• No results found

Intra Industry Trade and Differences in Technology

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Intra Industry Trade and Differences in Technology"

Copied!
7
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Munich Personal RePEc Archive

Intra-Industry Trade and Differences in

Technology

Gilroy, Bernard Michael and Broll, Udo

1988

Online at

https://mpra.ub.uni-muenchen.de/18710/

(2)

*"~ ~, '"

~

'-".'~

Ir

.; f

,

"\

.

.. ,

t"'t~, ,,""~,

..'

'~

::-",~;.:~

~I . f ~ r..:.~~:

.

86f

C.

..JA'

'1;: 'r

~ "'.. ..

8\1.9'1 :jd!J:J'Snul1w Il1uy }O jd!;):>;)J }O ;)1110 J

...

.(tI861) UI1Wd);)H '(Z86I) JI:>!MqS!d ;)~ z ! '(9861) I1sse)l1g '(tI860 pJ!~ PUI1 UI1ZJ3 ;)Jl1dwO;:) I

!

pUR S~!l1Uno:J U~~M1~q A~OIoUq:J~1 JO A1!lRI!W!S ~U!SR~l:JU! UR uodn p~punoJ

! SMOg ~pR11 Al1SnpU!-R11U! JO SI~A~I ~U!SR~l:JU! JO UO!1RAl~SqO lR:J!l!dW~ .

!

~q1 AIIR:J!1~10~q1 ~U!WRX~ 01 ~Uo SMolIR Uo p~ssn:J°J q:JROlddR ~Ill

J

I

iUO!1:JnpOld Jo UO!S!A!P I~UO!1RW~1U! q~nOJq1 ~IR:JS Jo S~!WOUO:J~ U!R1qO

r

01 SWly ~U!MOIIR 'S!SRq IR1UOZ!Joq R UO SUO!1Rl~0 Jo "UO!1RS!IRUO!1Rl" ~q1

;

!

P~10WOld sRq 1~'llRW P~1Rl~~1U! UR JO 1u~wdoI~A~P pUR 1u~wqS!IqRJS~ ~q.L

i

.S1U~W1S~AU! IR1UOZ!l°q JO P~1S!SUOO 1U~1X~ 1R~1~ R 01 ~ARq 1~'llRW UOWWO;)

1 uR~dom3 ~q1 U!q1!!t\ SUO!1Rl~do ~S!ldl~1U~ lRUO!1RU!1Inw .SW1Y IRUO!JRU!JInw

[

JO S1U~W1l0SSR 1:JnpOld P~1R!1U~1~IJ!P ~q1 JO UO!SURdx~ ~U!SR~l:JU! UR q1!M

I

P~U!qwoj AWOUO:J~ IRUO!1RU1~1U! ~q1 JO S~q:JURlq :J!1S~WOP Sn°!lRA ~q1 U!q1!M .

!

P~IJ~ UO!1RZ!IR!:J~ds ~A!SU~1U! UR s~ss~ldx~ 1~q1Rl ~pR11 Al1SnpU!-R1JUI

!

'(';861 'AOJI!D

i pUR 1I0lg '9861 'll~~!S ";861 'URW~nl)I pUR uRwdI~H ~lRdwoo) s~!l1unoo :J!.S!O~~ Jo SUO!1nq!l1S!p 1U~W~~S 1~'lJRW IRUO!1RU1~1U! JO ~A!J:J~dSl~d ~qJ woll AIdUJ!s ~uoIR p~~pnf ~ 10U PInoqs (SllodX~ uRq1 l~'l:J!nb ~s!l ARW sllodw! 1Rq1 U~A!~) SMOg ~pR11 lRUO!1RW~JU! JO A1!SU~1U! ~U!S!l ~q.L '~U!q:JR~J-JRJ ~lR SMOg ~pR11 Al1SnpU!-R11U! JO SUO!1R:J!ldW! IR:J!WOUOO~ IR:J!J!lod ~q.L

I'~U!A!I JO SplRpU~1S l!~q. pUR ~010Uq:J~1 UO!1:JnpOld 1!~q1 U! 1U~1~qU! SR 1D~wdol~A~p JO SI~A~I lRI!W!S 1!~q1 JO 1nO Al~~lRl S~AIOA~ '1~q10 ~q1 uo S~!l1UnOO ~U!dOl~A~P ~UOWR pUR 'pURq ~UO ~qJ uo s~!l1UnO:J lR!l1SnpU! ~UOWR ~P~l1 Al1SnpU!-Rl1D! IRUO!1RW~1U! ~U!SR~l:JU! UR JO U!~!l° ~q.L

. A1!Sl~A!P

1:JnpOld 10J S~qS!M l~WnSUO:J q~nolq1 S1~'llRW ~S~q1 JO ~P!S pURW~p ~q. UO SR II~M SR SWlY U~~M1~ ;};)lOJ ~A!1!1~WO:J R SR UO!1R!1U~1~IJ!P 1:JnpOld JO ~~l~~p ~q1 q~n01q1 S1~'llRW IRUO!1RW~U! JO ~P!S AIddns ~q1 uo p~punOJ S! SpOO~ JO ~~URq:JX~ IR!l1SnpU!-Rl1U! p~S1!~l:JU! UR JO UOU~WOU;)qd ~U 'S~q:JURlq 1l0dUJ! 1UR:JY!U~!S AISnO~UR1InW!S ~lR S~!l1UnO:J IRnp!A!pU! JO S~q:JURJq 1l0dX~ 1UR1l0dWI .1RI!W!S AI~U!SR~l:JU! ~U!WOO;)q ~lR SDO!1RU lR!l1SnpU! ~UOWR S~m1:Jn11S A1!poWWO:J 110dx~ pUR 1l0dW! ~q1 1Rq1 A1!IR~1 IR:J!l!dW~ ~q1 ;)S°I:JS!P SpOO~ JO ;)~URq:JX~ lRUO!1RW~1D! ;)q1 JO UO!1RAl;)SqO IRnS1!;)

