 90 x 56 x h 25 cm 100 x 56 x h 25 cm 120 x 56 x h 25
Modulo 1 cassetto per lavabo da appoggio
One drawer unit with basin opening
cm 80 x 56 x 25 cm 90 x 56 x 25 cm 100 x 56 x 25 cm 120 x 56 x 25
Modulo 1 cassetto per interno doccia Unit with one drawer for shower
cm 78 x 56 x 25 cm 88 x 56 x 25
Modulo 1 cassetto lato sanitari Unit with one drawer sanitary side
cm 25 x 56 x h 25 cm 30 x 56 x h 25
Copertura per sanitari Sanitary cover cm 75 x 56 x h 25 Copertura per sanitari Sanitary cover cm 150 x 56 x h 25 Specchio contenitore con profili in acciaio e illuminazione led Mirror with case complete with stainless steel frame and led lights
cm 75÷180 x 18 x h 63
Specchio contenitore in legno con mensola interna in acciaio Mirror with case with internal stainless steel shelf
cm 75÷180 x 18 x h 63
Vasca da semincasso in Ceramilux Semi built-in bathtub in Ceramilux cm 168 x 75 x h 53
Modulo per vasca da semi incasso completo di supporti /staffe a muro Semi-built-in bathtub module completed of fixing brackets
cm. 180÷300 x 90 x h 25
ATELIER LEVEL 45
REPERTORIO / REPERTORY
ATELIER VIA VENETO
BASI PORTALAVABO / WASHBASIN UNITS
30 L P 30 L P 30 L P 30 L 80 P Base 1 cassettone Unit with 1 big drawer cm 45÷120 x 35÷60
Base 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 120÷180 x 35÷ 60
Base 1 cassetto + anta ribalta Unit with 1 drawers + drop leaf door
cm 120÷180 x 35÷60
Base 2 ante + cassettone Unit with 2 doors + big drawer cm 140÷180 x 35÷60
Base 1 cassetto per lavabo Soft Base with 1 drawer for basin Soft cm 140÷180 x 35÷45
Base 2 cassetti per lavabo Soft Base with 2 drawers for basin Soft cm 120÷180 x 35÷45 30 L P = = L A B 30 L P L A B 20 Bas Unit cm 45 Mob Unit cm Mob Unit cm 45 =
336
o ng 25 P r Base 2 ante Unit with 2 doors cm 60÷120 x 35÷60Base 1 cassettone Unit with 1 big drawer cm 45÷120 x 35÷60
Base 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 45÷120 x 35÷60
Base 4 ante Unit with 4 doors cm 160÷180 x 35÷60 Base 2 cassetti
Unit with 2 drawers cm 45÷120 x 35÷60 45 P L 45 P L 45 P L 45 P L Mobile 2 cassettoni Unit with 2 big drawers cm 120÷180 x 35÷60
Mobile 1 anta + 1 cassettone Unit with 1 door + 1 big drawer
cm 120÷140 x 35÷60
Mobile 2 ante+ 2 cassetti Unit with 2 doors + 2 drawers cm 140÷180 x 35÷60
Mobile 1 cassettone + 2 cassetti Unit with 1 big drawer + 2 drawers cm 120÷180 x 35÷60 Base 2 ante + cassettone
Unit with 2 doors + big drawer cm 140÷180 x 35÷60
80-90
45
L
P
Mobile 2 ante + 3 cassetti Unit with 2 doors + 3 drawers cm 140÷180 x 35÷60
Mobile 1 cassettone + 3 cassetti Unit with 1 big drawer + 3 drawers cm 120÷180 x 35÷60
Mobile 5 cassetti Unit with 5 drawers cm 140÷200 x 35÷60 Mobile 4 cassetti
Unit with 4 drawers cm 120÷180 x 35÷60 45 L P = = L A B 45 L P L 20 A B A B L = = Base 1 cassetto per lavabo Soft Base with 1 drawer for basin Soft cm 140÷180 x 35÷45
