• No results found

Environmental assessment of the Digche region in order to the development of warm-water fish culture

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Environmental assessment of the Digche region in order to the development of warm-water fish culture"

Copied!
220
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

ترازو يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ ﺞﻳوﺮﺗ و شزﻮﻣآ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ يزروﺎﺸﻛ رﻮﺸﻛ ﻲﺗﻼﻴﺷ مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛﺮﻣ ﺮﻳﺎﺧذ نﺎﻳﺰﺑآ يﺎﻬﺑآ ﻲﻠﺧاد : ناﻮﻨﻋ

ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ

ﺮﻳﺎﺧذ

رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ

ﻲﺑﺎﻣﺮﮔ نﺎﻴﻫﺎﻣ شروﺮﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ

:يﺮﺠﻣ ﻲﻠﻌﻨﻴﺴﺣ ﻲﻤﺘﺳر روﺎﺒﺷﻮﺧ ﺖﺒﺛ هرﺎﻤﺷ 49814

(2)

ترازو يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ يزروﺎﺸﻛ ﺞﻳوﺮﺗ و شزﻮﻣآ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ رﻮﺸﻛ ﻲﺗﻼﻴﺷ مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ -تﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛﺮﻣ ﺮﻳﺎﺧذ نﺎﻳﺰﺑآ يﺎﻬﺑآ ﻲﻠﺧاد هژوﺮﭘ ناﻮﻨﻋ : ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﻳﺎﺧذ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻲﺑﺎﻣﺮﮔ نﺎﻴﻫﺎﻣ شروﺮﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ : هژوﺮﭘ بﻮﺼﻣ هرﺎﻤﺷ 88076 -12 -77 -4 : نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ /هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ ﻲﻤﺘﺳر روﺎﺒﺷﻮﺧ ﻲﻠﻌﻨﻴﺴﺣ ( دراد كﺮﺘﺸﻣ و ﻲﻠﻣ يﺎﻬﺣﺮﻃ و ﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻪﺑ صﺎﺼﺘﺧا ) لﻮﺌﺴﻣ يﺮﺠﻣ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ : : نﺎﻳﺮﺠﻣ / يﺮﺠﻣ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ ﻲﻤﺘﺳر روﺎﺒﺷﻮﺧ ﻲﻠﻌﻨﻴﺴﺣ : (نا)رﺎﻜﻤﻫ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ ، يﺪﻤﺤﻤﻴﻠﻋ ﺮﺒﻛا ﻲﻠﻋﺪﻴﺳ ،يو هﺮﻗ زوﺮﻬﺑ ،ﻲﻤﺷﺎﻫﺮﻴﻣ ﻦﻴﻣا ﺪﻴﺳ ،ﻲﻘﻠﻳ ﺪﻴﻌﺳ ،يرﻮﺼﻨﻣ زوﺮﻬﺑ ،ﻲﻓﻮﺻرﻮﭘ ﺮﻫﺎﻃ ﺎﻴﻧﺎﻄﻋ ﺪﻤﺤﻣ،ﻲﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﺲﮔﺮﻧ،ﻲﻓﺎﺤﺻ هداز ﻦﻴﺴﺣ نﻮﻳﺎﻤﻫ : (نا)روﺎﺸﻣ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ )ﺮﻇﺎﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ : (نا نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا : اﺮﺟا ﻞﺤﻣ : عوﺮﺷ ﺦﻳرﺎﺗ 1 / 10 / 88 : اﺮﺟا تﺪﻣ 1 و لﺎﺳ 9 هﺎﻣ رﻮﺸﻛ ﻲﺗﻼﻴﺷ مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ : ﺮﺷﺎﻧ ﺦﻳرﺎﺗ لﺎﺳ : رﺎﺸﺘﻧا 1395 ﺬﺧﺄﻣ ﺮﻛذ ﺎﺑ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ و ﺎﻫ ﻲﻨﺤﻨﻣ ، لواﺪﺟ ، ﺮﻳوﺎﺼﺗ ، ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻞﻘﻧ . ﺖﺳا ظﻮﻔﺤﻣ ﻒﻟﺆﻣ ياﺮﺑ پﺎﭼ ﻖﺣ . ﺖﺳا ﻊﻧﺎﻣﻼﺑ

(3)

»

يﺮﺠﻣ / لﻮﺌﺴﻣ يﺮﺠﻣ و هژوﺮﭘ ﺎﻳ حﺮﻃ ﻖﺑاﻮﺳ « : هژوﺮﭘ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﻳﺎﺧذ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻲﺑﺎﻣﺮﮔ نﺎﻴﻫﺎﻣ شروﺮﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ : بﻮﺼﻣ ﺪﻛ 88076 -12 -77 -4 : (ﺖﺳوﺮﻓ) ﺖﺒﺛ هرﺎﻤﺷ 49814 : ﺦﻳرﺎﺗ 23 / 4 / 95 يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ ﻲﻳاﺮﺟا ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﺑ ﻲﻤﺘﺳر روﺎﺒﺷﻮﺧ ﻲﻠﻌﻨﻴﺴﺣ ياراد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ﻲﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﻛد ﻪﺘﺷر رد يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻳﺰﺑآ ﻲﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﺦﻳرﺎﺗ رد ﻲﺑآ ﻊﺑﺎﻨﻣ يژﻮﻟﻮﻛا ﺶﺨﺑ ﺐﺨﺘﻨﻣ نارواد ﻂﺳﻮﺗ هژوﺮﭘ 3 / 9 / 94 .ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻴﻳﺄﺗ بﻮﺧ ﻪﺒﺗر ﺎﺑ و ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ : رد يﺮﺠﻣ ،هژوﺮﭘ ياﺮﺟا نﺎﻣز رد دﺎﺘﺳ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ ﺰﻛﺮﻣ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﺖﻤﺳ ﺎﺑ ﺰﻛﺮﻣ ﺲﻴﺋر رد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛﺮﻣ ﺮﻳﺎﺧذ نﺎﻳﺰﺑآ يﺎﻬﺑآ ﻲﻠﺧاد .ﺖﺳا هدﻮﺑ لﻮﻐﺸﻣ

(4)

ناﻮﻨﻋ » ﺖﺳﺮﻬﻓ تﺎﺟرﺪﻨﻣ « ﻪﺤﻔﺻ هﺪﻴﻜﭼ ... ... ... ... ... 1 1 -ﻪﻣﺪﻘﻣ ... ... ... ... ... 3 1 -1 -حﺮﻃ ناﻮﻨﻋ ... ... ... ... 4 2 -1 -تروﺮﺿ و فاﺪﻫا يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد نآ هﺎﮕﻳﺎﺟ و هژوﺮﭘ مﺎﺠﻧا ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﺎﻫ ﺖﻜﻠﻤﻣ ﻲﻠﻛ يﺎﻫ ... 4 3 -1 -ﻲﺑﺎﻣﺮﮔ نﺎﻴﻫﺎﻣ شروﺮﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا تروﺮﺿ .... 5 4 -1 يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا و تارﺮﻘﻣ ،ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺴﻳز حﺮﻃ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ... ... 6 2 -رﺎﻛ شور و داﻮﻣ ... ... ... ... 20 1 -2 -ﻊﻤﺟ يروآ ﻲﺑﺎﻳزراو رﺎﻣآ،تﺎﻋﻼﻃا تﺎﺷراﺰﮔو ﺖﺴﻳز ﻲﻄﻴﺤﻣ ... ... 20 2 -2 تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا يژﻮﻟﺪﺘﻣ ﻪﺋارا ... ... ... .. 20 3 -2 -حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز تﺎﻣﺪﻗا و يزﺎﺳ هدﺎﻣآ ﻪﻠﺣﺮﻣ ... ... ... 21 4 -2 -حﺮﻃ ﻲﻟﺎﻳر يراﺬﮔ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻦﻴﻤﺨﺗ ... ... ... 24 5 -2 -نآ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻞﺤﻣ و ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ دروآﺮﺑ ... ... ... 24 6 -2 -ﺶﻴﭘ تﺎﻴﻠﻤﻋ و ﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ حﺮﻃ هﺪﺷ ﻲﻨﻴﺑ ... ... ... 25 7 -2 -هﺮﻬﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ حﺮﻃ يرادﺮﺑ ... ... ... ... 26 8 -2 -ﻪﻘﺒﻃ يﺪﻨﺑ حﺮﻃ ... ... ... ... 27 9 -2 -ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻖﻤﻋ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ... ... ... ... 27 10 -2 -ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺴﻳز ﻲﻄﻴﺤﻣ ... ... ... 28 11 -2 -تﺎﺴﻴﺳﺄﺗ ﻲﺒﻧﺎﺟ هژوﺮﭘو يﺎﻫ ﻲﭘ ﺪﻨﻳآ ... ... ... 28 3 ﺞﻳﺎﺘﻧ ... ... ... ... ... 30 1 -3 -ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ... ... ... ... 30 1 -1 -3 -ﻲﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ ﻢﻴﻠﻗاو ... ... ... ... 34 2 -1 -3 -ﻲﺳﺎﻨﺸﻛﺎﺧ ... ... ... ... 61 3 -1 -3 -ﻦﻴﻣز ﻲﺳﺎﻨﺷ ... ... ... ... 67 4 -1 -3 -هﺪﻨﻳﻻآ حﺮﻃرد هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﻬﻣ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ و ﺎﻫ ... ... .... 73 2 -3 -ﻂﻴﺤﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ... ... ... ... 82 1 -2 -3 -ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛاوﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳز يﺎﻫ نﻼﻛ هدوﺪﺤﻣرد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ... ... 83 2 -2 -3 -تﺎﻴﺣ ﺶﺣو ... ... ... ... 93

(5)

ناﻮﻨﻋ » ﺖﺳﺮﻬﻓ تﺎﺟرﺪﻨﻣ « ﻪﺤﻔﺻ 3 -2 -3 -ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ ﺖﻴﻌﻤﺟﺪﺻردو ... ... ... .. 107 4 -2 -3 -ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳز ... ... ... 107 5 -2 -3 -ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻳﺎﭘ ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔراﺮﻤﺘﺳا ﺎﻫ و ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳز ... ... 108 3 -3 -يدﺎﺼﺘﻗا،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﻴﺤﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓو ... ... ... 108 1 -3 -3 -ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا نﺎﺘﺳا نﺎﺘﺴﻠﮔ ... ... ... 109 2 -3 -3 -يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو يدﺎﺼﺘﻗا نﺎﺘﺳا نﺎﺘﺴﻠﮔ ... ... ... 115 3 -3 -3 -يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﺖﻴﻌﻨﺻ نﺎﺘﺳا نﺎﺘﺴﻠﮔ ... ... ... 120 4 -3 -3 -تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲﻣﻮﻗو نﺎﺘﺳا نﺎﺘﺴﻠﮔ ... ... ... 123 5 -3 -3 -يﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺿارا يﺎﻬﺣﺮﻃﺮﮕﻳدو ﻪﻌﺳﻮﺗ هدوﺪﺤﻣ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ... ... 126 4 -3 زﺎﻓ و ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زﺎﻓ تاﺮﺛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﺑ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ ... ... 131 1 -4 -3 ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻬﺣﺮﻃ ﺮﻳﺎﺳ ﺮﺑ حﺮﻃ تاﺮﺛا ... ... ... 132 2 -4 -3 -هﺮﻬﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ تاﺮﺛا ﺮﺑ حﺮﻃ يرادﺮﺑ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻂﻴﺤﻣ ... ... 137 3 -4 -3 -ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺮﺑ هژوﺮﭘ تاﺮﺛا ... ... ... 139 4 -4 -3 -ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زﺎﻓ تاﺮﺛا ... ... ... 139 5 -4 -3 -ﺶﺣو تﺎﻴﺣ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زﺎﻓ تاﺮﺛا ... ... ... 141 6 -4 -3 -ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺮﺑ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ زﺎﻓ تاﺮﺛا ... ... ... 142 7 -4 -3 -ﺶﺣو تﺎﻴﺣ ﺮﺑ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ زﺎﻓ تاﺮﺛا ... ... ... 143 8 -4 -3 و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ حﺮﻃ تاﺮﺛا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﻣﻼﺳ ... ... . 144 9 -4 -3 -يدﺎﺼﺘﻗا ﻂﻴﺤﻣ ﺮﺑ حﺮﻃ تاﺮﺛا -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا -ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ... ... 144 10 -4 -3 -ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﻴﺤﻣ ﺮﺑ حﺮﻃ ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زﺎﻓ تاﺮﺛا ... ... 145 11 -4 -3 -هﺮﻬﺑ زﺎﻓ تاﺮﺛا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ حﺮﻃ يرادﺮﺑ -ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا ... 147 12 -4 -3 -ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻲﺿارا يﺮﺑرﺎﻛ ﺮﺑ حﺮﻃ تاﺮﺛا ... ... ... 148 13 -4 -3 تاﺮﺛا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺶﻳﺎﻣآ حﺮﻃ ﺮﺑ هژوﺮﭘ ... ... ... 149

