MACH : A Supersonic Korean Morphological Analyzer

(1)

021435687:9<;$=?>)@BADC

EGFIHKJGJML)JONQPJMRTSKUVXW:YEGF:Z[W:\KF:W]O\K^`_Q\KaMZ[\KW:W:YbZ[\Ka

EGUK\KaMcbHKZ[\2deJMRTW:\gfcih/\KZkjMW:YbcbZkV-l

EGW:JMUKL!monMprqtsvu<wGxy&z{/_Q|

}o~:K<}b}o<}o~G

3K9G@8B56356

W:S]OYtVXRTW:\ViJONQPJMRTSKUVXW:Y/_Q\KaMZ[\KW:W:YbZ[\Ka

y]O\KaM\]ORh/\KZkjMW:YbcbZkV-l

y&lGUK\KaMaMZ[^KJuMurqtsOwGxKy&z{/_Q|

~vGMKvMriG

=7o r3¡O

¢!£<¤¦¥§G¨§K©Iª8¤¦«v¬-ªM®<¯<°X©±¥8¨¥¯§K©Iªt¥-r«<¤¦°g²oª©±¨o«³oª-´

§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ)ö«<öµ¶¸O¹I©Iª/«<ö³©±®`ºT»¼½/¾$¿¬iö«<öµ¶¸O¹I©±¥

¨2ÀÁÃÂÄ®M°I¯<³©±«v¬iÅ¤¶¬£<¤¦«ÇÆ³¤¦«O¯¬-©±¥r«`¨¬D¸O§G¤È´

°I¨oµv§K©Iªt¥-r«<¨oµr°Xr³§G¯¬-©Iª8Å¤¶¬£/¨/ÀÁÃ½¹É©±«v¬¤¦¯<³Ê¿¿¿

¼ÉBË/¾±¢!£<¤¦¥³©±ö«<¥¬£<¨¬8¤¶¬$ö«<öµ¶¸O¹I©±¥8¨ÌKr¯¬8ÆÍoÍMÎÍoÍoÍ

Åoªt®<¥§K©Iª¥-©±°Xr«<®¾)¿Ï«ÐÑö°X¬IÎ¬£©Ãö«<öµ¶¸M¥¤¦¥¥-§K©I©±®oÐ

ºT»¼½¤¦¥À±Ò´ÒÍT¬¤¦³©±¥ÐÑ¨o¥-¬-©Iªi¬£<¨o«Ç¬£©³r¥-¬ÐÑ¨:´

³r¯<¥!²oª©±ö«Ó³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµö«<öµ¶¸O¹I©Iªt¥I¾)¿Ï«Ó¥-§G¤¶¬-©

oÐ$¤¶¬¥¥¯§K©Iªt¥-r«<¤¦°Q¥-§K©I©±®Îv¬£©ö«<öµ¶¸M¥¤¦¥Bö°I°I¯ªtö°X¸oÐ

ºT»¼½Ô¤¦¥«o¬®©I·oªt¨o®©±®Õ¨¬¨oµ¦µÖÎB°Xr³§G¨ª©±®×Å¤¶¬£

ö«v¸4o¬£©Iª²oª©±ö«T³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµö«<öµ¶¸O¹I©Iªt¥I¾

Ø Ù

58o r;)ÚBB¡OrAÛ;85

Ü

©±¥-©±¨ªt°t£©±¥4r«e°Xr³§G¯¬¨¬¤¶r«<öµö«<öµ¶¸M¥¤¦¥Ð[oª²´

ª©±¨o«Ý¥-¬¨ª¬-©±®Ê¤¦«e¬£©*©±¨ªtµ¶¸ÞÀ±ßoàÍo¥I¾ºÓoª§G£rµ¶o·r¤È´

°Iöµö«<öµ¶¸O¹I©Iªt¥IÎr«©*oÐ/¬£©Ç³r¥-¬4©±¥¥-©±«v¬¤¦öµ§G¨ª¬¥

¤¦«á«<¨¬¯ªt¨oµµ¦¨o«·r¯<¨·o©×§<ªM°X©±¥¥¤¦«·â¥-¸M¥-¬-©±³¥IÎ/Å©Iª©

°Xr«<¥¤¦®©Iª©±®ã©±¨o¥-¸¬-á®©Iäo©±µ¶o§$¾å»"µ¶o¬ÇoÐ®<¤ÈæK©Iª-´

©±«v¬ç³©I¬£M®rµ¶o·r¤¶©±¥ÇÅ©Iª©Õ§<ªo§Kr¥-©±®Ð[oªç²oª©±¨o«

³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ<ö«<öµ¶¸M¥¤¦¥èÛé¾é¾²iö«·ö«<®ê&¾¢¾²i¤¦³

À±ßoß:ëìí¾Â¾²i¤¦³©I¬I¾î¨oµÖ¾À±ßoß:ëì½/¾é¾Ég¨ªïÀ±ßoßoßOì

é¾½/¾êB¨o«·¨o«<®ê&¾é¾²i¤¦³ðÒÍoÍoÍvñt¾

»¬¬£r¥-©B¬¤¦³©±¥IÎ¬£©B§<ªM°X©±¥¥¤¦«·¥-§K©I©±®ioÐ<¨³oª-´

§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµö«<öµ¶¸O¹I©Iª!Åö¥!«o¬Qª©I·r¨ªt®©±®Ó¥-¤¦³§Koª-´

¬ö«v¬ÌK©±°Iö¥¯©o¬£©Iª§G¨ª¬¥ÃoÐ¨4«<¨¬¯ªtöµ)µ¦ö«·r¯<¨·o©

§<ªM°X©±¥¥¤¦«·Q¥-¸M¥-¬-©±³ÊÅ©Iª©äo©Iª¸¥µ¶Åi¾¢!£©)r«<µ¶¸°Xr«M´

°X©Iªt«Åö¥¬£©Ãö°I°I¯ªtö°X¸oÐ8ö«<öµ¶¸M¥¤¦¥IÎMö«<®¬£<¨¬Åö¥

¬£©r«<µ¶¸Ç³©±ö¥¯ª©Ð[oª©Iäöµ¦¯<¨¬¤¦«·T³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ

¨o«<¨oµ¶¸O¹I©Iªt¥I¾

¿¬ò£<¨o®áÌK©I©±«Ê¬-ªt¯©ç¯<«v¬¤¦µi¬£©ç¨o®äo©±«v¬*oÐÅ£<¨¬

¤¦¥°I¨oµ¦µ¶©±®î¨o«î¤¦«v¬-©Iªt«©I¬¨·o©o¾î¿Ï«×¬£©Ó¤¦«v¬-©Iªt«©I¬¨·o©oÎ

¬£©!§<ªM°X©±¥¥¤¦«·¥-§K©I©±®¤¦¥g¬£r¯·r£v¬B³oª©¤¦³§Koª¬¨o«v¬

¯<³©±«v¬¥/¥°I¨¬-¬-©Iª©±®`äo©Iª&¬£©¤¦«v¬-©Iªt«©I¬/¨ª©Å¨o¤¶¬¤¦«·

Ð[oªÌK©±¤¦«·¤¦«<®©XóM©±®ÓÐ[oªÃ¤¦«Ð[oªt³¨¬¤¶r«Óª©I¬-ªt¤¶©Iä¨oµÖ¾!¿Ï«M´

¬-©Iªt«©I¬¤¦¥/«o¬/¬£©r«<µ¶¸*¥-r¯ªt°X©oÐQ¬£©«©I©±®2Ð[oª&¨

ÐÑö¥-¬-©IªB³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµö«<öµ¶¸O¹I©Iª±¾)Â©±¥¤¦®©±¥¤¦«Ð[oªt³¨:´

¬¤¶r«ª©I¬-ªt¤¶©Iä¨oµÖÎo¬£©Iª©Q¨ª©Q³¨o«v¸/o¬£©Iª¨§<§Gµ¦¤¦°I¨¬¤¶r«<¥

¬£<¨¬/«©I©±®Ç³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ)ö«<öµ¶¸M¥¤¦¥Ãö¥i¨Ó³¤¦«<¤¦³öµ

ª©±ôO¯<¤¶ª©±³©±«v¬I¾)»¥¬£©¥¤¶¹I©ÃoÐ®<¤¦¥-ïM¥¤¦¥®r¯ÌGµ¶©±®©Iäv´

©Iª¸4¸o©±¨ª±Î¥-¤¦¥Q¬£©/«O¯<³/ÌK©Iª!oÐ)®M°I¯<³©±«v¬¥¥-¬-oª©±®

¤¦«Ó¬£©±³¾Ã¢!£<¤¦¥¤¦¥¨o«o¬£©Iª¥-r¯ªt°X©oÐ¬£©ª©±ôO¯<¤¶ª©X´

³©±«v¬!Ð[oª¨ÐÑö¥-¬-©Iª³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ$ö«<öµ¶¸O¹I©Iª±¾

Ü ©±°X©±«v¬µ¶¸oÎ¥-r³©iª©±¥-©±¨ªt°t£©Iªt¥£<¨±äo©/³¨o®©i©XæKoª¬¥

¬-¤¦³§Gµ¶©±³©±«v¬×¨ÞÐÑö¥-¬-©IªÕ²oª©±ö«³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ

ö«<öµ¶¸O¹I©Iª±¾õ»³r«·Õ¬£©±³ÎêBö«·eö«<®á²i¤¦³ö§<ª´

§Kr¥-©±®¨&£<¤¶·r£M´D¥-§K©I©±®²oª©±ö«4³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµö«<öµÈ´

¸M¥¤¦¥*³©I¬£M®ã¬£<¨¬2Åö¥ÇÌGö¥-©±®ãr«ã§<ª©X´Dö«<öµ¶¸O¹I©±®

§G¨ª¬¤¦öµÅoªt®<¥ÕèÛé¾½/¾êBö«·Êö«<®Þê&¾é¾²i¤¦³÷ÒÍoÍoÍvñt¾

¢!£©I¸Ç¥£<¤¶Ð[¬-©±®Ç¬£©°Xr³§G¯¬¨¬¤¶r«<¨oµäo©Iªt£©±¨o®ç¥¯<°t£

¨o¥2¥-©I·r³©±«v¬¨¬¤¶r«+oÐ4³oª§G£©±³©±¥*¬-á¨o«æ´Dµ¦¤¦«©

§<ª©X´D¨o«<¨oµ¶¸M¥¤¦¥®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸ÓÌG¯<¤¦µ¦®<¤¦«·¥-¬¨·o©oÎ¤¦«Toªt®©Iª