Base 3 cassetti per lavabo Soft Base with 3 drawers for basin Soft cm 120÷180 x 35÷45 Base 2 cassetti
per lavabo Soft Base with 2 drawers for basin Soft cm 120÷180 x 35÷45
30
Base a 2 ante Unit with 2 doors cm 80÷120 x 35÷60
Base 2 cassetti Unit 2 drawers cm 45÷120 x 35÷60
Mobile a 4 ante Unit with 4 doors cm 160÷180 x 35÷60
Mobile 1 anta + 2 cassetti Unit with 1 door + 2 drawers cm 120÷140 x 35÷60 Base 1 cassetto + vano a giorno
Unit with 1 drawer + open compartment
cm 40÷120 x 35÷60
Mobile 4 cassetti Unit with 4 drawers cm 120÷180 x 35÷60
Base ribalta + cassetto + vano a giorno Unit with drop door + drawer + open compartment cm 100÷120 x 35÷60 Base ribalta + cassetto
+ anta
Unit with drop door + drawer + door cm 100÷120 x 35÷60 = = L L 20 = = L
Base 1 anta + 1 cassetto per lavabo Soft Base with 1 door + 1 drawer for basin Soft cm 100÷120 x 35÷45
Base 1 cassetto + vano a giorno per lavabo Soft Base with 1 drawer + 1 open shelf for basin Soft
cm 100÷120 x 35÷45 Base 1 anta + 1 cassetto
per lavabo Soft Base with 1 door +1 drawer for basin Soft cm 120÷140 x 35÷45 60-70 60 P L A B L = = L 20 A B Base 3 cassetti per lavabo Soft Base with 3 drawers for basin Soft cm 120÷180 x 35÷45
Base 1 anta + cassetto per lavabo in marmo D4P Base with 1 door + drawer for marble basin D4P cm 60÷120 x 35 cm 120÷180 x 35 Base 3 cassetti
per lavabo Soft Base with 3 drawers for basin Soft cm 120÷180 x 35÷45 60 30 = = L = = L Base 1 cassetto per lavabo Soft Base with 1 drawer for basin Soft cm 80÷120 x 35÷45
Base con vano a giorno per lavabo Soft Base with open compartment for basin Soft
cm 80÷120 x 35÷45 Base con vano a giorno
per lavabo Soft Base with open compartment for basin Soft cm 60÷120 x 35÷45 L 20 60 30
AT
MO
30 Bas Unit cm 45 L Bas Unit cm 45 Bas Unit cm338
FAL2013_04-04_124-344.indd 338 15/04/13 10.39 etti wers cassetto o door en 35÷60 o o awer for 35÷45 lavabo or arble 35 35 a bo Soft or basin 35÷45ATELIER VIA VENETO
MOBILI / UNITS
30 L P 30 L P 30 L P 30 L 80 P P L 30 Base 1 cassettone Unit with 1 big drawer cm 30÷120 x 35÷60Base 2 ante + cassettone Unit with 2 doors + big drawer cm 140÷180 x 35÷60
Base 1 cassetto + anta ribalta Unit with 1 drawer + drop leaf door cm 120÷180 x 35÷60 Base a giorno Open unit cm 25÷90 x 33÷58 Base 2 cassetti
Unit with 2 drawers cm 120÷180 x 35÷60 45 P L 45 P L 45 P L 45 P L 45 P L Base 1 anta Unit with 1 door cm 30÷60 x 35÷60
Base a 2 ante Unit with 2 doors cm 60÷120 x 35÷60
Base 1 cassettone Unit with 1 big drawer cm 30÷120 x 35÷60
Base 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 30÷120 x 35÷60 Base 1 anta + vano a giorno
Unit with 1 door and open compartment cm 80÷120 x 35÷60 45 P L 45 P L 45 P L L P 45 Base 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 30÷120 x 35÷60
