treatment rooms !
Dear ladies,
2009 promises to be innovative and full of surprises!
THALGO makes a commitment to offer you the best of science and
research in order to encourage your current customers to return and to
help you recruit new ones.
The slimming and firming care has a considerable impact on your sales.
We will continue to support you in this highly competitive sector.
This year, we have created a complete range with double technology for
your centres: 14-day express slimming and cellular contraction.
Unprecedented methods to combat extra weight on every level!
And the innovation doesn’t stop there!
In this booklet, you will find the secrets of a unique massage that will
make you stand out from the competition with an ultra-original method
that is ultra-effective after the very 1st session.
A potent treatment room procedure for total success!
Get ready, get set, go!
The Training Service
2
3
Bust and Décolleté
Stomach
W
E C A N N O W
“
B U I L D T H E M U S C L E S
”
O F Y O U R C E L L S
!
Red algae hydrolysate acts directly within the adipose cells by trapping two molecules called polyamines.
These polyamines, of which the action was identified during research on obesity, activate lipogenesis and adipocyte differentiation and inhibit lipolysis.
Red algae hydrolysate blocks these polyamines, making it an excellent lipo-reducing extract.
Moreover, in its presence, the action of caffeine-rich Yerba maté and green coffee extracts is multiplied tenfold.
A. The fibroblasts, present in the dermis, contribute to the skin’s natural “lifting” properties. A “stretching” complex, derived from rye seeds, is capable of boosting these properties to tighten the fibrous network inside the skin. B. Silicon is a composing element of the skin’s connective tissue that plays a role in the formation and organisation of the extracellular matrix (ECM). Natural silicon content decreases with age and leads to a deterioration of tissue: the skin ages and becomes wrinkled.
THALGO combines silica and regenerating algae extract in its firming formulas to stimulate the restructuring of the connective tissue and slow the effects of ageing.
C. Finally, sugars, derived from oat, adhere to the surface of the epidermis and form a tensing, “lifting” film.
1
TARGETED STIMULATION:stimulates the “lifting” abilities of the fibroblasts.
2
GENERAL STIMULATION:activates the overall regeneration of the dermal fibrous network.
3
SURFACE TENSING:for a result that is immediately visible and perceived.
1
BEFORE:blocks the development of fat cells (see diagram)
2
DURING:stimulates lipolysis (emptying of fat cells)
3
AFTER:slows fat storageRecord effectiveness in 14 days Smoothed cellulite, refined figure
vésicules lipidiques vacuole lipidique mitochondrie noyau Stem cell Preadipocyte Mature adipocyte
A
CTION ON THREE LEVELS:
D
OUBLE
TECHNOLOGY
E
XPRESS
S
LIMMING
Record effectiveness in 14 days
Chondrus Crispus red algae
Yerba Maté
Green Coffee
C
ELLULAR
C
ONTRACTION
A 1st in cosmetics
Laminaria brown algae
Rye
- Rye - Oat
FOR WHOM: For all women who want an intensive treatmentwith a “lifting” effect to rejuvenate and plump their bust.
R E S U LT S USE C O S M E T I C I D E N T I T Y A C T I V E I N G R E D I E N T S A C T I O N S VT 3802 - 50 ml pump bottle KT 3802 - 125 ml pump bottleThe support tissues are reinforced, the bust is reshaped and the décolleté is moisturised and smoothed.
At home: Massage onto breasts and décolleté morning and evening, with upward movements.
In the salon: Apply 3 ml to breasts and décolleté before starting the fitness massage (see Slim & Sculpt
Expert Treatment technical file).
Fine, light and powdery emulsion. Feminine, sensual note that is spicy (Ginger) and woody with a touch of citrus. pH: 5.85
BUST AND DÉCOLLETÉ
T
REATProduct
Sheet
Chondrus Crispus algae - Moisturises- Smoothes the décolleté
Tensing, Plumping
Anemarrhena Asphodeloides (volumising) - Locally increases thevolume of adipocytes - Restructures
- Strengthens fibroblasts - Surface tensing agent
their abdominal area (stomach, waist, hips).