¬-ª©±®<¯<°X©×¬£©×«O¯<³/ÌK©IªòoÐªt¯<«M´Û¬¤¦³©ç®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸

µ¶OoïM¯§G¥I¾»¥¨ª©±¥¯<µ¶¬IÎG¬£©I¸Ó°Xr¯<µ¦®T¨¬-¬¨o¤¦«T¬£©¤¦³&´

§Gµ¶©±³©±«v¬¨¬¤¶r«oÐ$¨/£<¤¶·r£M´D¥-§K©I©±®³oª§G£rµ¶o·r¤¦°I¨oµG¨o«M´

¨oµ¶¸O¹I©Iª±¾á¢!£©I¸îª©I§Koª¬-©±®â¬£<¨¬¬£©±¤¶ª³oª§G£rµ¶o·r¤È´

°Iöµö«<öµ¶¸O¹I©Iª§<ªM°X©±¥¥-©±®4¨4ÀiÁÃÂe®M°I¯<³©±«v¬¤¦«*ÀøÒ

³¤¦«O¯¬-©±¥r«/¨Q§K©Iªt¥-r«<¨oµo°Xr³§G¯¬-©Iª8Å¤¶¬£i¨ùoùoùºT½¹

É©±«v¬¤¦¯<³¿¿Q¼ÉBË/¾

¿Ï«ú¬£<¤¦¥Þ§G¨§K©Iª±ÎºT»¼½/Î2¨o«¨o°Xªr«v¸M³û¬£<¨¬

¥-¬ö«<®<¥Ð[oªºÓoª§G£rµ¶o·r¤¦°IöµK»«<öµ¶¸O¹I©IªQÐ[oª¼r«v¬-©±³&´

§Koªt¨ª¸½¨o«·r¯<µÖÎ¤¦¥¤¦«v¬-ªM®<¯<°X©±®¾)»¥Q¬£©«<¨o³©i¤¦³&´

§Gµ¦¤¶©±¥IÎ)ºT»¼½ü¤¦¥¨*³oª§G£rµ¶o·r¤¦°IöµBö«<öµ¶¸O¹I©Iª&¬£<¨¬

ý ¤¶©±¥8¨¬g¨¥¯§K©Iªt¥-r«<¤¦°)¥-§K©I©±®¾gþoª©Xó¨o³§Gµ¶©oÎrºT»¼½

¨o«<¨oµ¶¸O¹I©±¥T¨ÊÀçÁÃÂõ®M°I¯<³©±«v¬ÓÅ¤¶¬£<¤¦«ÝÆî³¤¦«O¯¬-©±¥

(2)

¤¦°Iöµ/ö«<öµ¶¸O¹I©Iª±Îi¬£©çµ¦¨¬-©±¥-¬ò¥-¬¨¬-©X´ÛoÐk´Û¬£©X´D¨ª¬2£<¤¶·r£M´

¥-§K©I©±®`ö«<öµ¶¸O¹I©Iª±¾¿Ï«`ÐÑö°X¬IÎ)¬£©§<ªM°X©±¥¥¤¦«·T¥-§K©I©±®

oÐ)ºT»¼½Þ¤¦¥ÃÀ±Ò´ÒÍ¬¤¦³©±¥ÐÑ¨o¥-¬-©Iª!¬£<¨o«4¬£<¨¬QoÐ¬£©

³r¥-¬ÐÑö³r¯<¥²oª©±ö«e³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ!ö«<öµ¶¸O¹I©Iªt¥I¾

¿Ï«e¥-§G¤¶¬-©òoÐ/¤¶¬¥¥¯§K©Iªt¥-r«<¤¦°Ó¥-§K©I©±®Î!¬£©*¨o°I°I¯ªt¨o°X¸

oÐiºT»¼½ ¤¦¥¨oµ¦¥-`°Xr³§G¨ªt¨ÌGµ¶©¬-2¬£<¨¬oÐÃo¬£©Iª

¨o«<¨oµ¶¸O¹I©Iªt¥I¾

r;$=Û9GC71òAÖr@

r9 AÛ;8B79r@;)ÚB7

!"$#% %&'(*)+-,.$#/-0

¿Ï«²oª©±¨o«ÎÅ£<¨¬-©Iäo©Iªµ¶OoïM¥Qµ¦¤¶ïo©¨&Åoªt®¤¦¥ªt¨¬£©Iª

°I¨oµ¦µ¶©±®`¨o«2143657143/8¾Ó¢!£r¯·r£`¨T°Xr«v¬-©±«v¬Åoªt®`¤¶¬¥-©±µ¶Ð

°Iö«*ÌK©ö«9143657143/8Î8¤¶¬¤¦¥Ã³oª©oÐ[¬-©±«*¬£©&°Iö¥-©&¬£<¨¬

ö«:143657143/8¤¦¥³ö®©¯§4oÐ¨&°Xr«v¬-©±«v¬!Åoªt®4ö«<®4r«©

oª³oª©ÓÐÑ¯<«<°X¬¤¶r«×Åoªt®<¥¥¯<°t£Õ¨o¥;53%<=Ýè[§Kr¥-¬-§K´

¥¤¶¬¤¶r«ñ/oª>143/?A@Óè[©±«<®<¤¦«·OñCB:¾þoª4¨Ç·r¤¶äo©±«D143657143/8Î

¨Ó³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ)ö«<öµ¶¸O¹I©IªiÐ[oª/²oª©±ö«2·o©±«©Iªt¨¬-©±¥

¨oµ¦µ<§Kr¥¥¤¶ÌGµ¶©!°Xr³/ÌG¤¦«<¨¬¤¶r«<¥BoÐ$¨°Xr«v¬-©±«v¬Åoªt®4¨o«<®

r«©Qoª³oª©QÐÑ¯<«<°X¬¤¶r«Åoªt®<¥gÅ¤¶¬£&¨o«¨§<§<ªo§<ªt¤¦¨¬-©

§G¨ª¬Ï´ÛoÐk´D¥-§K©I©±°t£Ó¬¨·¥-©±ôO¯©±«<°X©o¾

¢!£©³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ×ö«<öµ¶¸M¥¤¦¥ã³©I¬£M®<¥Þ¬£<¨¬

£<¨±äo©µ¶r«·iÌK©I©±«¯<¥-©±®¨ª©¬-/·o©±«©Iªt¨¬-©³oª§G£rµ¶o·´

¤¦°Iöµ¦µ¶¸§Kr¥¥¤¶ÌGµ¶©ö«<öµ¶¸M¥¤¦¥!°Iö«<®<¤¦®<¨¬-©±¥QÐ[ªr³ü¨·r¤¶äo©±«

143657143/8Î<¨o«<®¬£©±«4°Xªr¥¥Br¯¬¬£r¥-©¬£<¨¬§<ªäo©ÐÑ¨oµ¦¥-©

¤¦«/¬£<¨¬)¬£©Iª©¨ª©Q«¥¯<°t£Åoªt®<¥g¤¦«&²oª©±¨o«¾¼r«M´

¥¤¦®©Iª/ö«E143657143/8GFH=/8¾TºÓoª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ¦µ¶¸oÎg¤¶¬/°Iö«çÌK©

ª©±¨oµ¦¤¶¹I©±®Ó¤¦«4Ð[r¯ª!®<¤ÈæK©Iª©±«v¬QÅ¨±¸M¥¨o¥¥£Å«Ó¤¦«2èÏÀñt¾

èÏÀñ ¨M¾IFH="J:¥-¬-©±³LKM8J©Ir³¤ èÑ¨o®<®<¤¶¬¤¶r«ñ

Ì$¾NFH=/8J:¥-¬-©±³OKM8J©Ir³¤ èÑ®©±µ¶©I¬¤¶r«ñ

°¾IFH=QPRJ:¥-¬-©±³OKM8J©Ir³¤ èÑ¨oµ¶¬-©Iªt«<¨¬¤¶r«ñ

®¾NFH=%SJ:¥-¬-©±³LKM8J©Ir³¤ èÑ¨oµ¶¬-©Iªt«<¨¬¤¶r«ñ

éO¬-©±³¥¤¦«çèÏÀI¨vñ!¨o«<®×èÏÀXÌKñQ¨ª©¬-ªt¯©oÎÅ£©Iª©±¨o¥!¬£r¥-©

¤¦«èÏÀI°ñö«<®èÏÀI®ñK¨ª©)ÐÑöµ¦¥-©o¾¢!£©)§<ªOoÐOoÐOÐÑöµ¦¥-©±£OM®

Ð[oªç©±¨o°t£°I¨o«<®<¤¦®<¨¬-©e«©I©±®<¥`®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸µ¶OoïM¯§G¥IÎ

Å£<¤¦°t£`¤¦¥i¬¤¦³©X´D°Xr«<¥¯<³¤¦«·¾²i¨o«·ò§<ªo§Kr¥-©±®2¥-©Iäv´

©Iªt¨oµ£©±¯ªt¤¦¥-¬¤¦°I¥ò¬£<¨¬Ç¬¯ªt«©±®ãr¯¬2¥-r³©IÅ£<¨¬2©IÐk´

Ð[©±°X¬¤¶äo©ò¤¦«îª©±®<¯<°I¤¦«·Ç¬£©T«O¯<³/ÌK©IªoÐÐÑ¨oµ¦¥-©T°I¨o«<®<¤È´

®<¨¬-©±¥ÓèÛé¾é¾²iö«·*ö«<®`ê&¾¢¾²i¤¦³ À±ßoß:ëìé¾é¾²iö«·

À±ßoßoÆrñt¾T½Å©Iäo©Iª±Î)ÐÑ¨oµ¦¥-©°I¨o«<®<¤¦®<¨¬-©±¥/¨ª©¥-¬¤¦µ¦µg·o©±«M´

©Iªt¨¬-©±®Ó©Iäo©±«ÓÅ¤¶¬£4¬£©/£©±¯ªt¤¦¥-¬¤¦°I¥I¾

TVU%WYX[Z6W]\I^/_4XV`aW]bHcHdVe%fgfChf6Z6idV`W]b;dV`\If`a[j`k7`jflj;mn;o

W]bpdVe%fq_Yaai%\I^dV`W]bpdVe/_4dNdVe%fGfChf6Z6idV`W]bra^sf6fljutW]i%vjpmsf

^XVW]^sWYXdV`W]b/_YvHdVWxwyRzg{a|Z6vWZ~}+a^sf6fljQ

U%WYX[fCh^%v_Yb/_4dV`W]bHcHW]b%vna`\I^%vf4]at|`vvRmsfZ6W]b%a`j7

fCXVflj!`brdVe%`a+^/_Y^sfCXle%f;^XVW]^sW]aflj!\IfCdVe%W7jp`aG_YvaWp_Y^

^%v`Zl_Ym%vfdVW+XVfl_Yv4]a6cHt|e%`Z~eA_4XVfWYXV\Iflj;`bA_xvWYd\IWYXVf

§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ/¬-ªtö«<¥-Ð[oªt³¨¬¤¶r«Þªt¯<µ¶©±¥ò¥¯<°t£Þö¥Çö®<®<¤È´

