• No results found

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) establishing Community fishing plans for directed herring fishing in certain zones COM (78) 244 final, 5 June 1978

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) establishing Community fishing plans for directed herring fishing in certain zones COM (78) 244 final, 5 June 1978"

Copied!
16
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

...

..

. ,

' c

'.

..

' '

,.· • .Jrfj

·. :

.

. . ~

. I

\ .

Proposal ._for a

" COM(78) 244 final

~

Brussels, 5 Juni 1978

' '

·' '

t . .... ' '

...

i ,. _, . ... · .. '\

'.-l

SEP

'.J'

8

!it,./~8

. Q ' l~ .

. SERIALS

UNIT

'-·~. ,r,

COU~CIL REGULATION.(EEC~ .~

' .

esta~lishing. Community fishing· pl_~ns for directed

-h_erring fi~hing in ·certain zones ' '

. '

• \, I ' ~

. ,·

. ;

- \ ' '

···(submitted to the Council by the Commission)

'.'

•.'

.• • ..

.

~

-! ' .'1 •'" ·, ',

'• '

.

·.•

,,* '' :

_,'

i: ' . ,"1! ~. • l

.

' •'

(2)
(3)

'

.

. , ..

.

,: - . ~

• ' '

~ . '. . '

.

-, ·'·

' , ' • : • 1.

., __ ,"

' .·

:·_::._.~

..

,~'-.;

·

.... :_. ::.

'>--~.,

:

-~xetanato~y Memora~dum·

: ·.

·, . ~ . . . " .. ~ ' .. . -: . . . . . ~

~.: . ; : ... ~·. ~'

.. ~-~ •'

.

. . . . . ·. · .. ,_·' ,,: ~· ·· .. ~~. ~--.- -~ .-- .. ' ''· ;

"i'.•

• •1 .

.-' . ~.: ..

... ' ~ '

.

1~

·In.

i·~s· ~·es~t~~ion

·an·

c~rt'ain ·as.pect~

of

.the internal fisheries regime

:·_:.:·.

ad~pt~d' bn~·.3rd Ncive~oe~:

.. '1976, the

council~

·having r.egar:d to the ec;nomic_

-. •• • ' • • - ·, • J • • .

·: .. :

imptf~~tions.·:of.

fish.ing·

in

Ireland~

dec.lared its .·intention of

applyin~

' . . 'the

p~ovisio~'/o'f, ~the

common fisheries policy

in

su~h·

a. way

~s

to ensure·

.· ... the

st~~d;·

and

·g~-adya-l dev~lopme~t·.

of the

Irish

f·lshing indu.stry on· the_.·

:b~si~ ~f-~h~.Ir~s~ Go~ernm~Mt

1

~ Proqr~~me. f~r ·t~e ~e~el~~~~nt' 6~ ~nihore.

' • • • • . . . • • ' • • )1. • • • ·:

't .: ~ · ... ( .1 ,. ' ' : ' ' ' ' . ' . . ' . ' - ·. . . .. " . . ' ·. . . ' ' - ' . .

;. 1Sh1ng .. 1 .~·. · • • . · • • . ~·. ·. • . ' " : " · . . . . : · .: , ' · . . ; : · ·: . . , ~.. . . .

. · ·The

·re~ogniti9~· ~-:f·. th·~··spe~ial' ·po~it1on

of

::r~et.and.· ail]ori~··those·

Membe·r· .· .

_ ·: .,.

st~te~· ~itli'

·11

sh~ln~· i~~erests

wH

l

·r~qu:i

re-'

.th~ a·pp·l·f~atio~

of ...

~p:e.c

i

~

t

~r~-.

• · ·

.

visio~s: ~s· p~

..

rt.

o.f

the

regime

for the. conser'vation

and

man~g~&~~t ~f· ~~-

.

...

s6urc~~··c2)

which need

't~

be' set

up'as soon

a·~

·.poss.ibleG· : .. ··

''

. "

. ' ;, .· ' '·. . . ' '

,' ,• .. . .. . · . .

. (" . .., . .

2 .. ·As' thi.s

·regime·

has

not ..

yet

been'.established> ad hoc provisions should be

'

.

. ' ' . \ ..

laid dawn

without

delay in

order to

prevent. lack

of'prdtection:jeopardizing_

the·.

e~da;1ger•ed h;rrin~

.stock,. i.n

ICES

division VII b,c 111hose exp'loitation ..

. -;; oi

.

~~e~ial ~~~6~~a~c~··to'~he coast~l pop~~atioA~·'~i~hout pr~j~dic~·

' . . .

to : ·

.... .:-·.·.r

• •

:~;

The Conimi

s~ ~:F ;r~~Oses Co~muni

tY fishing plans to.

b~

Ostab l i shed for. the •·

. . . . ' . ' ' .

· per.iod·trom

.. . . . ·1 ,July .

to

' 31 _December 1978 for direc.ted fish.ing of the. ' ' .

herring

-stock. in question

a

long the· lines.: of ·the:· draft' "resolut1on of the Courici l

/ . - . ·..

..

. ';;~. . "·. . . ~ . .

concerning the introduction of . . . fj shing

ptans"

(3) ~ · ; . ·

. ' . ~· . ' .

. . ' ' .

4e The fishing plans proposed: take account 9f the

.1ndividual quotas-

qf

he_r-··:

~

.• tring. in:·thi>s area, (10.000-'tons

fo~

Ireland and 4.000

t~~s f~r

the.

Nether-• . • - • b ... • ..

. . lands) PI'Oposed

by

_.t.he: Cofllmi ssi

o~

·(4) an¢ .fi'·x. the capacity·

t6.

be.• dep lo.yed ..

