FUNCIONES DE VFP.pdf
107
0
0
Full text
(2) "_"" &RPDQGR
(3). (YDO~DH[SUHVLRQHV\PXHVWUDORVUHVXOWDGRVHQODSDQWDOODGH)R[ 6LQWD[LV. ">H[SUHVLyQ@. "">H[SUHVLyQ@ &RPHQWDULR. ,PSULPHORVUHVXOWDGRVHQXQDQXHYDOtQHD ,PSULPHORVUHVXOWDGRVHQODPLVPDOtQHD. " \ "" HYDO~DQ H[SUHVLRQHV \ HQYtDQ ORV UHVXOWDGRV D OD YHQWDQD SULQFLSDO GH 9LVXDO )R[3URDXQDYHQWDQDDFWLYDGHILQLGDSRUHOXVXDULRRDODLPSUHVRUD (MHPSOR. "
(4) " %LHQYHQLGRVD. "" 9LVXDO)R[3UR. &RPDQGR
(5). /ODPDGR PDFURVXVWLWXWRU VXVWLWX\H FLHUWD FDQWLGDG GH OtQHDV GH FRPDQGR SRU XQD YDULDEOHDVLJQDGD 6LQWD[LV. YDULDEOH!. &RPHQWDULR. ,PSULPHORVUHVXOWDGRVHQXQDQXHYDOtQHD. " \ "" HYDO~DQ H[SUHVLRQHV \ HQYtDQ ORV UHVXOWDGRV D OD YHQWDQD SULQFLSDO GH 9LVXDO )R[3URDXQDYHQWDQDDFWLYDGHILQLGDSRUHOXVXDULRRDODLPSUHVRUD (MHPSOR. "
(6) " %LHQYHQLGRVD. "" 9LVXDO)R[3UR. ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(7) )81&,21(6'()(&+$<+25$ /DVVLJXLHQWHVIXQFLRQHVJHQHUDQ\PDQLSXODQGDWRVGHIHFKD\KRUD. &'2:
(8) )XQFLyQ
(9). &0217+
(10) )XQFLyQ
(11). &72'
(12) )XQFLyQ
(13). &727
(14) )XQFLyQ
(15). '$7(
(16) )XQFLyQ
(17). '$7(7,0(
(18) )XQFLyQ
(19). '$<
(20) )XQFLyQ
(21). '0<
(22) )XQFLyQ
(23). '2:
(24) )XQFLyQ
(25). '72&
(26) )XQFLyQ
(27). '726
(28) )XQFLyQ
(29). '727
(30) )XQFLyQ
(31). (037<
(32) )XQFLyQ
(33). )'$7(
(34) )XQFLyQ
(35). )7,0(
(36) )XQFLyQ
(37). *20217+
(38) )XQFLyQ
(39). +285
(40) )XQFLyQ
(41). 0'<
(42) )XQFLyQ
(43). 0,187(
(44) )XQFLyQ
(45). 0217+
(46) )XQFLyQ
(47). 6(&
(48) )XQFLyQ
(49). 6(&21'6
(50) )XQFLyQ
(51). 6(7+2856 &RPDQGR
(52). 6(70$5.72 &RPDQGR
(53). 6(76(&21'6 &RPDQGR
(54). 6<6
(55) )XQFLyQ
(56) 6HJXQGRV WUDQVFXUULGRVGHVGHPHGLDQRFKH 6<6
(57) )XQFLyQ
(58) 1~PHURGHGtD -XOLDQR. 6<6
(59) )XQFLyQ
(60) )HFKDGHVLVWHPD -XOLDQR 6<6
(61) )XQFLyQ
(62) &DGHQDGHQ~PHUR GHGtD 7,0(
(63) )XQFLyQ
(64). 772&
(65) )XQFLyQ
(66). 772'
(67) )XQFLyQ
(68). :((.
(69) )XQFLyQ
(70). <($5
(71) )XQFLyQ
(72). ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(73) &'2:
(74) )XQFLyQ
(75). 'HYXHOYHHOGtDGHODVHPDQDDSDUWLUGHXQDH[SUHVLyQGH'DWHRGH'DWH7LPHGDGD 6LQWD[LV . &'2: G([SUHVLyQ_W([SUHVLyQ
(76). $UJXPHQWRV. G([SUHVLyQ. 9DORUGHYXHOWR &KDUDFWHU. (VSHFLILFDODIHFKDSDUDODTXH&'2:
(77) GHYXHOYHHOGtD W([SUHVLyQ. (VSHFLILFDOD'DWH7LPHSDUDODTXH&'2:
(78) GHYXHOYHHO GtD. &RPHQWDULRV &'2:
(79) OD IXQFLyQ GH FDUDFWHUHV GHO GtD GH OD VHPDQD GHYXHOYHHOQRPEUHGHOGtDGHODVHPDQDDSDUWLUGHXQDH[SUHVLyQGH'DWH (MHPSORGH&'2:
(80) )XQFLyQ
(81). 6725(^A `72JG'DWH &/($5 "&'2: JG'DWH
(82) 0XHVWUD/XQHV. &0217+
(83) )XQFLyQ
(84). 'HYXHOYH HO QRPEUH GHO PHVDSDUWLUGHXQDH[SUHVLyQGH IHFKDRGHXQDSURSLHGDG 'DWH7LPHGDGD 6LQWD[LV . &0217+ G([SUHVLyQ _W([SUHVLyQ
(85). $UJXPHQWRV . G([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV &KDUDFWHU. (VSHFLILFD OD H[SUHVLyQ GH IHFKD D SDUWLU GH OD FXDO &0217+
(86) GHYXHOYHHOQRPEUHGHOPHV W([SUHVLyQ. (VSHFLILFD OD H[SUHVLyQ GH 'DWH7LPH GH OD FXDO &0217+
(87) GHYXHOYHHOQRPEUHGHOPHV. &RPHQWDULRV &0217+
(88) GHYXHOYH HO QRPEUH GHO PHV FRPR XQD FDGHQD HQ HO IRUPDWRGHQRPEUHDSURSLDGR (MHPSORGH&0217+
(89) )XQFLyQ
(90). "&0217+ '$7(
(91)
(92) 6725(^A `72JG)HFKD3UHY " 6XSDJRYHQFLyHQ &0217+ JG)HFKD3UHY
(93) ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(94) 6725(JG)HFKD3UHY72JG)HFKD)LQDO " 'HEHSDJDUHQ &0217+ JG)HFKD)LQDO
(95). &72'
(96) )XQFLyQ
(97). &RQYLHUWHXQDH[SUHVLyQGHFDUDFWHUHVHQXQDH[SUHVLyQGHIHFKD 6LQWD[LV . &72' F([SUHVLyQ
(98). $UJXPHQWRV . F([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 'DWH. (VSHFLILFD XQD H[SUHVLyQ GH FDUDFWHUHV SDUD OD FXDO &72'
(99) GHYXHOYHXQYDORUGHWLSR'DWH. &RPHQWDULRV 2EVHUYH TXH &72'
(100) SXHGH FUHDU YDORUHV DPELJXRV GH 'DWH \ JHQHUDU XQ HUURU GH FRPSLODFLyQ FXDQGR 6(7 675,&7'$7( HVWi HVWDEOHFLGR HQ 8WLOLFH'$7(
(101) HQVXOXJDUSDUDFUHDUYDORUHVQRDPELJXRVGH'DWH. &727
(102) )XQFLyQ
(103). 'HYXHOYHXQYDORU'DWH7LPHDSDUWLUGHXQDH[SUHVLyQGHFDUDFWHUHV 6LQWD[LV . &727 F([SUHVLyQ&DUiFWHU
(104). $UJXPHQWRV . F([SUHVLyQ&DUiFWHU. 7LSRGHYXHOWR . 'DWH7LPH. (VSHFLILFDODH[SUHVLyQGHFDUDFWHUHVDSDUWLUGHODFXDOVHGHYXHOYH XQYDORU'DWH7LPH. &RPHQWDULRV 2EVHUYH TXH &727
(105) SXHGH FUHDU YDORUHV DPELJXRV GH 'DWH \ JHQHUDU XQ HUURU GH FRPSLODFLyQ FXDQGR 6(7 675,&7'$7( HVWi HVWDEOHFLGR HQ 8WLOLFH'$7(7,0(
(106) HQVXOXJDUSDUDFUHDUYDORUHVQRDPELJXRVGH'DWH. '$7(
(107) )XQFLyQ
(108). 'HYXHOYHODIHFKDDFWXDOGHOVLVWHPDTXHHVWiFRQWURODGDSRUHOVLVWHPDRSHUDWLYRR FUHDXQYDORU'DWHFRPSDWLEOHFRQHOPLOHQLR 6LQWD[LV . '$7( >Q$xRQ0HVQ'tD@
(109). 7LSRVGHYXHOWRV 'DWH. $UJXPHQWRV Q$xR. (VSHFLILFD HO DxR GHYXHOWR HQ HO YDORU 'DWH FRPSDWLEOH FRQ HO PLOHQLRQ$xR SXHGHWHQHUXQYDORUHQWUH\ . ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(110) Q0HV. (VSHFLILFD HO PHV GHYXHOWR HQ HO YDORU 'DWH FRPSDWLEOH FRQ HO PLOHQLRQ0HV SXHGHWHQHUXQYDORUHQWUH\ Q'tD. (VSHFLILFDHOGtDGHYXHOWRHQHOYDORU'DWHFRPSDWLEOHFRQHOPLOHQLR Q'tD SXHGHVHUXQYDORUHQWUH\. &RPHQWDULRV '$7(
(111) GHYXHOYH OD DFWXDO IHFKD GHO VLVWHPD VL VH HMHFXWD VLQ DUJXPHQWRVRSFLRQDOHV,QFOX\DORVDUJXPHQWRVRSFLRQDOHVSDUDTXHGHYXHOYDXQYDORU 'DWHFRPSDWLEOHFRQHOPLOHQLR 1LQJ~QFRPDQGRRIXQFLyQGH0LFURVRIW9LVXDO)R[3URSXHGHFDPELDUGLUHFWDPHQWHOD IHFKDGHOVLVWHPD (MHPSORGH'$7(
(112) )XQFLyQ
(113). (OHMHPSORVLJXLHQWHPXHVWUDODIHFKDDFWXDOGHOVLVWHPDFRQ\VLQHOVLJOR\GHVSXpV PXHVWUDXQDIHFKDSUHSDUDGDSDUDHOPLOHQLR &/($5 6(7&(1785<2)) "'$7(
(114) 0XHVWUDODIHFKDGHKR\VLQHOVLJOR 6(7&(1785<21 "'$7(