¬¤¶r«Î®©±µ¶©I¬¤¶r«Õ¨o«<®î¨oµ¶¬-©Iªt«<¨¬¤¶r«¾eéM¤¦«<°X©³oª§G£´

µ¶o·r¤¦°IöµQ¬-ªtö«<¥-Ð[oªt³¨¬¤¶r«îö°I°Xr³§Gö«<¤¶©±¥¬£©ÓÌ<ª©±¨ïv´

®Å«oÐ¨/¥-¸Mµ¦µ¦¨ÌGµ¶©¬-&¨i°t£<¨ªt¨o°X¬-©IªQµ¶©Iäo©±µÖÎO¬£©°Xr³&´

§Kr¥¤¶¬-©Ó°XM®©T¥-¸M¥-¬-©±³ £<¨o¥ÌK©I©±«Õ°Xr«<¥¤¦®©Iª©±®×¬-`ÌK©

¬£©4³r¥-¬¨§<§<ªo§<ªt¤¦¨¬-©Ð[oª&³oª§G£rµ¶o·r¤¦°IöµBö«<öµ¶¸v´

¥¤¦¥Ð[oªi²oª©±¨o«R¾¢!£©§<ªoÌGµ¶©±³ ¤¦¥¬£<¨¬¬£©°Xr³&´

§Gµ¶©I¬-©*°XM®©*¥-¸M¥-¬-©±³"¤¦¥³¯<°t£³oª©ò§<ª©Iä¨o¤¦µ¦¤¦«·2¤¦«

ª©±¨oµ¬-©XóM¬¥I¾¢!£<¤¦¥§<ªoÌGµ¶©±³ £<¨o¥ÌK©I©±«â¬-ª©±¨¬-©±®¤¦«

¥¯<°t£Õ¨Ç¥¤¦³§Gµ¶©Å¨±¸î¨o¥¤¦«v¬-ªM®<¯<°I¤¦«·*¨Ç°XM®©Ó°Xr«M´

äo©Iªt¥¤¶r«×³M®<¯<µ¶©4¤¦«v¬-Ç¨*³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµö«<öµ¶¸O¹I©Iª±¾

¢!£<¨¬¤¦¥IÎK¤¦«§G¯¬¥-¬-ªt¤¦«·r¥¤¦«*°Xr³§Gµ¶©I¬-©°XM®©¥-¸M¥-¬-©±³

¨ª©&°Xr«väo©Iª¬-©±®ò¬-4¥-¬-ªt¤¦«·r¥¤¦«T°Xr³§Kr¥¤¶¬-©&°XM®©¥-¸M¥Ï´

¬-©±³Îö«<®á¬£©±«Þ³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ/ö«<öµ¶¸M¥¤¦¥Ó¤¦¥T§K©Iª-´

Ð[oªt³©±®r«¬£©±³Ä¬-/§<ªM®<¯<°X©!¤¦«v¬-©Iªt«<öµö«<öµ¶¸M¥¤¦¥)ª©X´

¥¯<µ¶¬¥I¾¢!£©I¸Ç¨ª©°Xr«väo©Iª¬-©±®`ÌG¨o°ïÇ¬-T¬£©oªt¤¶·r¤¦«<¨oµ

°Xr³§Gµ¶©I¬-©&°XM®©¥-¸M¥-¬-©±³ü¬-·o©I¬Ã¬£©/©XóM¬-©Iªt«<öµö«<öµÈ´

¸M¥¤¦¥ª©±¥¯<µ¶¬¥I¾

»µ¶¬£r¯·r£Ý¬£<¤¦¥Ó¨§<§<ªr¨o°t£Þ¥-©I©±³¥Ó¬-e¥-rµ¶äo©`¬£©

§<ªoÌGµ¶©±³ ¨o«v¸M£ÅiÎ!¬£©Iª©ò¤¦¥¨2ÌG¤¶¬oÐi¤¦«©°I¤¶©±«<°X¸

¤¦«â¬£<¨¬¬£©òÅ£rµ¶©ò¤¦«§G¯¬¥-¬-ªt¤¦«·r¥¨ª©*°Xr«väo©Iª¬-©±®

ÌGö°ïÊö«<®ÊÐ[oª¬£ÊÅ£©Iª©±ö¥Tr«<µ¶¸¨â¥³öµ¦µ§Koª¬¤¶r«

oÐ¤¦«§G¯¬i¥-¬-ªt¤¦«·r¥/¨ª©4¥¯Ì"-©±°X¬/¬-*¬£©³oª§G£rµ¶o·´

¤¦°Iöµ¬-ªtö«<¥-Ð[oªt³¨¬¤¶r«¾Ç¢!£©Iª©4£<ö®çÌK©I©±«×«Ç¨ª·r¯M´

³©±«v¬¥Ð[oª4¨o®o§<¬¤¦«·ç¨ç°XM®©*°Xr«väo©Iªt¥¤¶r«³M®<¯<µ¶©

¯<«v¬¤¦µMêB¨o«·¨o«<®²i¤¦³Ä¥¯·o·o©±¥-¬-©±®¨/³©I¬£M®Ð[oªBÌO¸v´

§Gö¥¥¤¦«·ò°XM®©°Xr«väo©Iªt¥¤¶r«çÌO¸`¯<¥¤¦«·Ó§<ª©X´Dö«<öµ¶¸O¹I©±®

§G¨ª¬¤¦öµKÅoªt®<¥/èÛé¾½/¾êBö«·ö«<®4ê&¾é¾²i¤¦³ðÒÍoÍoÍvñt¾

. $|"'%,N!,.|

»õ³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ!ö«<öµ¶¸O¹I©Iª4¤¦¥¥¯§<§Kr¥-©±®î¬-`·o©±«M´

©Iªt¨¬-©Õöµ¦µ/§Kr¥¥¤¶ÌGµ¶©`ö«<öµ¶¸M¥-©±¥òÐ[oªÇë·r¤¶äo©±«143657143/8¾

þoªi©Xó¨o³§Gµ¶©oÎ8°Xr«<¥¤¦®©IªA/@41"8.r¾»+¬D¸O§G¤¦°I¨oµ)³oª-´

§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµö«<öµ¶¸O¹I©Iª/Ð[oª²oª©±ö«2År¯<µ¦®*·o©±«©Iªt¨¬-©

ö«<öµ¶¸M¥-©±¥ö¥¥£Å«ç¤¦«eèÖÒrñC¾ò¢!£©±¥-©ö«<öµ¶¸M¥-©±¥¨ª©

·o©±«©Iªt¨¬-©±®Ýr«©*ÌO¸âr«©oÎ¤¦«¥-©±ôO¯©±«<°X©o¾Ä¿¬4År¯<µ¦®

°Xr¥-¬Q³ö«v¸¼ÉBËÊ°Iµ¶M°ïM¥Q¤¦«·o©±«©Iªt¨¬¤¦«·r«©ö«<öµ¶¸v´

¥¤¦¥I¾)¢!£©Iª©£<¨±äo©ÃÌK©I©±«³¨o«v¸©XæKoª¬¥¬-ª©±®<¯<°X©¬£©

«O¯<³/ÌK©IªoÐ¼ÉBË °Iµ¶M°ïM¥T°Xr«<¥¯<³©±®Ý¤¦«Ý³oª§G£´

C b;dVe%fZ6W]\I^%vfCdVfZ6W7jfNa-na-dVf6\qc$_+i%b%`¡i%fN¢l.mn7dVfZ6W7jf

`a[_Yaa`£]b%fljdVW+fl_YZ~e;a-nvv_Ym%vf] bqdVe%fgZ6W]\I^sW]a`dVfZ6W7jfga-na-

dVf6\qcdVe%f¢l.mn7dVf_4XVfl_g`aj`k7`jfljx`bdVWdVeXVf6f^/_4XdVa6cfl_YZ~exWYX

dVe%f|vfl_]j`b%£gZ6W]b%aW]b/_Ybdlc_[kWltf6vc_Yb/jNdVe%f|W]^dV`W]b/_Yv/dX~_Y`v`b%£

Z6W]b%aW]b/_YbdlcXVf6a^sf6ZCdV`kf6vn

¤C¥WYdVa_4XVf[i%aflj+dVWNj`a-dV`b%£]i%`aea-nvv_Ym%vf6a|`b_Ybu4]

¦~ b!fl_YZ~e_Yb/_Yvna`a6c_a-dXV`b%£A`b!`d~_Yv`Z;dn^sfGXVf6^XVf6af6bdVa

_§[WYXVfl_YbptWYX~jQct|e%fCXVfl_YaG_;dtWY.vfCddVfCX+a-n\msW]v`b!i%^%^sfCX

Zl_YafXVf6^XVf6af6bdVa_N^/_4Xd.WY.a^sf6f6Z~eqd~_Y£¨¨gc/¨y"c/¨©gc%¨zgc

ª

~c

ª

c/«¬c/¬>_Yb/jG®'¯2XVf6^XVf6af6bd|b%W]i%bHc^XVW]b%W]i%bHc/_Yih7

`v`_4Xn°b%W]i%bHcRb7i%\IfCXV`ZIb%W]i%bHcR`bdX~_Yb%a`dV`kfxkfCXVmHc dX~_Yb%a`dV`kf

(3)

é¾é¾²i¨o«·ÓÀ±ßoßoÆrñt¾

èÖÒrñ ¨M¾G/@lJ!KM41"8J

Ì$¾+/@lJ°KM41"8J

°¾G/@lJKM41"8J

®¾+/@lJ !KM41"8J

©o¾G/@41JKM8J

Ð¾+/@41JrKM8J

·¾G/@41JgKM8J

£<¨¬¨ÌKr¯¬¬£©«O¯<³/ÌK©IªioÐQ¨o«<¨oµ¶¸M¥-©±¥á¿Ð¬£©

«O¯<³/ÌK©IªoÐiö«<öµ¶¸M¥-©±¥°Xr¯<µ¦®ÕÌK©Óª©±®<¯<°X©±®îÌO¸Õ£<öµ¶ÐÎ

¬£©³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ<ö«<öµ¶¸M¥¤¦¥¥-§K©I©±®År¯<µ¦®ÌK©!®r¯M´