: .· )ry

ter~s-

of'

~~~ber

of'.

vess~l~

and fi

shin·~ d~ys

'i·n.

'r~lat;i.on 't~. th~s~· qu~tas

· ·. '· ··.·<5) ·• :

The·

fishing .. p.lans

forese~·- aLso·~ g.eo~raphi·ca

l' l-imitation of the ·

• t ~-. • i ', ' ' • • •

' '·

. \ . ·.

. - ; . ' . . ·" ..

. CD· doc.

i;3asn6-~dd.'.:·1

Anne·x

vn . .

·

~·-:·

·

·._:<2>.?o.~~

COM.(78) _5

~inalof._1:6th Janu~ry

197B.. . .,

/ ..

~/.,·

q).

doc.·

COM

<?ar

39

·t-inal_.:of.3ot·h.

J~~£1ry_19_7a-

> .. · ··

.· _(4) .doc. COM (78) · 6 final· o'f 'f6th

January

1978 · :, . ·. : . ·. .

(5) The

quot~-of.

10.tons

prop~sed

for Germany

wH~.-be

.taken·exdusiv.ely

·as

a

:' by .. catch- in''the course' of .. r'i.shing for other

species.' ... '

' .

.. ... '

1 • • ' ' ' ...,".-· : • . . . . · " • ' • , ' , • • ' • . . . . ' • • • • :·:_:~/;··· _ - .. • • .-.· • .... • J ·• ' • • ; r · · ', . ". . -~ :; · ~ 4

. . - : ' ... . ;~ :·· . ~·; ·, : ~ ~1: .. ~' . :

._} ' ... ~ . . ~~ : . . . . ,.. • ,·, •, • .,: <. • ' • 1f ' ' "' ' ' ~ • 1 "' t

-~ •• • • :• • • ~ • • • ' • ' '~. l. : ·._ . ' - ., .':' •;:, •'· .-' • • : .'' / ~. • ~:. ~ ~ ' :·.·, I ' : ... , 1 ' ·~.

. !

''·

(4)

. ~ . . ... '

. ' ,.

-.'

-

.

act~vity~ for bong~range· ve~~els ~in

...

.

..

.··., ; ' · '

.·'

; '· .

• • ' !.'

' .~ :;~·

···-:

2·.-.

order·· to

'pr~ovide

a priority in the

coast~L

·area to

'ves'sels

which

due

to

. their li~ited ra~ge

of

operation,

·can

only ex~rcise th~ir activity c~ose to

. the

~o~st ~

· ·

F~rthermore

in-

o~der

to- avoid undue· concentr-ation of·.

lo~g-r~.nge

·

vessels the n"umbet~ of vessels" .authorized. to be present on 'the

·any one time has·been t4mited~

grounds- at

- \

s· •.

In

its

p.ropo~a·l fo~:

a

c~unci

l" regulation

laying

do~n·

certain 'measures·. of

_control

for fishing ·activi·t.ies.

by.

community

·~essels'-·

C1)·

the

.. . ' . ' .. -, ..

... Commission proposed "that specific fishing plans would be adopted. iil accordance

• . I

. . . - ~

~dth.-the .procedure .. laid down in art~ ·.1lf of the said proposed -regulation

(Ma·n~gernent

Commi

tt~e· p_roc~dure>.

-in: -the

pr·e~ent

·c.i

rc~ms·t~nc~. ~here

. this

pr·oposal ·has.

not

yet been· adopt~d,.: th·e Commis~ion- proposes exceptionally_ the

specific -fishing plans tc)be

ad~ptec!."by~the c·ouncil~

· For,the implementation

..

. ~

of the present" reg~lation and" in o-rder to enabl~ rapid a'djustments be made,

·the-Commis.sion proposes.'to·use

the·exist.in~

pr-ocedure of the Management

Coinmitt~·e. e~tabli

shed

unde~

.th.e.

~om~·on

o.r.gani

z~tio~

of- the

m~rket

. in fishery

') ¢ ··: • • •

.

.

· . . :

·

....

. , • .

' \

' :' ~. .

..

.

.. ·. • , , '

•.. .

. ~. '.

:

. ~

: .

~. ~-. . ... ~ ,' '

'. ~;:

. .. : . ~ .

. . ~

...

!': ' ···;_.

'~ • ,J .. ;; • •

' ·~.

·•

. .. , ,.·1 '•

• . l ~·· ~ ••• , • •

· .. ::··! :~ . • , • T ' ' '·''

...

~ ~.

.

.

..

-;• . ..· -~· ..

. .

·:

:-

. ' . ' . .' ; .. · .

. 7 . ' ' . '

-~ . ;· ' :

• ':::. 1:.- ... '

:i •.• ••• .. __ ·::: ••

. ·. ?·. ~:-~:' · ..

-~. ' . . . . ·.~

...

-

..

. , .. ',,

.· .·

- •• -' ·•·• ,!·,· .;.

. ~ .

., ... , ' .

. '·.· -~-< .: . ' · , . : .•.

.

·;

• ~ '-~ : ' I " ' • ;

~ ~ ' . ' ....

. .. :I ' • ·~·. •

' ', ·.~

..

·· ...

.~-. ·,

(.1) doc. COM(.78)· 8 fin~l.of 16th.Jan.uary 1978·~- ··· .'.: .:.· .

C2)C-ouncil_re.gulation ·(EEC) No 100/76 of 19

.jan~ary.

1976 .'.- ;' .. · .

'. '.

O.J. 'No L 20, 28o1 .. 19.76,- p.·1_... ....

..:·:Y"'

. . ·

..

', •*

. . ;•' •, ·'

.

. ..

. , . ~ ~· '

...

':;'

. '·

-• .

' .

. ':::~ ...

.. . -~ ~ ' ' : . ~

, .

~ ... ·~· ..

' _~ ...

. ··. ·)..·

• ?: .

:. .· ~-'·

-~': ' ~ ' .

... . ~. ' ' ·..

·

.... : ·, . ' '

....

::

·: ~·-'. ' ' '

.~ 1111' , • - ,' .'ro : ... ·' • .

.. . ·t···~ ... ~·. -~··:·~···· ".~ :.· .~"' f ' t

h ' • ••. .. ' " • ,' .:··. t.;• ···~ .• • : "

'' I

• • t . . . . • . ! ' . -~,;, ... __ : __ • ; ,

-~ .! : ~· ..

. ;' '

..

•"' •.·'. ' . _ .

.. ... .

·.>~

.. : .:

.: ....

....

.. " ·

;

...

..

.· ..

.,

'

.

"'· •,

...

. '

I .

'._ .

. . .

·. :.•

(5)

~· .

. •

....

\ ' ..

·:· .·. , .. '

' ' '

'• ,

' ~ : .. '

:-: ;',

.

.

' ! ' • ~

~ : .•.' ·. '' ',

·'.: ·.-. _: • ..

·' •··· : --~ ·-,·

., ; . ' , ·

• • • • ~.-' ' . I ~. · , . . . . :. ' . · · ; _ . · · · . , · ~ - : · · '--~ •..••• • • • • • · . " · ' · • .;.::_.· •• ~;~_:.~·-:<~

·:·· · .. : .·

...,. ' ~ •'' • >''J.' .' -~·· ·_,_-~·-'.' _·_ .. ' .... ·~' "-· - \ ',. ' '

·.:.:· <·>,,.·.

~-

·.· ...

,

0 • . ' · · , . . , · . : · ; · · ·

! ; ·. ·,. - . ' ' .. : . . ~:. .

.. :;·

..

''.: '.. .·

:.·':.'-"·- ' -··. ~ : , ..

l · · ' .

.· .:. '

. -~ ..

' : • : . _ • • !,

', .

' -. ; .

' - . ~c·..d- ~· • :~~-- , ~ , • ' •

.·· ·.;;-' . :'·_ .... _: ':.h .. ,_. '

-:...:.:._,,,_ . ..::A~---·' 0, o' ' : .• '

' ' • ' I

o · · Proposal for>~·

' . . . :

. ..

. .. :;.•

.-.··

~ .. ~. \ .

·:.

. · ... •"', ,··

.. ·;.:;' .·.· ... _..· .

·.CO~NCIL. REGUL.~t!ON

.(EEC) ., . . '• .

... ·-:.,___J'~~. ;·•>-•7 .

. -· ... -- .. ,._ ·-· -~· -·. --"-,' - · -·:----';-. _ ...

' ' ..... ~:·-;;_;- .· "• ·. ~ :.:- ·~-·: , .

.·.< .·

; • • , : , , .. .,' .. _ , , · , : ' _., .. ,· , · ' , • , ' . ; ' · , , . · , , .:.:.:..:...~,____..:,~ ' : , . - , : " ' ' I •• , • ' ; , •, '·_,_.: ·,, •.. . ... ··::~ .. : . . . ' . ' '· .

· , · · >.

:estab·l·~~hi~g Co~m'unity·

.. fis:hing

~l~~s

'for

.dir-~d~d

·h?ri"ing·. ·

. ·, ' fishing·;n certain_ zonesw: . .

·.~:<.<,~:.,.·.:

·.'

'

' ' ' :·,~· o . . : , ' '< • ' ' < '; \< : I ' ' ; , • \ > > • ': ~ '

.-

.. ~ .: ... : :'_ --~-~--- .... _,_.:: :·. ·~: .•.

,( I, ' ' .;_,· •• • :~ • • ,'\_

' ',. •• • ~ • • •. ~ ' • • .r. ~:· ~~-. t_: • . ' : ; ••

.. '

THE

I · .

couNc·r~. ~r: ~~E

·

~UROP~AN co~~LJN~n~s,

_..-_:; :. ' ... ·.

-~:

:_··. · ·. ·,. · .. ·. : :_·.-, ·_· · ·. :·:_·

• • ,' ·~- • • ' ' • • ' • • • ! • ' • .. ' • ~ ,, ' .

. .

·

.

.. · ..

: . ; . ;, :: .

. : ...

..

' ..

.. .

. • ' ·' . ' ' •-\. . •. ~

.·_Having

regard·'i~ th~ T.reaty·-~stablishfng

.the

·Euro~·~.;m Ecd~om·ic c~mm~nity~_--an_d

· .

• 0 - • • ·.' ' • • • ~ :. • : • • • •

·in particular Article 43 thereof,.·_:. · ····' .. :

. . ' . . . . ~ . !

j • • • "

. '.·;'_:I · ... '

: ... ·

> ' ' I ~;,' • -~ · , ' ' ' • < •. : . '~. ' - '

. ' t .-...

,· ~ .

• •• • _.· __ J ·.·.:, •• ·•

-.-.. •·· .

J . · . . . . t .· .·.; ..

.. ·.:-. ··-. ·,

.. . ~ ·, . '•

• ' • -: • •• ~ '-t

' , ..

' .. ·. _ .. _ '·

...

... ,_;·_ ' '

. ' ·. · .... •'. ·,. ' •

·Hav1ng_ reg_ar·d.to·

tfu~ p·~opos~l fro_rr~

the

c·~rrimission.~1) .···.·· . . :·.

' • . ' •. -~ ' ·. • ~. .• . ~-. ' /'; .• • '. ':;, •,;- •• !...·.:. :' . _: •. : ': • . • • •' . . . • • ·: .

. . .- ~ . ,

.} . ·

...

. . ..

Having_

r'ega~d

to.

the Opinio_n of .t.he' European Parliament (2)

. '

' .. ·

' '

. '

' .. -·.

..·

'i. .:

~. ·;, ... "

. .

Whereas· in its resolciti on on:·

c~rtai

n. as.pects of the internal.· fisheries reg·; me·

• adopted

~~-3 ~OVember~19i6,:the ~OU~~il~-~a~i~g rega~d ~o.fhe ~c~no~iC· im~lications

~f

fishing

in

Ir~l~nd,

declareci· ..

;t-s···int~~tion

.of applying the provisions 6f the_

' ' ' ' ' ' . . ' ., . . '.. . 'Ill . . ' ' . ' ' ' . .:

common fisheries' pol icy in such :way

as

.to 'ensure·. the stea'dy·and :gradual 'development

of the :r.rish fishing industry on

t·h~· ba-~_is

of

.t-~e:,

I.risf! _Govern.ment8 s

~r-ograrrime

fo'l"

the dt1velopment o·f inshore

fi.she~ies;·

·: _.·· . .. ;·:·.· ... ·: ·. . .

.. :1 ·, . . ~. ' ' ·, ~ . ( .

. ·,_.

wli\'~eas

a

Commun-ity r'egime for the conservat'ion' and management

OT.

fishery resources

··has not yet . been

e~tabl

i shed;. ··- .: ·,.-:·· · · · · .. · · · ·

. . . . ' . .. ~ .

..

~ . ~ ..

r ' .• ' • '

t.Jherea-s

·;t

is_ important tha:t m-easures be taken in ·the immediate futur·e to protect

.·the

.endang~red

herring 'stock in division VIIb,c <Donegal Say excepted) as defined

·'. by the .Interriationa l Co.uncit. for the Exp lorati

~n

of.

th~ .S.e~

-(ICES)

~.,rhos~(

exp lo.i

ta-.. f .. ' . >

tio·n is of special' importance

to

the coastal populat-ion,: writhout · prejudice· to

th~

..

·adoption·

o·F

simHar. measu'res for

oth~r·· sp~ci-~s:

and···i'or

oihe~.

mariti'm/ regi

~-~s;.

' . ' • • • '"' '·~ ·,·_.,~-• .I:'./ ~ :;.,_, ,.-"' .·. • · ..• <• .· , ' ...._. • •' • ':, ·. ~· • •,'•

. .~.. .. : ". .·.

,.. '-.-:· . ' .

.. ~ ! . ·~ " ' • - •, • .. : ... '

.:. '~: : •• ; • • ~ ' ~ ~ ; • 1 .

' ' -~; ~ .: \ • t .-~- • • • • ,-\ '. • •· • i . • . . . ':'· ' · . . 1' ·., • • :

c

1 )

·o.

i~

·No

·c .. · ·. . ': ·. :·- ·

;> : · _. . .. , -·.. : . .. ... . -: ·

' • • • J

---'

.. ' ....

·':~/a . '

·. ~ .

.

.

"" ' . •' .

... <

2) 0. J .' No

c ·.' ·

~

·,. ·

-~· ..

' ' .

-.

·.:··

,• ' ·:'

'•

~-..-;· .. _;. ..

': .·' ';: .

(6)

I

.f

~ .,, ·: •.i•; "<>,' • { <

• •• '1, ••

•, .· ··.:. ,· r.

... '•

l • • 1~ ... : , ~ ', -I!" ' < f _' .< ' " > 0 .~ ~ ~ • , I

.. · . ~ .~ ' . '

' I ' ~ ,-' • ..:, ·~· > ~

.

.

' ' ' '

.-~' ., -i· ... "" ;: • ,' : •• · : · . : • ' ' • < ~ '

.. t'·: :--·

. . ;'· ~-~

.. · '·

' . . .

. · .. :. : .: · ... ~ := . '

• ' • _' • :._ • .. : : ' • • • • • • • u ' ' • ~ •

~ '::: I ' 1 ' • '

..

... '

..

', .

' ' . ' ~-·.. . . ' ·.~ . . ' .

... ,, -.

[ ' f •• •

whereas

th·e~~

objectives may be achieved by the '.introduction o·f 'Commun1ti .fishing

'·.··.

• , .' • • . I , , .

whereas..,

in

order to organize'fishing activity in ICES divisH:m. VII b,c·, this·

fi

shi~g

p

l~m m~1st

··.define the. total :fishing. effort

.co·mp.~tible. ~ith

the

~va.ilable

quota and ·the areas where this effor.t may be. deployed.; · · ... ,. · :;·.· · ·

Whereas

t~e·.·fishing

plans must enS!Jr'e that. the quotas can· ·be· fished

effe.~:~.~el.y

'by· ..

·- the i nterest'ed f l.eets; . . '~

.. · -·

. . • ..

~ . ' .

' . '.

.

~ '. ~

,.I'Jhereas fishing 'plans

