• No results found

UDAL NALAM UNGAL KAIYIL

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "UDAL NALAM UNGAL KAIYIL"

Copied!
80
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

àì™ ïô‹

àƒèœ ¬èJ™

(2)

Ï. 40/_

Ü„² : «ü£F â‡ì˜H¬óêv, ªê¡¬ù \ 5 UDAL NALAM UNGAL KAIYIL

A. Umarfarook

First Published : December, 2009

Published by BHARATHI PUTHAKALYAM 421, Anna Salai, Teynampet, Chennai - 600 018 Email: [email protected] www. thamizhbooks.com

àì™ ïô‹ àƒèœ ¬èJ™

Ü. àñ˜ð£Ï‚ ºîŸ ðFй: ®ê‹ð˜, 2009

ªõOf´

421, ܇í£ê£¬ô, «îù£‹«ð†¬ì, ªê¡¬ù- _ 600 018 ªî£¬ô«ðC : 044-24332424, 24332924, 24339024

MŸð¬ù G¬ôò‹

7, Þ÷ƒ«è£ ꣬ô, «îù£‹«ð†¬ì, ªê¡¬ù- 600 018

F¼õ™L‚«èE: 48, «îó® ªî¼ | F¼õ£¡IΘ: 1, 100Ü® ꣬ô, îóñE ªðó‹Ì˜: 52, Âv «ó£´ | ß«ó£´: 39, v«ì† 𣃂 ꣬ô «è£¬õ: 566, 2 õ¶ ªî¼ MK¾, 裉F¹ó‹ F‡´‚è™: 3C18, â™.H.T. 裋𾇆 | è: 1, ÝKòðˆFóHœ¬÷ ªî¼ F¼ŠÌ˜: 440, ÜMù£C ꣬ô | F¼õ£Ï˜: 35, «ïî£T ꣬ô «êô‹: 1, F¼ï£¾‚èóê˜ ªî¼, ܈¬õî Ývóñ‹ ꣬ô ñJô£´¶¬ø: 141, ð†ìñƒèôˆ ªî¼ | ܼй‚«è£†¬ì: 31, Ü躬ìò£˜ ñ裙 ¹¶‚«è£†¬ì: õì‚° ó£ü£ iF | ñ¶¬ó: 37A, ªðKò£˜ «ð¼‰¶ G¬ôò‹ ñ¶¬ó: ꘫõ£îò£ ªñJ¡«ó£´, ñèÌŠð£¬÷ò‹ °¡Û˜: N.K.N õEèõ÷£è‹ ªð†«ð£˜† | ªêƒèŸð†´: 1®., T.âv.® ꣬ô M¿Š¹ó‹: 261, ðõ£Q ªî¼ | F¼ªï™«õL °‹ð«è£í‹: 352, ð„¬êòŠð¡ ªî¼ | «îQ: «õÖ˜: âv.H. H÷£ê£, 264, «ðv II, ꣈¶õ£„ê£K ªïŒ«õL: «ð¼‰¶ G¬ôò‹ ܼA™, Cä®» ÝHv | M¼¶ïè˜: 131, è„«êK ꣬ô Ü„² : ê£vî£ HK‡®ƒ Cvì‹, ªê¡¬ù \ 14

(3)

‘Þ‰Fò Ü‚°ðƒêK¡ î’

죂ì˜. çðv½˜ óyñ£¡,

MBBS, DV, MD, MRSH, Ph.D(Acu)

(ÝCKò˜ - ªý™ˆ¬ì‹)

‘Ü‚°ðƒê˜ ¹ˆªî¿„C‚ è£ôˆF¡ î¬ô¬ñ’

Healer.

«ð£v «è. ºèñ¶

M.Acu., D.Ed (Acu),

(Þò‚°ï˜, ñ󹺬ø Ü‚°ðƒê˜ 辡C™)

ÝA«ò£K¡ õN裆´î½‚°

ï¡P!

(4)

ªð£¼÷ì‚è‹

1. ïñ‚° ñ 5 2. ºèˆF™ ªîK»‹ ÜèˆF¡ Üö° 7 3. ¶¬íèO¡ «ê˜‚¬è 12 4. à콋 - àô躋 16 5. «ï£Œ ºî™  20 6. ²¬õ à혾‹, ñù à현C»‹ 23 7. GøƒèO¡ ªõOŠð£´ 27 8. à혾 - à현C - Ió†C 29 9. ó£ü£‚èO¡ °¬øð£´ 32 10. Íôè„ «ê£î¬ùèœ 37 11. ïôñ£îL¡ õóô£Á 40 12. ¹œOè¬÷ˆ «î˜¾ ªêŒî™ 43 13. ªð¼‹¹œOèO¡ Þ¼ŠHì‹ 47 14. ªî£†ì£™ ²è‹ 56 15. CA„¬ê‚è£ù °PŠ¹èœ 59 16. ޡ‹ Cô «èœMèœ 62 17. ñ¼ˆ¶õ˜è÷£è ñ£Pò «ï£ò£Oèœ 68

(5)

ïñ‚° ñ...

Þ¡¬øò ñ¼ˆ¶õ àôèˆF¡ «ð£‚° ñ Ü„²Áˆ¶õî£è àœ÷¶. Mõê£òˆF™ - ñóðµ ñ£ŸøŠð†ì ðJ˜èœ, àíM™ - ‘¬ýHK†’ ðöƒèœ, àJ˜„ê‚FòŸø àí¾èœ, 裙ï¬ìèO™ - èP‚è£è õ÷˜‚èŠð´‹ ñ ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†ì Ý´èœ, Hø àJKùƒèO™ - º†¬ìJì£î «è£Nèœ, °…² ªð£P‚è£î º†¬ìèœ ...âùˆ ªî£ì˜Aø Mò£ð£óˆFŸè£ù ïiù 致H®Š¹èœ ñ¼ˆ¶õˆ¬î»‹ M†´¬õ‚èM™¬ô. ñ‚èœ «ê¬õò£è ÜPòŠð†ì ñ¼ˆ¶õ‹ ð®Šð®ò£è º¿«ïó Mò£ð£óñ£è, ô£ð «ï£‚èˆFŸè£è â¬î»‹ ªêŒ»‹ ªî£Nô£è ñ£Põ¼Aø¶. àí¾, Þ¼ŠHì‹, 裟Á, c˜ ...â¡ø Ü®Šð¬ìˆ «î¬õèO™ 塸£è ñ¼ˆ¶õˆ¬î»‹ «ê˜‚è «õ‡®ò ÜõCò‹ Þ¡Á ãŸð†®¼‚Aø¶. ñ¼ˆ¶õ‹ â¡ð¶ - å¼ îQˆ¶¬øò£è ï‹ Ü¡ø£ì õ£›‚¬èJL¼‰¶ «õÁð´ˆîŠð†ì 塸£è  ð£˜‚è «õ‡®òF™¬ô. ï‹ àì¬ôŠ ðŸPò ªîO¾ ïñ‚° ãŸð´‹ «ð£¶ ¬ìò ñ¼ˆ¶õˆ «î¬õè¬÷ ñ G¬ø«õŸP‚ ªè£œ÷ º®»‹. àì¬ôŠ ðŸPò Ü®Šð¬ìò£ù ÜP¬õŠ ªðø ð†ìŠð®Š«ð£, ñ¼ˆ¶õ‚ è™M«ò£ ÜõCòI™¬ô. â¬î»‹ C‰Fˆ¶, à혉¶, M÷ƒA‚ ªè£œÀ‹ ñ Þ¼‰î£™ ñ†´‹ «ð£¶ñ£ù¶. àì¬ô  îQˆîQò£ù àFKð£èƒèO¡ Þ¬íŠð£èŠ ð£˜‚°‹ «ð£¶ - àì™ C‚èô£ùî£è, ¹K‰¶ ªè£œ÷‚ è®ùñ£ùî£è ñ£ÁAø¶. Ýù£™, à‡¬ñJ™ àìL¡ Þò‚è‹ I辋 âO¬ñò£ù¶. åˆF¬êõ£ù, 心è¬ñ¾ì¡ ܬñ‰¶œ÷ àì¬ô Üî¡ ÜPMй‚èO¡ õ£Jô£è«õ àí󺮻‹.

(6)

àì™ - ùˆ ù Y˜ð´ˆF‚ ªè£œÀ‹ ñ«ò£´ ܬñ‰¶œ÷¶. Üî¡ Þò™¬ð ÜP‰¶ àì«ô£´ ÞòŸ¬èJ¡ ªî£ì˜¬ð  à혉¶ ªè£œAø «ð£¶ Üî¡ óèCòƒèœ ªõOŠð´A¡øù. Ü‚°ðƒê˜ â¡ø ñèˆî£ù ë£ùˆî£™ àì¬ôŠ ðŸPò ªîO¬õ  ªðø Þ¼‚A«ø£‹.  àƒèœ àì™G¬ôJ™ ãŸð´‹ F¯˜ ñ£Ÿøƒèœ ðòºÁˆ¶A¡øùõ£? ܉î ñ£Ÿøƒèœ ã¡ ãŸð†ìù, ÜõŸPL¼‰¶ M´ð´õ¶ âŠð® â¡ø ªîO¾ àƒèÀ‚° ãŸð´ñ£ù£™ - ðò‹ â¡ø à현C ñ¬ø‰¶ M´ñ™ôõ£?  àô¬è õJŸÁŠ«ð£‚°, õ£‰F, 裌„ê™, î¬ôõL, êO, õL ...Þ¬õèœ ã¡ ãŸð´A¡øù â¡ð¬î  ÜP‰F¼‰«î£‹ â¡ø£™ - ܬõ ãŸð´õ º¡«ð  îM˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹; ãŸð†ì H¡¹‹ âO¬ñò£ù õNº¬øèœ Íô‹ M´ð쾋 ªêŒòô£‹.  àô¬è«ò Ü„²Áˆ¶‹ ªè£®ò «ï£Œè¬÷‚ Ãì, àìL¡ Þò™¬ð ÜPõî¡ Íô‹ Üø«õ Mó†ìô£‹; ñ»‹ ï‹ °´‹ðˆ¬î»‹ àì™ ïô‚ «è†®L¼‰¶ M´M‚èô£‹.  è´¬ñò£ù ªî£‰îó¾èœ àìL™ ãŸð†´ Þ¼‚°‹ «ð£¶, ܶ â‰î àÁŠð£™ ãŸð†ì¶ â¡ð¬î»‹, àì™ - ܬî âF˜ˆ¶ â¡ù ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡ð¬î»‹  ÜP‰¶ ªè£‡ì£™ «ï£Œ‚è£ù CA„¬ê âO¬ñò£ùî£è ñ£ÁAø¶. CA„¬ê»‹ - Ü¬îŠ ðŸPò ªîO¾‹ Þ¼‰î£™ «ï£Œè¬÷Š ð£˜ˆ¶  ðòŠðì «õ‡®òF™¬ô; Üîù£™ ãŸð´‹ ªð£¼÷£î£ó„ YóN¾‹ ïñ‚A™¬ô. àì¬ôˆ ¶¡ðˆFŸ°œ÷£‚°‹ «ï£ŒèÀ‚° âFó£Œ ï£‹ â¡ù ªêŒòŠ «ð£A«ø£‹ ªîK»ñ£? àƒèÀ¬ìò å«ó å¼ Mó¬ô‚ ªè£‡´ «î£L¡ «ñŸ¹øˆF™ ªî£†ì£™ ñ†´‹ «ð£¶‹! ⃰ ªî£ì «õ‡´‹? ªî£´õ àìL™ â¡ù Mîñ£ù ñ£Ÿøƒèœ Gè›A¡øù? ... «ð£¡ø «èœMèÀ‚è£ù ðF™è¬÷ H¡õ¼‹ ð‚èƒèO™ ªðÁi˜èœ. àƒèœ õó¾ ïô‹  õóõ£°è!

(7)

ºèˆF™ ªîK»‹ ÜèˆF¡ Üö°!

àôA™  ÜP‰F¼‚è «õ‡®ò Ü®Šð¬ìò£ù Mû-ò«ñ - àì¬ôŠ ðŸPò ÜP¾ . Þ¬îˆ îMó,  ªðŸÁõ¼‹ ªð£¼œ Ü®Šð¬ìJô£ù ܬùˆ¶ Mû-òƒèÀ‹ àì™ ÜPM¡ º¡ ií£ù¬õ«ò! I芪ðKò ªê™õ‰î˜èœ, î¡ ÜPM¡ - à¬öŠH¡ - àò˜õ£™ õêFò¬ì‰î ï´ˆîó °´‹ðˆFù˜, õÁ¬ñ‚ «è£†®Ÿ° W¿œ÷õ˜èœ - Þõ˜èœ ܬùõ¼¬ìò ªð£¼÷£î£óˆ¬î»‹ Y˜°¬ôŠðî£è Þ¼Šð¶ - «ï£Œ ðŸPò Ü„ê‹ î£¡. àì™ ðŸPò ªîO¾ - àôA½œ÷ ܬùˆ¶ õ¬è ªð£¼†èO¡ eî£ù ªîOõ£è ñ£ÁAø¶.

ï‹ º¡«ù£˜èO¡ C‰î¬ùˆ Føù£™, ÜP»‹ ÝŸøô£™ 致íóŠð†ì ÜPMò™ gFò£ù àìLò¬ô  ÞŠ«ð£¶ ð®‚è Þ¼‚A«ø£‹. ïiù M…ë£ù Ü®Šð¬ìJ™ - è¼Mè¬÷‚ ªè£‡´, Híƒè¬÷ ÜÁˆ¶Š 𣘈¶ - ªðŸø ð†ìPõ™ô Þ¶. àí¼‹ ñ¬ò‚ ªè£‡´ ÜPòŠð†ì àìLò™. ²ñ£˜ 5000 õ¼ìƒèÀ‚° º¡ð£è«õ àì™ ðŸPò C‰î¬ùèO™ Ü‚è£ôˆFò ñ‚èO™ Cô˜ «ñ«ô£ƒAJ¼‰îù˜. ÜŠð®ò£ù àìôP¾ ªè£‡«ì£˜ ñ‚èœ Ã†ìˆFŸè£ù Ý«ó£‚Aò õN裆®è÷£è ñ£Pù£˜èœ.  èŸèŠ «ð£Aø àìL¡ Þò‚èƒèœ ܬùˆ¶‹ óèCòƒè÷£è ð£¶è£‚èŠð†ì¬õ. ÜõŸP¡ ñFй è¼F - Üî¬ù ñL¾ð´ˆF Mì‚Ã죶 â¡ø â‡í I°Fò£™ 裊ð£ŸÁõî£è G¬ùˆ¶ ð®Šð®ò£è ñ¬øˆ¶ M†ì£˜èœ. ñ‚èOì‹ ªê¡Á «êó£î â¶¾‹ G¬ôŠðF™¬ô â¡ø õóô£ŸÁ à‡¬ñJ¡ð®, ñ¬øˆ¶ ¬õ‚èŠð†ì ܬùˆ¶‹ ÜN‰¶ «ð£Jù. ð ò ¡ ð £ † ´ º ¬ ø è œ Ü N ‰ ¶ « ð £ ù £ ½ ‹ à ì Ü®Šð¬ìò£ù õƒèœ Þ¡Á‹ Þ¼‚A¡øù. õˆF¡ õNò£ù C‰î¬ùèœ Íô‹ ðò¡ð£†´ õNº¬øè¬÷ F¼‹ðŠ ªðø º®»‹.

