Question Answering Using a Large Text Database: A Machine Learning Approach

3 "4657 89!"7 8:;7;#2"465

<>=@?A?CBD6EGFIH6J

KL?MMNPOQ?ARTS$U#NWVYX?MH[Z\=@U#M

]>N_^EU#Ma`\NPU

bdcegfihkjmlonqp#hkr)shut6nqvwhkjmnqvmlyx{z

|u} c~{lyx{p~x€‚huvmƒ„bvmly…ux

clop†qhu‡Lnuvmx‰ˆqˆ‹Š |uŒq}

ŽA‘“’A’u”#•—–2˜š™#›qœ‹žA’kŽ2˜šŸA 6¡ q–œkŽL¢—£¥¤#¦¥•¨§m•k©Aª2§m¦kª

«„¬‚­® R¡U#¯ ®

°_±I²´³¡µ·¶i¸—¹º¸u»¼m½‚¾¿»¸¡¼´»m¶P»8±{²i¹ÁÀW¹ÂQ³¡µÃ±¡»YÄû8¹Å¼´±—µÆ±¡Ç„¹º¸¡È

¸¡¼ÊɹÂQ³"²´É"Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűW¹º±k¶P¾¿»¼ÊµÆ±—Ç—ÍÎ)³¡»¿²Q¹Å¶´Ï0µÃ¶#¹Å±—¶´¾L»8¼´µÃ±¡Ç

йŲ´Ì—¹ÅėË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶½º¾Ñ³—»¼Ê»)²´³¡»¹Å±—¶´¾L»8¼Ê¶¹º¼Ê»¿²´É"Òu» ÐÉÅ̗±—Ó

µÃ±Ó‹É‹ÂÌ¡ÀW»±{²Ê¶.µÃ±¹iÄ·¹º¼ÊÇÅ»0²Ê»Ô²0Ó¡¹Õ²Q¹ºÒ—¹¶P»Í"ÖY»²Ê¼Ê¹ÅµÆ±¡»mÓ

ÉÅ̗¼¶P׋¶P²´»ÀØÉű7ÙÅÚÛ2Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ—¶ м´ÉÀݲʳ¡»0ÞÑ»ÀW»mӋµÃ¹WÂÉż´È

¸¡Ì—¶8½¹Å¶"¾¿»ÄÃÄ6¹Å¶"ÙÛ7ÎÑÞß¿à6È_ÛӋ»á»ÄÃÉŸ¡ÀW»8±²$Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ—¶8Í

ց»â²´³¡»8±!»áÕ¹ÅÄÆ̗¹º²´»mÓ@ÉÅÌ¡¼$¶´×‹¶Ü²Ê»À-Éűäã8ÚÛ7Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉű—¶0É Ð

²´³—»‚ÎÑÞß)à6ÈåÛ0Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ湺±—¶´¾¿»¼ÊµÆ±¡Ç¨²Q¹Å¶´Ïq͓çÄè²Ê³¡ÉÅ̡dzæÉÅ̗¼

Äû8¹º¼Ê±¡µÃ±¡Çé¹Å¸¡¸¡¼ÊɹÂQ³7Éű¡ÄÃ×̗¶P»m¶.ê

Ð

»m¹Õ²´Ì—¼´»m¶½q¾¿»2¹º¼Ê»2¹ÅÒ¡Äû

²´ÉY¹ÅÂQ³¡µÃ»á»WË{Ì¡µÆ²´»éÂÉÅÀW¸u»²Êµè²ÊµÆá»*¹ÅÂ8ÂÌ¡¼Q¹ÅÂ×ÅÍéÎ)³—»æ¼´»m¶P̗Äè²Q¶

µÃ±—Ó‹µ·Â¹Õ²Ê»i²´³—¹º²*¶P̗ÂQ³„¹Àâ¹ÅÂQ³¡µÃ±¡»ÄÆ»m¹º¼Ê±¡µÃ±¡Ç¹Å¸¡¸¡¼ÊɹÂQ³!µÃ¶

¹2¸¡¼´ÉÀWµÃ¶´µÆ±—Ç2¾)¹wײ´ÉWÒ¡Ì¡µÃÄÃÓi¹¶Ü²Q¹Õ²´»ÈoÉ ÐÈy²Ê³¡»È_¹º¼´²¿Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ

¹º±k¶P¾¿»¼ÊµÆ±—Ƕ´×‹¶Ü²Ê»ÀÍ

ë ì

M ® R¡DÑíE¯ ® NPD6M

ƱkӋµÆ±—ÇiµÃ± Ðɼ´Àâ¹Õ²ÊµÆɱdµÃ±¹éÄùż´Ç»0²Ê»Ô²¨Ó—¹Õ²Ê¹Åҗ¹Å¶´»$µ·¶.²´³—»

²´¼Q¹ÅÓ¡µè²ÊµÆɱ—¹ºÄu¶PÌ¡Ò¡ïÜ»8Âð²¿É

Ð

¶P²´Ì—ӡ׵ñ*µÃ±

Ð

ɼ´Àâ¹Õ²ÊµÆɱ⼴»²´¼ÊµÆ»8áÕ¹ºÄoÍ

Ö䳡»8±ñÇŵÃáÅ»8±ñ¶´ÉÅÀW»2ϻ׏¾¿ÉżQÓ¡¶½uÂÌ¡¼Ê¼Ê»±{².¶´»8¹Å¼ÊÂQ³d»8±¡Çŵñ¡»m¶

¼Ê»²´¼ÊµÃ»áÅ»W±Ì¡ÀW»¼ÊÉÅÌk¶¨¾L»8ÒY¸—¹ÅÇÅ»m¶.²´³—¹º²$ÂÉű{²Q¹ºµÃ±Y²Ê³¡»âÏÅ»8×{È

¾¿ÉżQÓ¡¶½¹Å±—Ó!Äû8¹wá»*µÆ²2²Êɉ¹d̗¶´»¼²´É@¶´µÆ»8áÅ»æ²Ê³¡¼ÊÉÅ̡dz!²´³—»

Ä·¹º¼ÊÇÅ»¨¶P»²)É Ð ¼Ê»²ÊÌ¡¼Ê±¡»8Óé¾L»8Òé¸k¹ºÇÅ»m¶L²´Éò—±—Óé²´³—»"µÆ± Ðɼ´À⹺È

²´µÃÉű$²´³—¹º²³¡»¿±¡»8»8Ó¡¶8ÍÎ)³—¹º²“µ·¶8½º¶P»m¹º¼QÂQ³"»±¡ÇµÆ±¡»m¶Ó¡»8¹ºÄ{ÀWÉżʻ

¾ÑµÆ²´³¾Ñ³¡ÉÅÄû"ӋɋÂÌ¡ÀW»8±²¼Ê»²Ê¼´µÃ»áÕ¹ÅÄyÍ

óÉÕ¾¿»áÅ»8¼8½‹¾Ñ³k¹Õ²‚¹âÌk¶P»8¼É вʻ±7¾)¹º±{²Ê¶Ñµ·¶¼Ê»8¹ÅÄÆÄÃ×*¹â¸—¼´»È

µ·¶´»é¹º±k¶P¾¿»¼$²´É@¹ñË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűÍ@î—ÉżµÆ±k¶Ü²Q¹º±—»Ž#ÇŵÃáÅ»8±‰²´³—»

Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűõôPÖ䳡»8±!¾)¹Å¶$²´³¡»Ä·¹Å¶P²ö‚÷'¸¡¼Ê»8¶´µÃÓ¡»±{²´µ·¹ºÄ¿»Äû8ÂÈ

²´µÃÉűT³¡»8ÄÃӗømù—½6¾Ñ³—¹º²W³—»i¾)¹º±{²Q¶2µ·¶²´³—»¹Å±—¶´¾L»8¼ôÊúÉÕá'û½

üºýýÅý ù¡½w¼Ê¹º²´³¡»8¼“²´³—¹Å±2²Êɨ¼´»m¹ÅÓ$²´³¡¼ÊÉÅ̡dz2ÄÃɺ²Q¶É Ð ¾L»8Ò2¸—¹ÅÇÅ»m¶

²´³k¹Õ²0Âɱ²Q¹ºµÃ±7²´³—»¾¿ÉżQÓ¡¶éô´ö.÷‹ù¡½)ôP¸—¼´»m¶Pµ·Ó‹»±{²ÊµÃ¹ÅÄÃù—½¿ô´»Äû8ÂÈ

²´µÃÉűkù¡½»²Q²ÊÉ$ò—±kÓâ²´³—»¨Ó—¹Õ²´».É

Ð

»Äû8Âð²ÊµÆɱAÍ#Î)³—¹Õ²)µ·¶½¾Ñ³—¹º²

¹.̗¶´»¼±¡»»mÓ¡¶µ·¶)þÿ þ ÿ$¼´»²´¼ÊµÆ»8áw¹ÅÄy½Õ¼Q¹Õ²Ê³¡»¼“²Ê³—¹º±²´³—»

Â̗¼´¼Ê»±{² ÿ ¼Ê»²´¼ÊµÃ»áÕ¹ºÄoÍ

Ì¡»8¶P²´µÃÉű'¹Å±—¶´¾L»8¼´µÃ±¡Ç

ç$³—¹Å¶2¼Ê»8»8±{²´ÄÃ×!¹Õ²P²Ê¼Ê¹Âð²Ê»8Ó

¹@ÄÃɺ²æÉ

Ð

¼Ê»8¶´»8¹º¼QÂQ³Á¹Âð²ÊµÆᏵƲ´µÃ»8¶8Í>Î)³¡µ·¶âµÃ¶æµÆ±„¸—¹Å¼P²

Ð

Ì¡»8ÄÆ»mÓ

ҏ׉²´³—»dË̗»8¶P²´µÃÉű„¹º±—¶´¾L»8¼´µÃ±¡Çñ²´¼Q¹ÅÂQωÉ

Ð

ÎÑÞß¿à‚ÍÎÑÞß¿à

µ·¶¿¹Å±é¹Å±¡±Ì—¹ºÄu»Ô‹»¼Qµ·¶´»Ñ²´É»áÕ¹ºÄÃ̗¹º²´»‚²´³¡».¸k»8¼ Ðɼ´Àâ¹Å±—»‚É Ð

²´»Ô²0¼´»²´¼ÊµÆ»8áw¹ÅĶP׋¶P²´»8ÀW¶¨É±‰ÂÉÅÀWÀWÉű½AÄùż´Ç»2¼Ê»8¹ÅÄèÈ徿ÉżÊÄÃÓ

²´»Ô²¨ÂÉÅÄÃÄÆ»mÂð²´µÃÉűk¶½u̗¶´µÆ±¡Çé¹æÌ¡±¡µÐÉżÊÀG¶´ÂÉżʵƱ—Ç渡¼Êɏ»8Ӌ̗¼´»Í

Î)³¡»!Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱC¹Å±—¶P¾¿»¼ÊµÃ±¡Ç'²Ê¼Ê¹ÂQÏ\¶Ü²Q¹º¼´²´»mÓ>µÃ± ÎÑÞß¿à6È_Û

µÃ±äã8ÚÅÚÚ#ɏÉżʳ¡»»m¶½ üºýýÅý #ɏÉżʳ¡»»m¶0¹º±—Ó@Î)µ·Â»½ üÅýÅýÅý ½

"!#!%$&' ( )+*-,/.10-,2&3.5460-*7.589!#: *82; <=!#>.1?282@6!#AB8C&1D=EF&@HG

>I'82!#?6JLK#*-!#AIK#!M"JBKN;I&B&0"&1DOEF&@6>I'L89*-AI)IMP(Q.589*-&A.10SR AI*T!#?9,2*8VUW&1D

ÎÑÞß)àHðÍ#°_±T²´³¡»7Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱT¹Å±—¶P¾¿»¼ÊµÃ±¡Çñ²Ê¼Ê¹ÂQÏq½

Ð

Éżâ»m¹ÅÂQ³

йŲ´Ì—¹ÅÄË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűA½A²´³¡»W²Q¹Å¶´Ï7µÃ¶.²ÊÉi»Ô²´¼Q¹ÅÂ𲨲ʳ¡»²´ÉŸYò—á»

qºý

Èoҏ×{²´»$Éż

ürqºý

Èoҏ×{²´»0¹Å±—¶P¾¿»¼Q¶Ñ²ÊÉæ²Ê³¡»Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ мÊÉÅÀa¹

Ä·¹º¼ÊÇÅ»0²Ê»Ô²0Ó¡¹Õ²Q¹ºÒ—¹¶P»Âɱ—¶Pµ·¶P²´µÃ±¡ÇéÉ Ð ³Ì¡±—Ó¡¼´»mÓ¡¶.É Ð ²Ê³¡ÉÅ̋È

¶Ê¹º±—Ó¡¶)É Ð Ó‹É‹ÂÌ¡ÀW»±{²Ê¶3ÇŵÃǹÅÒ{×{²Ê»8¶¿É Ð ²´»Ô{²ðÍ

籡ÉŲ´³¡»8¼0¶Ü²Ê¼Ê¹Å±—ÓdÉ

Ð

¾¿ÉżÊÏé²Ê³—¹Õ²$Ó¡»8¹ºÄ·¶.¾Ñµè²Ê³Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ

¹º±k¶P¾¿»¼ÊµÆ±—Ç@¶´Ì¡¼

Ð

¹Å»8¶WµÃ±„²´³¡»ñÂÉű{²´»Ô²æÉ

Ð

¼´»m¹ÅӋµÃ±¡Ç!ÂÉÀÈ

¸¡¼Ê»³¡»8±—¶´µÆɱAÍCÎ)³—»dÇżÊÉÅÌ¡¸ä¹º²ts7°ÜÎÑÞßuyóµÃ¼Ê¶ÊÂQ³¡À⹺±ä»²

¹ºÄoÍýã8ÚÚÅÚrµÃ±¡µè²ÊµÃ¹º²´»mÓñ¾¿ÉżÊÏ7Éű¼´»m¹ÅӋµÃ±¡ÇÂÉÀ¸—¼´»8³¡»±—¶´µÃÉű

É Ð ÂQ³¡µÃķӋ¼´»8±‰¶Ü²ÊÉżʵƻm¶Íé°_±‰¸—¹º¼´²´µ·ÂÌ¡Ä·¹º¼m½A²Ê³¡»æ²Q¹Å¶´ÏñµÃ±áÅÉÅÄÃáÅ»m¶