(6)

ناﻮﻨﻋ » ﺖﺳﺮﻬﻓ تﺎﺟرﺪﻨﻣ « ﻪﺤﻔﺻ 4 -ﺚﺤﺑ ... ... ... ... ... 150 1 -4 -تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا و ﻞﻴﻠﺤﺗ ... ... ... ... 150 2 -4 -حﺮﻃ تاﺮﺛا ﻲﻳاﺮﺟا ﻪﻨﻳﺰﮔ ... ... ... ... 151 3 -4 -حﺮﻃ ياﺮﺟا مﺪﻋ ﻪﻨﻳﺰﮔ ... ... ... ... 157 4 -4 -ﻊﻤﺟ و ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ بﺎﻨﺘﺟا و بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ تاﺮﺛا ﻦﻴﻴﻌﺗ ،تاﺮﺛا يﺪﻨﺑ ... ... 161 5 -دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺎﻫ ... ... ... ... ... 169 1 -5 -شور ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ءﻮﺳ رﺎﺛآ ﻞﻴﻠﻘﺗ يﺎﻫ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻂﻴﺤﻣ ﺮﺑ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑو ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زﺎﻓ ... 169 2 -5 -شور ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺮﺑ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ و ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زﺎﻓ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ءﻮﺳ رﺎﺛآ ﻞﻴﻠﻘﺗ يﺎﻫ ... 169 3 -5 -ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﻴﺤﻣ ﺮﺑ حﺮﻃ رﺎﺛآ ﺶﻫﺎﻛ يﺎﻫرﺎﻜﻫار ... ... 179 4 -5 ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ (EMP) ... ... ... 185 ﻊﺑﺎﻨﻣ ... ... ... ... ... 209 ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا هﺪﻴﻜﭼ ... ... ... ... 217

(7)

...ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣﺮﻳﺎﺧذ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ١ هﺪﻴﻜﭼ حﺮﻃ ﻲﺿارا هدوﺪﺤﻣ ﻲﺑﺎﻣﺮﮔ نﺎﻴﻫﺎﻣ شروﺮﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﻲﺑﺎﻳزرا تﺎﺼﺘﺨﻣرد ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ″ 49 ′ 55 ° 54 ﺎﺗ ″ 14 ′ 56 ° 54 لﻮﻃ ﻲﻗﺮﺷ و ″ 7 ′ 15 ° 37 ﺎﺗ ″ 48 ′ 19 ° 37 ضﺮﻋ ،ﻲﻟﺎﻤﺷ رد (نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا)سووﺎﻛ ﺪﺒﻨﮔ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑﺎﻫﺮﺨﺘﺳاداﺪﻌﺗ .ﺖﺳا ﻊﻗاو 47 ﺳا ﺖﺣﺎﺴﻣو توﺎﻔﺘﻣدﺎﻌﺑاﺎﺑ ﻲﻛﺎﺧﺮﺨﺘ ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑًﺎﻋﻮﻤﺠﻣﺎﻫﺮﺨﺘﺳا 380 دوﺪﺣ ﺺﻟﺎﺧ ﺢﻄﺳﺎﺑرﺎﺘﻜﻫ 324 ﻲﻣ نﺎﻴﻫﺎﻣرﻮﭙﻛ شروﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﺖﺳارﺎﺘﻜﻫ ﻪﻧﺎﺧدور ﻖﻳﺮﻃزا فاﺮﻃا يزروﺎﺸﻛ ﻲﺿاراﺎﺑ كﺮﺘﺸﻣو ﻲﻛﺎﺧ لﺎﻧﺎﻛ ﻖﻳﺮﻃزا ﻲﻫﺎﻣ شروﺮﭘ عراﺰﻣ بآ.ﺪﺷﺎﺑ .ددﺮﮕﻴﻣ ﻦﻴﻣﺎﺗژﺎﭙﻤﭘزا هدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑودوﺮﻧﺎﮔﺮﮔ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا ،رﻮﻛﺬﻣ حﺮﻃ ياﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ هدﺎﻣ لﻮﻤﺸﻣ ،حﺮﻃ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ظﺎﺤﻟ 2 ﻦﻴﻳآ ـﻫ ﺪﻨﺑ ، ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻪﺑ و هدﻮﺑ يروﺮﺿ ،ﺪﺷﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﻊﻓر ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ يﺎﻫﺪﺣاو ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ يزﺎﺳ ﻪﻨﻴﻬﺑ،بآ لﺎﻧﺎﻛ ثاﺪﺣا ﻲﺸﻜﻫز و يﺮﻴﮕﺑآ يﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ،ﻲﺟوﺮﺧ ،يدورو يﺎﻫ هزﺎﺳ يزﺎﺳﻮﻧ و ﻢﻴﻣﺮﺗ ، بآ ﻲﻨﺘﺑ ﺎﻫﺮﺨﺘﺳا ، بآ ژﺎﭙﻤﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳ يزﺎﺳزﺎﺑ و ﺰﻴﻬﺠﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎﻛﺰﻴﻧوﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و مﺎﺠﻧاﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫدروﺎﺘﺳد زا يﺮﻴﮔ هﺮﻬﺑ ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا ندﺮﻛ ﺪﻣآزور رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻨﻴﻬﺑ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ) ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا GIS ﻪﺸﻘﻧ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا ،( يﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ اﺪﺘﺑا ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ.ﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻫ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻲﻣﻮﻗر AUTO CAD سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ 1:500 ﺎﺗ 1:2000 ﻪﺸﻘﻧ ﺎﺑ ،دﻮﺑ حﺮﻃ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﻲﻨﻴﻣز يرادﺮﺑ ﻲﻧاﺮﻤﻋ تﺎﻴﻠﻤﻋ رد ﻪﻳﻻ ﺲﭙﺳ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ يﺎﻫ GIS ﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻪﺸﻘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ز ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻣﻮﻗر يﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻜﻣ و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﺮﻳﺎﺳ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ و ﺢﻠﺴﻣ يﺎﻫوﺮﻴﻧ 1:50000 ﻪﺸﻘﻧ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ يﺎﻫ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﺸﻘﻧ ﺮﻳﺎﺳ و ﺎﻬﻫار ،ﺎﻬﻳدﺎﺑآ و ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ طﺎﻘﻧ ،ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻳﻻ ﺗﺎﻫ .ﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮ ﻪﺸﻘﻧ ﻲﻓاﺮﮔﻮﺗرﺎﻛ ،ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣرد ﻚﻤﻛ ﻪﺑ يﺬﻏﺎﻛ ﻲﺟوﺮﺧدﺎﺠﻳا ﺖﻬﺟ هﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ يﺎﻫ مﺮﻧ راﺰﻓا ARC GIS ﻪﻳﻻ ﻚﻤﻛﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻣآ ﻲﻧﺎﻜﻣ يﺎﻫ GIS تﺎﻌﻟﺎﻄﻣرد ﻲﻧﺎﻜﻣ يﺎﻫ ﻞﻴﻠﺤﺗ يداﺪﻌﺗ ﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﻴﺤﻣ ،كﺎﺧو بآ ﻲﮔدﻮﻟآ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هوﺮﮔ) ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻤﻴﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ يدﺎﺼ .ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ،ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ (يژﻮﻟورﺪﻴﻫو ﻢﻴﻠﻗا ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻂﻴﺤﻣ ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓو تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺟوﺮﺧ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ﻪﺸﻘﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﺗرﺎﻛ و ﻲﻧﺎﻜﻣ يﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺗ ،ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻲﻣﻮﻗر يﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﺎﻳ و ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ لواﺪﺟ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻜﻴﻳﺎﺠﻧآ زا .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﺎﻬﺷراﺰﮔ رد ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ حﺮﻃ ﻦﻳا ياﺮﺟا ﻪ ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد ﻂﻴﺤﻣ رد ار ﻲﻳﺎﻫ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ (ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ) ﻲﺘﺴﻳز ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ دﻮﺟو ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد ﻦﻳا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ زا ﻲﻫﺎﮔآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ .دروآ ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ و يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ و ﺎﻫ حﺮﻃ تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ،ﻂﻴﺤﻣ ﻣ ﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺖﻬﺟ.ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤ صﻮﺼﺧ رد يﺮﻴﮔ يﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ .ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺸﺠﻨﺳ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ و ﺪﻟﻮﭘﻮﺌﻟ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ شور ود زا هژوﺮﭘ ياﺮﺟا مﺪﻋ و اﺮﺟا ) حﺮﻃ ياﺮﺟا مﺪﻋ ﻪﻨﻳﺰﮔ ود رد ﻲﺑﺎﻳزرا ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ 79 -)ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺎﺑ حﺮﻃ ياﺮﺟا و ( 412 (+ ﻲﻣ مود ﻪﻨﻳﺰﮔ يﺮﺗﺮﺑ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻲﻫﺎﻣ شروﺮﭘ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ يزﺎﺳ ﻪﻨﻴﻬﺑ و يزﺎﺳﻮﻧ حﺮﻃ ياﺮﺟا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ.ﺪﺷﺎﺑ

(8)

٢ ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﯼﺎه حﺮﻃ ﯽﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ / ياراد ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻬﺣﺮﻃ ﺮﻳﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻲﺧﺮﺑ ﻲﻣ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺮﺑ ءﻮﺳ تاﺮﺛا ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺎﻣا ،ﺪﺷﺎﺑ ندﻮﻤﻧ ظﺎﺤﻟ ﺎﺑ ﺪﺳر و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﺶﻳﺎﭘ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا ،ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺮﺑ هژوﺮﭘ ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﻛ يﺎﻫرﺎﻜﻫار ﺮﻈﻧ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﺑ حﺮﻃ ﺖﺒﺜﻣ تاﺮﺛا ﻦﺘﻓﺮﮔ ، ياﺮﺟا حﺮﻃ هﺮﻬﺑ، ﻲﻣﻮﺑ مدﺮﻣ ياﺮﺑ ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ و ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ ﺪﻣﺎﻴﭘ عﻮﻤﺠﻣ رد ﻤﺣﺮﻄﻳاﺮﺟا ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .دراد ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻲﻫﺎﻣ نﺎﮔﺪﻨﻫد شروﺮﭘ و نارادﺮﺑ ﻜﺸ زا ﻲﺷﺎﻧ بآ دﻮﺒﻤﻛ نﻮﭽﻤﻫ ﻲﺗﻼ رد ﻲﻫﺎﻣ شروﺮﭘ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻠﻛ ﺖﻴﻌﺿو ،ﻲﻛﺎﺧ يﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ رد نآ ﺖﻓر رﺪﻫ تﺮﺟﺎﻬﻣ ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻫﺎﺘﺳور زا مدﺮﻣ هﺎﻓر و ﺪﻣآرد ﺢﻄﺳ ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و لﺎﻐﺘﺷا دﻮﺒﻤﻛ ،يﺮﻬﺷ ، ﺶﻴﭘ رد ار ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺪﻧور و ﻪﺘﻓﺎﻳ دﻮﺒﻬﺑ ﻲﻣ ﺪﻴﻛﺎﺗ و ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تاﺪﻴﻬﻤﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ حﺮﻃ ياﺮﺟا اﺬﻟ .ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ .ددﺮﮔ :يﺪﻴﻠﻛ تﺎﻤﻠﻛ ﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا ،ﻪﭽﮕﻳد ﻲﺑﺎﻣﺮﮔ نﺎﻴﻫﺎﻣ شروﺮﭘ ،نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا ،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴ

(9)

...ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣﺮﻳﺎﺧذ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ٣ 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ و ﺖﺳا راﺪﻳﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ياﺮﺑ لﻮﺒﻘﻣ يﺎﻬﺷور زا ﻲﻜﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻬﺣﺮﻃ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﻣ نآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﺗ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ نﺎﮔﺪﻧﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ و ناﺮﻳﺪﻣ ،ناﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ سﺮﺘﺳد رد راﺰﺑا ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ار ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ راﺪﻳﺪﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻲﻧاﺮﻤﻋ يﺎﻫ هژوﺮﭘ ياﺮﺟا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻪﻛ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز هﻮﻘﻟﺎﺑ تاﺮﺛا ﻪﻫد ﻞﻳاوارد عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا .ﺪﻨﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻬﻧآ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ و ﻊﻓر ﺖﻬﺟ ﻲﻘﻄﻨﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ و هدﻮﻤﻧ 1970 ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﺑ ﻲﻤﺳر ﻪﺒﻨﺟ ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز يراﺬﮔ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺘﻴﻤﻛ يﻮﺳ زا ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻊﺿو ﺲﻧاﺮﻔﻨﻛ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﻓﺮﮔ دﻮﺧ لﺎﺳ رد ﻢﻠﻬﻜﺘﺳا 1972 مﺎﺠﻧا ار ﻪﻌﺳﻮﺗ تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا ،ﺎﻬﺣﺮﻃ ياﺮﺟا زا ﻞﺒﻗ ﺪﻧﺪﺷ ﻒﻇﻮﻣ ﺎﻫرﻮﺸﻛ زا يرﺎﻴﺴﺑ ، ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻴﭘ زا فاﺪﻫا ،ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳ ﺖﻳﺎﻋر زا ﻲﻓﺎﻛ نﺎﻨﻴﻤﻃا ،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ .ﺪﻨﻫد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد هﺪﺷ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓو ﺎﻬﺣﺮﻃ ،ﺎﻫ ﺖﺴﻳز تارﺮﻘﻣ و ﻦﻴﻧاﻮﻗ و ﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ،ﻂﺑاﻮﺿ يﺎﺘﺳار رد يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ هژوﺮﭘ ي ﻲﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﺎﻬﺘﻟود ﻲﻄﻴﺤﻣ .ددﺮﮔ ﻪﺑ و رﻮﺸﻛ رد ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻬﺣﺮﻃ زا ﻪﻨﻴﻬﺑ هدﺎﻔﺘﺳا رد ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻴﻤﻫا و حﺮﻃ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ حﺮﻃ رد ﻢﻬﻣ ﻦﻳا ،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ءﻮﺳ رﺎﺛآ نﺪﻧﺎﺳر ﻞﻗاﺪﺣ " ﺑﺎﻳزرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﻲ ﻲﺑﺎﻣﺮﮔ نﺎﻴﻫﺎﻣ شروﺮﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد " .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻣا ناﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ناﺮﻳﺪﻣ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﺑﺎﻣﺮﮔ نﺎﻴﻫﺎﻣ شروﺮﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ حﺮﻃ ياﺮﺑ رد نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا ،حﺮﻃ تﺎﺼﺨﺸﻣ و ﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﻛ هدﺎﻣ لﻮﻤﺸﻣ 2 ﻦﻴﻳآ ـﻫ ﺪﻨﺑ ، تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا (يﻮﮕﻟا) ﻪﻣﺎﻧ ﺖﺴﻳز خرﻮﻣ ﻪﺴﻠﺠﺗرﻮﺻ ﺖﺳﻮﻴﭘ) ﻲﻄﻴﺤﻣ 2 / 10 / 76 يارﻮﺷ ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻲﻟﺎﻋ ﻲﻣ (ﺖﺴﻳز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ،ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﻣ يروﺮﺿ ﻲﻄﻴﺤﻣ .ﺪﺷﺎﺑ زا يﺮﻴﮔ هﺮﻬﺑ ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا ندﺮﻛ ﺪﻣآزور رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻨﻴﻬﺑ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫدروﺎﺘﺳد ) ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ GIS ﻪﺸﻘﻧ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا ،( ﻲﻣﻮﻗر يﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ اﺪﺘﺑا ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻫ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ AUTO CAD سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ 1:500 ﺎﺗ 1:2000 ﻪﺸﻘﻧ ﺎﺑ و هدﻮﺑ حﺮﻃ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ رد ﻲﻨﻴﻣز يرادﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﻲﻧاﺮﻤﻋ تﺎﻴﻠﻤﻋ ،ﺪﻧا ﻪﻳﻻ ﺲﭙﺳ .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ روﺎﺸﻣ سﺪﻨﻬﻣ رﺎﻴﺘﺧا رد ﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ يﺎﻫ GIS زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻪﺸﻘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻜﻣ و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﺮﻳﺎﺳ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ و ﺢﻠﺴﻣ يﺎﻫوﺮﻴﻧ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻣﻮﻗر يﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ 1:50000 .ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ ﻪﺸﻘﻧ ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زﺎﻴﻧ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ،ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ يﺎﻫ ﻲﺑآ ضراﻮﻋ ،ﺎﻬﻫار ،ﺎﻬﻳدﺎﺑآ و ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ طﺎﻘﻧ ﻪﺸﻘﻧ ﺮﻳﺎﺳ و ﻚﻳژﻮﻟورﺪﻴﻫ و ﻪﻳﻻ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ ﺎﻫ هدﺎﺟ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺎﻬﻳدﺎﺑآ و ﺮﻬﺷ دوﺪﺣ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ .ﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺸﻘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ ﺶﺗرا ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ يﺎﻫ ﺎﺑآ ﻪﺸﻘﻧ و ﻲﻣ رﻮﺸﻛ يﺎﻬﻳد و ﺪﻣآزور ﻚﻳژﻮﻟورﺪﻴﻫ ﺪﺣاو و ﺎﻬﻳدﺎﺑآ رﺰﻣ و يزروﺎﺸﻛ ﻲﺿارا ﻪﺸﻘﻧ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ.ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ سﺮﺘﺳد رد ﻲﻣﻮﻗر تﺎﻋﻼﻃا ﻦﻳﺮﺧآ سﺎﺳاﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﻲﻓاﺮﮔﻮﺗرﺎﻛ ،ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد مﺮﻧ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ يﺬﻏﺎﻛ ﻲﺟوﺮﺧ دﺎﺠﻳا ﺖﻬﺟ هﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ يﺎﻫ راﺰﻓا ARC GIS هدﺎﻣآ

(10)

۴ ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﯼﺎه حﺮﻃ ﯽﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ / ﻪﻳﻻ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻫ ﻲﻧﺎﻜﻣ يﺎ GIS يﺎﻬﻤﻴﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﻧﺎﻜﻣ يﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺗ يداﺪﻌﺗ ﻂﻴﺤﻣ ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﻴﺤﻣ ،كﺎﺧ و بآ ﻲﮔدﻮﻟآ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هوﺮﮔ) ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ .ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ،ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ (يژﻮﻟورﺪﻴﻫ و ﻢﻴﻠﻗا ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻣ يﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺗ ،ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻲﻣﻮﻗر تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺟوﺮﺧ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ﻪﺸﻘﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﺗرﺎﻛ و ﻲﻧﺎﻜ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﺎﻬﺷراﺰﮔ رد ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﺎﻳ و ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ لواﺪﺟ .ﺪﻧا 1 -1 -حﺮﻃ ناﻮﻨﻋ نﺎﻴﻫﺎﻣ شروﺮﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا حﺮﻃ ياﺮﺟا ﺪﺷ ﺮﻛذ ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻲﺑﺎﻣﺮﮔ ﺮﮔد ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﻧﻮﮔ ﻂﻴﺤﻣ رد ار ﻲﻳﺎﻫ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ (... يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻲﻌﻴﺒﻃ) ﻲﺘﺴﻳز ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ دﻮﺟو ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد ﻦﻳا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ زا ﻲﻫﺎﮔآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ .دروآ ،ﻂﻴﺤﻣ ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ و يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ و ﺎﻫ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﻌﻣﺎﺟ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ » حﺮﻃ تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ « مﺎﺠﻧا ﻲﻣ .دﺮﻳﺬﭘ 2 -1 -تروﺮﺿ و فاﺪﻫا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد نآ هﺎﮕﻳﺎﺟ و هژوﺮﭘ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﺎﻫ ﺖﻜﻠﻤﻣ ﻲﻠﻛ يﺎﻫ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد يروﺮﭘ يﺰﺑآ ﺖﺸﻛ ﺮﻳز ﻲﺿارا يرو هﺮﻬﺑ ﺶﻳاﺰﻓا فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻲﻫﺎﻣ شروﺮﭘ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يزﺎﺴﻬﺑ هژوﺮﭘ هژوﺮﭘ ﻦﻳا فاﺪﻫا ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﺎﺘﺴﻠﮔ تﻼﻴﺷ رﺎﻛ رﻮﺘﺳد رد ﻲﻣ ياﺮﺑ ﺪﻣآ رد ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻦﻴﻣًﺎﺗ ،يزروﺎﺸﻛ ﺶﺨﺑ رد ﻲﻳﺎﻔﻛدﻮﺧ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻦﻤﺿ ﻪﻛ دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺢﻄﺳ رد ناروﺮﭘ يﺰﺑآ .ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻳاﺬﻏ و ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ شزرا ﺎﺑ داﻮﻣ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ رد ﻦﻛﺎﺳ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻤﺿ حﺮﻃ زا ﻞﻣﺎﻛ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ و اﺮﺟا ﺎﺑ دﻮﺷ ﻲﻳﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ و يدﺎﺼﺘﻗا ﻖﻧور و اﺬﻏ ﻦﻴﻣًﺎﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻪﺑ ﻪﻳور ﻲﺑ تﺮﺟﺎﻬﻣ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ و ﺪﺒﻨﮔ .دﻮﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا ، ًﻼﻣﺎﻛ يﺮﻣا يزروﺎﺸﻛ يﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ شﺮﺘﺴﮔ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ، ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ و ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ و ﻞﻐﺷ ﻦﻴﻣﺄﺗ .ﺖﺳا يروﺮﺿ ار نآ ياﺮﺟا رد ﻊﻳﺮﺴﺗ موﺰﻟ و هژوﺮﭘ مﺎﺠﻧا ﺖﻴﻤﻫا،ﺰﻴﻧ ﻲﻠﺤﻣ مدﺮﻣ ياﺮﺑ ﺪﻣآرد ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ .دزﺎﺳ هژوﺮﭘ وﺰﺟ ،ﻪﭽﮕﻳد ﻲﻫﺎﻣ شروﺮﭘ هژوﺮﭘ زا ﻲﺸﺨﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،ﺖﺳا نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا رد تﻼﻴﺷ ﺶﺨﺑ ﺮﻳز ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻲﻠﻛ يﺎﻫ -ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ نﺎﺘﺳا ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا ﻦﻳا رد ﻪﻛددﺮﮔ يزروﺎﺸﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ ،ﻦﻴﺑ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﻳﻮﻟوا رد ﻪﻘﻄﻨﻣرد نآ ﺶﺨﺑ ﺮﻳز يﺎﻫرﻮﺤﻣ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻌﺑ تﻼﻴﺷ و