R E S U LT S USE C O S M E T I C I D E N T I T Y A C T I V E I N G R E D I E N T S A C T I O N S VT 3801 - 125 ml dispenser tube KT 3801 - 250 ml tubeThe stomach appears re-sculpted. The skin is visibly smoother and firmer.
At home: Massage onto target area morning and evening, using circular movements
In the salon: Apply 5 ml to stomach before starting the fitness massage (see Slim & Sculpt Expert
Treatment technical sheet).
Fresh, creamy and iridescent comforting gel. Fresh plant note (bamboo) with a touch of citrus (lemon, bergamot). pH: 6.45
FLAT STOMACH
Slimming Express Complex: - Red algae- Green coffee (rich in caffeine) - Yerba maté (rich in caffeine)
- Slows fat storage - Slows the proliferation
of adipocytes - “Burns” fat
Refining, Reshaping
Product
Sheet
T
REATThe thighs are visibly refined, contours are profiled and the figure remodelled.
At home: Apply to thighs, buttocks and hips morning and evening, with upward movements
In the salon: Apply 10 ml to thighs and buttocks before starting the fitness massage (see Slim & Sculpt
Expert Treatment technical file).
Fresh and silky aqueous gel. Fresh plant note (bamboo) with a touch of citrus (lemon, bergamot). pH: 6.5
CELLU-THIGHS
Slimming Express Complex: - Red algae- Green coffee (rich in caffeine) - Yerba maté (rich in caffeine)
Lipo-Reducing, Sculpting
- Slows fat storage - Slows the proliferation
of adipocytes - “Burns” fat
T
REATProduct
Sheet
and during the Slim & Sculpt Expert Treatment in the treatment room.
R E S U LT S USE C O S M E T I C I D E N T I T Y A C T I V E I N G R E D I E N T S A C T I O N SKT 3806 - 2.2 kg tub
Dimpled areas are smoothed, contours are refined.
In the salon: After the Fitness Massage (see Slim & Sculpt Expert Treatment technical file), mix 220 ml
of room-temperature water with 180 g. of Slimming Expert Body Wrap powder using the Thalgo shaker.
Self-heating, violet-coloured effervescent mask. Fresh plant note (bamboo) with a touch of citrus (lemon, bergamot). pH: 6
EXPERT SLIMMING
BODY WRAP
Guarana (rich in caffeine) - Lipolytic Sea silt - RemineralisesLipo-active, Self-heating
Product
Sheet
during the Slim & Sculpt Expert Treatment in the treatment room.
R E S U LT S USE C O S M E T I C I D E N T I T Y A C T I V E I N G R E D I E N T S A C T I O N SKT 3807 - 1.8 kg tub
Toned and refreshed, the skin appears re-sculpted and retightened.
In the salon: After the Fitness Massage (see Slim & Sculpt Expert Treatment technical file), mix 150 ml
of hot water with 150 g. of Firming Expert body wrap powder using the Thalgo shaker.
White powder to rehydrate. Feminine, sensual note that is spicy (Ginger) and woody with a touch of citrus. pH: 9.5
EXPERT FIRMING
BODY WRAP
Menthol - Refreshes- Firms Sugar - MoisturisesRe-sculpting, Active freshness
T
REATProduct
Sheet
areas and firm and redefine contours.
R E S U LT S USE C O S M E T I C I D E N T I T Y A C T I V E I N G R E D I E N T S A C T I O N S VT 3803 - 200 ml tube KT 3803 - 500 ml jarThe figure appears sleek and perfectly remodelled.
At home: Apply to entire body morning and evening, with upward movements.
In the salon: Apply with generalised effleurage strokes to end the Slim & Sculpt Treatment (see Slim &
Sculpt Expert Treatment technical file).