~~~st·

take

irit6

account tha't vessels

which~. d~~

to

their.

' ·limited ,range of operation,

:can

'only .exercise their·

activ.i'tie~

Close.

to.

the coast··

' . . . '·'

-

_. ' ..

sho~ld.have priority in th~ coastal areas; .. · ....

'

·.Whereas the activitY. of other categories

o·f

.vessels .must

be

ha~monio~·sl'y.

introduced

·into

the

gbobat

fishing

.,cictivity: of

~ll

the vessels ope-rating in the

~rea

and in , ·.

partfcula~ ~ndue con6ent~~tion

of·

ton~· r~ng~ vess~Ls··;n··a~e~~ clos~st

to the coast,

' ~ ' . ' .. · .. ·

.

should be prevented;· ' .· .·. _ .

~ ·'

Where<;ls···vessels.·Uh"d~r~1~::;r)'l.!C.tres between· perpendiculars can 'be exempted from the.

. . .• Q: (ill) ;/ . '::: . . ' '. . . ; . . • ' . . '

fishing plans ,provided t~a~-_their total·

satching

capacity is taken {u(Ly·. into account;

.• 5 . -~~ :: l • ; • : : . • •, • ' .. • ' : ' • • ; : • ·' ' . •' ' • •

. '

~ J ' ' ., ..

' ·: ' . '

' . ~

..

. '

.,

..

-

...

.

.

..

. '

. ~ ,. . . . ,.,

.

.

•.

·-· .. .'

-.

. ' - . ' .

' • . •'

' ...

.-· ...

,'•

vJhereas

prov·i

sions must be Laid down for ad.equate· super

vi

si.~n

o.f ·the. terms<

and·

conditions of 'the fishing plans; ·· ·, ' • ·. · ·. · · · , ·:.

' . ' . ·:· ..

:

:

.. ·

.-,.

:·~··.. -· : -.·· .. ' .. . ·:·:. ,;, .,' .... , ...

,.,·:,:,..:

::·

,. · " . '

....

· ·.. '

..

.

..

.

...

;

.'· , : •' ' : ~ ' . 1. : • • • ... ' t l ,

Wherea's• ·a· procedure_

sho~-~d b~·

estabL ;'

sh~·.d' ~o· ··f~q·i

L

i~at~

.·'·/he'';

mp

l~mentat

ion.:·

o'f .

th'i

s ....

~:-·.-::

...

.

regula~'ion'

and to. enable r'api_d. adj ustinents o:f

fi

shi~9.

pl·ans to

be'

m~~e.~.Ja.~.~~~eri~n,Qe

suggests· and h'aving

r~g.~rd

to

~hang~sin.·the st'~te' ~f ·~he' h~rr·i~g

stock;·. wher.eas. to

·tnis

erid

the··.procedu~~·· ·Lai.d·~doiv~.·

in·

_,~·~·i·~(e·:-i{; ~f· ·~o~ncil :regulati~n <~Ec)<i~o

..

1.00176·:·

' ' ' ,,' • ' • , • . ·, . ' : •• ' ' ' •.• ' ' ·~ .,-..., ,.,.. . I ' ' ' ' ' ' • ' •

of· 19 Janu~ry .1976 ·: o~ the -common· organiiation of· th·~ ·ffi,~irket'.

iri

f'i'she~y p~odi.Jcts (1)

should..