ÌGµ¶©±®¾ ½Å©Iäo©Iª±Î¨o¥*³©±«v¬¤¶r«©±®Þ¨ÌKäo©oÎ¥¤¦«<°X©ç¨

³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµö«<öµ¶¸O¹I©Iª¤¦¥Q¥¯§<§Kr¥-©±®4¬-·o©±«©Iªt¨¬-©

öµ¦µ§Kr¥¥¤¶ÌGµ¶©&ö«<öµ¶¸M¥-©±¥IÎ$¤¶¬¤¦¥¤¦³§Kr¥¥¤¶ÌGµ¶©i¬-ª©±®<¯<°X©

¬£©/«O¯<³/ÌK©IªQoÐg¨o«<¨oµ¶¸M¥-©±¥I¾

©I¬¥¬¨ïo©¨/µ¶Ooï¨¬¬£©©Xó¨o³§Gµ¶©&èÖÒrñ¨·r¨o¤¦«¾»

³oª§G£©±³©>/@£<¨o¥Ð[r¯ª®<¤ÈæK©Iª©±«v¬§G¨ª¬Ï´ÛoÐk´D¥-§K©I©±°t£

¬¨·r¥I¾»µ¶¬£r¯·r£8ÎÎ¨o«<® ¨ª©®<¤ÈæK©Iª©±«v¬

¤¦«â¥-r³©ò§Kr¤¦«v¬IÎ¬£©I¸â¥£<¨ª©ò°Xr³³r«e§<ªo§K©Iª¬¤¶©±¥

ö¥¨/«r¯<«¾g¢!£©I¸®/«o¬¤¦« ý ©±°X¬Bö«<®¬£©I¸¯<¥¯<öµ¦µ¶¸

ö°I°Xr³§Gö«v¸¾8¿Ï«2ÐÑö°X¬IÎg¬£©I¸2¨ª©ªtö³¤<©±®ÇÐ[ªr³

¨°Xr³³r«ò°I¨¬-©I·ooª¸S 143<¾»«o¬£©IªÃ³oª§G£©±³©

/@414£<¨o¥¬£ª©I©®<¤ÈæK©Iª©±«v¬§G¨ª¬Ï´ÛoÐk´D¥-§K©I©±°t£¬¨·r¥ ÖÎ

&¨o«<®!8¬£<¨¬!¥£<¨ª©°Xr³³r«4§<ªo§K©Iª¬¤¶©±¥I¾g¢!£©I¸

¨ª©i¨oµ¦¥-&ªt¨o³¤<©±®Ð[ªr³¨°Xr³³r«°I¨¬-©I·ooª¸>Q3#"

FH3<¾ oªt®<¥oÐ)¬£<¤¦¥!°I¨¬-©I·ooª¸òöµ¶Å¨±¸M¥ö°I°Xr³§Gö«v¸

Ã¾

¼r«<¥¤¦®©Iªt¤¦«·¬£©±¥-©!ÐÑ¨o°X¬¥IÎvÅ©QÅ¤¦µ¦µO³©Iª·o©¥-©Iäo©Iªt¨oµ

ö«<öµ¶¸M¥-©±¥!¤¦«v¬-G¯<¥-¬Qr«©/ö«<öµ¶¸M¥¤¦¥Qö¥!¥£Å«ÌK©±µ¶Åi¾

èÖùrñ ¨M¾G/@lJ%$'&Î#Î# '(°KM41"8J%$)(

Ì$¾+/@41J%$*ÖÎ#$Î+,(°KM8J%$-(

¢!£<¤¦¥4¥£Å¥4¬£<¨¬Ó¤¶¬Ó¤¦¥§Kr¥¥¤¶ÌGµ¶©ò¬-Õ®î³oª§G£´

µ¶o·r¤¦°Iöµgö«<öµ¶¸M¥¤¦¥Ã¤¦«òôO¯<ö¥¤§G¨ªtöµ¦µ¶©±µ8ªt¨¬£©Iª¬£<ö«*¤¦«

¥-©±ôO¯©±«<°X©o¾¢!£©«O¯<³/ÌK©IªoÐ$¨o«<¨oµ¶¸M¥-©±¥B¤¦«TèÖùrñ)¤¦¥r«<µ¶¸

r«©X´Û¬£<¤¶ªt®oÐ¬£r¥-©¤¦«TèÖÒrñt¾»«<¨oµ¶¸M¥¤¦¥¥-§K©I©±®Å¤¦µ¦µMÌK©

©±«<£<¨o«<°X©±®Ó¨o¥³¯<°t£¾

. r;'/Q;87:9GÚ 9r@;)Ú

0 132s%&'R#

©°Iö«¨±äor¤¦®ÐÑöµ¦¥-©°Iö«<®<¤¦®<¨¬-©!·o©±«©Iªt¨¬¤¶r«ÌO¸µ¦¤¦¥-¬Ï´

¤¦«·Ó¨oµ¦µ)§Kr¥¥¤¶ÌGµ¶©¤¦« ý ©±°X¬-©±®ÇÐ[oªt³¥i¤¦«2¨T®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸o¾

»¥¥¯<³©¬£<¨¬uFH=/8ÎB¨o«×¤¦« ý ©±°X¬-©±®`Ð[oªt³ oÐ!ÌKo¬£*FH=

¨o«<®*FH=/8Î¤¦¥µ¦¤¦¥-¬-©±®ç¤¦«ç¨*®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸Ç¨o¥¥£Å«`ÌK©X´

µ¶Åi¾

è[ëOñ 0, FH="J%$*ÖÎ#)(°KM8J%$-(

µ¶OoïM¯§¤¦¥¥¯ °I¤¶©±«v¬B¬-5G«<®¨oµ¦µG§Kr¥¥¤¶ÌGµ¶©!°Xr³/ÌG¤¦«<¨:´

¬¤¶r«<¥ÃoÐQ°Xr«v¬-©±«v¬¨o«<®*ÐÑ¯<«<°X¬¤¶r«*Åoªt®<¥I¾¼r³§G¨ª©

¬£<¤¦¥Å¤¶¬£â¬£©Ç°I¨o«<®<¤¦®<¨¬-©*·o©±«©Iªt¨¬¤¶r«Ý¨o«<®6Gµ¶¬-©Iª-´

¤¦«·&¨§<§<ªr¨o°t£4Å£©Iª©ÃÐ[r¯ªQ®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸µ¶OoïM¯§G¥¨ª©

«©I©±®©±®¤¦«¨o®<®<¤¶¬¤¶r«&¬-°I¨o«<®<¤¦®<¨¬-©·o©±«©Iªt¨¬¤¶r«§<ª´

°X©±¥¥I¾ÃéM¤¦«<°X©i¬£©Iª©¨ª©&¥-©Iäo©Iªt¨oµ8¬£r¯<¥¨o«<®T®<¤ÈæK©Iª©±«v¬

ÐÑ¯<«<°X¬¤¶r«*Åoªt®<¥i¤¦«2²oª©±¨o«Î£Å©Iäo©Iª±Î)¤¶¬i¤¦¥i«o¬/¨

·oOM®Ê¤¦®©±¨×¬-Õµ¦¤¦¥-¬¨oµ¦µÃ§Kr¥¥¤¶ÌGµ¶©*°Xr³/ÌG¤¦«<¨¬¤¶r«<¥4oÐ

°Xr«v¬-©±«v¬¨o«<®ÐÑ¯<«<°X¬¤¶r«4Åoªt®<¥!¤¦«¨®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸o¾

¿¬¤¦¥!«o¬¨oµ¶Å¨±¸M¥!§Kr¥¥¤¶ÌGµ¶©Ã¬-¥-©I§G¨ªt¨¬-©/ÐÑ¯<«<°X¬¤¶r«

Åoªt®<¥QÐ[ªr³§<ª©±°X©±®<¤¦«·°Xr«v¬-©±«v¬Åoªt®<¥!¨¬¥-¸Mµ¦µ¦¨ÌGµ¶©

ÌKr¯<«<®<¨ªt¤¶©±¥I¾4éOr³©ÐÑ¯<«<°X¬¤¶r«ÇÅoªt®<¥/¥-¬¨ª¬/Å¤¶¬£2¨

®<ö«·rµ¦¤¦«·×°Xr«<¥-r«<ö«v¬T¬£<¨¬Ó°Iö«<«o¬ÓÌK©2¨î¥-¸Mµ¦µ¦¨ÌGµ¶©

ÌO¸*¤¶¬¥-©±µ¶Ð¾¿Ï«Ç¬£<¨¬i°Iö¥-©oÎ¬£©®<ö«·rµ¦¤¦«·4°Xr«<¥-r«<ö«v¬

¤¦¥³©±µ¶¬-©±®â¤¦«v¬-`¬£©Tµ¦¨o¥-¬¥-¸Mµ¦µ¦¨ÌGµ¶©oÐ¨2§<ª©±°X©±®<¤¦«·

°Xr«v¬-©±«v¬Åoªt®¾B¼r«<¥¤¦®©Iª¬£©Ð[rµ¦µ¶Å¤¦«·©Xó¨o³§Gµ¶©±¥I¾

èÖÆrñ ¨M¾ 7'@.PQ=98:7'@lJ%$*ÖÎ#4(°K PQ="J%$-(

Ì$¾;7'@3R.PQ=<8=7'@lJ%$*ÖÎ#4(°K>R.PQ="J%$-(

¿Ï«ðèÖÆ¨vñtÎ¬£©Õ¥-©I§G¨ªt¨¬¤¶r«¤¦¥*®r«©î¨¬2¨Ý¥-¸Mµ¦µ¦¨ÌGµ¶©

ÌKr¯<«<®<¨ª¸o¾¿Ï«èÖÆ:ÌKñtÎ)¬£©4¥-©I§G¨ªt¨¬¤¶r«ç¤¦¥/«o¬&®r«©

¨¬¨¥-¸Mµ¦µ¦¨ÌGµ¶©ÃÌKr¯<«<®<¨ª¸ÌK©±°I¨o¯<¥-©i¬£©i·r¤¶äo©±«(143657143/8

7'@3R.PQ=Ó¤¦¥!ª©±¨oµ¦¤¶¹I©±®ÓÌO¸Ó°Xr³/ÌG¤¦«<¤¦«·¨°Xr«v¬-©±«v¬ÃÅoªt®

7'@KÅ¤¶¬£i¨QÐÑ¯<«<°X¬¤¶r«Åoªt®?R.PQ=¬£<¨¬£<¨o¥8¨®<¨o«·rµ¦¤¦«·

°Xr«<¥-r«<¨o«v¬@<¾

¤¶¬£2¬£©°Xr³§Gµ¶©I¬-©°XM®©¥-¸M¥-¬-©±³Î

¤¶¬£<¨o¥ÌK©I©±«â°Xr«<¥¤¦®©Iª©±®Õ¤¦³§Kr¥¥¤¶ÌGµ¶©4¬-`¬¨ïo©*r¯¬

¨*®<ö«·rµ¦¤¦«·*°Xr«<¥-r«<ö«v¬&Ð[ªr³ú¬£©µ¦ö¥-¬¥-¸Mµ¦µ¦¨ÌGµ¶©oÐ

¨°Xr«v¬-©±«v¬/Åoªt®¾þoªi¬£<¤¦¥Ãª©±¨o¥-r«Î8©Xó¤¦¥-¬¤¦«·³oª-´

§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ$ö«<öµ¶¸O¹I©Iªt¥!ö®o§<¬-©±®T¨°XM®©/°Xr«väo©Iªt¥¤¶r«

