Isabel Gómez Sobrino Curriculum vitae

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Full text

(1)

Isabel Gómez Sobrino

Curriculum vitae

EDUCATION

2013 Ph.D in Spanish Literature, University of Cincinnati. Cumulative G.P.A. 3.98

Dissertation Title: Poetry in Song: Musical Adaptations of Poetic Texts in Spain from 1960 to 2010. (Poesía hecha canción: adaptaciones musicales de textos poéticos en España desde 1960 hasta 2010). Diss. Director: Dr. María Paz Moreno.

2009 Masters of Arts in Spanish, University of Cincinnati. Cumulative G.P.A. 3.98.

Comprehensive Examination completed with High Pass.

2006 Licenciatura in Filología Hispánica. Universidad Complutense, Madrid, Spain.

PROFESSIONAL EXPERIENCE

2015 Assistant Professor of Spanish, Department of Languages & Literatures,

East Tennessee State University

2013-Present Lecturer of Spanish, Dept. of Languages & Literatures, East Tennessee State University.

2012-2013 Language Coordinator, 1000 -Level Online Classes. Dept. of Romance

Languages & Literatures, University of Cincinnati.

2007-2013 Teaching Assistant (Spanish), Dept. of Romance Languages &

Literatures, University of Cincinnati.

Summer 2010 Teaching Assistant (Spanish), Madrid Study Abroad Program. Dept. of Romance Languages & Literatures, University of Cincinnati.

Fall 2010 Assistant Editor (Internship) Cincinnati Romance Review.

2006-2007 Language Associate, Department of Spanish, Carleton College.

2003-2006 Spanish Tutor, Departamento de Lengua Española, Universidad Complutense,

Madrid, Spain.

(2)

2003-2006 Choir Director, Colegio Mayor Universitario San Juan Evangelista, Madrid, Spain.

1998-2010 Member of Traditional and Folkloric Theater Group in Talavera de la Reina, Spain. Yearly performances of Calderón de la Barca’s’s Autos Sacramentales.

COURSES TAUGHT

AT EAST TENNESSEE STATE UNIVERSITY

2015 Basic Spanish II

Art at the Prado Museum, Study Abroad Program in Toledo, Spain Begin Spanish II online

Basic Spanish Grammar

Spanish Literature of the 20th Century

2014 Begin Spanish I

Begin Spanish I online

Survey of Peninsular Spanish Literature

Spanish Poetry through the European lens (Honors class) Begin Spanish I and II online

Spanish Conversation and Composition

2013 Begin Spanish I

Second year Spanish I and II Basic Spanish Grammar

AT THE UNIVERSITY OF CINCINNATI

2010 “Spain Today”, Study Abroad Program in Madrid.

2009 Honors Freshman Cultural Diversity Seminar, “Exploring Languages and Intercultural Competence”

2009 “Grammar and Stylistics” (Co-taught) 2007-2011 Spanish Basic Language Courses

Online Spanish Basic Language Courses

Basic Spanish grammar, pronunciation, and culture courses

PUBLICATIONS

In Progress "Poesía hecha canción en función de la recuperación de la memoria histórica en España desde los 80 hasta el 2010." To be submitted July 31st at Revista de Estudios Hispánicos

In Progress “Interlocutor poético en la correspondencia epistolar entre Ernestina de Champourcín y Carmen Conde”

(3)

2010 Ludwig Zeller: arquitectura del escritor, by Hernán Ortega Parada. Proyecto Editorial Banda Hispánica, Jornal de Poesía. Book review.

CONFERENCE PAPERS DELIVERED

2015 Abstract accepted for SAMLA 2015 Conference in Duhram, NC. I will be presenting “Concierto para la memoria: Paco Ibáñez y la poesía cantada en Argelès-sur-Mer”. Upcoming conference in November 13-15.

2015 “Memoria, poesía y canción: los autorretratos de Antonio Machado y José Martí en las voces de Joan Manuel Serrat y Pablo Milanés.” 2015 Conference on Transatlantic Studies: Intersections of Memory and Violence in the Hispanic and Luso-Brazilian World.

University of South Carolina.

2013 “From Poem to Lyrics: Adaptation in the Works of Paco Ibáñez and Joan Manuel Serrat.” 2013 SAMLA Conference (South Atlantic Modern Languages Association). Atlanta, GA., November 8th 2013.

2013 “Paco Ibáñez y la música popular como medio de recuperación de la memoria histórica.” 66th Annual Kentucky Foreign Language Conference. Lexington, KY. April 18th, 2013.

2011 “Los viajes en Sab de Gertrudis Gómez de Avellaneda: Una alegoría de ejemplo abolicionista.” 64th

Annual Kentucky Foreign Language Conference, Lexington, KY. April 16th, 2011.

2010 “Carmen Conde: Discurso epistolar y poesía.” (Re)volution in Romance Languages and Literatures Conference, University of Buffalo. Buffalo, NY, October 2nd, 2010.

2009 “Ernestina de Champourcín y Carmen Conde: Epistolario y poesía.” 30th Annual Conference on Romance Languages and Literatures. Cincinnati, OH. May 7th, 2009.

2008 “Historia y sociedad en Si de dicen que caí: Una lectura de cuerpos abyectos.” 28th Annual Cincinnati Conference of Romance Languages, University of Cincinnati. Cincinnati, OH. May 10th, 2008.

CHAIRED SESSIONS

2008, 2009 and 2010

(4)

SERVICE

2015 Member of the Advisory Board for Living-learning Communities at ETSU

2014-2016 Member of the Scholarship Committee.

2014-2015 Treasurer, Department of Language and Literature, East Tennessee State University.

2013-2015 Member of Faculty Council, East Tennessee State University.

2012 Organizer and Instructor for ESL Class for Hispanic Immigrants. Lecture translator. Woodland Elementary School, Johnson City, TN.

2011 Conference Co-Chair, 31st Cincinnati Conference of Romance Languages.

2010-2011 President, Graduate Student Council. Department of Romance Languages & Literatures, University of Cincinnati.

2009-2010 Treasurer, Graduate Student Council, Department of Romance Languages and Literatures, University of Cincinnati.

CAREER DEVELOPMENT

May 2008 ACTFL Workshop- Oral Proficiency Interview Familiarization. 8 hours of Professional Development. University of Cincinnati, OH.

2005 Workshop “Cervantes y el Quijote”. Cursos de Verano de El Escorial Universidad Complutense de Madrid (Summer course), Madrid, Spain.

July 2003 Teaching Certificate, Spanish as a Foreign Language. Universidad Complutense de Madrid, Spain.

GRANTS

2012 Taft Enrichment Travel Grant. Taft Research Center, University of Cincinnati.

"Adaptaciones musicales y cantautores españoles". Biblioteca Nacional, Madrid, Spain.

2010 Taft Enrichment Summer Travel Grant. Taft Research Center, University of Cincinnati. "Carmen Conde y Ernestina de Champourcín: epistolario y poesía" Patronato Carmen Conde -Antonio Oliver, Cartagena, Spain.

2008 Taft Enhancement Travel Grant. Taft Research Center, University of Cincinnati. “Crisis de identidad y metaliteratura: Manuel Mena, Laura Freixas and José Ovejero.” Biblioteca Nacional, Madrid, Spain.

(5)

LANGUAGES

Spanish: Native Speaker English: Near-native French: Intermediate Portuguese: Intermediate

Figure

Updating...

References

Updating...

Related subjects :