Jyotish Sagar May 2016

(1)

(2)

(3)

Á`mo{Vf gmJa Ho$ gånmXH$

AdZre nmÊS>o`

go Amn AnZo Ka na hr \$moZ

go nam_e© àmßV H$a gH$Vo h¢

Am¡a AnZr g_ñ`mAm| H$mo Xya

H$a gH$Vo h¢Ÿ&

* Á`mo{Vfr` nam_e© H$m`m©b`r {Xdgm| _| Ho$db àmV: 10:00 go gm`§ 07:00 VH$ hr {X`m OmEJm, \$moZ na nam_e© AdZre nmÊS>o` AWdm CZHo$ ì`ñV ahZo na CÝht H$s Q>r_ Ho$ gXñ` Ûmam {X`m OmEJmŸ&

`h H$aZm h¡ AmnH$mo :

1. {ZåZ{b{IV ~¢H$ AH$mC§Q> _| {ZYm©[aV \$sg `1100 O_m H$admE± :

Bank : State Bank of India (SBI)

A/c No. : 33794623459

Name : Jyotish Sagar Pvt. Ltd.

Branch : SFS, Mansarovar, Jaipur

IFSC Code : SBIN0017672

MICR : 302002080

Type of Account : Current

2. ~¢H$ _| \$sg O_m H$admVo hr BgH$s gyMZm "Á`mo{Vf gmJa' Ho$ nam_e© H$m`m©b` _| {ZåZ{b{IV \$moZ Zå~a na X| :

\$moZ … 0141-2780111

3. "nam_e© H$m`m©b`' _| AnZo ~mao _| {ZåZ{b{IV gyMZm CnbãY H$admE± :

(H$) OÝ_ {XZm§H$ (I) OÝ_ g_` (J) OÝ_ ñWmZ

(K) 1 go 249 Ho$ _Ü` H$moB© EH$ g§»`m

(L>) AmnH$s H$moB© 3 g_ñ`mE±, {OZH$m Amn g_mYmZ MmhVo h¢& (M) AmnHo$ \$moZ, _mo~mBb, \¡$Šg Zå~a Am¡a B©-_ob ES´>og VWm Ka H$m nyam nVmŸ&

4. "Á`mo{Vf gmJa' Ho$ nam_e© H$m`m©b` Ûmam `WmerK« \$moZ H$a AmnH$mo nam_e© {X`m OmEJm VWm {b{IV _| B©-_ob, \¡$Šg `m nÌ Ûmam ^oOm OmEJmŸ&

Á`mo{Vf gmJa Ho$ gånmXH$

AdZre nmÊS>o`

go OmZ|

Ka ~¡R>o hr AnZo {gVmam| H$m hmb Am¡a H$a|

AnZr g_ñ`mAm| H$m g_mYmZ

(4)

KmofUm Ed§ eV] : g_ñV {ddmXm| H$m Ý`m`joÌ Ho$db O`nwa hmoJmŸ& "Á`mo{Vf gmJa' _| àH$m{eV boIm|, {MÌm|, {dkmnZm| Ed§ AÝ` gm_J«r go gånmXH$, àH$meH$ Ed§ _wÐH$ H$m gh_V hmoZm Amdí`H$ Zht h¡Ÿ& H$m°nramBQ> Cëb§KZ H$s pñW{V _| Ho$db gå~pÝYV boIH$ H$m hr Xm{`Ëd hmoJm& AZm_§{ÌV AàH$m{eV boI dmng Zht ^oOo OmE±Jo& n{ÌH$m _| {XE JE Á`mo{Vfr` Ed§ VÝÌmoŠV Cnm` `Ú{n AZw^yV Ed§ emñÌmoŠV hmoVo h¢, naÝVw {H$gr H$maUde CZH$m \$b Z {_bo, Vmo BgHo$ {bE gånmXH$, àH$meH$ Ed§ _wÐH$ CÎmaXm`r Zht hm|JoŸ& n{ÌH$m _| Xr JB© Hw$ÊS>{b`m± `WmbãY gyMZm Ho$ AmYma na {Z{_©V H$s OmVr h¢Ÿ& CZH$s gË`Vm go g§~§{YV H$moB© {ddmX ñdrH$m`© Zht hmoJmŸ& {Z…ewëH$ Á`mo{Vf nam_e© Ed§ AÝ` ñWmZm| na H$s JB© ^{dî`dm{U`m± Ed§ VËg§~§Yr Cnm` Á`mo{Vf Ho$ emñÌr` {gÕmÝVm| Ho$ AZwê$n h¢Ÿ& ì`dhma _| BZHo$ KQ>Zo Am¡a Cnm`m| go bm^ hmoZo Ho$ g§~§Y _| {H$gr ^r àH$ma Ho$ {ddmX H$mo ñdrH$ma Zht {H$`m OmEJmŸ& {dkmnZ _| {H$E JE Xmdo Ed§ CZgo gå~pÝYV gm_J«r Ho$ Agbr hmoZo Am{X H$m Xm{`Ëd àH$meH$, g§nmXH$ Ed§ _wÐH$ H$m Zht hmoJm& Bg gå~ÝY _| nmR>H$ ñd`§ gw{ZpíMV hmoH$a hr Am°S>©a H$a|& n{ÌH$m Ho$ gmW {XE Om aho Cnhmam| H$s CnbãYVm gw{ZpíMV H$aZo AWdm CZgo gå~pÝYV AÝ` {H$gr ^r {ddmX H$mo ñdrH$ma Zht {H$`m OmEJm&

Á`mo{Vf gmJa

RNI No. : 65850/97 ISSN No. : 2320-2300 Postal Regd. No. Jaipur City / 422 / 2016-18

_yë` : `40 dm{f©H$ ewëH$ : `450

àYmZ gånmXH$

AdZre nmÊS>o`

ghm`H$ gånmXH$ amOamZr nmÊS>o` H$åß`yQ>a {S>OmBZa Hw$boe Hw$_ma e_m©

à_moX Jwám _mH}$qQ>J ES>dmB‹Oa gwaoe {~ÝXb gHw©$boeZ Ed§ _mH}$qQ>J amOoe O¡Vdmb gãg{H«$ßeZ nyOm JmoR>admb àmoS>ŠeZ gÝVHw$_ma e_m©

ñdËdm{YH$mar Á`mo{Vf gmJa àm.{b. Ho$ {bE àH$meH$, _wÐH$ Ed§ gånmXH$ AdZre nmÊS>o` Ûmam amO ãbm°H$, H$aVmanwam BÊS>pñQ´>`b E[a`m, O`nwa go _w{ÐV Ed§ 150/Eg-23, {eàm nW, _mZgamoda, O`nwa go àH$m{eVŸ&

©gdm©{YH$ma gwa{jV Á`mo{Vf H$m amï´>r` _m{gH$ _B©, 2016 df© … 20 A§H$ 03 28 36

dH«$s J«h {deofm§H$

12 J«hm| H$s dH«$ J{V 14 dH«$s J«hm| H$m à^md … EH$ AÜ``Z 18 dH«$s _§Jb Ho$ \$b 20 dH«$s ~wY Ho$ \$b 22 dH«$s Jwé Ho$ \$b 24 dH«$s ewH«$ Ho$ \$b 26 dH«$s e{Z Ho$ \$b 28 g§{hVm Á`mo{Vf Am¡a dH«$s J«h 31 Š`m H$a| O~ Hw$ÊS>br _| hmo dH«$s J«h? 32 ZjÌr` Á`mo{Vf _| dH«$s J«h

34 Xmo dH«$s J«hm| H$s `w{V XoVr h¡ CËH¥$ï> g\$bVm Ed§ gå_mZ 36 dH«$s J«hm| H$m JmoMa Ho$ J«hm| go Vmb_ob H$a H$a| gQ>rH$

\$bmXoe

37 {dbjU \$b XoZo _| g_W© hmoVm h¡ dH«$s J«h

nd©, O`ÝVr Ed§ AÝ`

67 gyaXmg O`ÝVr na {deof … ~mb _Zmo{dkmZ H$m gOrd {MÌU h¡ gya gm{hË`

72 AmÚJwé e§H$amMm`© O`ÝVr na {deof … H$_©, Y_©, g§Ý`mg Ho$ àVrH$ AmÚ e§H$amMm`©

74 naewam_ O`ÝVr na {deof … ^maVr` g§ñH¥${V _| ^JdmZ² naewam_

91 ~Jbm_wIr O`ÝVr na {deof … ñVå^Z epŠV h¡ ~Jbm_wIr

70 `moJ ûm¥§Ibm (^mJ-4) … `moJ gmYZm Ho$ àdV©H$ AmMm`© Am¡a CZH$s naånam

79 ñdßZ _| BpÝÐ`mVrV kmZ

80 VÝÌ-Xe©Z … ^maVr` VÝÌ-Xe©Z gm{hË`-naånam (^mJ-8) … Xe©Z Am¡a gm{hË` H$m goVw "VÝÌmbmoH$' 10 gånmXH$ go nÌmMma hoVw nVm gånmXH$, Á`mo{Vf gmJa 75/02 {eàmnW, _mZgamoda, O`nwa-302020 (amO.) Phone : 0141-2780111 Fax : 0141-2783888 Mail : [email protected] web : www.jyotishsagar.net www.facebook.com/jyotishsagar

Bg A§H$ _| ....

{dbjU \$b XoZo _| g_W© hmoVm h¡ dH«$s J«h

(5)

{ZåZ{b{IV gyMZm Adí` ^oO| …

» gXñ`Vm Ad{Y » Zm_ Ed§ nÌmMma H$m nyam nVm » ^wJVmZ H$m VarH$m » \$moZ, B_ob BË`m{X&

^wJVmZ _ZrAm°S>©a `m {S>_m§S> S´>mâQ> go {H$`m Om gH$Vm h¡& {S>_m§S> S´>mâQ> "Á`mo{Vf gmJa àm. {b.' Ho$ Zm_ go hmo Am¡a O`nwa _| Xo` hmo&

SBI Ho$ {ZåZ{b{IV ImVo _| ^r ewëH$ O_m

H$adm`m Om gH$Vm h¡ …

A/c No. 33794623459 ZH$X O_m H$admVo g_` 50 é. A{V[aº$ O_m H$admE±&

66 72 74

ñWm`r ñVå^ Ed§ AÝ`

06 nmR>H$ _§M 07 AnZr ~mV 46 _§W ßbmZa 50 _m{gH$ n§Mm§J 52 X¡{ZH$ {Za`U J«h ñnï> 53 _whÿV© gmJa 64 nwamU nwéf … MÝÐ_m Ho$ g_mZ erVbVm àXmZ H$aVo h¢ _h{f© A{Ì 66 gÝVJmWm … d„^ gåàXm` Ho$ gÝV gyaXmg 82 amdU g§{hVm … n§M_ ^mdñW am{e H$m \$b 84 _B©, 2016 _| OÝ_o ~ƒm| Ho$ Zm_mja, nm`m{X H$m kmZ 86 _m{gH$ am{e\$b 89 {Z:ímwëH$ Á`mo{Vf nam_e©

92 BÝÐYZwf … Á`mo{Vfr H$s S>m`ar … ÛmXe ^md _| Xmo J«hm| H$s `w{V H$m \$b 92 BÝÐYZwf … Zr{V A_¥V … ^m½` Ho$

AZwê$n YZ àm{á

92 BÝÐYZwf … AmMm`© H$s S>m`ar … On-_mbm

93 BÝÐYZwf … MmUŠ`monXoe … bmoH$ì`dhma Ho$ g_mZ emñÌmZwHy$b hmoZm Mm{hE

93 BÝÐYZwf … OmVH$ n§{OH$m 94 nmWo` … dMZm_¥V … OrdZ OrZo H$s

Mma {d{Y`m±

94 nmWo` … Cn{ZfX²gma … na_ loð> H$m¡Z?

94 nmWo` … ^OZm_¥V … ZmW _moqh A~H$s ~oa C~mamo...

95 nmWo` … H$~radmUr … H$~ra Kmo‹S>m ào_ H$m, MoVZ M{‹T> Agdma... 95 nmWo` … `wÕ H$amo Omo Y_© Vwåhmam,

OrdZ AnZm Am¡am| H$m ^r& 96 VrW©`mÌm … _hm~brnwa_² {eënH$bm

H$m CËH¥$ï> Z_yZm

ImoO I~a

08 Apå~Ho$ída _pÝXa, Am_oa … `hm± hþAm Wm lrH¥$îU H$m _wÊS>Z

08 Jw‹S>Jm±d hþAm JwéJ«m_ … ÐmoUmMm`© H$m Jm±d h¡ JwéJ«m_ 09 O`nwa OÝVa-_ÝVa _| XoI nmE±Jo A~ "fð>m§e `ÝÌ'

dmñVwemñÌ

77 qgJya go gm§UX VH$ Q>mQ>m Ho$ gnZm| H$mo Sw>~mo`m dmñVwXmofm| Zo

Á`mo{Vf

10 {OZmo{_Šg Am¡a Á`mo{Vf kmZ _| h¢ Jhar g_mZVmE± … OÝ_nÌr go {OZmo_nÌr VH$

38 \${bV Á`mo{Vf … MVwW© ^mdñW J«hm| Ho$ \$b (^mJ-9) MVwW© ^md _| Ho$Vw H$m b¾mZwgma \$b 42 \$bH$WZ H$s ZjÌ-nÕ{V (^mJ-2) … à_wI

AdYmaUmE±

45 gy`© {~å~ Ho$ D$na go ~wY H$m nmaJ_Z (09 _B©, 2016)

65 d¡H$pënH$ Á`mo{Vf … dñVw {dH«$` gå~ÝYr g_ñ`m H$m {ZXmZ gwPmE± hZy_mZ²

68 \${bV Á`mo{Vf … H¡$go H$a| gQ>rH$ \$bmXoe? (^mJ-120) … YZw b½Z Ho$ gá_ ^md _| pñWV ewH«$ Ed§ e{Z H$m \$b

83 aËZ Á`mo{Vf … _§JbXm`H$ aËZ _y±Jm

gãgH«$mB~ H$s{OE

Á`mo{Vf gmJa

gmYmaU S>mH$ go

dm{f©H$ ewëH$ 450 é. {Ûdm{f©H$ ewëH$ 850 é. {Ìdm{f©H$ ewëH$ 1150 é. AmOrdZ ewëH$ 5100 é.

H$mo[a`a go

dm{f©H$ ewëH$ 600 é. {Ûdm{f©H$ ewëH$ 1150 é. {Ìdm{f©H$ ewëH$ 1700 é.

n§OrH¥$V S>mH$ go

dm{f©H$ ewëH$ 750 é. {Ûdm{f©H$ ewëH$ 1450 é. {Ìdm{f©H$ ewëH$ 2100 é.

