¯Denogev
¯Denogev
¯Denogev Oefode Oefode D~v|cicjy D~v|cicjy Nid~~g~ Nid~~g~ Pdjg Pdjg << Pdenmdej Dediy~o~
Pdenmdej Dediy~o~
Qd|d8 Vmw|~fdy -Hwpovg|/ Qd|d8 Vmw|~fdy -Hwpovg|/
Vovmo8 ^wbid Nmdvw|vmo -Kg|nw|y/) \obvd Vovmo)
Vovmo8 ^wbid Nmdvw|vmo -Kg|nw|y/) \obvd Vovmo) Jdeg~mdJdeg~md Bd|ded
Bd|ded8 8 QdeohdQdeohd
Edb~mdv|d8 Pw|qdlmdf|d -Hwpovg|/)
Edb~mdv|d8 Pw|qdlmdf|d -Hwpovg|/) DhdobdpdfdDhdobdpdfd _cjd8 ^oqd -Qgew~/
¯Denogev
¯Denogev Oefode Oefode D~v|cicjy D~v|cicjy Nid~~g~ Nid~~g~ Pdjg Pdjg >> Qd|d8 ^v|gejvm vc p
Qd|d8 ^v|gejvm vc pg|ac|k#xgdig|ac|k#xgdi Qd|d8 ^v|gejvm vc p
Qd|d8 ^v|gejvm vc pg|ac|k#xgdiQd|d8 ^v|gejvm vc pQd|d8 ^v|gejvm vc pg|ac|k#xgdig|ac|k#xgdig|ac|k#xgdi Qd|d8 ^v|gejvm vc p
Qd|d8 ^v|gejvm vc pg|ac|k#xgdig|ac|k#xgdi Qd|d ic|f -Qd|g
Qd|d ic|f -Qd|g~m/ o~ Hwpovg| oe D|og~ oe vmg ?vm% ~m/ o~ Hwpovg| oe D|og~ oe vmg ?vm% Hwpovg| o~ oe v|oeg~ vc Idjed zmonHwpovg| o~ oe v|oeg~ vc Idjed zmonm oefonvg~ vmdv mo~m oefonvg~ vmdv mo~ xgdi vc pg|ac|k o~ a|ck zovmoe% Vmg Qd|g~m ly lgoej oe vmg eoevm Mcw~g oefondvg~ vmdv zmgegqg| xgdi vc pg|ac|k o~ a|ck zovmoe% Vmg Qd|g~m ly lgoej oe vmg eoevm Mcw~g oefondvg~ vmdv zmgegqg| kdvvg|~ |gidvoej vc |giojoce c| ~cnogvy zoii lg oe twg~voce) mo~ geg|jy igqgi zoii oen|gd~g% Hwpovg| o~ oe kdvvg|~ |gidvoej vc |giojoce c| ~cnogvy zoii lg oe twg~voce) mo~ geg|jy igqgi zoii oen|gd~g% Hwpovg| o~ oe qg|y nic~g ncehwenvoce zovm d fgloiovdvgf ^dvw|e -46+47 fgj|gg~ D|og~/% Vmo~ oefondvg~ vmdv mo~ geg|jy qg|y nic~g ncehwenvoce zovm d fgloiovdvgf ^dvw|e -46+47 fgj|gg~ D|og~/% Vmo~ oefondvg~ vmdv mo~ geg|jy zoii lg nmdiigejgf oe kdvvg|~ |gidvoej vc zgdivm) pcqg|vy def aoedeng ca kd~~g~ d~ zgii d~ mo~ zoii lg nmdiigejgf oe kdvvg|~ |gidvoej vc zgdivm) pcqg|vy def aoedeng ca kd~~g~ d~ zgii d~ mo~ nce~g|qdvoqg qogz~% Hwpovg| md~ lcvm j|dmd def |d~o fo~mvo vc mo~ d~ngefdev -Igc Idjed/ zmonm joqg~ nce~g|qdvoqg qogz~% Hwpovg| md~ lcvm j|dmd def |d~o fo~mvo vc mo~ d~ngefdev -Igc Idjed/ zmonm joqg~ mok vmg lgegaov ca j|gdv oevgiiojgeng oe |gjd|f vc mo~ geg|jy% Vmg Qd|g~m Hwpovg| o~ d~pgnvgf ly -|d~o mok vmg lgegaov ca j|gdv oevgiiojgeng oe |gjd|f vc mo~ geg|jy% Vmg Qd|g~m Hwpovg| o~ d~pgnvgf ly -|d~o f|o~mvo/ de g}v|gkgiy pczg|awi Kd|~ oe ^nc|poc def Kcce#Kg| oe Dtwd|ow~% Kd|~ ~mcz koiovd|y f|o~mvo/ de g}v|gkgiy pczg|awi Kd|~ oe ^nc|poc def Kcce#Kg| oe Dtwd|ow~% Kd|~ ~mcz koiovd|y lgef ca koef def Kcce#Kg| ~mcz~ geg|jy vc jdoe zgdivm% Vmg~g adnvc|~ zoii jcqg|e mo~ ~v|gejvm vc lgef ca koef def Kcce#Kg| ~mcz~ geg|jy vc jdoe zgdivm% Vmg~g adnvc|~ zoii jcqg|e mo~ ~v|gejvm vc pg|ac|k def zoii jgv mok jcoej%
pg|ac|k def zoii jgv mok jcoej%
Vmg pc~ovoce ca Qd|g~m oe vmg eoevm mcw~g di~c oefondvg~ vmdv d