Rich and velvety iridescent gel-cream, “aerobic” effect, pH: 6.4
SLIMMING & FIRMING
CREAM
Slimming Express Complex: - Red algae- Green coffee (rich in caffeine) - Yerba maté (rich in caffeine)
Refining, Remodelling
- Slows fat storage - Slows the proliferation
of adipocytes - “Burns” fat
Shea butter - Nourishes Sweet almond oil - MoisturisesProduct
Sheet
“lifting” on the surface and restructuring deep down.
R E S U LT S USE C O S M E T I C I D E N T I T Y A C T I V E I N G R E D I E N T S A C T I O N S VT 3804 - 200 ml jar KT 3804 - 500 ml jarA true “lifting” effect. Contours are re-sculpted and the figure looks younger.
At home: Apply to entire body morning and evening, with upward movements.
In the salon: Apply with generalised effleurage strokes to end the Slim & Sculpt Treatment or in a thick
layer on the bust for the Bust Firming and Curving Treatment (see Bust Modelling Treatment technical file).
Viscoelastic cream with “stretch” effect. Feminine, sensual note that is spicy (Ginger) and woody with a touch of citrus. pH: 5.95
THALGOSCULPT EXPERT
CREAM
Reshaping, Restructuring
Firming Complex 3 levels: - Laminaria- Rye - Oat
- Restructures
- Strengthens fibroblasts - Surface tensing agent
Shea butter - NourishesT
REATProduct
Sheet
SLIM & SCULPT EXPERT
TREATMENT
Treatment
Sheet
T
REAT FOR WHOM:For women 35 and up with existing or indurated cellulite and slackening skin.Personalizable and adaptable program aiming to simultaneously treat dimpled and slackened skin.
RESULTS:Under the combined action of the active ingredients and the Fitness Massage, the figure is remodeled and cellulite is visibly diminished. INTENSIVE TREATMENT:12 sessions, 2 per week. MAINTENANCE TREATMENT:1 session per month. 3 : T R E A T 2 : E N E R G I Z E : Apply the Micronized Algae body wrap before the TreatmentApply the Sculpting Cream with Algae, then perform your warm-up, contraction and stretching movements. Duration: 35 min.
3
Apply the Cellu-Thighs, Bust and Décolleté and Flat Stomach concentrates, depending on the customer's needs.
2
Proceed with the zone-by-zone “Fitness Massage”, beginning with the back of the body.
1 KT 3802 KT 3801 KT 3800 KT 3045 KT 3806 KT 3807 KT 3803 KT 3804
Bust and Décolleté Flat Stomach Celluli-Thighs
Sculpting Cream with Algae Expert Slimming Body Wrap Expert Firming Body Wrap Slimming and Firming Cream Thalgosculpt Expert Cream
Tensing, Plumping Refining, Reshaping Lipo-reducing, Sculpting Massage tool
Lipo-active, Self-heating Reshaping, Active freshness Refining, Remodeling Reshaping, Restructuring
SPECIAL NOTE: The Fitness Massage is an exclusive Thalgo method. It is taught during the specific
Slim & Sculpt Expert training session.
The heated blanket is not allowed because Expert Slimming Body Wrap is self-heating (risk of burning).
75
minutesPrepare the Expert Slimming Body Wrap in the same way: by measuring 220 to 230 ml of room-temperature water in the Thalgo Shaker and adding 180 g. of powder. Apply to outer side of thighs, buttocks and stoamch. Cover the customer with the body wrap plastic sheet and then with a large towel (no heating blanket).
5
Prepare the Expert Firming Body Wrap by measuring 150 ml of hot water in the Thalgo Shaker and adding 150 g. of powder. Shake and apply to inner side of thighs, bust and inner side of arms.
4 Manually remove the Firming body wrap. Use a shower to remove the Slimming body wrap. To end the treat-ment, apply the Slimming and Firming Cream, the ThalgoSculpt Expert Cream or the Exceptional Body Cream.
6
Required equipment: BT3802 Thalgo Shaker + BT 0018 Plastic sheet
66
Discover a new massage technique that features “active muscle-building”, making it possible to act on three levels:
1.
Toning muscle contraction2.
Lipolytic massage3.