(115) 0XHVWUDODIHFKDGHKR\FRQHOVLJOR "'$7(
(116) 0XHVWUDXQDYDORU'DWHSUHSDUDGRSDUD HOPLOHQLR. '$7(7,0(
(117) )XQFLyQ
(118). 'HYXHOYH OD IH FKD \ OD KRUD DFWXDOHV FRPR XQ YDORU 'DWH7LPH R FUHD XQ YDORU 'DWH7LPHFRPSDWLEOHSUHSDUDGRSDUDHOPLOHQLR 6LQWD[LV Q6HJXQGRV@@@@
(119). '$7(7,0( >Q$xR Q0HV Q'tD. $UJXPHQWRV . Q$xR. > Q+RUDV. > Q0LQXWRV. >. 7LSRVGHYXHOWRV 'DWH7LPH (VSHFLILFDHODxRGHYXHOWRHQXQYDORU'DWH7LPHFRPSDWLEOHFRQHO PLOHQLRQ$xR SXHGHWHQHUXQYDORUHQWUH\ Q0HV. (VSHFLILFDHOPHVGHYXHOWRHQXQYDORU 'DWH7LPHFRPSDWLEOHFRQHO PLOHQLRQ0HV SXHGHWHQHUXQYDORUHQWUH\ Q'tD. ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(120) (VSHFLILFD HO GtD GHYXHOWR HQ XQ YDORU 'DWH7LPH FRPSDWLEOH FRQ HO PLOHQLRQ'tD SXHGHWHQHUXQYDORUHQWUH\ Q+RUDV. (VSHFLILFDODVKRUDVGHYXHOWDVHQXQYDORU'DWH7LPHFRPSDWLEOHFRQ HOPLOHQLRQ+RUDV SXHGHWHQHUXQYDORUHQWUH PHGLDQRFKH
(121) \ SP
(122) 7RPDHOYDORUSUHGHWHUPLQDGRVLVHRPLWH Q0LQXWRV. (VSHFLILFD ORV PLQXWRV GHYXHOWRV HQ XQ YDORU 'DWH7LPH FRPSDWLEOH FRQHOPLOHQLRQ0LQXWRV SXHGHWHQHUXQYDORUHQWUH\ 7RPDHO YDORUSUHGHWHUPLQDGRVLVHRPLWH Q6HJXQGRV. (VSHFLILFDORVVHJXQGRVGHYXHOWRVHQXQ YDORU'DWH7LPHFRPSDWLEOH FRQHOPLOHQLRQ6HJXQGRV SXHGHWRPDUXQYDORUHQWUH\ 7RPD HOYDORUSUHGHWHUPLQDGRVLVHRPLWH. &RPHQWDULRV '$7(7,0(
(123) GHYXHOYHODIHFKDDFWXDOGHOVLVWHPDVLVHHMHFXWDVLQ QLQJ~QDUJXPHQWRRSFLRQDO ,QFOX\DORVDUJXPHQWRVRSFLRQDOHVSDUDGHYROYHUXQYDORU'DWH7LPHFRPSDWLEOHFRQHO PLOHQLR (MHPSORGH'$7(7,0(
(124) )XQFLyQ
(125). (VWHSULPHUHMHPSORDOPDFHQDHOYDORU 'DWH7LPHSDUDHO$xR1XHYRHQXQDYDULDEOH GH PHPRULD OODPDGD W1XHYR$xR \ DOPDFHQD HO YDORU DFWXDO GH 'DWH7LPH HQ XQD YDULDEOHGHPHPRULDOODPDGDW+R\6HPXHVWUDHOQ~PHURGHVHJXQGRVTXHKD\HQWUH HOYDORUDFWXDOGH'DWH7LPH\HO$xR1XHYR. (OVHJXQGRHMHPSORXVD'$7(7,0(
(126) SDUDFUHDUXQYDORU'DWH7LPHFRPSDWLEOHFRQHO PLOHQLR W1XHYR$xR '$7(7,0( <($5 '$7(
(127)
(128)
(129) QXHYR W+R\ '$7(7,0(
(130) Q6HJ1XHYR$xR W1XHYR$xR W+R\ &/($5 "+D\$//75,0 675 Q6HJ1XHYR$xR
(131)
(132) VHJXQGRVKDVWDHOSUy[LPRDxRQXHYR. 3Uy[LPRDxR. &/($5 6(7&(1785<21 6(7'$7(72$0(5,&$1 "'$7(7,0(
(133) 0XHVWUD SP. '$<
(134) )XQFLyQ
(135). ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(136) 'HYXHOYH HO Q~PHUR GHO GtD GHO PHV FRUUHVSRQGLHQWH D XQD H[SUHVLyQ GH 'DWH R GH 'DWH7LPHGDGD 6LQWD[LV . '$< G([SUHVLyQ_W([SUHVLyQ
(137). $UJXPHQWRV . G([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILFDXQDIHFKDDSDUWLUGHODFXDO'$<
(138) GHYXHOYHXQGtDGHO PHV G([SUHVLyQ SXHGH VHU XQ OLWHUDO GH IHFKD XQD YDULDEOH GH PHPRULDGHWLSR'DWHXQHOHPHQWRGHPDWUL]RXQFDPSRGHIHFKD W([SUHVLyQ. &RPHQWDULRV . (VSHFLILFDXQDIHFKDDSDUWLUGHODFXDO'$<
(139) GHYXHOYHXQGtDGHO PHV G([SUHVLyQ SXHGH VHU XQ OLWHUDO GH IHFKD XQD YDULDEOH GH PHPRULDGHWLSR'DWHXQHOHPHQWRGHPDWUL]RXQFDPSRGHIHFKD '$<
(140) GHYXHOYHXQQ~PHURHQWUH\. (MHPSORGH'$<
(141) )XQFLyQ
(142). 6725(^A `72JG)HFKD$FW. &/($5 "&'2: JG)HFKD$FW
(143) 0XHVWUDMXHYHV "'$< JG)HFKD$FW
(144) 0XHVWUD " (VWDIHFKDHV &0217+ JG)HFKD$FW
(145) 675 '$< JG)HFKD$FW
(146)
(147). '0<
(148) )XQFLyQ
(149). 'HYXHOYHXQDH[SUHVLyQGHFDUDFWHUHVFRQHOIRUPDWRGtDPHVDxR SRUHMHPSORGH PD\RGH
(150) DSDUWLUGHXQDH[SUHVLyQGHWLSR'DWHR'DWH7LPH(OQRPEUHGHOPHV QRVHDEUHYLD 6LQWD[LV . '0< G([SUHVLyQ_W([SUHVLyQ
(151). $UJXPHQWRV . G([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV &KDUDFWHU. (VSHFLILFDODH[SUHVLyQ'DWHDSDUWLUGHODFXDO'0<
(152) GHYXHOYHXQD FDGHQDGHFDUDFWHUHVFRQHOIRUPDWRGtDPHVDxR W([SUHVLyQ. (VSHFLILFD OD H[SUHVLyQ 'DWH7LPH D SDUWLU GH OD FXDO '0<
(153) GHYXHOYHXQDFDGHQDGHFDUDFWHUHVFRQHOIRUPDWRGtDPHVDxR. &RPHQWDULRV 6L6(7&(1785<HVWiHVWDEOHFLGRHQ2))'0<
(154) GHYROYHUiXQD FDGHQD GH FDUDFWHUHV HQ IRUPDWR GG PHV DD SRU HMHPSOR IHEUHUR
(155) 6L 6(7. ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(156) &(1785< HVWi HVWDEOHFLGR HQ 21 HO IRUPDWR VHUi GG PHV DDDD SRU HMHPSOR IHEUHUR
(157) (MHPSORGH'0<
(158) )XQFLyQ
(159) &/($5 6(7&(1785<2)) "'0< '$7(
(160)
(161) 6(7&(1785<21 "'0< '$7(
(162)
(163). '2:
(164) )XQFLyQ
(165). 'HYXHOYHHOQ~PHURGHOGtDGHODVHPDQDDSDUWLUGHXQDH[SUHVLyQ'DWHR'DWH7LPH GDGD 6LQWD[LV . '2: G([SUHVLyQ_W([SUHVLyQ>Q3ULPHU'tD6HPDQD@
(166). $UJXPHQWRV . G([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILFDODH[SUHVLyQ'DWHDSDUWLUGHODFXDO'2:
(167) GHYXHOYHHO Q~PHURGHOGtD W([SUHVLyQ. (VSHFLILFDODH[SUHVLyQ'DWH7LPHDSDUWLUGHODFXDO'2:
(168) GHYXHOYHHOQ~PHURGHGtD Q3ULPHU'tD6HPDQD. (VSHFLILFDHOSULPHUGtDGHODVHPDQDQ3ULPHU'tD6HPDQD SXHGH VHUXQRGHORVYDORUHVVLJXLHQWHV Q3ULPHU't D6HPDQD . 'HVFULSFLyQ '2:
(169) XVDHOGtDTXHHVWiVHOHFFLRQDGRDFWXDOPHQWHHQ HOFXDGURGHOLVWD/DVHPDQDFRPLHQ]DHQTXHDSDUHFH HQODILFKD5HJLRQDOGHOFXDGURGHGLiORJR2SFLRQHV. 'RPLQJR(VHOYDORUSUHGHWHUPLQDGRFXDQGRVHRPLWH Q3ULPHU'tD6HPDQD \HVHOSULPHUGtDGHODVHPDQDXVDGR HQYHUVLRQHVDQWHULRUHVGH)R[3UR /XQHV. 0DUWHV. 0LpUFROHV -XHYHV. ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(170) . 9LHUQHV. . 6iEDGR. '72&
(171) )XQFLyQ
(172). 'HYXHOYH XQD IHFKD GH WLSR &KDUDFWHU D SDUWLU GH XQD H[SUHVLyQ GH WLSR 'DWH R 'DWH7LPH 6LQWD[LV . '72& G([SUHVLyQ _W([SUHVLyQ >@
(173). $UJXPHQWRV . G([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV &KDUDFWHU. (VSHFLILFD XQD YDULDEOH GH PHPRULD XQ HOHPHQWR GH PDWUL] R XQ FDPSR GH WLSR 'DWH SDUD ORV TXH '72&
(174) GHYXHOYH XQD IHFKD GH WLSR&KDUDFWHU W([SUHVLyQ. (VSHFLILFD XQD YDULDEOH GH PHPRULD XQ HOHPHQWR GH PDWUL] R XQ FDPSR GH WLSR 'DWH7LPH SDUD ORV FXDOHV '72&