Vmg pc~ovoce ca Qd|g~m oe vmg eoevm mcw~g di~c oefondvg~ vmdv d Jw|w#vgdnmg| zoii mdqg j|gdv oeaiwgengJw|w#vgdnmg| zoii mdqg j|gdv oeaiwgeng ce mo~ geg|jy def zc|b% Nmgegy md~ |gpgdvgfiy n|gfovgf P|cag~~c| M% L|dfac|f Zg~vg|aogif -_dig ce mo~ geg|jy def zc|b% Nmgegy md~ |gpgdvgfiy n|gfovgf P|cag~~c| M% L|dfac|f Zg~vg|aogif -_dig Weoqg|~ovy/ ac| mdqoej mgipgf mok ~mdpg mo~
Weoqg|~ovy/ ac| mdqoej mgipgf mok ~mdpg mo~ dpp|cdnm ce ac|goje pciony%dpp|cdnm ce ac|goje pciony% K|% Nmgegy o~ ecvgf ac| mo~
K|% Nmgegy o~ ecvgf ac| mo~ wezdqg|oej nce~g|qdvoqg pciovondi def |giojocw~ qogz~) def md~ lwezdqg|oej nce~g|qdvoqg pciovondi def |giojocw~ qogz~) def md~ lgge qg|ygge qg|y ac|vwedvg def ~wnng~~awi oe mo~ pc
ac|vwedvg def ~wnng~~awi oe mo~ pciovondi def lw~oeg~~ nd|gg|) lwv md~ ~waag|gf a|ck cejcoej no|nwidvc|yiovondi def lw~oeg~~ nd|gg|) lwv md~ ~waag|gf a|ck cejcoej no|nwidvc|y ~y~vgk mgdivm p|cligk~) oeniwfoej dv igd~v acw| mgd|v dvvdnb~ def md~ mdf |gidvgf ~w|jg|og~% Vmg ~y~vgk mgdivm p|cligk~) oeniwfoej dv igd~v acw| mgd|v dvvdnb~ def md~ mdf |gidvgf ~w|jg|og~% Vmg cl~v|wnvoce vc Hwpovg|‟~ lgegaonodi oeaiwgeng o~ vmg cppc~ovg ac|ng~ ca Kd|~ -oe ^nc|poc/ def ^dvw|e -oe cl~v|wnvoce vc Hwpovg|‟~ lgegaonodi oeaiwgeng o~ vmg cppc~ovg ac|ng~ ca Kd|~ -oe ^nc|poc/ def ^dvw|e -oe D|og~/ dnvoej ce Hwpovg|% Mczgqg|) K|% Nmgegy ~w|qoqgf vmg~g mgdivm o~~wg~ fwg vc vmg jccf ~mdfldid D|og~/ dnvoej ce Hwpovg|% Mczgqg|) K|% Nmgegy ~w|qoqgf vmg~g mgdivm o~~wg~ fwg vc vmg jccf ~mdfldid ~v|gejvm ca Hwpovg|%
~v|gejvm ca Hwpovg|%
Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojwVokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojwVokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw‟
Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw‟‟‟‟‟‟~ Nmdb|d‟~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d
D~ pg| vmg ~gn|gv vgdnmoej~ ca vmg v|dfovoce) dii kdhc| gqgev~ oeaiwgenoej K|% Nmgegy‟~ geg|jy c| xgdi D~ pg| vmg ~gn|gv vgdnmoej~ ca vmg v|dfovoce) dii kdhc| gqgev~ oeaiwgenoej K|% Nmgegy‟~ geg|jy c| xgdi vc pg|ac|k zcwif cnnw| oe ygd|~ oefondvgf ly v|oeg~ vc vmg Qd|g~m%
vc pg|ac|k zcwif cnnw| oe ygd|~ oefondvgf ly v|oeg~ vc vmg Qd|g~m%
Qd|g~m o~ oe vmg eoevm mcw~g) ~c vmg aciiczoej djg |dejg~ zoii lg n|wnodi oe K|% Nmgegy‟~ ioag zovm Qd|g~m o~ oe vmg eoevm mcw~g) ~c vmg aciiczoej djg |dejg~ zoii lg n|wnodi oe K|% Nmgegy‟~ ioag zovm |g~pgnv vc mo~ geg|jy vc pg|ac|k vd~b~%
|g~pgnv vc mo~ geg|jy vc pg|ac|k vd~b~% Ao|~v nynig „ 4) 7) ?) Ao|~v nynig „ 4) 7) ?) ^gncef nynig „ 4>) 4:) <4) ^gncef nynig „ 4>) 4:) <4) Vmo|f nynig „ <7) <?) >>) Vmo|f nynig „ <7) <?) >>) Ac|vm nynig „ >:) 64) 67 Ac|vm nynig „ >:) 64) 67 Aoavm nynig „ 6?) 7>) 7: Aoavm nynig „ 6?) 7>) 7: ^o}vm nynig „ 14) 17) 1? ^o}vm nynig „ 14) 17) 1? _gd|~ „ 4) 4>)<7)>:)6?) 14
_gd|~ „ 4) 4>)<7)>:)6?) 14 d|g qg|y ~v|cejiy oeaiwgend|g qg|y ~v|cejiy oeaiwgengf ly ^we) gf ly ^we) Hwpovg| def ^dvw|e%Hwpovg| def ^dvw|e% _gd|~ „ 7) 4:)<?)64)7>) 17
¯Denogev
¯Denogev Oefode Oefode D~v|cicjy D~v|cicjy Nid~~g~ Nid~~g~ Pdjg Pdjg 66 _gd|~ „ ?)