(8)

Üšõ£Á, e†ªì´‚èŠð†ì - ñÁà¼õ£‚è‹ ªêŒòŠð†ì Ü‚°ðƒê˜ àìLò¬ô»‹ -Üî¡ âO¬ñò£ù CA„¬ê º¬øè¬÷»‹  ÜP‰¶ ªè£œ«õ£‹. àì™ ðŸPò ï‹ ð£ìˆFŸ° õ¼«õ£‹.  å¼õ¬óŠ ð£˜ˆî àì«ù ï‹ èõùˆF™ M¿õ¶ - Üõ¼¬ìò ¹øˆ«î£Ÿø‹. °PŠð£è - ºè‹! ºèˆF¡ Íô‹ Ü般î ÜP»‹ õN¬ò  ªî£ì˜«õ£‹. ñQî àì™ ÞòŸ¬èJ¡ 心è¬ñ«õ£´‹, C‰î¬ùJ™ ªîO¾ ªðÁñ£Á‹ ܬñ‰¶œ÷¶. ºèˆF™ ܬñ‰¶œ÷ 嚪õ£¼ àÁй‹ àìL¡ àœÀÁй‚èO™ 塬ø HóFðLŠðî£è ܬñ‰¶œ÷¶. ¬ìò Í‚° ܬñ‰F¼‚°‹ Mî‹ - àœÀÁй‚èO™ ¸¬ófó¬ô åˆF¼‚Aø¶. å¼ ¬ñòˆ îìˆF™ ެ퉶œ÷ Þó†¬ì ܬøèœ Í‚A½‹, ¸¬ófóL½‹ å«ó ñ£FKò£è àœ÷ù. ޡ‹, ¸¬ófó½‹ - Í‚°‹ ²õ£ê‹ ªî£ì˜ð£ù - «ïó®ò£è Þ¬í‚èŠð†ì àÁй‚è÷£è¾‹ Þ¼‚A¡øù. ¸¬ófóL¡ ªõOйø àÁй - Í‚°. ïñ¶ àìL¡ ñ£˜¹‚ Æ®Ÿ°œ ²¼ƒA - MK»‹ ܬñŠ«ð£´ àœ÷ ¸¬ófóL¡ - Üî¡ ê‚F æ†ìˆF¡ ñ£Áð£´è¬÷ Í‚A¡ Íô‹ àíóô£‹. Í‚A™ ãŸð´‹ â™ô£Mîñ£ù ñ£Áî™èÀ‹ ¸¬ófó™ ê‚F ñ£Á𣆬ì HóFðLŠð‹. Þƒ«è - ‘ê‚F ñ£Á𣴒 â¡ø£™ â¡ùªõ¡ð¬î M÷ƒA‚ ªè£œõ¶ ÜõCòñ£ù‹. ï‹ àìL™ Þóˆî æ†ì‹ ï¬ìªðÁõ¬î  ÜP«õ£‹. Þóˆî‹ æ†ìˆF¡ Íôñ£è àìL¡ 嚪õ£¼ ܵ¾‹ îù‚°ˆ «î¬õò£ù àí¬õŠ ªðÁA¡ø¶.  à‡µ‹ àíML¼‰¶ ªêKñ£ùˆF¡ Íôñ£è ꈶ‚èœ à¼õ£A¡øù. Þ¬õèœ î£¡ àìL¡ 嚪õ£¼ ð°FJ½œ÷ ܵMŸ°‹ Þóˆî æ†ìˆF¡ Íô‹ ªè£‡´ ªê™ôŠð´A¡øù. Þóˆî æ†ì‹ â¡ð¶ Þóˆî ï£÷ƒèO¡ õN«ò î¡ æ†ìˆ¬îˆ ¶õ‚A, CPò- ¸‡Eò Þóˆî‚ °ö£ŒèO¡ Íô‹ àìL¡ ܬùˆ¶Šð°FèÀ‚°‹ ªê™Aø¶. Þóˆî ï£÷ƒèœ - ¸‡°ö™èœ ...«ð£¡øõŸ¬ø  è£í º®»‹. ÞõŸ¬ø ï¬ìº¬øJ™  ïó‹¹èœ â¡Á‹, Þóˆî‚ °ö£Œèœ â¡Á‹ ÃPõ¼A«ø£‹. ïó‹¹èœ â¡ð¶ à‡¬ñJ™ Þóˆî‚ °ö£Œè¬÷‚ °P‚°‹ ªê£™ Ü™ô.

(9)

Þ¬îŠ «ð£¡ø, å¼ ñ¬øõ£ù ܬñŠ«ð ê‚F æ†ì‹ â¡ð‹. Þ‰î ê‚F æ†ìˆFŸè£ù æ´ð£¬îèœ ï‹ «î£L¡ «ñŸ¹øˆF™ ܬñ‰¶œ÷ù. ï‹ àìL¡ àœÀÁй‚èÀ‚°ˆ «î¬õò£ù ê‚F¬ò «î£L¡ Íô‹ AóAˆ¶, æ´ð£¬îèO¡ Íô‹ ªðÁAø¶ - àì™.

Í‚A¡ Íô‹ ï¬ìªðÁ‹ 裟Á ²õ£êˆ¬îŠ «ð£ô«õ, «î£L¡ Íôº‹ ê‚F ²õ£ê‹ ï¬ìªðÁAø¶. «î£L¡ «ñ™ Ü ¬ ñ ‰ ¶ œ ÷ ê ‚ F ï £ ÷ ƒ è œ (Meridians) å š ª õ £ ¼ àœÀÁŠ«ð£´‹ ªî£ì˜¹ ªè£‡®¼‚A¡øù. ªð£¼œ Ü®Šð¬ìJô£ù «î¬õè¬÷ Þóˆî æ†ìº‹, ê‚F Ü®Šð¬ìJô£ù «î¬õè¬÷ ê‚F æ†ìº‹ G¬ø¾ ªêŒA¡øù. Þ‰î ê‚F æ†ìˆF™ Üî¡ AóAŠH™ ãŸð´‹ «è£÷£Áèœ Ü‚°PŠH†ì àœÀÁŠH¡ Þò‚èˆF™ ñ£Á𣆬ì ãŸð´ˆ¶‚A¡øù. Þ‰î ê‚F ñ£Áð£«ì ð®Šð®ò£è àœÀÁŠH¡ «ïó® ð£FŠð£è ñ£ÁAø¶. å¼ àœÀÁŠH¡ Þò‚è‚°¬ø¾ â¡ð¶ Üî¡ ê‚F æ†ìˆ¬îŠ ªð£Áˆ¶ ãŸð´Aø¶. Þƒ«è,  ‘ê‚F ñ£Á𣴒, ‘ê‚F °¬ø¾’ â¡Á °PŠH´õ¶ «ïó®ò£ù àœÀÁŠH¡ ð£Fй Þ™¬ô. «ïó® ð£FŠH¡ ºî™ G¬ô¬ò«ò  Þƒ«è «ðC õ¼A«ø£‹. àœÀÁŠH¡ ð£F‚èŠð†ì G¬ôJ½‹ Ãì, Üî¡ Ü®Šð¬ì„ ê‚F æ†ìˆ¬î Y˜ð´ˆ¶õî¡ Íô‹ ð®Šð®ò£è Üš¾Áй Þò™¹‚°ˆ F¼‹¹Aø¶. ê‚F ï£÷ƒèœ, Ü¬î„ Y˜ð´ˆ¶õ¶ ... «ð£¡ø M ûòƒè¬÷ Hø° 𣘂èô£‹. ÞŠ«ð£¶ ºèˆFŸ°ˆ F¼‹¹«õ£‹. ¸¬ófóL¡ ªõO»Áй Í‚°! ¸¬ófóL™ ãŸð´‹ ê‚F ñ£Á𣆬ì HóFðL‚°‹ ð°Fò£è Í‚° ܬñ‰¶œ÷¶. Ü´ˆ¶ ... 裶. ï ‹ º ¬ ì ò è £ ¶ è œ à œ À Á Š ¹ ‚ è O ™ â ¬ î G¬ù¾Šð´ˆ¶Aø¶? îQˆîQò£ù Þó†¬ì àÁй‚èO¡ õ£Jô£è å«ó ªêò¬ô„ ªêŒ»‹ - CÁcóèƒè¬÷ (Kidneys) ï‹ è£¶èœ HóFðL‚A¡øù. CÁcóèƒèO¡ õ®õº‹, 裶èO¡ õ®õº‹ å«ó ñ£FKò£ù¬õ.

CÁcóèˆF¡ ê‚F ñ£Áî™è¬÷ - Üî¡ ªõO»ÁŠð£ù è£¶èœ Íôñ£è ÜPòô£‹.

(10)

CÁcóè‹ - â¡ð¶ å«ó àÁй . ܶ Þó‡´ ð°Fò£è ܬñ‰F¼‚Aø«î îMó, Þó‡´ àÁй‚èœ Þ™¬ô. Ü‚°ðƒê˜ ñ¼ˆ¶õ‹ - CÁcóèˆF™  ñQî àJ˜„ê‚F ܬñ‰F¼Šðî£è‚ ÃÁAø¶. î¡ Ý»O™ ªð¼‹ð°F¬ò‚ èì‰î ñQ° - CÁcóèˆF™ Þ¼‚°‹ àJK¡ ñ¬ò‚ °P‚°‹ Mîñ£è 裶èO¡ «è†°‹ Fø¡ °¬øAø¶. Þšõ£Á, CÁcóèˆF¡ ¹ø àÁŠð£è - è£¶èœ è¼îŠð´A¡øù. ¬ìò è‡èO¡ õ®õ‹ - àœÀÁй‚èO™ è™hó¬ô HóFðLŠðî£è ܬñ‰¶œ÷¶. ñ…ê†è£ñ£¬ô ð£FŠHù£™ è™hó™ Y˜ªè´‹ «ð£¶ ܶ è‡èO½‹ HóFðL‚Aø¶. Ü«î «ð£ô, ñ¶ ܼ‰¶‹ ñQî¬ìò è™hó™ G¬ô¬ò è‡èœ ÜPM‚A¡øù. è™hóL¡ - ªõOйø àÁй - è‡èœ. Ü ´ ˆ î ¶ . . . ï £ ‚ ° ! ï £ ‚ A  ¬ ì ò à ‹ ¹ õ ® õ ‹ - àœÀÁй‚èO™ Þîòˆ¬î åˆF¼‚Aø¶. ÞîòˆF¡ ê‚F ñ£Á𣆬ì HóFðL‚Aø ªõOйø àÁŠð£è ° ܬñ‰¶œ÷¶. Ü‚°ðƒê˜ õˆF¡ ð®, ñù¬î Þò‚è‚îò Þìñ£è Þîò‹ è¼îŠð´Aø¶. ñùG¬ô‚ °öŠð‹ ãŸð†´œ÷õK¡ °èœ - õ£˜ˆ¬î à„êKŠH™ °öÁ‹; ï´ƒ°‹. Ü«î «ð£ô,  ñA›„Cò£ù£½‹, ¶‚è‹ Ýù£½‹ Þîò‹ ܬñ‰¶œ÷ ñ£˜¹Š ð°F¬òˆ  H®ˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹. ñù² Þ«ôê£õ¬î - Þîò‹ Þ«ôê£õî£èˆ  àí˜A«ø£‹. ñù¶ â¡ð¶ Þîòˆ«î£´ ªî£ì˜¹¬ìò‹. ÞîòˆF¡ ªõOйø àÁŠð£è ° ܬñ‰¶œ÷¶. ÞÁFò£è ...àî´èœ. ï‹ àî´èO¡ õ®õˆ¬î - àœÀÁŠH™ ñ‡aó«ô£´ åŠHìô£‹. ñ‡aóL¡ ê‚F ñ£Á𣆬ì Üî¡ Þò‚è‚°¬ø¬õ àî´èœ Íôñ£è  ÜPòô£‹.

àî´èœ - õø‡®¼‚A¡øù â¡ø£™ ñ‡aóL¡ °O˜„C °¬ø‰¶œ÷¶ â¡ð¬î ÜPòô£‹. ޡ‹, ªêKñ£ù Þò‚èˆF¡ º¿ºî™ àÁŠð£è ñ‡aó™ ÜPòŠð´õ - àî´èO¡ õø†C ªêKñ£ù‚ °¬ø¬õ ªîKMŠðî£è¾‹ àœ÷¶.

(11)

Þƒ°  àœÀÁй‚èœ ä‰¬î»‹, Üî¡ ªõOйø àÁй‚è¬÷»‹ ñ†´«ñ ÜPòˆ ¶õƒA»œ«÷£‹. 嚪õ£¼ àœÀÁй‹ â¡ùMîñ£ù «õ¬ô¬ò„ ªêŒA¡øù â¡ð¬îªò™ô£‹ Ü´ˆî´ˆî ð°FèO™ è£íô£‹. ï £ ‹ Ü P ‰ ¶ œ ÷ à œ À Á Š ¹ ‚ è ¬ ÷ » ‹ , Ü õ Ÿ ¬ ø HóFðLŠðî£è ܬñ‰¶œ÷ ªõOйø àÁй‚è¬÷»‹ 塸£Œ 𣘂èô£‹. àœÀÁй ¹ø àÁй ¸¬ófó™ Í‚° CÁcóè‹ è£¶èœ è™hó™ è‡èœ Þîò‹ ° ñ‡aó™ àî´èœ  ð®‚Aø 嚪õ£¼ àœÀÁŠ¬ð»‹ - Üî¡ ªõOйø àÁŠ«ð£´ Þ¬íˆ¶ 裆CŠð´ˆF G¬ùM™ GÁˆF‚ ªè£œÀƒèœ. àìL¡ G¬ô¬ò - Üî¡ «ï£¬ò ÜP»‹ º¬øèO™ ¹ø àÁй‚èO¡ ðƒ° º‚Aòñ£ù¶. «ï£òPîL¡ å¼ G¬ô¬ò  èì‰F¼‚A«ø£‹. Ü´ˆ¶ ... ¶¬í àÁй‚è¬÷ ÜPòô£‹!

(12)

¶¬íèO¡ «ê˜‚¬è

ï‹ àìL¡ Þò‚èˆ¬îˆ b˜ñ£Q‚Aø àœÀÁй‚èœ ä‰«î£´‹ ÜPºè‹ ÝAM†«ì£‹. Þ‰î 䉶 àÁй‚è«÷ - Hø àì™ àœÀÁй, ªõO»Áй‚èO¡ Þò™¬ð»‹ 膴Šð´ˆ¶A¡øù. Ü‚°ðƒê˜ Ü®Šð¬ìò£è‚ ÃÁ‹ Þ«î 䉶 àÁй‚è¬÷ Cˆî ñ¼ˆ¶õ‹ - ó£ü àÁй‚èœ â¡Á ܬö‚Aø¶. ó£ü àÁй‚èœ ä‰F¡ ðô«ñ àì™ Ý«ó£‚Aòˆ¬î º®¾ ªêŒAø¶. àìL™ ܬñ‰¶œ÷ CÁ àÁй‚èœ Ü¬ùˆF¡ Þò‚般 Þ‰î ó£ü àÁй‚è«÷ Y˜ð´ˆ¶‚A¡øù.  Þƒ«è èŸÁ‚ ªè£‡®¼‚A¡ø ܬùˆ¶‹ - ªî£¡¬ñò£ù ¹Kî™èœ. ÞõŸ¬ø ïiù M…ë£ù ÜP¬õ‚ ªè£‡´ â¬ì «ð£ì ºòô «õ‡ì£‹. ãªùQ™, M…ë£ù‹ â¡ð¶ ޡ‹ õ÷ó «õ‡®ò - õ÷˜‰¶ ªè£‡®¼‚Aø °ö‰¬î. M…ë£ù‹ ÞŠ«ð£¶  Cô Ü‚°ðƒê˜ ¹ œ O è ¬ ÷ » ‹ , Ü î ¡ ê ‚ F ï £ ÷ ƒ è ¬ ÷ » ‹ Ü P ‰ ¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. Ü‚°ðƒê˜ ÜPMò¬ô - ïiù è¼Mèœ ÜPò «õ‡´ñ£ù£™ ޡ‹ ܬõ õ÷ó «õ‡®J¼‚Aø¶. 5000 õ¼ì ð£ó‹ðKòˆ¬î, 200 õ¼ì °ö‰¬î ÜPò ºò™õ¶ - è®ùñ£ù¶ ù? è£ôº‹ - ªð£Á¬ñ»‹ ªè£‡´ ïiù‹ õ÷ó ‹ àõ£‹. âù«õ, Þƒ«è  ÜP‰¶ õ¼AøõŸ¬ø åŠH†´Š 𣘈b˜è÷£ù£™ - Ü®Šð¬ìò£ù àìL¡ Þò™¬ð ÜPò º®ò£¶. ¬ìò ð£ìƒèO¡ õ£Jô£è - C‰î¬ùJ¡ Íôñ£è Þ‰îŠ ð£ó‹ðKò ÜP¾ àƒèÀ‚° M÷ƒèˆ ¶õƒA M†ì£™ - ïiù ñ¼ˆ¶õˆF¡ ܈î¬ù ÃÁè¬÷»‹ àƒè÷£™ HKˆîPò º®»‹. åŠd´ Þ¡P - ïñ‚°‚ èŸH‚èŠð†ìõŸ¬ø ꟫ø å¶‚A ¬õˆ¶ M†´ - ï‹ ÜPî¬ô ªî£ìóô£‹. Þîò‹, ñ‡aó™, ¸¬ófó™, CÁcóè‹, è™hó™ ..ÝAò º‚Aò àœÀÁй‚è¬÷»‹ - ÜõŸP¡ ñ£Ÿøƒè¬÷Š HóFðL‚°‹ ¹ø àÁй‚è¬÷»‹ 𣘈«î£‹.