-be

''·.us.~di·

:.. .

'..:~~:

'·' . ,··. :._· .:

·~·

.

. .. ',

~

.. ' ' ' . . -: '' . . ' . ·.

.. : ·.. '

.

'

'!'",,, • ·, . • '. J • ... • l' ••

• • ,. : • • • : ' ' : ' ' .\ ~ \ < • ' · ' ' ' • •

.. · ... ' :

..

,

. ' .

: j ,... · : '1 :_ .~ ,' L • 0. o > 0

', .. ·-·, . ' ' .

• , ~ , 1 ~, I ;

: .. 1

~

.

' · .. ·

.. .

'

' ' ' .. ' . ··:·

. . . K"..

..

~ .•

(7)

'•, ' .1..· • • • • , ' '

.. < '.'· '

<_:),.::.·~ .::::~.: .·~·:::·:

:, ; ; ' '

I < ' ' • ;• '~· • :• • •' ~· ~

·.1· .._• • , ' F .. · o . •.••• •.:. ,,': : l' •••• ... :<'• ' ' .·

. . ~- ~· .. ~. ··, .. ... · .

Article 1

. ·

...

.

:, . ,,,: .. '.· •'

. ;:

· ... ··

1 •. :_. .. .. Dire~;Ged fishing for herring in. division VII b~ c (Donegal Bay

:

e~cep:!;~·ci.)'.

as.

d~fi~.~·a

by.

the.

·I~t~rnati~~ C(mn~i~ ·.f'~r

·the ..

Explo~ation

of.

th·e.-~ea i.s·he~~by

p:roh:i.bited unless'

condu~ted ·i~· acc~rd~ce

with the nues and

regitia;tions-

g~verning

fishing in this. division. as approved by the Commission7

··. . ' .· . - .

·and under the· terms and. oondi

tions

of ·t;he fishing plans. laid down in .Annexes

I'·~~'

II

,heret'~.

to which 'ArticleB 2.-

t~

7

'sh~l

apply.: :·.'

2.'. Vessels under 12 metres .between perpendiculars are exempted

from the fishing pla1w., ·For the p1.1rpose of thH3 article? 12 metres between

perr)endiculars shall be deemed to. be equal to 42 feet registered length or

· 13o'75.

·me.tres overall leDgth., ·

.• . '

-' ' ... ~ ' ;/· ...

. / '

..

'·' .

. : . ~· .;-~

~ ' ··· ... : ," .

. . ·· . . ·.--···~ '"/' . ... • • :· r ·-., -. . • . ... .·. ~

'· '· '.

· . . . · :'

\ • ' .... ' ' :. . ~ ..

·5·.

• ' ,•

··:.:.::·:::: ..

<:::·,·'::~he ~se.

of

purse

seine~·

for

h~rrini

'fishing

.· yrr.)·;

o:

(Donegal

Bai

~xcepted)

is

l1ereby p;o_hibi ted.,

' 0 ~.:~,_!_,;_.~~·.":._A' .. :· .. ·:·:. ,•:. ... 0 ' , ' ... ' <, ' - 'o •. :

."~-, " ."~-, ."~-, .• .. ·.-~.-~ ... -...,-, ·-::-·-·:·. ~~--. ·--: "

• •.' •• ' ' • • :.~ ··,:' ' I :•, ~ : • ' • • ,

\: ~ .~. ·~ . ' , ' ·, . ... •' . ·. ~:·;;~ . .. .... :. ' .

. . ~ . . .:. . .. ··.: .. ,··

. t . •

. ····_', -~·- .,._. .. ' .

:. ·Article

- -

3

in ICES division

.· .. ·

~· >,

. __ ,. )·: .. · ...

. , '

(8)

...

. . f..J.. ... &

't(J/ I >II ,, ',• 4 '

' r :,. ·~ '

· Articlu

~

' 1

' I ' ' , ... ,

,. ·.

At.

the

--;eq;~:.~s·t ~f the l~embe'r

Stat·e

:.'C:on6er:ned

or

at the i:ni tiative

.

·~f th~ ~~mmission,· th~ ·.fishing.~lans.

laid do1m in Annexes I and II may be

' ' . , • • r· •

.'' ;,.dju.~t~·d as ·e:x:pe;;,i~nce s~gests a.n.d ha;ving .. regard . to changes in the state of

t.he

herring

·stock?: in acco:rdanc.e ·~.rith '·the :procedure laid dmm i.n Article 32

. ·.·: ...

~·of .R~g;;iJ.~tion

(EEG)'Ni.)l00/76..

. .

. :. :: ..• i .. ~ •

. ~.. . '•

...

:.::·

·:

~: :-··· _. ~.

' . .

' . ~.. . . . '

.. The. }JJ:ember <st~tes concer~ed shail inform :the Gommiss:i.on each

- ···· ·. · month··.~f the :volume of catches made in. ICES- division. VII .b ~ o (Donegal

... '

.. B·aY

~;Koepted).

·a:na

landed on· their territory ;p1d also of'. the number of days

·.

of

di~eoted,

fishing

.·for

herrir~

in 'the_ said

·:icES

di·vision.by vessels_' listed

. '

. in .Annexes I· and II·

here·to .. ·. ·

• •, ll • •

· . . ' ' ..