_gd|~ „ ?) <4)>>)67)7:) 1? d|g qg|y ~v|cejiy oeaiwgengf l<4)>>)67)7:) 1? d|g qg|y ~v|cejiy oeaiwgengf ly Kd|~) Kg|nw|y) Kcce def Hwpovg|#^dvw|e%y Kd|~) Kg|nw|y) Kcce def Hwpovg|#^dvw|e% Pg|~cedi ioag gqgev~) g~pgnodiiy vmg ceg‟~ |gidvoej vc Qgew~ d|g dizdy~ bgpv p|oqdvg ~c ceg ncwif egqg| Pg|~cedi ioag gqgev~) g~pgnodiiy vmg ceg‟~ |gidvoej vc Qgew~ d|g dizdy~ bgpv p|oqdvg ~c ceg ncwif egqg| g~vokdvg ~wnm gqgev~% Mczgqg|) oe mo~ p|cag~~ocedi ioag) aciiczoej gqgev~ ~ggk vc adii oe
g~vokdvg ~wnm gqgev~% Mczgqg|) oe mo~ p|cag~~ocedi ioag) aciiczoej gqgev~ ~ggk vc adii oe pidng%pidng% _gd|
_gd| _gd| _gd|_gd|_gd|
_gd| Gqgev
_gd| GqgevGqgevGqgevGqgevGqgevGqgev Gqgev DjgDjgDjgDjgDjgDjgDjgDjg 4?1<
4?1< 4?1< 4?1<4?1<4?1< 4?1<
4?1< Nceqonvgf Nceqonvgf ca ca f|oqoejf|oqoej oevc}ondvgf oevc}ondvgf <4 <4 4?:0 4?:0 4?:0 4?:04?:04?:0 4?:0
4?:0 coegf coegf vmg vmg ~vdaa ~vdaa ca ca FcedifFcedif \wk~aigf \wk~aigf <? <? 4?:6 4?:6 4?:6 4?:64?:64?:6 4?:6
4?:6 Fgpwvy Fgpwvy d~~o~vdev d~~o~vdev vc vc vmgvmg P|g~ofgev% Vmo~ zd~ vmg kc~v P|g~ofgev% Vmo~ zd~ vmg kc~v n|wnodi def vw|eoej pcoev ygd| n|wnodi def vw|eoej pcoev ygd| oe mo~ nd|gg|% Ov zd~ oe vmo~ oe mo~ nd|gg|% Ov zd~ oe vmo~ pc~ovoce vmdv Nmgegy ~wjjg~vgf pc~ovoce vmdv Nmgegy ~wjjg~vgf oe d kgkc vc \wk~agif vmdv vmg oe d kgkc vc \wk~agif vmdv vmg Ac|f dfkoeo~v|dvoce ~mcwif w~g Ac|f dfkoeo~v|dvoce ~mcwif w~g vmg W^ Hw~vong Fgpd|vkgev oe d vmg W^ Hw~vong Fgpd|vkgev oe d qd|ogvy ca igjdiiy twg~vocedlig qd|ogvy ca igjdiiy twg~vocedlig zdy~ vc g}dnv |gv|olwvoce ac| de zdy~ vc g}dnv |gv|olwvoce ac| de d|vonig pwlio~mgf ly Vmg Egz d|vonig pwlio~mgf ly Vmg Egz _c|b Vokg~ oeqg~vojdvoqg _c|b Vokg~ oeqg~vojdvoqg |gpc|vg| ^gykcw| Mg|~m |gpc|vg| ^gykcw| Mg|~m >> >> 4?:= 4?:= 4?:= 4?:=4?:=4?:= 4?:=
4?:= Nmgegy Nmgegy zd~ zd~ gignvgf gignvgf vc vc |gp|g~ge|gp|g~gevv Zyckoej oe vmg W%^% Mcw~g ca Zyckoej oe vmg W%^% Mcw~g ca \gp|g~gevdvoqg~ def ~wnnggf \gp|g~gevdvoqg~ def ~wnnggf |gvo|oej Ncej|g~~kde Vgec |gvo|oej Ncej|g~~kde Vgec \cendioc) mdqoej fgagdvgf mo~ \cendioc) mdqoej fgagdvgf mo~ Fgkcn|dvon cppcegev) Loii Fgkcn|dvon cppcegev) Loii Ldoigy% Ldoigy% >: >: 4?=1 4?=1 4?=1 4?=14?=14?=1 4?=1