(13)

ºèˆF™ ¶õƒA - ÞŠ«ð£¶ ÜèˆFŸ° õ‰¶ M†«ì£‹.  ÜP‰î º‚Aò àÁй‚èœ ä‰¶‹ °O˜„Cò£ù¬õè÷£°‹. ÞõŸP¡ ¶¬í àÁй‚è÷£è «ñ½‹ 䉶 àÁй‚èœ Ü¬ñ‰¶œ÷ù. Þ‰î ¶¬í àÁй‚èœ - ªõŠðñ£ù¬õèœ Ý°‹. °O˜„Cò£ù º‚Aò àÁй‚è«÷£´, ªõŠðñ£ù ¶¬í àÁй‚èÀ‹ ެ퉶 å¼ Ý«ó£‚Aò„ ²Ÿ¬ø à¼õ£‚°Aø¶. ¶¬í àÁй‚èœ åšªõ£¡Á‹ - 嚪õ£¼ º‚Aò àÁŠH¡ ðEèO™ à ñ«ò£´ «ü£®, «ü£®ò£è ܬñ‰¶œ÷ù. àœÀÁй‚è¬÷»‹ - ÜõŸP¡ ¶¬í àÁй‚è¬÷»‹ 裇«ð£‹. àœÀÁй ¶¬íàÁй Þîò‹ CÁ°ì™ ñ‡aó™ Þ¬óŠ¬ð ¸¬ófó™ ªð¼ƒ°ì™ CÁcóè‹ CÁc˜Š¬ð è™hó™ HˆîЬð ... Þ‰î 䉶 «ü£® àÁй‚èÀ‹ â‰î Ü®Šð¬ìJ™ ެ퉶œ÷ù? - â¡ð¬î  𣘂°‹ º¡ù˜ ÞõŸP¡ ªð£¶õ£ù «õ¬ô â¡ù â¡ð¬î ÜPòô£‹. 嚪õ£¼ àœÀÁŠH¡ Ü®Šð¬ì «õ¬ôò£è Þ¼Šð¶ - å¡«ø å¡Á. îù‚°œ õ¼ðõŸPL¼‰¶ - ê‚F¬ò AóAˆ¶‚ ªè£‡´, â…Cò¬î ªõO«òŸÁõ«î â™ô£ àÁй‚èO¡ Hóî£ù ðEò£°‹.  «ñŸè‡ì 嚪õ£¼ àÁŠH¡ ªêò™ð£´‹ - Þ‰î Ü®Šð¬ìJ™ ܬñ‰¶œ÷î£ â¡ð¬î àî£óíˆFŸè£èŠ ð£˜Š«ð£‹.  îù‚°œ õ¼‹ Þóˆîˆ¬î - ñ¬ì ñ£ŸP Ü¿ˆî‹ ªè£´ˆ¶ ªõO«òŸÁAø¶ Þîò‹.  îù‚°œ õ¼‹ àí¬õ Ü¬óˆ¶ ê‚F¬ò ªðŸÁ‚ ªè£‡´, àí¾‚ ìö ªõO«òŸÁAø¶ Þ¬óЬð  Þ¬óЬðJL¼‰¶ ªðŸø àí¾‚Ã¬ö ªêKˆ¶ ꈶ‚è¬÷Š ªðŸÁ‚ ªè£‡´ â…Cò¬î ªõO«òŸÁAø¶ CÁ°ì™.

(14)

 CÁ°ìLL¼‰¶ õ‰î àí¾ I„êˆF™ â…Cò ê‚F¬ò àP…C M†´, ñôñ£è ªõO«ò îœÀAø¶ ªð¼ƒ°ì™.  îù‚° Þ¬óЬðJL¼‰¶ A¬ìˆî àíM¡ ê‚F¬ò, «î¬õ‚° î°‰¶ HKˆîйAø¶ ñ‡aó™.  ²õ£ê‹ Íôñ£è àœ«÷ õ‰î 裟P½œ÷ ÝŸø¬ô HKˆªî´ˆ¶‚ ªè£‡´, I…Cò ܲˆî‚ 裟¬ø ªõO«ò ÜŠ¹Aø¶ ¸¬ófó™.  îù‚°œ õ‰î ÞóˆîˆF½œ÷ óê£òùƒè¬÷, ˆî¡¬ñ¬ò ÜèŸP M†´, ²ˆîñ£ù Þóˆîˆ¬î ªõO«òŸÁAø¶ è™hó™.  è™hóL™ Þ¼‰¶ õ‰î Hˆî c¬ó„ «êIˆ¶, «î¬õ‚«èŸð ªêKñ£ùˆFŸ° àî¾Aø¶ HˆîЬð.  ÞóˆîˆF™ èô‰¶œ÷ èN¾Šªð£¼†è¬÷ HKˆªî´ˆ¶ ªõO«òŸÁAø¶ - CÁcóè‹.  CÁcóèˆFL¼‰¶ õ¼‹ èN¾èOL¼‰¶ â…C»œ÷ ê‚F¬ò â´ˆ¶‚ ªè£‡´, CÁc¬ó ªõO«òŸÁAø¶ - CÁc˜Š¬ð. ...  𣘈î ðˆ¶ àœÀÁй‚èœ ñ†´ñ™ô àìL™ ܬñ‰¶œ÷ â™ô£ àÁй‚èO¡ «õ¬ô»«ñ - Þ¶ å¡Á . ê‚F¬ò AóAŠð¶‹ - â…Cò¬î ªõO«òŸÁõ¶‹ Ýù «õ¬ô¬ò ñ†´«ñ àì™ Hóî£ùñ£è„ ªêŒAø¶. 䉶 ó£ü àÁй‚èÀ‚° àìL¡ ܬùˆ¶ õ¬è Þò‚èƒèO½‹ ðƒ°‡´. ÜõŸP¡ º‚Aòñ£ù ðEè¬÷  H¡ù˜ ÜPòô£‹. ¶¬í àÁй‚è÷£ù CÁ°ì™, Þ¬óЬð, ªð¼ƒ°ì™, C Á c ˜ Š ¬ ð , H ˆ î Š ¬ ð . . . Ý A ò ¬ õ ‘ ¬ ð ’ õ ® õ àÁй‚è÷£°‹. ÞõŸP™ Þ¬óЬð, CÁ°ì™ - «ïó®ò£è àí«õ£´‹, ªð¼ƒ°ì™, CÁc˜Š¬ð - «ïó®ò£è èN¾è«÷£´‹, HˆîЬð «êIй ¬ðò£è¾‹ ªî£ì˜«ð£´ ܬñ‰¶œ÷ù. ¶¬í àÁй‚èO¡ å«ó å¼ «õ¬ô ê‚F à†AóAй‹, èN¾ ªõO«òŸøº‹ ݰ‹. ó£ü àÁй‚èO¡ ðEèO™ Þˆ¶¬íàÁй‚èœ ðƒ«èŸðùõ£è àœ÷ù. àìL™ ޡ‹ Cô àÁй‚èœ Þ¼‚A¡øù â¡ø£½‹ Þ‰î 10 àÁй‚è¬÷ ñ†´«ñ ÃÁAl˜è«÷? â¡Á cƒèœ G¬ù‚èô£‹.

(15)

 àìL¡ Üóêù£è èŸð¬ù ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚°‹ ͬ÷ (Brain) Ãì º‚Aòñ£ù àÁŠH™¬ô âùô£‹. ãªùQ™, 䉶 ó£ü àÁй‚èO¡ HóFðLй ð°Fò£è¾‹, ÝÀ¬è‚°†ð†ì ð°Fò£è¾«ñ ͬ÷ ܬñ‰¶œ÷¶. ó£ü àÁй‚èO¡ ðEèO™ àî¾õîŸè£ù ªî£ì˜ð£è«õ ͬ÷ ªêò™ð´Aø¶. à î £ ó í ñ £ è , “ ñ ¶ Ü ¼ ‰ F ò õ ¼ ¬ ì ò C Á Í ¬ ÷ ð£F‚èŠð´õ Üõ˜ G¬ù¾ î´ñ£ÁAø¶”- â¡Á ÃøŠð´Aø¶. å¼õ˜ ñ¶ ܼ‰Fù£™ è™hó™  ð£FŠð¬ìAø¶. è™hóL¡ ÝF‚èˆFŸ° à†ð†ì ͬ÷J¡ å¼ ð°FJ™ - è™hóL¡ ð£Fй HóFðL‚Aø¶. G¬ù¾ î´ñ£Ÿø‹ - è™hóL™ Þ¼‰¶î£¡ CÁͬ÷‚°„ ªê™Aø¶. Þšõ£Á, 䉶 àÁй‚èO¡ 弃A¬í‰î HóFðLй ð°Fò£èˆî£¡ ͬ÷ Þ¼‚Aø¶. ͬ÷J¡ 膴Šð£†®™ Þš¾Áй‚èœ Þ™¬ô â¡ð¬î  C‰Fˆ¶ àíó «õ‡´‹. àìL¡ Þò‚èˆFŸ°‚ è£óíñ£ù 䉶 àÁй‚è¬÷»‹, ÜõŸP™ ¶¬í - ªõOйø àÁй‚èœ â¬õ â¬õ â¡ð¬î»‹  ÜP‰¶œ«÷£‹. àœÀÁй ¶¬í àÁй ¹ø àÁй Þîò‹ CÁ°ì™ ° ñ‡aó™ Þ¬óЬð àî´èœ ¸¬ófó™ ªð¼ƒ°ì™ Í‚° CÁcóè‹ CÁc˜Š¬ð è£¶èœ è™hó™ HˆîЬð è‡èœ àœÀÁй ñŸÁ‹ ¶¬í àÁŠHŸ° Þ¬ìJô£ù ªî£ì˜¹ â¡ù â¡ð¬î»‹, Þš¾Áй‚èÀ‚A¬ìJ™ ê‚F ðKñ£Ÿø‹ âšõ£Á ï¬ìªðÁAø¶ â¡ð¬î»‹ ÞQ ÜPòô£‹.

(16)

à콋 àô躋

 àœÀÁй‚èO¡ õ£Jô£è àì¬ô»‹, Üî¡ Þò™¬ð»‹ à혉¶ õ¼A«ø£‹. ޡ‹, àì™ ðŸPò ªîO¬õŠ ªðø àôèˆF¡ ܬñ¬õ ¹Kò ºò™«õ£‹.

‘àì«ô àôè‹; àôè«ñ àì™’ (Micro cosm is Macro cosm;

Macro cosm is Micro cosm) â¡Á Ãø‚ «èœMŠð†®¼‚A«ø£‹.

Þš¾ôè‹ Gô‹, ªï¼Š¹, 裟Á, c˜, ñó‹ â¡ø 䉶 Ü®Šð¬ì„ «ê˜‚¬èJù£™ Ýù¶. Þ¬õèœ ªð£¼†è÷£ô£ù ñèœ! GôˆF¡, ªï¼ŠH¡, 裟P¡, cK¡, ñóˆF¡ ñè÷£™ Ýù¶ àôè‹. “Gô‹ b c˜ õO M²‹«ð£´ 䉶‹ èô‰î ñò‚è‹ àôè‹ ÝîL¡’’ â¡Á àôA¡ ñ¬ò îIN¡ ðö‹ªð¼‹ Ëô£ù ªî£™è£ŠHò‹ °PŠH´Aø¶. ‘ð…êÌîƒèœ’ â¡Á õìªñ£NJ™ ܬö‚èŠð´‹ Þ‰î ÍôèƒèO¡ Þ¬í¾î£¡ ñQî à콋! àôA½œ÷ Þ«î î ¡ ¬ ñ è O ¡ å ¼ ƒ A ¬ í ‰ î à ¼ õ ñ £ è ï ñ ¶ à ì ™ ܬñ‰¶œ÷¶. ªï¼Š¹ Gô‹ 裟Á ñó‹ ...â¡ø 䉶 Íôèƒèœ àôA™ Þ¼Šð¶ ªõOŠð¬ìò£è‚ 裵‹ð® ܬñ‰¶œ÷¶. Ýù£™, ވñèœ àìL™ ⃫è àœ÷ù? Þ¬õ 䉶‹ ªð£¼†èœ Ü™ô ñèœ â¡ð¬î º¡«ð ÜP‰¶œ«÷£‹. ވñèœ àìL¡ àœÀÁй‚èœ Íô‹ Þòƒ°Aø¶. ≪î‰î Íôèƒè«÷£´, ≪î‰î àœÀÁй‚èœ ªî£ì˜¹ ªè£‡´œ÷ù â¡ð¬î ÜPòô£‹.

(17)

ªï¼Š¹ Íôè‹

ªï¼ŠH¬ìò ñ ªõŠðˆ¬îˆ î¼õ‹. ï‹ àìL™ ªõŠðˆ«î£´ «ïó®ò£è ªî£ì˜¹ ªè£‡´œ÷ àÁй‚èœ â¬õ? Þîòº‹ - Üî¡ ¶¬í àÁŠð£ù CÁ°ì½‹. Þîò‹ Þóˆî æ†ìˆF¡ Íô‹ àìL¡ ªõŠðˆ¬îŠ ðó£ñK‚Aø¶. Ü«î «ð£ô, CÁ°ì™ - ªõŠðˆî£™ àí¾è¬÷ C¬îˆ¶, ÜFL¼‰¶ ªõŠðê‚F¬òŠ ªðÁõî£è ܬñ‰¶œ÷¶. àìL™ ªï¼Š¹ ÍôèˆF¡ ðEè¬÷ Þîòº‹, CÁ°ì½‹ G¬ø«õŸÁA¡øù. ÞõŸP™ Þîòˆ«î£´ ¶¬í GŸ°‹ àÁŠð£è CÁ°ì™ M÷ƒ°Aø¶.

Gô‹ Íôè‹

Gô ÍôèˆF¡ ñ - î¡Âœ M¿Aø M¬î¬ò î¡õòŠð´ˆF, Üî¡ ÝŸø¬ô ªõOŠð´ˆ¶õ‹. ï‹ àìLŸ°ˆ «î¬õò£ù ÝŸø¬ô àíML¼‰¶ ªõOŠð´ˆ¶‹ àÁй - ñ‡aó™. àí¾ ªêKñ£ùˆF™ ñ‡aó«ô£´ ެ퉶 àî¾õ¶ Þ¬óЬð. Gô‹ Íôèˆ¬î ‘ñ‡’ â¡ø ªê£™ô£½‹ °P‚èô£‹. ‘ñ‡’ â¡ø ªê£™¬ô‚ ªè£‡®¼‚°‹ ñ‡aó™ Gô‹ ÍôèˆF¡ Hóî£ù àÁŠð£°‹.