NOIJ;:>nOO1ilNI

f

I

.(

PUV/.l3ZJJMS 'U3//VO "JS NJS.l3(l!Un ~.{UVUI.l30

Jo :>!/qnd3H /V.l3P3.1 'zuV]SUO)/ J!!JJS.l3(lJUn 'S3JUlOUO:>:if Jo JU3U1J.lvd3a AO}J'ID '3VH;)IW .g ONV "o}Jg oon

ADO'lONH;:)3.L

NI

S3JN3~3ddIa

aNV

3aV~.L A ~.LSnaNI-V"M.LNI

(3)

"

°1:1npold ,J1!3P!" 3q1 S! ~ PU1! ;)WO:lU! s! .{ :11;)1\~ ~{ (la -~) -:?} + 'd -.{ ~ n

SI! P;)5jJ;)1:11!11!1\:I :1q Ä1!W la Ä1;)jJ1!A ;)1\1 s;)wnsuo:l :11\ U;)1\.\\ ~m1n S,l;)WnSUO3 ;)U.. o(V860 '(E861) S;)P!WOUO33 ;);)5 I;)POW :I!S1!q ;)Q110d f

~:}:Jfl~W ~U~A:}I:}l :}qJ, i z '0;] I~Al:}~U! q~P!A\ ~:}:JflP-W WJY :}q~ l:}AO pU~W:}P

JO wns :}q~ Aldw!s u:}q~ S!

!

WlY ~ ~u!:)eJ UO!~:)unJ pu~W:}P ):})[l~W :}qJ, .sn!p~l .ttZ/ * 7 = *fl S! uo!~nq!l~S!P l:}WnSUO:) U~!:}lOJ :}qJ, .s~:)npold p:}~~!~U:}l:}IJ!P lOJ pu~w:}p ~~~~:}l~~~ U! f..I~~WwAS s~ms~ uo!~dwnss~ S!qJ, -:}I:)l!:) :}q~ JO ~:)u:}l~Jwn:)l!:> :}q~ uo p~~nq!l~s!p Alu~A:} ~l~ s~:)npold 1~~P! 'snqJ, .Sl~WnS -UO:) :>!~S:}WOp ~U!~u~s:}ld~l 7 ~Sn!p~l .ttZ/7

= 9

S! uo!~nq!l~s!p l~wnsuo:)

:)!~S~WOP :}qJ, .p~lq JO UO!~~:>yp:}ds p:}ll:}J:}ld-~sow l!:}q~ o~ plP-~:}l q~!A\ :}1:)l!:) pnpold :}q~ ~uOl~ p:}~nq!l~s!p Al:}A!~:):}ds~l :}l~ sl~wnsuo:) ..ttZ/l Sn!p~l q~!A\ :}1:)lp ~ JO ;}:>u~l~Jwn:)l!:) ~ pu~ S~!~:}!lP-A Jo wnnu!~uo:) :}q} u:}~A\~~ ~:)u:}pUodS~llO:) ~Uo-o~-:}UO ~ Aq p:}S!l:}~:)~l~q:) S! :}:>~ds }:)npold :}qJ,

.:}:>~ds ~:)npold U! S;}:>U~l:}J -:}ld o~ ~U!PlO:>:)~ l:}A\OI p:}n(~A :}q 11!A\ Xl UO!~~:)y!:):}ds A~:}!l~A p:}ll~J:}ld ;

-~SOW S,l:}wnsuoo ~ wol} ~U:}l:}mp (u'

. . . 'z '1 = 1) 'a A~~!l~A

~ '~:)n~ld

;

p:}~e!~u:}l:}IJ!P

:}q~ Jo s:}!~:}!l~A

JO wnnu!~uoo ~ s}s!x:} :}l:}q~ ~~q} ~u!wns$V

:.

t.~!un ~uo lOJ A~d o~ ~U!U!A\ S! :}q

(.7)

;}:>!ld UO!~~Al:}S:}l :}A!}:):}fqns S,l:}wnsu~

;

:}q~ p:};}:>x:} ~ou s:}op poo~ :}q~ Jo :}:)!ld }:}"l~W :}q~ J! ':}lq~I!~A~ S! }! ~~q} ; U:}A!~ 'poo~ 1~:}P! S!q Jo ~!un :}uo :}~q:)md O} s:}P!:):}p snq~ l~np!A!pu! uy'