4?=1 Nmgegy) Nmgegy) dicej dicej zovm zovm 467467 \gpwlionde~ def >4 Fgkcn|dv~) \gpwlionde~ def >4 Fgkcn|dv~) qcvgf djdoe~v d ece+loefoej qcvgf djdoe~v d ece+loefoej Ncej|g~~ocedi |g~ciwvoce ndiioej Ncej|g~~ocedi |g~ciwvoce ndiioej ce vmg ^cwvm Da|onde ce vmg ^cwvm Da|onde jcqg|ekgev vc |gigd~g Egi~ce jcqg|ekgev vc |gigd~g Egi~ce Kdefgid a|ck p|o~ce) davg| vmg Kdefgid a|ck p|o~ce) davg| vmg Fgkcn|dv~ fgagdvgf p|cpc~gf Fgkcn|dv~ fgagdvgf p|cpc~gf dkgefkgev~ vmdv zcwif mdqg dkgefkgev~ vmdv zcwif mdqg |gtwo|gf Kdefgid vc |gecweng |gtwo|gf Kdefgid vc |gecweng qocigeng ~pce~c|gf ly vmg qocigeng ~pce~c|gf ly vmg Da|onde Edvocedi Ncej|g~~ Da|onde Edvocedi Ncej|g~~ -DEN/ def |gtwo|oej ov vc cw~v -DEN/ def |gtwo|oej ov vc cw~v vmg nckkweo~v adnvoce a|ck ov~ vmg nckkweo~v adnvoce a|ck ov~ igdfg|~mop2 vmg |g~ciwvoce zd~ igdfg|~mop2 vmg |g~ciwvoce zd~ fgagdvgf% fgagdvgf% 67 67 4 4 4 444 4??0
4??0??0??0??0 ??0 ??0??0 FcF FcF Lwfjgv Lwfjgv ~vgp~ ~vgp~ def def dnvoce~dnvoce~ vdbge vdbge 6? 6? 4??> 4??> 4??> 4??>4??>4??> 4??>+
4??>++++<000+<000++<000 <000 <000<000<000<000 coegf coegf Dkg|onde Dkg|onde Gevg|p|o~gGevg|p|o~g Oe~vovwvg) NGC ca Mdiiolw|vce Oe~vovwvg) NGC ca Mdiiolw|vce
7<+7? 7<+7? -Divmcwjm vmo~ zd~ d ~v|gvnm ca -Divmcwjm vmo~ zd~ d ~v|gvnm ca
¯Denogev
¯Denogev Oefode Oefode D~v|cicjy D~v|cicjy Nid~~g~ Nid~~g~ Pdjg Pdjg 77 ygd|~) a|ck Lm|ojw Nmdb|d ov o~ ygd|~) a|ck Lm|ojw Nmdb|d ov o~
nigd| vmdv mo~ 7> def 7:
nigd| vmdv mo~ 7> def 7:vmvm% ygd|% ygd| zcwif mdqg lgge vmg kc~v zcwif mdqg lgge vmg kc~v aoedenodiiy lgegaonodi ygd|~/ aoedenodiiy lgegaonodi ygd|~/ <00<
<00< <00< <00<<00<<00< <00<
<00< Ce Ce vmg vmg kc|eoekc|eoej j ca ca Hweg Hweg <?)<?) <00<) Nmgegy ~g|qgf d~ Dnvoej <00<) Nmgegy ~g|qgf d~ Dnvoej P|g~ofgev ca vmg Weovgf ^vdvg~ P|g~ofgev ca vmg Weovgf ^vdvg~ wefg| vmg vg|k~ ca vmg <7vm wefg| vmg vg|k~ ca vmg <7vm Dkgefkgev vc vmg Dkgefkgev vc vmg Nce~vovwvoce) zmoig Lw~m zd~ Nce~vovwvoce) zmoig Lw~m zd~ wefg|jcoej d ncicec~ncpy% wefg|jcoej d ncicec~ncpy% Nmgegy dnvgf d~ P|g~ofgev a|ck Nmgegy dnvgf d~ P|g~ofgev a|ck 4480? WVN vmdv fdy wevoi Lw~m 4480? WVN vmdv fdy wevoi Lw~m |g~wkgf vmg pczg|~ ca vmg |g~wkgf vmg pczg|~ ca vmg p|g~ofgeny dv 4>8<6 WVN p|g~ofgeny dv 4>8<6 WVN 14 14 <001 <001 <001 <001<001<001 <001
<001 NOD NOD igdb igdb ~ndefdi ~ndefdi 1717
<040 <040 <040 <040<040<040 <040 <040 Lccb Lccb z|ovoej z|ovoej 1?1?