ÂQ³¡ÉÉ¶´µÃ±¡Ç*¹*¶´»±{²Ê»±—» мÊÉÅÀG¹*¶P²´É¼´×i²Ê³—¹Õ²¨Òk»m¶Ü²"¹º±k¶P¾¿»¼Q¶

¹7Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉű@¸uɶ´»8ÓY²´É²Ê³¡»*¶P²´É¼´×Í*î¡É¼"²´³¡µ·¶"²Q¹Å¶´Ïq½A²´³—»¼Ê»

µ·¶$±¡ÉY±¡»»mӉ²ÊÉYӋ»m¹ºÄ¿¾Ñµè²Ê³'¼Ê»²´¼ÊµÃ»áÕ¹ºÄ м´ÉÀ ¹ñÄùż´Ç»â²´»Ô²

Ó¡¹º²Ê¹ºÒk¹Å¶´»Å½¶´µÃ±—»¹$Ë̗»8¶P²´µÃÉű⵷¶6ӋµÃ¼´»mÂð²Ê»8Óâ¹Õ²¿¹"¸—¹º¼´²´µ·Â̗Äùż

¶P²´ÉżÊ×ÅÍ

°_±'²Ê³¡µÃ¶æ¸—¹º¸u»¼m½6¾¿»i¹ӡӋ¼Ê»8¶Ê¶2²´³¡»i²Ê¹¶PÏ'É Ð ¹Å±—¶´¾L»8¼´µÃ±¡Ç

йŲ´Ì—¹ÅėË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶½º¾Ñ³—»¼Ê»)²´³¡»¹Å±—¶´¾L»8¼Ê¶¹º¼Ê»¿²´É"Òu» ÐÉÅ̗±—Ó

µÃ±TӋɋÂÌ¡ÀW»±{²Ê¶WµÃ±T¹YÄ·¹º¼ÊÇÅ»æ²Ê»Ô²æÓ¡¹Õ²Q¹ºÒ—¹¶P»Í!ց»¹ӋÉŸ¡²

¹2ÀW¹ÂQ³¡µÃ±¡»‚Äû8¹Å¼´±—µÆ±¡Ç¹º¸¡¸—¼´É{¹ÅÂQ³W²´ÉWË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűi¹º±—¶´¾¿»¼ÊµÆ±¡ÇkÍ

°_±T¸—¹º¼´²´µ·ÂÌ¡Ä·¹º¼m½L¹Å±—¶´¾L»8¼Â8¹º±—Ó‹µ·Ó¡¹º²´»8¶â¹Å¼´»ÂÄ·¹Å¶Ê¶´µèò—»mÓ'¹Å±—Ó

¼Q¹º±¡Ï»8Ӂҏׁ¹dÂÄù¶´¶´µÆò—»¼"²Ê¼Ê¹ÅµÆ±—»8Ó@Éű‰¹d¶´»²É

Ð

Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉű¡È

¹º±k¶P¾¿»¼)¸—¹ÅµÆ¼Q¶Í

v

«xw U#¯—X‚NPM?šS$?AUR—MN´MH «zy{y R¡DU#¯—X

|S}~ €‚LƒQ„I€]…6†‡€ˆ=‰Pƒ=€‰nŠŒ‹„ŽSŠ’‘‘L“2ˆQ‰•”–Ž —Qƒ=…Š’‘

˜ Ì¡¼ÑË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűi¹º±—¶´¾¿»¼ÊµÆ±¡Ç¶P׋¶P²´»8À ̋²´µÃÄƵh™»m¶Ñ¹$±Ì¡À2Òk»8¼)É Ð

±—¹º²´Ì¡¼Q¹ºÄÄ·¹º±¡Ç̗¹ºÇ»$¸¡¼Êɋ»8¶Ê¶´µÆ±¡Ç•úš ›/ÀWɋӋ̡Äû8¶8ÍWÎ)³¡»×

µÃ±—ÂÄÃ̗Ӌ»!¶´»±{²´»8±—»@¶´»ÇÅÀW»8±²Q¹Õ²ÊµÆɱA½²ÊÉÅÏ»±¡µh™8¹º²´µÃÉűA½.ÀWÉż´È

¸¡³¡ÉÄÆÉÇŵ·Â¹ÅĹű—¹ºÄÃ׋¶Pµ·¶8½7¸—¹º¼´²PÈåÉ

Ð

È_¶P¸u»»mÂQ³Ý²Q¹ºÇÅǵƱ—Ç—½7±¡ÉÌ¡±

¸¡³¡¼Q¹Å¶´»¨ÂQ³{̗±¡ÏµÆ±¡Çk½±—¹ºÀW»8Óé»±{²Êµè²Ü×â²Q¹ºÇÇŵñ¡Ç—½‹¹º±kÓ鶴»À⹺±¡È

²´µ·Â6ÂÄù¶´¶“Ó‹»²´»¼ÊÀWµÆ±k¹Õ²´µÃÉűÍÎ)³¡»LÀW¹ÅµÆ±$ÇÅɹÅÄÅÉ Ð ²´³¡»m¶P»LÀɋӏÈ

Ì¡Äû8¶âµ·¶W²ÊɉµÃӋ»8±{²´µÐ×!²´³—»dÒkÉÌ¡±—Ó¡¹Å¼´×Á¹º±—ÓÁ²´³—»ñ¶P»8À⹺±{²´µ·Â

ÂÄ·¹Å¶Ê¶¿É Ð ²Ê³¡»¨±¡ÉÅ̗±é¸¡³—¼Ê¹¶P»m¶½‹¶´É$²Ê³—¹Õ²)²´³—».±—»8»m¶´¶Ê¹º¼Ê× Ð»8¹ºÈ

²´Ì—¼´»âáÕ¹ºÄÃÌ¡»m¶"±¡»»mӋ»8ÓY²ÊÉ ÐÉżÊÀG²´³¡»æ²´¼Q¹ºµÃ±¡µÆ±—Çiɼ¨²´»m¶Ü²$»ÔÈ

¹ºÀW¸¡Äû8¶ÑÂ8¹º±iÒk»0ÂÉÅÀW¸¡Ì‹²Ê»8Ó¥Í

˜

Ì¡¼¸—¹Å¼P²´ÈoÉ

Ð

È嶴¸k»8»8ÂQ³²Ê¹ÅÇÅÇ»¼#µ·¶6¹0¶P²Ê¹Å±—Ó¡¹º¼QÓW¶Ü²Q¹Õ²ÊµÃ¶P²´µ·Â¹ÅÄ

Ò¡µÃÇżQ¹ºÀa²Q¹ºÇÅÇ»¼¨Ò—¹¶P»mÓñɱñ²Ê³¡»æóµ·Ó¡Ó‹»8±•sñ¹º¼ÊÏÅÉÕás7ɋӋ»Ä

ósŒsœtoàL³Ì¡¼QÂQ³A½Ñã8ÚÛÅÛkðÍñ÷µÃÀWµÆÄ·¹º¼ÊÄÆ×½#¾L»*Ò¡Ì¡µÃÄè²â¹ñ¶P²Ê¹ºÈ

²´µ·¶P²´µ·Â¹ºÄ¥ósŒsÈåҗ¹Å¶´»8Ó鱡ÉÅ̗±*¸¡³¡¼Q¹Å¶´»¨ÂQ³{̗±¡ÏÅ»8¼L¾Ñ³¡»8¼´»‚²´³—»