(6)

_mM©, 2016

nmR>H$ _§M

àH$m{eV {deofm§H$ aho kmZdY©H$ Ed§ _mJ©Xe©H$

_¢ {nN>bo H$m\$s dfm] go AmnHo$ Ûmam gånm{XV "Á`mo{Vf gmJa' n{ÌH$m H$m nmR>H$ ahm hÿ±& OZdar _mh go AmnZo Omo {deofm§H$ {ZH$mbZo H$m gmoMm h¡, dh {ZU©` _wPo ~hþV hr AÀN>m bJm& OZdar, \$adar, _mM©, 2016 H$s n{ÌH$mAm| _| amhþ-Ho$Vw gå~ÝYr boI VWm AÝ` emoYnyU© boI n‹T>Zo go {deof bm^ Ed§ kmZdY©Z hþAm VWm _mJ©Xe©Z {_bm& Bg gå~ÝY _| AmJo Ho$ A§H$m| Ho$ gå~ÝY _| _oam n{ÌH$m n[adma H$mo EH$ gwPmd h¡, {Ogo _¢ nÌ Ho$ _mÜ`_ go ì`º$ H$aZm MmhVm hÿ±& AmJo Ho$ {deofm§H$m| _| `{X {ZåZ{b{IV {df`m| na boI Ed§ e§H$m g_mYmZ XoZo H$s H¥$nm H$a|, {Oggo Á`mo{Vf Ho$ joÌ _| H$m`© H$a aho ~«m÷U dJ©, nmR>H$m| Am¡a Á`mo{Vf {df` Ho$ {dÚm{W©`m| H$mo ghr _mJ©Xe©Z {_b gHo$& 1. Jwé Ed§ ewH«$ dH«$s hmoZo na OÝ_n{ÌH$m _| {H$g àH$ma H$m \$b àXmZ

H$aVo h¢& `{X OÝ_n{ÌH$m Am¡a Zdm§e Hw$ÊS>br _| dH«$s _H$a, H$Ý`m _| hmoZo na dJm}Îm_ Zdm§e H¡$gm \$b X|Jo&

2. Bï> XodVm (JUoe, XþJm©, gy`©, {dîUw, {ed) H$m M`Z {H$g-{H$g ^md AWdm ^mdoe Ho$ AmYma na kmV H$a|Jo&

3. nyd©OÝ_ Ed§ nwZO©Ý_ H$m {dMma OÝ_n{ÌH$m Ûmam {H$Z ^mdm| go hmoVm h¡ VWm ñdJ© AWdm _moj àm{á hoVw OÝ_n{ÌH$m Ho$ {H$Z ^mdm| go {dMma hmoJm&

H¥$n`m BZ {df`m| H$mo ^r n{ÌH$m _| ñWmZ XoZo H$m l_ H$a|& - hareMÝÐ Wwdmb, Z¡ZrVmb (CÎmamIÊS>)

n{ÌH$m Ho$ ñWm`r ñVå^ h¡ amoMH$

gd©àW_ Vmo _¢ n{ÌH$m n[adma H$mo _mM© _mh _| àH$m{eV hmoZo dmbo "eÌw~mYm e_mZ' {deofm§H$ hoVw ~YmB© XoVm hÿ±& d¡go Vmo n{ÌH$m _| àH$m{eV hmoZo dmbm ha Am{Q>©H$b AnZo-Amn _| amoMH$ Ed§ kmZdY©H$ hmoVm h¡, naÝVw _wPo Vmo n{ÌH$m _| àH$m{eV hmoZo dmbo ñWm`r ñVå^ amoMH$Vm Ed§ kmZdY©H$ bJVo h¢& _mM©, 2016 A§H$ _| àH$m{eV "nmWo` Ed§ BÝÐYZwf', "^maV Ho$ {bE JmoMa\$b', "gÝVJmWm', "nwamU-nwéf' Am{X ñWm`r ñVå^ dmñVd _| amoMH$ H$ho Om gH$Vo h¢&

- gwaoe Omoer, nwUo (_hmamï´>)

{d{dYVmnyU© n{ÌH$m

_¢ {nN>bo nm±M dfm] go "Á`mo{Vf gmJa' n{ÌH$m H$m nmR>H$ hÿ±& n{ÌH$m _| àË`oH$ AmboI H$mo _¢ ~‹S>o Jm¡a go n‹T>Vm hÿ±& OZdar, 2016 go n{ÌH$m H$mo {deofm§H$ ê$n _| XoZo H$m à`mg {H$`m Om ahm h¡& dmñVd _| `h H$m`© AnZo-Amn _| AZyR>m H$hm Om gH$Vm h¡& n{ÌH$m H$mo {deofm§H$ ê$n _| XoZo Ho$ ~mX ^r Bg_| {H$gr {df` {deof Ho$ AmboI Zht h¢, daZ² n{ÌH$m _| {df` {deof Ho$ gmW hr gmW nd©, dmñVw, Á`mo{Vf Am{X {d{dY AmboI n‹T>Zo H$mo {_b OmVo h¢& _¢ Vmo `hr H$hÿ±Jm {H$ n{ÌH$m AnZo-Amn _| {d{dYVm Ed§ gånyU©Vm {bE hþE h¡&

- ~bam_ Omoer, H$moQ>m (amO.)

"eÌw~mYm e_Z' {deofm§H$ ahm g\$b

_¢ "Á`mo{Vf gmJa' n{ÌH$m H$m {nN>bo H$ar~ 12 dfm] go {Z`{_V nmR>H$ hÿ±& n{ÌH$m Ho$ àH$m{eV àËòH$ A§H$ H$mo _¢ {nN>bo 12 dfm] go AnZo nmg ghoOH$a aIVm Am ahm hÿ±& df© 2016 go n{ÌH$m EH$ ZE H$boda Ho$ ê$n _| Am ahr h¡& A~ n{ÌH$m Ho$ àËòH$ A§H$ {deofm§H$ Ho$ ê$n _| {ZH$mbo Om aho h¢& _mM©, 2016 A§H$ H$mo n{ÌH$m n[adma Ho$ Ûmam "eÌw~mYm e_Z' {deofm§H$ Ho$ ê$n _| àH$m{eV {H$`m J`m& Bg A§H$ H$mo dmñVd _| EH$ g\$b {deofm§H$ H$hm Om gH$Vm h¡, Š`m|{H$ n{ÌH$m _| àH$m{eV àËòH$ AmboI kmZdY©H$ AmboI h¡&

(7)

AnZr ~mV

{à` nmR>H$mo!

"Á`mo{Vf gmJa' H$m 231dm± A§H$ àñVwV h¡Ÿ& df© 2016 H$m nm±Mdm± A§H$ nm±Md| {deofm§H$ Ho$ ê$n _| {X`m Om ahm h¡& `h h¡ dH«$s J«h {deofm§H$& \${bV Á`mo{Vf Ho$ emñÌr` J«ÝWm| _| dH«$s J«hm| na ~hþV A{YH$ Zht {bIm J`m, naÝVw ì`dhma _| dH«$s J«h OmVH$ Ho$ OrdZ na _hÎdnyU© à^md S>mbVo h¢& Bg{bE AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| dH«$s J«hm| H$mo A{YH$ _hÎd {X`m OmVm h¡& dH«$s J«hm| H$m à^md ahñ`_` Ed§ AmH$pñ_H$ àH¥${V H$m h¡& ahñ`_` Bg ê$n _| h¡ {H$ BZHo$ à^md H$m nydm©H$bZ H$aZm ~‹S>m H${R>Z h¡& EH$ hr OmVH$ H$mo EH$ hr dH«$s J«h H$s Xem {^Þ-{^Þ g_` na AbJ-AbJ à^md XoVr h¡& AmH$pñ_H$ Bg ê$n _| h¡ {H$ dH«$s J«h H$m à^md AMmZH$ AmVm h¡& O~ `h XoVm h¡, Vmo N>ßna \$mS>H$a XoVm h¡, O~ `h boVm h¡, Vmo Ae© go \$e© na {Jam XoVm h¡& Bg{bE BgH$m à^md Vrd« Ed§ ñWm`r ê$n go n‹S>Vm h¡& `h ^r XoIm J`m h¡ {H$ dH«$s J«h AnZr Xem _| Omo CnbpãY`m± A{O©V H$admVm h¡, Cg Xem Ho$ AÝV VH$ AmVo-AmVo CZ CnbpãY`m| Ho$ _hÎd H$mo H$_ ^r H$a XoVm h¡&

àñVwV A§H$ _| dH«$s J«hm| Ho$ à^mdm| H$mo emñÌr` Ed§ AmYw{ZH$ Á`mo{Vf Ho$ AmYma na d{U©V {H$`m J`m h¡& dH«$s J«h Ho$ Xem\$b Ho$ {gÕmÝVm| H$m {dH$mg H$aZo H$m à`mg {H$`m J`m h¡& Á`mo{Vf H$s AÝ` emImAm| _whÿV©, àíZ, g§{hVm, Cnm` BË`m{X _| dH«$s J«h H$s ^y{_H$m H$mo aoIm§{H$V H$aZo H$m à`mg {H$`m J`m h¡& ZjÌr` Á`mo{Vf _| dH«$s J«h Ho$ Cn`moJ Ho$ gå~ÝY _| {gÕmÝVm| H$m ^r `Wmo{MV dU©Z {H$`m J`m h¡& Bg A§H$ _| dH«$s J«h go gå~pÝYV AmboI Bg àH$ma go {XE JE h¢ {H$ BZ na g_w{MV OmZH$mar Xr Om gHo$& hm±, CXmhaUm| H$s H$_r Adí` h¡, Omo {H$ ñWmZm^md Ho$ H$maU h¡& AmJo Bgo nwñVH$ ê$n _| n«H$m{eV H$aZo H$s ^r `moOZm h¡, {Og_| CXmhaU H$s H$_r H$mo Xÿa H$aZo H$m à`mg {H$`m OmEJm&

dH«$s J«h H$mo nyd©OÝ_ go Omo‹S>Zo H$m à`mg ^r {H$`m OmVm h¡& AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| `h _mÝ`Vm h¡ {H$ OÝ_Hw$ÊS>br _| `{X H$moB© J«h dH«$s h¡, Vmo dh Bg VÏ` H$s Amoa g§Ho$V H$aVm h¡ {H$ Cg J«h go gå~pÝYV H$moB© _hÎdnyU© KQ>Zm CgHo$ nyd©OÝ_ _| Adí` hþB© hmoJr& Bggo Bg ~mV H$s OmZH$mar {_bVr h¡ {H$ Cg KQ>Zm na OmVH$ Zo Amdí`H$ Ü`mZ Zht {X`m Am¡a Cggo Amdí`H$ grI Zht br& Bg OÝ_ _| àH¥${V OmVH$ H$mo Cg AYyar KQ>Zm Ho$ gmW ZE {gao go EH$ ~ma {\$a JwOaH$a Jm¡a H$aZo H$m Adga XoZm MmhVr h¡& Bg àH$ma dH«$s J«h EH$ {d{eï> grI XoZm MmhVm h¡&

dH«$s J«h Ho$ gå~ÝY _| `h ^r ^«m§{V h¡ {H$ `o nyd©OÝ_ Ho$ {H$gr nmn H$s gOm Bg OÝ_ _| XoVo h¢& Bg{bE BÝh| {nV¥Xmof Am{X go ^r Omo‹S>m OmVm h¡ Am¡a `h H$hm OmVm h¡ {H$ OÝ_Hw$ÊS>br _| {OVZo dH«$s J«h h¢, CZgo gå~pÝYV nyd©OÝ_ _| H$moB© XþîH$_© `m nmn OmVH$ Zo {H$E h¢& CZ nmnm| H$s gOm Bg OrdZ _| {_b ahr h¡&

dH«$s J«h Ho$ gå~ÝY _| AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| `h ^r _mÝ`Vm h¡ {H$ gm_mÝ`V… J«hm| H$s D$Om© H$m àdmh ~mha H$s Amoa hmoVm h¡, bo{H$Z dH«$s J«h H$s D$Om© H$m àdmh AÝXa H$s Amoa hmoVm h¡ Am¡a OmVH$ H$mo AÝV_w©Ir ~Zm XoVm h¡& dñVwV… dH«$s J«hm| H$s àH¥${V Ed§ à^mdm| Ho$ gå~ÝY _| Eogo {gÕmÝVm| Ed§ {Z`_m| H$m A^md h¡, Omo g^r na gm_mÝ` ê$n go bmJy hmo gH|$& AmO ^r Bg joÌ _| emoY H$s na_ Amdí`H$Vm h¡&

`h A§H$ AmnH$mo H¡$gm bJm? Bg A§H$ H$s à{V{H«$`m Adí` {bIH$a ^oO|Ÿ& ew^H$m_ZmAm| Ho$ gmW ... AmnH$m AdZre nmÊS>o`

dH«$s J«hm| H$m à^md

ahñ`_` Ed§ AmH$pñ_H$

àH¥${V H$m h¡& ahñ`_`

Bg ê$n _| h¡ {H$ BZHo$

à^md H$m nydm©H$bZ

H$aZm ~‹S>m H${R>Z h¡&

EH$ hr OmVH$ H$mo EH$ hr

dH«$s J«h H$s Xem

{^Þ-{^Þ g_` na

AbJ-AbJ à^md XoVr h¡&

AmH$pñ_H$ Bg ê$n _| h¡

{H$ dH«$s J«h H$m à^md

AMmZH$ AmVm h¡&

(8)

[

ImoO-I~a

]

13 Aà¡b H$mo Á`mo{Vf Ho$ {dÚm{W©`m| Ed§ n`©Q>H$m| H$mo O`nwa Ho$ OÝVa-_ÝVa H$s Amoa go EH$ ZB© gm¡JmV "fð>m§e `ÝÌ' Ho$ ê$n _| {_br h¡& A~ `yZoÒH$mo dÎS>© h°[aQ>oO gmBQ> OÝVa-_ÝVa Ho$ "fð>m§e `ÝÌ' H$mo nhbr ~ma Am_ n`©Q>H$m| Ho$ {bE Imob {X`m J`m h¡& Bg fð>m§e `ÝÌ H$mo O`nwa Ho$ amOm gdmB© O`qgh Zo gZ² 1738 _| V¡`ma H$adm`m Wm& V^r go `h {hñgm bJmVma ~ÝX hr ahm h¡& A~ Bg {hñgo H$mo N>mÌm| Ed§ n`©Q>H$m| Ho$ {bE Imob {X`m J`m h¡&

XaAgb fð>m§e `ÝÌ _| Xmo H$_ao ~Zo hþE h¢& H$_ao _| 60 A§e Ho$ nmfmU db` {Z{_©V h¢, {OZ na A§e-H$bm-{dH$bm CËH$sU© h¡& XmoZm| H$_am| _| EH$-EH$ N>oX h¡, Ohm± go gyaO H$s amoeZr H$_am| _| AmVr h¡ Am¡a CŠV nmfmU db` na n‹S>Vr h¡& Bg `ÝÌ Ho$ _mÜ`_ go gy`© H$s H«$mpÝV, I_Ü` H$s D±$MmB© Ed§ gy`© ì`mg H$m AÜ``Z {H$`m OmVm h¡&

Hw$N> g_` nyd© VH$ Bg fð>m§e `ÝÌ H$mo {H$gr Img Am`moOZ na {dÛmZ² AWdm

ÐmoUmMm`© H$m

Jm±d h¡ JwéJ«m_

h[a`mUm gaH$ma Zo 12 Aà¡b, 2016 H$mo A{YgyMZm Omar H$a Jw‹S>Jm±d H$m Zm_ "JwéJ«m_' H$a {X`m& `h {Okmgm ñdm^m{dH$ h¡ {H$ Am{Ia `h JwéJ«m_ {H$g Jwé H$m Jm±d Wm? Or, hm±! `h Jwé ÐmoUmMm`© H$m Jm±d Wm& dhr ÐmoUmMm`© {OÝhm|Zo _hm^maV H$mb _| H$m¡ad Am¡a nmÊS>dm| H$mo `wÕ {ejm àXmZ H$s Wr&

Jwé ÐmoUmMm`© Ho$ {nVm ^aÛmO G${f H$m Aml_ J§Jm {H$Zmao Wm& dhm± nm§Mmb Ho$ amOHw$_ma ÐþnX Zo CZHo$

gmW ^aÛmO G${f go {ejm àmá H$s Wr& Bg àH$ma ÐþnX Am¡a ÐmoU XmoZm| K{Zð> {_Ì Wo& ~mX _| ÐmoUmMm`© Zo naewam_ Or go eñÌ {ejm àmá H$s Am¡a AZoH$ {Xì`mñÌ J«hU {H$E& EH$ ~ma O~ ÐmoUmMm`© Zo AnZo nwÌ AídËWm_m H$mo XÿY Ho$ {bE amoVo XoIm, Vmo do AnZo gIm ÐþnX, Omo {H$ nm§Mmb Ho$ amOm ~Z JE Wo, Ho$ nmg ghm`Vm Ho$ {bE nhþ±Mo& dhm± ÐþnX Zo CÝh| {_Ì _mZZo go BZH$ma H$a {X`m Am¡a CZH$m An_mZ {H$`m& Bggo jwãY hmoH$a Am¡a

Apå~Ho$ída _pÝXa, Am_oa

`hm± hþAm Wm

lrH¥$îU H$m _wÊS>Z!