裟Á Íôè‹

àôèˆF¡ àJ˜„ê‚F¬ò õöƒ°õ¶ - 裟ø£°‹.

‘Ý‚Rü¡’ â¡ø ݃Aô„ ªê£™¬ô ‘àJ˜õO’ â¡Á îI› ÃÁAø¶. àJ˜Š¬ð ÜO‚°‹ 裟«ø£´ ªî£ì˜¹¬ìò àì™ àÁй -¸¬ófó™. 裟PL¼‰¶ àJ˜„ê‚F¬òŠ ªðŸÁ àìLŸ°ˆ î¼õ¶ Þš¾ÁŠH¡ î¬ôò£ò ðEò£°‹. Ü«î «ð£ô, 裟P¡ Íô‹ èN¾è¬÷„ C¬î‚°‹ «õ¬ô¬ò ªð¼ƒ°ì™ ªêŒAø¶. 裟Á ÍôèˆF¡ ðEè¬÷ àìL™ ¸¬ófó½‹, ªð¼ƒ°ì½‹ ªêŒA¡øù.

c˜ Íôè‹

c˜ - â¡ð¶ ²ˆFèKŠð¶‹, °O˜„C»ñ£°‹. c˜ Íô舫 «ïó®ò£èˆ ªî£ì˜¹¬ìò àì™ àÁй‚èœ - CÁcó躋, CÁc˜Š¬ð»‹ ݰ‹. Þ‰î Þó‡´ àÁй‚èO¡ ªðò˜èO½‹ ‘c˜’ ܬñ‰¶œ÷¶. ÞóˆîˆFL¼‰¶ èN¾è¬÷Š HKˆ¶, ÜõŸ¬ø CÁcó£è ñ£ŸP CÁcóèƒèœ - CÁc˜Š¬ð Íôñ£è ªõO«òŸÁAø¶. c˜ ÍôèŠ ðEè¬÷ àìL™ ªêŒõ CÁcó躋 - Üî¡ ¶¬í àÁŠð£ù CÁc˜Š¬ð»‹ àî¾A¡øù.

(18)

ñó‹ Íôè‹

ñó‹ - â¡ø£«ô ð²¬ñ . àôèˆF¡ ‚è¬÷ à†AóAˆ¶, ÜõŸ¬ø î¡õòŠð´ˆF ÌIJ¡ ð²‰î¡¬ñ¬ò 裊ð¶ ñóñ£°‹. àìL¡ ˆî¡¬ñ¬ò à†AóAˆ¶, î¡õòŠð´ˆF àì¬ô„ ªê¿¬ñò£è ¬õˆF¼Šð¶ è™hóô£°‹. ñóˆ¬îŠ «ð£ô«õ è™hó½‹ Üî¡ å¼ ð°F¬ò ªõ†®ù£½‹ õ÷¼‹ ñ»¬ìò¶. ï‹ àìL™ ñó ÍôèˆF¡ ðEè¬÷ è™hó™ «ñŸªè£œ÷, Üˆ ¶¬íò£è HˆîЬð ªêò™ð´Aø¶. ...Þšõ£Á àôA¡ 䉶 Íôèƒèœ àìL¡ Íôèƒè÷£è ðKíI‚A¡øù. Íôèƒè¬÷»‹ - ÜõŸP¡ àœÀÁй‚è¬÷»‹, ªõO»Áй‚è¬÷»‹ õK¬êŠð´ˆ¶«õ£‹. Íôè‹ àœÀÁй ¶¬í»Áй ªõO»Áй ªï¼Š¹ Þîò‹ CÁ°ì™ ° Gô‹ ñ‡aó™ Þ¬óЬð àî´èœ 裟Á ¸¬ófó™ ªð¼ƒ°ì™ Í‚° c˜ CÁcóè‹ CÁc˜Š¬ð è£¶èœ ñó‹ è™hó™ HˆîЬð è‡èœ 䉶 ÍôèƒèO¡ Þò™ð£ù Þò‚è‹ àì™ ïôˆ¬îˆ î¼Aø¶. ÞõŸP™ ãŸð´‹ Y˜«è´ àœÀÁй‚èO¡ ðEè¬÷ ð£Fˆ¶, ܬõ ªõOйø àÁй‚èO¡ Íôñ£è ªõOŠð´A¡øù. 嚪õ£¼ ªõOйø àÁŠH¡ ñ£Ÿøº‹ - àìL™ àœ«÷ Þ¼‚°‹ ÍôèƒèO™ å¡Á‹, àœÀÁй‚èÀ‹ ð£FŠð¬ì‰¶ Þ¼Šð¬î‚ ÃÁAø¶. Í‚A¡ ñ£Ÿø‹ ¸¬óf™ ê‚F‚ °¬ø¬õ»‹, ÍôèˆF¡ Y˜«è†¬ì»‹ ïñ‚° ÜPM‚Aø¶. è‡èO¡ ñ£Ÿø‹ è™hó™ ê‚F‚°¬ø¬õ»‹ ñó ÍôèˆF¡ Y˜«è†¬ì»‹ ïñ‚° ÜPM‚Aø¶. ... Þšõ£Á 嚪õ£¼ ªõOàÁй‹ ܶ ꣘‰î àœÀÁŠH¡ G¬ô¬ò»‹, ÍôèˆF¡ G¬ô¬ò»‹ ïñ‚° ÜPM‚Aø¶.

(19)

¹ø àÁй‚èO¡ ñ£Ÿø‹ - â¡ð¶ Þò™ð£è Þ¼ŠðFL¼‰¶ ñ£P ªî£‰îóõ£è Þ¼Šð¬î‚ °P‚Aø¶. ¬ìò àÁй‚èO¡ Þ¼Š¬ð ê£î£óí G¬ôJ™  ÜPõF™¬ô. àî£óíñ£è, ïñ‚° ¬è Þ¼‚Aø¶ â¡ø â‡í‹ ÜF™ ãî£õ¶ ªî£‰îó¾ ãŸð´‹ «ð£¶î£¡ «î£¡ÁAø¶. ÜŠð®, Þò™ð£ù G¬ôJL¼‰¶ ªõOàÁй‚èœ ªî£‰îó¾ î¼ð¬õò£è ñ£Áõ¶ - Íôè„ Y˜«è†¬ì °P‚Aø¶. Íôè‹  àœÀÁй  ªõO»Áй - â¡ø Í¡Á M òƒè¬÷»‹ e‡´‹ e‡´‹ 𮈶 ñùF™ GÁˆF‚ ªè£œÀƒèœ. Þ¶  «ï£¬ò - Üî¡ CA„¬ê¬ò ÜP»‹ ºî™ G¬ô. å¼õ˜ Í‚°ˆ ªî£‰îó«õ£´ Þ¼‚Aø£˜ â¡ø£™, Üõ¼¬ìò ¸¬ófó½‹ - 裟Á Íô躋 ð£F‚èŠð†®¼Šð¬î ÜPòô£‹. Üõ˜ àìL™ 裟Á Íôèˆ¬î„ Y˜ð´ˆFù£™ ¸¬ófó™ Þò™¹‚°ˆ F¼‹¹‹; Í‚A™ ãŸð†ì ªî£‰îó¾‹ ñ¬ø»‹. «ñŸè‡ì º‚Aòñ£ù Mû òƒèœ Þšõ£Á CA„¬ê«ò£´ ªî£ì˜¹¬ìòùõ£è ܬñ‰¶œ÷ù. êK; CA„¬ê¬ò âŠð® «ñŸªè£œõ¶?  ޡ‹ Cô Ü®Šð¬ìŠ ð£ìƒè¬÷‚ èŸø H¡ù£™ CA„¬ê‚° õ¼«õ£‹.

 ÍôèƒèO¡ ðôiù‹ àœÀÁй‚è¬÷ ð£F‚Aø¶; ªõO»Áй‚èO½‹ ªõOŠð´Aø¶. ÜŠð®ò£ù£™ - ÍôèƒèO¡ Y˜«è†®Ÿ° â¶ è£óí‹?  ªõOйø àÁй‚è¬÷ ñ†´«ñ ¬õˆ¶ ªè£‡´ «ï£¬ò ÜP‰¶ M캮»ñ£? ... «ñŸè‡ì «èœMèÀ‚° M¬ìè‡ì H¡ù«ó  CA‚¬ê ðŸP ÜPòô£‹.

(20)

«ï£Œ ºî™ 

¬ìò ÞòŸ¬è MF eø™è÷£™ èN¾èœ àìL¡ àœÀÁй‚èO™ «îƒ°Aø¶. ï‹ àìL¡ ÞòŸ¬èˆ «î¬õ¬òŠ ¹ø‚èEŠð«î ÞòŸ¬è MF eøô£°‹. Þšõ£Á, àœÀÁй‚èO™ èN¾èœ «îƒ°A¡øù. â‰î àÁŠH™ Ü‚èN¾èœ «îƒ°A¡øù«õ£ ܉î àÁЬð»‹, ܶ ꣘‰î Íô般 ð£F‚A¡øù. Þîù£™ Íôè„ Y˜«è´ ãŸð´Aø¶. å¼ Íôè‹ Y˜ªè´‹ «ð£¶ - ܫ ªî£ì˜¹¬ìò Hø ÍôèƒèÀ‹ ðôiù‹ ܬìA¡øù. å¼ Íô躋 - Þ¡ªù£¼ Íô躋 â‰î Ü®Šð¬ìJ™ ªî£ì˜¹ ªè£‡´œ÷ù? 嚪õ£¼ Íô躋 îù‚è£ù ê‚F¬ò àí¾, 裟Á, c˜, Hóð…ê ê‚F «ð£¡ø ܬùˆF™ Þ¼‰¶‹ ªðÁAø¶. Þ„ê‚F¬ò º ¿ ¬ ñ ò £ è Š ª ð ø « õ ‡ ´ ª ñ ¡ ø £ ™ à ì L ¡ ä ‰ ¶ ó£üàÁй‚èÀ‹ º¿¬ñò£è Þòƒè«õ‡´‹. èN¾èœ «îƒA»œ÷ å¼ àÁй êKõó ÞòƒèM™¬ô â¡ø£™ - ܶ Üš¾Áй ꣘‰î Íôèˆ¬îŠ ð£F‚Aø¶ â¡ð¬î ÜP‰«î£‹. àî£óíñ£è, ¸¬ófóL™ êO‚èN¾ «îƒA»œ÷¶. ÞŠ«ð£¶ ¸¬ófóL¡ Þò™ð£ù Þò‚è‹ ð£F‚èŠð†´, Üî¡ Íôèˆî¡¬ñò£ù 裟Á‹ Y˜ªè´Aø¶. 嚪õ£¼ îQ Íô躋 - Þ¡ªù£¼ ÍôèˆF¡ ê‚F¬òŠ ªðÁAø¶.  Gô‹ Íôè‹ - ªï¼Š¹ ÍôèˆFL¼‰¶ ê‚F¬òŠ ªðŸÁ Þòƒ°Aø¶.  裟Á Íôè‹ - Gô‹ ÍôèˆFL¼‰¶ ê‚F¬òŠ ªðŸÁ Þòƒ°Aø¶.  c˜ Íôè‹ - 裟Á ÍôèˆFL¼‰¶‹  ñó‹ Íôè‹ - c˜ ÍôèˆFL¼‰¶‹  ªï¼Š¹ Íôè‹ - ñó‹ ÍôèˆFL¼‰¶‹ ê‚F¬òŠ ªðŸÁ ðôñ¬ìA¡øù. ...Þ¶ ê‚F„ ²öŸC ݰ‹. Þ„²Ÿ¬ø  å¼ õ¬óðì‹ Íô‹ àíóô£‹.

(21)

Þ‰î ²öŸC àìL¡ àœÀÁй‚èO½‹ ê‚FŠ ðKñ£Ÿøñ£è Gè›Aø¶. î¡Â¬ìò Þò™ð£ù ðEè¬÷ º®ˆ¶M†´, â…Cò ê‚F¬ò ‘²öŸC’J¡ Ü®Šð¬ìJ™ Ü´ˆî àÁŠHŸ°‚ ªè£´‚Aø¶.  Þîò‹ - ñ‡aóLŸ°‹  ñ‡aó™ ¸¬ófóLŸ°‹  ¸¬ófó™ CÁcóèˆFŸ°‹  CÁcóè‹ è™hóLŸ°‹  è™hó™ ÞîòˆFŸ°‹ ...ê‚FŠ ðKñ£Ÿøˆ¬î G蛈¶A¡øù. å¼ Íôè‹ - Þ¡ªù£¼ ÍôèˆFŸ° î¡Â¬ìò ê‚F¬òŠ ðA˜‰¶ ªè£œAø¶ Ü™ôõ£? ÞF™ ªè£´‚Aø Íôè‹ - î£ò£è¾‹, ªðÁAø Íôè‹ «êò£è¾‹ è¼îŠð´Aø¶. àî£óíñ£è, ªï¼ŠHL¼‰¶ Gô‹ ê‚F¬òŠ ªðÁAø¶. ÞF™ ªè£´Šð¶ - ªï¼Š¹ -  Íôè‹ ªðÁõ¶ - Gô‹ - «êŒ Íôè‹ ...âù ÜPòô£‹. Þ«î ê‚F„ ²öŸC¬ò Þ¡ªù£¼ Mîñ£è¾‹ ÜPòô£‹.  Íôè‹ - î¡ «êŒ ÍôèˆFŸ° ê‚F¬ò‚ ªè£´‚Aø¶.  ÍôèˆF™ ê‚F‚ °¬øð£´ ãŸð†ì£™ Þ‰î„ ²ŸÁ â¡ù ݰ‹?  º¿¬ñò£ù ê‚F«ò£´ Þ¼‚°‹ «ð£¶î£¡ «êŒ‚° ê‚FŠ ðKñ£Ÿø‹ º¿¬ñò£è Gè¿‹. î¡Â¬ìò ê‚F«ò °¬øð†´Š «ð£Œ Þ¼‚°‹ «ð£¶ «êŒ‚° «ð£¶ñ£ù Ü÷¾ ê‚F¬ò Íôè‹ îó£¶. àî£óíñ£è, Gô ÍôèˆF¡ê‚F °¬øð†®¼‰î£™, 裟Á ÍôèˆF™ ê‚F‚ °¬øð£´ «î£¡Á‹. ªï¼Š¹ ñó‹ Gô‹ 裟Á

(22)

ÞFL¼‰¶  â¡ù M÷ƒ°A«ø£‹? ãî£õ¶ å¼ Íôè‹ Y˜ªè†®¼‰î£™ Ü è£óíñ£ù Üî¡ î£Œ Íô躋 Þ¼‚°‹. ܪîŠð®  Íôè‹ è£óí‹? «êŒ Íôè‹ îQò£è ðôiù‹ ܬì‰F¼‰î£™, ê‚F G¬ø‰î Üî¡ î£Œ Íôè‹ î¡ ê‚FJ¡ Íô‹ «êJ¡ ðôiùˆ¬îŠ «ð£‚A Þ¼‚è º®»‹ Ü™ôõ£?  Íô躋 ðôiùñ£è Þ¼Šð  «êŒ ÍôèˆF¡ ð£FЬð„ Y˜ð´ˆî º®òM™¬ô. â ù « õ , Þ ‰ î „ ² Ÿ P L ¼ ‰ ¶ ï £ ‹ â ¬ î Ü P ‰ ¶ ªè£œA«ø£‹?  å¼ Íôè‹ ðôñ£ùî£è Þ¼‰î£™, Ü ܉î Íô躋, Üî¡ î£Œ Íô身ñ è£óíñ£è Þ¼‚Aø¶.  å¼ Íôè‹ ðôiùñ£ùî£è Þ¼‰î£™, Ü ܉î Íô躋, Üî¡ î£Œ Íô身ñ è£óíñ£è Þ¼‚Aø¶. ...Þ‰î Þ¼ M ûòƒè¬÷»‹  ê‚F ðKñ£Ÿø„ ²ŸÁ‚èO¡ Íô‹ àí˜A«ø£‹.  ÜP‰î ÞšM òƒèœ ⃰ ðò¡ð´‹?