±¡ÉÌ¡±â¸¡³¡¼Q¹Å¶´»)ÒkÉÌ¡±—Ó¡¹Å¼´µÃ»8¶¹Å¼´»Ó¡»²´»8¼´ÀWµÃ±¡»8ÓⶴÉÅÄûÄÃ×$Òk¹Å¶´»8Ó

Éűd²´³¡»¸—¹º¼´²PÈåÉ ÐÈ_¶´¸k»8»8ÂQ³²Ê¹ÅǶ‚¹Å¶Ê¶PµÃÇű¡»mÓ²´É*²´³¡»¾¿ÉżQÓ¡¶µÃ±

¹W¶P»8±{²´»±k»ÅÍց»0¹ºÄ·¶PÉWµÃÀW¸¡ÄÆ»8ÀW»±{²´»mÓi¹ÀWɋӋ̡Äû.²´³—¹º²¹Å¶PÈ

¶´µÆDZ—¶±—¹ÅÀW»8Óâ»8±²Êµè²Ü×2²Ê¹ÅǶ8Í°_±*¸—¹º¼´²´µ·ÂÌ¡Ä·¹º¼m½º²Ê³¡»

Ð

ÉÄÆÄÃÉվѵñ¡Ç

ÿ—þ¤£ þ ÿ +¥ þ ÿ    þ  ‡¦ ÿ  )¹º±—Ó ÿ Í

˜ Ì¡¼±—¹ºÀW»mӉ»±{²´µÆ²Üׁ²Ê¹ÅÇÅÇÅ»8¼$̗¶´»8¶0²´³¡»ó{sœs¹º¸—¸¡¼´É{¹ÅÂQ³

É Ð 2¨¿µÆÏ»Ä6»²W¹ÅÄyÍý)ã8ÚÚÅÚr½¾Ñ³—µÃÂQ³!Äû8¹Å¼´±k¶ мÊÉÅÀ ¹²Ê¹ÅÇÅÇ»8Ó

Âɼ´¸—Ì—¶É Ð ±k¹ºÀW»8ÓÁ»±{²´µÆ²´µÃ»8¶8Í ˜ Ì¡¼W¸—¹º¼´²PÈåÉ ÐÈ_¶´¸k»8»8ÂQ³!²Q¹ºÇÅÈ

ÇÅ»8¼8½u±¡ÉÌ¡±7¸¡³¡¼Q¹Å¶´»$ÂQ³Ì¡±¡Ï»¼m½k¹º±kÓ7±—¹ºÀW»mÓ7»±{²´µÆ²Ü×i²Ê¹ÅÇÅÇÅ»8¼

¹ÅÂQ³—µÆ»8áÅ»¨¶Ü²Q¹Õ²´»ÈoÉ ÐÈy²Ê³¡»È_¹º¼´²Ñ¹ÅÂÂÌ¡¼Q¹ÅÂ×Í

Î)³¡»â¶P»8ÀW¹Å±{²´µ·Â$ÂÄ·¹Å¶Ê¶´»8¶¨Ó‹»òk±¡»8Ó ÐÉż¨±¡ÉÅ̗±Y¸¡³—¼Ê¹¶P»m¶µÃ±

ÉÅ̗¼

ç¶P׋¶P²´»8À ¹º¼Ê»ž ÿ]  2¡k

ÿkþ¤£ X

þ

ÿ {¥ L1

þ

ÿ] 

XN

 

þ   ¦ Ba1

ÿ

 

ÿ

B§

 ¹º±—Ó

ÿ

þ

2§

ÍÑßL¹ÅÂQ³É

Ð

²´³—»

û$¶P»8ÀW¹Å±{²´µ·Â‚ÂÄù¶´¶´»8¶6ž ÿ]  X2¡k

ÿ—þ¤£ X

þ

ÿ /©©L© 

ÿ

B§

µ·¶¹â¶P̗ÒuÂÄù¶´¶)É Ð ²Ê³¡»$¶´»À⹺±{²´µ·Â¨ÂÄ·¹Å¶Ê¶ ÿ þ9§ ½¡¾Ñ³¡µ·ÂQ³7µ·¶Ñ¹

¹º²ÊÂQ³‹È_¹ºÄÃÄ¡¶´»À⹺±{²´µ·ÂÑÂÄ·¹Å¶Ê¶ ÐÉżL¹ºÄÃċ±¡ÉÅÌ¡±â¸—³¡¼Ê¹¶P»m¶“²´³—¹º²6¹º¼Ê»