(175) GHYXHOYH XQD IHFKDGHWLSR&KDUDFWHU . 'HYXHOYHODIHFKDHQXQIRUPDWRDGHFXDGRSDUDODLQGH[DFLyQ(VWR HV SDUWLFXODUPHQWH ~WLO SDUD PDQWHQHU ORV UHJLVWURV GH OD WDEOD HQ VHFXHQFLDFURQROyJLFD. 3RU HMHPSOR SDUD RUGHQDU ORV UHJLVWURV GH OD WDEOD SRU RUGHQ GH HQWUDGDSRGUiXWLOL]DUHVWHFRPDQGR ,1'(;21'72& JG)HFKD)DFW
(176) JQ+RUD)DFW7$*,QG+RUD. JG)HFKD)DFW \JQ,QG+RUD VRQORVFDPSRVTXHFRQWLHQHQODIHFKD\ ODKRUDHQTXHVHHVFULELHURQORVGDWRVHQHOUHJLVWUR. &RPHQWDULRV '72&
(177) GHYXHOYH XQD FDGHQD GH FDUDFWHUHV FRUUHVSRQGLHQWH D OD H[SUHVLyQ GH 'DWH R GH 'DWH7LPH (O IRUPDWR GH IHFKD YLHQH GHWHUPLQDGR SRU 6(7 &(1785<\6(7'$7( (MHPSORGH'72&
(178) )XQFLyQ
(179). 6(7675,&7'$7(72 6725(&72'
(180) 72JG(VWD)HFKD &/($5 "'72& JG(VWD)HFKD
(181) ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(182) 6725('72&'72& ^A `
(183) 72JF)HFKD&DG " 6XV GtDVGHJDUDQWtDFDGXFDQ JF)HFKD&DG "'72& '72& ^A `
(184). '727
(185) )XQFLyQ
(186). 'HYXHOYHXQYDORUGH'DWH7LPHDSDUWLUGHXQDH[SUHVLyQGH'DWH 6LQWD[LV . '727 G([SUHVLyQ)HFKD
(187). $UJXPHQWRV . G([SUHVLyQ)HFKD. 7LSRVGHYXHOWRV 'DWH7LPH. (VSHFLILFD OD H[SUHVLyQ GH 'DWH D SDUWLU GH OD FXDO VH GHYXHOYH XQ YDORUGH'DWH7LPH. &RPHQWDULRV (O IRUPDWR GHO YDORU 'DWH7LPH TXH '727
(188) GHYXHOYH GHSHQGH GHO YDORU DFWXDO GH 6(7 '$7( \ 6(7 0$5. 6L QR VH VXPLQLVWUD XQ VLJOR VH DGRSWD HO VLJOR;;. '727
(189) DJUHJD XQDKRUDSUHGHWHUPLQDGDGHPHGLDQRFKH DP
(190) DODIHFKD SDUDSURGXFLUXQYDORUYiOLGRGH'DWH7LPH (MHPSORGH'727
(191) )XQFLyQ
(192). "'727 ^A `
(193) 0XHVWUD DP. )'$7(
(194) )XQFLyQ
(195). 'HYXHOYHOD~OWLPDPRGLILFDFLyQ'$7(R'$7(7,0(GHXQDUFKLYR 6LQWD[LV . )'$7( F1RPEUH$UFKLYR >Q7LSR@
(196). $UJXPHQWRV . F1RPEUH$UFKLYR. 7LSRVGHYXHOWRV 'DWH. (VSHFLILFDHOQRPEUHGHODUFKLYRFX\D~OWLPDIHFKDGHPRGLILFDFLyQ GHYXHOYH )'$7(
(197) F1RPEUH$UFKLYR SXHGH LQFOXLU XQD UXWD GH DFFHVR FRQ HO QRPEUH GHO DUFKLYR 6L QR VH LQFOX\H XQD UXWD GH DFFHVRFRQHOQRPEUHGHDUFKLYR9LVXDO)R[3UREXVFDHODUFKLYRHQ HO GLUHFWRULR SUHGHWHUPLQDGR \ HQ ORV GLUHFWRULRV HVSHFLILFDGRV FRQ 6(73$7+ Q7LSR. (VSHFLILFDTXH)'$7(
(198) GHYXHOYDOD~OWLPDPRGLILFDFLyQGHIHFKDR IHFKD\KRUDGHODUFKLYRHVSHFLILFDGRFRQF1RPEUH$UFKLYR6LQ7LSR HV VH GHYXHOYH OD ~OWLPD PRGLILFDFLyQ GH IHFKD ,QFOXLU HV OR PLVPR TXH RPLWLU Q7LSR 6L Q7LSR HV VH GHYXHOYH OD ~OWLPD PRGLILFDFLyQGHIHFKD\KRUD ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(199) &RPHQWDULRV (OVLVWHPDRSHUDWLYRDVLJQDDODUFKLYRHOYDORUGHIHFKDRGHIHFKD\ KRUDTXHGHYXHOYH)'$7(
(200) . 8WLOLFH /83'$7(
(201) SDUD GHWHUPLQDU OD ~OWLPD IHFKD GH PRGLILFDFLyQ GH XQD WDEOD DELHUWD (MHPSORGH)'$7(
(202) )XQFLyQ
(203). (OHMHPSORVLJXLHQWHXVD)'$7(
(204) SDUDPRVWUDUOD~OWLPDPRGLILFDFLyQGHIHFKD\KRUD GH)R[XVHUGEIHODUFKLYRGHUHFXUVRVGH9LVXDO)R[3UR ")'$7( )2;86(5'%)
(205). )7,0(
(206) )XQFLyQ
(207). 0XHVWUDOD~OWLPDGHPRGLILFDFLyQ GHIHFKD\KRUD. 'HYXHOYHODKRUDGHOD~OWLPDPRGLILFDFLyQGHXQDUFKLYR 6LQWD[LV . )7,0( F1RPEUH$UFKLYR
(208). $UJXPHQWRV . F1RPEUH$UFKLYR. 7LSRVGHYXHOWRV &KDUDFWHU. (VSHFLILFD HO QRPEUH GHO DUFKLYR FX\D ~OWLPD KRUD GH PRGLILFDFLyQ GHYXHOYH )7,0(
(209) F1RPEUH$UFKLYR SXHGH LQFOXLU XQD UXWD GH DFFHVR FRQ HO QRPEUH GHO DUFKLYR 6L QR VH LQFOX\H XQD UXWD GH DFFHVRFRQHOQRPEUHGHDUFKLYR9LVXDO)R[3UREXVFDHODUFKLYRHQ HO GLUHFWRULR SUHGHWHUPLQDGR \ HQ ORV GLUHFWRULRV HVSHFLILFDGRV FRQ 6(73$7+. &RPHQWDULRV /D KRUD TXH GHYXHOYH )7,0(
(210) HV OD TXH HO VLVWHPD RSHUDWLYR DVLJQDDODUFKLYR (MHPSORGH)7,0(
(211) )XQFLyQ
(212). (O HMHPSOR VLJXLHQWH XVD )7,0(
(213) SDUD PRVWUDU OD KRUD GH OD ~OWLPD PRGLILFDFLyQ UHDOL]DGDHQ)2;86(5'%)HODUFKLYRGHUHFXUVRVGH9LVXDO)R[3UR ")7,0( )2;86(5'%)
(214) PRGLILFDFLyQ. 0XHVWUDODKRUDGHOD ~OWLPD. *20217+
(215) )XQFLyQ
(216). 'HYXHOYHODIHFKDTXHHVXQQ~PHURHVSHFLILFDGRGHPHVHVDQWHVRGHVSXpVGHXQD H[SUHVLyQGHIHFKDRGHIHFKDKRUDGHWHUPLQDGD 6LQWD[LV . *20217+ G([SUHVLyQ_W([SUHVLyQQ1~PHUR0HVHV
(217). $UJXPHQWRV . G([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 'DWH. ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(218) (VSHFLILFD XQD H[SUHVLyQ GH IHFKD SDUD OD FXDO *20217+
(219) GHYXHOYHODIHFKD W([SUHVLyQ. (VSHFLILFD XQD H[SUHVLyQ GH IHFKDKRUD SDUD OD FXDO *20217+
(220) GHYXHOYHODIHFKD Q1~PHUR0HVHV. (VSHFLILFDHOQ~PHURGHPHVHVDSDUWLUGHODH[SUHVLyQ GHIHFKDR GH IHFKDKRUD 6L Q1~PHUR0HVHV HV SRVLWLYR *20217+
(221) GHYROYHUi XQD IHFKD TXH HV Q1~PHUR0HVHV PHVHV GHVSXpV GH OD H[SUHVLyQ6LQ1~PHUR0HVHV HVQHJDWLYR*20217+
(222) GHYROYHUi XQDIHFKDTXHHVQ1~PHUR0HVHV PHVHVDQWHULRUDODH[SUHVLyQ. (MHPSOR GH*20217+
(223) )XQFLyQ
(224). 6(7&(1785<21 6725(*20217+ ^A `
(225) 72JG3OD]R. &/($5 "JG3OD]R 0XHVWUD "*20217+ ^A `
(226) 0XHVWUD "*20217+ ^A `
(227) 0XHVWUD . +285
(228) )XQFLyQ
(229). 'HYXHOYHODKRUDGHXQDH[SUHVLyQ'DWH7LPH 6LQWD[LV . $UJXPHQWRV . +285 W([SUHVLyQ
(230) W([SUHVLyQ. (VSHFLILFD XQD H[SUHVLyQ 'DWH7LPH D SDUWLU GH OD FXDO +285
(231) GHYXHOYHODKRUD. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. &RPHQWDULRV +285
(232) GHYXHOYH XQ YDORU QXPpULFR EDVDGR HQ XQ IRUPDWR GH KRUDV \ QR VH YH DIHFWDGR SRU HO YDORU DFWXDO GH 6(7 +2856 3RU HMHPSOR VL 6(7 +2856HVRHOFRPDQGRVLJXLHQWHGHYXHOYH "+285 ^A S`
(233). (MHPSORGH+285
(234) )XQFLyQ
(235). (OHMHPSORVLJXLHQWHPXHVWUDODSDUWHGHKRUDGHODKRUDDFWXDO\ODSDUWHGHKRUDGH XQDKRUDHVSHFLILFDGD &/($5 "+285 '$7(7,0(
(236)
(237) "+285 ^A D`
(238) ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´. 0XHVWUD.