amOñWmZ H$s amOYmZr O`nwa go bJ^J 6 {H$bmo_rQ>a CÎma _| nm¡am{UH$ Ed§ Eo{Vhm{gH$ ZJa h¡ Am_oa& O`nwa go nyd© `h H$N>dmhm amOmAm| H$s amOYmZr Wm& amOYmZr Ho$ AZwê$n `hm± _hb Ed§ {H$bm| Ho$ gmW-gmW AZoH$ à{gÕ _pÝXa ^r pñWV h¢& `hm± pñWV Apå~Ho$ída _pÝXa H$s nm¡am{UH$ _hÎmm ^r h¡& H$hm OmVm h¡ {H$ Bg Apå~Ho$ída _pÝXa _| ^JdmZ² lrH¥$îU H$m _wÊS>Z hþAm Wm&

nwamUm| _| Am_oa joÌ H$mo Apå~H$m dZ Ho$ Zm_ go OmZm J`m h¡& lr_X²^mJdV _hmnwamU _| Apå~H$m dZ Am¡a `hm± Ho$ Apå~Ho$ída _hmXod H$m C„oI {_bVm h¡& nm±M hOma Xmo gm¡ gmb go A{YH$ nwamZo Bg Apå~Ho$ída _pÝXa H$m {Z_m©U amOm _hmpå~H$m (Aå~are) Zo H$adm`m Wm& `hm± pñWV ^JdmZ² {ed H$s Obhar ^y{_ _| 22 \w$Q> Jhar h¡& dfm© G$Vw _| O~ Obhar _| ZrMo go Ob AmZo bJVm h¡, Vmo nyam _pÝXa Ob_¾ hmo OmVm h¡& Cg pñW{V _| Hw$N> {dJ«hm| H$mo D$na {dam{OV H$a CZH$s nyOm H$s OmVr h¡&

`hm± AmíM`© H$s ~mV `h ^r h¡ {H$ Apå~Ho$ída _pÝXa _| Obhar Ho$ ZrMo go ^yJ^© H$m nmZr Vmo D$na Am OmVm h¡, naÝVw D$na go nmZr S>mbZo na dh ^yJ^© _| Zht OmVm&

lr_X²^mJdV _hmnwamU Ho$ Xgd| ñH$ÝY _| lrH¥$îU Ho$ Apå~H$m dZ _| AmZo Am¡a Apå~Ho$ída _hmXod H$s nyOm H$aZo H$m C„oI {_bVm h¡& lrH¥$îU `hm± ZÝX ~m~m Ed§ ½dmbm| Ho$ gmW AmE Wo Am¡a Apå~Ho$ída _pÝXa _| nyOm H$a AOJa Ho$ ê$n _| àH$Q> hþE gwXe©Z H$m CÕma {H$`m Wm& `hm± nmg _| gwXe©Z H$s Imob h¡, {Og_| H$Xå~ Ho$ d¥jm| H$m H$Xå~ Hw§$O AmO ^r ~Zm hþAm h¡& g_rn hr ZmhaJ‹T> _mJ© Ho$ MaU _pÝXa _| lrH¥$îU Ho$ Xm{hZo n¡a Am¡a Jm`m| Ho$ nm±M Iwam| Ho$ àmH¥${VH$ {M•m| H$s AmO ^r nyOm hmoVr h¡&·

Jw‹S>Jm±d hþAm JwéJ«m_

dfm©G$Vw _| Ob_¾ Apå~Ho$ída _pÝXa

lrH¥$îU `hm± ZÝX ~m~m Ed§ ½dmbm| Ho$ gmW AmE Wo Am¡a Apå~Ho$ída _pÝXa _| nyOm H$a AOJa Ho$ ê$n _| àH$Q> hþE gwXe©Z H$m CÕma {H$`m Wm&

JwéJ«m_ _| hr EH$bì` Zo ÐmoUmMm`© H$mo A§JyR>m XmZ {H$`m Wm& `hm± EH$bì` H$m _pÝXa ^r pñWV h¡&

(9)

amOZr{V

àemgZ

ì`dgm`

CÚmoJ

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a|

09772333366

09772333388

1 go 14 _wIr, Jm¡are§H$a VWm JUoe éÐmj `wº$

"Á`mo{Vf gmJa' Zo emñÌm| Ho$ AZwgma "gd©{gÕ éÐmj _mbm' V¡`ma H$s h¡& Bg _mbm _| EH$ _wIr go boH$a 14 _wIr éÐmj VWm JUoe éÐmj Ed§ Jm¡are§H$a éÐmj bJo hþE h¢& `h _mbm AmH$f©H$ {S>OmBZ _| ~ZmB© JB© h¡& Bgo {d{^Þ nyOm-nmR> Ed§ AZwð>mZ Ho$ Ûmam {gÕ ^r {H$`m J`m h¡& Bggo Z Ho$db ^JdmZ² {ed, daZ² AÝ` à_wI Xodr-XodVmAm| H$s H¥$nm àmá hmoVr h¡&

BZHo$ {bE

Cn`moJr h¡

gd©{gÕ

éÐmj _mbm

gd©{gÕ éÐmj _mbm

CƒñVar` g\$bVm hoVw ^JdmZ² {ed g{hV AÝ` XodVmAm| Ed§ gy`m©{X ZdJ«hm| H$s H¥$nm hmoZm Amdí`H$ h¡&

E_.nr., E_.Eb.E., nmf©X Ed§ AÝ` amOZoVmAm| Ho$ {bE

H$ånZr Ho$ Mo`a_oZ, gr.B©.Amo. Am{X Ho$ {bE&

~‹S>o ì`dgm`m| H$mo MbmZo dmbo ì`mnm[a`m| Ho$ {bE&

àm°nQ>u, R>oHo$Xmar, Q²>`y[aÁ_, \$mBZ|g Am{X Ho$ joÌ _| H$m`© H$aZo dmbo ì`{º$`m| Ho$ {bE& gaH$mar `m J¡a gaH$mar joÌ _| Cƒ nXm{YH$m[a`m| Ho$ {bE&

O`nwa OÝVa-_ÝVa _| XoI

nmE±Jo A~ "fð>m§e `ÝÌ'

d¡km{ZH$m| Ho$ {bE hr Imobm OmVm Wm, naÝVw A~ Bg `ÝÌ H$mo Imobo OmZo go emoY N>mÌm| H$mo H$m\$s \$m`Xm {_boJm&

gdmB© O`qgh Zo fð>m§e `ÝÌ Ho$db Xmo doYembmAm| {Xëbr Ed§ O`nwa _| hr ~ZdmE Wo& {Xëbr Ho$ OÝVa-_ÝVa _| fð>m§e `ÝÌ A~ j{VJ«ñV hmo MwHo$ h¢& Bg àH$ma `h `ÝÌ A~ Ho$db O`nwa _| hr eof ahm h¡&

Bg `ÝÌ Ho$ ~mao _| OJÞmW g_«mQ²> Zo AnZr nwñVH$ "g_«mQ²> {gÕmÝV' _| {dñVmanyd©H$ dU©Z {H$`m h¡& _hmamO gdmB© O`qgh Zo ^r AnZr nwñVH$ "`ÝÌàH$ma' _| ^r Bg `ÝÌ H$m CëboI {H$`m h¡&·

ÐþnX H$mo g~H$ {gImZo H$s _Z _| R>mZH$a do AnZo gmbo H¥$nmMm`© Ho$ nmg hpñVZmnwa Mbo AmE& dhm± ^rî_ {nVm_h Zo CÝh| H$m¡ad-nmÊS>dm| H$mo eñÌ {ejm XoZo Ho$ {bE {Z`wº$ {H$`m& BgHo$ {bE CÝhm|Zo hpñVZmnwa Ho$ g_rn dV©_mZ Jw‹S>Jm±d _| ÐmoUmMm`© Ho$ {bE eñÌembm H$m {Z_m©U H$adm`m& `ht H$m¡ad-nmÊS>dm| Zo eñÌ {ejm àmá

H$s& _hm^maV H$mb _| `h ñWmZ Jwé ÐmoUmMm`© H$s eñÌembm Ho$ H$maU JwéJ«m_ Ho$ Zm_ go OmZm OmVm Wm&

JwéJ«m_ _| hr EH$bì` Zo ÐmoUmMm`© H$mo A§JyR>m XmZ {H$`m Wm& `hm± EH$bì` H$m _pÝXa ^r pñWV h¡, Ohm± _Ü`àXoe Am¡a X{jU amOñWmZ go ^rb OZOm{V Ho$ bmoJ nyOm H$aZo AmVo h¢&·

(10)

OÝ_nÌr go {OZmo_nÌr VH$

{OZmo{_Šg Am¡a Á`mo{Vf kmZ _| h¢ Jhar g_mZVmE±

· S>m°. AemoH$ nmZJ{‹S>`m

Ý`yamobm°{OñQ> Ho$ ê$n _| 25 dfm] VH$ AnZo H$m`©H$mb Ho$ Xm¡amZ _wPo H$B© AmíM`©OZH$ Am¡a amo_m§MH$mar AZw^d hþE h¢, {OÝh| h_ g§`moJde hþAm H$moB© {H$ñgm AWdm AÝY{dídmg H$h gH$Vo h¢, bo{H$Z ~Vm¡a d¡km{ZH$ _¢ AÝ` d¡km{ZH$m|, Xme©{ZH$m| Am¡a Y_©empñÌ`m| Ho$ {d{^Þ {gÕmÝVm| Am¡a AdYmaUmAm| Ho$ ~mao _| n‹T>Vm, gwZVm Am¡a {díbofU H$aVm ahm& _Z _| h_oem EH$ {Okmgm ahr {H$ Š`m {dkmZ, doX Am¡a Xe©ZemñÌ Ho$ ~rM {g\©$ nañna g§»`mË_H$ gå~ÝY h¡ AWdm {H$gr Vah H$m {H«$`mË_H$ gå~ÝY ^r h¡, {Ogo d¡km{ZH$ Ñ{ï>H$moU Ho$

Ûmam g_Pm`m Om gH$Vm h¡? Š`m Bg gå~ÝY _| dñVwnaH$ {dkmZ H$mo AmË_naH$ AÜ`mË_ Ho$ gmW Omo‹S>m Om gH$Vm h¡?

{dkmZ Am¡a AÜ`mË_ ~hþV go ~r_ma bmoJm| Ho$ CnMma Ho$ Xm¡amZ _¢Zo CZHo$ n[aOZm| H$mo _ÝÌmoƒmaU H$aVo, Á`mo{V{f`m| H$s eaU _| OmVo, CZHo$ ew^{MÝVH$m| H$mo AÝ` Vah H$s {M{H$Ëgm nÕ{V`m| H$m JwUJmZ H$aVo hþE XoIm h¡& AŠga Vmo Zht, bo{H$Z H$B© ~ma d¡km{ZH$ VH©$ H$mo _mV XoVo hþE O~ _arO H$mo OrdZXmZ {_b OmVm h¡ Am¡a dh nwZ… Or CR>Vm h¡, Vmo g~-Hw$N> ~‹S>m hr ahñ`_` bJVm h¡&

J¡{b{b`mo Ho$ H$mb go hr {dkmZ Am¡a AmÜ`mpË_H$ ar{V-[admO EH$-Xÿgao Ho$ nañna {damoYr aho h¢& àË`oH$ ZB© d¡km{ZH$ ImoO Am¡a CnbpãY Ho$ gmW dñVwnaH$ {dkmZ Am¡a AmË_naH$ AmÜ`mË_ Ho$ ~rM ImB© ~‹T>Vr hr JB©& CÞrgdt gXr Ho$ AÝV VH$ `h ImB© ~hþV A{YH$ Mm¡‹S>r hmo JB©& `hm± VH$ {H$ _mZd Om{V go {dkmZ Am¡a B©ída Ho$ ~rM XmoZm| _| go EH$ H$mo MwZZo Ho$ {bE H$hm J`m& dht, ~rgdt gXr H$s AÝ` ZB© ImoO go {dkmZ Am¡a Xe©ZemñÌ Ho$ ~rM Xÿ[a`m± {_Q> ahr h¢& nhbr ~ma XmoZm| EH$-Xÿgao Ho$ H$ar~ AmZo bJo Wo& ZB© gXr Ho$ {bE

`o XmoñVmZm gwIX ahoJm Š`m|{H$ nyd© _| hþE VH$ZrH$s {dkmZ H$mo nrN>o N>mo‹S>Vo hþE O~ {dkmZ H$m _mZd H$s AmÜ`mpË_H$ àd¥{Îm Ho$ gmW Vmb_ob ~ZoJm, Vmo `h _mZd H$ë`mU Ho$ {bE {hVH$mar ahoJm&

{OZmo{_Šg Am¡a Á`mo{Vf g_` Ho$ gmW _oar é{M VÝÌ-_ÝÌ {dÚm Am¡a ImgVm¡a go Á`mo{Vf emñÌ _| ~‹T>Zo bJr& _¢ `h OmZH$a M{H$V ah J`m {H$ Á`mo{Vf emñÌ _| H$mbnwéf Ho$ gånyU© eara Am¡a {d{^Þ A§Jm| H$mo ~mah am{e`m| Ho$ ê$n _| Xem©`m J`m h¡& `hr Zht ì`{º$ H$s OÝ_n{ÌH$m Ho$ ~mah Kam| go CgHo$ OrdZH$mb Ho$ ^yV, dV©_mZ Am¡a ^{dî` go Ow‹S>r OrdZ H$s {d{^Þ KQ>ZmAm| H$s OmZH$mar {_b gH$Vr h¡& Á`mo{Vf {dÚm J{UV Ho$ {gÕmÝVm| Am¡a AÝV…àkm na AmYm[aV h¡, {Ogo h_ J{UV Am¡a \${bV H$hVo h¢, {~ëHw$b Cgr Vah O¡go B©ída Ho$ ApñVËd Am¡a ApñVËdhrZVm VWm ^m½` Am¡a H$_© Ho$ ~rM ~hg {N>‹S>r hþB© h¡& dht, _oao n[adma g{hV AÝ` n[admam| H$s VrZ nr{‹T>`m| H$s OÝ_n{Ì`m| H$m AÜ``Z H$aZo na _¢ `h XoIH$a M{H$V Wm {H$ _mVm-{nVm H$s OÝ_n{ÌH$m _| _m¡OyX J«h AbJ-AbJ H«$_ Am¡a g§`moOZ _| gÝVmZ H$s OÝ_n{ÌH$m _| nhþ±Mo hþE Wo& BZ J«hm| go gÝVmZ Ho$ ì`{º$Ëd, CZHo$ Z¡Z-ZŠe, emar[aH$ ~ZmdQ>, ì`dhma, hmd-^md go nVm bJm`m Om gH$Vm Wm {H$ Cg na _m± `m {nVm, XmoZm| _| go {H$gHo$ J«hm| H$m à^md A{YH$ h¡ AWdm {\$a dh CZ XmoZm| Ho$ ì`{º$Ëd H$m {_lU ^r hmo gH$Vm h¡& Bg ~mV Zo _oao _Z _| ~¡R>o d¡km{ZH$ H$s {Okmgm ~‹T>m Xr Am¡a _¢ gmoMZo bJm {H$ {Og Vah {OZmo{_Šg _| _mVm-{nVm Ho$ d§emUw ~ƒm| _| nmE OmVo h¢ Am¡a Á`mo{Vf emñÌ Ho$ AZwgma _m±-~mn Ho$ J«h ~ƒm| H$s OÝ_Hw$ÊS>br _| XoIo OmVo h¢, Vmo Š`m {OZmo{_Šg Am¡a Á`mo{Vf emñÌ Ho$ ~rM {H$gr Vah H$m gå~ÝY hmo gH$Vm h¡? AmYw{ZH$ _moboŠ`yba ~m`mobm°Or Am¡a

~rgdt gXr H$s AÝ` ZB© ImoO go {dkmZ Am¡a Xe©ZemñÌ Ho$

~rM Xÿ[a`m± {_Q> ahr h¢& nhbr ~ma XmoZm| EH$-Xÿgao Ho$ H$ar~

AmZo bJo Wo& ZB© gXr Ho$ {bE `o XmoñVmZm gwIX ahoJm

Š`m|{H$ nyd© _| hþE VH$ZrH$s {dkmZ H$mo nrN>o N>mo‹S>Vo hþE O~

{dkmZ H$m _mZd H$s AmÜ`mpË_H$ àd¥{Îm Ho$ gmW Vmb_ob

~ZoJm, Vmo `h _mZd H$ë`mU Ho$ {bE {hVH$mar ahoJm&

(11)