±¡ÉÅ²É Ð ²´³¡»"ÉŲ´³¡»8¼.û2Ӌ»ò—±—»8Ó¶P»8À⹺±{²´µ·Â"ÂÄ·¹Å¶Ê¶P»m¶Í#ßL¹ÅÂQ³iÉ Ð

²´³—»8¶´»2¶´»À⹺±{²´µ·Â$ÂÄù¶´¶´»8¶µÃ¶²´³¡»8±ñÀ⹺¸—¸k»mÓ²´Éi¹«ª­¬Q®"¯"°

±³²´W¶P׏±—¶´»²Hs7µÃÄÆÄû¼m½‹ã8ÚÚ ý ðÍ ˜ Ì¡¼¶P»8À⹺±{²´µ·ÂÂÄ·¹Å¶Ê¶“Ó‹»²Ê»¼´È

ÀWµÆ±k¹Õ²´µÃÉű2ÀWɏӡ̡ÄÆ»¿¹Å¶Ê¶P̗À»m¶A²Ê³—¹Õ²“²´³—»¿¶´»À⹺±{²ÊµÃÂLÂÄ·¹Å¶Ê¶

Ð

ɼ

»á»¼Êר±¡ÉÅÌ¡±¸¡³¡¼Q¹Å¶´»6»Ô²´¼Q¹ÅÂð²Ê»8Ó

Ð

ÉÅÄÃÄÆÉÕ¾¶²´³¡»¿ò—¼Q¶P²¶´»±—¶´»¿É

Ð

²´³—»Ñ³¡»8¹Ó$±¡ÉÌ¡±É

Ð

²Ê³¡»Ñ±¡ÉÌ¡±2¸—³¡¼Ê¹¶P»Í÷‹µÆ±—»6ª­¬ ®"¯Q±W²´

ÉżQӋ»8¼Ê¶²´³¡»¶P»8±—¶P»m¶É Ð ¹æ±¡ÉÌ¡±dҏ×i²´³¡»8µÆ¼ мʻ8Ë{Ì¡»±kÂ׎u²Ê³¡µÃ¶

µ·¶æ»8Ë{Ì¡µÃáÕ¹ºÄû±{²â²´ÉÁÂQ³¡ÉÉ¶´µÆ±¡Ç²Ê³¡»dÀWɶP² мʻ8Ë{Ì¡»±{²é¶´»±k¶P»½

¾Ñ³¡µ·ÂQ³¨²´³¡»8±0Ӌ»²Ê»¼ÊÀWµÆ±¡»m¶q²´³—»6¶P»8À⹺±{²´µ·ÂÂÄ·¹Å¶Ê¶qÉ Ð ²Ê³¡»±¡ÉÌ¡±

¸¡³¡¼Q¹Å¶´»"²Ê³¡¼´ÉÌ¡ÇųñÌ¡¸¾¿¹Å¼ÊÓi²Ê¼Ê¹wỼQ¶´¹ÅÄ¥É Ð ²´³—»2°P÷‹çõ³¡µÃ»¼Q¹º¼´È

ÂQ³×æÉ Ð ª­¬ ®"¯Q±W²´Í

|S}µ| ¶QŠ’€‚LƒQ„Šk‘

Î)³¡»ÄÆ»m¹º¼Ê±¡µÃ±¡Ç*²Q¹Å¶´Ï7µÃ¶¨Ó‹»ò—±¡»mÓY¹¶µ·Ó‹»±{²ÊµÐ׏µÃ±¡Çi²´³¡»WÒu»8¶P²

±¡ÉÌ¡±Á¸—³¡¼Ê¹¶P»é²´³k¹Õ²âµÃ¶ÀWɶP²âÄƵÃÏÅ»8ÄÆ×@²Êɉ¹º±—¶´¾L»8¼¹ÇµÆá»±

Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűÍ

˜

Ì¡¼

Ð

»8¹º²´Ì¡¼Ê»7áÅ»mÂð²ÊÉż*ÂÉű—¶´µÃ¶P²Ê¶æÉ

Ð

ê

Ð

»8¹º²´Ì¡¼Ê»8¶8ÍIßL¹ÅÂQ³

Ð

»8¹º²´Ì¡¼Ê».áÅ»8²´É¼¿µ·¶)Ӌ»¼ÊµÃáÅ»8Ó

Ð

¼´ÉÀ Éű¡»‚²´¼ÊµÃ¸¡ÄÆ»¸· ÿ q¹º±—ÓŒ¹Q½

¾Ñ³¡»8¼´» ·¨µ·¶¿²´³¡»¨Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűA½qÿ7µ·¶L²´³¡».±¡ÉÅ̗±*¸¡³¡¼Q¹Å¶´»Å½‹¹Å±—Ӂ¹

µ·¶¿²´³¡»0¶´»±{²´»8±—»0ÂÉű{²Ê¹ÅµÆ±—µÆ±¡Ç2²´³—»"±¡ÉÅÌ¡±¸¡³—¼Ê¹¶P»ÿ—Í

º

Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ*²Ü׏¸u»¸ Î%

Î)³¡µ·¶ л8¹º²´Ì¡¼Ê»"¹Õ²´²´»ÀW¸‹²Q¶¿²´É⹟‹²´Ì—¼´».²´³—» ÐɋÂ̗¶)É Ð ¹

Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱŸ»½µyÍ»ÅÍý#¾Ñ³—¹Õ²W¹ñË{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ‰µÃ¶¹Å¶´ÏµÆ±¡Ç ÐÉżmÍ

°å²Q¶¨¸kÉ{¶´¶´µÆҗÄÆ»áÕ¹ºÄÃÌ¡»8¶¨¹º¼Ê»½¼Qž  ¼Qž ÿ %¼Qž Ba  Hž ¼O 

ž ÿ  2¡k ÿkþ¤£ X þ ÿ %¥1þ ÿ] % f   þ  =¦ B¢

1 ÿ   ÿ B§  q¹Å±—Ó ÿ þ9§ Í

Î)³¡»2áÕ¹ºÄÃÌ¡» Ðɼ²´³—µÃ¶ л8¹º²´Ì¡¼Ê»0µ·¶‚Ó¡»²´»8¼´ÀWµÃ±¡»8Óñ¹Å¶ ÐÉÄèÈ

ÄÃÉÕ¾¶Í#÷{²Ê»¸é²´³¡¼ÊÉÅ̡dzæ»8¹ÂQ³*¶´Ì—»8¶Ê¶PµÃáÅ»‚¾LɼÊÓ ¾CµÃ±t»

y¶Ü²Q¹º¼´²´µÃ±¡Ç м´ÉÀ ²´³¡».ò—¼Q¶P²)¾¿ÉżQÓéµÆ±¿»X𽗹ű—ÓiÂQ³¡»8ÂQÏæµÐ

¾TµÃ¶“ɱ¡»)É

Ð

²Ê³¡»)¾LɼÊÓ¡¶‚ôP¾Ñ³—Éù¡½qô´¾Ñ³¡ÉÅÀâù¡½¥ô´¾Ñ³¡É¶´»8ù—½

ô´¾Ñ³¡»±—ù—½éô´¾Ñ³¡»¼Ê»8ùT¹º±kÓØô´³¡ÉÕ¾ùÀµÆ±C²Ê³—¹Õ²7ÉżQӋ»8¼1Í

Î)³¡»0ò—¼Ê¶P²Àâ¹Õ²QÂQ³

Ð

ÉÅÌ¡±—ӾѵÃÄÃÄӋ»²´»¼ÊÀWµÆ±—»"²´³¡»2Ë̗»8¶PÈ

²ÊµÆɱæ²Ü׏¸k».É

Ð

»Í“°

Ð

²´³¡»‚ò—¼Q¶Ü²)Àâ¹Õ²QÂQ³¡µÆ±—Ç$¾¿ÉżQÓâµÃ¶LÉű—»

É Ð ô´¾Ñ³¡Éù—½ôP¾Ñ³—ÉÅÀâù¡½¡É¼æôP¾Ñ³—ɶ´»8ù¡½¡²´³¡»8±²´³¡»Ë̗»8¶PÈ

²ÊµÆɱñ²Ü׏¸u»µ·¶¼Qž ÍW° Ð ²´³—»2òk¼Ê¶P²"ÀW¹º²ÊÂQ³¡µÃ±¡Çi¾LɼÊÓñµÃ¶

ô´¾Ñ³¡»±—ù—½#²´³—»Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ'²Ü׏¸u»éµ·¶¿¼Qž ÿ—Íä÷µÃÀWµÆÄ·¹º¼ÊÄÆ×

Ðɼ+¼Qž Ba ¹Å±—Ó¿ž ¼#Í

°Ð ±¡É\À⹺²ÊÂQ³šµÃ¶ ÐÉÅÌ¡±kÓ¥½"²´³—» ÐÉÅÄÃÄÆÉվѵñ¡Ç„³¡»8Ì¡¼´µ·¶P²´µ·Â

µ·¶*Ìk¶P»mӄ²´ÉTӋ»²Ê»¼ÊÀµÃ±¡»ñ²´³¡»Ë̗»8¶P²´µÃÉűä²Ü׏¸u»ÅÍõÎ)³—»