(239) 0'<
(240) )XQFLyQ
(241). 'HYXHOYHODH[SUHVLyQGHWLSR'DWHR'DWH7LPHHVSHFLILFDGDHQIRUPDWRPHVGtDDxR FRQHOQRPEUHFRPSOHWRGHOPHV 6LQWD[LV . 0'< G([SUHVLyQ_W([SUHVLyQ
(242). $UJXPHQWRV . G([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV &KDUDFWHU. (VSHFLILFDODH[SUHVLyQGHWLSR'DWHTXHVHYDDGHYROYHUHQIRUPDWR PHVGtDDxR W([SUHVLyQ. (VSHFLILFD OD H[SUHVLyQ GH WLSR 'DWH7LPH TXH VH YD D GHYROYHU HQ IRUPDWRPHVGtDDxR. &RPHQWDULRV 6L 6(7 &(1785< HVWi HVWDEOHFLGR HQ 2)) OD H[SUHVLyQ DOIDQXPpULFDUHVXOWDQWHWHQGUiHOIRUPDWR0HV''$$6L&(1785<HVWiHVWDEOHFLGR HQ6(721HOIRUPDWRVHUi0HV''$$$$ (MHPSORGH0'<
(243) )XQFLyQ
(244). (OHMHPSORVLJXLHQWHFUHDXQDIXQFLyQGHILQLGDSRUHOXVXDULRTXHGHYXHOYHXQDIHFKD FRQHOGtDGHODVHPDQDFRUUHVSRQGLHQWH 6(7&(1785<2)). &/($5 "/RQJGDWH ^A `
(245) 6(7&(1785<21 "/RQJGDWH ^A `
(246) /RQJ'DWH . 0XHVWUDOXQHVGH)HEUHUR 0XHVWUDOXQHVGH)HEUHUR . )81&7,21ORQJGDWH 3$5$0(7(56JG'DWH 5(7851&'2: JG'DWH
(247) 0'< JG'DWH
(248). 0,187(
(249) )XQFLyQ
(250). 'HYXHOYHORVPLQXWRVGHXQDH[SUHVLyQ'DWH7LPH 6LQWD[LV . 0,187( W([SUHVLyQ
(251). $UJXPHQWRV . W([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(252) (VSHFLILFDODH[SUHVLyQ'DWH7LPHDSDUWLUGHODFXDOVHGHYXHOYHOD SDUWHGHPLQXWRV. (MHPSORGH0,187(
(253) )XQFLyQ
(254). (O VLJXLHQWH HMHPSOR PXHVWUD OD SDUWH GH PLQXWRV GH OD KRUD DFWXDO \ OD SDUWH GH PLQXWRVGHXQDKRUDHVSHFtILFD &/($5 "0,187( '$7(7,0(
(255)
(256) " 0,187( ^A DP`
(257). 0217+
(258) )XQFWLRQ. 0XHVWUD. 'HYXHOYHHOQ~PHURGHPHVGHXQDH[SUHVLyQGHWHUPLQDGDGHWLSR'DWHR'DWH7LPH 6LQWD[LV . 0217+ G([SUHVLyQ_W([SUHVLyQ
(259). $UJXPHQWRV . G([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILTXH OD H[SUHVLyQ 'DWH GH OD TXH TXLHUH TXH 0217+
(260) OH GHYXHOYDHOQ~PHURGHPHV W([SUHVLyQ. (VSHFLILTXHODH[SUHVLyQ'DWH7LPHGHODTXHTXLHUHTXH0217+
(261) OHGHYXHOYDHOQ~PHURGHPHV. &RPHQWDULRV 0217+
(262) GHYXHOYH XQ Q~PHUR GH D (QHUR HV HO PHV \ GLFLHPEUHHVHOPHV (MHPSORGH0217+
(263) )XQFLyQ
(264). &/($5 "'$7(
(265) 0XHVWUDODIHFKDGHKR\ "0217+ '$7(
(266)
(267) 0XHVWUDHOQ~PHURGHPHV 6725(^A `72JG%X\ 6725(0217+ JG%X\
(268) 72JG0RQWK "JG0RQWK 0XHVWUD. 6(&
(269) )XQFLyQ. 'HYXHOYHORVVHJXQGRVGHXQDH[SUHVLyQ'DWH7LPH 6LQWD[LV . 6(& W([SUHVLyQ
(270). $UJXPHQWRV . W([SUHVLyQ. 7LSRGHYXHOWR . 1XPHULF. ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(271) (VSHFLILFD OD H[SUHVLyQ 'DWH7LPH GH OD TXH 6(&
(272) GHYXHOYH ORV VHJXQGRV 6L W([SUHVLyQ VyOR FRQWLHQH XQD IHFKD \ QR XQD KRUD 9LVXDO )R[3UR DJUHJDUi OD KRUD SUHGHWHUPLQDGD GH PHGLDQRFKH $0
(273) DW([SUHVLyQ. (MHPSORGH6(&
(274) )XQFLyQ
(275). (O HMHPSOR VLJXLHQWH PXHVWUD OD SDUWH GH VHJXQGRV GH OD KRUD DFWXDO \ OD KRUD GH VHJXQGRVGHXQDKRUDGHWHUPLQDGD &/($5 "6(& '$7(7,0(
(276)
(277) "6(& ^A DP`
(278). 6(&21'6
(279) )XQFLyQ
(280). 0XHVWUD. 'HYXHOYHHOQ~PHURGHVHJXQGRVTXHKDQWUDQVFXUULGRGHVGHODPHGLDQRFKH 6LQWD[LV . 6(&21'6
(281). 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. &RPHQWDULRV 6(&21'6
(282) GHYXHOYH XQ YDORU QXPpULFR HQ IRUPDWR GHFLPDO FRQ XQDUHVROXFLyQ GHPLOLVHJXQGR6LHVWiHMHFXWDQGR:LQGRZV17 ODUHVROXFLyQVHUi GHPLOLVHJXQGRV (MHPSORGH6(&21'6
(283) )XQFLyQ
(284) &/($5 "6(&21'6
(285) "6(&21'6
(286)
(287). 6(7+2856 &RPDQGR
(288). (VWDEOHFHHOIRUPDWRGHODKRUDGHOUHORMGHOVLVWHPDDyKRUDV 6LQWD[LV . $UJXPHQWRV . 6(7+285672>_@ 72. 3UHGHWHUPLQDGR
(289) (VSHFLILFDHOIRUPDWRGHKRUDV 72. (VSHFLILFDHOIRUPDWRGHKRUDV. &RPHQWDULRV 8WLOLFH6(7+285672VLQQLSDUDUHJUHVDUDOIRUPDWRGH KRUDVSUHGHWHUPLQDGR. 7,0(
(290) GHYXHOYHVLHPSUHXQYDORUHQIRUPDWRKRUDV\QRVHYHDIHFWDGRSRU6(7 +2856 (O YDORU GHYXHOWR SRU '$7(7,0(
(291) VH GHWHUPLQD PHGLDQWH OD FRQILJXUDFLyQ DFWXDOGH6(7+2856 ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(292) 6(7+2856DOFDQ]DODVHVLyQGHGDWRVDFWXDO. 6(70$5.72 &RPDQGR
(293). (VSHFLILFDXQGHOLPLWDGRUTXHVHXVDUiFXDQGRVHPXHVWUHQODVH[SUHVLRQHVGHIHFKD 6LQWD[LV . $UJXPHQWRV . 6(70$5.72>F'HOLPLWDGRU@ F'HOLPLWDGRU. (VHOFDUiFWHUTXHTXLHUHXWLOL]DUFRPRGHOLPLWDGRUGHIHFKD. &RPHQWDULRV 6(7 0$5. 72 HVSHFLILFD HO FDUiFWHU TXH VHSDUD HO PHVHOGtD\HODxRGHODVIHFKDVTXHVHPXHVWUDQ. 8WLOLFH 6(7 0$5. 72 VLQ F'HOLPLWDGRU SDUD UHVWDEOHFHU HO GHOLPLWDGRUDODEDUUDGLDJRQDO
(294) SUHGHWHUPLQDGD 6(70$5.72WLHQHFRPRDOFDQFHODVHVLyQDFWXDOGHGDWRV. 6(76(&21'6 &RPDQGR
(295). (VSHFLILFDVLVHPXHVWUDQORVVHJXQGRVHQODSDUWHGHKRUDGHORVYDORUHV)HFKD+RUD 6LQWD[LV . $UJXPHQWRV . 6(76(&21'621_2)) 21. 3UHGHWHUPLQDGR
(296) (VSHFLILFD TXH VH PXHVWUHQ ORV VHJXQGRV GH ORV YDORUHV)HFKD+RUD 2)). &RPHQWDULRV . (VSHFLILFDTXHQRVHPXHVWUHQORVVHJXQGRVHQYDORUHV)HFKD+RUD 6(76(&21'6WLHQHFRPRDOFDQFHODVHVLyQGHGDWRVDFWXDO. 6<6
(297) )HFKDMXOLDQDGHOVLVWHPD. 'HYXHOYHODIHFKDDFWXDOGHOVLVWHPDFRPRXQDFDGHQDGHFDUDFWHUHVGHOQ~PHURGH GtD-XOLDQR 6LQWD[LV . 6<6
(298). 7LSRVGHYXHOWRV &KDUDFWHU. &RPHQWDULRV (OYDORUGHYXHOWRSRU6<6