AmZwd§{eH$s Ho$ AZwgma {H$gr ^r Ord H$m AmZwd§{eH$s nXmW© "{OZmo_' h¡& Bg_| S>rEZE `m{Z àmoQ>rZ, _mVm Am¡a {nVm Ho$ d§emUw go CZHo$ d§eOm| H$s OmZH$mar _m¡OyX ahVr h¡& Bg S>rEZE go gÝVmZ Ho$ ì`{º$Ëd Ho$ gmW hr CgHo$ JwU-AdJwU, CgH$s e{º$-Xþ~©bVm Ho$ ~mao _| nVm MbVm h¡, bo{H$Z dht Bg na AmÝV[aH$ Am¡a ~mhar dmVmdaU O¡go ì`{º$ Ho$ {dMma AWdm {\$a hdm-nmZr, nm¡{ï>H$ VÎdm| H$m ^r Aga n‹S>Vm h¡& n`m©daU _| bJmVma ~‹T> aho àXÿfU Am¡a X¡{ZH$ OrdZ Ho$ VZmd S>rEZE H$mo j{VJ«ñV H$a aho h¢ Am¡a ì`{º$ _| OrdZe¡br Ho$ H$maU hmoZo dmbr ~r_m[a`m| H$s àd¥{Îm nhbo go hr _m¡OyX ahVr h¢& d¡go ^r g{X`m| go h_mao G${f-_w{Z H$hVo AmE h¢ {H$ AÀN>o-~wao H$_m] H$m Aga OÝ_n{ÌH$m _| J«hm| H$s Mmb na XoIm Om gH$Vm h¡& AÀN>o H$_© h_mao J«hm| H$mo gwÑ‹T> H$aVo h¢, Vmo dht ~wao H$_m] go J«hm| H$s Xem {~J‹S> OmVr h¡>>±

H$_© Am¡a ^m½` H$s ~hg hmo gH$Vm h¡ {H$ {dkmZ Ho$ {dÚm{W©`m| H$mo `h AQ>nQ>m bJo Am¡a em`X _oam `h H$hZm A{Ve`mo{º$ hmo, bo{H$Z O~ h_ nmVo h¢ {H$ _mVm-{nVm Ho$ J«h Am¡a CZHo$ OrZ CZH$s gÝVmZm| _| XoIo OmVo h¢& Bg H$maU h_ H$h gH$Vo h¢ {H$ OÝ_n{ÌH$m Am¡a {OZmo_nÌr Ho$ ~rM EH$ gå~ÝY hmo gH$Vm h¡& _oam ñnï> _V h¡ {H$ Bg ~mV H$s nw{ï> H$aZo Ho$ {bE JhZ AZwgÝYmZ H$s Amdí`H$Vm hmoJr Omo _¢ AnZo d¡km{ZH$ gh`mo{J`m| Am¡a

Á`mo{Vf emñÌ Ho$ OmZH$mam| Ho$ gmW {_bH$a H$ê±$Jm& Bg ~mV go BZH$ma Zht {H$`m Om gH$Vm {H$ gmB§Q>mobm°Or Ho$ AZwgma AmZwd§{eH$s, grYo nwdm©Zw_mZ bJmE OmZo dmbm {dkmZ h¡, O~{H$ Á`mo{Vf emñÌ BgHo$ {dnarV h¡, bo{H$Z Hw$N> amoMH$ VÏ`m| Ho$ H$maU BZ XmoZm| Ho$ ~rM gå~ÝY na emoY _yë`dmZ² hmo gH$Vm h¡& gmW hr, _¢ Xe©ZemñÌ, Á`mo{Vf emñÌ Am¡a X¡{ZH$ OrdZ _| AŠga C„oI {H$E OmZo dmbo H$_© Am¡a ^m½` H$s ^r ~mV `hm± _hÎdnyU© h¡& àË`oH$ g_mO _| ZmpñVH$ Am¡a ^m½`dmXr Ho$ ~rM H$_© Am¡a ^m½` H$mo boH$a ~hg {N>‹S>r ahVr h¡& _oar OmZH$mar Ho$ _wVm{~H$ Á`mo{Vf emñÌ H$hVm h¡ {H$ ì`{º$ Ho$ Zd_, Xe_ Am¡a EH$mXe Ka H$m gå~ÝY ^m½`, H$_© Am¡a bm^ go h¡& _oao {dMma go Bg Vah Ho$ AZwH«$_U go Bg ~mV H$m Am^mg hmoVm h¡ {H$ {Z`{V `m ^m½` ì`{º$ H$mo Adga àXmZ H$aVm h¡, {Ogo h_| hmWm|-hmW boH$a Cg na H$‹S>r _ohZV H$aZr Mm{hE, {Oggo g\$bVm h_mao H$X_m| _| hmoJr& Bg ~mV H$mo Vmo h_ g^r _mZVo h¢ {H$ H$‹S>r _ohZV h_oem hr ^m½` H$m gmW XoVr h¡, bo{H$Z g\$bVm AÝVV… ^JdmZ² H¥$îU Ho$ hmW _| h¡& lr_X²^JdV² JrVm _| H$hm J`m h¡ H$_© H$aZm Vwåhmao hmW _| h¡, \$b XoZm _oao hmW _|& Bg{bE JrVm _| H$_© H$mo A{YH$ _hÎd XoVo hþE H$hm J`m h¡ {H$ {~Zm \$b H$s BÀN>m Ho$ H$_© H$aZm _hÎdnyU© h¡& `h ~mV Oê$a h¡ {H$ h_mao `hm± ZmpñVH$ Am¡a ^m½`dm{X`m| Ho$ ~rM `h ~hg h_oem hr MbVr ahoJr&·

Š`m h¡ {OZmo_?

AmYw{ZH$ _moboŠ`yba ~m`mobm°Or Am¡a AmZwd§{eH$s Ho$ AZwgma {H$gr ^r Ord H$m AmZwd§{eH$s nXmW© {OZmo_ h¡& Bg_| S>rEZE `m{Z àmoQ>rZ, _mVm Am¡a {nVm Ho$ d§emUw go CZHo$ d§eOm| H$s OmZH$mar _m¡OyX ahVr h¡& Bg S>rEZE go gÝVmZ Ho$ ì`{º$Ëd Ho$ gmW hr CgHo$ JwU-AdJwU, CgH$s e{º$-Xþ~©bVm Ho$ ~mao _| nVm MbVm h¡, bo{H$Z dht Bg na AmÝV[aH$ Am¡a ~mhar dmVmdaU O¡go ì`{º$ Ho$ {dMma AWdm hdm, nmZr, nm¡{ï>H$ VËdm| H$m ^r Aga n‹S>Vm h¡& n`m©daU _| bJmVma ~‹T> aho àXÿfU Am¡a X¡{ZH$ OrdZ Ho$ VZmd S>rEZE H$mo j{VJ«ñV H$a aho h¢ Am¡a ì`{º$ _| OrdZe¡br Ho$ H$maU hmoZo dmbr ~r_m[a`m| H$s àd¥{Îm nhbo go hr _m¡OyX ahVr h¡&·

Vmo BZ g_ñ`mAm| Ho$ {ZamH$aU hoVw VWm Xþ^m©½` Ed§ XþJ©{V go ajm hoVw Am¡a AnZr _ZmoH$m_ZmAm| H$s ny{V© hoVw _m± XþJm© H$s CnmgZm H$aZr

Mm{hE& _m± XþJm© H$s ^{º$-CnmgZm na AmYm[aV h¡ `h n¡Ho$O

Xþ^m©½` Ed§ XþJ©{V go ajm _| ghm`H$ h¡ _m± XþJm© H$s CnmgZm

XþJm© n¡Ho$O

*

lr XþJm© n¡Ho$O

*

`{X Amn nr{‹S>V h¢ Xþ^m©½`O{ZV g_ñ`mAm| go&

Z Ka na M¡Z h¡, Z ~mha M¡Z&

OrdZ AmnH$mo ~mo{Pb bJZo bJm h¡&

eÌw AmnH$mo naoemZ H$a aho h¢&

Xþ^m©½` Ho$ H$maU AmnH$s hmo ahr h¡ XþJ©{V &

_m± XþJm© VmdrO n|S>|Q> lr XþJm© `ÝÌ bmb MÝXZ _mbm _m± XþJm© H$m {MÌ

Bg_| h¢ …

_mÌ

1500/-

_{_|}

Mhþ±Amoa g_ñ`m hr g_ñ`m h¢ Am¡a

CZH$m {ZamH$aU Zht hmo nm ahm h¡&

#5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`&

* `h n¡Ho$O Ho$db XþJm© Or H$s nyOm-CnmgZm go gå~pÝYV h¡&

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a|

(12)

J«hm| H$s dH«$ J{V

Á`mo{VfemñÌ _| J«hm| H$s J{V`m| H$mo Xmo dJm] _| {d^ŠV {H$`m J`m h¡ _mJr© Am¡a dH«$s& ñWyb ê$n go _mJu ^MH«$ _| AmJo H$s Amoa J{V h¡, O~{H$ dH«$s nrN>o H$s Amoa J_Z h¡& _mJu _| J«h H«$_e… _of, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, ... am{e`m| _| J_Z H$aVo h¢, O~{H$ dH«$s _| {dbmo_ H«$_ go AWm©V² _rZ, Hw$å^, _H$a, YZw, d¥píMH$, ... d¥f^, _of H«$_ go J_Z H$aVo h¢& _mJu Ed§ dH«$s J{V`m| Ho$ H«$_e… nm±M Am¡a VrZ Cn {d^mOZ ^r {H$E JE h¢& A{VerK«, erK«, _ÝX, _ÝXVa Am¡a g_ _mJu J{V`m| Ho$ VWm dH«$, AZwdH«$ Ed§ Hw${Q>b `o dH«$s J{V`m| Ho$ VrZ àH$ma h¢¡& Bg àH$ma J«h H$s J{V`m± AmR> àH$ma H$s h¢ …

dH«$m@{VdH«$m Hw${Q>bm _ÝXm _ÝXVam g_m& VWm erK«Vam erK«m J«hmUm_ï>Ym J{V…&& VÌm{VerK«m erK«m»`m _ÝXm _ÝXVam g_m& G$Ádr{V n#mYm ko`m `m dH«$m gm{VdH«$Jm&&

(gy`©{gÕmÝV 2/12-13) 1. dH«$ … nyd© go npíM_ H$s Amoa MbZo dmbr J«h H$s KQ>Vr hþB© J{V&

2. A{VdH«$ … nyd© go npíM_ H$s Amoa MbZo dmbo J«h H$s ~‹T>Vr hþB© J{V&

3. Hw${Q>b ({dH$b) … Bgo ñVpå^V ^r H$hm OmVm h¡& _mJu go dH«$s VWm dH«$s go _mJu hmoVo g_` bJ^J eyÝ` J{V&

4. _ÝX … npíM_ go nyd© H$s Amoa MbZo dmbo J«h H$s Am¡gV_mZ go H$_ J{V&

5. _ÝXVa … npíM_ go nyd© H$s Amoa MbZo dmbo J«h H$s Am¡gV _mZ go AË`{YH$ H$_ J{V& gm_mÝ`V… `h dH«$s hmoZo go nyd© ñVpå^V go R>rH$ nyd© hmoVr h¡&

6. g_ … npíM_ go nyd© H$s Amoa MbZo dmbo J«h H$s Am¡gV J{V Ho$ g_mZ J{V&

7. erK«Va … npíM_ go nyd© H$s Amoa MbZo dmbo J«h H$s Am¡gV_mZ go AË`{YH$ J{V&

8. erK« … npíM_ go nyd© H$s Amoa MbZo dmbo J«h H$s Am¡gV_mZ go A{YH$ J{V&

ZdJ«hm| _| n§MVmam J«hm| (_§Jb, ~wY, Jwé,

ewH«$ Ed§ e{Z) H$s CŠV dH«$s Ed§ _mJu XmoZm| àH$ma H$s J{V`m± hmoVr h¢& gy`© Am¡a MÝÐ_m H$s Ho$db _mJu J{V hmoVr h¡, O~{H$ amhþ Ed§ Ho$Vw (_Ü`_) H$s dH«$s J{V hmoVr h¡&

dñVwV… amhþ Ed§ Ho$Vw H$mo N>mo‹S>H$a AÝ` H$moB© J«h {dbmo_ J{V go Zht MbVm, naÝVw n¥Ïdr go XoIZo dmbo àojH$ H$mo n§MVmam J«h H$^r-H$^r dH«$s `m nrN>o MbVo hþE {XImB© XoVo h¢& Bgo hr Á`mo{Vf _| J«hm| H$m dH«$s hmoZm H$hVo h¢&

~mø J«hm| H$m dH«$s hmoZm

_§Jb, Jwé Ed§ e{Z H$s H$jmE± n¥Ïdr H$s H$jm go ~mha hmoZo Ho$ H$maU BÝh| ~mø J«h H$hm OmVm h¡& BZHo$ dH«$s hmoZo H$s pñW{V`m± {ZåZmZwgma h¢ …

1. _§Jb … gy`© go _§Jb O~ 228 A§e (07 am{e 18 A§e) H$s Xÿar na AmVm h¡, V~ dH«$s hmo OmVm h¡ Am¡a nwZ… O~ 132 A§e (04 am{e 12 A§e) H$s Xÿar ah OmVr h¡, V~ nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& gy`© go 228 A§e na dH«$s hmoH$a _§Jb nrN>o H$s Amoa MbVm h¡ Am¡a gy`© AmJo MbVm h¡& Bg àH$ma O~ _§Jb Ho$ 73 go 81 {XZ Ho$ dH«$J{V H$mb Ho$ AÝV _| _§Jb H$s Xÿar gy`© go 132 A§e ah OmVr h¡, V~ _§Jb nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& dH«$ J{VH$mb _| _§Jb H$s A{YH$V_ J{V -24 H$bm ahVr h¡& _mJu go dH«$s VWm dH«$s go _mJu hmoVo g_` _§Jb 1 go 3 {XZ VH$ J{V eyÝ` AWm©V² "ñV{å^V' hmoVm h¡&

_moQ>o Vm¡a na OÝ_Hw$ÊS>br _| `{X _§Jb gy`© go N>R>o `m gmVd| ^md _| hmo, Vmo dh {ZpíMV ê$n go dH«$s hmoJm VWm nm±Md| Ed§ AmR>d| ^md _| hmo, Vmo A§emZwgma dH«$s hmoVm h¡&

2. Jwé … gy`© go Jwé O~ 245 A§e (08 am{e 05 A§e) Xÿa hmoVm h¡, V~ dH«$s hmoVm h¡ VWm 115 A§e (03 am{e 25 A§e) H$s Xÿar na nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& gy`© go 245 A§e na dH«$s hmoH$a Jwé nrN>o MbVm h¡ Am¡a gy`© AmJo MbVm h¡& Bg àH$ma O~ dh gy`© go 115 A§e Xÿa ah OmVm h¡, V~ nwZ…

_mJu hmo OmVm h¡& Jwé 120 go 124 {XZ VH$ dH«$s ahVm h¡& dH«$ J{V H$mb _| Jwé H$s A{YH$V_ J{V -8 H$bm hmoVm h¡& _mJu go dH«$s VWm dH«$s go _mJu hmoVo g_` Jwé 5 go 6 {XZ J{VeyÝ` AWm©V² ñVpå^V hmoVm h¡&

_moQ>o Vm¡a na OÝ_Hw$ÊS>br _| Jwé gy`© go 5do|, 6R>o, 7d| Am¡a 8d| ^md _| hmo, Vmo {ZpíMV ê$n go dH«$s hmoVm h¡& 4Wo Am¡a 9d| ^md _| `h A§emZwgma dH«$s hmoVm h¡&