.~ou op .(:}q~ u:}qA\ u~q~ s}:)n~ld Jo SSUl:>

~uq~

;

lOJ U~!S~P 1~:}P! l!:}q~ JO A\:}!A l!:}q~ s~y A(~:)~X:} q:)!qA\ }:)npold p:}}~!}U:}l~IJ!P i \i

u :}wnsuoo u~ A:}q~ u:}qA\ IJo l:}}~~ :}q o~ s:}Al:}sw:}q} plP-~:}l SI~np!A!pu!iii; ~~q~ ~u:}s :}q} U! poo~ p:}~U!~U:}l:}IJ!P ,JU:}P!" :}wos lO} :}:)U~l:}J:}ld 1! p:}ss:}ssod i

l:}wnsuo:> q:>~a .ud'... 'zd 'ld s;}:>!ld o~ spoo~ p:}~U!~U:}l:}IJ!P Jo l:}!lddnsi ii :}q~ S! X lO~:):}S ~u!ln~:)1!Jn~w ~q~ S~:}l:}qA\ '(pool) poo~ sno~u:}~omoqiii, ~ s:}:)npold A lO~:):}S ~!l1!l~~ :}qJ, .SlO~:):}S ~u!:)npold .(~!powwoo OA\~ J9iiii ; S~S!suo:) AWOUO:>:} :}A!~U~U:}S:}ld:}l ~ ~uq~ :}wnSS1! 'A~!:)!Idm!s JO :})[US :}q} lOdiiiii' ;,i

iici ~:i

EADO'lONH:)al ~I Sa:)N3:}I3..JdIa

ii;ii :;\c

aNY saOOD aal YlLN3:}I3..JdIa HWt\ i'laaow aaWl

Y ii;i' {iii

"i'ii, \ii

11 ,iii',;"

'\'c':

i i

iiii ,i

i c

.SA\o

y

:}

p

1!l~

l

~ulSn

.

p

UI-1!llUI s:}:)n

.

.

p:}l A~oIouq:>:}} :}(q1!I!~A~ U! S'.);)U~l:}IJ~;i , I1!Ui..c i

~U:}tS!Sl~ ~:}l~qA\ ~:}p~n (~!l~snpu!-1!nU! Jo sI:}A:}I ~!q U! stlns:}1 suo.~ i'i i

~uow~ AtUU

I

1WlS11!:)läol

ouq

:):}

T

.

A~O(Ouq:):}l p:}!(dd~ U! tu:}s:}ld S;}:>U:}l:}IJi!Pi iJO I..

. ... ..L. npnllS i

! :}:}l'?,:}p :}q~ uodn ~u:}pu:}d:}p S! :}pUl~ f..ItsnpU!-~l~U! Jo At!SU:}tU! :}qtS~~~~U~jSiiii t:}~lP-ro :>QSI'I .,

10douomP

uu UOq~I~U:}l:}IJlp

..'

t:)npold U! q~!Q ~U!)[U1!l..-

~ eQu:}l'.)JJlpi'ii;-i

:}p~l~ :}:}lJ f8UO!~1!w:}~U! uu U! l1!q~ p:}~1!l~SUOW:}P S! ~! spoo P:}~"iii__." ;iii m :}. ~ p~l'l" I~UOl'1~W:}'IUl." "-. J

o l

:}pow :}IdWIs 1! Jo )[lO~:}m~l} :}q~ U!q~!MiS~l~iii;i' i

66~

i:cil

~

; c

(4)

/--I

°spunJq ;)S;)ljl JO s;);)!Jd ;)A!1;)~S;)J ;)111 d 'I} pun S;)!1:>!JnA .SWJY ~U!Joqlj~!:>U :>1I!ui!s:>p iI pun 0 lj;)!ljA\ U! 'lid o{iI-!11 + (iI-fl1)/(d-!d)} =2 pUl! zld,o{fl1

,

+

(fl1- O)/(fd - fj)} =; :>Al1lj :>ft\ o! WJY :>lj1 JO ..SJ:>wnSuo;) I11U!'äJI1W" :>111 :>JI1 (2); S

o! 0 - J;)Z unJ-äuOI

.

~U s~YOJd jO ~U;)leAmb;)ueS;)QP ;)J;)q1 }e } S;}I d~1

l

~ 0SUO!}:)UOj }SO:) ;)q} äU!Aldde p;}}eJ~snlI! ~q Aew

~ S! WJY Dä!;}JO; e o"l~ o~;!;r Aäolouq:);}} U! S;)':JU;}J;)IJ!P 'A~Olouq:);)} ;)q} ~u!}eJodJoou! UO!}:)UOj uo!}:>npoJd

pue :>!~S~wOP

~q: ~e; U;)AI

q~

~ ;)q~ o~ ~d;}:)uo:> lenp ;)q~ S! UO!}:>uOj }So:) ;)q~ ;):)U!S 0(17861 'J;)~se:)u1!'J

q 00 1 ~17861 'S~P!WOUOO3 ;)~s) AJ}unoo U~!~JOj jO SWJY o/t\} Aue U;)~/t\}~q AJ~UnOO "(o)!U< (-)!U I ~woq ;)q} jO WJY e S! ;}J~q} O;)O! p;)Ae;)fJ;)tU!;)Je SWJ!d "(u'o,,'Z '1=! ~eq~AI;)~e!p;}ww! SA\OIlOj }I ! q~!/t\) SWJY U~!;)JOj JOj (1

-

rG

= n

!x pm! sWJY :>!~S;)WOP JOj (rG

= n

!x qt!/t\

IR }

f

(Z'v)

!x

0

*q + *:1

=

(!x)..)

ry (.d+d)=(.)!U

~ (l°v)