(299) HVYiOLGRHQ((88/DVYHUVLRQHVGH 9LVXDO)R[3URGHFXDOTXLHUVLVWHPDGDWDQGHXQDIHFKDSRVWHULRUDOGH6HSWLHPEUH GH\DQWHULRUDOGH'LFLHPEUHGH . ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(300) 6<6
(301) 6HJXQGRVGHVGHPHGLDQRFKH. 'HYXHOYHHOQ~PHURGHVHJXQGRVWUDQVFXUULGRVGHVGHODPHGLDQRFKH 6LQWD[LV . 6<6
(302). 7LSRVGHYXHOWRV &KDUDFWHU. 6<6
(303) (MHPSORGH6HJXQGRVGHVGHPHGLDQRFKH "7,0(
(304) "6<6
(305). 6<6
(306) &DGHQDGHQ~PHURGHGtD-XOLDQR &RQYLHUWHXQQ~PHURGHGtD-XOLDQRHQXQDFDGHQDGHFDUDFWHUHV 6LQWD[LV . 6<6 Q1~PHUR'tD-XOLDQR
(307). 7LSRVGHYXHOWRV &KDUDFWHU. &RPHQWDULRV 6<6
(308) GHYXHOYHXQDIHFKDGHWLSR&DUiFWHUDSDUWLUGHXQQ~PHUR GHGtDGHOFDOHQGDULRQ1~PHUR'tD-XOLDQR 6<6
(309) (MHPSORGHODFDGHQDGHQ~PHURGHGtD-XOLDQR "6<6
(310) "6<6 9$/ 6<6
(311)
(312)
(313). 6<6
(314) 1~PHURGHGtD-XOLDQR. &RQYLHUWHODH[SUHVLyQGHIHFKDRODFDGHQDGHFDUDFWHUHVFRQIRUPDWRGHIHFKDHQXQ Q~PHURGHGtD-XOLDQR 6LQWD[LV . 6<6 G([SUHVLyQ_W([SUHVLyQ_F([SUHVLyQ
(315). 7LSRVGHYXHOWRV &KDUDFWHU. &RPHQWDULRV 6<6
(316) GHYXHOYH XQ Q~PHUR GH GtD -XOLDQR D SDUWLU GH XQD H[SUHVLyQ GH IHFKD G([SUHVLyQ XQD H[SUHVLyQ GH IHFKD \ KRUD W([SUHVLyQ R XQD H[SUHVLyQGHWLSR&KDUDFWHUF([SUHVLyQHQXQIRUPDWRGHIHFKD(OQ~PHURGHGtDVH GHYXHOYHFRPRXQD FDGHQDGHFDUDFWHUHV 6<6
(317) (MHPSORGHO1~PHURGHGtD-XOLDQR "6<6 ^A `
(318) "6<6
(319). 7,0(
(320) )XQFLyQ
(321). ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(322) 'HYXHOYH OD KRUD DFWXDO GHO VLVWHPD HQ IRUPDWR GH KRUDV HQ XQD FDGHQD GH FDUDFWHUHV ++ 00 66
(323) 6LQWD[LV . 7,0( >Q([SUHVLyQ@
(324). $UJXPHQWRV . Q([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV &KDUDFWHU. /D KRUD GHYXHOWD LQFOXLUi FHQWpVLPDV GH VHJXQGR VL VH LQFOX\H Q([SUHVLyQ/DH[SUHVLyQQXPpULFDQ([SUHVLyQSXHGHVHUFXDOTXLHU YDORU 1R REVWDQWH OD UHVROXFLyQ Pi[LPD UHDO HV GH DSUR[LPDGDPHQWH GH VHJXQGR 8WLOLFH 6(&21'6
(325) SDUD REWHQHUPD\RUUHVROXFLyQ. 772&
(326) )XQFLyQ
(327). 'HYXHOYHXQYDORUGHWLSR&KDUDFWHUDSDUWLUGHXQDH[SUHVLyQ'DWH7LPH 6LQWD[LV . 772& W([SUHVLyQ>_@
(328). $UJXPHQWRV . W([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV &KDUDFWHU. (VSHFLILFD XQD H[SUHVLyQ GH WLSR 'DWH7LPH D SDUWLU GH OD FXDO 772&
(329) GHYXHOYH XQ YDORU GH WLSR &KDUDFWHU W([SUHVLyQ VyOR FRQWLHQHXQDKRUD9LVXDO)R[3URDJUHJDUiODIHFKDSUHGHWHUPLQDGD GH DW([SUHVLyQ6LW([SUHVLyQVyORFRQWLHQHXQDIHFKD 9LVXDO )R[3UR DJUHJDUi OD KRUD SUHGHWHUPLQDGD GH PHGLDQRFKH DP
(330) DW([SUHVLyQ . (VSHFLILFD TXH 772&
(331) GHYXHOYH XQ FDGHQD GH FDUDFWHUHV FRQ XQ IRUPDWR DGHFXDGR SDUD OD FUHDFLyQ GH tQGLFHV /D FDGHQD GH FDUDFWHUHVWLHQHXQIRUPDWRDDDD PP GG KK PP VVGHFDUDFWHUHV TXH QR VH YH DIHFWDGR SRU OD FRQILJXUDFLyQ DFWXDO GH 6(7 &(1785<R6(76(&21'6 . (VSHFLILFDTXH772&
(332) GHYXHOYDXQDFDGHQD&KDUDFWHUFRQVLVWHQWH VyORHQHOSHULRGRGHWLHPSRGHODH[SUHVLyQ'DWH7LPH/RVYDORUHV HVWDEOHFLGRVSDUD6(76(&21'6 \SDUD6(7'$7(HVSHFLILFDQVL VH LQFOX\H OD FDQWLGDG GH VHJXQGRV HQ OD FDGHQD GH FDUDFWHUHV 7HQJDHQFXHQWDTXHVL6(7'$7(HVWiHVWDEOHFLGRHQ/21*RHQ 6+257 HOIRUPDWRGHODFDGHQDGHFDUDFWHUHVVHGHWHUPLQDUiSRU HOIRUPDWRHVWDEOHFLGRSDUDODKRUDHQHO3DQHOGHFRQWURO. (MHPSORGH772&
(333) )XQFLyQ
(334). ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(335) (O HMHPSOR VLJXLHQWH FUHD XQD YDULDEOH GH WLSR 'DWH7LPH OODPDGD JW'WLPH 7<3(
(336) PXHVWUD 7 OR TXH LQGLFD TXH OD YDULDEOH HV GH WLSR 'DWH7LPH 772&
(337) VH XVD SDUD FRQYHUWLUODYDULDEOHDXQWLSR&KDUDFWHU\7<3(
(338) PXHVWUDDKRUD&SDUDLQGLFDUTXHOD YDULDEOHHVGHWLSR&KDUDFWHUGHVSXpVGHODFRQYHUVLyQ 6725('$7(7,0(
(339) 72JW'WLPH &UHDXQDYDULDEOHGHPHPRULDGH WLSR'DWH7LPH &/($5 "JW'WLPHHVGHWLSR ""7<3( JW'WLPH
(340) 0XHVWUD7HO YDORUGHWLSR'DWH7LPH JW'WLPH 772& JW'WLPH
(341) &RQYLHUWHJW'WLPHDXQYDORUGH WLSR&KDUDFWHU "JW'WLPHHVDKRUDGHWLSR ""7<3( JW'WLPH
(342) 0XHVWUD&XQYDORUGHWLSR&KDUDFWHU. 772'
(343) )XQFLyQ
(344). 'HYXHOYHXQYDORUGHWLSR'DWHDSDUWLUGHXQDH[SUHVLyQGH'DWH7LPH 6LQWD[LV . 772' W([SUHVLyQ
(345). $UJXPHQWRV . W([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 'DWH. (VSHFLILFDXQDH[SUHVLyQGHIHFKD\KRUDDSDUWLUGHODFXDO772'
(346) GHYXHOYH XQ YDORU GH )HFKD W([SUHVLyQ GHEH HYDOXDUVH FRPR XQD IHFKD \ KRUD YiOLGD 6L W([SUHVLyQ VyOR FRQWLHQH XQD KRUD 9LVXDO )R[3URDJUHJDODIHFKDSUHGHWHUPLQDGDGH DW([SUHVLyQ \GHYXHOYHHVWDIHFKDSUHGHWHUPLQDGD. (MHPSORGH772'
(347) )XQFLyQ
(348). (O HMHPSOR VLJXLHQWH FUHD XQD YDULDEOH GH WLSR 'DWH7LPH OODPDGD JW'WLPH 7<3(
(349) PXHVWUD 7 OR TXH LQGLFD TXH OD YDULDEOH HV GH WLSR 'DWH7LPH 772'
(350) VH XVD SDUD FRQYHUWLU OD YDULDEOH D XQ WLSR 'DWH \ 7<3(
(351) PXHVWUD DKRUD ' SDUD LQGLFDU TXH OD YDULDEOHGHPHPRULDHVGHWLSR'DWHGHVSXpVGHODFRQYHUVLyQ 6725('$7(7,0(
(352) 72JW'WLPH &UHDXQDYDULDEOHGHPHPRULDGH WLSR'DWH7LPH &/($5 "JW'WLPHHVGHWLSR ""7<3( JW'WLPH
(353) 0XHVWUD7HOYDORUGHWLSR'DWH7LPH JW'WLPH 772' JW'WLPH
(354) &RQYLHUWHJW'WLPHDXQYDORUGH WLSR)HFKD "JW'WLPHHVDKRUDGHWLSR ""7<3( JW'WLPH
(355) 0XHVWUD'XQYDORUGHWLSR'DWH. :((.