CA„¬êJ™ Iè º‚Aòñ£ù ð°F¬ò Þ‰î Íôèˆ¬î‚ è‡´H®‚°‹ º¬øî£¡ ªðøŠ«ð£Aø¶.

å¼ àœÀÁй Y˜ªè†´œ÷¶ â¡ð¬î Üî¡ ªõOйø ÜP°Pèœ Íô‹  àí˜A«ø£‹. â‰î Íôè‹ Y˜ªè†´œ÷¶ â¡ð¬î ܉î àÁŠ¬ð‚ ªè£‡´ àí˜A«ø£‹.

ÞŠ«ð£¶, CA„¬ê ÜO‚è «õ‡´ñ£ù£™ Y˜«è´ ܬì‰î å¼ ÍôèˆFŸ° ñ†´‹ CA„¬ê ÜOˆî£™ «ð£î£¶. Üî¡ î£Œ ÍôèˆFŸ°‹ «ê˜ˆ¶ CA„¬ê ÜO‚è «õ‡´‹. CA„¬ê ðŸPò ÞšM òˆ¬î ê‚FŠðKñ£Ÿø„ ²ŸÁ ïñ‚° ÜPM‚Aø¶. Þ„²ŸP™ ⶠ Íôè‹? â¶ «êŒ Íôè‹? â¡ð¬î»‹, Ü‹Íô舫 ªî£ì˜¹¬ìò àœÀÁй â¶ â¡ð¬î»‹, àœÀÁŠ«ð£´ ªî£ì˜¹¬ìò ¹ø àÁй â¶ â¡ð¬î»‹ e‡´‹ ð®ˆ¶Š ð£˜ˆ¶ G¬ùM™ ªè£œÀƒèœ. â‰î àœÀÁй ðôiù‹ ܬ쉶œ÷¶ â¡ð¬î Üî¡ ªõO»Áй Íôñ£è è‡ìP»‹ º¬ø¬ò  ÜP‰«î£‹. ޡ‹ Cô âO¬ñò£ù «ï£òPî™ º¬øè¬÷»‹ 裇«ð£‹.

(23)

²¬õ à혾‹, ñù à현C»‹!

嚪õ£¼ àœÀÁй‹ å¼ ¹ø àÁŠ«ð£´ ªî£ì˜¹ ªè£‡®¼‚Aø¶. ÜŠ¹ø àÁй‚èO¡ ªî£‰îó¾è¬÷‚ ªè£‡«ì, àœÀÁŠH¡ G¬ô¬ò ÜPòô£‹. Ü«î «ð£ô - 嚪õ£¼ àœÀÁй‹ å¼ ²¬õ«ò£´ ªî£ì˜¹ ªè£‡®¼‚Aø¶. Ü„²¬õèO¡ «ñ½œ÷ M¼Š¹ - ªõÁйè¬÷‚ ªè£‡´‹ àœÀÁй‚èO¡ G¬ô¬ò  ÜPòô£‹. àî£óíñ£è, ÞQй„ ²¬õ ñ‡aó¬ô HóFðLŠðî£è ܬñ‰¶œ÷¶. å¼õ¼‚° ÞQй„ ²¬õ ⊫𣶫ñ «î¬õŠð†ì£«ô£ Ü™ô¶ H®‚è£M†ì£«ô£ ñ‡aó™ Y˜ªè†´œ÷¶ â¡ð¬î ÜPòô£‹. Ü«î «ð£ô, Þ«î ÞQй„ ²¬õ¬ò ÜFè Ü÷M™ ªî£ì˜‰¶ ꣊H†´ õ‰î£½‹ - ñ‡aó™ Y˜«è´ ܬ컋.  å¼ ²¬õ ÜFèñ£è ⊫𣶋 «î¬õŠð´õ¬î«ò£ Ü™ô¶ H®‚è£ñ™ Þ¼Šð¬î«ò£ ¬õˆ¶ Y˜«èì¬ì‰î àœÀÁЬð‚ 致H®‚èô£‹.  å«ó ²¬õ¬ò Ü÷¾eP à‡µ‹ «ð£¶ Ü‰î„ ²¬õ Üî«ù£´ ªî£ì˜¹¬ìò àœÀÁЬð ð£F‚Aø¶. à œ À Á Š ¹ ‚ è ¬ ÷ » ‹ Ü õ Ÿ P ¡ ² ¬ õ è ¬ ÷ » ‹ ð†®òL´«õ£‹. Þîò‹ èꊹ ñ‡aó™ -¶õ˜Š¹, ÞQй ¸¬ófó™ -è£ó‹ CÁcóè‹ -àŠ¹ è™hó™ -¹Oй ... ÞŠð® 嚪õ£¼ àÁŠ¬ð»‹ ï£‹ 𮂰‹ «ð£«î, ÜõŸP¡ ªõO»ÁŠ¬ð»‹ - Íô般 ï‹ G¬ùM™ ªè£‡´ õó «õ‡´‹. Þšõ£Á, àœÀÁŠ«ð£´ ªî£ì˜¹¬ìò 嚪õ£¡¬ø»‹  G¬ùM™ GÁˆF‚ ªè£‡«ìJ¼‰î£™ - â‰î å¼ ªî£‰îó¾œ÷ ïð¬óŠ ð£˜ˆî£½‹ â‰î àœÀÁй

(24)

ðôiù‹ â¡ð¬î»‹, â‰î ÍôèˆFŸ° CA„¬ê «î¬õ â¡ð¬î»‹ âOî£è ÜPò º®»‹. «ï£òPî¬ô»‹, CA„¬ê¬ò»‹ âO¬ñò£è ñ£ŸP‚ ªè£‡ì£™ «ï£ŒèOL¼‰¶‹, ñ¼‰¶èO™ Þ¼‰¶‹ ï‹ñ£™ M´ðì º®»‹. Þšõ£Á, ²¬õ»í˜M¡ ªõOŠð£†¬ì‚ ªè£‡´‹ àœÀÁŠH¡ G¬ô¬ò ÜPòô£‹. ªî£ì˜‰¶ - àœÀÁŠHŸ°‹ ñù à현C‚°ñ£ù ªî£ì˜¬ð ÜP«õ£‹. ²¬õ à혬õŠ «ð£ô«õ, 嚪õ£¼ à현C»‹ 嚪õ£¼ àœÀÁЬð ð£F‚Aø¶. àœÀÁŠH¡ ð£Fй - ñù à현C¬ò ãŸð´ˆ¶Aø¶. îIN™ - àì™ïô‹ ð£Fˆî å¼õ˜ î¡ Þò™HŸ°ˆ F¼‹¹õ¬î‚ °P‚è Í¡Á ªê£Ÿèœ ðò¡ð£†®™ àœ÷ù. ïôñ¬ìî™, °íñ¬ìî™, ²èñ¬ìî™. ïô‹ - â¡ø ªê£™ àœÀÁй‚èœ î¡ Þò™HŸ°ˆ F¼‹¹õ¬î»‹, °í‹ â¡ø ªê£™ ñù¶ î¡Qò™¹‚°ˆ F¼‹¹õ¬î»‹ °P‚Aø¶. à콋, ñù¶‹ î¡Qò™HŸ°ˆ F¼‹¹õ¬î ²è‹ â¡ø ªê£™ °P‚Aø¶. Þ„ªê£ŸèO¡ Íô‹ Ý«ó£‚Aò‹ â¡ð¶ àì™ïô‹, ñùïô‹ Þ¬í‰î¶ â¡ð¬î»‹, àì™ - àì™ ñù¬î»‹, ñù¶ àì¬ô»‹ ð£F‚°‹ â¡ð¬î»‹ ÜPò º®Aø¶. Þò™¹‚ °íñ£ù ܬñF ªè´õ«î à현C Ü™ô¶ °í‚«è´ âùŠð´Aø¶. 嚪õ£¼ àœÀÁй‹ ñùF™ ãŸð´ˆ¶‹ °í‚«è´è¬÷ õK¬êò£è‚ 裇«ð£‹. ÜFè ñA›„C, ªð¼¬ñ ...â¡ø à현C ÞîòˆF¡ ªõOŠð£ì£°‹. ÞîòˆF¡ ê‚F æ†ì‹ °¬ø¾ð´‹«ð£¶ ªð¼¬ñ «î£¡ÁAø¶. Ü«î «ð£ô, ªð¼¬ñ â¡ø à현C «î£¡Áõ ÞîòˆF¡ ê‚F æ†ì‹ ñ£Áð´Aø¶.  èõ¬ô - â¡ø à현C ñ‡aóL¡ ªõOŠð£ì£°‹. ñ‡aóL¡ ê‚F æ†ì‹ ñ£Áð´‹ «ð£¶ èõ¬ô ãŸð´Aø¶. Ü«î «ð£ô, èõ¬ô «î£¡Áõ‹ ñ‡aó™ ð£FŠð¬ìAø¶. àî£óíñ£è, ðC ãŸð†®¼‚°‹ G¬ôJ™ å¼õ¼‚° èõ¬ô  ªêŒF ªê£™ôŠð†ì£™ - ðC Üõ¼‚° ñ¬ø‰¶ M´‹.

(25)

Ü«î «ð£ô, ðC ãŸð†´ ꣊Hì º®ò£î G¬ôJ™ ñùF™ èõ¬ô «î£¡Á‹.  ¶‚è‹ â¡ø à현C ¸¬ófóL¡ ªõOŠð£ì£°‹. ¸¬ófó™ ð£Fй ¶‚般, ¶‚è‹ - ¸¬ófó™ ð£FŠ¬ð»‹ ãŸð´ˆ¶Aø¶. ¶‚èˆî£™ Ü¿‹ å¼õ¼‚° ¸¬ófó™ «è£÷£ø£ù Í„C¬óй ãŸð´Aø¶.  ðò à현C CÁcóèˆF¡ ªõOŠð£ì£°‹. ðò‹ - CÁcó般, CÁcóè ð£Fй - ðòˆ¬î»‹ ãŸð´ˆ¶Aø¶. °ö‰¬îè¬÷ ðòºÁˆFù£™ CÁcóè‹ ðôIö‰¶ àì«ù CÁc˜ èNˆ¶ M´õ£˜èœ. Ü«î «ð£ô, CÁcóè «ï£ò£Oèœ ðò à현Cò£™ ð£F‚èŠð†®¼Šð£˜èœ.  âK„ê™ - è™hóL¡ ªõOŠð£ì£°‹. âK„ê™, «è£ð à현C è™hó¬ô»‹, è™hó™ ð£Fй - âK„ê™, «è£ðˆ¬î»‹ ãŸð´ˆ¶Aø¶. ñ¶ ܼ‰Fò å¼õ¼¬ìò è™hó™ ê‚F°¬ôõ£™ âK„꽋, «è£ðº‹ «î£¡ÁA¡øù. Ü«î «ð£ô, «è£ðºœ÷õ˜èÀ‚° è™hó™ ð£FŠHù£™ óˆî Ü¿ˆîº‹, Mò˜¬õ»‹ ãŸð´A¡øù. ... Þšõ£Á 嚪õ£¼ à현C»‹ 嚪õ£¼ àÁŠHL¼‰¶ - Üî¡ ð£FŠHù£™ ªõOŠð´Aø¶. Þ‰î ä»í˜„CèOL¼‰¶  â™ô£Mîñ£ù M¼‹ðˆ îè£î â‡íƒèÀ‹ «î£¡ÁA¡øù. Þ¬îˆî£¡ ݃A«ôò˜èœ -“Ý«ó£‚Aòñ£ù àìLL¼‰¶  Ý«ó£‚Aòñ£ù C ‰ î ¬ ù H ø ‚ ° ‹ ” (Sound Body; Sound Mind) â ¡ Á ÃÁAø£˜èœ. ÞŠ«ð£¶ à현Cè¬÷»‹ - àœÀÁй‚è¬÷»‹ ð†®òLìô£‹. Þîò‹ ªð¼¬ñ ñ‡aó™ -èõ¬ô ¸¬ófó™ -¶‚è‹ CÁcóè‹ -ðò‹ è™hó™ -«è£ð‹ Þ¶õ¬ó  ÜP‰¶œ÷õŸ¬ø G¬ù¾Šð´ˆF M†´ˆ ªî£ì˜«õ£‹.  àìL¡ ܬùˆ¶ Mîñ£ù Þò‚èƒèÀ‚°‹ 䉶 àœÀÁй‚è«÷ è£óíñ£è àœ÷ù.

(26)

 嚪õ£¼ àœÀÁй‹ ºèˆF™ ܬñ‰¶œ÷ å¼ ªõO»ÁŠ«ð£´ ªî£ì˜¹ ªè£‡´œ÷¶.  䉶 ÍôèƒèÀ¬ìò ñ¬òŠ HóFðLŠðî£è àœÀÁй‚èœ Ü¬ñ‰¶œ÷ù.  嚪õ£¼ Íô躋 Þ¡ªù£¼ ÍôèˆFŸ° ê‚F ÜOŠðî£è ܬñ‰¶œ÷¶.  à œ À Á Š ¹ å š ª õ £ ¡ Á ‹ å ¼ ² ¬ õ ¬ ò ‚ ªè£‡´œ÷¶.  ñùF™ ãŸð´‹ à현Cèœ àœÀÁЬð»‹, àœÀÁй - à현C¬ò»‹ ð£F‚A¡øù.  ªõOйø àÁй, ²¬õ, ñùà현C «ð£¡øõŸP™ ãŸð´‹ ñ£Ÿøƒè¬÷ ¬õˆ¶ àœÀÁŠH¡ ð£FŠ¬ð»‹ - Íôè„ Y˜«è†¬ì»‹ ÜPò º®»‹. Þ¶õ¬ó  ÜP‰îõŸ¬ø 弃A¬í‰î å¼ ð†®òL¡ Íô‹ G¬ù¾Šð´ˆF‚ ªè£œ«õ£‹. Íôè‹ àœÀÁй ªõO»Áй ²¬õ à현C ªï¼Š¹ Þîò‹ ° èꊹ ªð¼¬ñ Gô‹ ñ‡aó™ àî´èœ ¶õ˜Š¹ èõ¬ô 裟Á ¸¬ófó™ Í‚° è£ó‹ ¶‚è‹ c˜ CÁcóè‹ è£¶èœ àŠ¹ ðò‹ ñó‹ è™hó™ è‡èœ ¹Oй «è£ð‹ àœÀÁŠH¡ ñ£Ÿøƒè¬÷ ð™«õÁ MîƒèO™ ïñ‚° ÜPM‚Aø¶ àì™. ªõO»Áй, ²¬õ, ñùG¬ô ñ£Ÿøƒèœ ñ†´ñ™ô£¶ ޡ‹ Cô õNèO½‹ î¡ ðôiùˆ¬î àœÀÁй‚èœ ïñ‚°ˆ ªîKM‚A¡øù. ªî£ì˜‰¶ ÜõŸ¬ø»‹ ÜP‰¶ ªè£œ÷ô£‹.