Base 3 cassetti Unit with 3 drawers cm 30÷120 x 35÷60
Base 1 anta curva Unit with 1 curved door cm 35÷45 x 35÷45
Base a giorno Open unit cm 25÷90 x 33÷58 Base 1 casseto + vano
a giorno
Unit with 1 drawer+open compartment
cm 30÷120 x 35÷60
Base a 4 ante Unit with 4 doors cm 160÷180 x 35÷60
Mobile 1 anta + cassettone Unit witrh 1 door + big drawer cm 120÷140 x 35÷60 Mobile 2 cassettoni
Unit with 2 drawers cm 120÷180 x 35÷60
80-90
Base 2 ante + cassettone Unit with 2 doors + big drawer
cm 140÷180 x 35÷60
Mobile 1 cassettone + 3 cassetti Unit with 1 big drawer + 3 drawers cm 120÷180 x 35÷60 Mobile 2 ante
+ 3 cassetti Unit with 2 doors + 3 drawers cm 140÷180 x 35÷60
339
Mobile 2 ante + 2 cassetti Unit with 2 doors + 2 drawers cm 160÷180 x 35÷60
Mobile 4 cassetti Unit with 4 drawers cm 120÷180 x 35÷60
Mobile 1 anta + 2 cassetti Unit with 1 door + 2 drawers cm 120÷140 x 35÷60
Base portalavatrice Unit for washing machine cm 80 x 52÷60
45
L
P
Mobile 2 ante + 2 cassetti Unit with 2 doors+ 2 drawers cm 140÷180 x 35÷60
Mobile 1 cassettone + 2 cassetti
Unit with 1 big drawer + 2 drawers
cm 120÷180 x 35÷60
Modulo 1 cassetto per lavabo Mobile 5 cassetti
Unit with 5 drawers cm 140÷200 x 35÷60
Base 1 anta Unit with 1 door cm 30÷60 x 35÷60 Mobile 4 cassetti
Unit with 4 drawers cm 120÷180 x 35÷60
Base a 2 ante Unit with 2 doors cm 80÷120 x 35÷60
Base 1 cassetto + ribalta Unit with 1 drawer + drop leaf door
cm 45÷120 x 35÷60
Base 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 30÷120 x 35÷60
Base 3 cassetti Unit with 3 drawers cm 30÷ 120 x 35÷60 30 60 P L 60
Base 1 cassetto + vano a giorno
Unit with 1 drawer + open compartment
cm 30÷120 x 35÷60
Base 1 anta + vano a giorno Unit with door + open compatment cm 80÷120 x 35÷60
Base 1 anta curva Unit with 1 curved door cm 35÷45 x 35÷45
Mobile 4 ante Unit with 4 doors cm 160÷180 x 35÷60 Base a giorno Open unit cm 25÷90 x 33÷58
AT
PE
90 40 180 Pen Dou mirro cm 150 Colo Han cm Colo anta Han 1 do cm340
setti drawers o a penATELIER VIA VENETO
PENSILI E COLONNE / HANGING UNITS AND COLUMNS
90 90 P L 90 90 P L 40 40 P 1 L 45 P L 180 180 180 P L Porta oggetti a parete Wall shelf cm 40÷50 x 10 Pensile a 1 anta Hanging with 1 door cm 30÷60 x 20÷35 Pensile 1 anta
Hanging with 1 door cm 30÷45 x 23 Pensile orrizzontale
a giorno Brightly hanging cm 120÷180 x 18
Pensile doppio a specchio Double wall cupboard with mirror
cm 60÷90 x 20
Pensile a giorno con ribalta Hanging open unit with drop door cm 30÷60 x 20 Pensile a giorno Brightly hanging cm 30÷120 x 18÷33 Pensile a giorno Brightly hanging cm 60÷80 x 18 Pensile a giorno con cassetto
Hanging open unit with drawer cm 30÷60 x 35
150 150 150
Colonna pensile ad anta Hanging column with 1 door cm 30÷60 x 20÷35