!xoq+:1=(!x).J

} !:!:} ( d rl) - . ! Aq P;}}u;)s;)Jd;)J snq~ ;)Je S;)Jn~:>nJtS tSo:) uä!;)Joj pue :)!~S;}WoP ~A!t:>~ds;}J ;)~ 1 * + 11 - ( ) U °sWJY :)!tS~wop O} p;}Jedwo:> ;)~e}UeApe tSOO leu!~Jew e ss;)ssod swJY U~!;)JOj

S! ~eq} '* q < q teq~ q:)ns S! SJ;}:)npoJd :)!tS;)WOP jO ;}mt:)nJ~s tSO:) ;)qt q:)!q/t\ Wn!lq!l!nb;) U! s}yoJd Dä!;}Joj U! uo!ten}!s ~qt J~P!suoJ .SA\oy ;)peJt AJ}snpu!-eJtu! jO SI;)A;)1 uodn St:);)IJ:) .jO uo!~dwnsse ;}q~ J;}PUfl S}! pue :)m}:)nJtS Ajolouq:);)} U! s~u:)J:)IJ!P :)sAleue ot :)Iq!s~od /t\ou ~! tI

.SWJg lIe °WJY :)uo ueqt ~JOW Aq p:):)npoJd:)q 1I!/t\ At:)!JeA ou ~s;}!t:)!leA }:)npoJd *u+ U .eq ;}/t\ (;}I:)J!:) }:)npoJd }!un ue Ap:)ex:) Alddn~ q:>!q/t\ sWJY (*u

+ u) Jo StS!~UOO

t;}~Jew p:)teJä:)tu! ;}llL

I~q:) uo!~em!S ;}peJt ;};}J} e uI '(JO~:);}S X ~qt U! swJY

Dä!:)JoJ pu~ :)!}~;)WOP Jo J:)qwnu :)qt :)Je *u pue u ~J~q/t\) uo!}eJ}u~:)uo:) J:)!ld -dns Jo x:)pu1-lqepUYJ~H u/t\ou~-I1:)/t\ :)qt äu!tu;}s;)Jd;}J (*u + u)/l == H qt!/t\

(f)

fA

zR+q='J

se P:)A!l:)P ~! :):)!Jd äu!Z!w!xew tyoJd

:)Je A~;)UeA e JO A ;}AI ;)ds;}J :)qt pue p;):)~ds!nb:) :)Je SWJY lIe wn!Jq!l!nb;) ;)peJ} le:)!lt;}WwAS leuO!1eUJ:)tU! puew;}o :)}eä;J~eo~ ue u1 0(f861 '~~P!wouo:>3 :)Jedwoo) s;}:)!ld U! wn!lq!l!nb~-qseN :)A!1eJOOOOO

IOJ ;}q} :e

;

J;}

ä

SI! ~Jd -uou e ~~~!X:) ;}J:)q} teq~ u/t\oq~ :)q ue:) tI o~:)Jeqs t~~Jew :)A!1!~od ~Aeq

.Q q q!Q 0

Cl

0 S"IT11 äuuoqq~I;}U se ~uOI se

"J ;}:>ud lewQdo ue St~IX:) :)J;}

q}

(

Un ' 0 . . 'Zn 'ln

)

!UwJeW UI ;}:)U;}J:)IJIP ;}q~ ot -:1. 0 o. 0

IdOwnuq 0 b 0 ~:)Q;}UeA }:)n poJd U;}A~ JOI ~I ~e"T O;)Ae:)uo:) SI fwJ

Y

e 10 uoQ:)unj t

y

oJd ;}IIT

11

m;} m! Snq q

-

q

. .

.

;t 0 'L.L 0 0 ;t 0 '1.L 0 00 " *

-tt!~ e ;}Aoqe P;}UO!tU;}W sV

( )

Z'

.

:1

- .

( )

°A,q - ° lvl l

d)

=.

( )

1

-uxew

!d

:!u UO!t:)uOj ~yoJd st! ~z!w!xew o~ S! leo~ ~,Wly :)ql 0 AJ}Uno:) e U! JOt:);}S äu!Jm:>eJnuew

;}q1 U! ~WJY I~ °t ;}lqe:)!ldde S! uo!t:)unJ tSOO Jel!w!~ e q:)n~ }eqt p;}wn~se ~! ~1 oStSO:) P;}~ s;}}euä!s;}p:1 .q StSO:) leU~Jew tue~suo:) äu!t!q!qx~ 'P~A!J;}P :)q

Aew !x

-

q + :1

=

(!x)'.J UO!puOj }~O:) :)q} f WJY JO UO!puOj uo!t:)npoJd ~qt °t

lena

.

Aäolouq:):)} X:)AUO:)-UOU e J;}pun p:):)npoJd ~Je spooä p:)}~!~u:)J~IJ!a

:

(1)

"(I -?) - d

=

»p (»)d~J

=

(.)!x

ssnqt S! pooä P~}~!~U;)J:)IJ!P e äu!:>npoJd f WJY :)!}~:)wop e Jo puew;}p

AO~'IO .w °g ONV "O~g on rot

(5)

-.SpUI!Jq ~s~q} }C ~q} ~}l!uj!S~P iI pUl! IJ q:>!qA\

- n + (In - a)/('d - g)} = -; ~AI!I

.J~){lRW ~qJ WOll SlR~ddRS!P X 10J:>~S U! UO!JR1~do Wly :>!Js~wop

-~U!JS!X~ JsRI ~qJ J! AIUO P~U!RJqO ~q UR:> UO!J!PUO:> Jyold-Ol~Z Unl-~UOI f.JRSS~:>~U ~qJ JRqJ S~!ldw! U1OJ U! Sffi "ll =:ll SJyold JO ~:>U~IRA!nb~ UR