(27)

GøƒèO¡ ªõOŠð£´

àìL¡ Þò™¹ ñ£PJ¼Šð¬î, àœÀÁй‚èO¡ ê‚F Y˜ªè†´ Þ¼Šð¬î  ðô õNèO½‹ ÜP‰¶ õ¼A«ø£‹. àìL¡ àœ«÷ Þ¼‚°‹ º‚Aò àÁй‚èO¡ ñ£Ÿø‹ - ºèˆF¡ àÁй‚èO½‹, ²¬õ ñ£Á𣆮½‹, à현C ªõOŠð£†®½‹ ªõOŠð´Aø¶. àìL™ «î£¡Á‹ GøƒèO¡ Íôº‹ àœÀÁй ñ£Ÿøˆ¬î àíóô£‹. 嚪õ£¼ ÍôèˆFŸ°‹ å¼ Gø‹ Þ¼‚Aø¶. ܉Gø‹ àìL¡ Þò™HŸ° ñ£ø£è ªõOŠð´ñ£ù£™ ܶ å¼ ÍôèˆF¡ Y˜«è죰‹. Íôèƒè¬÷»‹ - ÜõŸ«ø£´ ªî£ì˜¹¬ìò Gøƒè¬÷»‹ 𣘫ð£‹. ªï¼Š¹ -Cõй Gô‹ ñ…êœ è£ŸÁ ªõ‡¬ñ c˜ èÁй ñó‹ ð„¬ê ... Þ‰î Gøƒèœ Þò™¹‚° ñ£ø£è àìL™ «î£¡Áñ£ù£™ ܶ ªõOйø ÜP°PèO™ 塸£°‹.  ãŸèù«õ ÜP‰¶œ÷õŸ¬ø»‹ - Gøƒè¬÷»‹ ªî£ì˜¹ð´ˆF Y˜«è´ ܬ쉶œ÷ Íôèˆ¬î‚ è‡ìP»‹ «ê£î¬ùè¬÷ «ñŸªè£œ«õ£‹.  è‡èœ - CõŠð£î™ ÞF™ è‡èœ - è™hó¬ô»‹, è™hó™ - ñó Íô般 °P‚Aø¶. Cõй - ªï¼Š¹ Íô般 裆´Aø¶. « ñ Ÿ è ‡ ì ñ £ Ÿ ø ‹ ñ ó , ª ï ¼ Š ¹ Í ô è ƒ è œ ð£FŠð¬ì‰¶œ÷¬î ªõOŠð´ˆ¶Aø¶.  è‡èO™ ñ…êœ Gø‹ è‡èœ - (è™hó™) ñó Íô般, ñ…êœ Gø‹ Gô Íô般 °P‚Aø¶.

(28)

ñó, Gô Íôèƒèœ Y˜«è´ ܬ쉶œ÷ù.  A™ - ªõ‡¬ñ Gø‹ ° (Þîò‹) ªï¼Š¹ Íô般, ªõœ¬÷ - 裟Á Íô般 °P‚Aø¶. Þ F ™ ª ï ¼ Š ¹ , è £ Ÿ Á Í ô è ƒ è œ ð £ F Š ¹ ܬ쉶œ÷ù. ...Þšõ£Á Gøƒèœ ªõOŠð´‹ ð°Fè¬÷‚ ªè£‡´ ð£FŠð¬ì‰¶œ÷ Íôèƒè¬÷ è‡ìPòô£‹. ÞŠð®, Íôèƒè¬÷‚ 致H®Šð¶  CA„¬ê ÜOŠðîŸè£ù õNº¬ø¬ò âO¬ñò£‚°‹. ªõOйø àÁй‚èœ, °íñ£Áð£´, ²¬õñ£Áð£´, Gø ñ£Á𣴠...«ð£¡ø ñ£Ÿøƒè¬÷ ïñ‚° ªîKòŠð´ˆ¶õî¡ Íô‹ àì™ î¡ Y˜«è†¬ì ªõOŠð´ˆ¶Aø¶. «ñŸè‡ì ñ£Ÿøƒèœ â‰î àœÀÁŠ«ð£´ ªî£ì˜¹¬ìò¶ â¡ð¬î ÜP‰¶, Üš¾œÀÁŠ«ð£´ ªî£ì˜¹¬ìò Íôè‹ â¶ â¡ð¬î»‹ 致 ªè£œ÷ «õ‡´‹. Y˜ªè†ì Íôè‹ â¶ â¡ð¬î ÜP‰î H¡¹ CA„¬ê‚è£ù õNº¬ø¬ò ÜP«õ£‹. ÜP°Pèœ  àœÀÁй  Íôè‹ ...«ñŸè‡ì Ü®Šð¬ìJ™  ÜP‰î õNèO™ àìL¡ ÜPMй‚è¬÷‚ ªè£‡´ Íôèˆ¬î‚ è‡´íóô£‹. àì™ î¡Â¬ìò ñ£Ÿøƒè¬÷ Iè„ CPò Ü÷M™, CÁ ªî£‰îó¾è÷£è ÜP‰¶ ªè£œÀ‹ Ü÷M™ Þ¶õ¬ó ªõOŠð´ˆFò¶. ÞòŸ¬è YŸøƒèÀ‚° º¡ð£ù ÜPMŠ¹èœ º®‰î G¬ôJ™ õ¼Aø¶ ...Ìè‹ð‹! ÞQ... àœÀÁй‚èœ îƒèœ ð£FЬð ªî£‰îó¾èœ Íô‹ ðô ð°FèO™ ªõOŠð´ˆ¶Aø¶.

(29)

à혾 à현C Ió†C

²¬õ à혾èœ, Gøñ£ŸøƒèO¡ Íô‹ î¡ ÜPMйè¬÷ ª õ O Š ð ´ ˆ F ò à ì ™ , H ¡ ¹ à í ˜ „ C è O ¡ Í ô ‹ ªõOŠð´ˆFò¶. ÞÁF‚è†ìˆF™ ãŸð´‹ ªî£‰îó¾èœ ïñ‚° Ió†C¬ò ãŸð´ˆ¶ð¬õè÷£è ªõOŠð´A¡øù. Þ‰î ªõOŠð£†¬ìˆî£¡ -  «ï£Œ â¡Á ÃÁA«ø£‹. «ï£J¡ Ýó‹ðG¬ô â¡Á ñ¼ˆ¶õ˜èœ ÃÁõ£˜èœ. 嚪õ£¼ àœÀÁй‹ - ≪î‰î ð°Fèœ, ªêò™èœ Íô‹ î ¡ ª õ O Š ð £ † ¬ ì G è › ˆ ¶ ‹ â ¡ ð ¬ î Þ Š « ð £ ¶ 𣘂èô£‹. ºîL™ ÞîòˆF¡ ê‚FG¬ô ñ£Áð£†ì£™ àìL¡ Cô ð°FèO™ ªî£‰îó¾èœ «î£¡Á‹.  àì™ ªõŠðG¬ôJ™ ñ£Á𣴠 ñùG¬ô ñ£Á𣴠 ñ£˜¹‚ô, ºöƒ¬è ð°FèO™ ªî£‰îó¾  Mò˜¬õJ¡ ñJ™ ñ£Áð£´. ... «ð£¡øõŸP¡ Íô‹ ÞîòˆF¡ ê‚F ñ£Á𣆬ì àí󺮻‹.  Þò™ð£è, àì™ ïôˆ«î£´ Þ¼‚°‹ «ð£¶ àìL¡ â‰î å¼ àÁй‹ î¡ Þ¼Š¬ð ïñ‚° à혈¶õF™¬ô. å¼õ¼‚° ¬èJ™ Ü®ð†´ M†ì¶. ÞŠ«ð£¶ Ü‰î‚ ¬èJ™ õL»‹, i‚躋 ãŸð´Aø¶. ¬èJ™ õL«ò£, ªî£‰îó«õ£ ãŸðì£î õ¬óJ™ -  Ü‰î‚ ¬è ðŸP„ C‰FˆF¼Š«ð£ñ£? Þò™¹ ñ£ŸøˆF¡ «ð£¶ ñ†´‹î£¡ ¬ìò àì™ î¡Â¬ìò Þ¼Š¬ð ÜPMŠð£è ªõOJ´Aø¶. Þ¬îˆî£¡ ݃AôˆF™ ‘Disease’ â¡Aø£˜èœ.

Dis+Easy = Disease ¬ìò àìL¡ âO¬ñò£ù ñ Ü™ô¶ Þò™¹ˆî¡¬ñ ñ£Áð´õ¶î£¡ -Disease. Þƒ«è  嚪õ£¼ àœÀÁŠH¡ ð£FŠð£™ àìL¡ ªõOйøˆF™ ñ£Áð£´èœ «î£¡Á‹ ð°Fè¬÷ ÜP‰¶ ªè£‡®¼‚A«ø£‹.

(30)

ÞîòˆF¡ ê‚F‚°¬ôõ£™ - àì™ ªõŠðG¬ô, ñùG¬ô, Mò˜¬õ, ñ£˜¹Šð°F, ºöƒ¬è «ð£¡ø ð°FèO™ Þò™¹ ñ£Ÿø‹ ãŸð†´ ªî£‰îó¾è÷£è ªõOŠð´A¡øù. àî£óíñ£è, à ì L ¡ ª õ Š ð G ¬ ô à ´ õ ¶ Ü ™ ô ¶ ° ¬ ø õ ¶ , ñù‚°öŠðˆFù£™ ܬ󰬸ˆ É‚è‹, ñùG¬ô 塸£è Þ™ô£ñ™ ªîOõŸÁ Þ¼Šð¶, Mò˜¬õJ™ ø‹ ôõ¶, Mò˜¬õ ÜFèKŠð¶, ºöƒ¬è ñŸÁ‹ ñ£˜¹‚Æ´Š ð°FJ™ ªî£‰îó¾ ãŸð´õ¶.. «ð£¡ø¬õèœ Þò™HŸ° ñ£Ÿøñ£ù ªêò™è÷£°‹. Þšõ£Á, 嚪õ£¼ àœÀÁŠH¡ ªõOйø Þò™¹ ñ£Ÿøˆ¬î  ¹K‰¶ªè£œ«õ£‹. Üšõ¬èò£ù ñ£Ÿøƒèœ ªõOŠð´‹ Þìƒè¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶ èõQ‚èô£‹. Þƒ° ñ‡aó™ ê‚F æ†ìˆF¡ Þò™¹ñ£Ÿø‹ HóFðL‚°‹ ð°Fè¬÷‚ 裇«ð£‹.  Þóˆî‹  póí‹  õJŸÁŠð°F  àœÀÁй‚èO¡ G¬ôˆî¡¬ñ  ßÁèœ, â„C™. ... «ð£¡øõŸP™ Þò™¹ ñ£Ÿø‹ ãŸð´õ¶ ñ‡aó™ °¬øð£†¬ì à혈¶Aø¶. Ü´ˆî¶ - ¸¬ófó™. ¸¬ófóL¡ ê‚F‚°¬øð£†¬ì HóFðL‚°‹ Þìƒèœ :  裟Á (Gastric)  ñô‹  ²õ£ê‹  «î£œð†¬ì, H¡ 迈¶Šð°Fèœ  «î£™  àìL½œ÷ «ó£ñƒèœ (î¬ôº® îM˜ˆ¶)  êO Þ«î «ð£¡Á, CÁcóèƒèO¡ ê‚F ñ£Á𣆬ì HóFðL‚°‹ Þìƒè¬÷‚ 裇«ð£‹.  c˜ ²óй‚èœ  ÞùŠªð¼‚è àÁй‚èœ

(31)

 ͆´‚èœ  î¬ôº®, ïèƒèœ  ⽋¹èœ, ðŸèœ  ªî£‡¬ì, °ó™  CÁc˜ Þò™¹ ñ£Á𣆬ì  M÷ƒA‚ ªè£œ÷ ð†®ò™ îò£Kˆ«î£ñ£ù£™ - 䉶 ó£ü àÁй‚èO¡ ªõOŠð£†®™ àôA™ «î£¡P»œ÷, «î£¡øŠ «ð£Aø ܬùˆ¶ Mîñ£ù «ï£ŒèÀ‹ Ü샰‹. 嚪õ£¼ ð°FJ™ ãŸð´‹ Þò™¹ ñ£Á𣆬ì àƒèO¡ îQˆî C‰î¬ù‚° M´õ«î ¹Kî¬ô ãŸð´ˆ¶‹. ä‰î£õ¶ - àÁŠð£ù è™hó¬ô, Üî¡ ê‚F °¬øð£†ì£™ HóFðL‚°‹ ð°Fè¬÷ˆ ªî£ì˜«õ£‹.  Hˆî(‹) c˜  î¬êèœ, ïó‹¹èœ  è‡a˜  àìL¡ êñG¬ô ... ÞõŸP™ ãŸð´‹ ñ£Ÿøƒèœ è™hó™ °¬øð£†¬ì ÜPM‚A¡øù. àìL¡ à†¹ø‹ ãŸð´‹ ñ£Ÿøƒè¬÷ ÜPò - ªõOйø ñ£Ÿøƒèœ àî¾A¡øù. ªõOйø àÁй‚èO¡ ªî£‰îó¾èÀ‹, àìL¡ Gøñ£Ÿøº‹, ªõOŠð´‹ à현CèÀ‹, ²¬õ»í˜¾‹ ...âù ð™«õÁ õ¬èò£ù ÜP°Pèœ Íô‹ ó£ü àÁй‚èO¡ G¬ô¬ò  ÜPòº®»‹. àìL¡ - àœÀÁй‚èO¡ ܬñЬðŠ ðŸP â‰î «î¬õ»I¡P - Üî¡ Þò‚èˆ¬î‚ ªè£‡«ì àì¬ô ÜP»‹ º¬ø¬ò  èŸÁ‚ ªè£‡´œ«÷£‹.  ÜP‰î àœÀÁй‚è¬÷ - Üî¡ ªõOŠð£´è¬÷ G¬ù¾ð´ˆF‚ ªè£œ«õ£‹.

(32)

ó£ü£‚èO¡ °¬øð£´

àìL¡ Þò‚般î G˜õA‚°‹ 䉶 ó£ü àÁй‚èO¡ 冴ªñ£ˆîñ£ù ªõOйø ÜP°Pè¬÷ ÜPòô£‹. ªõOŠð´‹ ÜP°Pèœ åšªõ£¡¬ø»‹  îQˆîQò£è ¹K‰¶ ªè£‡´ ðôiùñ¬ì‰¶œ÷ àœÀÁЬð‚ è‡ìP‰¶ Üî¡ Íô‹ Íô般î ÜPò «õ‡´‹. ãªùQ™, Y˜«è´ ܬ쉶œ÷ Íô般î ÜP‰î Hø°  CA„¬ê ÜO‚è º®»‹. ¹ø ÜP°Pèœ, ñ£Ÿøƒè¬÷‚ ªè£‡´ «ï£òP»‹ º¬ø¬ò õK¬êŠð´ˆF, ¹K‰¶ ªè£œ«õ£‹.

Þîò‹ (ªï¼Š¹) Íôè‹

 A™ ãŸð´‹ ªî£‰îó¾èœ  èꊹ„²¬õ Þò™¹‚° ñ£ø£è H®ˆî™ Ü™ô¶ ªõÁˆî™  è˜õº‹, ªð¼¬ñ»‹ ªõOŠð´î™  àìL¡ â‰îŠð°FJô£õ¶ Cõй Gø‹ «î£¡Áî™  àìL¡ Þò™ð£ù ªõŠðG¬ôJ™ ãŸð´‹ ñ£Á𣴠 ñùG¬ô ñ£Ÿø‹, É‚èI¡¬ñ  ñ£˜¹Š ð°F, ºöƒ¬èJ™ ªî£‰îó¾èœ  Mò˜¬õJ™ Þò™¹ñ£Ÿø‹ ...Þ¬õèœ ÞîòˆF¡ ê‚F‚ °¬øð£†¬ì»‹, ªï¼Š¹ ÍôèˆF¡ Y˜«è†¬ì»‹ ïñ‚° ÜPM‚A¡øù. ÞõŸP™ ܬùˆ¶ˆ ªî£‰îó¾èÀ‹ Þ¼‚è «õ‡´ªñ¡Á ÜõCòI™¬ô. àì™ïô‚ °¬øð£´ à¬ìòõ˜ ÃÁ‹ Hóî£ùˆ ªî£‰îó¾ (Master Symptom) «ñŸè‡ì¬õèO™ Þ¼‚°‹ 塬ø åˆ¶Š «ð£ù£™ «ð£¶‹; ܶ ªï¼Š¹„ Y˜«è†¬ì‚ °P‚Aø¶.