³M®<¯<µ¶©o¾

þoª¬¯<«<¨¬-©±µ¶¸oÎM¥-r³©¥-§K©±°I¤G°Q°Xr«<¥-r«<¨o«v¬¥¥¯<°t£¨o¥

<ÎI8ÎI?&ÎBA¨o«<®9<Y<b¾Ç¢!£©Iª©IÐ[oª©oÎ)¬£©Iª©4¨ª©r«<µ¶¸çÆ

°Xr³/ÌG¤¦«<¨¬¤¶r«<¥Ð[oª!¨²oª©±¨o«¤¦«v¬-ªt¨o«<¥¤¶¬¤¶äo©äo©IªÌ FH=Î

¨o¥¥£Å«¤¦«2èDCrñt¾

èDCrñ ¨M¾IFH=FEHG IKJ LNM

Ì$¾NFH=/8OEQP IKJ LNM

°¾IFH=/?REQJ IKJ LNM

®¾NFH=NASETL IKJ LNM

©o¾IFH=%<Y<?EVU,U IKJ LNM

©T°I¨o«îµ¦¤¦¥-¬&¨oµ¦µ°Xr³/ÌG¤¦«<¨¬¤¶r«<¥&oÐ°Xr«v¬-©±«v¬Åoªt®<¥

ö«<®e¬£r¥-©2°Xr«<¥-r«<ö«v¬¥XW¾+Â¸e®r¤¦«·×¥-ÎÅ©2°Iö«

©±µ¦¤¦³¤¦«<¨¬-©°XM®©/°Xr«väo©Iªt¥¤¶r«Ó³M®<¯<µ¶©±¥I¾

Y

¯ª)®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸¤¦¥)®©*G«©±®&¨o¥¨µ¦¤¦¥-¬goÐK¥-©XóM¬¯§Gµ¶©±¥

ö¥¥£Å«×ÌK©±µ¶Åi¾[ZBö°t£â¥-©XóM¬¯§Gµ¶©4Å¤¦µ¦µÌK©Ó°Iöµ¦µ¶©±®

\+]^_D` £©Iª©i¨Ð[¬-©Iª±¾

a e%f6af Z6W]\m%`b/_4dV`W]b%a _4XVf(_YidVW]\x_4dV`Zl_YvvnE£]f6b%fCX~_4dVflj

(4)

*`^\+]]`^ Î _D` *`^\+]]`^ ñ

^ ª©I§<ª©±¥-©±«v¬¥&¨o«ç©±«v¬-ª¸ç¤¦«`r¯ª&®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸

¬£<¨¬¤¦¥/¯<¥-©±®2¨o¥¨T¥-©±¨ªt°t£`ïo©I¸o¾ ^ ³¨±¸2ÌK©

¨*ÌG¨o¥-©oª¨Ç°Xr³/ÌG¤¦«<¨¬¤¶r«×Å¤¶¬£×¨Ç®<¨o«·rµ¦¤¦«·*°Xr«M´

¥-r«<¨o«v¬I¾ ¤¦¥¬£©ÌG¨o¥-©4Ð[oªt³úoÐ ^ ¾

¥-¬¨o«<®<¥Ð[oª¨¥-©I¬oÐ§G¨ª¬Ï´ÛoÐk´D¥-§K©I©±°t£¬¨·r¥

¬£<¨¬!

¨o¥¥¯<³©±¥I¾" _D`

¤¦«<®<¤¦°I¨¬-©±¥4¬£©

¤¦« ý ©±°X¬¤¶r«Ð[oªt³ oÐ ^ Î¨o«<®Ä¬¨ïo©±¥ç©±¤¶¬£©Iª

L$#KU%¬-`¤¦«<®<¤¦°I¨¬-©¬£<¨¬& ^ ¤¦¥¨ÇÌG¨o¥-©Ð[oªt³Î

oª(' IKJ LNMç¬-Ä¤¦«<®<¤¦°I¨¬-©¬£<¨¬) ^ ¤¦¥×°Xr³&´

ÌG¤¦«©±®?Å¤¶¬£¨Ä®<¨o«·rµ¦¤¦«·ã°Xr«<¥-r«<¨o«v¬*'ÕÅ£©Iª©'

¤¦¥4r«©2oÐ GÎBPXÎ JBÎBL4¨o«<® U,U:¾» ÐÑ¯<«<°X¬¤¶r«Åoªt®

oª2¨ S 143+¬£<¨¬Ç®O©±¥Ç«o¬*¤¦«

ý

©±°X¬*¤¦«ã¤¶¬¥-©±µ¶Ð¨oµÈ´

Å¨±¸M¥4¬¨ïo©±¥ L$#KU%/¨o¥¬£©òä¨oµ¦¯©ToÐ+ _D` ¾ãþg¤È´

«<¨oµ¦µ¶¸oÎ, *`^\+]]`^ ¨o«<®+ _D` *`^\+]]`^

¥-§K©±°I¤¶Ð[¸*§G¨ª¬Ï´ÛoÐk´D¥-§K©I©±°t£×¬¨·r¥¨o«<®ç¤¦« ý ©±°X¬¤¶r«2Ð[oªt³

oÐ¨ÕÅoªt®Îi¤¶Ð&¨o«v¸oÎi¬£<¨¬T¨o®%-r¤¦«<¥¬-â¬£©`µ¶©IÐ[¬ÓoÐ

^

.-¾

¢!£©*Ð[rµ¦µ¶Å¤¦«·î¥£Å¥§G¨ª¬oÐr¯ªÓ®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸

Ð[oª¬DÅ Q3$FH3K¥ <=¨o«<®<=/8¾»³r«·Æ®<¤ÈæK©Iª©±«v¬

°Xr³/ÌG¤¦«©±®âÐ[oªt³¥IÎQr«<µ¶¸î¬DÅçoÐi¬£©±³"¨ª©*¥£Å«

ÌK©±µ¶Åi¾

èÖàrñ ¨M¾è~<=Î<=Î0/01X&L$#KU%&$/ 021X&L$#KU%Qñ

Ì$¾Ãè~<=<Î<=Î0/ 01X& G IKJ LNM#&/ 021X&L$#KU%!ñ

è~<=<Î<=/8Î/&4&1X& G IKJ LNM#&3/ 021X& L$#KU%±ñ

°¾è~<=/8Î<=Î/ 01X&P IKJ LNM#&/ 021X&L$#KU%Qñ

è~<=/8Î<=/8Î4/&4&1X&P IKJ LNM#&3/ 021X& L$#KU%±ñ

è~<=/8Î<=/8Î/ &,4&1X&L$#KU%&$/021X&L$#KU%Qñ

¿Ï«Ó¬£<¤¦¥!©Xóö³§Gµ¶©oÎ)èÖà¨vñQ©XóM§Gµ¦ö¤¦«<¥Q¬£<¨¬Ã¨¬-ªtö«<¥¤¶¬¤¶äo©

äo©IªÌ`è Kñx<=¤¦¥¨&ÌGö¥-©Ð[oªt³ö«<®4r«<µ¶¸ö«ö®äo©IªÌ

è302$ñ¤¦«ÇÌGö¥-©Ð[oªt³ °Iö«çö®%-r¤¦«2¬-T¬£©µ¶©IÐ[¬ioÐq<=¾

èÖà:ÌKñ©XóM§Gµ¦¨o¤¦«<¥Ã¬£<¨¬u<=î¤¦¥i«o¬/¨ÌG¨o¥-©Ð[oªt³Î8ÌG¯¬

¨4Ð[oªt³ ª©±¨oµ¦¤¶¹I©±®òÌO¸ò°Xr³/ÌG¤¦«<¤¦«·4¨4ÌG¨o¥-©!<=Å¤¶¬£Ç¨

°Xr«<¥-r«<¨o«v¬OoªgÌO¸i°Xr³/ÌG¤¦«<¤¦«·!¨ÌG¨o¥-©x<=/8<Å¤¶¬£i¬£©

¥ö³©°Xr«<¥-r«<ö«v¬I¾¿Ï«¬£<¤¦¥B°Iö¥-©oÎMr«<µ¶¸ö«ö®äo©IªÌ4¤¦«

ÌGö¥-©!Ð[oªt³+°Iö«ö®%-r¤¦«¬-/¬£©µ¶©IÐ[¬oÐ<=<¾èÖà°ñ°Iö«

ÌK©i¤¦«v¬-©Iª§<ª©I¬-©±®¤¦«¨¥¤¦³¤¦µ¦¨ªÅ¨±¸o¾

¢!£©Ð[rµ¦µ¶Å¤¦«·2¤¦¥¨o«o¬£©Iª§G¨ª¬oÐÃr¯ª®<¤¦°X¬¤¶´

«<¨ª¸çÐ[oª¥-r³©Ó¬D¸O§G¤¦°I¨oµQÐÑ¯<«<°X¬¤¶r«×Åoªt®<¥IÎ¬£<¨¬¤¦¥IÎ

143/?A@¥!¬£<¨¬°Xr³/ÌG¤¦«©±¥QÅ¤¶¬£ Q3$FH3K¥I¾

èÖßrñ ¨M¾èlPH1<ÎPH1<Î5/.1X&L$#KU%&

/ &,4&,,&,)&1X&L$#KU%Qñ

Ì$¾ÃèlPQ=Î'R.PQ=Î/ .1X&L$#KU%&

/ &,4&,,&,)&1X&G IKJ LNMñ

6~ bdVe%à^/_Y^sfCXlcXV`£]eddVWY.vfCd'_Yb/_Yvnaà'à'_Yaai%\IfljQ87HfCd

dVWYXV`£]ed_Yb/_Yvna`a|`a_YvaWI^sW]aa`m%vf`bq_a`\I`v_4X|t_6n

/ &,4&,,&,)&1X&L$#KU%Qñ

®¾ÃèFFH=Î|8FFH=Î0/ .1X&L$#KU%&

/ &,4&,,&,)&1X&P IKJ LNMñ

èÖß¨vñ©XóM§Gµ¦¨o¤¦«<¥¬£<¨¬ ÖÎO$ÎTIÎO`oª `¤¦«¤¶¬¥

ÌGö¥-©Ð[oªt³ °Iö«çö®%-r¤¦«Ç¬-T¬£©µ¶©IÐ[¬ioÐ PH1<¾ÇèÖß:ÌKñ

©XóM§Gµ¦¨o¤¦«<¥IÎ:¨o¥VG IKJ LNM¤¦«<®<¤¦°I¨¬-©±¥IÎ:¬£<¨¬)ÖÎ$ÎIÎ

oª-4°Xr³/ÌG¤¦«©±®ÓÅ¤¶¬£ò¨°Xr«<¥-r«<ö«v¬ `°Iö«*ö®%-r¤¦«

¬-Ó¬£©µ¶©IÐ[¬oÐ;PQ=¾*èÖß°ñ³©±¨o«<¥¬£<¨¬ir«<µ¶¸ÖÎ4$Î

IÎoª-¤¦«ò¤¶¬¥ÌGö¥-©Ð[oªt³ °Iö«Çö®%-r¤¦«T¬-4¬£©

µ¶©IÐ[¬8oÐPQ=¾)þg¤¦«<¨oµ¦µ¶¸oÎèÖß®ñ$¥£Å¥8¬£<¨¬)ÖÎ$ÎIÎ

oª Ó°Xr³/ÌG¤¦«©±®2Å¤¶¬£Ç¨T°Xr«<¥-r«<ö«v¬u8Q°Iö«`ö®%-r¤¦«

¬-¬£©/µ¶©IÐ[¬QoÐ[FFH=¾

0. !,.|

¢!£<¤¦¥Ý¥¯ÌG¥-©±°X¬¤¶r« ®©±¥°Xªt¤¶ÌK©±¥r¯ªá³oª§G£rµ¶o·r¤¦°I¨oµ

ö«<öµ¶¸M¥¤¦¥Ó³©I¬£M®¾ ÁÃ¤¶äo©±«Þö« 143657143/8Î¬£©`§<ªoÌ´

µ¶©±³ oÐ/³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµö«<öµ¶¸M¥¤¦¥°Iö«eÌK©Tª©±®<¯<°X©±®

¬-¬£©&§<ªoÌGµ¶©±³ÔoÐ¥-©±¨ªt°t£<¤¦«·4r«©&oªi³oª©&§G¨¬£<¥

¬£<¨¬ò¥¨¬¤¦¥-Ð[¸°Xr«<®<¤¶¬¤¶r«<¥Ó¨o¥¥¤¶·r«©±®Ê¨¬T©±¨o°t£ã«M®©

oÐ`¨¥-©±¨ªt°t£ ¥-§G¨o°X©o¾ ¢!£©Þ°Xr«<®<¤¶¬¤¶r«<¥e¨ª©ÞÐ[©±®

Ð[ªr³ r¯ªâ®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸õè *`^\+]]`^ ¨o«<®

_D` *`^\+]]`^ ñt¾

Â©IÐ[oª©ç·r¤¶äM¤¦«·â¨o«Þ¨oµ¶·ooªt¤¶¬£<³¤¦°2®©±¥°Xªt¤¶§<¬¤¶r«ÊoÐ

r¯ªö«<öµ¶¸M¥¤¦¥g³©I¬£M®Îr¥-©Iäo©Iªtöµ©Xóö³§Gµ¶©±¥)¨ª©Q·r¤¶äo©±«

£©Iª©o¾ ©I¬¯<¥¥-¬¨ª¬Å¤¶¬£Ó¨o«(143657143/8N<=/8.PH1<¾Q¢!£©

^

¤¦«ÓèÖß¨vñ)³¨¬°t£©±¥Å¤¶¬£r<=/89:4;=< Îv¨o«<®¬£©

^ ¤¦«2èÖà°ñ³¨¬°t£©±¥!Å¤¶¬£?>@A .PH1<¾B»¥Q¬£©

°Xr«<®<¤¶¬¤¶r« <©±µ¦®<¥¤¦«èÖß¨vñ¤¦«<®<¤¦°I¨¬-©±¥IÎ:¨;Q3$FH3TèÑ¥¯<°t£

ö¥5ÖÎ $Î;IÎ;òoª5$ñ¤¦«çÌGö¥-©4Ð[oªt³°Iö«Õö®M´

-r¤¦«Ó¬-¬£©µ¶©IÐ[¬!oÐ+PH1<¾!¢!£©i¬£<¤¶ªt® \+]^_D` ¤¦«`èÖà°ñ

¥¨¬¤¦¥ <©±¥¬£<¤¦¥°Xr«<®<¤¶¬¤¶r«¾î¢!£©Iª©IÐ[oª©oÎ+<=/8.PH1Ê¤¦¥

¨o«<µ¦¨±¸O¹I©±®T¨o¥QÐ[rµ¦µ¶Å¥I¾

èÏÀIÍvñ!<=/8J%$*ÖÎ$Î+,(°K PH1|J%$-(

»¥òö«r£v¬-©Iª*©Xóö³§Gµ¶©oÎ/µ¶©I¬ò¯<¥Tö«<öµ¶¸O¹I©×ö« 143"

57143/8 <=R.PQ=¾#¢!£©B ^

¤¦«ÔèÖß:ÌKñÇ¨o«<®ÔèÖß°ñ

³¨¬°t£©±¥Å¤¶¬£<=R9C@ Î$¨o«<®ò¬£©±«ò¬£©D ^

¤¦«

èÖà:ÌKñg³¨¬°t£©±¥Å¤¶¬£E>@C< .PQ=¾èÖß:ÌKñg¤¦«<®<¤¦°I¨¬-©±¥)¬£<¨¬¨

Q3$FH3°Xr³/ÌG¤¦«©±®iÅ¤¶¬£i¨°Xr«<¥-r«<ö«v¬O°Iö«ö®%-r¤¦«

¬-i¬£©!µ¶©IÐ[¬goÐ[PQ=¾)¿Ï«ÓèÖà:ÌKñtÎvÌKo¬£ \+]^_D`

¥¥¨¬¤¦¥-Ð[¸/¬£<¤¦¥

ª©±ôO¯<¤¶ª©±³©±«v¬I¾/èÖß°ñ¤¦«<®<¤¦°I¨¬-©±¥!¬£<¨¬r«<µ¶¸¨ Q3$FH3

¤¦«iÌGö¥-©BÐ[oªt³á°Iö«ö®%-r¤¦«i¬-¬£©µ¶©IÐ[¬8oÐPQ=¾GFr«©oÐ

èÖà:ÌKñ¥¨¬¤¦¥ <©±¥¬£<¤¦¥i°Xr«<®<¤¶¬¤¶r«¾¢!£©Iª©IÐ[oª©oÎ<=R.PQ=

¤¦¥Qö«<öµ¶¸O¹I©±®Tö¥QÐ[rµ¦µ¶Å¥I¾

èÏÀoÀñ!<="J%$*4(uK>R.PQ="J%$-(

<=/8J%$*ÖÎ$Î+,(°K>R.PQ="J%$-(

(5)

¤¦«õèÖß®ñç³¨¬°t£©±¥ÕÅ¤¶¬£ <=/8

@ ÎT¨o«<®¬£©±«¬£©

^ ¤¦«çèÖà°ñ!³¨¬°t£©±¥ÃÅ¤¶¬£&>@A FFH=¾»¥&èÖß®ñ

¤¦«<®<¤¦°I¨¬-©±¥IÎM¨rQ3$FH3*°Xr³/ÌG¤¦«©±®Å¤¶¬£¨&°Xr«<¥-r«<¨o«v¬

8g°I¨o«T¨o®%-r¤¦«¬-¬£©/µ¶©IÐ[¬!oÐFFH=¾¿Ï«`èÖà°ñtÎ¬£© <ªt¥-¬

¬DÅ \+]^_D` ¥¥¨¬¤¦¥-Ð[¸&¬£<¤¦¥°Xr«<®<¤¶¬¤¶r«ÎrÅ£<¤¦µ¶©¬£©¬£<¤¶ªt®

\+]^_D` ®O©±¥i«o¬iÌK©±°I¨o¯<¥-©¤¶¬i¤¦¥i«o¬/¨o«98¦´D°Xr³/ÌG¤¦«©±®

Ð[oªt³¾¢!£©Iª©IÐ[oª©oÎ<=/8FFH=¤¦¥!ö«<öµ¶¸O¹I©±®Óö¥QÐ[rµ¦µ¶Å¥I¾

èÏÀ±Òrñ!<="J%$*4(uKM8FFH="J%$-(

<=/8J%$*ÖÎ$Î+,(°KM8FFH="J%$-(

Fo¬-©î¬£<¨¬*r«<µ¶¸Ý¬DÅÊ®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸áµ¶OoïM¯§G¥ò¨ª©