SJ!Wl;}d q:>!qM (.U + U)/1 == H ~J!UY e JS!X~ JOU S;}OP ~l~qJ JRqJ S~!Idw! S!qJ. A~O ouq:>~J UI S;}:)U~l~)JIp ,

'W1Y :>!JS~WOp R JO Jyold ~Q} URqJ l~Je~l~ SARMIR S! WlY U~!~lOJ R JO Jyold ~qJ ~ J 1 OJ Jd;}:)~oo IRnp '~qJ

JeqJ SMolloJ J! '1R:>!Ju~P! ~lR SJSOO p~xy U~!~lOJ pUR :>!JS~WOp ~qJ JRQ} U~A!D ~:S61 'S~P!WOUOO3 ~~s) ÄJ

(f'V i.)'IJ< ('):ll l ~woq ~qJ JO Wly R S! ~J

\ qJIM) SWly U~!~lOJ 10J (1

-JRqJ AI~JR!P~WW! SMolloJ JI

!

.

t

(Z'v)

(Z'V

'.1- {{ zH+~

.q-q

}

!i

1

}(.d+d)=('):ll

i

'

(l'v)

, f R I Aq p~Ju~s~ld~l snqJ ~lR S

(1' V

.1 - {{zR + ~}

- }(.d + d) = (.)'IJ

~ 'SWly :>!Js~woP

OJ p~lRdw,

q .q 1

f

S! JRqJ '.q< q JRqJ q:>ns ! :SR p~A!l~P ~lR Wn!lq!I!nb~ U! sJyold U~!aloJ

I

U! U09ROJ!S ~qJ l~P!SUO;)

pUR :>!JS~WOp

~A!J:>~ds~l

aqJ 'f.JJua Ja){lRW ~alJ JO UO!JdWnSSR

~qJ l~PUfl

!

SI! pUR ~lOJ:>nlJS ,{'3010uq~

.SWlY IIR

I

'WlY ~UO URqJ ~lOW Aq p~

10J (.U + u)/(. 7 + 7) pURW~p

Wn!lq!I!nb~ UR ~ARq ~M (~I:>l!:>

J:>npold

J!UnUR

i

Ap:>ex~ AIddns q:>!qM SWJ

UO pUR) .q

=

q SJSOO lRU!~lRW lRnba Aq paS!laJ:>R1Rq:> UO!JROJ!S ~p~lJ ~~lJ ~ UI

r

i

~!~lOJ pUR :>!JS~WOP JO l~

(Z'9)

'{f/(zR~+.q-q)

'T}(.d+d)=(.):X

i

-dns JO X~PUI-lqRpuyJaH

{

R }

t

(f)

(1'9)

f/(zHf+q-.q)'1

(.d+d)=(')'X

t

~, aqJ pUR p~:>~ds!nb~ alR sr

S~ paA!l~p snqJ ~l~ AJa!lRA R 10J AI~A!J:>~ds~l I:: UR UI '(f861 'sap!wouoo3

puRwap Uä!~lQJ pUR :>!JS~WOp 10J SUO!J:>UßJ pURW~p p~JR~~iB'BR aqJ.

t

-UOU R SJS!X~ ~l~qJ 1Rql

'~pR1J a~lJ ~! :d ~:>!ld J:>npold u'3!~lOJ ~Q} URqJ l~qä!q s! 'J a:>!ld t SWlY ~u!Joqqä!~u SR äuOI '

J:>npold :>!JS~WOp ~qJ (..1 =.1 ~wnSSR) JSOO IRU!~lRW U! ;}:)U~l~)J!P ~qJ OJ ~, S~!J~~IeA J:>npold uaA~~ 10 ~no .! IIR 10J zR

+ q = :J = 'J apR1J

~alJ U! ~:>!Jd

wn!Jq!l!nb~ UR s~q .q= q

I::

SJSO:> leU!~leW lRl!W!S Aq p~S!JaJ:>RIeq:> UO!JROJ!S R ~AOqR paUO!Juaw

SV

I (Z)

,;,

(Z'~)

'R+-~=

z

q+ *qz *

'J

~i

~;,

~; ,y

old S'I ~ZlWIxew OJ SI !

~ .

'"

.

(1'~)

zH+-~='J

j

~qJ U! S'W1Y

IIR OJ ~lqR:>!

*q + qz

SI JI 'SJSO:>

,

p~xy s~JRu'3!S~1

{ {

P

~AU~ p~qARW sa:>ud IRWIido ~UIMO"OJ ARW !x' q +.1

=

(x}:J UO

9 . .., ',{'3 q:>~J X~AUO:>

~qJ wn!lq~l!nb~ 1~:>!JJawwAs pUR SUO!J~pUO:> JSOO P~JRIOJsod ~qJ l~pufl lRno °loU '(LL61 'uRwp~!Jd

~~s) AJ~~lRA p;}:)npold ~qJ Jo ~u~:>~ld 1t?W!Jdo OJ SR ~pRW ~q Jsnw Uo!s!:>ap

R AIIRU!d '~l:>l~:> J:>npold ~qJ uo AJa!JRA Jo a:>!oq:> I~W!Jdo aqJ Sw~:>Uo~ (1)