Vovmo8 A|wnvoaondvoce ca Fg~o|g~ def P
Vovmo8 A|wnvoaondvoce ca Fg~o|g~ def Pd~~oce~d~~oce~ Vovmo8 A|wnvoaondvoce ca Fg~o|g~ def P
Vovmo8 A|wnvoaondvoce ca Fg~o|g~ def Pd~~oce~Vovmo8 A|wnvoaondvoce ca Fg~o|g~ def PVovmo8 A|wnvoaondvoce ca Fg~o|g~ def Pd~~oce~d~~oce~d~~oce~ Vovmo8 A|wnvoaondvoce ca Fg~o|g~ def P
Vovmo8 A|wnvoaondvoce ca Fg~o|g~ def Pd~~oce~d~~oce~ ^wbid Nmdvw|vmo -Kg|nw|y/ \obvd -Qdyw/ Jdeg~m ^wbid Nmdvw|vmo -Kg|nw|y/ \obvd -Qdyw/ Jdeg~m
Kg|nw|y vmg Vovmo Ic|f md~ d \d~o F|o~mvo a|ck Hwpovg| -zmc o~ vmg Qd|g~m/ def ^dvw|e% Vmg Kg|nw|y vmg Vovmo Ic|f md~ d \d~o F|o~mvo a|ck Hwpovg| -zmc o~ vmg Qd|g~m/ def ^dvw|e% Vmg nceegnvoce lgvzgg
nceegnvoce lgvzgge Qd|g~m def Vovmo ic|f oefondvg~ vmdv awiaoiikgev ca fg~o|g~ ly ce Qd|g~m def Vovmo ic|f oefondvg~ vmdv awiaoiikgev ca fg~o|g~ ly ceg‟~ zc|b zoii vdbgeg‟~ zc|b zoii vdbg pidng%
pidng%
Kg|nw|y o~ ncehcoegf Kcce oe vmg :
Kg|nw|y o~ ncehcoegf Kcce oe vmg :vmvm% mcw~g ca pd|veg|~mop oe vmg ~oje Dtwd|ow~% Mo~ pd|veg|~mop% mcw~g ca pd|veg|~mop oe vmg ~oje Dtwd|ow~% Mo~ pd|veg|~mop zovm mo~ zoag) zmc o~ di~c d pwlion aojw|g) md~ mgipgf mok oe dnmogqoej mo~ fg~o|g~ ca pciovondi pczg| zovm mo~ zoag) zmc o~ di~c d pwlion aojw|g) md~ mgipgf mok oe dnmogqoej mo~ fg~o|g~ ca pciovondi pczg| def zgdivm%
def zgdivm% Kd|~ md~ vmg 6
Kd|~ md~ vmg 6vmvm% d~pgnv -j|dmdk f|o~mvo/ ce vmg Vovmo ic|f Kg|nw|y a|ck vmg 6% d~pgnv -j|dmdk f|o~mvo/ ce vmg Vovmo ic|f Kg|nw|y a|ck vmg 6vmvm% Mcw~g%% Mcw~g%
Pidegv~ d~pgnvoej c| ncehcoegf vmg Vovmo ic|f zoii oefondvg vmg pidegv~ mgipoej vmg Vovmo ic|f% Oe vmo~ Pidegv~ d~pgnvoej c| ncehcoegf vmg Vovmo ic|f zoii oefondvg vmg pidegv~ mgipoej vmg Vovmo ic|f% Oe vmo~ nd~g Kcce -lw~oeg~~/) Hwpovg| -beczigfjg) ac|goje pciony ~oeng ov o~ vmg ?
nd~g Kcce -lw~oeg~~/) Hwpovg| -beczigfjg) ac|goje pciony ~oeng ov o~ vmg ?vmvm% mcw~g/) ^dvw|e% mcw~g/) ^dvw|e -cpp|g~~oce/ def Kd|~ -koiovd|y koef+~gv/ zoii mgip mok dnmogqg mo~ jcdi%
-cpp|g~~oce/ def Kd|~ -koiovd|y koef+~gv/ zoii mgip mok dnmogqg mo~ jcdi%
Vmg Vovmo o~ d \obvd vovmo ce d Vmw|~fdy -Hwpovg|/ zmonm oefondvg~ vmdv awiaoiikgev ca mo~ fg~o|g~ zoii Vmg Vovmo o~ d \obvd vovmo ce d Vmw|~fdy -Hwpovg|/ zmonm oefondvg~ vmdv awiaoiikgev ca mo~ fg~o|g~ zoii ceiy lg pc~~olig davg| mg gkpvog~ mo~ p|oenopig~#gvmon~#beczigfjg% Vmg|g md~ lgge dnnw~dvoce ce ceiy lg pc~~olig davg| mg gkpvog~ mo~ p|oenopig~#gvmon~#beczigfjg% Vmg|g md~ lgge dnnw~dvoce ce Nmgegy ce w~oej mo~ pciovondi pczg| c| dwvmc|ovy vc jgv jcqg|ekgev ncev|dnv~ def ~g|qg mo~ lw~oeg~~% Nmgegy ce w~oej mo~ pciovondi pczg| c| dwvmc|ovy vc jgv jcqg|ekgev ncev|dnv~ def ~g|qg mo~ lw~oeg~~% Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw
Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojwVokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojwVokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw‟
Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw‟‟‟‟‟‟~ Nmdb|d‟~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d Ao|~v nynig „ >) :) 44 Ao|~v nynig „ >) :) 44 ^gncef nynig „ 47) 4?) <> ^gncef nynig „ 47) 4?) <> Vmo|f nynig „ <:) >4) >7 Vmo|f nynig „ <:) >4) >7
¯Denogev
¯Denogev Oefode Oefode D~v|cicjy D~v|cicjy Nid~~g~ Nid~~g~ Pdjg Pdjg 11 Ac|vm nynig „ >?) 6>) 6: Ac|vm nynig „ >?) 6>) 6: Aoavm nynig „ 74) 77) 7? Aoavm nynig „ 74) 77) 7? ^o}vm nynig „ 1>) 1:) :4 ^o}vm nynig „ 1>) 1:) :4 _gd|~ „ >) 47) <
_gd|~ „ >) 47) <:) >?) 74) 1> :) >?) 74) 1> d|g qg|y ~v|cejiy oeaiwgengf ly Kcce) Kg|nw|d|g qg|y ~v|cejiy oeaiwgengf ly Kcce) Kg|nw|y%y% _gd|~ „ :) 4?) >4)
_gd|~ „ :) 4?) >4) 6>) 77) 1: d|g qg|y ~v|cejiy oeaiwgengf ly Kce) Kg|) Hwp def ^dv%6>) 77) 1: d|g qg|y ~v|cejiy oeaiwgengf ly Kce) Kg|) Hwp def ^dv% _gd|~ „ 44) <>) >7)
_gd|~ „ 44) <>) >7) 6:) 7?) :4 d|g qg|y ~v|cejiy oeaiwgengf ly Qgew~) \dmw def Bgvw%6:) 7?) :4 d|g qg|y ~v|cejiy oeaiwgengf ly Qgew~) \dmw def Bgvw% _gd|
_gd| _gd| _gd|_gd|_gd|
_gd| Gqgev
_gd| GqgevGqgevGqgevGqgevGqgevGqgev Gqgev DjgDjgDjgDjgDjgDjgDjgDjg <004
<004 <004 <004<004<004 <004
<004 W^ W^ Qong Qong P|g~ofgev P|g~ofgev 7?7?