Þ«î «ð£¡Á Hø ÍôèƒèO¡ Y˜«è†¬ì è‡ìPõ¶‹! Hóî£ù ÜP°Pò£ù¶ â‰î ÍôèˆF¡ ªõOŠð£´ â¡ð¬î ÜP‰î£™ «ð£¶ñ£ù¶.

(33)

«ñ«ô  è‡ì ÜP°Pèœ - êñ¡ð£´ «ð£¡ø ²¼‚è‹ î£¡. Þ¬õèO™ 嚪õ£¡¬ø»‹  M÷‚A«ù£‹ â¡ø£™ àôA™ àœ÷ Ü™ô¶ «î£¡øŠ«ð£°‹ â™ô£Mîñ£ù ª î £ ‰ î ó ¾ è ¬ ÷ » ‹ Ü ì ‚ A M ì ô £ ‹ . Þ š õ P ° P è œ 嚪õ£¡¬ø»‹  C‰Fˆ¶ ªîOõ¬ì‰î£™ Þ„CPò êñ¡ð£«ì àôè‹ º¿¶‹ àœ÷ ÜP°Pè¬÷ ÜP»‹ õNò£è ñ£Á‹. àî£óíñ£è, ‘Cõй Gø‹ «î£¡Áî™’ â¡ø å¼ ÜP°P¬ò àìL™ ⃪è™ô£‹ è£í º®»‹? _ -è‡èO™ Cõй Gø‹ «î£¡Áî™ (ñó‹, ªï¼Š¹) _ -͆´‚èœ iƒA, CõŠð£°î™. (c˜, ªï¼Š¹) _ -ïèƒèO™ Cõй Gø‹ «î£¡Áî™ (c˜, ªï¼Š¹) -_ Ü®ð†ì ð°FèO™ i‚躋, Cõй Gøº‹ ãŸð´î™ (ªï¼Š¹, ñó‹) _ «î£L¡ Gø‹ Cõˆî™ (裟Á, ªï¼Š¹) _ Í‚° CõŠð£°î™ (裟Á, ªï¼Š¹) _ è£¶èœ Cõˆî™ (c˜, ªï¼Š¹) _ àî´èœ ¹‡í£A, Cõˆî™ (Gô‹, ªï¼Š¹) _ ° Cõˆî™ (ªï¼Š¹) _ ßÁèœ iƒA, CõŠð£î™ (Gô‹, ªï¼Š¹) ... Þšõ£Á å«ó å¼ ÜP°P¬ò ޡ‹ MîMîñ£è  ð£˜‚è º®»‹, «ñ«ô  ÜP‰î¬õèO™ - Cõй ªï¼Š¬ð‚ °P‚Aø¶. Þ‰î Gøñ£Ÿø‹ â‰îŠ ð°FJ™ «î£¡ÁAø«î£ ܶ ªî£ì˜¹¬ìò Íô躋 ð£FŠð¬ì‰¶œ÷¶ â¡ð¬î ÜPò «õ‡´‹.  Þ¶õ¬ó ÜP‰¶ õ‰î 嚪õ£¼ ÜP°P¬ò»‹ ªî£‰îóõ£è ªõOŠð´‹ Mî C‰Fˆ¶ âOî£è ÜPò º®»‹. êK;  Hø ÍôèƒèO¡ 冴ªñ£ˆî ÜP°Pè¬÷ˆ ªî£ìóô£‹.

ñ‡aó™ - (Gô‹ Íôè‹)

 àî´èO™ ãŸð´‹ ªî£‰îó¾èœ  ¶õ˜Š¹, ÞQй„ ²¬õèœ Þò™¹‚° ñ£ø£è ôîô£è H®Šð¶ Ü™ô¶ ªõÁŠð£è Þ¼Šð¶  èõ¬ô à현C«ò£´ Þ¼Šð¶

(34)

 ñ…êœ Gø‹ «î£¡Áõ¶  Þóˆî‹ ªî£ì˜ð£ù «ï£Œèœ  ðC, póí‹ «ð£¡øõŸP¡ ªî£‰îó¾èœ  õJÁ, °ì™ ð°FèO¡ «ï£Œèœ  àœÀÁй‚èœ î¡ G¬ôJL¼‰¶ W› Þøƒ°î™  ßÁèœ, â„C™ «ð£¡øõŸP¡ ªî£‰îó¾èœ ...Þ¬õ Gô‹ ÍôèˆF¡ Y˜«è†¬ì ÜPMŠð¬õè÷£°‹.

¸¬ófó™ - (裟Á Íôè‹)

 Í‚A™ ãŸð´‹ ªî£‰îó¾èœ  è£ó„²¬õJ¡ Þò™¹ ñ£Á𣴠 ¶‚躋, Ü¿‹ à현C»‹ «î£¡Áõ¶  ªõœ¬÷ Gø‹ «î£¡Áõ¶  êOˆ ªî£‰îó¾èœ  ñô‹ ªî£ì˜ð£ù ªî£‰îó¾èœ  õ£»ˆ ªî£‰îó¾èœ  ²õ£ê‚ «è£÷£Áèœ  «î£œð†¬ì, H¡ 迈¶Š ð°FèO¡ ªî£‰îó¾èœ  «î£™ «ï£Œèœ  àìL™ àœ÷ «ó£ñƒèO¡ (î¬ôº® îM˜ˆ¶) ñ£Ÿøƒèœ ...Þ¬õèO™ ãŸð´‹ ªî£‰îó¾èœ 裟Á ÍôèˆF¡ Y˜«è†¬ì ÜPMŠð¬õè÷£°‹.

CÁcóè‹ (c˜ Íôè‹)

 裶èO™ ãŸð´‹ ªî£‰îó¾èœ  àŠ¹„²¬õ ÜFè‹ «î¬õŠð´õ¶ Ü™ô¶ ªõÁй ãŸð´õ¶  ðò‹ «î£¡Áî™  èÁй Gø‹ ãŸð´î™  àìL½œ÷ â™ô£Mîñ£ù c˜„²óй‚èO™ ãŸð´‹ ªî£‰îó¾èœ  ÞùŠªð¼‚è àÁй‚èO¡ ªî£‰îó¾èœ  àìL¡ ܬùˆ¶ ͆´‚èO¡ ªî£‰îó¾èœ

(35)

 î¬ôº®, ïèƒèO™ ãŸð´‹ ñ£Áð£´èœ  ⽋¹èœ, ðŸèO™ «î£¡Á‹ ªî£‰îó¾èœ  ªî£‡¬ìŠð°F ñŸÁ‹ °óL™ ãŸð´‹ «è£÷£Áèœ  CÁc˜ ªî£ì˜ð£ù ªî£‰îó¾èœ . . . « ð £ ¡ ø ¬ õ c ˜ Í ô è ˆ F ¡ Y ˜ « è † ¬ ì ‚ °PŠð¬õò£°‹.

è™hó™ (ñó‹ Íôè‹)

 è‡èO™ ãŸð´‹ ñ£Áð£´èœ, ªî£‰îó¾èœ  ¹Oй„ ²¬õ ÜFèñ£èˆ «î¬õŠð´õ¶‹, ªõÁй ãŸð´õ¶‹  âK„꽋, «è£ðº‹ ãŸð´õ¶  ð„¬êGø‹ «î£¡Áõ¶  î¬ô„²Ÿø™, õ£‰F «ð£¡ø ªî£‰îó¾èœ  è£óíñŸø î¬ôõL, àì™õLèœ  î¬êèO™ ãŸð´‹ «è£÷£Áèœ  ïó‹¹ ªî£ì˜ð£ù ªî£‰îó¾èœ  è‡a˜ ªî£ì˜ð£ù ñ£Ÿøƒèœ ...«ð£¡ø¬õ ñó ÍôèˆF¡ Y˜«è´ ݰ‹.  õK¬êò£è 䉶 ÍôèƒèO¡ ñ£Ÿøƒè¬÷ àí¼‹ ÜP°Pè¬÷ º¿¬ñò£è ÜP‰¶œ«÷£‹. ÞšõP°PèO™ ãî£õ¶ å¡Á «î£¡Pù£½‹ ܶ ªî£ì˜ð£ù Íôè„ Y˜«è´ â¡ð¬î  G¬ùM™ ªè£œ÷ «õ‡´‹. Ü«î «ð£ô, àìL™ å«ó å¼ Íôè‹ î£¡ Y˜ªèì «õ‡´‹ â¡ðF™¬ô. å¡Á‚° «ñŸð†ì ÍôèƒèÀ‹ Y˜ªèìô£‹ ÜP°Pèœ Íô‹ â‰î Íôèƒèœ Y˜ªè†´œ÷ù â ¡ ð ¬ î ï £ ‹ Ü P ‰ ¶ ª è £ œ õ ¶ - C A „ ¬ ê ¬ ò âO¬ñò£‚°‹. ÜP°Pè¬÷  ÜPõF™ Þó‡´ M òƒè¬÷ èõùˆF™ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ÜõŸ¬ø G¬ù¾ð´ˆF M†´ «ï£òPî™ (Diagnosis) º¬ø¬ò G¬ø¾ ªêŒòô£‹. 1. ݃Aô ñ¼ˆ¶õ Ü®Šð¬ìJ™ ïiù è¼Mè¬÷‚ ªè£‡´ 致H®‚èŠð´‹ º®¾è¬÷ ¬õˆ¶ Íôè„ Y˜«è†¬ì è‡ìPò ºòô «õ‡ì£‹. ÜŠð®, Þ¼ «ï£òP»‹ º¬øè¬÷ èôŠð¶ °öŠðˆ¬î ãŸð´ˆ¶‹.

(36)

àî£óíñ£è, ñ…êœ è£ñ£¬ô ãŸð†´œ÷ å¼õ¼‚° CÁc˜ ðK«ê£î¬ù º®M¡ð® Üî¬ù àÁF ªêŒõ£˜èœ. ݃Aô ñ¼ˆ¶õ‹ ñ…êœ è£ñ£¬ô¬ò è™hó™ (Liver) ªî£ì˜ð£ù «ï£ò£è ñ†´‹ 𣘂Aø¶. Ýù£™, Ü‚°ðƒê˜ «ï£òPî™ º¬øJ¡ Íô‹ ܵAù£™ - Þ‰î‚ è™hó™ ð£Fй (ñó‹ Íôè Y˜«è´) â‰î àÁŠð£™, Íôèˆî£™ ãŸð†ì¶ â¡ð¬î»‹ ÜPò º®»‹. Ü«î «ð£ô, è™hó™ ð£FЬð è‡èO™ Íôº‹, î¬ê õLJ¡ Íôº‹ âO¬ñò£è ÜPò º®»‹. è‡èO™ ñ…êœ Gø‹ «î£¡Áõ¶ ñó‹ Íô躋, Gô Íô躋 ð£FŠð¬ì‰î¬î‚ 裆´‹. ªìv†´èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ «ï£òPî™ â¡ð¶ ð£Fй ªõOŠð´‹ Þ숬î ñ†´«ñ ÜPò º®»‹. àìL¡ ªõOйø ÜP°PèO¡ Íô‹ «ï£òPõ¶ âO¬ñò£ù CA„¬ê‚° õN õ°‚°‹. 2. å¼õ¼¬ìò ÜP°Pèœ Íô‹ Üõ¼¬ìò àœÀÁŠH¡ ê‚F ñ£Á𣆬ì ÜP‰¶ M†«ì£‹. Þ‰î ÜP°Pèœ «î£¡Áõ ê‚F æ†ì ñ£Áð£´î£¡ è£óí‹; àœÀÁŠH¡ C¬î¾ Ü™ô! àî£óíñ£è, ͆´ õL»œ÷ å¼õ¼‚° CÁcóè ê‚F‚ °¬øð£´ â¡Á ÜPA«ø£‹. Þî¬ù ‘CÁcóè‚ «è£÷£Á’ â¡Á  ¹K‰¶ ªè£œõ¶‹, HøKì‹ ªê£™õ¶‹ °öŠðˆ¬î ãŸð´ˆ¶‹. ê‚F‚ °¬øð£´ ãŸð†´ ܶ êKò£è£î G¬ô¬ñJ™ ÜP°Pèœ ªõOŠð´A¡øù. Þ‰î ªõOŠð£´ ð®Šð®ò£è è´¬ñò£ù ªî£‰îó¾è÷£è ñ£ÁA¡øù. ÞŠHø°‹  Üš¾Áй‚èO¡ ê‚F‚ °¬øð£†¬ì êñ¡ ªêŒò£î G¬ô¬ñJ™ ÞÁFò£è - àÁй„ C¬î¾‹, «ïó®ò£ù àÁйРð£Fй‹ ãŸð´Aø¶. âù«õ ê‚F ñ£Á𣴠â¡ð¬î  êKò£èŠ ¹K‰¶ ªè£œõ¶ ÜõCòñ£ù¶. â‰î Mîñ£ù ªî£‰îó¾è¬÷  è‡ì£½‹ ܶ â‰î àÁŠH¡ ê‚F ñ£Á𣴠â¡ð¬î»‹, â‰î ÍôèˆF¡ Y˜«è´ â¡ð¬î»‹ ÜPò º®»‹ Ü™ôõ£? Cô «ê£î¬ùèœ Íô‹ ÜõŸ¬ø M÷ƒA‚ ªè£œ÷ô£‹.

(37)

Íôè„ «ê£î¬ùèœ

Ü‚°ðƒê˜ ñ¼ˆ¶õˆF¡ ‘«ï£òPî™’ º¬øò£ù «è†ìPîL¡ õNº¬øè¬÷ ÜP‰¶ õ‰¶œ«÷£‹. ªõO à Á Š ¹ ‚ è O ¡ ñ £ Ÿ ø ƒ è œ Í ô º ‹ , à í ˜ „ C è O ¡ ªõOŠð£´èO¡ Íôº‹, ²¬õ»í˜M¡ Íôº‹, Gøƒèœ «î£¡Áõî¡ Íôº‹, àìL¡ Cô °PŠH†ì ð°FèO™ ãŸð´‹ ªî£‰îó¾èœ Íôº‹ - ðôiù‹ ܬ쉶œ÷ àœÀÁŠ¬ð»‹ Üî¡ Íô般 è‡ìPò º®»‹. Þ‰î Ü®Šð¬ìJ™ ªõš«õÁ Mîñ£ù ÜP°PèÀ‚° Íôèˆ¬î‚ è‡ìP»‹ «ê£î¬ùè¬÷„ ªêŒ¶ 𣘂èô£‹. ÜP°Pèœ  àœÀÁй  Íôè‹ ...â¡ø êñ¡ð£†®¡ð® Íôè‹ «î˜¾ ªêŒ«õ£‹.  è‡ õL? è™hó™ - ñó‹  êO? ¸¬ófó™ - 裟Á  ñô„C‚è™? ªð¼ƒ°ì™ - ¸¬ófó™ - 裟Á  ªî£‡¬ì õL? c˜ (CÁcóè‹)  裶 õL? c˜ (CÁcóè‹)  õJŸÁ õL? Gô‹ (ñ‡aó™)  «î£L™ âK„ê™? 裟Á, ñó‹ (¸¬ófó™, è™hó™)  蘊ðЬð ªî£‰îó¾? c˜ (CÁcóè‹)  «î£œð†¬ì õL? 裟Á (¸¬ófó™)  î¬êèO™ õL? ñó‹ (è™hó™)

(38)

 ͆´‚èO™ õL? c˜ (CÁcóè‹)  ͆´‚èœ Cõ‰¶ õL? ªï¼Š¹, c˜ (Þîò‹, CÁcóè‹)  º® àF˜î™? c˜ (CÁcóè‹)  î¬ôõL? ñó‹ (è™hó™)  «è£ðº‹, Mò˜¬õ»‹? ñó‹, ªï¼Š¹ (è™hó™, Þîò‹)  ðCJ¡¬ñ? Gô‹ (ñ‡aó™)  ïèƒèO™ H÷¾? c˜ (CÁcóè‹)  î¬êŠH®Š¹? ñó‹ (è™hó™)  É‚èI¡¬ñ? ªï¼Š¹ (Þîò‹)  ð„¬ê GøˆF™ õ£‰F? ñó‹ (è™hó™)  A™ ¹‡? ªï¼Š¹ (Þîò‹)  ðŸèO™ õL? c˜ (CÁcóè‹)  Þ´Š¹ õL? c˜ (CÁcóè‹)  ðòº‹, ï󋹈 î÷˜„C»‹? c˜, ñó‹ (CÁcóè‹, è™hó™)  ¬è, 裙èO™ ï´‚è‹? ñó‹ (è™hó™) ...Þ¬õ îQˆîQ ÜP°Pèœ, å«ó ï𼂰 ðô ªî£‰îó¾èœ ެ퉶‹ «î£¡øô£‹.