.. ·.; . ·:. ·:·: .. ' ·

~~~·::·,de~·ai~ed· rui~a··o·~

..

k~plioatio~ ·~~· t~~s· .A;~;~i·e. ~~d

·:the

~ies

·. ·. on

r·e.porti~g b~· t11~. ~es~ei~ ·1~ (p_1~s:td~~

mad .be.

·~d~pted

,in

ao~o;dance. ~ith

the

~·ro~~a.~re.

iaid

do.:m

·in

Arti.cle · 32

~:f ~egul~tion, .\~~?)

...

rro ..

l00/76~

. _

'L

•• • ·' -• ., • ~' • •• • ~:. ·- • .--;:_ :. : , r

. ... . . . :.; ' . ~ ·.' ,• ', . . . .

Article 6 ... ·_: ~ ··

..._. '•.,\~ .. · - · · . ' . . " '

.T.he·:llfember

·st.ates

·s:h~:i..

take

·aJ.l

necess\a:ry·.~teps

to

'ensure._

< > ' I < < <

compliance wi~h the 'provisions of' this Regulation.··. · . . ·'

·,

-~~

.

~ . ·-·

.

..

: ;.,. . ~ .

·~ "Y • • ····~ ; .. : ~.. ·, .···:1:.,> :·::::: ···~ ·-...

··· .. :

· · · .. :·:. '.'· . '':·:· .::_' :.:~-:-;:: ... ;::'·:.<:(,;;,,Arti ole 7 . · .. ' ' .

·.·-:-._· ... · '

; ,·

':'· ..

. This

Regrua.t:i.on.shall en:ter:

:i.nto force

on.'1s·t·J~L~

: . .-·:· ' ~i: . . · . .,··:.:... . :· :-.,;_·-··~---· . · . . ' . • · __ .··· .. ~.~~ .. --.~~·:,5: .. ·h-~:

.

.:t.;

• • ·~· • o :• •., ' ' - - - • • r • :..'·'~: ~·· · : ( : , -..,.

1.978. ·. ..

.'It

shall.

e~p~ly. un~il. 31~t ·~e~~mb·e;~1978>·

. '' - .. I.

' . .

This

ReBulation.

shal.i. be

binding

in

~t~

..

e~ti~ety ~d·. di~ectly

..

applicable

in

all

Member

St~tes·.· ~·

.>..

· · ·. ·

.. "· ·

·

·.·

·,.· :..

.

'• ..

' '

• • !• !' .

·. '

.

:. ' .., '.'

·.' .

','

' - '

Done at· Brussels, · .. : . . : . ·. · For the. Council . . .... ~ .'

. ~.

The

President~

·

... ··.

'

... ·,

. '':-·.

'·- . . ' .

" ; , : :. \

• .. ! ' '·r

'

..

,, .... \

'.

'.) ...

. ·~ ,;

..

,' ' .

\. ., I' /

. i

•'·' t •,'

I ' • , ,

'• ·,

(9)

" ' ··· .. \ '•

'; < J ' •'

.

~. ' • . \ !'

. -~! ·, '

._, ' .. •. • -~ ••• ' • ' .; • ' ":I' .. : .. ~. • • •

l; • .

. -,•: .. ...

' r . ,' •' ,; . ·,,._ :··!: , ~ , , ' ' ' F

. ··, .·· ..

.... · . : :· : ··:· ...

·.:·.

\ .· . __ :·

'.

...

,,

. '

.,. .·

,.-1,, •• . . .

' '

:

.

.

: ~;.' :· . .'. .... . ' . ( . '

' ~ . ~.. ' .. -. ·_.·· ... ·

·_. ' .

· .. .,.· ' . · . .

... -.

Herring· Fishin9 Plan for Ireland. . .•· '·

·'. ,· '·

,_ .. ,· ; . . . ·-·:

.

~.

1·. ·Vessels

a~thorizal

~ ' to:fish--di.rect.ly- for herring in. . ' . . ICES division VII.

b,c .: . . :.

(O.onega l. Ba·y excepted) .. - :· ·.; .' .. · ·:· ·· ·. · ··, ·. ·

. . . ·.. . . . . . .

N.ame · r'egistered .lengt_h in 'feet·. · . b.fl.p.

(see attached--list of 80 vessels) · ·

' ...

CJ.,

No

.;e~~els exc~~ding ~4

me·cres '(1) :b.etween berpendicula.r's shall_f_ish

·

directl~ f'~i·

·

he;rine

·in

ICES

·d~.visio~

VII

b

~

(Done~ql-

·Bay

exce~ted)

· · .. ·

:e~st ·of·a.·li~e determined·b~I

the··following geog:raphicB.l.

coordinat~~-.

:.'

. ' . !

-'· •,: ., .

---t ' . , . .

. . ·. 10°30'

w..

.

. . . . . ~ f . . . ' . ; ' :,.

.... ·. ': .. 10

50

1-l "•'. ' ' ...

:· . . . · : · ·: 1

oo

50'

w· · ' · , _

_., · · . .: · :.

. . .

· 54

°

30

9 . N : ~ ... , . :" · .. ·:. . • .

• ·~ < ' •

/.'_ .:'·

:. 54°15

1 .N :;··- ·: · '; . .. ': ·.·.

' . .. . \ ~ .. ; . . '

·· .-. 53°30' N· ::· ._ . .'·. / .·

-'-·~

·.·.

·,53ooo,·.N : . . . .

··

--.~

, ...

10o3o,_·w·_:.· ..

<.·

... _ ... ·,. ~ .. · '· ·:: . .. :;.-:.:- ~·.·> •. · - - · .. ·~·-. ~···.

Maximum. number·

o{

vessels

~ve·r

.24 ·'

~etre;

.(·1)

b'etwe~n :perpe~di

cu

Lar·_~

·authori z_ed to be

presen-t

-at.:·.a~y· -~·n~

1:

i~~-

h

I

~Es

.-·di

~/; ~i~n

vii ..

b~c

··

(~o~ega

l

B~Y·

..

~xc~p~~d·)

·: ·: ,

1) . .. •

~ ... ' ,. . . : . :· : ,. :. . .. . -· . ' . . ' .

.. · 4. vessels.· .~ .... : ·

• • • ' , . : , . " < • l .

' ... ·~ ~ . ': .·:. . · .. ·~::.: .·. . . ~ ·~··

...

·.:· ·. ·.·::. ·~

-~ -. ' : . . '-~

,

.' ' ', .

'"-4~ .~Jit,hout.-pr~j-~dice',to·.-the ;~qJ.ir·~~~nt

..

,n'6~' t~-- exc~e;~

a

t~t~l-annual q~ota ·f~_;

·1978

~f

1

o'ooo

tonn~·i.·th~

.·authori

z~d c~tc~-. i~r.

ves'se

l~. li,~ted: -~n·d~~

:1:

~hali

be.

..

· · . · · \ · . , r .

· · . · . ..._, :...

i r . , ·: • · . -: ·. . · ... , ·· · J.. . ~-: "'. · ·· · • . · . . · \ .. • .•••

·'···".-~·.-...r'.':>

.. ·· .. ' .·

:~.:·.:·

.. ·.:_.-.;·

<-·.:-~

.. ' ,,, • ... ·

..

',.·.:·_.~

:,:·:::·;:<=:.;.·'.

>:>·.:

:·,:·<.:.···.·,· :.·' ...

. ·.

_.-:;':~5oo· -_._-yo:rfuef?_.:·~_or<the :-P~_ri~d

.. ·

:·~

,J,Li-ly· -·

·31

-August. .. ·.

~

,:_.

~-.ooo t~~es<·:·~-~~-:t;;~.

,pe·r·i.od

::·~

..

·~ ·~~pte~-ber·:_l-3.1 Dec~·mbe;.

•' r , .. ,·· , ' J • , .._ , : . • , • , .• • • · : . . . • • , •

. r ' · , · · ; : , , : · - , , · , · '• : - , · ..• :~-~- ,:·~·.:.:•:: •. J', ·.~. '• ' ,,,- • . : · '

<O···A·u~.~-~~.~~~~.\~.~~l.-.:.tishi~g· ~~Y~-~;·f~·~:··~:es~··els :li~ted ·un~er 1::;·~

· ·.·

,' .• >; ' ·-· < . . . . ' •

ta . . .

~

'. . .

. . ' : .

:f);,

i

~·1so

·aa,ys

:·-.-from··:

1

juty· t<:>.

31

·Au9ust · · . .

-· ·.

··

···':. ·.

·.

~ .~ 7~p· -~~

·.· ·:

··1~~~· ·:,.s.ept·e~ber· ~o ~1: oece-~b·e;

.

• ! J . ·'

' ...

.. · .. "·.

·. ' ~ -~ ·.· ...

.·_Maximt.lmdays· o{ direct·ed fishing.

f~r

herring 'for each v.essel

listed

ur1der·1

' on . any'

voyag'e

..

'•!,

.

·-

~-.- ....,...___..

.

..:.__.~·.

. '•\

s

days

'~ .. · .. · ...

•,' • ' . . . ~-. ! ' .. ' " ·

.. :· . .

~ ' . ' .. ~

25

tonnes

(10)

+ 1¥\h : ' ' ~ ' . ::- ·-:::::· ..... .. ::_'