3. e{Z … gy`© go O~ e{Z 251 A§e (08 am{e 11 A§e) Xÿa AmVm h¡, V~ dH«$s hmo OmVm h¡ VWm 109 A§e (03 am{e 19 A§e) na nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& gy`© go 251 A§e na dH«$s hmoH$a e{Z nrN>o MbVm h¡ Am¡a gy`© AmJo Bg àH$ma O~ XmoZm| H$s Xÿar 109 A§e ah OmVr h¡, V~ dh nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& e{Z H$m dH«$ J{V H$mb 138 go 140 {XZ h¡& Bg Ad{Y _| BgH$s A{YH$V_ J{V -5 H$bm ahVr h¡& _mJu go dH«$s VWm dH«$s go _mJu hmoVo g_` e{Z bJ^J 7-8 {XZ J{VeyÝ` AWm©V² ñVpå^V ahVm h¡&

Jwé H$s ^m±{V OÝ_Hw$ÊS>br _| gy`© go e{Z n§M_, fð>, gá_ Ed§ Aï>_ ^md _| hmo, Vmo dH«$s hmoVm h¡& Mm¡Wo Ed§ Zdo§ ^md _| dh A§emZwgma dH«$s hmoVm h¡&

~mø J«hm| Ho$ dH«$s hmoZo H$s à{H«$`m H$mo {ZåZm§{H$V aoIm{MÌ go g_Pm Om gH$Vm h¡ …

aoIm{MÌ _| ~møJ«h AnZr H$jm _| _M1{~ÝXþ na h¡ Am¡a n¥Ïdr AnZr H$jm _| _E1{~ÝXþ na h¡& dhm± go ~mø J«h ^MH«$ _| _P1pñW{V na {XImB© XoVm h¡& O~ J«h AnZr H$jm _| _M2pñW{V na hmoVm h¡ Am¡a n¥Ïdr _E2pñW{V na hmoVr h¡, V~ J«h ^MH«$ _| _P2{~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡, Omo {H$ _P1 pñW{V go AmJo h¡& O~ J«h AnZr H$jm _| _M3 {~ÝXþ na hmoVm h¡, V~ dh n¥Ïdr H$s _E3pñW{V go ^MH«$ _| _P3{~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡, Omo {H$ _P2 go AmJo H$s pñW{V h¡& O~ ~mø J«h _M4pñW{V _| hmoVm h¡ Am¡a n¥Ïdr _E4pñW{V na hmoVr h¡, Vmo

(13)

J«h ^MH«$ _| _P4pñW{V na {XImB© XoVm h¡, Omo {H$ nyd© pñW{V _P3go nrN>o h¡& Bg àH$ma J«h dH«$s J{V

_| {XImB© XoVm h¡& O~ J«h _M5{~ÝXþ na AnZr H$jm _| ^«_U H$a ahm h¡, V~ n¥Ïdr H$s _E5 pñW{V go XoIZo na ^MH«$ _| _P5{~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡, Omo {H$ _P4pñW{V go nrN>o h¡& O~ J«h _M6 pñW{V _| hmoVm h¡, V~ n¥Ïdr H$s _E6pñW{V hmoVr h¡ Am¡a ^MH«$ _| J«h _P6{~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡, Omo {H$ nyd© pñW{V _P5go AmJo h¡& Bg àH$ma _mJu hmo J`m& O~ ~mø _M7pñW{V na h¡ Am¡a n¥Ïdr

E7pñW{V na h¡, Vmo dhm± go XoIZo na ^MH«$ _| J«h P7pñW{V na {XImB© XoVm h¡, Omo {H$ P6pñW{V

go AmJo h¡& `h _mJu J{V H$mo Xem© ahm h¡& Bg àH$ma ~mø J«h Ho$ gÝX^© _| _P1go _P3H$s pñW{V _mJu, _P3go _P6H$s pñW{V dH«$s VWm _P6go _P7 H$s pñW{V _mJu h¡& Bg Xm¡amZ ~mø J«h AnZr H$jm _| {ZaÝVa AmJo ~‹T> ahm h¡, naÝVw ^MH«$ _| dh _mJu, dH«$s Ed§ _mJu hmoVm h¡&

AmÝV[aH$ J«hm| H$m dH«$s hmoZm

~wY Ed§ ewH«$ H$s H$jmE± n¥Ïdr H$s H$jm go AÝXa AWm©V² n¥Ïdr Ed§ gy`© Ho$ _Ü` hmoZo Ho$ H$maU BÝh| AmÝV[aH$ J«h H$hm OmVm h¡& ~wY Ed§ ewH«$ XmoZm| hr n¥Ïdr H$s VwbZm _| A{YH$ J{V go gy`© H$s n[aH«$_m H$a aho h¢& O~ `o n¥Ïdr Ho$ {ZH$Q> AmVo h¢, V~ `o dH«$s hmoVo h¢&

AmÝV[aH$ J«hm| Ho$ dH«$s hmoZo go gå~pÝYV eV] {ZåZmZwgma h¢ …

1. ~wY … gy`© go ~wY 14 go 22 A§e AmJo hmo, V~ npíM_ _| AñV hmoZo go 10-12 {XZ nhbo dH«$s hmoVm h¡& dH«$s hmoH$a gy`© go nrN>o Mbm

OmVm h¡, V~ nyd© _| CX` hmoZo Ho$ 10-12 {XZ ~mX nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& ~wY H$s dH«$Ëd Ad{Y 21 go 24 {XZ hmoVr h¡& dH«$ Ad{Y _| ~wY H$s A{YH$V_ J{V gy`© go `w{V Ho$ g_` -1 A§e 15 H$bm hmoVr h¡& _mJu go dH«$s AWdm dH«$s go _mJu hmoVo g_` ~wY EH$ {XZ Ho$ {bE ñVpå^V hmoVm h¡& ~wY EH$ df© _| VrZ ~ma dH«$s hmoVm h¡& _mM©, 2015 go _mM©, 2017 Ho$ _Ü` ~wY H$s dH«$md{Y {ZåZmZwgma h¡ … dH«$s _mJu {XZm§H$ g_` {XZm§H$ g_` 2015 19 _B© 07…26 12 OyZ. 03…59 17 {gV. 23…30 09 AŠQy>. 20…29 2016 05 OZ. 18…31 26 OZ. 03…36 28Aà¡b 22…56 22 _B© 18…49 30 AJ. 18…30 22 {gV. 10…58 19 {Xg. 16…19 08 OZ. 15…21

~wY {_WwZ am{e go H$Ý`m am{e VH$ gy`© Ho$ nrN>o MbVm h¡; Vwbm am{e go _H$a am{e VH$ gy`© go AmJo VWm Hw$å^ am{e go d¥f^ am{e VH$ gy`© Ho$ bJ^J gmW MbVm h¡& Bg{bE EH$ df© _| `h VrZ ~ma gy`© H$s H$jm H$mo H$mQ>Vm h¡ Am¡a dH«$s hmoVm h¡&

2. ewH«$ … ewH«$ gy`© go 29 A§e AmJo hmo, Vmo npíM_ _| AñV hmoZo go 20-25 {XZ nhbo dH«$s hmoVm h¡& dH«$s hmoH$a gy`© go `w{V H$aVm hþAm& O~ dh gy`© go nrN>o Mbm OmVm h¡, V~ nyd© _| CX` hmoZo Ho$ 20-25 {XZ ~mX nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& ewH«$ H$s dH«$md{Y 40 go 52 {XZ hmoVr h¡& dH«$md{Y _| gy`© H$s A{YH$V_ J{V CgH$s gy`© go `w{V Ho$ g_` -37 H$bm hmoVr h¡& _mJu go dH«$s VWm dH«$s go _mJu hmoVo g_` ewH«$ 1-2 {XZ ñVpå^V ahVm h¡&

ewH«$ gm_mÝ`V… EH$ go S>o‹T> df© _| EH$ ~ma dH«$s hmoVm h¡& H$B© ~ma Xmo df© _| ^r EH$ ~ma dH«$s hmo nmVm h¡& _mM©, 2015 go _mM©, 2017 Ho$ _Ü` ewH«$ Xmo ~ma dH«$s hþAm h¡ …

dH«$s _mJu {XZm§H$ g_` {XZm§H$ g_` 2015 25 Owbm. 14…57 06 {gV. 14…01 2017 04 _mM© 14…37 15 Aà¡b 15…49

AmÝV[aH$ J«hm| Ho$ dH«$Ëd H$mo Bg {MÌ Ho$ _mÜ`_ go g_Pm Om gH$Vm h¡&

n¥Ïdr H$s pñW{V _E1Am¡a AmÝV[aH$ J«h H$s

pñW{V AnZr H$jm _| _M1h¡, V~ ^MH«$ _| dh

P1pñW{V na {XImB© XoVm h¡& n¥Ïdr AnZr H$jm

_| _E2VWm AmÝV[aH$ J«h AnZr H$jm _| _M2 pñW{V _| h¡, na ^MH«$ _| dh _P2 pñW{V na {XImB© Xo ahm h¡& _P2pñW{V ^MH«$ _| _P1go AmJo h¡& Bg àH$ma J«h _mJu h¡& O~ AmÝV[aH$ J«h AnZr H$jm _| _M3pñW{V _| h¡, V~ n¥Ïdr AnZr H$jm _| _E3pñW{V _| h¡, V~ dhm± go XoIZo na J«h

^MH«$ _| _P3{~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡& aoIm _{E3 P3} AmÝV[aH$ J«h H$s H$jm na EH$ ñne© aoIm h¡, Omo {H$ J«h Ho$ _mJ©Ëd H$s ApÝV_ gr_m h¡& O~ J«h

M4pñW{V _| hmoVm h¡ Am¡a n¥Ïdr AnZr H$jm _| E4pñW{V _| hmoVr h¡, O~ ^MH«$ _| dh P4{~ÝXþ

na {XImB© XoVm h¡& ^MH«$ _| _P4{~ÝXþ _P3go nrN>o h¡& Bg àH$ma J«h nrN>o MbVm hþAm {XImB© XoVm h¡& O~ J«h AnZr H$jm _| _M5pñW{V _| hmoVm h¡, Vmo dh n¥Ïdr go {ZH$Q>V_ hmoVm h¡& `hm± J«h H$s dH«$s J{V gdm©{YH$ hmoVr h¡& ^MH«$ na dh _P5 {~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡, Omo {H$ _P4go nrN>o h¡& O~ J«h _M7na AmVm h¡, V~ n¥Ïdr H$s pñW{V _E7go XoIZo na ^MH«$ _| dh _P7na {XImB© XoVm h¡& aoIm

E7 P7AmÝV[aH$ J«h H$s H$jm na ñne© aoIm h¡&

`h dH«$Ëd H$m ApÝV_ {~ÝXþ h¡& `hm± go AmJo J«h _mJu hmoVm h¡& O~ AmÝV[aH$ J«h _M8{~ÝXþ na hmoVm h¡ Am¡a n¥Ïdr _E8{~ÝXþ na AnZr H$jm _| hmoVr h¡, V~ ^MH«$ _| dh J«h _P8{~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡& `h nyd© {~ÝXþ _P7go AmJo h¡& Bg àH$ma J«h dH«$s go _mJu hmo J`m&

Bg àH$ma dH«$s J{V J«hm| H$s Am^mgr` pñW{V h¡& dñVwV… J«h AnZr H$j _| {Z`{_V J{V go MbVm h¡, naÝVw CgH$m ^MH«$ _| àmoOoŠeZ dH«$s `m CbQ>m MbVm hþAm hmoVm h¡&·

(14)

dH«$s J«hm| H$m

à^md … EH$ AÜ``Z

"dH«$s' eãX "dH«$' go ~Zm h¡, {OgH$m empãXH$ AW© "Q>o‹T>m-_o‹T>m' h¡& Á`mo{Vf _| "dH«$' `m "dH«$s' eãX EH$ Amoa J«hm| H$s Cg {d{eï> J{V Ho$ gÝX^© _| à`wº$ hmoVm h¡, {Og_| dh ^MH«$ _| CëQ>m MbVm hþAm {XImB© XoVm h¡& BgHo$ Abmdm `h _§Jb J«h H$m n`m©`dmMr eãX ^r h¡&

A§J«oOr ^mfm _| dH«$s J«h H$mo Retrograde

Planet H$hm J`m h¡& `h b¡{Q>Z ^mfm Ho$

Retrogradus eãX go ~Zm h¡, {Og_| Retro H$m

Amoa H$X_'& gå^dV… Bg eãX H$m à`moJ bJ^J 150 B©. _| `yZmZr {dÛmZ² Q>m°bo_r Zo {H$`m Wm& CgZo nyd©Jm_r J{V dmbo J«hm| H$mo Prograde Am¡a

npíM_Jm_r J{V H$aZo dmbo J«hm| H$mo Retrograde

H$hm&

O¡gm {H$ {d{XV h¡ J«hm| H$s `h J{V Am^mgr` h¡& `Ú{n J«h AnZr H$jm _| AmJo ~‹T> aho h¢, naÝVw n¥Ïdr go {deof H$moU _| hmoZo Ho$ H$maU Am¡a CZH$s Ed§ n¥Ïdr H$s J{V _| {^ÞVm hmoZo Ho$ H$maU do ^MH«$ _| nrN>o MbVo hþE {XImB© XoVo h¢& Bg àH$ma H$s J{V _§Jb, ~wY, Jwé, ewH«$, e{Z, `yaoZg, ZonÀ`yZ Ed§ ßbyQ>mo H$s hmoVr h¡& gy`© Ed§ MÝÐ_m dH«$s Zht hmoVo, O~{H$ _Ü`_ amhþ Ed§ Ho$Vw gX¡d dH«$s hmoVo h¢&

Á`mo{Vf Ho$ EH$ AÜ``Z Ho$ AZwgma 92 à{VeV Hw$ÊS>{b`m| _| H$moB© Z H$moB© J«h dH«$s hmoVm h¡& Ho$db 8 à{VeV Hw$ÊS>{b`m± hr Eogr hmoVr h¢, {OZ_| (amhþ-Ho$Vw H$mo N>mo‹S>H$a) H$moB© J«h dH«$s Zht hmoVm& Bg àH$ma dH«$s J«hm| H$m à^md OmZo {~Zm gQ>rH$ \$bmXoe H$aZm H${R>Z h¡& BVZm hmoZo na ^r àmMrZ J«ÝWm| _| dH«$s J«hm| Ho$ \$bmXoe Ho$ gå~ÝY _| ~hþV A{YH$ Zht H$hm J`m& AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| Omo AZwg§YmZ hmo aho h¢, CZ_| ^r dH«$s J«hm| Ho$ \$b Ho$ gå~ÝY _| gm_mÝ`rH$aU `m gd©_mÝ` _V H$m {dH$mg Zht hmo nm`m h¡& àñVwV AmboI _| dH«$s J«hm| Ho$ à^md go gå~pÝYV {dÛmZm| Ho$ _Vm| H$m AdbmoH$Z H$a EH$ gm_mÝ` _V {dH${gV H$aZo H$m à`mg {H$`m J`m h¡&