(11)

...ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣﺮﻳﺎﺧذ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ۵ 3 -1 ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا تروﺮﺿ نﺎﻴﻫﺎﻣ شروﺮﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﺑﺎﻣﺮﮔ ﺻا ﻪﻴﻟوا لﻮ ﻦﻴﻣز ناﺮﺳ سﻼﺟا) ﻮﻳر ﻪﻴﻧﺎﻴﺑ -1992 ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻤﻫ رﻮﺤﻣ ار نﺎﺴﻧا ( ﺗ يﺎﻫ ﻲﻣ ﻪﻌﺳﻮ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻋ .ﺪﻧاد حﺮﻃ رد تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻲﭘ رد نﺎﺴﻧا ﻲﮔﺪﻧز ياﺮﺑ ﻲﺳﺎﺳا تﻼﻜﺸﻣ يدﺎﻳز دراﻮﻣ رد ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﻲﻣ رﺎﻤﺸﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳا زا ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺐﻳﺮﺨﺗ و ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ،ﺎﻬﻧﺎﺴﻧا ﻲﮔﺪﻧز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ .ﺪﻧور ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻬﺟ ﻦﻴﻤﻫ هژوﺮﭘ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺎﻳ فﺬﺣ ياﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا يﺎﻫ ﻲﺑﺎﻣﺮﮔ نﺎﻴﻫﺎﻣ شروﺮﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا ، هﺪﺷ هداد ﺺﻴﺨﺸﺗ يروﺮﺿ هژوﺮﭘ ﺮﻫ يراﺪﻳﺎﭘ و ﺎﻘﺑ ًﺎﻓﺎﻀﻣ .ﺖﺳا ﺖﺴﻳز ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ وﺮﮔ رد يا ﻲﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺶﻳﺎﭘ و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ را ﺖﺴﻳز ﻲﺑﺎﻳز ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ .دﺮﻴﮔ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﺶﻴﭘ و ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ و نآ نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻂﻴﺤﻣ و حﺮﻃ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا ﻲﻨﻴﺑ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ فﺬﺣ ﺖﻬﺟ ﻲﻳﺎﻫرﺎﻜﻫار ﻪﺋارا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ نآ ﻲﻣ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ بﺎﻨﺘﺟا .ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻴﺋآ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا (يﻮﮕﻟا) ﻪﻣﺎﻧ خرﻮﻣ ﻪﺴﻠﺠﺗرﻮﺻ ﺖﺳﻮﻴﭘ ﻲﻄﻴﺤﻣ 2 / 10 / 76 ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻲﻟﺎﻌﻳارﻮﺷ ﻂﻴﺤﻣ هدﺎﻣ سﺎﺳاﺮﺑ .ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ تﺎﺑﻮﺼﻣ ﻦﻳا لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺖﺴﻳز 2 ﻦﻴﺋآ ﻦﻳا هزﺎﺳ و ﺎﻫﺪﺳ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺳ رد ﻲﺑآ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ ﻦﻴﺋآ ﻦﻳا لﻮﻤﺸﻣﺮﻳز ﺶﺨﺑ ﻲﻣ ﻪﻣﺎﻧ .ﺪﻧﻮﺷ :ﻒﻟا زا ﺶﻴﺑ عﺎﻔﺗرا ﺎﺑ يﺎﻫﺪﺳ 15 ﻞﻬﭼ زا ﺶﻴﺑ ﻲﺒﻨﺟ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ياراد ﺎﻳ و ﺮﺘﻣ رﺎﺘﻜﻫ ﻪﭼﺎﻳرد رﺎﺘﻜﻫ ﺪﺻرﺎﻬﭼ زا ﺶﻴﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ رد ﺖﺧﺎﺳ نﺎﺴﻧا يﺎﻫ ﻦﻴﺋآ ﻦﻳا ﻚﻳ هدﺎﻣرﺎﺘﻜﻫ راﺰﻫ ﺞﻨﭘ زا ﺶﻴﺑ ﺖﻌﺳو رد ﻲﺸﻜﻫز و يرﺎﻴﺑآ يﺎﻬﺣﺮﻃ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا نﺎﻳﺮﺠﻣ ﻪﻣﺎﻧ حﺮﻃ نﺎﻜﻣا شراﺰﮔ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻒﻇﻮﻣ ار ﺎﻫ نﺎﻜﻣ و ﻲﺠﻨﺳ هژوﺮﭘ ﻲﺑﺎﻳ شراﺰﮔ ﻪﻴﻬﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ز ﻲﺑﺎﻳزرا ﺖﺴﻳ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ماﺪﻗا ﻲﻄﻴﺤﻣ حﺮﻃ نﺎﻳﺮﺠﻣ ،ﺶﺷ هدﺎﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ نﺎﻣزﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ مﻼﻋا تﺎﻜﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﺪﻨﻔﻇﻮﻣ ﺎﻫ و ﺖﺴﻳز ﻦﻴﺋآ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا شراﺰﮔ ﻪﻴﻬﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ ﺖﺴﻳز ﻲﺑﺎﻳزرا شراﺰﮔ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺼﺨﺗ يﺎﻬﺘﻛﺮﺷ و ﻲﻤﻠﻋ ﺰﻛاﺮﻣ ،ﺺﺼﺨﺘﻣ داﺮﻓا ﻂﺳﻮﺗ هﺪﻴﺳر ﻂﺑﺮﻳذ ﻊﺟاﺮﻣ ﺐﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﺖﻴﺣﻼﺻ ﻪﻛ ﻲﺼ .دﺮﻴﮔ ترﻮﺻ ،ﺪﺷﺎﺑ هدﺎﻣ 10 ﻦﻴﺋآ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ دﺎﻌﺑا رﻮﺑﺰﻣ ﻪﻣﺎﻧ ،ﺖﺧﺎﺳ نﺎﺴﻧا ﻂﻴﺤﻣ ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻂﻴﺤﻣ ﺐﻟﺎﻗ رد ار ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﻴﺤﻣ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻂﻴﺤﻣ حﺮﻃ ﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ .ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ،ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هدﺎﻣرد 7 ﺖﺴﻳز ﻲﺑﺎﻳزرا ، حﺮﻃ ﻲﻄﻴﺤﻣ هﺮﻬﺑ هرود و ﺖﺧﺎﺳ هرود ﺖﻴﻌﺿو ود ياﺮﺑ ﺎﻫ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ يرادﺮﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻴﻬﺗ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ ﻲﻠﺻا يﺎﻫ ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ ﻲﻠﺻا تﺎﻣاﺪﻗا ﻪﺋارا ﻪﺑ مﺰﻠﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﺴﻳز ﻪﻨﻳﺰﻫ و ﻲﻄﻴﺤﻣ هﺪﺷ نآ يﺎﻫ .ﺪﻧا هدﺎﻣ سﺎﺳاﺮﺑ 9 ﺎﺳ ﻪﺑ شراﺰﮔ ﻪﺋارا زا ﺲﭘ ﻂﻴﺤﻣ نﺎﻣز مﻼﻋا ﻂﺑاﻮﺿ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻒﻇﻮﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﻳا ﺖﺴﻳز

(12)

۶ ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﯼﺎه حﺮﻃ ﯽﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ / .ﺪﻳﺎﻤﻧ مﻼﻋا هﺎﻣ ﻪﺳ تﺪﻣ فﺮﻇ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ار دﻮﺧ ﻲﻳﺎﻬﻧﺮﻈﻧ هﺪﺷ هدﺎﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﺖﺳاﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ 3 ﺖﺴﻳز ﻲﺑﺎﻳزرا لﻮﻤﺸﻣ يﺎﻬﺣﺮﻃ ﻪﻜﻴﺗرﻮﺻرد دﺎﻌﺑا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد نوﺪﺑ) ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد (ﺎﻬﻧآ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺎﻳ و راﺬﮔ ﻳﺎﺳ زا ﺮﻳﺬﭘ حﺮﻃ ﺮ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ،ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا لﻮﻤﺸﻣ يﺎﻫ ﺖﺴﻳز .دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ 4 -1 -ﺖﺴﻳز يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا و تارﺮﻘﻣ ،ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ حﺮﻃ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺮﺿﺎﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ شروﺮﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﺑﺎﻣﺮﮔ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻣ ﺑ حﺮﻃ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا و تارﺮﻘﻣ ،ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻛﺬﻣ حﺮﻃ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﺷﺎ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﻲﺻﺎﺧ ﺖﻴﻤﻫا رﻮﻛﺬﻣ نوﺮﺑ و يزﺮﻣ نورد ﺶﺨﺑ ود رد نآ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻨﻛ يزﺮﻣ .ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﻴﻫاﻮﺧ -تارﺮﻘﻣ و ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻲﻠﻣ ﺢﻄﺳ رد حﺮﻃ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﻦﻴﻧاﻮﻗ رﻮﺸﻛ ﺢﻄﺳ رد ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﻲﻣﻮﻤﻋ قﻮﻘﺣ زا ﻲﻠﻘﺘﺴﻣ و ﻢﻬﻣ ﻪﺧﺎﺷ ﻲ ﻢﻫﺎﺠﻨﭘ ﻞﺻا ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﺒﺴﻧ ﻞﻣﺎﻜﺗ و ﻦﻳﻮﻜﺗ زا ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﻧاﻮﻗ و تﺎﺑﻮﺼﻣ ﺎﺑ و هﺪﺷ زﺎﻏآ ﻲﺳﺎﺳا نﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ شﺮﺘﺴﮔ ﺎﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هﮋﻳو ﻪﺑ و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﻦﻴﻧاﻮﻗ ياﺮﺟا و ﻦﻳوﺪﺗ .ﺖﺳا هﺪﺷ رادرﻮﺧﺮﺑ ي ﻪﻤﺷ ﻲﻳﻮﮔزﺎﺑ زا ﺲﭘ ﻪﻣادا رد .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ تروﺮﺿ يزروﺎﺸﻛ و ﻲﺘﻌﻨﺻ ،يﺮﻬﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﺴﻧا ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ يا ﺖﺴﻳز ﻦﻴﻧاﻮﻗ شﺮﺘﺴﮔ و ﺶﻳاﺪﻴﭘ ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ زا تاﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ،ناﺮﻳا رد ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﻄﺳ رد هژوﺮﭘ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ دراﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ و بآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﻲﻄﻴﺤﻣ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ و ﻲﻠﻣ ﺢ .ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻨﻫاﻮﺧ  ناﺮﻳا رد ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ لﺎﺳ ﻪﺑ ،ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣا ﻦﻴﻟوا 1307 تﺎﻴﺣ رﺎﻜﺷ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻊﺿو ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻲﺴﻤﺷ ﻲﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﺶﺣو لﺎﺳ رد ﻂﻴﺤﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﻼﻜﺸﻣ زوﺮﺑ نآ زا ﺲﭘ .دﻮﺷ 1332 هرادا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ يراﺪﻬﺑ ترازو رد ﻂﻴﺤﻣ يزﺎﺴﻬﺑ لﺎﺳ رد نآ زا ﺪﻌﺑ .ددﺮﮔ 1345 بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﻠﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﻴﻟوا لﺎﺳ ردﺰﻴﻧ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ نﺎﻣزﺎﺳ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻳوﺪﺗ 1350 ﻞﻜﺷ و ﺖﻓﺮﮔ ﻞﻜﺷ ﻲﻧﺎﺑرﺎﻜﺷ نﺎﻣزﺎﺳ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﺑ و ﺲﻧاﺮﻔﻨﻛ زا ﺲﭘ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻴﻧاﻮﻗ يﺮﻴﮔ ) ﻢﻠﻬﻜﺘﺳا ﻲﻧﺎﻬﺟ 1972 ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ يدﻼﻴﻣ 1351 يﺮﺠﻫ ﻢﻬﻣ .ﺪﺷ زﺎﻏآ (ﻲﺴﻤﺷ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻂﻴﺤﻣ يزﺎﺴﻬﺑ و ﺖﻇﺎﻔﺣ نﻮﻧﺎﻗ ،ﺪﻴﺳر ﺐﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ نﺎﻣز نآ رد ﻪﻛ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻦﻳﺮﺗ لﺎﺳ ﻪﺑ 1353 ﻲﻣ طﻮﺑﺮﻣ .دﻮﺷ