Absorption of slimming and firming active ingredientsThe customer is placed in a specific position and asked to contract her muscles. Without moving, the muscle works and “burns” calories.This is called isometric muscle contraction. In 1982, the Russian doctor Dubrovsky showed that lipolysis is over-activated when this muscle-building method is combined with massage.
THALGO thus offers 40 minutes of zone-by-zone massage assisted with athletic coaching to promote results.
This method, in which the effort is shared between the beautician and her customer, facilitates the work of the beautician and enhances the slimming and firming performance.
Start with zone 3, “thighs and buttocks”, to which you apply Celluli-Thighs. Add a small amount of Sculpting Cream with Algae over it for a facilitated massage.
Continue the treatment on zone 2 by applying Flat Stomach performing the movements shown below.The Sculpting Cream with Algae is also added over it.
Finish with zone 1, the bust, massaging the “Bust and Décolleté” expert care over this area. Refer to the method explained below.
3
2
1
Prepare:
10 ml of Cellu-Thighs
5 ml of Flat Stomach
3 ml of Bust and Décolleté
Rocking pressure - shoulders Rocking pressure - hips
Crossed pressure - back
Rocking pressure on each leg
A
CTIVE CONTRACTION:
The principle is to massage the muscle that you have asked the client to contract.The muscle consumes energy and lipolysis is increased tenfold. Begin with level 1 and offer level 2 to your customer afterwards. Make sure she is comfortable, especially her back. We recommend placing a cushion under the lower tummy during the massage of the back of the body.Active contraction: back of thighs
Active contraction: back of thighs. Level 2
W
ARM-
UP:
Warming of the tissues via stimulation of blood and lymph circulation. These movements reactivate flows, exchanges and the metabolism. They prepare the skin and muscles for a more intensive massage. Warm the body from ankle to waist. After this step, the skin is slightly rosy.E
ND:
Finish the treatment of the first leg with the same rocking and leaning that you performed during the “making contact” phase. Repeat the movements on the other leg.Stretching: back of thighs
B
UTTOCKS:
Give this zone special treatment the second time by repeating all of the massage steps: warm-up, active contraction, stretching. Remember to use upward movements on this zone to enhance its curves.Warm-up Active contraction Stretching Active contraction:
inner side of thighs
Stretching: inner side of thighs
Active contraction: back of thighs
Stretching: back of thighs
E
ND:
After stretching each area between each “active contraction”, use relaxing rocking pressure to mark the end of the work on the leg. Follow with other leg, repeating the same movements.A
CTIVE CONTRACTION:
Begin with level 1 and offer level 2 to your customer afterwards. Make sure she is comfortable, especially her back. We recommend placing a cushion under the customer’s lower back during the massage of the front of the body.Active contraction: front of thighs. Level 1
Active contraction: front of thighs. Level 2
S
TRETCHING:
Follow the “active contraction” work by stretching the area in order to optimise recuperation and ensure your customer’s comfort. The treatment must remain pleasant for your customer.Active contraction: outer side of thighs. Level 1 and level 2 Active contraction:
inner side of thighs. Level 2
W
ARM-
UP:
Warming of the tissues via stimulation of blood and lymph circulation. These movements reactivate flows, exchanges and the metabolism. They prepare the skin and muscles for a more intensive massage. Warm the tummy and sides. After this step, the area is relaxed and ready to be massaged more actively.Sculpt the waist with both hands alternately
Both sides at the same time
Relax the abdominal zone Work on the large colon
A
CTIVE CONTRACTION:
Begin with level 1 and offer level 2 and 3 to your client afterwards. Make sure she is comfortable, especially her back. We recommend placing a cushion under the customer’s lower back during the massage of the front of the body.Active contraction: abdomen. Level 1
Active contraction: abdomen. Level 3
Stretching stomach
Active contraction: side of torso. Level 1
Active contraction: side of torso. Level 2
F
INAL PLACEMENT OF HANDS:
This allows you to gently end the treatment. Lean on the body and perform a relaxing rocking movement.D
ELICATE:
This zone requires special care, but the three steps will still be carried out.Warm-up Active contraction Stretching