àmMrZ {dÛmZm| Ho$ AZwgma

dH«$s J«h H$m à^md

àmMrZ J«ÝWm| _| dH«$s J«h H$m CëboI _w»`ê$n go VrZ gÝX^© _| hþAm h¡& àW_, J«hm| H$s AmR> àH$ma H$s J{V`m| Ho$ gÝX^© _|; {ÛVr`, fS>²~b Ho$ EH$ A§J Moï>m~b Ho$ gÝX^© _| Am¡a V¥Vr`, dH«$s J«hm| Ho$ Xem-\$b Ho$ gÝX^© _|&

gy`©{gÕmÝV (2/12-13), ~¥hËnmamea-hmoamemñÌ (28/21) _| J«hm| H$s dH«$m, AZwdH«$m, {dH$bm (Hw${Q>bm), _ÝXm, _ÝXVam, g_m, Mam (erK«m) Ed§ A{VMam (A{VerK«m) J{V ~VmB© JB© h¢& BZ_| dH«$m, AZwdH«$m Ed§ {dH$bm `o dH«$s J{V`m± h¢& dH«$s J«h H$m 60 {dê$n ~b hmoVm h¡& A{VdH«$ H$m 30 VWm {dH$b J{V J«h H$m 15 {dê$n ~b hmoVm h¡ …

nmXmo {dH$b^wŠVo… ñ`mV² VWm _Ü`JVoX©b_²&& (~¥hËnmameahmoamemñÌ 28/21-22) am_mZwOmMm`© Zo AnZo J«ÝW ^mdmW©aËZmH$a _| {bIm h¡ {H$ gy`© go {ÛVr` am{e _| pñWV J«h erK«J{V dmbo V¥Vr` am{e _| pñWV J«h gm_mÝ` J{V dmbo, MVwW© am{e _| pñWV J«h _ÝXJ{V dmbo, n§M_ Am¡a fð> am{e _| pñWV J«h Wmo‹S>r dH«$ J{V dmbo, gá_ Am¡a Aï>_ am{e _| pñWV J«h A{YH$ dH«$s J{V dmbo, Zd_ Ed§ Xe_ am{e _| pñWV J«h Hw${Q>b J{V dmbo VWm EH$mXe Am¡a ÛmXe am{e _| pñWV J«h A{VerK« J{V dmbo hmoVo h¢ …

ado… {ÛVr`ñW IJm erK«…JmíM ^dpÝV {h& adoñV¥Vr`ñW IJm g_mZJV`mo ^dZ²&& adoíMVwW©ñ` IJm… ^do`w_©XJm{_Z…& ado… n#m_ fð>ñWm… ^do`wd©H«$JmñgXm&& adoñgá_aÝY«ñWm J«hmíMmË`ÝV dH«$Jm…&& adogwY_©H$_©ñW J«hmUm§ Hw${Q>bmJ{V…&& adobm©^ ì``ñWmíM J«híMmË`ÝV erK«Jm…& ew^J«hmUm§ erK«JV`mo ~bhrZXm…&&

H$aVo hþE Tw>pÊT>amO {bIVo h¢ {H$ Moï>m~br J«h H$^r amÁ`, Vmo H$^r gå_mZ, H$^r YZ Vmo H$^r `e XoVm h¡ …

(OmVH$mâU 12/35) Bg àH$ma Tw>pÊT>amO Zo dH«$s J«hm| Ho$ \$bm| _| AmH$pñ_H$Vm H$mo ñdrH$ma {H$`m h¡& gm_mÝ`V… dH«$s J«h H$mo ew^\$bXm`H$ _mZm J`m h¡& O¡gm {H$ H$m{bXmg Zo {bIm h¡ {H$ dH«$s J«h H$m ~b Cƒ J«h Ho$ g_mZ hmoVm h¡& `{X H$moB© J«h dH«$s J«h Ho$ gmW h¡, Vmo dh _Ü`~br hmoVm h¡& `{X dH«$s J«h AnZr Cƒam{e _| pñWV hmo, Vmo dh ZrM J«h Ho$ g_mZ AWm©V² eyÝ`~br hmoVm h¡& `{X dH«$s J«h ZrM am{e _| pñWV hmo, Vmo Cƒam{e Ho$ g_mZ ~br hmoVm h¡ … dH«$s ñdmoƒ~b… gdH«$g{hVo _Ü`§ ~b§ Vw“ô& dH«$s ZrM~b… ñdZrM^dZo dH«$s ~b§ Vw“O_²&& (CÎmaH$mbm_¥V 1/2/6) _hmXod nmR>H$ Zo ^r Cƒ J«h Ho$ g_mZ hr dH«$s J«h H$mo _hm~br _mZm h¡& dH«$J CƒJmo dm _hm~brŸ&& (OmVH$VÎd_² 1/73) dH«$s J«h H$mo `wdm Ed§ amOm Ho$ g_mZ AdñWm dmbm ~Vm`m J`m h¡& àíZ_mJ© _| CëboI h¡ {H$ gy`© go AñV hmoZo Ho$ ~mX C{XV hþAm J«h A{V~mb, CgHo$ ~mX gmV {XZ VH$ ~mb, VXþnamÝV Hw$_ma hmoVm h¡& dH«$s J{V ewé hmoZo na J«h `wdm Am¡a dH«$s J{V go MbZo dmbo g_` _| dh _hrn{V AWm©V² amOm hmoVm h¡& AñV hmoZo Ho$ g_` gmV {XZ nhbo dh d¥Õ Am¡a AñV hmoZo na _¥V hmoVm h¡ … gy`m©Xw{XV_mÌmo `: gmo@{V~mbmo ^doX² J«h:Ÿ& {XZm{Z gá ~mb: ñ`mËHw$_ma: ñ`mXV: na_²Ÿ&& `wdm dH«$$g_maåô dH«$$JË`m§ _hrn{V:Ÿ& AmgÞmñV_`mo d¥Õ: gy`©bwáH$amo _¥V:Ÿ&&

(àíZ_mJ© 8/10-11) d¡ÚZmW Zo AnZo J«ÝW OmVH$nm[aOmV _| dH«$s _§Jb (2/63), ewH«$ (2/66) Ed§ e{Z (2/67) H$mo gwI Ed§ ew^ \$bXm`H$ VWm ~br _mZm h¡&

(15)

dH«$s J«h Ho$ gå~ÝY _| A{YH$Va àmMrZ J«ÝWm| H$s _mÝ`Vm h¡ {H$ Eogo J«h ~br Ed§ ew^Xm`H$ hmoVo h¢& Bg gÝX^© _| _ÝÌoída {bIVo h¢ {H$ dH«$s J«h CƒJ«h Ho$ g_mZ \$b XoVm h¡, ^bo hr dh ZrM `m eÌwam{e _| hr Š`m| Z hmo … dH«§$ JV… ñdmoƒ\$b§ {dXÜ`mËgnËZ-ZrMj©JVmo@{n IoQ>…&

(\$bXr{nH$m 9/20) gm_mÝ`V… àmMrZ {dÛmZ² ew^dH«$s J«hm| H$mo ew^\$bXm`H$ VWm nmndH«$s J«hm| H$mo Aew^\$bXm`H$ _mZVo h¢& Bg gå~ÝY _| Á`mo{VJ«©ÝWm| _| gm_mÝ`V… `h CpŠV àM{bV h¡ {H$ "H«y$am dH«$m _hmH«y$am… gm¡å`m dH«$m _hmew^m…&&' Bg gå~ÝY _| H$ë`mUd_m© {bIVo h¢ {H$ ew^J«h dH«$s hmoH$a A{YH$ ~bdmZ² hmoZo go amÁ` àXmZ H$aVo h¢& nmnJ«h dH«$s hmoZo na ì`gZr Am¡a ì`W© Ky_Zo dmbm ~Zm XoVo h¢¡ …

(gmamdbr 5/39) _hmXod nmR>H$ ^r Bg _V go gh_V h¢ …

(OmVH$VÎd_² 1/76-77) _hmXod nmR>H$ AmJo {bIVo h¢ {H$ ew^ J«h dH«$s hmoH$a amÁ` Ed§ YZ àXmZ H$aVo h¢, O~{H$ nmnJ«h dH«$s hmoH$a ì`gZr ~ZmVo h¢ VWm YZ H$s hm{Z H$aVo h¢ …

H«y$aJ«hmUm§ dH«$JV`íew^`m}JXm…&

(^mdmW©aËZmH$a 14/16) {ZîH$f©V… dH«$s J«hm| Ho$ \$bm| Ho$ gå~ÝY _| emñÌr` _V {ZåZ{b{IV h¢ … 1. dH«$s J«h _hm~br hmoVm h¡& dh Cƒ am{e Ho$ g_mZ ~br hmoVm h¡, ^bo hr

dh ZrM am{e _| Š`m| Z hmo?

2. _ÝÌoída Ho$ AZwgma dH«$s J«h Cƒ ~b Ho$ g_mZ \$b XoVm h¡& 3. gm_mÝ`V… àmMrZ {dÛmZ² gm¡å` dH«$s J«h H$mo AË`{YH$ ew^ \$bàX

(_hmew^) VWm H«y$a dH«$s J«h H$mo AË`{YH$ Aew^\$bXm`H$ (_hmH«y$a) H$hm J`m h¡&

dH«$s J«hm| Ho$ gå~ÝY _| AÝ` emñÌr` {dMmam| H$mo OmZZm ^r g_rMrZ ahoJm& A§eH$m`w {dMma _| dH«$s J«h H$mo CƒJ«h Ho$ g_mZ ~br _mZm J`m h¡ Am¡a CgH$s àXÎm Am`w H$mo VrZ JwUm {H$`m OmVm h¡ …

ñdVw“dH«$monJV¡pñÌg§JwUmo

(OmVH$nm[aOmV 5/19) dH«$s J«h {H$g ^md H$m \$b XoVm h¡, Bg gå~ÝY _| ^r {dÛmZm| _| _V^oX h¡& am_X`mbw H¥$V g§Ho$V{Z{Y _| {d{^Þ J«hm| Ho$ dH«$s hmoZo na BZHo$ Ûmam {XE OmZo dmbo \$bm| go gå~pÝYV ^md {ZåZmZwgma h¢ …

_§Jb … dH«$s _§Jb AnZo ñWmZ go MVwW© ^md H$m {deof ê$n go \$b XoVm h¡& ~wY … dH«$s ~wY AnZo ñWmZ go Mm¡Wo ^md H$m \$b XoVm h¡&

Jwé … dH«$s Jwé AnZo ñWmZ go nm±Md| ^md H$m \$b àXmZ H$aVm h¡& ewH«$ … dH«$s ewH«$ AnZo ^md go gmVd| ^md H$m \$b XoVm h¡& e{Z … dH«$s e{Z AnZo ^md go Zd_ ^md H$m \$b àXmZ H$aVm h¡& ~bm~b{ddoH$V… \$b{_hmo{XV§ H$mo{dX¡… Hw$Omo

ñdV… gwV\$b§ Jwé… gwI\$b§ ~wY… ñÌr\$b§ {gVmo {Z`{VO§

(g§Ho$V{Z{Y 6/102) Amaå^{g{Õ Zm_H$ J«ÝW _| H$hm J`m h¡ {H$ JmoMa _| dH«$s `m A{VMmar hmoZo na _§Jb 15 {XZ VH$, ~wY 10 {XZ VH$, Jwé EH$ _mh VH$, ewH«$ 10 {XZ VH$ VWm e{Z nm±M _mg VH$ nyd© am{e H$m \$b àXmZ H$aVm h¡ …

(Amaå^{g{Õ) àíZàH$me _| H$hm J`m h¡ {H$ dH«$s AWdm A{VMmar hmoZo na _§Jb, ~wY Ed§ ewH«$ nyd© am{e H$m \$b àXmZ H$aVo h¢& dht, Jwé Ed§ e{Z Ohm± pñWV h¢, Cg am{e H$m \$b àXmZ H$aVo h¢ …

Bg gå~ÝY _| gdm©W©{MÝVm_{U CëboIZr` h¡& gmamdbrH$ma H$ë`mUd_m© dH«$s J«h H$s Xem Ho$ gå~ÝY _| {bIVo h¢ {H$ nmnJ«h H$s dH«$s Xem _| ì`pŠV Hw$bmb MH«$ AWm©V² MmH$ H$s ^m±{V ^«_U H$aVm h¡ Am¡a Xþì`©gZm| H$s d¥{Õ hmoVr VWm eÌwAm| go {damoY hmoVm h¡ …

dH«$monJñ` {h Xem ^«_`{V M Hw$bmbMH«$dËnwéf_²& ì`gZm{Z [anw{damoY§ H$amo{V nmnñ` Z ew^ñ`&&

(gmamdbr 40/68) Xÿgar Amoa, _ÝÌoída H$m H$WZ h¡ {H$ `{X XemZmW ñd `m Cƒam{e _| AWdm dH«$s hmo, Vmo ew^\$b XoVm h¡ …

nmH$à^wJm}MaV… ñdZrM§ _m¡T>ç§ `Xm`m{V {dnj^§ dm& H$ï>§ {dXÜ`mËñdJ¥h§ ñdVw“§ dH«§$ JV… gm¡»`\$b§ VXmZr_²&&

(\$bXr{nH$m 20/37) Bg gå~ÝY _| n¥Ww`eg H$m _V {deof Ü`mVì` h¡, do {bIVo h¢ {H$ dH«$s J«h ew^ ^md, am{e Ed§ Zdm§e _| pñWV hmo VWm fð>, ÛmXe Ed§ Aï>_ ^md _| pñWV Z hmo, Vmo AnZr Xem _| à{Vð>mdmZ², namH«$_r Ed§ YZdmZ² ~ZmVm h¡ Am¡a ñd`§ Ho$ amÁ` H$s àm{á hmoVr h¡, naÝVw dH«$s J«h `{X ZrM AWdm eÌw am{e _| pñWV h¡, Vmo Hw$H$_© _| g§b¾ H$aVm h¡ VWm [aíVoXmam| go {ZÝXm àmá H$aVm h¡ Am¡a {dXoe OmVm h¡ VWm Xÿgam| na Am{lV hmoVm h¡ …

AZwdH«$ñ` Xem`m§ ñd_mZem¡`m©pÝdVmo YZr ^d{V& eñVJ¥ho eñVm§eo@[a…\$mï>_d{O©Vo ñdamÁ`m{á…&& ZrMm[a^dZg§pñWVdH«$Xem`m§ Hw$H$_©aV…& ~ÝYwOZJ{h©VmË_m {dXoe{ZaVmo@ñdVÝÌíM&&

(hmoamgma 16/2-3)

AmYw{ZH$ {dÛmZm| Ho$ _V

_wHw$ÝX X¡dk … _wHw$ÝX X¡dk Zo dH«$s J«hm| Ho$ \$bm| Ho$ gå~ÝY _| Xmo {damoYm^mgr _V {XE h¢& EH$ Amoa do {bIVo h¢ {H$ dH«$s Ed§ Cƒam{eJV J«h _hm~br hmoVo h¢¡ Am¡a `o A{Zï> \$bàXmZ Zht H$aVo …

_hm~br dH«$J CƒJmoJ«hmo _yb{ÌH$moUñd^Vw“am{eJ…& Zm{Zï>Xmo@H$mªeH$Vm|@efQ²>H$J… nyUª \$b§ `ÀN>{V gÝVV§ IJ…&&

(Á`mo{VñVÎd_² 5/104) ^md_§Oar Zm_H$ AnZo Xÿgao J«ÝW _| ^r bJ^J Bgr àH$ma H$m _V h¡ … _hm~br gËIMamo@Z¥OyƒJmo@Ë`wJ«mo@Z¥Ow… H«y$aIJmo@WgX²J«h…& erK«mo ~{bð>…… Ib D$O©d{O©Vmo {_l§ \$b§ `ÀN>{V ~moYZmo@{Ze_²&&

(16)

dht Xÿgar Amoa, do {bIVo h¢ {H$ ñd, Cƒ Am{X am{e _| JE hþE _§Jb Am{X J«h dH«$s hm| `m AñV§JV hmo, Vmo {_l \$bàXmZ H$aVo h¢… ñdmoƒm{XJm… Hw$O_wIm… Hw${Q>bmò`mVm {_l§ \$b§ n[a{XeÝË`{Yd¡[a^ñW… `wÕo nam{OV BZñ` H$am{^Vámo `Ûm@Yamb`JVmo {d\$bmo {dh“…&&

(Á`mo{VñVÎd_² 5/103) XodH$sZÝXZ qgh … dH«$s _§Jb hmo, Vmo CgH$s Xem _| OmVH$ nX go À`wV hmoVm h¡ Am¡a Cgo dZdmg H$m ^`, Mmoa A{¾ Ed§ gn© go nr‹S>m hmoVr h¡& dH«$s ~wY H$s Xem _| ñÌr-gÝVmZ Am¡a YZ H$s àm{á, nwamUm{X ldU VWm g_wÐ _| ñZmZ hmoVm h¡& dH«$s Jwé H$s Xem _| OmVH$ H$mo `wÕ _| {dO`, amOm go {_ÌVm, YZ-ñÌr-nwÌ go gwI, AÀN>o dñÌ Am¡a gw~ÝYw Am{X H$s àm{á hmoVr h¡& dH«$s ewH«$ H$s _hmXem _| amOm go AZoH$ àH$ma H$m gå_mZ amOgr AmS>å~a Am¡a ZmZm àH$ma Ho$ dñÌ-Am^yfU Am{X H$s àm{á hmoVr h¡& dH«$s e{Z H$s _hmXem _| g_ñV H$m`© Am¡a CÚmoJm| H$s hm{Z VWm Xþ…I Ed§ ^mB`m| H$m {dZme hmoVm h¡&