(39)

...Þšõ£Á  «èœMŠð´‹ 嚪õ£¼ ÜP°P¬ò»‹ Íôèñ£è ñ£ŸP ÜPò «õ‡´‹. Þšõ£Á âO¬ñò£è Íôè‹ ÜPõî¡ Íô‹ «ï£òPî™ º¬ø I辋 âO¬ñò£Aø¶. Þî¡ Íô‹  ÜPõ¶ àÁй‚èO¡ C¬îMŸ° º‰¬îò G¬ô â¡ð - «ï£J¡ ºîŸè†ìˆF«ô«ò ÜP‰¶, Üî¡ ªî£‰îó¾è¬÷ îM˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. «ï£Œ ºŸPò G¬ôJ½‹ ÜP°PèO¡ Íô‹ ÜP‰¶ - Íôè„ Y˜«è†¬ì„ êK ªêŒõî¡ Íô‹ Ý«ó£‚Aòˆ¬îˆ F¼‹ðŠ ªðøô£‹. ï £ ‹ Þ ¶ õ ¬ ó Ü P ‰ î å š ª õ £ ¼ Ü P ° P ¬ ò » ‹ G¬ù¾Šð´ˆF‚ ªè£‡´, Íôèƒèœ ê‚F¬òŠ ðKñ£Á‹ ²öŸC¬ò»‹ G¬ùM™ GÁˆF ‘CA„¬ê’ ð°F‚°„ ªê™ôô£‹.

(40)

ïôñ£îL¡ õóô£Á

މˬô âO¬ñò£è ܵ°‹ õ¬èJ™ Þó‡´ ð°Fè÷£èŠ HKˆ¶ ÜPòô£‹. Þ¶õ¬ó  è쉶 õ‰î ºî™ð°F ‘«ï£òPî™’ ð°Fò£°‹. â™ô£ õ¬èò£ù ÜP°Pè¬÷»‹ ªè£‡´ ð£FŠð¬ì‰î àœÀÁй, Íôè‹ ÞõŸ¬ø‚ è‡ìP»‹ MîˆF™ ÞŠð°F ܬñ‰¶œ÷¶. ÞQ ªî£ìóŠ«ð£°‹ Þó‡ì£õ¶ ð°F CA„¬êòOŠð¶ ªî£ì˜ð£ù‹.

âO¬ñò£ù CA„¬ê ÜOŠð Ýî£óñ£ù¶ «ï£òPî™ º¬ø«òò£°‹.  ÜP‰¶ õ‰¶œ÷ ðˆ¶ ÜˆFò£òƒè¬÷»‹ - ÜõŸP™ ÃøŠð†´œ÷ M òƒè¬÷»‹ 强¬ø G¬ù¾ð´ˆF‚ ªè£œÀƒèœ. CA„¬ê ÜOŠð¶ °Pˆî MðóƒèÀ‚°  ªê™½‹ º¡ù£™ - Þ„CA„¬ê º¬ø «î£¡Pò õóô£Á ðŸP ªè£…ê‹ ð£˜‚èô£‹. ²ñ£˜ â†ì£Jó‹ õ¼ìƒèÀ‚° ºŸð†ì Yù£M¡ õ£Jê õƒèO™ Ü‚°ðƒê˜ ñ¼ˆ¶õ º¬øJ¡ ÃÁèœ è£í‚ A¬ì‚A¡øù. Ýî£óŠÌ˜õñ£ù Yù õóô£ŸP¡ð® A.º. 2697_ -2596 è£ôˆF™ õ£›‰î Üóê˜ å¼õó£™ (Hung-di) Þ‰î ñ¼ˆ¶õ Mðóƒèœ ºî¡ ºîL™ ªî£°‚èŠð†ìù. މ˙ Ü‚°ðƒêK¡ Íô Ëô£è (Dynasty) è¼îŠð´Aø¶. Ü‚°ðƒê˜ ñ¼ˆ¶õˆF¡ 4500 õ¼ì õóô£ŸP™ «è£®‚èí‚è£ù ñ‚èœ H¡ðŸP õ‰î MðóƒèÀ‹, ðô î¬ôº¬øè÷£è õ‹êƒèœ (‹bäNMIb) ð£¶è£ˆî MðóƒèÀ‹, ÝJó‚èí‚è£ù Ë™èœ ñŸÁ‹ õ¬óðìƒèO™ ªõOò£ù MðóƒèÀ‹ ÜìƒA»œ÷ù. ÞšMðóƒèÀ‚°œ  ªê™ô£ñ™ - Þ‹ñ¼ˆ¶õ º¬øJ¡ ªî£¡¬ñ¬ò»‹ - ï‹ðèˆ î¡¬ñ¬ò»‹ ñ†´‹ ¹K‰¶ ªè£‡´ îŸè£ôˆFŸ° õ‰¶Mìô£‹. Ü‚°ðƒê˜ â¡ø Þ‰î Yù ñ¼ˆ¶õº¬ø 19-‹ ËŸø£‡®™ àôè‹ º¿‚è ðóõˆ ªî£ìƒAò¶. Þ¡Á àôA™ ËŸÁ‚°‹

(41)

«ñŸð†ì èO™ CA„¬ê‚°Š ðò¡ð†´õ¼‹ Þ‹º¬ø 1962- Þ™ àôè ²è£î£ó GÁõùˆî£™ (W.H.O) ܃WèK‚èŠð†ì¶. ðô èO™ Ü‚°ðƒê¼‚è£ù ð™è¬ô‚ èöèƒèÀ‹, è™ÖKèÀ‹ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù. àìL™ áC°ˆF CA„¬ê ÜO‚°‹ º¬øò£è ÜPòŠð†ì Ü‚°ðƒê˜ - ïiù ñòŠð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ è¼Mè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶î™ «ð£¡ø º¬øèO¡ õ¼¬èò£™ Üî¡ Ü®Šð¬ìJL¼‰¶ ñ£Áð†´ Þ¡Á °ö‹Hò G¬ô¬ñJ™ àœ÷¶. Þ‰Fò£M™ 1980-èO«ô«ò Ü‚°ðƒê˜ º¬ø ðóMM†ì¶. â¡ø£½‹, õLèÀ‚° ñ†´‹ CA„¬ê ÜO‚°‹ ܬ󰬸 ñ¼ˆ¶õñ£è¾‹, ðô áCè¬÷ àì™ º¿¶‹ °ˆF I¡ê£ó‹ ªê½ˆ¶‹ °ö‹Hò G¬ôJ½‹ Þ¼‰î¶. 1984 - Ý‹ ݇®™ ݃Aô ñ¼ˆ¶õˆF™ ð†ì‹ ªðŸø ñ¼ˆ¶õ˜èœ 죂ì˜. ðv½˜ óyñ£¡, 죂ì˜. CˆF‚ üñ£™ (ì£‚ì˜ ê«è£îó˜èœ) Ü‚°ðƒê˜ º¬ø¬ò H¡ðŸøˆ ¶õƒAù˜. ‘݃Aô ñ¼ˆ¶õ º¬ø - ñQî˜èÀ‚° âFó£ù¶’ â¡Á ÜPMˆ¶, Ü‹º¬ø¬òˆ É‚A âP‰¶ M†´ ì£‚ì˜ ê«è£îó˜èœ îƒèœ ñ¼ˆ¶õŠ ðE¬òˆ ¶õ‚Aù£˜èœ. Ü‚°ðƒêK¡ °öŠðñ£ù G¬ô¬ò ÜP‰¶ ªè£‡ì Üõ˜èœ «ï£òPî™ ñŸÁ‹ CA„¬ê º¬ø¬ò e†´¼õ£‚è‹ ªêŒî£˜èœ. Ü‚°ðƒê˜ õƒèO¡ð®, Þ‰Fò„ ꣫òô£´ Hø‰î ¹Fò Ü‚°ðƒê¬óˆ  ÞŠ«ð£¶  èŸÁ‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. áCèœ Þ™ô£ñ«ô«ò - å¼ ªñ¡¬ñò£ù ªî£´î™ Íô‹ àì™ î¡ èN¾è¬÷ ªõO«òŸP M´‹ â¡ð¬î àí˜‰î ‘Þ‰Fò Ü‚°ðƒêK¡ î‰¬î’ ì£‚ì˜. ðv½˜ óyñ£¡ î¡Â¬ìò 塸¬ó ô†êˆFŸ°‹ ÜFèñ£ù «ï£ò£Oè¬÷‚ ªè£‡´ àôAŸ° GÏHˆî£˜. àì™ º¿¶‹ áCè¬÷„ ªê¼A, I¡ ê£îùƒè¬÷»‹ - ÍL¬è ñ¼‰¶è¬÷»‹ ðò¡ð´ˆ¶‹ º¬ø Þ¡¬øò ‘Yù Ü‚°ðƒê˜’ º¬øò£°‹. å«ó å¼ áC Ü™ô¶ MóL¡ Íô‹ ªî£´î™, â‰î å¼ è¼Mè¬÷»‹ ðò¡ð´ˆî£î CA„¬êò£è ‘Þ‰Fò Ü‚°ðƒê˜’ º¬ø Fè›Aø¶. îIöèˆF™ Þ‹º¬øJô£ù ñ¼ˆ¶õ˜èœ ËŸÁ‚°‹ «ñŸð†«ì£˜ àœ÷ù˜. 2003 Ý‹ ݇´ Þ‰Fò Üó² Ü‚°ðƒê˜ º¬ø¬ò CA„¬ê º¬øò£è (Therapy) ãŸÁ‚ ªè£‡ìîŸ°Š H¡ù£™,

(42)

îIöèˆF™ ðô ð™è¬ô‚èöƒèO™ Ü‚°ðƒê˜ ð£ìñ£è ñ£P»œ÷¶.

áCè¬÷»‹, è¼Mè¬÷»‹ ðò¡ð´ˆ¶‹ Yù Ü‚°ðƒê¬ó Mì -âO¬ñò£ù Þ‰Fò Ü‚°ðƒê˜ CA„¬ê îIöèˆF™ ô†ê‚èí‚è£ù ñ‚è÷£™ H¡ðŸøŠð†´ õ¼Aø¶. (MKõ£ù õóô£ŸÁˆ îèõ™èÀ‚° ‘Ü‚°ðƒê˜ ÜP«õ£‹’ - (ð£óF ¹ˆîè£ôò‹) ËL™ 裇è.

ï‹ àìL¡ ܬñ‰¶œ÷ ðˆ«î ¹œOèœ Íôñ£è ïñ¶ àì™ïôˆ¬î âŠð® e†èô£‹? â¡ð¬î ÞQ ÜPòô£‹.

(43)

¹œOè¬÷ˆ «î˜¾ ªêŒî™

àìL™ «î£¡Á‹ â™ô£õ¬èò£ù ªî£‰îó¾è¬÷»‹ ÜP°Pè÷£è‚ ªè£‡´, ð£FŠð¬ì‰î Íôèˆ¬î‚ è‡ìP»‹ õNº¬ø¬ò  ÜP‰¶œ«÷£‹. ÜŠð®, ð£FŠð¬ì‰î Íô般î - ܶ HóFðL‚°‹ ¹œO¬òˆ ɇ´õî¡ Íô‹ â™ô£Mîñ£ù ªî£‰îó¾èO™ Þ¼‰¶‹ âO¬ñò£è M´ðì º®»‹.  Íôèƒè¬÷ HóFðL‚°‹ ¹œOèœ Ü¬ñ‰¶œ÷ Þìƒè¬÷ ªîK‰¶ ªè£œõ º¡ù£™, ¹œOè¬÷ˆ «î˜¾ ªêŒ»‹ Ü®Šð¬ì¬ò ÜPòô£‹. ÞŠ«ð£¶, 裟Á Íôè‹ ð£FŠð¬ì‰¶œ÷¶ â¡ð¬î  ÜP‰¶M†«ì£‹. â‰îˆ ñ»œ÷ ¹œO¬òˆ ɇ®ù£™ ð£FŠð¬ì‰î Íôè‹ êKò£A àì™ ïô‹ F¼‹¹‹? â¡ð«î ‘¹œOˆ«î˜¾’ º¬øò£°‹. ÍôèƒèÀ‚° Þ¬ìJô£ù ªî£ì˜¬ð Þƒ«è  G¬ù¾Šð´ˆF‚ ªè£œ÷ô£‹. å¼ Íôè‹ -  ÍôèˆFìI¼‰¶ ê‚F ªðÁAø¶, î¡ «êŒ ÍôèˆFŸ° ê‚F ÜO‚Aø¶. «ñ«ô àœ÷ ðKñ£Ÿø„ ²ŸP¡ õ¬óðìˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶  - «êŒ Íôèƒè¬÷ ÜP‰¶ ªè£œ÷ô£‹. ªï¼Š¹   ñó‹ Gô‹   裟Á  êK; ¹œOˆ «î˜MŸ° õóô£‹. å«ó å¼ Íôè‹ ð£Fй  ÜP°PèO¡ Íô‹ ð£FŠð¬ì‰î å¼ Íô般î ÜP‰¶ M†«ì£‹.  ãŸèù«õ 𣘈«î£‹... å¼ Íôè‹ Y˜ªè´õ Þó‡´ è£óíƒèœ Þ¼‚èô£‹. 1. î¡ ðôiùˆî£™ ù Y˜ªè´î™ 2. î£J¡ ðôiùˆî£™ Y˜ªè´î™

References

Related documents

Most of the proposed schemes assume cloud storage service providers or trusted third parties managing key management are trusted and cannot be hacked; yet, in practice,

We study the Problem of “Authenticated Key Exchange Protocol For Parallel Network File System” provide that the meta data server to serve that the client and storage server

Tarun Kumar Agarwal, Mayank Tiwari, Subir Singh Lamba[3] proposed a method named Modified Histogram Based Contrast Enhancement using Homomorphic Filtering” (MH-FIL) for

It also focuses on how to detect traffic violations such as a lane change violation, stop line violation and red light violations using violation detection system that

A hyper graph is then used to model the relationship between images by integrating low-level visual features and semantic attribute features. Hyper graph ranking to

This paper proposes an efficient way to detect a cloned profile by calculating the similarity measure of profiles using cosine similarity measure for exact

A smart meter is usually an electronic device that records consumption of electric energy in intervals of an hour or less and communicates that information

With the objective of Maximum-Protection-Minimum-Cost (MPMC), an Integer Linear Programming (ILP) model is proposed to Feng and Ruan propose a protection scheme in