Colonna pensile a 3 ante Hanging column with 3 doors cm 30÷60 x 20÷35
Pensile a giorno con cassetto Hanging open unit with drawer cm 30÷60 x 35
Pensile verticale a giorno Brightly hanging cm 30÷120 x 18÷33 Pensile a giorno con ribalta
Hanging open unit with drop door
cm 30÷60 x 20
Colonna pensile ad anta
Hanging column with 1 door
cm 30÷60 x 20÷35
Colonna pensile a 3 ante Hanging column with 3 doors cm 30÷60 x 20÷35
Pensile verticale a giorno Brightly hanging cm 30÷120 x 18÷33 Colonna pensile a specchio
Wall totem with mirror cm 30÷45 x 20
Pensile a giorno con cassetto Hanging open unit with drawer cm 30÷60 x 35
150 150
90 90
180
Colonna pensile a giorno Brightly hanging column cm 30 x 18 x h 180 cm 40 x 18 x h 180 Colonna pensile Hanging column cm 40 x 35 x h 180 180 Colonna pensile ad anta Hanging column with door cm 33 x 23 x h 180 cm 43 x 23 x h 180 cm 33 x 38 x h 180 cm 43 x 38 x h 180 Colonna pensile 3 cassetti + anta Hanging column 3 drawers and 2 doors cm 63 x 38 x h 180 cm 83 x 38 x h 180 Base a terra 2 cassetti Floor base unit (2 drawers ) cm 90 x 60 x h 54 cm 120 x 60 x h 54
Base 1 cassettone Unit with 1 drawer cm 90 x 45 x h 30 40 90 Pensile a giorno Brightly hanging cm 120 x 18 x h 40 cm 160 x 18 x h 40 cm 180 x 18 x h 40 Pensile a giorno Brightly hanging cm 60 x 18 x h 90 cm 80 x 18 x h 90 Libreria a 1 cassetto + 1 anta Bookcase 1 door + 1 drawer cm 93 x 39 x h 126
SHAPE
COMPLEMENTI / ACCESSORIES
SHAPE EVO
COMPLEMENTI / ACCESSORIES
C
CO
45M
CO
39 15 180 P L 1 P L 139Colonna ad anta + vano a giorno
Column with door + open shelf
cm 33-43 x 23-38
Libreria Bookcase cm 90 x 35 Pensile verticale a giorno
Brightly hanging cm 30-40 x 18 Colonna 3 cassetti + anta Hanging column 3 drawers + door cm 33-43 x 38 Colonna ad anta Hanging column cm 33-43 x 23-38
342
FAL2013_04-04_124-344.indd 342 15/04/13 10.39 180 180 180 180 90 90COCO
COMPLEMENTI / ACCESSORIES
Colonna ad anta Column with one door cm 35 x 30 x h 180 cm 35 x 30 x h 168Colonna a due ante Column with two doors cm 70 x 30 x h 180
Panca e sgabello Bench and stool cm 90 x 40 x h 44 cm 40 x 40 x h 44 Colonna a 5 cassetti
Column with 5 drawers cm 43 x 38 x h 120 cm 43 x 38 x h 80
Colonna a due ante Column with two doors cm 70 x 30 x h 168 Pensile a 1 anta
Hanging with 1 door cm 45 x 23 x h 45 168 45 120 80
MENHIR
COMPLEMENTI / ACCESSORIES
Pensile a specchio Hanging unit with mirror cm 65 x 20 x h 39 Colonna pensile a specchio Hanging column with mirror cm 41 x 20 x h 115 Colonna pensile a specchio Hanging column with mirror cm 41 x 20 x h 170 39 n343
FAL2013_04-04_124-344.indd 343 15/04/13 10.39Falper srl Via Veneto 7- 9
40064 Ozzano Emilia - Bologna (Italy) Tel +39 051 799319
Fax +39 051 796495 inFo@Falper.it www.Falper.it