³¡»8Ì¡¼ÊµÃ¶P²´µ·Â¶P»m¹º¼QÂQ³¡»8¶ ÐÉż²Ê³¡»ò—¼Q¶Ü²â±¡ÉÌ¡±Á¸—³¡¼Ê¹¶P»µÃ±

²Ê³¡»7Ë̗»8¶P²´µÃÉű!²Ê³—¹Õ²âӋɏ»8¶W±—ɺ²WɏÂ8ÂÌ¡¼â¹ в´»¼â¹Y±¡Éű¡È

ô´Òk»mùỼÊÒA½Õ¹º±—Ó$¾Ñ³¡É¶´»L³—»8¹ÅÓ$¾LɼÊÓ0µÃ¶“±¡ÉŲ²Ê³¡»L¾¿ÉżQÓ

ô´±—¹ºÀW»8ù—Í"Î)³¡»¶´»Àâ¹Å±²ÊµÃÂ2ÂÄ·¹Å¶Ê¶É

Ð

²´³—µÃ¶.³¡»m¹ÅÓd¾¿ÉżQÓ

µ·¶²Ê³¡»±é̗¶´»8Ó湶²Ê³¡».Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱW²Ü׏¸k»Íî¡ÉżL»Ô¡¹ºÀW¸¡ÄûŽ

µÃ±*²Ê³¡»0Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűÁôPÖ䳗¹º²ÑµÃ¶¿²Ê³¡»¨±—¹ºÀW»¨É ²´³¡»"À⹺±¡È

¹ÅÇŵñ¡ÇÓ¡µÆ¼Ê»8²´Éż)É Ð ç¸¡¼´µ·ÂÉŲ‚àLÉÅÀW¸¡Ì‹²Ê»¼ðø8ù—½²´³¡».ò—¼Q¶P²

±¡ÉÌ¡±ñ¸—³¡¼Ê¹¶P»2¶´¹º²´µ·¶Ð׏µÃ±¡Çæ²Ê³¡»ÂÉű—Ó¡µè²ÊµÆɱ—¶µ·¶iôPÀ⹺±¡È

¹ÅÇŵñ¡ÇäӋµÆ¼Ê»8²´É¼Êù„¹º±kÓ>²Ê³¡»'¶´»À⹺±{²ÊµÃ‰ÂÄù¶´¶7É Ð µÆ²Ê¶

³¡»m¹ÅÓÁ¾LɼÊÓõô´Ó¡µÆ¼Ê»8²´ÉżQù¡½6¾Ñ³¡µÃÂQ³Tµ·¶tž ÿk½Lµ·¶W²´³—»

Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ*²Ü׏¸u»ÅÍ

°Ð ±¡É!¶´Ì—ÂQ³Á³—»8¹ÅÓT¾¿ÉżQÓ'Â8¹º±„Òk» ÐÉÌ¡±—Ó¥½L²´³—»±„²´³—»

Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ鵷¶ÑÇŵÃáÅ»8±*²Ê³¡»¨²Ü׏¸k» ÿ þ2§ Í

º

úÉÅÌ¡±¸¡³¡¼Q¹Å¶´»¨¶P»8ÀW¹Å±{²´µ·Â.ÂÄù¶´¶+yú{›¿÷—àH

Î)³¡»õ¸kÉ{¶´¶´µÃÒ¡ÄÆ» áw¹ÅÄÆ̗»8¶\É

Ð

²´³¡µ·¶

Ð

»m¹Õ²ÊÌ¡¼´»õ¹º¼Ê»Áž ¢

ÿ]  2¡k

ÿkþ¤£

þ

ÿ Â¥ 5X

þ

ÿ Ã f

 

þ   ¦

B¢

1

ÿ

 

ÿ

B§

 q¹Å±—Ó

ÿ

þ

9§

Í

°Ð ¹ñ±—¹ºÀW»mÓ!»±{²Êµè²Ü×@²Q¹ºÇñµ·¶¹Å¶Ê¶PµÃÇű¡»mÓ@²´Éñ²´³¡»i±¡ÉÌ¡±

¸¡³—¼Ê¹¶P»Ñÿk½8²Ê³¡»±2ú{›L÷kàdµ·¶¹¶´¶´µÃÇű¡»mÓ.²´³¡»áÕ¹ÅÄÆÌ¡»6É Ð ²´³—»

±—¹ÅÀW»8Ó»±{²´µÆ²Ü×0²Q¹ºÇkÍ ˜ ²Ê³¡»¼Ê¾ÑµÃ¶´»Å½ú{›L÷kà@µ·¶¹Å¶Ê¶PµÃÇű—»8Ó

²Ê³¡»"áÕ¹ºÄÃÌ¡»"É

Ð

²´³¡»0¶´»À⹺±{²ÊµÃ¨ÂÄ·¹Å¶Ê¶)É

Ð

ÿ—Í

º

̗¹Å±{²´µÆ²Ê¹Õ²ÊµÆỨ±¡ÉÅÌ¡±i¸¡³¡¼Q¹Å¶´» ú›C

Î)³¡»"¸uɶʶ´µÆÒ¡Äû¨áÕ¹ºÄÃÌ¡»8¶Ñ¹Å¼´».²´¼ÊÌ¡»"¹º±kÓ Ð¹ÅÄö´»ÅÍ

°

Ð

²Ê³¡»ñ±—ÉÅÌ¡±\¸—³¡¼Ê¹¶P»'ÿšÂÉű{²Ê¹ÅµÆ±k¶*¹‰±Ì¡À2Òk»8¼i¹Å±—Ó

µÆ²Ê¶Ñú›L÷—àäµÃ¶¿±¡ÉŲ3 f

ɼ

þ ½²Ê³¡»±é²´³¡µ·¶ÑáÕ¹ºÄÃÌ¡».µÃ¶

²Ê¼´Ì¡»Í

˜

²Ê³¡»¼Ê¾Ñµ·¶P»½8²Ê³¡µ·¶áw¹ÅÄÆ̗»Lµ·¶

Ð

¹ºÄ·¶P»ÍÎ)³¡µ·¶

Ð

»8¹Õ²ÊÌ¡¼Ê»

µ·¶$µÃ±—Ó‹µ·Â¹º²´µÃáÅ»æÉ Ð ¹º±—¶´¾¿»¼Q¶¨²´É\ô´³¡ÉÕ¾[À⹺±×‹ù¡½.ôP³¡ÉÕ¾

йżÊù—½#ôP³¡ÉÕ¾\ÄÃÉű—Çù¡½‹»²Ê‚²Ü׏¸k»"É Ð ô´³¡ÉÕ¾ùË̗»8¶P²´µÃÉű—¶8Í

ºÅÄ

µÇÆuÈм´ÉÀ2Èfsd¹ºÔ{ÈåցÉżQӏÈNsñ¹Õ²ÊÂQ³[Òu»²Ü¾¿»»8±Ø¶Á¹Å±—ÓÝË

Ä

s7ÖÈs

Î)³¡»ñ¸kÉ{¶´¶´µÆҗÄÆ»dáÕ¹ÅÄÆÌ¡»m¶*¹Å¼´» ý ½"㎠ü ½Ù—½"ÍÍÍÍ Î)³¡µÃ¶

лm¹Õ²´Ì—¼´»ñ¹º²P²Ê»ÀW¸‹²Ê¶æ²´É'Â8¹º¸‹²ÊÌ¡¼Ê»²´³¡»d¾¿ÉżQÓTÉÕáÅ»8¼´Ä·¹º¸

Òu»²Ü¾¿»»8±æ¹$Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűæ¹Å±—Óâ¹0¶´»±{²´»8±—»Í°å²6µÃ¶¿¶´µÆÀWµÃÄùż