(356) )XQFLyQ
(357). 'HYXHOYHXQQ~PHURTXHUHSUHVHQWDODVHPDQDGHODxRDSDUWLUGHXQDH[SUHVLyQGH WLSR'DWHR'DWH7LPH ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(358) 6LQWD[LV :((. G([SUHVLyQ Q3ULPHU'tD6HPDQD@
(359). _. W([SUHVLyQ. >. Q3ULPHUD6HPDQD@. >. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF $UJXPHQWRV . G([SUHVLyQ_W([SUHVLyQ. (VSHFLILFD OD H[SUHVLyQ 'DWH R 'DWH7LPH SDUD OD FXDO :((.
(360) GHYXHOYHODVHPDQDGHODxR. 6L RPLWH ORV DUJXPHQWRV RSFLRQDOHV Q3ULPHUD6HPDQD \ Q3ULPHU'tD6HPDQD :((.
(361) XWLOL]DUi HO GRPLQJRFRPRSULPHUGtD GHODVHPDQD Q3ULPHUD6HPDQD. (VSHFLILFD ORV UHTXLVLWRV SDUD OD SULPHUD VHPDQD GHO DxR Q3ULPHUD6HPDQDSXHGHWHQHUXQRGHORVYDORUHVVLJXLHQWHV Q3ULPHUD6H PDQD . 'HVFULSFLyQ :((.
(362) GHYXHOYHODVHPDQDVHOHFFLRQDGDDFWXDOPHQWHHQHO FXDGUR GH OLVWD 3ULPHUD VHPDQD GHO DxR GH OD ILFKD ,QWHUQDFLRQDOHQHOFXDGURGHGLiORJR2SFLRQHV /D SULPHUD VHPDQD FRQWLHQH GH HQHUR eVWH HV HO YDORU SUHGHWHUPLQDGRFXDQGRVHRPLWHQ3ULPHUD6HPDQD. . /DPLWDGPD\RU FXDWURGtDV
(363) GHODSULPHUDVHPDQDHVWiHQHO DxRDFWXDO. . /DSULPHUDVHPDQDWLHQHVLHWHGtDV Q3ULPHU'tD6HPDQD. (VSHFLILFD HO SULPHU GtD GH OD VHPDQD Q3ULPHU'tD6HPDQD SXHGH WHQHUXQRGHORVYDORUHVVLJXLHQWHV Q3ULPHU'tD6HPDQD . . . 'HVFULSFLyQ. :((.
(364) GHYXHOYH HO GtD VHOHFFLRQDGR DFWXDOPHQWH HQ HO FXDGUR GH OLVWD /D VHPDQD HPSLH]D HQ GH OD ILFKD ,QWHUQDFLRQDO HQ HO FXDGUR GH GLiORJR 2SFLRQHV. 'RPLQJReVWHHVHOYDORUSUHGHWHUPLQDGRFXDQGRVH RPLWH Q3ULPHU'tD6HPDQD \ HV HO SULPHU GtD GH OD VHPDQD HPSOHDGR HQ YHUVLRQHV DQWHULRUHV GH )R[3UR /XQHV. ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(365) . 0DUWHV. . -XHYHV. . 0LpUFROHV. . 9LHUQHV. . 6iEDGR. &RPHQWDULRV :((.
(366) GHYXHOYHXQQ~PHURGHODOTXHUHSUHVHQWDODVHPDQD GHODxR3RUHMHPSOR:((.
(367) GHYXHOYHSDUDODSULPHUDVHPDQDGHODxRSDUDOD VHJXQGD VHPDQD GHO DxR \ DVt VXFHVLYDPHQWH 2EVHUYH TXH XQD VHPDQD SXHGH GLYLGLUVHHQWUHDxRV ODSULPHUDVHPDQDGHODxRSXHGHHVWDUHQHODxRDFWXDO\HQHO DQWHULRU (MHPSORGH:((.
(368) )XQFLyQ
(369). (QHOHMHPSORVLJXLHQWHVHPXHVWUDODVHPDQDGHODxRFRUUHVSRQGLHQWHDODIHFKDGH KR\\SDUDXQDIHFKDHVSHFLILFDGD &/($5 ":((. '$7(
(370)
(371) ":((. ^A `
(372). <($5
(373) )XQFLyQ
(374). 0XHVWUD. 'HYXHOYHHODxRDSDUWLUGHODH[SUHVLyQGHIHFKDRIHFKD\KRUDHVSHFLILFDGD 6LQWD[LV . <($5 G([SUHVLyQ_W([SUHVLyQ
(375). $UJXPHQWRV . G([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILFD XQD H[SUHVLyQ GH IHFKD D SDUWLU GH OD FXDO <($5
(376) GHYXHOYH HO DxR G([SUHVLyQ SXHGH VHU XQD IXQFLyQ TXH GHYXHOYH XQDIHFKDRXQDYDULDEOHGHPHPRULDXQHOHPHQWRGH PDWUL]RXQ FDPSRGHWLSR'DWH7DPELpQSXHGHVHUXQDFDGHQDGHIHFKDOLWHUDO SRUHMHPSOR ^A ` W([SUHVLyQ. (VSHFLILFD XQD H[SUHVLyQ GH WLSR'DWH7LPHKRUDDSDUWLUGHODFXDO <($5
(377) GHYXHOYHHODxR. &RPHQWDULRV <($5
(378) VLHPSUH GHYXHOYH HO DxRFRQHOVLJOR/DFRQILJXUDFLyQGH &(1785< 21X2))
(379) QRDIHFWDDOYDORUGHYXHOWR. (MHPSORGH<($5
(380) )XQFLyQ
(381) &/($5 "<($5 '$7(
(382)
(383). ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(384) )81&,21(6180e5,&$6 /DVVLJXLHQWHVIXQFLRQHVRSHUDQVREUHGDWRVQXPpULFRVRGHYXHOYHQGDWRVQXPpULFRV 2SHUDGRU
(385). $%6
(386) )XQFLyQ
(387). $&26
(388) )XQFLyQ
(389). $6,1
(390) )XQFLyQ
(391). $7$1
(392) )XQFLyQ
(393). $71
(394) )XQFLyQ
(395). %(7:((1
(396) )XQFLyQ
(397). %,7$1'
(398) )XQFLyQ
(399). %,7&/($5
(400) )XQFLyQ
(401). %,7/6+,)7
(402) )XQFLyQ
(403). %,7127
(404) )XQFLyQ
(405). %,725
(406) )XQFLyQ
(407). %,756+,)7
(408) )XQFLyQ
(409). %,76(7
(410) )XQFLyQ
(411). %,77(67
(412) )XQFLyQ
(413). %,7;25
(414) )XQFLyQ
(415). &$/&8/$7( &RPDQGR
(416). &(,/,1*
(417) )XQFLyQ
(418). &26
(419) )XQFLyQ
(420). '725
(421) )XQFLyQ
(422). (037<
(423) )XQFLyQ
(424). (;3
(425) )XQFLyQ
(426). )/225
(427) )XQFLyQ
(428). )9
(429) )XQFLyQ
(430). ,1/,67
(431) )XQFLyQ
(432). ,17
(433) )XQFLyQ
(434). /2*
(435) )XQFLyQ
(436). /2*
(437) )XQFLyQ
(438). 0$;
(439) )XQFLyQ
(440). 0,1
(441) )XQFLyQ
(442). 02'
(443) )XQFLyQ
(444). 3$<0(17
(445) )XQFLyQ
(446). 3,
(447) )XQFLyQ
(448). 39
(449) )XQFLyQ
(450). 5$1'
(451) )XQFLyQ
(452). 5281'
(453) )XQFLyQ
(454). 572'
(455) )XQFLyQ
(456). 6(7'(&,0$/6 &RPDQGR
(457). 6,*1
(458) )XQFLyQ
(459). 6,1
(460) )XQFLyQ
(461). ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(462) 6457
(463) )XQFLyQ
(464) 9$/
(465) )XQFLyQ
(466). ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´. 7$1
(467) )XQFLyQ
(468).