(13)

...ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣﺮﻳﺎﺧذ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ٧  ﻲﺳﺮﭘ ﻪﻤﻫ) ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ﻲﺳﺎﺳا نﻮﻧﺎﻗ ﻢﻫﺎﺠﻨﭘ ﻞﺻا 1358 ( ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻞﺻا ﻦﻳا :ﻪﻛ دراد » رد ﻂﻴﺤﻣ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ ،ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ﻪﺑ ور ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻴﺣ نآ رد ﺪﻳﺎﺑ يﺪﻌﺑ ﻞﺴﻧ و زوﺮﻣا ﻞﺴﻧ ﻪﻛ ﺖﺴﻳز ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﻔﻴﻇو ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد يﺪﻳاﺰﺗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ور ﻦﻳا زا .ددﺮﮔ ﻲﮔدﻮﻟآ ﺎﺑ ﻪﻛ نآ ﺮﻴﻏ و يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ .ﺖﺳا عﻮﻨﻤﻣ ًاﺪﻴﻛا ،ﺪﻨﻛ اﺪﻴﭘ ﻪﻣزﻼﻣ نآ ناﺮﺒﺟ ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﺎﻳ ﺖﺴﻳز «  بﻮﺼﻣ) ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ يزﺎﺴﻬﺑ و ﺖﻇﺎﻔﺣ نﻮﻧﺎﻗ 28 / 3 / 1353 ﻪﻴﺣﻼﺻا و 24 / 8 / 1371 ( :زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ حﺮﻃ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ داﻮﻣ ﻢﻫا هدﺎﻣ 1 ﻲﺑﺮﺨﻣ ماﺪﻗا ﺮﻫ و ﻲﮔدﻮﻟآ عﻮﻧ ﺮﻫ زا ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ و يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ و ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ يزﺎﺴﻬﺑ و دﻮﺒﻬﺑ و ﺖﻇﺎﻔﺣ ـ ﻲﻣ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺐﺳﺎﻨﺗ و لدﺎﻌﺗ ندرﻮﺧ ﻢﻫ ﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﻴﻨﭽﻤﻫ ،دﻮﺷ و ﻲﺸﺣو نارﻮﻧﺎﺟ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رﻮﻣا ﻪﻴﻠﻛ ﻦ .ﺖﺳا ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ نﺎﻣزﺎﺳ ﻒﻳﺎﻇو زا ﻲﻠﺧاد يﺎﻬﺑآ نﺎﻳﺰﺑآ هدﺎﻣ 6 ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ و ﻲﻧﺎﺑرﺎﻜﺷ نﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ ﺪﻴﺻ و رﺎﻜﺷ نﻮﻧﺎﻗ رد ﻪﻛ ﻲﺗارﺎﻴﺘﺧا و ﻒﻳﺎﻇو ﺮﺑ هوﻼﻋ نﺎﻣزﺎﺳ ـ :ﺖﺳا ﺮﻳز تارﺎﻴﺘﺧا و ﻒﻳﺎﻇو ياراد هدﻮﺑ رﺮﻘﻣ ﺪﻴﺻ  ﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نداد مﺎﺠﻧا و ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ يزﺎﺴﻬﺑ و دﻮﺒﻬﺑ و ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻪﻨﻴﻣز رد يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻬﻴﺳرﺮﺑ و ت :ﻞﻳذ دراﻮﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ لدﺎﻌﺗ ندرﻮﺧ ﻢﻫ ﺮﺑ و ﻲﮔدﻮﻟآ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ o (ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻆﻔﺣ) ﺖﻌﻴﺒﻃ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻛا لدﺎﻌﺗ ﻆﻔﺣ قﺮﻃ o ﻴﺑ و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻊﺿو رد ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﺛﺪﺤﺘﺴﻣ و تﺎﺴﻴﺳﺄﺗ ﻪﻛ ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ،كﺎﺧ ﻚﻳژﻮﻟﻮ دﺎﺠﻳا اﻮﻫ و بآ ﻲﻣ ﻲﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺿو ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد ﺐﺒﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا و ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ،ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﻴﺴﻣ ﺐﻳﺮﺨﺗ و ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ .ﺪﻧدﺮﮔ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﺎﻬﺑﻻﺎﺗ ماﺪﻬﻧا و ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد و ﺎﻬﺑآ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻲﺸﻜﻫز ندرﻮﺧ ﻢﻬﺑ ،ﺎﻫﺎﻳرد يژﻮﻟﻮﻛا ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ o ﻲﻓﺮﺼﻣ داﻮﻣ ﺎﻳ يزروﺎﺸﻛ مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻳز ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ روآ o ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ روآ نﺎﻳز يﺎﻫاﺪﺻ دﺎﺠﻳا و ﺶﺨﭘ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ زﺮﻃ o نآ يزﺎﺳﺎﺒﻳز قﺮﻃ و ﺖﻌﻴﺒﻃ ﺮﻫاﻮﻇ ﺮﻈﻧ زا ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻆﻔﺣ o ،اﻮﻫ و بآ ﻲﮔدﻮﻟآ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻂﺑاﻮﺿ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻟﺎﺑز زا ﻢﻋا تﻻﻮﻀﻓ ﺶﺨﭘ و كﺎﺧ ﺎﻫ ﻲﻠﻛ رﻮﻄﺑ و تﺎﺠﻧﺎﺧرﺎﻛ ﺪﺋاز داﻮﻣ و ﻲﻣ ﻂﻴﺤﻣ يور ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻪﻛ ﻲﻠﻣاﻮﻋ .ﺪﻨﺷﺎﺑ هدﺎﻣ 7 هﺮﻬﺑ ﺎﻳ و ﻲﻧاﺮﻤﻋ يﺎﻬﺣﺮﻃ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ياﺮﺟا هﺎﮔﺮﻫ ـ تارﺮﻘﻣ و نﻮﻧﺎﻗ ﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ زا يرادﺮﺑ ،نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد تﺮﻳﺎﻐﻣ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻫاﻮﺧ مﻼﻋا طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺴﺳﻮﻣ ﺎﻳ ﻪﻧﺎﺨﺗرازو ﻪﺑ ار درﻮﻣ رﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ ﺎﺗ دﻮﻤﻧ .ﺪﻳآ ﻞﻤﻌﺑ ﺮﻈﻧﺪﻳﺪﺠﺗ رﻮﺑﺰﻣ حﺮﻃ رد ﻞﻜﺸﻣ ﻊﻓر رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻂﺑﺮﻳذ يﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ ي هدﺎﻣ 9 .ﺖﺳا عﻮﻨﻤﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ تﺎﺒﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﻲﻠﻤﻋ ﺮﻫ ﻪﺑ ماﺪﻗا ـ

(14)

٨ ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﯼﺎه حﺮﻃ ﯽﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ / ﻲﻧاﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻦﻴﻣز ﺎﻳ اﻮﻫ ﺎﻳ بآ ﻪﺑ ﻲﺟرﺎﺧ داﻮﻣ ﻦﺘﺨﻴﻣآ ﺎﻳ ﺶﺨﭘ زا ﺖﺴﺗرﺎﺒﻋ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻦﺘﺧﺎﺳ هدﻮﻟآ زا رﻮﻈﻨﻣ ﻴﻓ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﻛ ﺎﻳ و هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ نﺎﺴﻧا لﺎﺣ ﻪﺑ روآ نﺎﻳز ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ ار نآ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﺎﻳ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺎﻳ ﻲﻜﻳﺰ .ﺪﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻴﻨﺑا و رﺎﺛآ ﺎﻳ و نﺎﻫﺎﻴﮔ هدﺎﻣ 10 نﺎﻳز يﺎﻫاﺪﺻ دﺎﺠﻳا و ﺶﺨﭘ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ و ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﺎﻳ ﻲﮔدﻮﻟآ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ تارﺮﻘﻣ ـ ﻌﺗ ﻂﺑاﻮﺿ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ روآ هدﺎﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ ناﺰﻴﻣ و رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﻴ 9 و ﺖﻳدوﺪﺤﻣ و نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻳا ﺖﻴﻋﻮﻨﻤﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﺋﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ يزﺎﺴﻬﺑ و دﻮﺒﻬﺑ و ﻆﻔﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ .ﺪﺳﺮﺑ ﺲﻠﺠﻣ يﺮﺘﺴﮔداد و يراﺪﻬﺑ و ﻲﻳﺎﺘﺳور ناﺮﻤﻋ و يزروﺎﺸﻛ يﺎﻬﻧﻮﻴﺴﻴﻤﻛ ﺐﻳﻮﺼﺗ هدﺎﻣ 11 ارﺮﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ـ هدﺎﻣ رد رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ رد جرﺪﻨﻣ ﻂﺑاﻮﺿ و ت 10 و تﺎﺠﻧﺎﺧرﺎﻛ ًﺎﺒﺘﻛ ار ﺐﺗاﺮﻣ و ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ تﺎﺒﺟﻮﻣ ﻪﻛ ار ﻲﻳﺎﻬﻫﺎﮔرﺎﻛ ﺮﺑ ﻞﻳﻻد ﺮﻛذ ﺎﺑ ﻲﻣ رﺎﻄﺧا ﺎﻬﻧآ نﻻﻮﺌﺴﻣ ﺎﻳ نﺎﺒﺣﺎﺻ ﻪﺑ درﻮﻣ ﺐﺴﺣ ﻲﮔدﻮﻟآ تﺎﺒﺟﻮﻣ ﻊﻓر ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻨﻴﻌﻣ تﺪﻣ فﺮﻇ ﻪﻛ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺒﻣ و رﺎﻛ زا نﺎﻣزﺎﺳ رﻮﺘﺳد ﻪﺑ ﺪﻳﺎﻤﻨﻧ ماﺪﻗا رﺮﻘﻣ ﺖﻠﻬﻣ رد ﻪﻜﻴﺗرﻮﺻ رد .ﺪﻨﻨﻛ يراددﻮﺧ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و رﺎﻛ زا ﺎﻳ تردﺎ .ﺪﻣآ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ  بﻮﺼﻣ ،اﻮﻫ ﻲﮔدﻮﻟآ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ هﻮﺤﻧ نﻮﻧﺎﻗ 1374 ﻲﻣ حﺮﻃ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻪﻛ نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻳا داﻮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ :ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺮﻳز رد ﺪﻨﺷﺎﺑ هدﺎﻣ 2 ماﺪﻗا ـ .ﺖﺳا عﻮﻨﻤﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ار اﻮﻫ ﻲﮔدﻮﻟآ تﺎﺒﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﻲﻠﻤﻋ ﺮﻫ ﻪﺑ ،ﺪﻣﺎﺟ زا ﻢﻋا هﺪﻨﻨﻛ هدﻮﻟآ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ ﺶﺨﭘ و دﻮﺟو زا ﺖﺴﺗرﺎﺒﻋ اﻮﻫ ﻲﮔدﻮﻟآ زا رﻮﻈﻨﻣ ،ﻊﻳﺎﻣ ﻊﺸﻌﺸﺗ ،زﺎﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ و نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ روآ نﺎﻳز ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ ار نآ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﻛ ﻲﺗﺪﻣ و راﺪﻘﻣ ﻪﺑ دازآ ياﻮﻫ رد ازﻮﺗﺮﭘﺮﻴﻏ و ازﻮﺗﺮﭘ .ﺪﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻴﻨﺑا و رﺎﺛآ ﺎﻳ و نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺎﻳ و هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ هدﺎﻣ 3 ﻲﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﺮﻳز ﻪﺘﺳد ﻪﺳ ﻪﺑ ﺪﻧراد راﺮﻗ نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻳا تارﺮﻘﻣ ﺖﺤﺗ ﻪﻛ اﻮﻫ هﺪﻨﻨﻛ هدﻮﻟآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ـ :ﺪﻧﻮﺷ ﻒﻟا -يرﻮﺗﻮﻣ ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻞﻳﺎﺳو ب ﺎﻬﻫﺎﮔوﺮﻴﻧ و ﺎﻬﻫﺎﮔرﺎﻛ و تﺎﺠﻧﺎﺧرﺎﻛ ج -ﺮﻔﺘﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﻲﮕﻧﺎﺧ و يرﺎﺠﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻗ  بﻮﺼﻣ) ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ مﻮﺳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻧﺎﻗ 17 / 1 / 79 ( هدﺎﻣ 104 هﺮﻬﺑ و ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ـ ﻲﻣاﺰﻟا ﺮﻳز دراﻮﻣ ياﺮﺟا ،رﻮﺸﻛ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا راﺪﻳﺎﭘ يﺮﻴﮔ :ﺖﺳا ﻒﻟا -اﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ ،رﻮﺸﻛ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ .دﺮﻴﮔ ترﻮﺻ ﻊﺑﺎﻨﻣ هﻮﻘﻟﺎﺑ ناﻮﺗ سﺎﺳ