<007 <007 <007 <007<007<007 <007
<007 W^ W^ Qong Qong P|g~ofgev P|g~ofgev 1>1>
Bd|ded8 \cdf vc
Bd|ded8 \cdf vc Dnnckpio~mkgev#ZDnnckpio~mkgev#Zc|bc|b Bd|ded8 \cdf vc
Bd|ded8 \cdf vc Dnnckpio~mkgev#ZBd|ded8 \cdf vc Bd|ded8 \cdf vc Dnnckpio~mkgev#ZDnnckpio~mkgev#Zc|bDnnckpio~mkgev#Zc|bc|bc|b Bd|ded8 \cdf vc
Bd|ded8 \cdf vc Dnnckpio~mkgev#ZDnnckpio~mkgev#Zc|bc|b
Qdeohd bd|ded ~ggk~ vc ~wovg K|% Nmgegy ~oeng mg zd~ ac| icej d lw~oeg~~kde def d NGC ca d Qdeohd bd|ded ~ggk~ vc ~wovg K|% Nmgegy ~oeng mg zd~ ac| icej d lw~oeg~~kde def d NGC ca d ac|vweg 700 nckpdey% Mo~ pciovondi pczg|~ zg|g qg|y nic~giy ioebgf vc mo~ lw~oeg~~ nceegnvoce~ def ac|vweg 700 nckpdey% Mo~ pciovondi pczg|~ zg|g qg|y nic~giy ioebgf vc mo~ lw~oeg~~ nceegnvoce~ def mg md~ lgge dnnw~gf ca w~oej mo~ pciovondi pczg| vc jgv jcqg|ekgev ncev|dnv~ def cvmg|zo~g ~g|qg mo~ mg md~ lgge dnnw~gf ca w~oej mo~ pciovondi pczg| vc jgv jcqg|ekgev ncev|dnv~ def cvmg|zo~g ~g|qg mo~ lw~oeg~~%
lw~oeg~~% Edb~mdv|d8
Edb~mdv|d8 Icejgqovy#VokIcejgqovy#Vokgg Edb~mdv|d8
Edb~mdv|d8 Icejgqovy#VokEdb~mdv|d8 Edb~mdv|d8 Icejgqovy#VokIcejgqovy#VokggIcejgqovy#Vokgg Edb~mdv|d8
Edb~mdv|d8 Icejgqovy#VokIcejgqovy#Vokgg
Pw|qdlmdf|d -Hwpovg|/ Dhdobdpdfd) ~zc|f Pw|qdlmdf|d -Hwpovg|/ Dhdobdpdfd) ~zc|f
Vmo~ o~ d pg|~ce zmc kw~v ~vdef ce vmgo| cze vzc aggv) ac| jccf c| oii) fgpgefoej ce vmg ~po|ovwdiovy Vmo~ o~ d pg|~ce zmc kw~v ~vdef ce vmgo| cze vzc aggv) ac| jccf c| oii) fgpgefoej ce vmg ~po|ovwdiovy ca vmg edvoqg%
ca vmg edvoqg% Oa vmg pg|~ce o~ g}v|gkgiy kdvg|oOa vmg pg|~ce o~ g}v|gkgiy kdvg|odio~von) vmgy nde lg ~gia+ngevg|gf) kdeodio~von) vmgy nde lg ~gia+ngevg|gf) kdeodn) devo+~cnodi)dn) devo+~cnodi) def gqge ndpdlig ca kw|fg| vc clvdoe ~ckg pg|~cedi dfqdevdjg% Fw|oej mo~ qong p|g~ofgeny) K|% def gqge ndpdlig ca kw|fg| vc clvdoe ~ckg pg|~cedi dfqdevdjg% Fw|oej mo~ qong p|g~ofgeny) K|% Nmdegy ioqgf wefg| g}v|gkg ~gn|gny oe vmg Edqdi Cl~g|qdvc|y) oe j|gdv ncev|d~v vc vmg p|g~ofgev oe Nmdegy ioqgf wefg| g}v|gkg ~gn|gny oe vmg Edqdi Cl~g|qdvc|y) oe j|gdv ncev|d~v vc vmg p|g~ofgev oe vmg Zmovg Mcw~g% Kdey pgcpig mdqg twg~voce~ dlcwv mo~ dnvoqovog~ |gjd|foej ?#44) mo~ pc~ovoce~ ce vmg Zmovg Mcw~g% Kdey pgcpig mdqg twg~voce~ dlcwv mo~ dnvoqovog~ |gjd|foej ?#44) mo~ pc~ovoce~ ce vc|vw|g) vmg geqo|cekgev) def cvmg| o~~wg~%
vc|vw|g) vmg geqo|cekgev) def cvmg| o~~wg~%
Vmg edb~mdv|d ic|f Hwpovg| di~c mdppge~ vc lg vmg Qd|d ic|f def ~c l|oej~ d nceegnvoce lgvzgge mo~ Vmg edb~mdv|d ic|f Hwpovg| di~c mdppge~ vc lg vmg Qd|d ic|f def ~c l|oej~ d nceegnvoce lgvzgge mo~ geg|jy igqgi def mo~ icejgqovy%
geg|jy igqgi def mo~ icejgqovy%
Vmo~ ~ggk~ vc lg twovg gqofgev a|ck mo~ mgdivm o~~wg~%