UO!SP~P puo:>~s ~qJ. 'JOU 10 ta){leW ~qJ U! ~u!J~Jua OJ pIe~~l qJ!M S! aä~Js sn J SI ooä p~l

~qJ. 'W~lqOld UO!S!:>~p ~~~JS-~~lqJ ~ S;}:)RJ X 10J:>as U! ln~U~ldalJu~ uy ~ q

. P

AO

3av~J. A~J.S!1aNI-V~J.Nl

(6)

,

-I

.

h\Ol~ AISno~UB~lnW!S

t!1S '~U!Il!~S Jo A~!SJ~A!Un 'S~I

\

SpodW! pUB s~lodx~ }O ~U1nloA ~q~ q~!qh\ U! UO!SUBdX~ ~pßlt PllOh\ tU~lln:>

~~~l~~S ~qt WOll P~U!BtqO ~q

i

~qt U!BldX~ °t äu~tdW~UB u~qh\ P~){OOll~AO ~q Ot tOU t~~dSB tUBtJ;Odw~ U~ ~lB idy JB~.\ q~u~ U! J~qw~AoN

1

S~~~JJ~ AäOlouqJ~l. 'S1Jl~~tud puUW~P U! A~!l~I~W!S J!~q~ s~ It~h\ SB Aäolouq~~~ IS StUBJ~ JOJ UO!tBJ!lddy

I

P~!lddB U! S~!~!lB(!W!Sl~~qt q~nolq~ P~tOWOld S! SUO!~BU ~Z!IB!l~snPU! ~UOW~

- .I~~b~ S~U!q~ J~q~o 'S~!dO~ l Sh\OY ~P~l~ AJtSnpU~-Bl~U! JO SI~h~1 qä~q JO AJU~pU~~ p~hJasqo ~qJ. 'spooä JO

~J~Jd AJBSS~~~U ~q UO!J~~I~S ; aäu~q~x~ Iß!lJSnpU!-l.~JU~ Ul! OJU! SpoO~}O ~äu~q~x~ Iß~lJSnpu~-Bl~U! IBU!ä!lO IOUO~~ IB~!J!IOd JO UO!J!PBJJ i UO äU!UIJOJSU~lJ snq'! 'St~npold p~t~!~U~laJJ~p lOJ SJ~){lUW U! SJ~~npoJd

~q~ UO" SW;)Iqold ~!WOUO~~ ~SOO qä!q }O ~no äU!ph\Ol~ ~ OJ PU~1 S~ss~~old J~){J~W ~A!J!t~dwoo ~q. t~qt jJ OJ pJB~~l ~U!hUq 'P~AIOhUI p~J~lJSUOW~P u~~q SBq J~ SUO!J~U äuow~ S~!äOlouq~~J U! S~~U~l~JJ!P uaA~D

aq It!h\ aJ~q.L 'SUOQU~I

Idd~

tI~Q , " A1IVWWns

"

U! Jnq P~U!UP~~U~ aq

Id AIl~loq~s J;)q~o JO} S~UUJ~

)J 000'1J O~ dn Ja' S~UUl~

JO} ;.

m

~OJJ

paJ!hU! ~JU SUO!J~~!lddy \

)3~ '1'1YW

I

'SUO!~~U äuow~ sa!~olouq~~J ~lqel!uA~

S

!

lUl!W!S ~SB~l tU lO) lU~!JU;)P! snqJ S! spoo~ }O aäu~q~xa 1~!lJsnpu~-~l~U! ~qJ JoJ

I

aJ!S!nb~l~ldV '(1 ~roä!.1 ~;)s) ~!W!I ~qJ U! Ol~Z ~q It~h\ t! (S861 'uBwänJ)l puu

I

u~wdl~H ~~s) ~pUlJ AJ~snpU!-ßlJU~ }O X~PU! PAol'1-I~nJD uowwoo ~q~ o~

I

plßä~J qJ!M. 'p~~np~l ~J~ Sh\oy ~P~l~ Iß!l~snpu!-uJ~U! X lOJ~~S P~~~!JU;)l~JJ!P

i

~q~ u~ ~lm~nJJS Jsoo lUUO!~~ul~JU! U! S~~U~l~JJ!P ~s~q~ uodn p~s~g

i

.

JOJ~~S- A ~q~ woll spooä sno~u~~owoq S}Jodx~ puu JOJ~~S- X U~!~JO}

[

~q~ woll s~~npold P~~~!~U~l~Y~P spodw! AJ~uno:> ~!Js~WOP ~q~ 'I~POW JO~:>~s

I

-Oh\~' AJ~unoo-oh\~ ~ ul 'unJ-~uOI ~q~ U! spooä P~~~!~U~l~JJ!P Jo SJ~~lddns

,

I

s~ p~' sWlY 1Jä~~Jo}

AluO q~!qh\ u~ UO!Jum!S

~ Ot sP~~1 *q< q UO!~~It~~SUO~

!:

' paJ~lnsod ~qJ. 'J~){l~W ~q~ Jo ~no p~ph\Ol:> ~q It!h\. uo!~~npold Jo S~SO~ .I~qä!q 1

t

qJ!h\ SUIJY wn!lq!l!nb~ unl-~uOI B U! s~~äolouq~~~ U! S~~U~l~JJ!P O} ~na

, "

'ZUI!~SUO" ~ U~p~J

f

äunp\:)!M~u3 "(986r) "H '.L~383JS

{

"(äOlouq:)~~ U! S~:)U~J~l1!V pUl! ~peJ~ f.J}snpU!-I!J~UI "r ~Jnä!.:l

PUl} UO!I!J3dUlO.J .J!JSJ/odouoW

t

~!}:)~}Old '(P86r) ",. '~3.LSVJNVI

i

0

O!~!13dUlo.J 1:J3j.t3dw! 'SU.lnJ3.1 f

~ NVWDI1~" pUl! '3 'NVWd13H t

:J3 1I':J!J.1]°J jo /l1u.lno[ 'SUOI1 f

L ~Idw!s V '(P86r) '3 'NVWdl:1H 1.