(15)

...ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣﺮﻳﺎﺧذ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ٩ ب ،رﻮﺸﻛ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ درﻮﻣ رد ﺺﺧﻻﺎﺑ ،ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ هﺪﻨﻨﻛ هدﻮﻟآ ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﻫﺎﻛ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺎﻬﻴﮔدﻮﻟآ ﺶﻫﺎﻛ و ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻂﺑاﻮﺿ ﺎﺑ دﻮﺧ ﻲﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ياﺮﺑ ﺪﻨﻔﻇﻮﻣ يﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫﺪﺣاو ﻪﻨﻳﺰﻫ .ﺪﻨﻨﻛ ﻮﻨﻋ ﻪﺑ درﻮﻣ ﻦﻳا رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ نا .ددﺮﮕﻴﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﺎﻫﺪﺣاو لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫ ،ددﺮﮔ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺐﻳﺮﺨﺗ و ﻲﮔدﻮﻟآ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻬﻧآ يﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ و ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ يراددﻮﺧ ﺮﻣا ﻦﻳا مﺎﺠﻧا زا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﺪﺣاو زا ﻲﻣ ﺰﻳراو ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺪﻣآرد ﻪﺑ و ﺬﺧا هدراو ترﺎﺴﺧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻪﻤﻳﺮﺟ ياﺮﺑ ﻲﺗاﻮﻨﺳ ﻪﺟدﻮﺑ ﺢﻳاﻮﻟ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺎﺗ ددﺮﮔ ﺳ يﺎﻬﺣﺮﻃ ياﺮﺟا و ﻢﻳاﺮﺟ ﺬﺧا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و ﻎﻠﺒﻣ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺪﻨﺑ ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ .دﻮﺷ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ يزﺎﺳ ﻢﻟﺎ ﻲﻣ ناﺮﻳزو تﺎﻴﻫ ﺐﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ نﺎﻣزﺎﺳ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﺑ نآ ﻪﻨﻳﺰﻫ هﻮﺤﻧ .ﺪﺳر هدﺎﻣ 105 هژوﺮﭘ و ﺎﻬﺣﺮﻃ ﻪﻴﻠﻛ ـ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﻠﺣﺮﻣ رد و اﺮﺟا زا ﺶﻴﭘ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ و يﺪﻴﻟﻮﺗ گرﺰﺑ يﺎﻫ نﺎﻜﻣا درﻮﻣ ناﺮﻳزو تﺎﻴﻫ بﻮﺼﻣ و ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻟﺎﻋ يارﻮﺷ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻂﺑاﻮﺿ سﺎﺳاﺮﺑ ،ﻲﺑﺎﻳ نﺎﻜﻣ و ﻲﺠﻨﺳ حﺮﻃ نﺎﻳﺮﺠﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﻳﺎﻋر .ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﻲﺑﺎﻳزرا هژوﺮﭘ و ﺎﻫ .ﺖﺳا ﻲﻣاﺰﻟا رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫ ﻲﻣ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ هﺪﻬﻋ ﺮﺑ هدﺎﻣ ﻦﻳا ياﺮﺟا ﻦﺴﺣ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ ﺪﺷﺎﺑ . بﻮﺼﻣ) بآ ﻪﻧﻻدﺎﻋ ﻊﻳزﻮﺗ نﻮﻧﺎﻗ 16 / 12 / 1361 ( بآ ﻲﻠﻣ و ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻴﻜﻟﺎﻣ ـ لوا ﻞﺼﻓ هﺮﺼﺒﺗ 2 ﻲﺤﻄﺳ زا ﻢﻋا ﻲﺸﻜﻫز و يرﺎﻴﺑآ و ﻲﻧﺎﺳﺮﺑآ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺑآ تﺎﺴﻴﺳﺎﺗ و نزﺎﺨﻣ ﻢﻳﺮﺣ ـ .دﺮﻛ ﺪﻫاﻮﺧ اﺪﻴﭘ ﺖﻴﻌﻄﻗ ناﺮﻳزو ﺖﺌﻴﻫ ﺐﻳﻮﺼﺗ زا ﺲﭘ و ﻦﻴﻴﻌﺗ وﺮﻴﻧ ترازو ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز و هﺮﺼﺒﺗ 3 ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﺘﺴﺑ رد فﺮﺼﺗ و ﻞﺧد و يرﺎﻔﺣ ،ﻲﻧﺎﻴﻋا عﻮﻧ ﺮﻫ دﺎﺠﻳا ـ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ رﺎﻬﻧا ،ﺎﻫ ﻪﻛﺮﺑ و بادﺮﻣ ،ﺎﻬﻠﻴﺴﻣ ﻪﭼﺎﻳرد و ﺎﻫﺎﻳرد ﻞﺣاﻮﺳ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻢﻳﺮﺣ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ ﻲﻧﺰﺨﻣ ﺎﻳ ﻲﻌﻴﺒﻃ زا ﻢﻋا ﺎﻫ .وﺮﻴﻧ ترازو هزﺎﺟا ﺎﺑ ﺮﮕﻣ ،ﺖﺳا عﻮﻨﻤﻣ ز يﺎﻬﺑآ ـ مود ﻞﺼﻓ ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳ هدﺎﻣ 4 هﺮﻬﺑ راﺪﻘﻣ وﺮﻴﻧ ترازو ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻘﻃﺎﻨﻣ رد ـ زﺎﺠﻣ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز يﺎﻬﺑآ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا يرادﺮﺑ ﺮﻔﺣ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﺋﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ دوﺪﺣ ﺎﺑ ﺖﺳا زﺎﺠﻣ وﺮﻴﻧ ترازو ،ﺪﻳﺎﻤﻧ بﺎﺠﻳا ﻲﺘﻟود يﺎﻬﺣﺮﻃ ﻪﻛ ﻲﻘﻃﺎﻨﻣ رد ﺎﻳ و ﺪﺷﺎﺑ د ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﺎﻳ و تﺎﻨﻗ ﺎﻳ و ﻖﻴﻤﻋ ﻪﻤﻴﻧ ﺎﻳ ﻖﻴﻤﻋ هﺎﭼ هﺮﻬﺑ ر ﻦﻴﻌﻣ تﺪﻣ ياﺮﺑ ار ﻪﻘﻄﻨﻣ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا يرادﺮﺑ .ﺖﺳا وﺮﻴﻧ ترازو ﺎﺑ ﺖﻴﻋﻮﻨﻤﻣ ﻦﻳا ﻊﻓر ﺎﻳ ﺪﻳﺪﻤﺗ .دزﺎﺳ عﻮﻨﻤﻣ لﻮﻘﻌﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﻧاوﺮﭘ و ﻪﺑﺎﻘﺣ ـ ﻲﺤﻄﺳ يﺎﻬﺑآ ـ مﻮﺳ ﻞﺼﻓ هدﺎﻣ 18 ﻲﻣ يزروﺎﺸﻛ ترازو ـ هدﺎﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺪﻧاﻮﺗ 19 ﺖﻗﻮﻣ رﻮﻄﺑ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تروﺮﺿ دﻮﺟو ترﻮﺻ رد نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑﺎﻘﺣ نﺎﺒﺣﺎﺻ ياﺮﺑ بآ لﻮﻘﻌﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﻧاوﺮﭘ روﺪﺻ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳا ﻖﺣ ﻪﻜﻨﻳا نوﺪﺑ .ﺪﻳﺎﻤﻧ ماﺪﻗا دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ .دوﺮﺑ ﻦﻴﺑ زا ناراد ﻪﺑﺎﻘﺣ

(16)