(469) 2SHUDGRU
(470). 'HYXHOYHHOUHVWRTXHVHREWLHQHGHGLYLGLUXQDH[SUHVLyQQXPpULFDSRURWUDH[SUHVLyQ QXPpULFD 6LQWD[LV . $UJXPHQWRV . Q'LYLGHQGRQ'LYLVRU Q'LYLGHQGR. (VSHFLILFD HO GLYLGHQGR OD H[SUHVLyQ QXPpULFD TXH VH GLYLGH
(471) (O Q~PHUR GH GHFLPDOHV GH Q'LYLGHQGR GHWHUPLQD HO Q~PHUR GH GHFLPDOHVGHOUHVXOWDGR Q'LYLVRU. &RPHQWDULR . (VSHFLILFDHOGLYLVRU ODH[SUHVLyQQXPpULFDTXHGLYLGHDOGLYLGHQGR Q'LYLGHQGR
(472) 6HGHYROYHUiXQQ~PHURSRVLWLYRVLQ'LYLVRU HVSRVLWLYR \XQQ~PHURQHJDWLYRVLQ'LYLVRU HVQHJDWLYR Q'LYLVRU QRSXHGHVHU FHUR (ORSHUDGRUPyGXOR\02'
(473) GHYXHOYHQHOPLVPRUHVXOWDGR. (O RSHUDGRU PyGXOR
(474) HV XQ RSHUDGRU DULWPpWLFR VXPD
(475) UHVWD
(476) PXOWLSOLFDFLyQ
(477) GLYLVLyQ
(478) \ A H[SRQHQFLDFLyQ
(479) VRQ RWURV RSHUDGRUHV DULWPpWLFRV &XDQGRHVWRVRSHUDGRUHVVHFRPELQDQHQXQDH[SUHVLyQQXPpULFDWLHQHODPLVPD SULRULGDGTXH \ 2SHUDGRU
(480) (MHPSOR. " 0XHVWUD "
(481)
(482) 0XHVWUD " 0XHVWUD ",,) <($5 '$7(
(483)
(484) (VWHDxRKD\-XHJRV2OtPSLFRVGH YHUDQR (VWHDxRQRKD\-XHJRV2OtPSLFRVGHYHUDQR
(485). $%6
(486) )XQFLyQ
(487). 'HYXHOYHHOYDORUDEVROXWRGHODH[SUHVLyQQXPpULFDHVSHFLILFDGD 6LQWD[LV . $%6 Q([SUHVLyQ
(488). $UJXPHQWRV . Q([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILFDODH[SUHVLyQQXPpULFDFX\RYDORUDEVROXWRGHYXHOYH $%6
(489) . (MHPSORGH$%6
(490) )XQFLyQ
(491) . ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(492) "$%6
(493) 0XHVWUD "$%6
(494) 0XHVWUD "$%6
(495) 0XHVWUD 6725(72JQ1XPEHU 6725(72JQ1XPEHU "$%6 JQ1XPEHUJQ1XPEHU
(496) 0XHVWUD. $&26
(497) )XQFLyQ
(498). 'HYXHOYHHODUFRFRVHQRGHXQDH[SUHVLyQQXPpULFDHVSHFLILFDGD 6LQWD[LV . $&26 Q([SUHVLyQ
(499). $UJXPHQWRV . Q([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. &RPHQWDULRV . (VSHFLILFD OD H[SUHVLyQ QXPpULFD FX\R DUFR FRVHQR GHYXHOYH $&26
(500) (OYDORUGHQ([SUHVLyQSXHGHHVWDUFRPSUHQGLGRHQWUH± \(OYDORUTXHGHYXHOYH$&26
(501) HVWiFRPSUHQGLGRHQWUH\SL
(502) (O Q~PHUR GH GHFLPDOHV TXH GHYXHOYH $&26
(503) HVWi GHWHUPLQDGRSRU6(7'(&,0$/6 8WLOLFH572'
(504) SDUDFRQYHUWLUUDGLDQHVDJUDGRV (ODUFRFRVHQRVHGHYXHOYHHQUDGLDQHV. (MHPSORGH$&26
(505) )XQFLyQ
(506) . &/($5 "572' $&26
(507)
(508) 0XHVWUD 6725(WRJQ$UFRÈQJXOR "572' $&26 JQ$UFRÈQJXOR
(509)
(510) 0XHVWUD "572' $&26 6457
(511)
(512)
(513) 0XHVWUD. $6,1
(514) )XQFLyQ
(515). 'HYXHOYHHQUDGLDQHVHODUFRVHQRGHXQDH[SUHVLyQQXPpULFD 6LQWD[LV . $6,1 Q([SUHVLyQ
(516). $UJXPHQWRV . Q([SUHVLyQ. 7LSRGHYXHOWR . &RPHQWDULRV . 1XPHULF. (VSHFLILFDODH[SUHVLyQQXPpULFDFX\RDUFRVHQRGHYXHOYH$6,1
(517) (O YDORU GH Q([SUHVLyQ SXHGH RVFLODU HQWUH \ ± \ HO YDORU TXH $6,1
(518) GHYXHOYHSXHGHLUGHVGH±SLKDVWDSL ± KDVWD
(519) (OQ~PHURGHGHFLPDOHVTXHVHSUHVHQWDQHQHOUHVXOWDGR SXHGHHVSHFLILFDUVHPHGLDQWH6(7'(&,0$/6 8WLOLFH572'
(520) SDUDFRQYHUWLUUDGLDQHVHQJUDGRV. ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(521) (MHPSORGH$6,1
(522) )XQFLyQ
(523) &/($5 "572' $6,1
(524)
(525) 'HYXHOYH 6725(WRJQ$QJ$UF "572' $6,1 JQ$QJ$UF
(526)
(527) 'HYXHOYH "572' $6,1 6457
(528)
(529)
(530) 'HYXHOYH. $7$1
(531) )XQFLyQ
(532). 'HYXHOYHHODUFRWDQJHQWHHQUDGLDQHVGHXQDH[SUHVLyQQXPpULFD 6LQWD[LV . $7$1 Q([SUHVLyQ
(533). $UJXPHQWRV . Q([SUHVLyQ. &RPHQWDULRV . 8WLOLFH572'
(534) SDUDFRQYHUWLUUDGLDQHVHQJUDGRV. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILFD XQD H[SUHVLyQ QXPpULFD FX\R DUFRWDQJHQWH GHYXHOYH $7$1
(535) Q([SUHVLyQSXHGHVHUFXDOTXLHUYDORU(OYDORUGHYXHOWRSRU $7$1
(536) SXHGH RVFLODU HQWUH ±SL \SL ± \
(537) (O Q~PHUR GH GHFLPDOHV TXH VH PXHVWUDQ GHO YDORU GHYXHOWR SRU $7$1
(538) HVWiGHWHUPLQDGRSRU6(7'(&,0$/6. (MHPSORGH$7$1
(539) )XQFLyQ
(540). &/($5 "$7$1
(541) 0XHVWUD 6725(3,
(542) WRJQÈQJXOR "$7$1 JQÈQJXOR
(543) 0XHVWUD "$7$1 3,
(544)
(545) 0XHVWUD "$7$1 '725
(546)
(547) 0XHVWUD. $71
(548) )XQFLyQ
(549). 'HYXHOYHHODUFRWDQJHQWHHQORVFXDWURFXDGUDQWHVGHORVYDORUHVHVSHFLILFDGRV 6LQWD[LV . $71 Q&RRUGHQDGD<Q&RRUGHQDGD;
(550). $UJXPHQWRV . Q&RRUGHQDGD<. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILFDODFRRUGHQDGD\ Q&RRUGHQDGD;. (VSHFLILFDODFRRUGHQDGD[. ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(551) &RPHQWDULRV $71
(552) GHYXHOYHHOiQJXOR HQUDGLDQHV
(553) H[LVWHQWHHQWUHODOtQHD\ \ODOtQHDTXHFRQHFWDODVFRRUGHQDGDVHVSHFLILFDGDV\HORULJHQ
(554) GHOVLVWHPD GHFRRUGHQDGDV (OYDORUGH$71
(555) GHEHHVWDUHQWUH SL\SL. (O YDORU GHYXHOWR SRU $71
(556) SXHGH FRQYHUWLUVH D JUDGRV PHGLDQWH 572'
(557) (O Q~PHURGHGHFLPDOHVTXHVHPXHVWUDQFRQHOUHVXOWDGRSXHGHQHVSHFLILFDUVHFRQ6(7 '(&,0$/6 (MHPSORGH$71
(558) )XQFLyQ
(559). &/($5 "3,
(560) 0XHVWUD "$71
(561) 0XHVWUD 6725(&26 3,
(562)
(563) 72JQ&RRUG; 6725(6,1 3,
(564)
(565) 72JQ&RRUG< "$71 JQ&RRUG<JQ&RRUG;
(566) 0XHVWUD "$71 JQ&RRUG<JQ&RRUG;
(567) 3,
(568) 0XHVWUD. %,7$1'
(569) )XQFLyQ
(570). 'HYXHOYHHOUHVXOWDGRGHXQDRSHUDFLyQ$1'DQLYHOGHELWVUHDOL]DGDHQGRVYDORUHV QXPpULFRV 6LQWD[LV . %,7$1' Q([SUHVLyQQ([SUHVLyQ
(571). $UJXPHQWRV . Q([SUHVLyQQ([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILFD ORV YDORUHV QXPpULFRV HQ TXH VH UHDOL]D OD RSHUDFLyQ $1'DQLYHOGHELWV6LQ([SUHVLyQ\Q([SUHVLyQQRVRQHQWHURV VHFRQYHUWLUiQHQHQWHURVDQWHVGHTXHVHUHDOLFHODRSHUDFLyQ$1' DQLYHOGHELWV. &RPHQWDULRV %,7$1'
(572) FRPSDUD FDGD ELW GH Q([SUHVLyQ FRQ HO ELW FRUUHVSRQGLHQWH GHQ([SUHVLyQ6LORVELWVGHQ([SUHVLyQ\Q([SUHVLyQVRQHOELW GHUHVXOWDGRFRUUHVSRQGLHQWHVHHVWDEOHFHUiFRPR GHORFRQWUDULRHOELWGHUHVXOWDGR FRUUHVSRQGLHQWHVHHVWDEOHFHUiFRPR. /D WDEOD VLJXLHQWH PXHVWUD HO UHVXOWDGR GH XQD RSHUDFLyQ $1' D QLYHO GH ELWV GHORV ELWVQ([SUHVLyQ\Q([SUHVLyQFRUUHVSRQGLHQWHV %LWQ([SUHVLyQ. %LWQ([SUHVLyQ. %LWUHVXOWDQWH. . . . . ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´. . .