²ÊÉY²Ê³—¹Õ²æÌk¶P»mÓ'µÃ±„ÉÅÌ¡¼â¸¡¼Ê»áµÃÉÅ̗¶¾¿ÉżÊÏÈúlj»²æ¹ºÄoÍƽ

üÅýÅýÅý ðÍ

ÎÉæÂÉÀ¸—Ì‹²´»"²Ê³¡»0áÕ¹ºÄÃÌ¡»"É

Ð

²Ê³¡µ·¶

Ð

»8¹º²´Ì¡¼Ê»Å½k¹ºÄÃÄA¾LɼÊӗ¶

µÃ±0²Ê³¡»ÑË̗»8¶P²´µÃÉűt·¹º±—Ó0²´³¡»)¶P»8±{²´»±k»¹É¾Ñ³—µÃÂQ³ÂÉű¡È

²Q¹ºµÃ±—¶0²Ê³¡»*±—ÉÅÌ¡±!¸—³¡¼Ê¹¶P»ñÿF$¹º¼Ê»æ¼´»mӋ̗»8Ӂ²´Éñ²´³¡»8µÆ¼

ÀWÉżʸ¡³¡ÉÄÆÉÇŵ·Â¹ÅÄ#¼´ÉÉº²Q¶Í½šA»²Ê Òu»â²´³—»*±Ì¡À$Òu»¼$É Ð

ÀWÉżʸ¡³¡ÉÄÆÉÇŵ·Â¹ÅÄ.¼Êɏɺ²d¾¿ÉżQÓ¡¶7µÃ±Ë·T¾Ñ³¡µÃÂQ³ Â8¹º± Òu»

ÐÉÌ¡±—ÓšµÃ±Ì¹QÍ ÷{²´É¸ ¾LɼÊӗ¶7¹º¼Ê»»Ô¡ÂÄÃ̗Ӌ»8ӚµÃ±š²´³—»

ÂÉÅÌ¡±{²8Í¿Î)³¡»± Ðɼ¹ºÄÃÄ¥²´³—»0¸kÉ{¶´¶´µÃÒ¡ÄÆ»0¶´»±{²Ê»±—»8¶{ÍÎ#µÃ±

²Ê³¡»éӋ»ò—±¡»mӉ¶P»m¹º¼QÂQ³@¶´¸—¹»IÏw½“Äû²³Ê½ÎÒk»*²´³¡»*±{̗À2È

Òu»¼)É

Ð

ÀWÉżʸ¡³¡ÉÅÄÃÉÅǵÃÂ8¹ºÄk¼´ÉÉº²)¾¿ÉżQÓ¡¶6µÃ±t»$¾Ñ³¡µ·ÂQ³é¹ű

Òu»

Ð

ÉÌ¡±—Ó'µÆ±Í Î Í

Ä

»òk±¡»¿Ð ÑÒʽÓkÔ ÎÖÕ Ê Îf× ÍÎ)³—»

áÕ¹ºÄÃÌ¡»LÉ Ð ²Ê³¡µÃ¶ лm¹Õ²´Ì—¼´»LµÃ¶²´³¡»8±2ÂÉÅÀW¸¡Ì‹²Ê»8Ó$¹¶=ÐÒ؍ʁÍ

Î)³—¹º²6µ·¶½ ÐÉż¿¹0¶P»8±{²´»±k»Ͳ´³—¹º²L³—¹¶#²Ê³¡»Àâ¹ÕԋµÃÀ$Ì¡À

±Ì¡À2Òk»8¼É Ð ¾LɼÊÓ¡¶“²Ê³—¹Õ²ÉÕỼÊÄùŸ0¾ÑµÆ²´³¸»y¹ºÀWÉű—Ǩ¹ÅÄÆÄ

¶´»±{²´»8±—»m¶6µÃ±æ²Ê³¡»"Ӌ»òk±¡»8Óé¶P»m¹º¼QÂQ³æ¶P¸—¹»I𽏵è²Q¶¿áw¹ÅÄÆ̗»

Ðɼ)²´³¡µ·¶ л8¹º²´Ì¡¼Ê»¨¾ÑµÆÄÃÄAÒu» ý Í

|S}hÙ ÚC„€“ˆ=“ˆ=‰

Û

µÃáÅ»±¹Ë̗»8¶P²´µÃÉű÷½¡¹±¡ÉÌ¡±é¸—³¡¼Ê¹¶P»ÿ²´³k¹Õ²ÑµÃ¶)Àâ¹Å¼´Ï»8Ó

¹Å¶¹º±"¹º±—¶´¾¿»¼q²´É³·½w¹Å¶¥¾¿»ÄÃŶq²´³—»¶P»8±²Ê»±—»6¹Âɱ²Q¹ºµÃ±¡µÃ±¡Ç

ÿ—½¡²´³¡»"²Ê¼´µÃ¸¡Äû«· Lÿ A¹º±—Ó¹0¹º¼Ê»¨Ì—¶´»8Ói²´ÉâÇ»±¡»8¼Ê¹º²´»"¹W¸uɶPÈ

µÆ²´µÃáÅ»W²´¼Q¹ºµÃ±¡µÃ±¡Ç7»Ô¡¹ÅÀ¸—ÄÆ»½“¹¶"Ӌ»8¶Ê¼ʵÆÒu»8Ó@µÃ±!÷»8²´µÃÉű

ü

Í

ü

Í

ÎÉéÂÉÀW¸¡Ì‹²´»2²´³—»2áÕ¹ºÄÃÌ¡»2É Ð

Ä

s7ÖÈs‰½q²´³—»¶´»8¹Å¼ÊÂQ³d¶´¸—¹Å»