١٠ ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﯼﺎه حﺮﻃ ﯽﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ / تارﺎﻴﺘﺧا و ﻒﻳﺎﻇو ـ مرﺎﻬﭼ ﻞﺼﻓ هدﺎﻣ 29 :دروآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﻲﻀﺘﻘﻣ ماﺪﻗا ﺮﻳز ﻖﻳﺮﻃ زا رﻮﺸﻛ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ بآ ﻦﻴﻣﺎﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻒﻇﻮﻣ وﺮﻴﻧ ترازو ـ رﺎﻬﻣ ـ ﻒﻟا ﻪﻧﺎﺧدور بآ ندﻮﻤﻧ هﺮﻴﺧذ و ﺎﻬﺑﻼﻴﺳ ندﺮﻛ ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز ﺎﻳ ﻲﺤﻄﺳ نزﺎﺨﻣ رد ﺎﻫ . يرﺎﻴﺑآ ﻪﻜﺒﺷ و ﻲﻧﺎﺳﺮﺑآ طﻮﻄﺧ و ﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ و ﻲﺑآ تﺎﺴﻴﺳﺎﺗ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ بآ لﺎﻘﺘﻧا و ﻢﻴﻈﻨﺗ ـ ب هدﺎﻣ 41 ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻲﻠﺻا لﺎﻧﺎﻛ ﺎﻳ ﻲﻌﻴﺒﻃ ياﺮﺠﻣ زا بآ بﺎﻌﺸﻧا زﺮﻃ ﺎﻳ و ﺮﻴﺴﻣ درﻮﻣ رد ﺪﻨﻧاﻮﺘﻧ ناﺮﺑ بآ هﺎﮔ ﺮﻫ ـ ﻮﺗ ،ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻖﻓا ﻲﻣ يزروﺎﺸﻛ ترازو و وﺮﻴﻧ ترازو درﻮﻣ ﺐﺴﺣ ﻪﻤﻄﻟ يﺮﮕﻳد ﻖﺣ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ يا .ﺪﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار بﺎﻌﺸﻧا ﺎﻳ ﺮﻴﺴﻣ ﺪﺳﺮﻧ ﻪﻔﻠﺘﺨﻣ تارﺮﻘﻣ و ﻢﺋاﺮﺟ و تﺎﻔﻠﺨﺗ ـ تارﺎﺴﺧ ناﺮﺒﺟ ـ ﻢﺠﻨﭘ ﻞﺼﻓ هدﺎﻣ 43 ،تروﺮﺿ دراﻮﻣ رد ـ ،ﻲﺿارا ،تﺎﺛﺪﺤﺘﺴﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ كﻼﻣا و ﻲﻧﺎﻴﻋا و يرﺎﻴﺑآ ﻪﻜﺒﺷ ﺮﻴﺴﻣ رد ﻪﻛ صﺎﺨﺷا ﻲﻣ راﺮﻗ ﺖﻟود رﺎﻴﺘﺧا رد زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻢﻳﺮﺣ ﺖﻳﺎﻋر ﺎﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻊﻗاو ﻲﻧﺎﺳﺮﺑآ طﻮﻄﺧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻟدﺎﻋ ﺖﻤﻴﻗ و دﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺖﺧادﺮﭘ ﻲﻋﺮﺷ ﻦﻴﻜﻟﺎﻣ ﻪﺑ هدراو ترﺎﺴﺧ .دﻮﺷ هﺮﺼﺒﺗ 2 ﻲﻣ هداد هزﺎﺟا وﺮﻴﻧ و يزروﺎﺸﻛ ﻦﻴﺗرازو ﻪﺑ ـ ،تﺎﺛﺪﺤﺘﺴﻣ ،ﻲﺿارا ﻪﻛ يدراﻮﻣ رد دﻮﺷ كﻼﻣا و ﻲﻧﺎﻴﻋا هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ حﺮﻃ ياﺮﺟا رد ﻪﻛ ﻲﺋﺎﻬﻨﻴﻣز و ﻊﻗاو ﻲﺸﻜﻫز و يرﺎﻴﺑآ ﻪﻜﺒﺷ ﺮﻴﺴﻣ رد ﻪﻛ ﻲﺻﺎﺨﺷا ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻲﻣ ﻪﻛ ﻲﺗاﻮﻣ يﺎﻬﻨﻴﻣز زا ﺎﻳ و دﻮﺸﺑ ﺎﻳ هﺪﺷ ﺖﺸﻛ ﻞﺑﺎﻗ حﺮﻃ ياﺮﺟا ﺮﺛا رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﻨﻴﻣز زا ﻚﻟﺎﻣ ﻖﻓاﻮﺗ ﺎﺑ دﻮﺷ زا كاﺮﺘﺷا ﻖﺣ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺎﻳ و ﺖﺳا يراﺬﮔاو هدﺎﻣآ زا ﻲﺷﺎﻧ توﺎﻔﺘﻟا ﻪﺑﺎﻣ و دﻮﺷ هداد رﻮﺑﺰﻣ داﺮﻓا ﻪﺑ يرﺎﻴﺑآ ﻪﻜﺒﺷ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺖﺧادﺮﭘ ﻲﻃﺎﺴﻗا ترﻮﺻ ﻪﺑ ار كاﺮﺘﺷا ﻖﺣ و ﻦﻴﻣز يﺎﻬﺑ بﻮﺼﻣ) اﻮﻫ ﻲﮔدﻮﻟآ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ هﻮﺤﻧ نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻳاﺮﺟا ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﺋآ 16 / 6 / 1379 ( ﻲﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﻦﻳا ﻂﺒﺗﺮﻣ داﻮﻣ و ﺎﻫﺪﻨﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﻳا رد :ﻢﻳزادﺮﭘ هدﺎﻣ 3 زا ﻲﻀﺘﻘﻣ قﺮﻃ ﻪﺑ اﻮﻫ هﺪﻨﻨﻛ هدﻮﻟآ داﻮﻣ ناﺰﻴﻣ و عﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳا ﻒﻇﻮﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ـ ،تﺎﻋﻼﻃا ﺬﺧا ﻪﻠﻤﺟ .ﺪﻳﺎﻤﻧ ماﺪﻗا ﻲﺳرزﺎﺑ و ﺪﻳدزﺎﺑ موﺰﻟ ترﻮﺻ رد و مزﻻ كراﺪﻣ ،رﺎﻣآ ﺪﻨﻔﻠﻜﻣ ﻲﻗﻮﻘﺣ و ﻲﻘﻴﻘﺣ صﺎﺨﺷا ﻪﻴﻠﻛ ـ هﺮﺼﺒﺗ ار نﺎﻣزﺎﺳ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ كراﺪﻣ و دﺎﻨﺳا و تﺎﻋﻼﻃا رد ﻪﻛ ﻲﻣ ﺖﺳاﻮﺧرد ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﻦﻳا و نﻮﻧﺎﻗ ياﺮﺟا ﺖﻬﺟ ،دﻮﺷ .ﺪﻨﻫد راﺮﻗ نﺎﻣزﺎﺳ رﺎﻴﺘﺧا رد

(17)

...ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣﺮﻳﺎﺧذ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ١١ بﻮﺼﻣ) ﻲﺗﻮﺻ ﻲﮔدﻮﻟآ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ هﻮﺤﻧ ﻲﻳاﺮﺟا ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﺋآ 19 / 3 / 78 ( هدﺎﻣ 2 ﻲﻣ عﻮﻨﻤﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﻲﺗﻮﺻ ﻲﮔدﻮﻟآ تﺎﺒﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﻲﻣاﺪﻗا ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﻪﺑ تردﺎﺒﻣ ـ .ﺪﺷﺎﺑ هدﺎﻣ 3 ﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻦﻤﺿ نﺎﻣزﺎﺳ ـ ﺪﻨﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ يﺎﻬﻧﻮﻧﺎﻛ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲ 6 هدﺎﻣ 1 ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﻦﻳا هدﺎﻣ عﻮﺿﻮﻣ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا سﺎﺳاﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﮔدﻮﻟآ 2 ﺖﻠﻬﻣ و هدﻮﻤﻧ مﻼﻋا رﻮﻛﺬﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻴﻠﻣﺎﻋ ﺎﻳ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺑ ار ﺐﺗاﺮﻣ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﮔدﻮﻟآ ﻊﻓر ياﺮﺑ ار ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﺖﻠﻬﻣ رد ﺪﻨﻔﻠﻜﻣ رﻮﻛﺬﻣ ﻲﺗﻮﺻ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻴﻠﻣﺎﻋ ماﺪﻗا ﻲﺗﻮﺻ ﻲﮔدﻮﻟآ ﻊﻓر ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ درﻮﻣ ﺐﺴﺣ هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﺳﺎﻨ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ هدﺎﻣ 4 ﻲﮔدﻮﻟآ ﻊﻓر ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رﺮﻘﻣ ﺖﻠﻬﻣ نﺎﻳﺎﭘ رد ﺎﻬﻫﺎﮔرﺎﻛ و تﺎﺠﻧﺎﺧرﺎﻛ رد ﻲﮔدﻮﻟآ ﻦﻴﻠﻣﺎﻋ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد ـ هدﺎﻣ رد رﺮﻘﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ،ﺪﻨﻳﺎﻤﻨﻧ ماﺪﻗا ﻲﺗﻮﺻ 16 ﻣآ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ نﻮﻧﺎﻗ .ﺪ  ﻪﻧﺎﺧدور ﻢﻳﺮﺣ و ﺮﺘﺴﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ،ﺎﻫ ،رﺎﻬﻧا ،ﺎﻬﺑادﺮﻣ ،ﺎﻬﻠﻴﺴﻣ ﻪﻛﺮﺑ و ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ،ﻲﻧﺎﺳﺮﺑآ يﺎﻫ بﻮﺼﻣ) ﻲﺸﻜﻫز و يرﺎﻴﺑآ 11 / 8 / 1379 ( ﻲﻣ ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﻦﻳا ﻂﺒﺗﺮﻣ داﻮﻣ ﻢﻫا :ﺪﺷﺎﺑ هدﺎﻣ 2 ﻪﻘﻄﻨﻣ بآ يﺎﻬﺘﻛﺮﺷ ـ ،تﺎﻧﺎﻜﻣا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﻔﻠﻜﻣ يا و ﺮﺘﺴﺑ ﺪﺣ ﻪﻧﺎﺧدور ﻢﻳﺮﺣ ،رﺎﻬﻧا ،ﺎﻫ و ﺎﻬﺑادﺮﻣ ،ﺎﻬﻠﻴﺴﻣ ﻪﻛﺮﺑ ﻪﻜﺒﺷ و ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ ماﺰﻋا ﺎﺑ و ﻲﺼﺨﺸﻣ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺿﻮﺣ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻧﺎﺳﺮﺑآ يﺎﻫ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﻦﻳا تارﺮﻘﻣ ﻖﺒﻃ حﻼﺼﻳذ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺎﻳ سﺎﻨﺷرﺎﻛ هدﺎﻣ 13 ﻪﻧﺎﺨﺗرازو ـ ،ﺎﻫ ،ﻲﺘﻟود ﺎﻬﺘﻛﺮﺷ و تﺎﺴﺳﻮﻣ دﺮﻬﺷ ﺖﻟود ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫدﺎﻬﻧ و ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺎﻬﻳرا ﻪﻧﺎﺧدور ﻢﻳﺮﺣ و ﺮﺘﺴﺑ مزﻻ ﻪﻧاوﺮﭘ روﺪﺻ و دﻮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻬﺣﺮﻃ ياﺮﺟا زا ﻞﺒﻗ ﺪﻨﻔﻠﻜﻣ ،ﺎﻫ ،رﺎﻬﻧا ،ﺎﻬﻠﻴﺴﻣ ﻪﻛﺮﺑ و ﺎﻬﺑادﺮﻣ ﻲﻠﺒﻗ و ﻲﺒﺘﻛ ﺖﻘﻓاﻮﻣ ﻪﺑ طﻮﻨﻣ ﻢﻳﺮﺣ و ﺮﺘﺴﺑ رد فﺮﺼﺗ عﻮﻧ ﺮﻫ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ مﻼﻌﺘﺳا ار ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ ﻴﻧ ترازو .ﺪﺷ ﺪﻨﻫاﻮﺧ تازﺎﺠﻣ و ﺐﻴﻘﻌﺗ ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ تارﺮﻘﻣ ﻖﺒﻃ هدﺎﻣ ﻦﻳا زا نﺎﻔﻠﺨﺘﻣ .ﺖﺳا وﺮ هدﺎﻣ 15 ،ﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ ﻢﻳﺮﺣ ـ ﻪﻜﺒﺷ و ﻲﺘﻨﺳ و ﻲﺛاﺪﺣا رﺎﻬﻧا لوﺪﺟ ﻖﺒﻃ ﺎﻬﻧآ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺸﻜﻫز و يرﺎﻴﺑآ يﺎﻫ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺮﻃ ﺮﻫ ياﺮﺑ نآ ﻊﺑﺎﺗ يﺎﻬﺘﻛﺮﺷ ﺎﺑ وﺮﻴﻧ ترازو فﺮﻃ زا ﺮﻳز ﻣ زا ﻢﻳﺮﺣ ﻦﻳا و ددﺮﮔ ﻲﻬﺘﻨ ﺎﻬﻧآ هراﻮﻳد ﻪﻴﻟا ﻲﻣ :ﺪﺷﺎﺑ ،ﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ ﺖﻴﻓﺮﻇ : ﻲﺸﻜﻫز و يرﺎﻴﺑآ يﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ و ﻪﺛﺪﺤﺘﺴﻣ رﺎﻬﻧا زا ﺶﻴﺑ (ﻲﺑد) ﻲﻫﺪﺑآ ـ ﻒﻟا 15 فﺮﻃ ﺮﻫ زا ﻢﻳﺮﺣ ناﺰﻴﻣ ـ ﻪﻴﻧﺎﺛ رد ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ 12 ﺎﺗ 15 ﺮﺘﻣ زا ﺶﻴﺑ (ﻲﺑد) ﻲﻫﺪﺑآ ـ ب 10 ﺎﺗ 15 فﺮﻃ ﺮﻫ زا ﻢﻳﺮﺣ ناﺰﻴﻣ ـ ﻪﻴﻧﺎﺛ رد ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ 8 ﺎﺗ 12 ﺮﺘﻣ زا ﺶﻴﺑ (ﻲﺑد) ﻲﻫﺪﺑآ ـ پ 5 ﺎﺗ 10 فﺮﻃ ﺮﻫ زا ﻢﻳﺮﺣ ناﺰﻴﻣ ـ ﻪﻴﻧﺎﺛ رد ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ 6 ﺎﺗ 8 ﺮﺘﻣ زا ﺶﻴﺑ (ﻲﺑد) ﻲﻫﺪﺑآ ـ ت 2 ﺎﺗ 5 فﺮﻃ ﺮﻫ زا ﻢﻳﺮﺣ ناﺰﻴﻣ ـ ﻪﻴﻧﺎﺛ رد ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ 4 ﺎﺗ 6 ﺮﺘﻣ ﺎﺗ ﺮﺘﻴﻟ هﺎﺠﻨﭘ و ﺪﺼﻜﻳ زا (ﻲﺑد) ﻲﻫﺪﺑآ ـ ث 2 فﺮﻃ ﺮﻫ زا ﻢﻳﺮﺣ ناﺰﻴﻣ ـ ﻪﻴﻧﺎﺛ رد ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ 1 ﺎﺗ 2 ﻣ ﺮﺘ فﺮﻃ ﺮﻫ زا ﻢﻳﺮﺣ ناﺰﻴﻣ ـ ﻪﻴﻧﺎﺛ رد ﺮﺘﻴﻟ هﺎﺠﻨﭘ و ﺪﺼﻜﻳ زا ﺮﺘﻤﻛ (ﻲﺑد) ﻲﻫﺪﺑآ ـ ج 1 ﺮﺘﻣ