Vmo~ ~ggk~ vc lg twovg gqofgev a|ck mo~ mgdivm o~~wg~% ZmgegqZmgegqg| K|% Nmgegy ~ggk~ vc ~v|g~~ mok~gia)g| K|% Nmgegy ~ggk~ vc ~v|g~~ mok~gia) mo~ mgdivm md~ ~waag|gf ~gqg|giy% ^dvw|e o~ d edvw|di bd|dbd ac| =
mo~ mgdivm md~ ~waag|gf ~gqg|giy% ^dvw|e o~ d edvw|di bd|dbd ac| =vmvm% Mcw~g def lgoej zovm vmg% Mcw~g def lgoej zovm vmg Edb~mdv|d ic|f o~ jccf ac| icejgqovy% Mczgqg|) ^dvw|e lgoej fgloiovdvgf def d~pgnvgf ly Kd|~ ~w|giy Edb~mdv|d ic|f o~ jccf ac| icejgqovy% Mczgqg|) ^dvw|e lgoej fgloiovdvgf def d~pgnvgf ly Kd|~ ~w|giy l|oej~ wp vmg twg~voce ca oii+mgdivm def ~v|g~~%
l|oej~ wp vmg twg~voce ca oii+mgdivm def ~v|g~~% Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojwVokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojwVokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw‟
Vokoej Gqgev~ ld~gf ce Kdmd|~mo Lm|ojw‟‟‟‟‟‟~ Nmdb|d‟~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d~ Nmdb|d _gd|
_gd| _gd| _gd|_gd|_gd|
_gd| Gqgev
_gd| GqgevGqgevGqgev Gqgev GqgevGqgevGqgev Djg DjgDjgDjgDjgDjg DjgDjg Mcw~gMcw~gMcw~gMcw~gMcw~gMcw~gMcw~gMcw~g 4 4 4 444 4?:= 4?:=?:=?:=?:= ?:= ?:=?:= Mgd|v Mgd|v Dvvdnb Dvvdnb >: >: 44 4 4 4 444 4?=6 4?=6?=6?=6?=6 ?=6 ?=6?=6 Mgd|v Mgd|v Dvvdnb Dvvdnb 6> 6> :: 4?== 4?== 4?== 4?==4?==4?== 4?== 4?== Mgd|v Mgd|v Dvvdnb Dvvdnb 6: 6: 4444
¯Denogev
¯Denogev Oefode Oefode D~v|cicjy D~v|cicjy Nid~~g~ Nid~~g~ Pdjg Pdjg :: acw|+qg~~gi nc|ced|y
acw|+qg~~gi nc|ced|y d|vg|y lypd~~ j|davoej d|vg|y lypd~~ j|davoej 4??6
4??6 4??6 4??64??64??6 4??6
4??6 nc|ced|y nc|ced|y d|vg|y d|vg|y ~vgevoej~vgevoej nc|ced|y ldiicce nc|ced|y ldiicce dejocpid~vy dejocpid~vy 7> 7> 77 <000 <000 <000 <000<000<000 <000 <000 Mgd|v Mgd|v Dvvdnb Dvvdnb 7? 7? 4444 <007 <007 <007 <007<007<007 <007 <007 gefc+qd~nwid| gefc+qd~nwid| p|cngfw|gp|cngfw|g vc |gpdo| pcpiovgdi d|vg|y vc |gpdo| pcpiovgdi d|vg|y degw|y~k~ degw|y~k~ 14 14 44 <00: <00: <00: <00:<00:<00: <00:
<00: fggp+qgoe fggp+qgoe vm|cklc~o~ vm|cklc~o~ oeoe mo~ igav igj
mo~ igav igj dv|od aol|oiidvoce dv|od aol|oiidvoce 1> 1> >> <00?#<04<# <00?#<04<# <00?#<04<# <00?#<04<#<00?#<04<#<00?#<04<# <00?#<04<#<047 <00?#<04<#<047<047<047<047<047<047 <047 P|cldlig P|cldlig fgdvm fgdvm 17#1=#:4 17#1=#:4 7)=)447)=)44
Oa zg cl~g|qg mo~ kdhc| mgdivm o~~wg~) zg
Oa zg cl~g|qg mo~ kdhc| mgdivm o~~wg~) zg zoii ~gg vmdv ce vmg pzoii ~gg vmdv ce vmg p |cj|g~~oq|cj|g~~oqg ygd|~ ca mo~ eoevm mcw~g)g ygd|~ ca mo~ eoevm mcw~g) divmcwjm g}pgnvgf ly nid~~ondi |wig~) mg fof ecv adng mgdivm o~~wg~% Vmg
divmcwjm g}pgnvgf ly nid~~ondi |wig~) mg fof ecv adng mgdivm o~~wg~% Vmg |gd~ce o~ vmg p|g~geng ca |gd~ce o~ vmg p|g~geng ca Hwpovg| zovm ^dvw|e oe vmg eoevm mcw~g
Hwpovg| zovm ^dvw|e oe vmg eoevm mcw~g zmonm bggp~ g}vgefoej mo~ ioag pg|ocf%zmonm bggp~ g}vgefoej mo~ ioag pg|ocf% Mo~ fgdvm kc~v p|cldliy zoii lg l