.

~' :,, !;, ' . . ; , ..

.

' ' .. ~ . . -:· · . . . . ,, .. Regd.'

.. :J:ength -fe.et ... ,

, _ ___,._.. ... ·.. ··~ '·. ' .

BHP ·

-.

GRT

r ' •_,'

Oilean

·Glas. ·· ·

Jemaleon

. FamHy.

cres:t .

. GirL

·rriera ·

Autumn Glory

oarnette . ··; ··.;

. r . "

.

.

'

:'

:':56'

..

59

,: .. ·. 66 .

., .

, . <s3.· .

·.: 62

':' .. : ... 62

. 49

·.s2. '' ... . ·: .'· .

"365

240' .. : . .. , ..

. ' : .• ,: ' 68 . '·' ·.: .···. 365 ··,·.: .... ··.:·.

··. t.>.:·::·;

65. ·{ . .

~··

'. : ·. ·'.360'

'\....: '

'i· . . . •, :· ••. " ·. ' ...

75 .. , ' ...

. .

,· ':70' ' .. .•,: ... ·.· .,. ' . . . l:'

.. , . 375' ··.375 . . . . .. · .. . . · ' . ':-: ... -.. ' . . :. '.

·Sta

Oliver.:.·-;'::·:-~·:

... ;;· ·

65:

···;.~·~:/~·~:·

. . .'71 · ·· ··. 400 ... ,·'· ·· ... :

· .· ·.·summer

Star: . · : :· · ·· :. :

~::

6i : · :· ·;·,· .-.• :.· ·.': .

-~:.

6 6 .4

8

. :: ..

:_·.:···:·~_"·:·_~.:

..

,·~.·-?_,': ,_::~-.:~_·

.. ·· .. 3

3 _ 6

65

5

.-.: .. ·.'. :_· __ :·_._-.... ::.··.·._.,:_>::·: ... :',: .: ...

' ; .

.· ·.

6n~di

n · · · ·.

-/·~;·_ .::,·:~::f

:.: ..

6:i...

··

·

·'._.·. Ma.llr.in

<~.:·.····: ... :·. 7o·· .··_.· .. .

'•

·:. Mother's

Wish · ·

...

· .. ·.

-: ·' . :~ :' ·:

. ' .;.,

.. · · ·.·.~ sh 'iovana

...

"

79 . 67 :.

68 .· ..

· .. ·. ·.· ·:· .. ·· ·Margarette Marie

- 63 ' '·

63'

54. . . ·. 42 .

42.'

25

38

•, .· .. ,, .·

~olden

Eagte ·

Fisher La'ss

··~Janette .

Real t. na ~1ara

Naomh

Siobhan

-·: ·:"·:·-. .

Honey See··. ·· ... ····.

·st •. Catherine

Elsie Mabel ·

.. .-··:Inis

. ·,

.Area

in

.. 54 .

48.

53

·sa·

. 47

·

<iif';:"i:;~··:A.?..

. . " . ::

. ·.

54-~

; · ..

·:-.. ' . 45

·.:·

. .,

. ~: ·-. ":

. . .... . ,.· . ·~·

.

: . ·. ~. '

48 . •' ... ·

: . ,· . . . ~ '' ~ '~. .· .. ~?

49 ·" .. _: ;.

.20 26 64 ·36 20

26

. 27.

. '... ~ . ' . ~

.·'·: zs·· ...

· _:: ... :,-'

~anrion.:

na

·M~ra.

·:· .:·:· :_

.48 ..

_.:_:·.~;·-. ·_:.~·.:.

;':< .· ... · ·,

2?· ,

. .. "': ..

. · · .... ···.-_.·salve·

Regina ·_, -.:· ·· .84 ;.· ·

.·. ·.··.·.

-~l-ba~qre-'

·:,_.: ... ··. :··

~·;

80.':·

... :

..-:· •::'.:

·carfu~rose

... · .•.. ,_ ·

<:

::.\:,~~:·.·

79:: .,

. . . · ... . -~:-. 196

.. . . ~ <; _ .. · . .

· · ·.. Miss co.nagh ': . . ~ :.-·" · .. ·. · 76 .. ·

::;-·.

::'j~hhKaren··.·>.·<._':·:_·

.:<·sa:·_

-v~mt~:re·::·_.

:-'·.';· .. · _:

··:<·.·

·~-:::·~_;:~;80.

>:::

··

..

-~ • ~. ,l

... ,.· ,,·' .. ·.,.

.. ··~ ';~--.. _,' .. ··: .. ' ' . : .

-' ····-.. :' . : ~

· .. " ... '

·:--.

'··.

:.

; '• .· ' , '

,.

·.·-· \ .. ·c:· ~ .. 133

. . • , - ; ' t ' '

111 .

148 .. -.

' .... ·1·48

'. ·: :

·;·'· ' ~ .. '•" .. ·._ ... _.,,:.,

. 400 ..

240

·.· 415 290

290

,95 114 114 95

152

114 66 88 114 114 . 95

950 800 850, 600 850 850 ,\··.·.'·:

.

' ·~· '

i

~

f

I

~

f

f

f

f

I

f ·I I

I

I

l

(11)

.... = ...

=;;.;;==;:;:...:.=---~---~---~~~-- ·~-"

.

.

;

_:."'

..

:.79.·

: : ;'~ ... · ·:. 7,9 ·. •'

':.:~ '~ : --·~

.: .. :;

:~~~~--~i\.

,, ·.: '

·

..

:.: Sepdema r

·:·~y·

··

· · · · ·· · ·: 62· :

,:, ·.. . . l

· ·· ·:-...

_se.a·:

~Hager;

61. ;:-;

'.-

~j. ~?>>.::' ~o.~~ka'P..

· ::

63:·.-~ .. . : !::

· ~:·-. . .· . . . . __ ,·,.~~ Ro~e.:. ci'.I~~i'te 6'-o: ':.: .

..

', :;: ·•. · . ~,.,' ... -:: .. : · .: . ~-. • • ••• • ,.:; ~ .~· • ' • : 1 '. : ~: . ... ';; • ' • ··: ~-t-; • .• ·

·;.: . , s1obrran · ... ;:•.

ss~·.··:~r. :···.~;·:.-_;

-::':.:.::-:_, ·

~;'::~?(:::·:

.-:qia

,-~~ t~ )·!~·:::~~:;?::::.,,

__ ;, ·;:

··._->

.e·, ,_ · ... " ·

·-.:<:~

:· .::·: .. -'"''

.:.·-·":f~:~ \.; •' .. ·... . -.~.:··. ' ~.~ ... : .. ,.

:··

. . . -.to

6o: ·'

.~~.

44

100 :

'<;"'·.

~ . . .

I ' ' ' . ' :

... :..·' .

-.

•I • ' :

.... 375

475

-425

.. 425

. 40Q::;~'.···"

365

-290

365

:365

~r . ...

. , , ! ::·.

''

.. ·

' .. :-.

r . .

,.. •., ·.·· '•.:~ ! ' '

•. -~ ~ .•.!

. . ~· '

-~ -... :· .. . :~ ·. '

·~. 1

. •;-,-;,

:-·, ;• .

.·.

: .-··

.,, ; ...

'

..

~

··.·

212

. 60'J

. '

,· ...

~-0 -~·-:·-~:-~---~

.. ~-~~;~ -~~-··.·~ · . . . ~.' 6~ .. -... ~

"j·i-..:

~-• "l:. ;; ~ •

e< .. ·

·! ..• •!'': . • • • . '':

~

..

>

. ··,crimson.

Dawn:·_:.~· .... ,· .: .·: ... 74 ~: .. ··, ·.·,., · :109

..

.

·:~.:~.:;,-~'.-

: ... ,·.·:.

~ ·:~

... ·:,::-..;,.,

.. ,·:· 1.56

. :

·'·."·~·.·.·•·;·

. 82._.

o! :. :; ..

.-~ ' ,. ·.1 ••. -

...

, ..

'· . ··.

. ····: .. ·

.. : ,•'

:. ; '

. :··.

-/ . :1' :...-.·:

.

.,., .

·'•'

. >.:.

·)·

. "'~·'

.

" . ~ .

'~

:;,_:. ., '.:' ''_: ····.·. .· ... ···'

.t·';:

j

•,,, £

(12)

' \ .

·_,,

• , • &o

.. ' . ~

.

..

· r•ia

r.it·ta

' ; .

''

' ~ .. : ...

···

'·· ...

·fort

:Giengus

·Carrig_ Einre

Dutn~e.s'

·ft.rkir

·castle

Joan Patr.ida

Allegna

Ard Ei r:eam"i

Bou.nfifut

Castle

.Queen

. Pacel.l 'i. ~; . -~

·.· Reg.ina:

Pads.

'; .. '.srende·tte

: :EH i's: Anne·

... '·.~· Kenure

. ,.

·' si1enn.ick .·

. ·pam B.r:i·d

• '

i . •' '-:.~ ; ... ,>;~

...

' ' ···-::, ·;•,

...

· .-.·;· :,··. t'··:·· -\·

....

· .. .::.,: .: ... ...;.: ... ·,· .. . ~. ·,··

so

77 67 63

47

.54 5.1

6::1:

·. 84".

·.67

... 71

.. :-. .·.···72

68

:-. ~ . . -:.':· ·.79

. '" ·. 79_· (,it)

...

'·:. ·.·· . ,(. .. ,~ : ~ . ., ..

.···-:

• "' . ! • ·~· • '

.~ ....

.. -~ ... '

~ . :·~ ·!· . -~.

4,,'• .

·.

...

. .. ·

·,

..