(18)

١٢ ﯽﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﯼﺎه حﺮﻃ ﯽﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ / ًﻼﻛ ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ﺪﺼﻧﺎﭘ ﺮﻄﻗ ﺎﺗ ﻲﻧﺎﺳﺮﺑآ ﻪﻟﻮﻟ ﻢﻳﺮﺣ ـ ﻒﻟا 6 ) ﺮﺘﻣ 3 (ﻪﻟﻮﻟ رﻮﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ فﺮﻃ ﺮﻫ زا ﺮﺘﻣ ًﻼﻛ ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ﺪﺼﺘﺸﻫ ﺎﺗ ﺪﺼﻧﺎﭘ زا ﻪﻟﻮﻟ ﻢﻳﺮﺣ ـ ب 8 ) ﺮﺘﻣ 4 ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ فﺮﻃ ﺮﻫ زا ﺮﺘﻣ (ﻪﻟﻮﻟ رﻮﺤﻣ ًﻼﻛ ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ﺖﺴﻳود وراﺰﻬﻜﻳ ﺎﺗ ﺪﺼﺘﺸﻫ زا ﻪﻟﻮﻟ ﻢﻳﺮﺣ ـ پ 10 ) ﺮﺘﻣ 5 (ﻪﻟﻮﻟ رﻮﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ فﺮﻃ ﺮﻫ زا ﺮﺘﻣ ًﻼﻛ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ﺖﺴﻳود وراﺰﻬﻜﻳ زا ﻪﻟﻮﻟ ﻢﻳﺮﺣ ـ ت 12 ) ﺮﺘﻣ 6 (ﻪﻟﻮﻟ رﻮﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ فﺮﻃ ﺮﻫ زا ﺮﺘﻣ ﻪﻟﻮﻟ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد ﻳﺪﻜﻳ ﻢﻳﺮﺣ رد و تازاﻮﻣ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺳﺮﺑآ يﺎﻫ ،ﺪﻧدﺮﮔ ﺐﺼﻧ ﺮﮕ ﺮﻄﻗ رﺎﺒﺘﻋا ﻪﺑ ﻢﻳﺮﺣ ﻲﺟرﺎﺧ ﺪﺣ ﻲﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻟﻮﻟ ﻦﻳﺮﺧآ .دﻮﺷ  و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ هدوﺪﺤﻣ زا جرﺎﺧ رد تﺎﺴﻴﺳﺎﺗ و ﺎﻨﺑ ثاﺪﺣا ،ﻲﺿارا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ بﻮﺼﻣ) ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻢﻳﺮﺣ 27 / 2 / 1355 ﻪﻴﺣﻼﺻا و 2 / 11 / 73 ( ادﺮﭘ ﻲﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﻦﻳا زا ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻬﺸﺨﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد :ﻢﻳز كﺮﻬﺷ ﺮﻴﻏ تﺎﺴﻴﺳﺎﺗ و ﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ دﺎﺠﻳا ـ مود ﻞﺼﻓ هدﺎﻣ 4 ﺖﻳﺎﻋر مﺰﻠﺘﺴﻣ و ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻢﻳﺮﺣ و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ هدوﺪﺤﻣ زا جرﺎﺧ رد تﺎﺴﻴﺳﺎﺗ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ دﺎﺠﻳا ـ :ﺖﺳا ﺮﻳز ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑاﻮﺿ 1 -،ﺎﻳرد ،ﺎﻬﻫار ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻳﺮﺣ ﺖﻳﺎﻋر ﻪﭼﺎﻳرد ،ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ ،ﻪﻧﺎﺧدور ﻨﻗ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫﺮﻬﻧ ،ﺎﻬﺑﻻﺎﺗ ،ﺎﻫ ،ﺎﻬﻫﺎﭼ و تاﻮ ،ﺎﻬﻠﻴﺴﻣ ﻪﻳﺎﭘ و طﻮﻄﺧ ،قﺮﺑ يوﺮﻴﻧ لﺎﻘﺘﻧا يﺎﻫ ﻪﻳﺎﭘ و طﻮﻄﺧ ﻞﭘ ،ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ تﺎﺴﻴﺳﺎﺗ و ﺎﻫ ﻞﻧﻮﺗ و ﺎﻫ رد ﻊﻗاو يﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ،ﻲﻧاﺮﻤﻋ تﺎﺴﻴﺳﺎﺗ ﺎﺑ ﺎﻬﻫار ﺮﻴﺴﻣ ،زﺎﮔ و ﺖﻔﻧ لﺎﻘﺘﻧا يﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ و ﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ و ﺎﻫﺪﺳ ،يرﺎﻴﺑآ يﺎﻫ و طﻮﻄﺧ ﻪﻟﻮﻟ ،ﻲﻧﺎﺳﺮﺑآ يﺎﻫ ﻈﺘﻧا و ﻲﻣﺎﻈﻧ تﺎﺴﻴﺳﺎﺗ ﻪﻴﻔﺼﺗ ،يزﺮﻣ و ﻲﺘﻴﻨﻣا و ﻲﻣﺎ ﻪﻧﺎﺧ .بﻼﺿﺎﻓ و بآ يﺎﻫ 2 ﻂﺑاﻮﺿ ﺖﻳﺎﻋر ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺨﻳرﺎﺗ رﺎﺛآ و ﻪﻴﻨﺑا و ﻲﻧاﺮﻤﻋ و ﻲﻣﻮﻤﻋ تﺎﺴﻴﺳﺎﺗ ﺮﻳﺎﺳ و ﺎﻫﺮﻴﮔ ﻞﻴﺳ و ﺎﻫﺪﻨﺑ ﻞﻴﺳ .ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ و يزﺎﺴﻬﺑ و ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﺷاﺪﻬﺑ درﻮﻣ رد ﻂﺑﺮﻳذ ﻊﺟاﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ رﺮﻘﻣ  ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻟﺎﻋ يارﻮﺷ تﺎﺑﻮﺼﻣ ﻤﺷ ﻪﺑﻮﺼﻣ هرﺎ 138 ﻲﻟﺎﻋ يارﻮﺷ خرﻮﻣ ﻪﺒﻨﺷ ﻪﺳ زور رد ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻲﻟﺎﻋ يارﻮﺷ 23 / 1 / 1373 :دﻮﻤﻧ ﺐﻳﻮﺼﺗ ار ﺮﻳز دراﻮﻣ 1 هژوﺮﭘ نﺎﻳﺮﺠﻣ ـ ،ﻲﺑﺎﻴﻧﺎﻜﻣ و ﻲﺠﻨﺳ نﺎﻜﻣا شراﺰﮔ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺪﻨﻔﻇﻮﻣ ﺮﻳز يﺎﻫ ﻲﺑﺎﻳزرا شراﺰﮔ ﻪﻴﻬﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ژوﺮﭘ ﻦﻳا اﺪﺘﺑا رد ﻪﻛ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ماﺪﻗا هژوﺮﭘ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز تاﺮﺛا ه ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ 7 ،ﻲﻤﻴﺷوﺮﺘﭘ تﺎﺠﻧﺎﺧرﺎﻛ ،ﻞﻣﺎﺷ هژوﺮﭘ كﺮﻬﺷ ،ﻲﺑآ يﺎﻫ هزﺎﺳ ﺮﮕﻳد و ﺎﻫﺪﺳ ،دﻻﻮﻓ ﻊﻳﺎﻨﺻ ،ﺎﻬﻫﺎﮔوﺮﻴﻧ ،ﺎﻬﻫﺎﮕﺸﻳﻻﺎﭘ ﻲﻣ ﺎﻫ هﺎﮔدوﺮﻓ و ﻲﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ﺪﻧﺪﺷ

References

Related documents

To measure the miRNAs or genes differentially expressed in an independent cancer type, we compared the number of aligned reads associated with each miRNA/ gene in the control

In this study, NIR chemical imaging was used to demonstrate distribution of blend components and chemical concentration during trials simulat- ing a small scale blending

It is the responsibility of all staff to familiarise themselves with this policy and all related Informatics policies and documentation where applicable and to ensure high

Badawi (1973-2012) claims that the five levels of contemporary Arabic language in Egypt are: 1-“Classical Arabic”, the language of the Quran, used now in

Immediate Needs Annuities Self Funding Equity Release Top-up Insurance Disability Linked Annuities Income W ea lth..

DataGraft provides data transformation, publishing and hosting capabilities that aim to simplify the data publishing lifecycle for data workers (i.e., Open Data

63 year old woman with a left thyroid nodule & family history of thyroid cancer. Biopsy showed

gruppetimer på treningssenter. Det er flere grunner til at kvinnene ønsker å holde seg aktive noen forteller de trener på grunn av at kroppen er dårlig, og at kroppen blir bedre