¥¯ °I¤¶©±«v¬Õ¬-?ö«<öµ¶¸O¹I©Þö« 143657143/82¤¦«¬£©Þ¨ÌKäo©

©Xóö³§Gµ¶©±¥I¾¢!£©±¥-©2¨ª©`¨ª¬¤G°I¤¦öµÃö«<®Ý¬£©2¥¤¶¬¯<¨:´ ¬¤¶r«Ý³¨±¸eÌK©*¨×ÌG¤¶¬4³oª©Ç°Xr³§Gµ¶©XóeÅ¤¶¬£¨×ÐÑ¯<µ¦µÈ´ ý ©±®·o©±®Ó®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸oÎGö«<®¬£O¯<¥Q¬£©/«O¯<³/ÌK©Iª!oÐ)®<¤¦°b´ ¬¤¶r«<¨ª¸âµ¶OoïM¯§G¥¤¦«er¯ª¨§<§<ªrö°t£Å¤¦µ¦µ¤¦«<°Xª©±ö¥-© ö°I°Xoªt®<¤¦«·rµ¶¸o¾)½Å©Iäo©Iª±ÎM¬£©!«O¯<³/ÌK©IªoÐK®<¤¦°X¬¤¶r«<¨ª¸ µ¶OoïM¯§G¥8Å¤¦µ¦µrÌK©Q³¯<°t£&¥³öµ¦µ¶©Iªg¬£<ö«¬£<¨¬)ª©±ôO¯<¤¶ª©±® ¤¦«Õ¥-´D°Iöµ¦µ¶©±®e°Iö«<®<¤¦®<¨¬-©Ó·o©±«©Iªt¨¬¤¶r«eö«<®[Gµ¶¬-©Iªt¤¦«· ¨§<§<ªrö°t£¾Ã¯<ö«v¬¤¶¬¤¶äo©B®©I¬ö¤¦µ¦¥$¤¦¥·r¤¶äo©±«/¤¦«¬£©«©XóM¬ ¥-©±°X¬¤¶r«¾ FT°XM®©°Xr«väo©Iªt¥¤¶r«`³M®<¯<µ¶©¤¦¥«©I©±®©±®2¤¦«*r¯ª ¨§<§<ªrö°t£¾ÇºÓoª©Iäo©Iª±Îö«<öµ¶¸M¥¤¦¥/¤¦¥®r«©¤¦«çôO¯<ö¥¤

§G¨ªtöµ¦µ¶©±µÖ¾ Y «<µ¶¸¬DÅÃö«<öµ¶¸M¥¤¦¥ª©±¥¯<µ¶¬¥$¨ª©B·o©±«©Iªt¨¬-©±®

¤¦«èÏÀ±ÒrñtÎBÅ£©Iª©±ö¥&¨ò¬-o¬öµoÐ!ëÇ®<¤ÈæK©Iª©±«v¬ö«<öµ¶¸M¥¤¦¥

ª©±¥¯<µ¶¬¥B¥£r¯<µ¦®ÌK©·o©±«©Iªt¨¬-©±®Å¤¶¬£¨°Xr«väo©±«v¬¤¶r«<¨oµ

¥-©±ôO¯©±«v¬¤¦öµÃö«<öµ¶¸M¥¤¦¥4³©I¬£M®¾Ä»µ¦µ¬£©±¥-©*ÐÑö°X¬-oªt¥

°Xr«v¬-ªt¤¶ÌG¯¬-©i¬-ÌG¯<¤¦µ¦®<¤¦«·¨¥¯§K©Iªt¥-r«<¤¦°Ã³oª§G£rµ¶o·´

¤¦°Iöµ$ö«<öµ¶¸O¹I©Iª±¾

¢!£© ¨oµ¶·ooªt¤¶¬£<³¤¦°®©±¥°Xªt¤¶§<¬¤¶r« oÐ¬£© §<ª´

§Kr¥-©±® ³©I¬£M® ¤¦¥á·r¤¶äo©±«ú¤¦« þg¤¶·r¯ª©ÔÀ¾ ^

`\ >>

>bÎAV=7F/<71ÑÎ°3/]?4ª©I¬¯ªt«<¥

öµ¦µ§Kr¥¥¤¶ÌGµ¶©Ô³oª§G£rµ¶o·r¤¦°IöµÝö«<öµ¶¸M¥-©±¥Ð[oªð¬£©

·r¤¶äo©±« 143657143/8 >>

>b¾

`K` \+]]`^

>$>

>×ª©I¬¯ªt«<¥Õ¨+µ¦¤¦¥-¬îoÐ \+]^_D` ¥ÕÅ£r¥-©

^ ³¨¬°t£©±¥¬- > >

>gÅ£©Iª©!¤¦¥B¨o«v¸

¤¦«v¬-©I·o©IªÌK©I¬DÅ©I©±« @¨o«<®#"¾Q¿Ð$!Ç¤¦¥«o¬©±ôO¯<¨oµ$¬- @GÎ

¬£©·r¤¶äo©±«D143657143/8¤¦¥®<¤¶äM¤¦®©±®ç¤¦«v¬- >>

> %

¨o«<® > >

>bÎeö«<® ¬£©ö«<öµ¶¸M¥¤¦¥Ê·oO©±¥ãr«

Ð[oª >>

> %

&

¾ V=7F/<71T¨o«<® 3/]? ¥-§K©±°b´

¤¶Ð[¸Ç¬£©4ö®%ö°X©±«<°X¸ç°Xr«<®<¤¶¬¤¶r«<¥i¬-*ÌK©¥¨¬¤¦¥<©±®`ÌO¸ > > >b¾(' ) % +* ¤¦«<®<¤¦°I¨¬-©±¥ç³oª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ ö«<öµ¶¸M¥¤¦¥ª©±¥¯<µ¶¬¥Ð[oªD>$>

> %

¾ 9,

¤¦¥r«©

oÐM¬£© \+]^_D` ¥$¬£<¨¬ `K` \+]]`^ - >$>

>

ª©I¬¯ªt«<¥I¾ tÎ _D`. tÎ *`^\+]]`^

¨o«<® _D` *`^\+]]`^ â¨ª©ã³¨o°Xªr¥e¬£<¨¬eª©I¬¯ªt«

ö«á¨§<§<ªo§<ªt¤¦¨¬-© \+]^_D` <©±µ¦®¾ü¿Ï«Ý¬£©çöµ¶·ooªt¤¶¬£<³Î rè 9, ñlJV=7FÓ®O©±¥Q«o¬³©±ö«Óö«v¸4®<¤¶äM¤¦¥¤¶r«ÎOÌG¯¬

/ «a\If6bdV`W]b%fljAfl_4XVv`fCXlc_XV`£]eddVWY.vfCdI_Yb/_Yvna`aI`aI_Ya-

ai%\Ifljx`bGdVe%`a|^/_Y^sfCXl

021345768215:9;92<=2>252?@3126BADCEFCEFG$H$I I I+CJ KMLFNPO QR SN KLUTVLFWYX

Z

5[\;

]_^a`

bc

J ^ <73 3d78 0-?6-\74e\3;917=fA+CEDCEFG$H$I I IDCJX

g 31:h bi c Jkj bc J623

lFmonpY^qmonp Cr m A bi

J

c

XtsuLFNPO QR SN

\ g lFmonpwvx `ty g 31z{A bi c J Xt|}LUTVLFW e7~5;623 \ g

CECEFG$H$I I IDC c H e7~5;623 ] E c

Ho ^ 9;92<=2>252?@3126BADCEDCEFG$H$I I IDC c HK e9[-5e?243;6-\e\3;A bi c J XK g 31zM?243;6-\e\3;A bi c J X X \ g ] E c Ho e7~5;623 ]^]f] E c Ho Z 95A bi c J X lFmonp 5;6?\ g 52<25623 ]_^q]t Z 95A bi c J X lFmonp 5;6?\ g 5;6?\ g 5;6? g 31 15e78217; ] 5;6?021345768215 þg¤¶·r¯ª©ÀEºÓoª§G£rµ¶o·r¤¦°Iöµ$»«<öµ¶¸M¥¤¦¥»µ¶·ooªt¤¶¬£<³ ³©±ö«<¥ö«âö«<öµ¶¸M¥¤¦¥&¬-`ÌK©ÓÌG¯<¤¦µ¶¬¬£<¨¬µ¶OoïM¥µ¦¤¶ïo©oÎ Ð[oªÃ©Xóö³§Gµ¶©oÎ<=/8J%$*ÖÎ4$Î,(r¾/¢!£©o§K©Iªt¨¬-oª ª©I§<ª©±¥-©±«v¬¥Q¬£©&¼¨ª¬-©±¥¤¦ö«§<ªM®<¯<°X¬I¾

FÅiÎµ¶©I¬2¯<¥ÇÐ[rµ¦µ¶Å ¬£©Õ¨oµ¶·ooªt¤¶¬£<³ Å¤¶¬£ã©XóO´

¨o³§Gµ¶©±¥I¾ þg¤¶ªt¥-¬IÎü°Xr«<¥¤¦®©Iª ¨ö²oª©±¨o« 143657143/8

FH=/1R.PH1X¾ þoªÞ¬£©?¨o«<¨oµ¶¸M¥¤¦¥ÝoÐî¬£<¤¦¥IÎ* ^

`\

FH=/1R.PH1XÎ $02Î!8Î9Î!Î!-(rÎ

L$#KU%¤¦¥8°I¨oµ¦µ¶©±®¾

`K` \+]]`^

-FH=/1R.PH1 $ª©X´

¬¯ªt«<¥¬£©iÐ[rµ¦µ¶Å¤¦«· \+]^_D` ¥I¾

èÏÀ±ùrñ ¨M¾è 1R.PH1XÎ'1R.PH1XÎ

/.1X&L$#KU%&$/ &,4&1X&L$#KU%±ñ

Ì$¾ÃèlPH1XÎ'R.PH1XÎ0/.1X&L$#KU%&$/ ,&*1X&G IKJ LNMñ

°¾èlPH1XÎPH1XÎ0/ 1X&L$#KU%&$/ 1X&L$#KU%±ñ

»¥!¬£© _D` µ¶Oo§ò¤¦«Óþg¤¶·r¯ª©À/¥¯·o·o©±¥-¬¥IÎ©±ö°t£ \+]^_D` ¤¦¥Q°Xr«<¥¤¦®©Iª©±®Ó¤¦«¥-©±ôO¯©±«<°X©o¾ þg¤¶ªt¥-¬µ¶¸oÎèÏÀ±ù¨vñ¤¦¥°Xr«<¥¤¦®©Iª©±®Tö«<®Ó¬£©/·r¤¶äo©±«*143" 57143/8gFH=/1R.PH1¤¦¥®<¤¶äM¤¦®©±®¤¦«v¬-!FH=ö«<® 1R.PH1X¾

¢!£© oÐ/èÏÀ±ù¨vñi¤¦¥ e¨o«<®2¤¶¬¥ _D` ¤¦¥5L$#KU%:Î

Å£<¤¦°t£i°Xr«Ð[oªt³Ê¬-¬£©B·r¤¶äo©±«/¨o®%¨o°X©±«<°X¸i°Xr«<®<¤¶¬¤¶r«Î

¬£<¨¬¤¦¥IÎ;$02Î 8Î'Î)Î' (¨o«<® L$#KU%:¾8þªr³

¬£©¨o®%¨o«<°X©±«<°X¸i°Xr«<®<¤¶¬¤¶r« <©±µ¦®<¥8¤¦«èÏÀ±ù¨vñtÎrr«<µ¶¸-ÖÎ

oª ¤¦«T¤¶¬¥ÌGö¥-©/Ð[oªt³Ô°Iö«òö®%-r¤¦«Ó¬-¬£©µ¶©IÐ[¬

oÐ 1R.PH1X¾¢!£©Iª©IÐ[oª©oÎ, ^ `\ FH=Î$*ÖÎ%$Î

(6)