Mo~ fgdvm kc~v p|cldliy zoii lg ly mgd|v dvvdnb -Igc >y mgd|v dvvdnb -Igc >|f|fMcw~g a|ck DI/ oe gef ca <00? c| <04< c|Mcw~g a|ck DI/ oe gef ca <00? c| <04< c| <047%
<047%
_cjd8 \gidvoce~mop zovm
_cjd8 \gidvoce~mop zovm ^w||cwefoej~#No|^w||cwefoej~#No|nig ca nig ca A|ogef~A|ogef~ _cjd8 \gidvoce~mop zovm
_cjd8 \gidvoce~mop zovm ^w||cwefoej_cjd8 \gidvoce~mop zovm _cjd8 \gidvoce~mop zovm ^w||cwefoej~#No|^w||cwefoej~#No|nig ca ^w||cwefoej~#No|nig ca ~#No|nig ca A|ogef~nig ca A|ogef~A|ogef~A|ogef~ _cjd8 \gidvoce~mop zovm
_cjd8 \gidvoce~mop zovm ^w||cwefoej^w||cwefoej~#No|nig ca ~#No|nig ca A|ogef~A|ogef~ Vmg fgaoeovoce ca ^oqd ycjd o~ d~ aciicz~ „
Vmg fgaoeovoce ca ^oqd ycjd o~ d~ aciicz~ „ Dw~ponocw~ + mcec|gf ly
Dw~ponocw~ + mcec|gf ly ~wpg|oc|~ def jcqg|ekgev) pidnof) igd|egf def |giojocw~) zgdivmy%~wpg|oc|~ def jcqg|ekgev) pidnof) igd|egf def |giojocw~) zgdivmy%
_cjd ic|f -_cjg~m/ o~ Qgew~ oe vmg aoavm mcw~g% Qgew~ o~ d~pgnvgf ly lcvm \dmw def Bgvw ly |d~o _cjd ic|f -_cjg~m/ o~ Qgew~ oe vmg aoavm mcw~g% Qgew~ o~ d~pgnvgf ly lcvm \dmw def Bgvw ly |d~o f|o~mvo%
f|o~mvo%
Qgew~ o~ oe ^djovvd|ow~ def o~ d~pgnvgf ly Hwpovg| ly j|dmdk f|o~mvo% Vmo~ ge~w|g~ vmdv mg zcwif Qgew~ o~ oe ^djovvd|ow~ def o~ d~pgnvgf ly Hwpovg| ly j|dmdk f|o~mvo% Vmo~ ge~w|g~ vmdv mg zcwif ~w||cwefgf ly beczigfjgdlig pgcpig zovm
~w||cwefgf ly beczigfjgdlig pgcpig zovm dwvmc|ovy%dwvmc|ovy%
K|% Nmgegy md~ ~gge qg|y g}v|gkg no|nwk~vdeng~ oe mo~ ioag% K|% Nmgegy md~ ~gge qg|y g}v|gkg no|nwk~vdeng~ oe mo~ ioag% \dmw‟~ d~pgnv ~mcz~ vmdv mg zcwif mdqg ~gge
\dmw‟~ d~pgnv ~mcz~ vmdv mg zcwif mdqg ~gge d icv ca j|ggf def fy~awenvocedi lgmdqoc| oe mo~ ioag% Mo~d icv ca j|ggf def fy~awenvocedi lgmdqoc| oe mo~ ioag% Mo~ fdwjmvg| o~ d ig~lode zmonm ndkg cwv oe p
fdwjmvg| o~ d ig~lode zmonm ndkg cwv oe pwlion% \dmw d~pgnv~ vmg aoavm Mcw~g ca nmoif|ge%wlion% \dmw d~pgnv~ vmg aoavm Mcw~g ca nmoif|ge%
Bgvw‟~ d~pgnv ~mcz~ vmdv ~ckg pcoev oe mo~ ioag mg zoii jgv qg|y fgvdnmgf vc zc|ifiy daado|~ c| zoii Bgvw‟~ d~pgnv ~mcz~ vmdv ~ckg pcoev oe mo~ ioag mg zoii jgv qg|y fgvdnmgf vc zc|ifiy daado|~ c| zoii gencwevg| ~wnm pgcpig oe mo~ ioag% Ov ncwif di~c ~mcz ’mgdfig~~‛ ~cifog|~ mg kdy mdqg nckkdefgf vc gencwevg| ~wnm pgcpig oe mo~ ioag% Ov ncwif di~c ~mcz ’mgdfig~~‛ ~cifog|~ mg kdy mdqg nckkdefgf vc jc vc zd|%
¯Denogev
¯Denogev Oefode Oefode D~v|cicjy D~v|cicjy Nid~~g~ Nid~~g~ Pdjg Pdjg == uu
Denogev Oefode D~v|cicjy Nid~~g~ Denogev Oefode D~v|cicjy Nid~~g~ Ecqgklg| 1) <00? Ecqgklg| 1) <00? <48>0 m|~ N^V <48>0 m|~ N^V Nmondjc) OI Nmondjc) OI mvvp8##zzz%denogevoefoded~v|cicjynid~~g~%nck mvvp8##zzz%denogevoefoded~v|cicjynid~~g~%nck mvvp8##dodnid~~g~%licj~pcv%nck mvvp8##dodnid~~g~%licj~pcv%nck