OJÞmW ^grZ … O~ H$moB© J«h dH«$s hmoVm h¡, Vmo dh ~bdmZ² hmo OmVm h¡ Mmho {H$gr ^r am{e _| pñWV hmo, Mmho dh Z¡g{J©H$ ew^ hmo AWdm Aew^, Mmho CgH$m Am{YnË` ew^ hmo AWdm Aew^& dH«$s J«h _ÝX J{V _| hmoVm h¡ Am¡a gy`© go Xÿa hmoZo Ho$ H$maU apí_`m| go `wŠV hmoVm h¡, Bg{bE dH«$s J«h {Og ^md H$m ñdm_r h¡ AWdm {Og ~mV H$m H$maH$ h¡, XmoZm| ~bdmZ² hmo OmVo h¢& \$b Vmo J«h H$s ew^Vm AWdm Aew^Vm na hr {Z^©a H$aVm h¡& CXmhaUmW© O~ n§M_ ^md Am¡a CgH$m ñdm_r XmoZm| {Z~©b Am¡a nr{S>V hm|, naÝVw Jwé dH«$s hmo Am¡a Cg na ñÌr J«hm| H$m à^md hmo Vmo Jwé H$maH$Ëd Ûmam nwÌm| H$s àm{á H$admVm h¡&

gwaoe MÝÐ {_l … dH«$s J«h àm`… AnZo ñd^mdO \$b go XÿZm \$b, CƒñW hmoZo na {VJwZm VWm erK« hmoZo na ñdm^m{dH$ \$b àXmZ H$aVm h¡& ZrMñW J«h AmYm \$b àXmZ H$aVm h¡& Eogm ^r H$hm J`m h¡, bo{H$Z `o {gÕmÝV CÎmaH$mbm_¥V Ho$ AZw^d{gÕ {dnarV amO`moJ {Z`_ Ho$ gd©Wm à{VHy$b h¢& h_mam AZw^d ^r h¡ {H$ CƒñW J«h gXm AÀN>m \$b hr Zht XoVm h¡& `{X dh dH«$s `m nmnr J«hm| go {Kam hmoVm h¡, Vmo Adí` hr CgH$m \$b {dnarV hmo OmVm h¡& Bgr Vah H$hm OmVm h¡ {H$ ZrM J«h dH«$s hmoZo na Cƒ H$m gm \$b XoVm h¡&

S>m°. ~r.dr. a_Z … `{X dH«$s nmnJ«h Cƒam{eñW hmoH$a `moJH$maH$ h¡, Vmo AnZr Xem _| AWdm AnZo ZjÌoe H$s Xem _| amÁ`gÎmm XoVm h¡, naÝVw ~mX _| dh nXÀ`wV ^r H$adm XoVm h¡&

(dH«$s) e{Z Hw$å^ am{e _| pñWV hmo, Vmo `h Hw$å^ go qgh am{e H$mo XoIoJm Omo BgH$s gá_ Ñ{ï> hmoJr& _of am{e H$mo V¥Vr` Ñ{ï> go XoIoJm Am¡a d¥píMH$ am{e H$mo Xe_ Ñ{ï> go XoIoJm, {H$ÝVw dH«$s hmoZo Ho$ H$maU `h _H$a am{e go ^r à^md XoJm& V~ `h H$H©$, _rZ Am¡a Vwbm am{e H$mo AnZr gá_, V¥Vr` Am¡a Xe_ Ñ{ï> go XoIoJm& Bg àH$ma VrZ J«h e{Z, ~¥hñn{V Am¡a _§Jb AnZr Ñ{ï>`m| go VrZ-VrZ ^mdm| H$mo à^m{dV H$aVo h¢ Am¡a Mm¡Wo ^md H$mo AnZr pñW{V Ho$ H$maU& O~ dH«$s pñW{V _| hmo Vmo `h Am¡a Mma A{V[aŠV ^mdm| H$mo à^m{dV H$aVo h¢& `h {d{eï> {Z`_ h_mao AZwg§YmZ _| à`wŠV {H$`m J`m h¡& `h _h{f© ^¥Jw Ûmam à`wŠV EH$ àmMrZ {gÕmÝV h¡&

{ZîH$f©

emñÌr` J«ÝWm| Ed§ AmYw{ZH$ {dÛmZm| Ho$ _Vm| H$m AÜ``Z-{díbofU H$aZo Ho$ gmW-gmW Á`mo{Vfr` AZwg§YmZ Ed§ gwXrK© AZw^d Ho$ AmYma na dH«$s J«hm| Ho$ \$bm| Ho$ gå~ÝY _| {ZåZ{b{IV {ZîH$f© àñVwV h¢, Omo {H$ BgHo$ gå~ÝY _| gm_mÝ`rH$aU H$m à`mg h¡ …

2. "H«y$am dH«$m _hmH«y$am… gm¡å`m dH«$m _hmew^m…&&' H$m {gÕmÝV ì`dhma _| bmJy Zht hmoVm& H«y$a dH«$s J«h ^r gm¡å`\$b XoVo hþE XoIo JE h¢, dht gm¡å` dH«$s J«h Aew^\$b XoVo hþE XoIo JE h¢&

3. dH«$s J«h {Og ^md _| pñWV hmoVo h¢, Cg ^md Ho$ \$bm| H$mo à^m{dV Zht H$aVo, naÝVw do AnZr Z¡g{J©H$ àH¥${V gm¡å` `m nmn Ho$ AmYma na \$bm| H$mo Adí` à^m{dV H$aVo h¢& Bg àH$ma Ho$ à^md _| CZHo$ dH«$J{V H$s {deof ^y{_H$m Zht hmoVr&

4. dH«$s J«h {Og ^md H$m ñdm_r hmoVm h¡, Cg ^md Ho$ \$bm| H$mo hr à_wI ê$n go à^m{dV H$aVm h¡ Am¡a gm_mÝ`V… CgH$m à^md ZH$mamË_H$ ahVm h¡ AWm©V² dh ^md Ho$ ñWm`r ew^\$bm| H$mo Ý`yZ H$aVm h¡& Bg_| gm¡å` Ed§ H«y$a J«h H$m ^oX Zht h¡, AWm©V² XmoZm| hr àH$ma Ho$ dH«$s J«h AnZo-AnZo ^mdm| H$m \$b Ý`yZ H$aVo h¢&

5. {Og ì`pŠV H$s OÝ_n{ÌH$m _| Xmo go A{YH$ dH«$s J«h h¢, Cgo OrdZ Ho$ {d{^Þ joÌm| _| g§Kf© H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& Cgo `mo½`Vm Ed§ n[al_ Ho$ AZwê$n \$b àmá Zht hmoVo VWm OrdZ _| CVma-M‹T>md A{YH$ AmVm h¡& 6. Cƒam{eJV dH«$s J«h Ho$ ew^ Am¡a Aew^ XmoZm|

hr àH$ma Ho$ n[aUm_ àmá hmoVo h¢& Bgr àH$ma ZrMam{eJV dH«$s J«h Ho$ ew^ Am¡a Aew^ XmoZm| àH$ma Ho$ n[aUm_ àmá hmoVo XoIo JE h¢& `o

n[aUm_ Xem-AÝVX©em _| {XImB© XoVo h¢& `h Adí` h¡ {H$ Cƒam{eJV dH«$s J«h {Og ^md H$m ñdm_r h¡, Cg ^md Ho$ ew^ \$bm| H$mo AnojmH¥$V H$_ Ý`yZ H$aVm h¡& BgHo$ {dnarV ZrM dH«$s J«h AnZo ^md Ho$ ew^ \$bm| H$mo AnojmH¥$V ê$n go A{YH$ Ý`yZ H$aVm h¡& 7. J«hm| Ho$ nmañn[aH$ gå~ÝYm| na AmYm[aV `moJ

{Z_m©Vm J«hm| Ho$ dH«$s hmoZo na CZHo$ \$b à^m{dV Vmo hmoVo h¢, naÝVw ~hþV A{YH$ à^m{dV Zht hmoVo& `moJ AnZo ew^\$b OmVH$ H$mo gm_mÝ`V… XoVo h¢&

8. dH«$s J«h {Og ^md _| pñWV hmoVm h¡, Cg ^md H$mo Am¡a dhm± go {OZ ^mdm| H$mo XoI ahm h¡, CÝht ^mdm| H$mo à^m{dV H$aVm h¡& `h {gÕmÝV {H$ dH«$s J«h nyd© `m AÝ` {H$gr am{e `m ^md _| pñWV hmoH$a Cg am{e `m ^md go gå~pÝYV \$bm| VWm dhm± go Omo ^md Ðï> h¢, CZH$mo à^m{dV H$aVm h¡, H$m {gÕmÝV ghr àVrV Zht hþAm&

9. dH«$s J«h H$s Xem Ho$ n[aUm_ AàË`m{eV Ed§ AZno{jV hmoVo h¢& gmW hr, `h ^r Amdí`H$ Zht h¡ {H$ do n[aUm_ Ho$db ew^ hr hm| AWdm Aew^ hm|& dH«$s J«h H$s Xem _| EH$ joÌ _| CnbpãY {_b gH$Vr h¢, Vmo dht Xÿgao joÌ _| hm{Z ^r hmo gH$Vr h¡& `h ^r XoIm J`m {H$ Omo CnbpãY àmá hmoVr h¡, dh Cgr Xem Ho$ AÝV VH$ AmVo-AmVo g_má ^r hmo gH$Vr h¡ Am¡a ì`pŠV Ae© go \$e© na Am {JaVm h¡& g~ Hw$N> AàË`m{eV Ed§ erK« hmoVm h¡& `h ^r Amdí`H$ Zht h¡ {H$ {H$gr dH«$s J«h {deof H$s EH$ AÝVX©em EH$ ~ma ew^ ahr h¡, Vmo AJbr ~ma ^r dh ew^ ahoJr& Bgr H$maU dH«$s J«h Ho$ Xemn[aUm_ AàË`m{eV Ed§ AZno{jV hmoVo h¢& 10.dH«$s J«h Ho$ à^md joÌ H$m nydm©H$bZ H$aZm ^r H${R>Z h¡& Á`mo{Vf H$m gm_mÝ` {gÕmÝV h¡ {H$ J«h {Og ^md H$m ñdm_r h¡, Cg ^md Ho$; {Og ^md _| pñWV h¡, Cg ^md Ho$ Am¡a {Og J«h H$m ZjÌoe h¡, Cg J«h Ho$ ^mdm| go gå~pÝYV \$b XoVm h¡, naÝVw `h XoIm J`m h¡ {H$ dH«$s J«h H$s Xem OmVH$ Ho$ VmËH$m{bH$ g§doXZerb `m g_ñ`màX joÌm| H$mo hr à_wI ê$n go à^m{dV H$aVm h¡& `h à^md AÀN>m `m ~wam XmoZm| hr àH$ma H$m hmo gH$Vm h¡& 11.dH«$s J«hm| Ho$ \$bm| _| Vrd«Vm hmoVr h¡& Mmho do

\$b ew^ hm| AWdm Aew^ hm|& Bg àH$ma dH«$s J«h epŠVembr hmoH$a \$b XoVm h¡& Bg àH$ma AmO ^r dH«$s J«h Á`mo{V{d©Xm| Ho$ {bE ahñ` hr h¡& J«h AnZo gm_mÝ` à^mdm| H$mo N>mo‹S>H$a AàË`m{eV Ed§ AZno{jV n[aUm_ XoVm h¡& gmW hr, AnZo ^mdm| Ho$ ew^\$bm| H$mo Ý`yZ H$aVm h¡&·

(17)

(18)

dH«$s _§Jb Ho$ \$b

_§Jb gm¡a_ÊS>b H$m à_wI J«h h¡& J«h n[afX² _| Bgo goZmÜ`j H$m nX àmá hþAm h¡& `hr EH$ _mÌ J«h h¡, {Ogo "dH«$' Zm_ go gå~mo{YV {H$`m OmVm h¡& `h gm_mÝ`V… df© _| EH$ ~ma dH«$s hmoVm h¡, naÝVw H$B© ~ma `h Xmo VrZ dfm] _| EH$ ~ma dH«$s hmoVm h¡& BgH$m dH«$J{V H$mb 73 go 81 {XZ h¡, naÝVw Cg pñW{V _| H$B© ~ma `h EH$ am{e _| dH«$s-_mJu hmoVo hþE nm±M-N>h _hrZo VH$ ^r ah OmVm h¡& Cg pñW{V H$mo "Hw$OñVå^' H$hVo h¢&

_§Jb CJ«, H«y$a Ed§ nmn J«h h¡& n¥Ïdr go A{YH$ {ZH$Q> hmoZo Ho$ H$maU BgHo$ Aew^ à^md ~hþV A{YH$ àmá hmoVo h¢& `hr H$maU h¡ {H$ dH«$s _§Jb e{Z AWdm Jwé H$s VwbZm _| ì`pŠV H$mo A{YH$ naoemZ H$aVm h¡&

dH«$s _§Jb Ho$

^mdJV\$b

{d{^Þ ^mdm| _| dH«$s _§Jb Ho$ \$b {ZåZmZwgma h¢ … 1. àW_ ^md _| dH«$s _§Jb … àW_ ^md _| dH«$s _§Jb OmVH$ H$mo gmhgr, CJ« Ed§ erK« Amdoe `m H«$moY _| AmZo dmbm ~ZmVm h¡& Eogm OmVH$ gm_mÝ`V… AÀN>m ZoV¥Ëd H$aZo dmbm Am¡a {dnarV n[apñW{V`m| _| K~amZo dmbm Zht hmoVm, naÝVw gm_mÝ` _§Jb H$s VwbZm _| dH«$s _§Jb dmbm OmVH$ erK« Amdoe _| AmH$a JbV {ZU©` H$a boVm h¡& Cgo VwbZmË_H$ ê$n go A{YH$ H«$moY AmVm h¡ Am¡a dh AnZo {hVm| H$m ^r I`mb Zht H$aVm& Ah§H$ma Ed§ ñdm{^_mZ H$s ajm Ho$ {bE dh Hw$N> ^r H$aZo H$mo V¡`ma hmo OmVm h¡& CgH$s Bg àd¥{Îm Ho$ H$maU Eogo OmVH$ H$mo àm`… {d{^Þ joÌm| _| naoemZr H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& Eogm OmVH$ ñd`§ g_ñ`mAm| H$mo ~Zm ^r boVm h¡&

dH«$s _§Jb dmbm OmVH$ {dkmZ,

VH$ZrH$s joÌ H$åß`yQ>a, {dÚwV², {M{H$Ëgm, _erZar BË`m{X joÌm| _| `m Vmo {ejm àmá H$aVm h¡ AWdm Bg àH$ma Ho$ g§ñWmZm| _| Zm¡H$ar H$aVm h¡& dH«$s _§Jb dmbo OmVH$ H$m {ddmh {dbå~ go hmoVm h¡ Am¡a XmånË` OrdZ ^r gwInyd©H$ ì`VrV Zht hmoVm& `{X gá_ ^md Ed§ gá_oe H$s pñW{V {Z~©b hmo, Vmo Eogm OmVH$ OrdZgmWr go _wH$X_o b‹S>Vm h¡&

`hm± _§Jb ñd `m Cƒam{e H$m hmo, Vmo "éMH$ `moJ' H$m {Z_m©U H$aVm h¡& b¾ _| _§Jb ñÌr am{e _| hmo, Vmo AnojmH¥$V H$_ à{VHy$b hmoVm h¡& d¥píMH$ Ed§ _H$a am{e H$m _§Jb _Ü`_ \$bXm`H$ hmoVm h¡& BgH$s VwbZm _| _of am{ím H$m dH«$s _§Jb H«y$a J«h Ho$ g_mZ hr \$b XoVm h¡&