(573) (MHPSORGH%,7$1'
(574) )XQFLyQ
(575) [ \ . ELQDULR ELQDULR. "%,7$1' [\
(576) 'HYXHOYH ELQDULR. %,7&/($5
(577) )XQFLyQ
(578). %RUUDXQELWHVSHFLILFDGR HVWDEOHFHHOELWFRPR
(579) HQXQYDORUQXPpULFR\GHYXHOYHHO YDORUUHVXOWDQWH 6LQWD[LV . %,7&/($5 Q([SUHVLyQQ([SUHVLyQ
(580). $UJXPHQWRV . Q([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILFD HO YDORU QXPpULFR HQ HO TXH VH GHVDFWLYD XQ ELW 6L Q([SUHVLyQQRHVXQHQWHURVHFRQYHUWLUiHQHQWHURDQWHVGHTXH VHHVWDEOH]FDVXELW Q([SUHVLyQ. (VSHFLILFD OD SRVLFLyQ GH ELW GH Q([SUHVLyQ TXH VH GHVDFWLYD Q([SUHVLyQSXHGHLUGHD HVHOELWGHODGHUHFKD. (MHPSORGH%,7&/($5
(581) )XQFLyQ
(582). [ ELQDULR \ SRVLFLyQGHELW SRVLFLyQGHELW
(583) "%,7&/($5 [\
(584) 'HYXHOYHELQDULR. %,7/6+,)7
(585) )XQFLyQ
(586). 'HYXHOYH HO UHVXOWDGR GH GHVSOD]DU XQ Q~PHUR HVSHFtILFR GH SRVLFLRQHV KDFLD OD L]TXLHUGDORVELWVGHXQYDORUQXPpULFR 6LQWD[LV . %,7/6+,)7 Q([SUHVLyQQ([SUHVLyQ
(587). $UJXPHQWRV . Q([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILFDHOYDORUQXPpULFRFX\RVELWVVHGHVSOD]DQDODL]TXLHUGD 6LQ([SUHVLyQQRHVXQHQWHURVH FRQYHUWLUiHQXQHQWHURDQWHVGH GHVSOD]DUVXVELWV Q([SUHVLyQ. (VSHFLILFDHOQ~PHURGHSRVLFLRQHVGHELWTXHVHYDQDGHVSOD]DU6L Q([SUHVLyQQRHVXQHQWHURVHFRQYHUWLUiHQXQHQWHUR ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(588) (MHPSORGH%,7/6+,)7
(589) )XQFLyQ
(590) [ \ . ELQDULR 'HVSOD]DELWVSRVLFLyQKDFLDODL]TXLHUGD. "%,7/6+,)7 [\
(591) 'HYXHOYHELQDULR. %,7127
(592) )XQFLyQ
(593). 'HYXHOYHHOUHVXOWDGRGHXQDRSHUDFLyQ127DQLYHOGHELWVUHDOL]DGDVREUHXQYDORU QXPpULFR 6LQWD[LV . %,7127 Q([SUHVLyQ
(594). $UJXPHQWRV . Q([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILFD HO YDORU QXPpULFR HQ TXH VH OOHYD D FDER OD RSHUDFLyQ 127DQLYHOGHELWV6LQ([SUHVLyQQRHVXQHQWHURVHFRQYHUWLUiHQ XQHQWHURDQWHVGHTXHVHGHVSODFHQVXVELWV. &RPHQWDULRV %,7127
(595) GHYXHOYHHOFRPSOHPHQWRDQLYHOGHELWVGHQ([SUHVLyQ (OYDORU QXPpULFRGHYXHOWRSRU%,7127
(596) UHSUHVHQWDQ([SUHVLyQ FRQFDGDELWFRQHO YDORUGHVSOD]DGRD\FDGDELWFRQYDORUGHVSOD]DGRD /D WDEOD VLJXLHQWH PXHVWUD HO UHVXOWDGR GH XQD RSHUDFLyQ 127 D QLYHO GH ELWV VREUH Q([SUHVLyQ %LWGH Q([SUHVLyQ. %LWUHVXOWDQWH. . . . . (MHPSORGH%,7127
(597) )XQFLyQ
(598) [ ELQDULR "%,7127 [
(599) 'HYXHOYH. %,725
(600) )XQFLyQ
(601). 'HYXHOYH HO UHVXOWDGR GH XQD RSHUDFLyQ 25 LQFOXVLYD D QLYHO GH ELWV UHDOL]DGD VREUH GRVYDORUHVQXPpULFRV 6LQWD[LV . %,725 Q([SUHVLyQQ([SUHVLyQ
(602). $UJXPHQWRV . Q([SUHVLyQQ([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(603) (VSHFLILFD ORV YDORUHV QXPpULFRV HQ ORV TXH VH OOHYD D FDER OD RSHUDFLyQ 25 LQFOXVLYD D QLYHO GH ELWV 6L Q([SUHVLyQ \ Q([SUHVLyQQRVRQHQWHURVVHFRQYHUWLUiQHQHQWHURVDQWHVGHTXH VHUHDOLFHODRSHUDFLyQ25LQFOXVLYDDQLYHOGHELWV. &RPHQWDULRV %,725
(604) FRPSDUD FDGD ELW GH Q([SUHVLyQ FRQ HO ELW FRUUHVSRQGLHQWHGHQ([SUHVLyQ6LDOJ~QELWGHQ([SUHVLyQRGHQ([SUHVLyQHV HO ELW GH UHVXOWDGR FRUUHVSRQGLHQWH VH HVWDEOHFHUi FRPR GH OR FRQWUDULR HO ELW GH UHVXOWDGRFRUUHVSRQGLHQWHVHHVWDEOHFHUiFRPR. /D WDEOD VLJXLHQWH PXHVWUD HO UHVXOWDGR GH XQD RSHUDFLyQ 25 LQFOXVLYD VREUH ORV FRUUHVSRQGLHQWHVELWVGHQ([SUHVLyQ\Q([SUHVLyQ %LWGHQ([SUHVLyQ %LWGHQ([SUHVLyQ . . . . . %LWUHVXOWDQWH. . . (MHPSORGH%,725
(605) )XQFLyQ
(606) [ \ . ELQDULR ELQDULR. "%,725 [\
(607) 'HYXHOYHELQDULR. %,756+,)7
(608) )XQFLyQ
(609). 'HYXHOYH HO UHVXOWDGR GH GHVSOD]DU XQ Q~PHUR HVSHFtILFR GH SRVLFLRQHV KDFLD OD GHUHFKDORVELWVGHXQYDORUQXPpULFR 6LQWD[LV . %,756+,)7 Q([SUHVLyQQ([SUHVLyQ
(610). $UJXPHQWRV . Q([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILFD HO YDORU QXPpULFR FX\RV ELWV VH GHVSOD]DQ KDFLD OD GHUHFKD6LQ([SUHVLyQQRHVXQHQWHURVHFRQYHUWLUiHQXQHQWHUR DQWHVGHTXHVHGHVSODFHQVXVELWV Q([SUHVLyQ. (VSHFLILFDHOQ~PHURGHSRVLFLRQHVGHELWTXHVHYDQDGHVSOD]DU6L Q([SUHVLyQQRHVXQHQWHURVHFRQYHUWLUiHQXQHQWHUR. (MHPSORGH%,756+,)7
(611) )XQFLyQ
(612) [ . ELQDULR. ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(613) \ . 'HVSOD]DORVELWVSRVLFLyQKDFLDODGHUHFKD. "%,756+,)7 [\
(614) 'HYXHOYHELQDULR. %,76(7
(615) )XQFLyQ
(616). (VWDEOHFHFRPRHOELWGHXQYDORUQXPpULFR\GHYXHOYHHOYDORUUHVXOWDQWH 6LQWD[LV . %,76(7 Q([SUHVLyQQ([SUHVLyQ
(617). $UJXPHQWRV . Q([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILFD HO YDORU QXPpULFR HQ HO TXH VH HVWDEOHFH XQ ELW 6L Q([SUHVLyQ QR HV XQ HQWHUR VH FRQYHUWLUi HQ XQ HQWHUR DQWHV GH TXHVHHVWDEOH]FDVXELW Q([SUHVLyQ. (VSHFLILFDODSRVLFLyQGHELWGHQ([SUHVLyQTXHVHHVWDEOHFHFRPR Q([SUHVLyQSXHGHLUGHD HVHOELWPiVDODGHUHFKD. (MHPSORGH%,76(7
(618) )XQFLyQ
(619) . [ ELQDULR \ SRVLFLyQGHELW SRVLFLyQGHELW
(620) "%,76(7 [\
(621) 'HYXHOYHELQDULR. %,7;25
(622) )XQFLyQ
(623). 'HYXHOYH HO UHVXOWDGR GH XQDRSHUDFLyQ25 H[FOXVLYDDQLYHOGHELWV UHDOL]DGDVREUH GRVYDORUHVQXPpULFRV 6LQWD[LV . %,7;25 Q([SUHVLyQQ([SUHVLyQ
(624). $UJXPHQWRV . Q([SUHVLyQQ([SUHVLyQ. 7LSRVGHYXHOWRV 1XPHULF. (VSHFLILFD ORV YDORUHV QXPpULFRV VREUH ORV TXH VH OOHYD D FDER OD RSHUDFLyQ 25 H[FOXVLYD D QLYHO GH ELWV 6L Q([SUHVLyQ \ Q([SUHVLyQQRVRQHQWHURVVHFRQYHUWLUiQHQHQWHURVDQWHVGHTXH VHUHDOLFHODRSHUDFLyQ25H[FOXVLYDDQLYHOGHELWV. &RPHQWDULRV %,7;25
(625) FRPSDUD FDGD ELW GH Q([SUHVLyQ FRQ HO ELW FRUUHVSRQGLHQWH GH Q([SUHVLyQ 6L XQ ELW HV \ HO RWUR HO ELW GH UHVXOWDGR FRUUHVSRQGLHQWH VH HVWDEOHFHUi FRPR 'H OR FRQWUDULR HO ELW GH UHVXOWDGR FRUUHVSRQGLHQWHVHHVWDEOHFHUiFRPR /DWDEODVLJXLHQWHPXHVWUDHOUHVXOWDGRGHXQDRSHUDFLyQ25H[FOXVLYDVREUHORVELWV FRUUHVSRQGLHQWHVGHQ([SUHVLyQ\Q([SUHVLyQ ,QVWLWXWRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU³6DQ3HGUR´.
(626) %LWGH Q([SUHVLyQ. %LWGH Q([SUHVLyQ. %LWGHUHVXOWDGR. . . . . . . (MHPSORGH%,7;25
(627) )XQFLyQ
(628) [ \ . ELQDULR ELQDULR. "%,7;25 [\
(629) 'HYXHOYHELQDULR. &$/&8/$7( &RPDQGR
(630). 5HDOL]DRSHUDFLRQHVILQDQFLHUDV\HVWDGtVWLFDVHQFDPSRVGHXQDWDEODRH[SUHVLRQHV TXHXWLOLFHQFDPSRV 6LQWD[LV . $UJXPHQWRV . &$/&8/$7(H/LVWD([SUHVLRQHV >$OFDQFH@>)25O([SUHVLyQ@>:+,/(O([SUHVLyQ@ >72/LVWD9DULDEOHV0HPRULD_72$55$<1RPEUH0DWUL]@ >12237,0,=(@ H/LVWD([SUHVLRQHV. (VSHFLILFD ODV H[SUHVLRQHV TXH SXHGHQ FRQWHQHU FXDOTXLHU FRPELQDFLyQGHODVVLJXLHQWHVIXQFLRQHV $9* Q([SUHVLyQ
Related documents