. ,' ...

I~ '

. •, ~ ,., l,· .' ·;' .\ ..

.. ·'

·.··

'~ I

:.,._

-.:··

. ··.,

-~ :_~ .... ~ •..

...··:··

' . . t • • . : • . . .

I • , . . .

-·: 1''":, ....

.25

112

'74. '68 -87 68

28

38

70

.81 76 99 ... 81 ·.1-43 140''' . ,., ~ :-·~ .•· ·, . ' ' ·•. •, .... .... '! ·1. ·."'' ... -·. ·· .. ·~ -{ ·.··

:.t ;;-.·

-:··

C*-)~: . .,, .. E:s.t:i·ma.:t·e.d ._ -.... _ . length~ ., ··. '.... vessel..· not· yet

~- •i . regist-red

_-,.

'.iir· -'·

.,,

. , . ~ ',(.• ... j. '•', ·.·: '§ '·~. ;-..

J, ' ; .• ,. ;

.

. i

~ I • .~·

... ."' .. :•

... ~ .. ... · .. 153

600

152 i 500

240

215 114

280

365

950

425

435 450 430

800

800

.. ·• \ ;-.. ,. _ .... _-·~ . ' . ;

...

1 •

. ':".·

.. ·' ...

-~-.

•• ='

. .-.

::~~!J~~~~..

.

.

....

:

"-... :-\.

(13)

. ' . . :,· . ·, ~·

.~:·~;.? ·~ -~rH7·f·~

.

~,'.·:_:;·:.:,~·:;_;,~,~f~q!;~::)f~?j~f~~:~;.''::j ~~;:~:::: ~

y.?:

;::!·?" \;

)I~<.~

·,? :

.··>·-··

;1;~- Ves~~L's·aut!,~;ized to···fi.sh.di.rectly for:her_ring·

in

ICES.divis'io_r:·.vii b,· ~: ·

. ' :~ • ~ .. : ~·- •'- -.· ' ·_ ·-··r·,- '•1 · ' ' .' .",.·.~, , • • -~" . . . ~- . . ,_-r • .' • ...:~ •.• • ·~J· ··

· .

:(Donegal Bay.·excepte_d)-;:::

>·~-

·

·· · .·

~;·:._ .·.···,~_-.:

. . :.·.

_'_:--. ·_·': _···. :: ..

·.

. ..

-~

Registration'

~~mbe·r··'

-::

n~me

': .·

'\:~~gt.h

. ·

.. .' .. .' ·

g

~

r. t m :_ • .: . .

b •

.h

~p-~

,' ..

·,·.~

. · ... ·_. ·' · ..

· • · · · '· · · · overall··· .. · · .. ·: _·, ·· ... ·. ::.·., . . · ... ·

.. '(see· 'attach.ed

list

-~'f':

Ll-4 'vess.e Ls) . . .: .. _ ... ' ':--.: ··. . .· ·}.. •'

.

2~

No

~~-;s~ls -~xceed~n~ 2~ metr~s-;~1).

betwe·e;1

p~rpend.icular·s.-~h-~LL:~i~-~-

d·irectly

. . -~

.

·for·

her~irig

in _IC.ES

-'di.vi

sion-_vr{

b·,.·c· (DonegaL.

B~y.-_'exc~pted) :·e~st of_-~

I. ine

. determined

by·t.he

fo'Uowing geographical-coordinates:·.,._- . ··. ·

·-~-·-·· 54030~·-N--:.:;_.:_: ·:_10°30w W . . . -~·· ·"~--,.

54° 15 ~. N ' ·. 10° 50 I

w

. ·..

. ..

53°.301'N· .'' 10°501 ~J ..

• , • ... i ~ ...

53° 00' N- ,····.·

"10°

3Qi

w

~.Maximum nu~ber

of

v~~s~Ls ~v~r

24

metr~s (1)"bet~een per~endicular$_a~thorized·

to

-~~e?e~t

at any.one

time

in

ICES division VII

b,d

C~onegal -~~Y ;i~ep~;~)

. ~

_15 vessels· . . .

. <Without

pr~judi<ce.to

the.reouiremen·t.not to exceed :a t_otal

~nmja~'quota

of 4.000

.tom?.~~~-.

··the

·a~tl~~riz~d ·c~·tch.·

for

.ves~~l~ ·uste~

unde·r·1·

is~

fixed

-at : ·

4 ..

QOOtorme~··.

·for

trfe

pe.ri~~

·1·'·July .

t~.·

'15 ·October

.:(2)·~::

... · ·

·:· • ....--!" ' . • . •'

... -. n11. : :·for·the period.16 October·_to 31 ·December.· . . . . ,

.. 5.o:

Auth~~iz-~d ~ot:al:._:f.fSh:i~~-da~s.

for

vessets

li.~ted: ur~der

1 :.' '._,· ·. ·-_..._:.· -...

-· ~: 4 • ~-- •

;:"; ..

·: '·· ·:,.· · . · 1

.o·oa

days·· ·:from

1 JuLy ·

t~">ls o~tober·

· ... ": : · ·

:<: . · ·, · · · ·· :: : .' · · · ·

._/...-::': ·:.,,·:.~;

..

_ ···:~··;::~ .... :: .'· ·: · . . ·~ .- . . . ·~ ·:

:

. ' '"_;·\, .

. · · .:···~·:.:-··:.':i'li l . ·. from 16 Octobel~· to. 31 December : ·.: .. .. .· .. · ....

i... . '.·· . .. : ,. . . . . _. :.. . . . ,. . . .... . • ... . . ., · . •

• ',", ' , , .. , ~ ' • '.-.-- Ql} ~~",',~/ ~;t;.:•',q•..-,~, ,.)\', ·, .·.,'.--'··.~~·~,·.·:.' :'"'" < .... ,, I ·' ' ' .~ '

... ·;.: .. ·".: ~ .· , , .. . J·.:. . ._:·._··-::.:~-~-... :~•:,:·,:n:;t;i}~·~·.-•• ;~!' ... .:· .. :.~:· 7 .·:_:<·.~ · . . · . . -- ... ··:.-~· .. ~· . . .

· 6.

fV1aximum·

.days-

of· directed

fi

sh·i ng. fo.r

herr·fng ·

·for·

each vesseL .listed

-under·

.··1

·o_n

any,voya~~-\

.. ·::·

·:::s-d~.ys.,>.

·_: ... :·:-.

~--;·

":-/.:·:·:·r::-: .. -::'·; ...

.:.-.:··i

·-<:~·-·:-·

..

;._=.:.-/. : ..

. ,. ·.-.. -·.·--~ _:_ .~: : .-.. ~--;-: .. ~ -::_': ·. ·~-~~;;~_\. :'_. .. ' ;,::.>: · ... _:· .... ···.·, ... _·:· :. ··>-..:.~, f.~->·

..

~-._·:~·

.. _

.. ,_, ' ...

~- -~-~~./

... ·

-~

·_:::.: · .. : . .. ·• . .

·--: 7.· Maxim'um authorized·,c.a.tch: p·er·v~sset·on'any·.voyage

··

·zs

.tonnes::·:;.-..-_· .. ·

;< · · .. \

:·~:-

.. · .. :·

,; ... ~~-: ~ .. -~··-·· .:-' .--~-~---~~.: . ::~ '::...;.._,_:_~:...:· .. : :;~ .. _: ·_:_ . ,;.~_:_:~-.. . ,,-, : . : :,. : .: .' i..· .: . ."· :::;-: ~::'': ; ; ·,_ .. :'::- -':_: .. .. : ;,, '-.... ·· .. ,

•• ,. • · . ' · : •·• :- . • . • . : • '.•,·

~:;

: ; · :

~·..

, . ' ..

:.~_:·

• .... ', ••

·:;,.:.~.:~_~_:_:,-·.',.~,::~-:--.--.-.~~~

..

~~;.

..,.... ....

~.:·· .~-;-

.:. _:.'. •• :•

l.~·

• .

~

• •

. '• ', -.~· ~· ' . - .

,·, I ' ' I ~· ; • ' ' ' ' , _. ,.:'' :: : • ' ~ i:' ',.. • • ' •: '• • '• •, /

----.

'''--~

..

·~ .. . .. - ...

~ ~- : • • • • • Jt,.·. ·:; ·~ i, ~ : . ~: ,. . '

·.-~:·

.. '

(1)~·24 ~~~~r~~--b·~~w~-~~·-.-P~·rperidicul~r~· sha\~-b~ de~med.to

be

equal·to

84.feet·

. . _ .. ·. _.:-:·gi

stered.

Length 'or ··27 .5 . .metr'es

over· aLL.

length~ · .. · .. :. ' .. ·.. . : . •C : - ... • • •

' .-.:' ·.; ·: :·. · ... <. . .... . . . ·. ~· ·: ~· . . . ...-.. . :; ·.··; . .

:: .. _·

<-~s.~_y_'·c'at~ih

o·f

~~"ri-~g···taken

. . th···· .' . f ..

-. , -. . .... '. _.. • .. 1n.

e

c~urse o ·f'ishing for other species ·;n·

.. ·:-.

re:""

., -: _. .. _ICES,

d~~isidn

yu

b..,c· (Donegal a·ay

excepted) ·shall be deducted from this

...

··

·.-~--~~

8

uanti.~.Y.~. :?~::. -~-~::_~~~;

...