Ì$¾ÃèFH=Î'FH=Î0/&1X&L$#KU%&$/ 021X&L$#KU%±ñ

°¾èFH=Î'FH=Î0/1X&L$#KU%&$/ 1X&L$#KU%±ñ

»³r«·ò¬£©±³Î)r«<µ¶¸eèÏÀXëoÌKñ/¥¨¬¤¦¥ <©±¥/¬£©4«©IÅ¨o®M´

¨o«<°X©±«<°X¸ã°Xr«<®<¤¶¬¤¶r«¾ éOÎ+

^

`\

FH=Çª©X´

¬¯ªt«<¥ FH="J%$* & )(rÎ2¨o«<®ü¬£O¯<¥EFH="J%$*&;)( K

1R.PH1/J%$-(¤¦¥!¥-¬-oª©±®Ó¤¦«'M¾

éO©±°Xr«<®<µ¶¸oÎ2èÏÀ±ù:ÌKñç¤¦¥×°Xr«<¥¤¦®©Iª©±®?¤¦«?¬£©Ý¥¨o³©

Å¨±¸o¾ ¤¶¬£Ó¬£<¤¦¥IÎ¬£©/·r¤¶äo©±«(143657143/8)¤¦¥®<¤¶äM¤¦®©±®4¤¦«v¬-

FH=/1ç¨o«<®*PH1X¾i¢!£©

oÐÃèÏÀ±ù:ÌKñ¤¦¥-Õ¨o«<®

¤¶¬¥ _D` ¤¦¥HL$#KU%:ÎMÅ£<¤¦°t£°Xr«Ð[oªt³?¬-&¬£©·r¤¶äo©±«4¨o®M´

¨o°X©±«<°X¸2°Xr«<®<¤¶¬¤¶r«Î8¬-O¾ Y «<µ¶¸ oª T°Xr¯§Gµ¶©±®

Å¤¶¬£*¨4®<ö«·rµ¦¤¦«·°Xr«<¥-r«<ö«v¬Sç°Iö«Çö®%-r¤¦«ò¬-¬£©

µ¶©IÐ[¬oÐPH1X¾g¢!£©Iª©IÐ[oª©oÎC ^ `\ FH=/1<Î#$IÎ

)(rÎVG IKJ LNMMÃ¤¦¥i°I¨oµ¦µ¶©±®Ç¨·r¨o¤¦«¾þªr³ ¬£©®<¤¦°X¬¤¶´

«<¨ª¸oÎrr«<µ¶¸ir«© \+]^_D`

¤¦¥ª©I¬-ªt¤¶©Iäo©±®¨o¥)¥£Å«ÌK©±µ¶Åi¾

èÏÀ±ÆrñTèFH=/1<Î'FH=/1"8Î0/1X& G IKJ LNM#&/ 021X&L$#KU%±ñ

¢!£<¤¦¥ \+]^_D`

¥¨¬¤¦¥ <©±¥¬£©«©IÅî¨o®%¨o°X©±«<°X¸°Xr«<®<¤¶¬¤¶r«¾

éOÎ

^

`\

FH=/1f ª©I¬¯ªt«<¥ FH=/1"8J

¨o®<®©±®¬- 'M¾

Ð[oª+FH=/1<Î<¨o«<®¤¶¬¥

èÏÀCrñpFH="J%$*ÖÎ#)(AK>1R.PH1/J%$-(

FH=/1"8J%$,(uK>R.PH1/J%$-(

`\

K3D3rAÛ;85B7

SDV SDV

! "$#%% &'

() '*&+

,

(

#".- &'& "0/1'/1&+ 2

34576058

9

)

#

&'&

(

*'

(

*

(

2

:1;58<1=6

;=6057<>?@ 58< 58<

SDV SDV BA

.A

! /1#

+ %0**'&+*

#/C" *

/1#+$" -C*

(

'

*C/

#

/C".-9 /1#%

)

-C+C/1'" +$"

#*C/0*

!ED

D 9 "$#/% -1""$'

)

%

)

#/

)

"

¿FËGF

(7)

66 66

<1=E;$$57

51E60;;=

! /1#-$/ /1#

(

/1#++ *#

)

9 /1#%0* *#&

!ED D

9

/1#% - *#

èÛé¾é¾²i¨o«·çÀ±ßoßoùrñt¾

Y

;85B¡ DB7AÛ;85B7

l¯GWYXV^%e%W]vW]£]`Zl_Yv$_Yb/_Yvn6fCXVa'WYX§[WYXVfl_YbG_4XVfai%^%^sW]afljNdVW

£]f6b%fCX~_4dVfp_Yvv^sW]aa`m%vfr_Yb/_Yvnaf6a6f6aW]vk7`b%£_Y\m%`£]i%`dV`f6a

`aqWYdVf6b XVf6£_4X~jflj _Ya;_°d~_Y£]£]`b%£pd~_Ya}s e%f dVfCXV\L³

³N`bxdVe%`a^/_Y^sfCXXVfCfCXVa'dVWdVe%f£]f6b%fCX~_4dV`W]b+WY _YvvQ^sW]aa`m%vf

*9Ï9< r9G5B¡M9G7

ºT¯<µ¶¬¤È´ oªt®×Ë«<¤¶¬¿Ï«Ð[oªt³¨¬¤¶r«Î!#"S%$ P/@.<Y<71"

téO¸Mµ¦µ¦¨ÌGµ¶©X´ÛÌG¨o¥-©±®âºÓM®©±µ!Ð[oª¬£©ò²oª©±¨o«ºÓoª-´

§G£rµ¶o·o¸oÎ!'&|S 1)(*2S,+~1'=2-@3'=/8.-[37141,]1

3/-[3/? 7'MV=2-@3'=/810@3$Fs"@.<-@D<bÎî§<§$¾ÒoÒMÀb´ÒoÒ COÎ

À±ßoß:ë¾

éO©±¯<«·´ÏéM£<¤¶ïÕ²iö«·Î2ºÓoª§G£rµ¶o·r¤¦°IöµÃ»«<öµ¶¸M¥¤¦¥oÐ

²oª©±¨o«ò¿ªª©I·r¯<µ¦¨ª43)©IªÌG¥Ë¥¤¦«·éO¸Mµ¦µ¦¨ÌGµ¶©¼£<¨ª-´

¨o°X¬-©Iªt¤¦¥-¬¤¦°I¥IÎ!65 3/"'=/83DuS 187A3/414=9+3/]?u="

-@3;:@V1,]12:'3@V1-<8:'3D>=g=/41 ='P@?O7%7'8@DY="

-@3<Î3)rµÖ¾ÒoÒOÎ5F¾¦ÀIÍMÎ§<§$¾¦ÀXëvàÍ:´tÀXëvàrøvÎgÀ±ßoßoÆO¾

í©Ioïv´DÂr«·T²i¤¦³Ô©I¬I¾$¨oµÖ¾¶Î4-»+¢QÅ´Dµ¶©Iäo©±µBºÓoª§G£´

µ¶o·r¤¦°Iöµ)»«<öµ¶¸M¥¤¦¥oÐ²oª©±ö«Î!A&|S 1B(*2S@+~1"

'=2-@3'=/8C-[37141,]13D-[3/? 7'MV=2-@3'=/840@3#"

Fs"@.<-@D<bÎ§<§$¾ÆoùoÆ´ÆoùoßOÎgÀ±ßoß:ë¾

í´ÏÁÃ¤¦µ ©I©2©I¬I¾öµÖ¾¶ÎE-²oª©±ö«BFr¯<« Z)óM¬-ªtö°X¬¤¶r«

Ë¥¤¦«· Z)ó°Iµ¦¯<¥¤¶äo©ÄéO©I·r³©±«v¬¨¬¤¶r«õ¿Ï«Ð[oªt³¨¬¤¶r«

¨o«<®eÉr¥-¬Ï´ Fr¯<«ÊºÓoª§G£©±³©ÇéO©±ôO¯©±«<°X©±¥IÎ!F&|S 1

(HGSI-[37141,]1 39J =$Fs"8+='PK7A3/414=L+#"

3/]?u=2-@38"Nl3]1]<Y<]@3$FoÎ<§<§$¾¦À±ß´ÒoÆOÎKÒÍoÍoÍM¾

½¸M¯<«ãé¾Ég¨ªïÎ@Ï¿Ï«v¬-©I·oªt¨¬¤¦«·ÉB£ªt¨o¥-©îéO¬-ªt¯<°X¬¯ª©

Áªt¨o³³¨ª

Ü

¯<µ¶©±¥BÅ¤¶¬£4éO§K©±µ¦µ¦¤¦«·

Ü

¯<µ¶©±¥BÐ[oªQºÓoª-´

§G£rµ¶o·r¤¦°IöµÝ»«<öµ¶¸M¥¤¦¥oÐã²oª©±ö«Î!M"Nl3]1Y14P"

@3$F/<°3DYS 1N(%OSE+~1'=2-@3'=/8P-[37141,]1u3

-[3/? 7'M~1)"Nl3]1]<Y<]@3$F 3DEQN]@V1,V=/8R0|=$FsR=7F$1]<bÎ

§<§$¾ëvàoÆ´ÛëvßÍMÎgÀ±ßoßoßO¾

éO©±¯<«·Ý½¸M¯<«ÞêB¨o«·Ê¨o«<®Þêr¯<«·´ÏéM¯<³÷²i¤¦³Î8-»

½¤¶·r£M´ÏéO§K©I©±®ö²oª©±ö«åºÓoª§G£rµ¶o·r¤¦°IöµÝ»«<öµ¶¸v´

¥¤¦¥2ºÓ©I¬£M®ÄÌGö¥-©±®r«ÄÉª©X´D»«<öµ¶¸O¹I©±®ÄÉg¨ª¬¤¦öµ

oªt®<¥IÎ!F5 3/"'=/8p3D S 1#7A3/414=A+3/]?u=2-@3

:@V1,]1':'3@V1-<S:'3D>=g=/41 ='PL?O7%7'8@DY=2-@3<Î

MACH : A Supersonic Korean Morphological Analyzer

Ì$¾NFH=/8OEQP IKJ LNM

SDV SDV

;85B¡ DB7AÛ;85B7

;85B¡ DB7AÛ;85B7