rJ ,(/od03!/O '(LL61) "f'NVWG3111.:1 f

"UOPUOI

r

ro!Jl1ulI]nW "(Z860 '::I 'X:>JMHSI.:l

f

"68Z 'ON

i

;uI :wl?q~:)O~s 's~nss! .(:)!Iod

f

P860 S O1IIVI pUl! '~ 'NVZ1I3 :.'

'//JU.lno[ "i.~pl!J1 UI S;}sI!~J;)UI

UIOO'(P8 ) '"' " (o)a.A\!4S

. 61 N S30IWONO:>3 apll.Al-\!.A~UI

:fON S;)!l~ J'Jdl!d uo!ssn:Js!o

-

~!S V «(860 "N 'S3GmONo:>3

~

3/~0!ZI1U.l3JUl 11:J!Ulouo:J3

W 9 AO~1ID pUl! "0 '110~g ~ 'dd '6Z 'M.1!(l3H .J.lUJOUO?:i1 PO!-I!J~UI "(9860 "g 'VSSV1Vg

1I

1 J..O1l'IO zOtJ

(7)

S1Jodw~ pUR s~odx~ JO ~\llnIC .V'lt 6)1d ~U~{1!~S 'äU!{1!~S JO A1!S1~A!U!1 's:>! ~ ~ uleldx~ O~ ~U!~d\ll~~~e u~qJ

-WOUO:>3 JO ~u~w~~d~a 'A1~!:>°S ~q1 JO fJp.~~J:>~S ~q1 WOll p~u~~qo ~q S;~

~

A~olouqJ~.L "SuJ~~~ed T Aew UO!l~WJOJU! J;)q1lnJ pu~ SWJoJ UO!~~;)!IddV "l~;)A q;)~~ U! J~qw~AoN 1~1 ~de UI s;)!l!1~I!W!S ~~q~ q~ qJOf pu~ I!ldV q~Of Aq ~pew ~q Plnoqs SlU~lä JoJ UO!J~J!IddV ~~~IJ ~pe~~ AJ~SnpU!-~nU! Jo ! "I~nb~ S~U!ql J;)q~o 's;)!do} d ~ßueq:>x~ Q 1-- ..u 'sn+ p U'-J~~u, . " UR (

qS!J~O;)S Uo q;)le;)S~l 01 U~A!~ ~q AeW ;):>U~J~J;)J 'Al~SS;););)U;)q UO!~:>;)I;)S uo ~UiWlOJ~U~J~ snq} 'S~;)n1 p(noqs ~nq ~"q~!WS wepv Aq p;)J!dSU! AWOUO:>~ I~:>!~!IOd Jo UO!J!P~l~ SOJ~' Jo ~no ~U!pA\OJJ e qS!lJO;)S ;)q1 qJ!A\ ~:>UeplO:>Je U! 'S!Seq ~S;)P!A\ ;)qJ uo" SW;)IqOld ;)!WOUO;)~ 1 ;) ~J~S~~W~P U;);)q s~q J! SU( }OApmS ;)q~ ~:>ueAp~ oJ AJ;)!JOS ~qJ }O w!e ;)qJ o~ pl~ä;)J äU!Aeq 'P;)A(OAU! p ~

qJJ~~S;)l Jo se;)Je ;)qJ uo suo!JeJ!w!l ou ;)q 1I!A\ ~l~q.L .sUO!JeJ!(dde

" qJ"~~S~J OJ U;)A!~ ;)q 1I!A\ ;);)U;)J;)J;)Jd Iel;)U;)~ U! Jnq 'p;)U!eJJ;)lU;) ;)q

1I!A\ 'sJSOJ UO!Je;)!lqnd J~AO:> oJ .~";) 's;)Sodlnd A(Jeloq;)S l~q}O JoJ SJuel~ JoJ sJs;)nb;)~ "s;)su~dx;) qJJe;)S~l q}!A\ ~S!SS~ OJ 000' 1J oJ dn JO SJu~J~ JoJ , AJ~!;)OS ;)!WOuo:>3 qS!JJo:>S ~qJ Jo SJ;)qW;)W woll P;)J!AU! ~J~ SUO!Je:>!Iddv ;

3W3H;)S .LNV~D H;)~V3S3~ 'l'lVWS t JeI~W~S ~S~;)l ~~ JO) 1eJ!Ju~p! ~ ;)~lsmb;)J~Jd V "(I ;)ro~!.1 ~~

t

u~~dI~H ;);)s) ;)pen Ansnp

f

pJe~;)J q~!M. "p~np;)J ~J~ s

f

~q~ U! ~ro~JnJ~S ~soo leu

t

" J01J;)S- A ~q~ wol} ~

J

f. ;)q~ wol} s~JnpoJd P;)~~~~u~, \, -OA\l' fJ~unoJ-oA\~ e UI "'

t

s~ J:>~ SWlY U~!~JO} AluO t I: p~~~lnsod ~q.L .~~:){J~W ~q~

t

q~!A\ SWJY wn!1q!l~nb~ un, .

t

i " CQ Ol ou q :J~~ Ul s: 'ZUl1~SUO)l ~U~p~J ''°"

-S~~~!SJ~A!Uf1 J~ZUl1~SUO)l ~~l1q:>st.l!M1\~M. J~p u~zu~Pu~~sgunl~:J!lt\1u3 "(9860 "H 'J.1I3113IS ~ \ "q - q \ i

"9SI-LEI "dd :pJoJxO '3Pl1.1L 111UOPl1U.l31U/ PUl1 UOP113dwo:J :Jl1S1]odouoW f !

'("P~) I)!SMO)!Z1I31)1 "H :U! ~UO!111!~U~J;)!l1P ~:JnpoJd PUl1 UO!~:J;)1QJd "(v861) ')I '1I3j.SV:)NV, ( -- e --=::::::

"SSl1W '~~P!lqWl1;) "(,(WOUO:J3 ]11U01111U.l31UI 31{1 PUl1 'UO11113dwo:J 1:J3j.l3dwl 'SU.ln]3.1 ~ SUIS1J3.1:JUI) 3pl1.11 uS13.10j puv 3.1nl:Jn.llS 13Jf.ll1W '(SS60 "d 'NVWOf111)1 PUl1 "3 'NVWd'I3H l'