~·:.-:: -'~-::_-~_-_:_ ~".:~.:

· · .:· .. '.. , __ ... -..

< _ ..

~ ~-'. . •' . . .

' .

..

(14)

. .. ~- ~ ·•·. :I~ ..

;~. < · - ... "

. •. --.·· .. .

·.-..

'• .·

·-I ' , ' ,, ,.1'· ; : ' • . ,. •

i ·•,- . '•

'•· r •• •.

- . J "7 . • _..

·- ~ ', .·.·.~

< .. • ,• • '

.

'

...

.

':;.·' . . . •·

·:.' ~ . ' ,

. ' ' .

-: r ' • • . : .; . · . ' :. ~ . ·.:

. '·

.

.. . . R.ag ... - . . N.ame· , . · l.;u .. a.,: brt., .. ·p.s •

~ . • -~.noo:.o:s::o.-ot,MJIIIICllli[j~~IL~l!!L~~~

' • . ' . , '

.... :. K\-J ·15 ..

. " .· .. ~, .· KW

39 ·.·.

Rijnmond

:r·

Johann~

'59 .... ;

.541

'·'

KW .·.' !~1·:

. ·

Elisab'eth Christina: : · .·

··-

46 .'·

345

. };

. •.: .

K\i. · 42.··

KW- ~):

Rijnmond

v.

·r.

Ri.jnmond II

. Kw' . ·t~4. Rijnmond III. . .

·K~i

'49· ·- .. · Sehout

·.V~lthu;ra

_·:·. '.- ·

...

35

46

36

. • • " . "l• . . ' . • .

"·,>_:

.·.-.K~/

· 74. ·._

Tatman·H~tt~··

..

<:·_··.-.:-: ·: . .-

46

~

.. ; ... ·kw·

.81_.·

··:··,Hendrik~ joh~s(;.·<_~~-.

·

50

; .. ·' •:

~:

.,:;

''···~!~:m::~e:~d

,- ·)/ '· ..

,Y ·::

!:

, ' .. ~, .~ ,·,~ • .'·.~· ' ' r • ' • - • ;. ~,,-. .

·:, ._, '.:· ·:- ·. ·. ·' . ·: ·.·. ·.. . , .· . ' . . ··... . . . · ' . , . . :;'· •. I . . ·.,

··,·.· · .. ·K\i.123· ... Holland,- .... ·.· . .': ... : , : ' . · . .~6.-·

.,. ··' .: ·.-.·,·:. ·.

K~/ ~35 ·::~~

··

~ijnm.ond

vi.':. ::·:. ::-:..,.:- ·:··, .. , --: .· ·. ·:_·:·::_:.-

35 . ·

.. :, · .. · .:···::;_··::::·; KW

·141 :··,.;·.::.

Willy .· · ·" .' :':•_:·_: . -,, .. :·::•rA '· ,'.: .' 48

' ' .,, ': .. :-~ .: ... ·.-.· . . ·.·.·:··.~ ... ·,. ·'! ".:.-· ... ': _). c,:,.' ,_ ·. ~:' , ,.

· · ·: . , ::. · K\i. 170 · .;: Arini~. H~llina ·. . .. ,. ·' 49

·:.··· ><>::

·· ... ·~···

~~:}:, ~;:kM~:~:e~ik

•..• ,'';··· :···. ·••·•·· :;·

... ~:·:::: .. ·.. ··~·· .-:··' ;·; .. _: ·'-'.: :"·,,._:. ~

• < ' • • ~. .: ' ...

.

. .

. , ....

,• . ,:l ~

::

..

. " ~ .. :.: .• ~~ ' .

. ~ .:

,1 1 • ' •

.:. '··.

' . .,.

262

31.}8

241

447

344'

382

241'

538

336

'265

350.

375

475

475

·

.

1200

2300

1200

1150

1200

950

2-300

1200 1600

950

2300

1200

1146

1200

1200

'2300

2300

·' · .

·~

...

;

(15)

.).'t•

'.,

SCH302 .,

VL , 1

Vt

34

VL

··73

VI~

. .

89

ilL 90.

VL 10.5

VI. .115

·\;t·~~42

IJ.M -36.

IJM

57·-IJM207

· IJM209. : : 1•: :, '• ', ·

....

;. . ·-: .·

' •••• t,

. ,.

:::·f .... ; ~.

' .-

....

' .:~i .

. ' ' ~ .

';

.",'.!

Ursinue -·.

Anita

Elly ·

:Monic!!

·caroline

Elizab6th

Vooraa.n . ·

Voorwaarta

',•

·Egmond

Zeeha.an 't ,.

.'iiirozf VII

M()ye>rt k$nno.

-·' ·~ . ! .,.· .. . ' "":'. .,.._, :·· . . ~-.

.

!· ·--· \,../ ' . :-~ . ·: ':' ~! . ' .. : ·~ . . . .

r.-·.: ;.,.\ ... : :';

. ·-~· ~ .. . _ ... ;:;. .. '

'':. ...

--~· :-,: .

! , .. • • • ;.>.! ~ '~

'-

....

: ' - . :., t ~ • '~

I '

....

'I:' l ·:: • '•': J'_' :,

• ; i '

1' • •

•.-··

. ;:•

· ... ···

·;

' >

j,_' 1'·. ~ .. · .•. ·, -. ,. ' '',

•• .... 1 . -·.·

,.

•..

,. ' • I

. ~ . ' ' l

,.· -·.

. ~.' ""· ( ~ ,· :.:

...

.50

i .

4.3

43

4.3

56'

4:f··

43'

46

52

..

,, . • . ~ ... ~-'' ' '. : -t.'

352

324''

326

<326'

477

.324

326

.345·

405

4.50

' : ... . 385.

1.51:'

168

,· ... ' ; . .·.·· 1000. 1000: 1000 2000 1000 1000 1200 2100 ·2000 1320

630

Boo

[ ~ . ., -·· t

.. ,:~.., ~ \. '~' . : ' .

... .- ' c,,

,. ,. .. ',._. '· .' .. ·:·: ,,.,

f '1,•

.•

.. ,

?~ •• -• . . .

·

... '•',

' .... ~ '.,·· ·:

i:' · . .:···

. ' . . :J ···, ~--.'

·'' ··.'

.'···· .. ,,

. '.~·t..r· .. ' , .

~ ... •",

.,• ' I

'· .

'•

··

... ·

' '

.1 .. p • •

, ..

: ... _ ...

--·

.. ,,: ..

'-. ·.f<·

. '' ' . . : !,., ·, ' '·•' ~ '.

..

·~--<~'.:-' ! ... :

. .

/

~-.: ':::~·.. .... ' ,. ·... . . ~ .· "'. . ..

· . j ·

• .. •!'< ~ • ~--. '·· '4: . ~' ..

·' f ' .• ..:• . , ... : . ' '~ .· . \ ' . ' . ----~ '• . ' . ·-.~; . ~ ' -.. ·.· '••' ', .

..

,. .-. ~. ·~' -.

"

, II,

(16)

References

Related documents

biochemnical reactions of this new species are very similar to those of Enteric Group 45 (Table 1), which we named as Koserella trabulsii in a separate paper in this issue

Among these subclasses, we examined here the a-mycolic acids which are most widely distributed in mycobacterial species and clearly dem- onstrated that the molecular species

Antibodies against a 43,000-molecular-weight Francisella tularensis outer membrane (OM) protein (43K protein) were measured in paired serum specimens from 23 patients with tularemia

Following the publication in 1702 of Edmund Calamy’s Account of those ministers ejected from their livings following the restoration of the monarchy in 1660, between 1704 and

The excess mortality is substantially higher in EPs, varying between a rate of 162 (prostate cancer); 190 (cervical cancer); 295 (breast cancer); 297 (colorectal cancer); and 635

agent must be able to produce movements that satisfy d as opposed to d’ by the operation of.. intentional states/processes, where d and d’ are I think intended to be

The objectives encompassed within this have been to analyse: the scale and nature of undeclared work in Croatia, how the fight against the undeclared economy is organised and

immense in the summer and fall of 1950, the return of ethnic Korean sol- diers, families, workers, and students to North Korea was an extensive pro- cess, coordinated at all levels