2. {ÛVr` ^md _| dH«$s _§Jb … {ÛVr` ^md _| dH«$s _§Jb n[aOZm| Ed§ OrdZgmWr Ho$ gmW VZmd CËnÞ H$aVm h¡& `h dmUr _| CJ«Vm Ed§ ì`§½`Vm H$m g_mdoe H$aVm h¡, {OgHo$ H$maU Hw$Qw>å~rOZm| Ed§ OrdZgmWr go PJ‹S>o hmoVo h¢& XmånË` OrdZ gwIr Zht ahVm& {ÛVr` ^mdñW dH«$s _§Jb Ho$ H$maU OmVH$ Q>m§{gb Ed§ Jbo go gå~pÝYV AÝ` amoJm| go nr{‹S>V ahVm h¡& Eogm H$moB© amoJ ^r hmo gH$Vm h¡, {OgH$m CnMma gO©ar Ho$ Ûmam hmo& gm_mÝ`V… Eogo ì`pŠV`m| H$mo _m¡g_ n[adV©Z Ho$ g_` VWm R>§S>r dñVw ImVo g_` gmdYmZr aIZo H$s Amdí`H$Vm h¡&

3. V¥Vr` ^md _| dH«$s _§Jb … V¥Vr` ^md _| dH«$s _§Jb OmVH$ H$mo gmhgr Ed§ namH«$_r ~ZmVm h¡& Eogm OmVH$ H$_©R> hmoVm h¡, naÝVw bå~o g_` VH$ EH$ hr joÌ _| H$m`© Zht H$a nmVm& dh joÌm| H$mo ~XbVm ahVm h¡& Bg{bE CgHo$ OrdZ _| g§Kf© ~Zm ahVm h¡& gm_mÝ`V… Eogm OmVH$ {M{H$Ëgm Ed§ VH$ZrH$s joÌ, {dkmZ, H$åß`yQ>a, goZm, nw{bg, Iob BË`m{X

joÌm| _| A{^é{M aIVm h¡ VWm BZ joÌm| go AmOr{dH$m àmá H$aVm h¡& ^y{_, ^dZ, dmhZ Am{X go gå~pÝYV g_ñ`mE± ahVr h¢&

4. MVwW© ^md _| dH«$s _§Jb … MVwW© ^md _| dH«$s _§Jb nm[adm[aH$ gwI H$mo Ý`yZ H$aVm h¡& _mVm-{nVm H$m n`m©á gwI àmá Zht hmoVm& `{X CZH$m gwI àmá hmo OmVm h¡, Vmo {ddmh hmoZo Ho$ ~mX J¥hŠboe H$s A{YH$Vm hmoVr h¡ Am¡a OmVH$ H$mo _mVm-{nVm go n¥WH²$ ahZm n‹S>Vm h¡& dH«$s _§Jb Ho$ \$bñdê$n OmVH$ Ho$ ñWm`r gån{Îm go gå~pÝYV {ddmX CËnÞ hmoVo h¢& CgH$m H$moB© ^r H$m`© empÝVnyd©H$ gånÞ Zht hmoVm& {ddmX Ed§ AdamoYm| Ho$ H$maU dh naoemZ ahVm h¡& `hm± ñd `m Cƒam{e H$m _§Jb éMH$ `moJ H$m {Z_m©U H$aVm h¡& gm_mÝ`V… Eogo OmVH$ H$mo _§Jb go gå~pÝYV AmOr{dH$m àmá hmoVr h¡&

5. n§M_ ^md _| dH«$s _§Jb … n§M_ ^md _| dH«$s _§Jb Ano{jV {ejm àm{á _| ~mYH$ hmoVm h¡& `Ú{n OmVH$ {dkmZ, VH$ZrH$s, H$åß`yQ>a, {M{H$Ëgm, g¡Ý` {ejm, Am¡f{Y BË`m{X {df`m| H$m AÜ``Z H$aVm h¡, naÝVw Cgo Ano{jV H$mog© `m {ejm _| àdoe Zht {_b nmVm& Eogm _§Jb OmVH$ H$s {ejm _| ì`dYmZ ^r CËnÞ H$aVm h¡& EH$mJ«Vm ~ZmE aIZo _| H${R>ZmB© CËnÞ H$aVm h¡& dH«$s _§Jb Ho$ \$bñdê$n OmVH$ gm_mÝ`V… CŠV joÌm| go AmOr{dH$m àmá H$aVm h¡& `h _§Jb {ddmh _| {dbå~ H$admVm h¡& gmW hr, gÝVmZ àm{á _| ^r H${R>ZmB`m| H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& grOo[a`Z Am{X Ho$ _mÜ`_ go gÝVmZ H$s àm{á hmoVr h¡&

6. fð> ^md _| dH«$s _§Jb … fð> ^md _§o dH«$s _§Jb AnZo ^md ñdm{_Ëd dmbo \$bm| H$mo Ý`yZ H$aVm h¡ Am¡a `hm± pñWV hmoH$a XmånË` OrdZ

_| ^r VZmd XoVm h¡& dH«$s _§Jb Ho$ \$bñdê$n OmVH$ H$mo à{V`mo{JVm narjmAm| _| Ano{jV g\$bVm àmá Zht hmoVr& Eogm OmVH$ H$mZyZr _m_bm| _| A{YH$ n‹S>Vm h¡&

7. gá_ ^md _| dH«$s _§Jb … gá_ ^md g§doXZerb ^md h¡ Am¡a Cg_| pñWV nmnJ«h XmånË` gwI H$mo Ý`yZ H$aVm h¡& `hm± dH«$s _§Jb _hmH«y$a hmoH$a {ddmh hmoZo _| H${R>ZmB© CËnÞ H$aVm h¡ VWm XmånË` OrdZ H$mo ^r gwIr Zht ahZo XoVm& Amngr dmX-{ddmX ~‹T>Vo h¢, {OZHo$ MbVo H$B© ~ma nw{bg-H$Mhar H$s pñW{V ^r CËnÞ hmo OmVr h¡& Eogo _§Jb dmbo OmVH$ H$m OrdZgmWr ^r CJ« ñd^md dmbm hmoVm h¡&

gá_ ^mdñW dH«$s _§Jb Ho$ \$bñdê$n OmVH$ H$mo CXa gå~ÝYr amoJ A{YH$ hmoVo h¢ VWm Am°naoeZ Am{X H$s Zm¡~V ^r AmVr h¡& Eogo _§Jb dmbo OmVH$m| H$mo dmhZm{X MbVo g_` ^r gmdYmZr aIZo H$s Amdí`H$Vm h¡& {deofê$n go _§Jb Ed§ {ÌHo$e `m _maHo$e H$s XemAm| _|& 8. Aï>_ ^md _| dH«$s _§Jb … Aï>_ ^md _| dH«$s _§Jb ew^\$bXm`H$ Zht hmoVm& dh OmVH$ Ho$ {bE KmVH$ hmoVm h¡& b‹S>{H$`m| H$s Hw$ÊS>br _| Eogm _§Jb n{V Ho$ {bE ^r KmVH$ hmoVm h¡ Am¡a H$B© ~ma _{hbm OmVH$ H$m nhbm {ddmh Zï> hmo OmVm h¡& Aï>_ñW dH«$s _§Jb Ho$ H$maU OmVH$ Ho$ H$a§Q> AmZm, MmoQ> bJZm, XþK©Q>Zm A{YH$ hmoZm, ~m[ae _| {~Obr {JaZm& {dñ\$moQ>H$ nXmWm] go hm{Z O¡go {dnarV \$b ^r àmá hmoVo h¢&

9. Zd_ ^md _| dH«$s _§Jb … Zd_ ^mdñW dH«$s _§Jb _Ü`_ \$bXm`H$ hmoVm h¡& `h OmVH$ Ho$ H$m`m] _| AdamoY CËnÞ H$aVm h¡, naÝVw Eogm OmVH$ gmhgr Ed§ H$_©R>

(19)

^r hmoVm h¡& \$bV… dh AnZr g_ñ`mAm| H$mo AnZo ñVa na gwbPmZo H$m à`mg H$aVm h¡& Zd_ ^md _| dH«$s _§Jb OmVH$ H$s AmñWm H$mo ^r S>J_JmVm h¡, `Ú{n Eogm OmVH$ ZmpñVH$ Zht hmoVm, naÝVw CgH$s AmñWm ApñWa hmoVr h¡& dh Y_©, Bï> Jwé Am{X na e§H$m ^r _Z _| bmVm h¡& 10. Xe_ ^md _| dH«$s _§Jb … Xe_ ^mdñW dH«$s _§Jb Ho$ ew^mew^ n[aUm_ àmá hmoVo h¢& H°$[aAa Ho$ joÌ _| àm`… _Ü`_ \$b àmá hmoVo h¢ Am¡a OmVH$ _§Jb go gå~pÝYV joÌm| _| AmOr{dH$m àmá H$aVm h¡, dht Xÿgar Amoa dH«$s _§Jb _mV¥-{nV¥gwI VWm nm[adm[aH$ gwI H$mo Ý`yZ H$aVm h¡& Eogm OmVH$ ZoV¥Ëd H$aZo dmbm Ed§ gmhgr hmoVm h¡& g_mO `m n[adma _| CgH$m gå_mZ hmoVm h¡&

11. EH$mXe ^md _| dH«$s _§Jb … EH$mXe ^md _| dH«$s J«h Ho$ \$bñdê$n OmVH$ H$mo Am` _| CVma-M‹T>md H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& gmW hr, Eogm OmVH$ _§Jb go gå~pÝYV joÌm| go Am` àmá H$aVm h¡& gm_mÝ`V… Eogo OmVH$ Ho$ ~‹S>o ^mB© Ed§ {_Ìm| go AÀN>o gå~ÝY Zht hmoVo& gÝVmZ grOo[a`Z go àmá hmoVr h¡ VWm Ano{jV d¡dm{hH$ gwI ^r àmá Zht hmoVm&

12. ÛmXe ^md _| dH«$s _§Jb … ÛmXe ^mdñW dH«$s _§Jb ~hþV AZwHy$b \$bXm`H$ Zht hmoVm& OmVH$ H$mo OrdZ _| Am°naoeZ Am{X H$admZo Ho$ {bE AñnVmb _| ^Vu hmoZm n‹S>Vm h¡& XþK©Q>Zm Am{X A{YH$ hmoVr h¡ VWm Cgo MmoQ> ^r VwbZmË_H$ ê$n go A{YH$ bJVr h¡& Cgo \$mo‹S>o-\w§$gr, Aëga, Jm±R> `m {gñQ> hmoZm O¡go Xþîà^mdm| H$m ^r gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡&

dH«$s _§Jb H$s Xem

H$m \$b

emñÌm| _| dH«$s _§Jb Ho$ Xem\$b gm_mÝ`V… _hmH«y$a J«h H$s Xem Ho$ g_mZ ~VmE JE h¢& Bg gå~ÝY _| d|H$Q>oe {bIVo h¢ {H$ dH«$s _§Jb H$s Xem _| ^` H$s A{YH$Vm, Mmoa, A{¾ Ed§ gn© go nr‹S>m, dZdmg VWm nXÀ`w{V hmoVr h¡ … dH«$mpÝdVñ` ^m¡_ñ` XemH$mbo _hmØ`_²& Mm¡am{¾gn©nrS>m§ M dZdmg§ nXÀ`w{V_²&& (gdm©W©{MÝVm_{U 14/41) Bg gå~ÝY _§o nw§OamO H$m H$hZm h¡ {H$ `{X _§Jb Cƒam{e, ñdam{e, ñdZdm§e Am{X _| pñWV hmo Am¡a dH«$s hmo, Vmo {_{lV \$b àmá hmoVm h¡ …

ñdmoƒñdamí`m{XZdm§eg§ñWm {dbmo_JmíMmñVJVm `{X ñ`w…& VmamJ«hm… ñdr`\$b§ {d{_l§ `ÀN>§{V ZyZ§ {ZOnmH$H$mbo&& (eå^whmoamàH$me 10/87) AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| dH«$s _§Jb Ho$ \$b emñÌr` J«ÝWm| Ho$ AZwê$n Zht _mZo OmVo& Bg gå~ÝY _| A§Ow gMXod {bIVr h¢ {H$ emñÌr` J«ÝWm| _| dH«$s _§Jb Ho$ Omo \$b ~VmE JE h¢, do Hw$N> _m_bm| _| hr gË` {gÕ hmoVo h¢& g^r _m_bm| Ho$ {bE Bg gå~ÝY _| H$moB© gm_mÝ` {gÕmÝV Zht h¡& dH«$s _§Jb Ho$ Omo ^r \$b àmá hþE h¢, CZ_| KQ>ZmAm| H$s AmH$pñ_H$Vm Ed§ Vrd«Vm A{YH$ hmoVr h¡&

dñVwV… dH«$s _§Jb AnZr Xem-AÝVX©em _| dh {Og ^md _| pñWV h¡ Am¡a dh {OZ ^mdm| H$m ñdm{_Ëd aIVm h¡, CZgo gå~pÝYV \$b CVZo A{YH$ Zht XoVm, {OVZm {H$ Cg g_` OmVH$ Ho$ g_j AmE Adgam| `m g_ñ`mAm| Ho$ à{V A{YH$ XoVm h¡& `o \$b ew^ Am¡a Aew^ XmoZm| hr àH$ma Ho$ àmá hmoVo h¢& `h ^r Ðï>ì` h¡ {H$ dH«$s _§Jb Ho$ \$b EH$ O¡go Zht hmoVo& EH$ hr OmVH$ H$mo dh _hmXem `m AÝVX©em _| {^Þ-{^Þ \$b àXmZ H$aVm h¡& gm_mÝ`V… `h XoIm J`m h¡ {H$ dH«$s _§Jb Ho$ \$b ñdmñÏ`, XþK©Q>Zm, XmånË` OrdZ Ed§ H$°[aAa-Am` Ho$ joÌ _| A{YH$ àmá hmoVo h¢& Bg àH$ma Ho$ \$bm| _| AmH$pñ_H$Vm Am¡a ñWm`r à^md A{YH$ hmoVm h¡&

dH«$s _§Jb {OZ ^mdm| H$m ñdm{_Ëd aIVm h¡, AnZr Xem-AÝVX©em _| CZ ^mdm| go gå~pÝYV {deof \$b Zht XoVm Am¡a `{X XoVm ^r h¡, Vmo _w»`ê$n go ZH$mamË_H$ \$b XoVm h¡& gm_mÝ`V… dh {OZ ^mdm| H$m ñdm_r hmoVm h¡, CZ ^mdm| Ho$ ew^ \$bm| H$mo {Zî\$b ~Zm XoVm h¡&·

8 e{º$`m| H$m e{º$embr éÐ_mbm n¡Ho$O … 1. EH$_wIr éÐmj 2. N>h_wIr éÐmj 3. gmV_wIr éÐmj 4. éÐmj _mbm 5. ñ\${Q>H$ {edqbJ 6. _hm_¥Ë`w§O` `ÝÌ 7. ZdJ«h `ÝÌ 8. On hoVw éÐmj _mbm Š`m Amn OrdZ _| nJ-nJ na AdamoYm| H$m AZw^d H$aVo h¢? Š`m n¡go H$s H$_r H$m AdamoY h¡?

Š`m J¥hŠboem| Ho$ H$maU AdamoY h¡? Š`m eÌw~mYm CËnÞ H$a aho h¢?

Cº$ g_ñ`mAm| Ho$ {ZdmaU _| ^JdmZ² {ed H$s nyOm-CnmgZm ghm`H$ {gÕ hmo gH$Vr h¡& Bgr nyOm-CnmgZm Ho$ {bE h¡ `h n¡Ho$O

_yë`

`

2700

#

éÐ _mbm n¡Ho$O

*

#5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`&

* `h n¡Ho$O Ho$db gå~pÝYV XodVm-J«h H$s nyOm-CnmgZm go gå~pÝYV h¡&