"ILv-ISv "dd '16 ',(WOUO:J::I 111:J11110d jo 111U.lno[ "SUO!~

I

-l1JodJOO I11UO!111U!~\nW q~!M ;)Pl1J1 I11UO!~l1W;)1U! Jo fJO;)l\1 ;)Idw!s Y "(V86U "3 'NVWd'I3H ~

"11113 Wl1pJ;)1SWY "S3Wl1S jo ,(.1031{1 31{1 PUl1 ,(lodoS!lO "(LL6U "C 'NVWa3l1l~

t

"UOPUOi f[

"3do.ln::I ul UOl1l1.11U3:JUOJ :J!WOUO:J::I PUl1 S31Ul1dwoJ 111UOl1l1U111nw "(Z860 "~ ')!:)IA\HSf.:I "68Z "ON

t

"

JOOl1d Jl1U!W;)S 's;)!pms :J!wouo:J3 \l1UO!:Il1UJ;)}UI JOJ ;)}m!}SUI :W\oq~;)O}S "s~nSS! h!\od ;

;)WOS PUl1 S~!J}uno:J gU!dO\;)A~P JO ;)Pl1J~ fJ~snpU!-l1J1UI "(V86U "S 'a1lIv'I PUl1 "~ 'NVZ1i3

"iS~-SL~ "dd '91 'S:Jlwouo:J::I 111UOI111U.l31U/ jo 111u.lno[ "i.~pl1J} U! S~S1!;)J:JU!

;):Jnpu! (s:I!J}uno:J SSOJ:Jl1) Ji.:I!ll1l!W!S :l:JU:lJ:lJ:lJd U! ~Sl1;)J:JuI oQ '(V86U "N 'S3aJWONO:>3

"f;.}!SJ~A!UOl1!qwnlo;) :~JOA M:lN 'S61 "ON S:I!l~S J~dl1d uo!ssn:Js!Q 'S1:JnpoJd P;)}l1!}U;)J;)!I!P U! :lpl1J:I \l1U°!:Il1UJ~}U! Jo i:lpoW ;)\dw!s Y "(E86U "N 'S3aIwoN0:>3

"S-~ "dd 'S~ '3111UO!ZI1U.l31U/":J1Wouo:J::I

';)Pl1J}-l1J}U! PUl1 Jnoqe\ Jo UO!S!A!P \l1UO!:I11UJ~}UI "(S860 'W "s 'AO1l'IID PUl1 "0

"Zv-a "dd '6Z 'M311l3H

u113do.ln::I 'S!SA\l1Ul1 fJ~uno:>-ssoJ:J 11 :UO!111Z!j1!!:Joos fJ}snpu!-l1J:IUI "(9860 "s

S3JN:;nI3.:I3~ )

tOt 3(JY~l. J..1Il.SnONI-Y1Il.NI

References

Related documents

combined with bone marrow mononuclear cells delivered through a graft vessel for patients with previous myocardial infarction and chronic heart failure: a single-center,

Currently there are several indicators measuring urban environmental sustainability (Singh RK et al. 2009), developed from nineties; some examples are provided: Stanners,

informações apresentaram mais de 0,99 de correlação com os dados de consumo da POF, o que forneceu credibilidade para uso daquela base. Os valores construídos para

Once blocking contradictions have been identified, they can be mapped to relevant building block of a business model (Fig. In order to solve the identified

The relation between the speed and duration of the imposed rotation and the pointing error implies that the rotation of the egocentric model in the head faithfully reflects

The UV spectroscopic estimation of S(-) amlodipine and hydrochlorothiazide in combined dosage form was solved using simultaneous equation method and it was found within

Translation is a risky job. Committing mistakes in translation is sometimes disastrous and can result in very bad damages. It contains many difficulties that should be

Emphasis of the CAD-Handbook is formed by the data exchange with external partners in the development phases as well as the generation and examination of CAD data in accordance with