Ü

ӋɋÂ̗À»8±{²ÂÉű{²Q¹ºµÃ±¡µÆ±—Ç«¹ðÍ

ú»Ç{¹Õ²ÊµÆỲʼʹŵƱ¡µÃ±¡Ç»Ô¡¹ºÀW¸¡Äû8¶Ñ¹Å¼´».ÇÅ»8±¡»¼Q¹Õ²Ê»8Óâҏ×æ¼Q¹º±¡È

ӋÉÀÄÃ×0¶´»Äû8Âð²ÊµÆ±—ǂɱ¡»L±—ÉÅÌ¡±¸¡³¡¼Q¹Å¶´» ɺ²´³—»¼²´³k¹º±â »m¹ÅÂQ³

мÊÉÅÀ[¶P»8±²Ê»±—»8¶%¹Q½Íã

Ï

¹º±—Ó¸Íä

Ï

½{¾Ñ³—»¼Ê»Íã

Ï

µ·¶²Ê³¡»‚¶´»±¡È

²´»8±—»WµÃÀWÀ»mӋµ·¹Õ²´»8ÄÆ×ñ¸¡¼´»m»mӋµÆ±—ǿͽ¹Å±—ÓÂÍ ä

Ï

µ·¶.²´³¡»æ¶´»±¡È

²´»8±—»"µÃÀWÀW»8Ӌµ·¹Õ²Ê»ÄÃ× ÐÉÅÄÃÄÃÉվѵƱ¡Ç ÍÍ

çIÂÄù¶´¶´µèòk»¼¿µÃ¶L²´³—»±iÒ¡Ì¡µÃÄè²)җ¹Å¶´»8Ó*Éű*²´³¡» л8¹º²´Ì¡¼Ê»‚á»8ÂÈ

²´É¼Ê¶¨Ç»±¡»8¼Ê¹º²´»mÓ Ð¼ÊÉÅÀG²Ê³¡»â²Ê¼Ê¹ÅµÆ±¡µÃ±¡Ç7Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶"¹º±—Ó@¹º±¡È

¶´¾L»8¼Ê¶8ÍÎ)³¡»Äû8¹Å¼´±—µÆ±¡Ç¹ÅÄÆÇÉżʵè²Ê³¡À>Ìk¶P»mÓ¨µÃ¶à

q

¾Ñµè²Ê³0ÒkɏÉ{¶Ü²´È

µÃ±¡Ç ´»8Ì¡±—Ó0¹Å±—Ó$÷‹ÂQ³k¹º¸¡µÃ¼´»½ãmÚÅÚrårðÍà

q

µÃ¶“¹ÑÀWÉżʻ¼Ê»8»±{²

áÅ»8¼Ê¶´µÃÉűæÉ Ð àLê—Í

q

Ì¡µÃ±¡ÄùűA½¥ã8ÚÚÅÙkð͓ÖY».̗¶´»‚²Ê³¡»"Ӌ» йÅÌ¡ÄƲ

áÕ¹ºÄÃÌ¡»8¶ Ðɼ¹ºÄÃēà

q

ÄÆ»m¹º¼Ê±¡µÃ±¡Ç2¸k¹º¼Q¹ºÀW»²Ê»¼Q¶Í

|S}¤æ Ú/Š’‘B‚“ˆ=‰

¨¿» Ðɼ´»µ·Ó‹»8±²ÊµÐ׏µÃ±¡Ç2¹ÅÄÆÄu¸uɶʶPµÃÒ¡Äû±¡ÉÌ¡±æ¸¡³¡¼Q¹Å¶´»8¶ ÐÉż6²´»8¶P²PÈ

µÃ±¡Ç—½Å²´³¡»¶´»8¹Å¼ÊÂQ³W¶P¸k¹Å»ÑÉ Ð ¹ÅÄÆÄkӋɋÂÌ¡ÀW»±{²Q¶#µÆ±â¹¨Ä·¹º¼ÊÇÅ»¿²´»Ô²

Ó¡¹º²Ê¹ºÒk¹Å¶´»¾ÑµÃÄÃÄ6³—¹wá»2²ÊÉ7Òk»*»çæµû±{²´ÄÃׁ±—¹º¼Ê¼´ÉÕ¾¿»8ÓYӋÉվѱ

ò—¼Q¶Ü²mÍ

|S}¤æQ}~ ‹€‘‘L€‰nŠ„Šk‚B„“Šk者

Î)³¡»¼´»²´¼ÊµÆ»8áÕ¹ºÄ‚¶´×‹¶Ü²Ê»À ¾¿»ñ̗¶´»ñµ·¶iҗ¹Å¶´»8Ó\Éűä²Ê³—¹Õ²7Ӌ»È

¶Ê¼ʵÆÒu»8ÓYµÆ±zy÷‹µÆ±¡Ç³—¹ºÄ#»²$¹ºÄoÍƽ üºýÅýý Í$î¡É¼0¹*ǵÆá»±@Ë̗»8¶PÈ

²´µÃÉű½LË{Ì¡»¼Ê×@²´»8¼´ÀⶁµyÍ»ÅÍýL¾¿ÉżQÓ¡¶2µÆ±Á²´³—»Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱP¹º¼Ê»

ò—¼Q¶Ü²"»Ô{²Ê¼Ê¹Âð²Ê»8ÓYÒ{×Y¼´»8ÀWÉÕá{µÃ±¡Ç¶Ü²ÊÉŸ¾¿ÉżQÓ¡¶‚¹Å±—Ӂ¸¡Ì¡±—²´Ì‹È

¹Õ²ÊµÆɱÁ¶´×À$ÒuÉÅÄ·¶Í!ç,²´»8¼´À ¾¿»µÃÇų{²WµÃ¶2²Ê³¡»±„¹Å¶Ê¶PµÃÇű—»8Ó@²ÊÉ

»8¹ÂQ³7Ë̗»¼Ê×æ²´»8¼´ÀÒéð½—Ì—¶´µÃ±¡ÇW²´³¡»*þ ñйÅÂð²ÊÉż‡êëì"ÜãCíïîð1ñ

¾Ñ³¡»8¼´»¿òµ·¶2²´³¡»i²Êɺ²Ê¹ÅÄѱÌ¡À$Òu»¼WÉ

Ð

ӋɋÂÌ¡ÀW»8±²Q¶WµÆ±Á²´³—»

²´»Ô²LÓ¡¹Õ²Q¹ºÒ—¹¶P»½Å¹º±kÓ³órô“µÃ¶²Ê³¡»±Ì¡À2Òk»8¼É

Ð

ӋɋÂÌ¡ÀW»8±²Q¶µÃ±

²´³—»0Ó¡¹Õ²Q¹ºÒ—¹¶P»¨Âɱ²Q¹ºµÃ±¡µÃ±¡Ç²´»¼ÊÀõéðÍ

Öäµè²Ê³¡µÆ±!¹Ó‹É‹ÂÌ¡ÀW»±{²8½¹i¸—¹Å¶Ê¶´¹ÅÇÅ»µÃ¶"¹Å±×ñÂɱ²ÊµÆÇÌ¡ÉÅÌk¶

²´»Ô²¶Ü²Ê¼´µÃ±¡ÇѾѳ¡µ·ÂQ³"Âɱ²Q¹ºµÃ±—¶¥Ì¡¸.²Êɹ)Àâ¹ÕԋµÆÀ2Ì¡À>É Ð

q

ÂÉű¡È

¶´»8ÂÌ¡²´µÃáÅ»6¶´»±{²´»8±—»m¶½mÉż¹Õ²ÀWɶP²

qÅýÅý

ҏײʻ8¶8ÍßL¹ÅÂQ³"¹ű—Ó‹µÆÈ

Ó¡¹º²´»¸—¹¶´¶Ê¹ºÇ»µÆ±$¹ÑӡɏÂÌ¡ÀW»±{²µ·¶¹¶´¶´µÃÇű¡»mӂ¹¶ÊÂɼ´»½8Òk¹Å¶´»8Ó

Éű'²´³¡»¶´Ì¡À É Ð ²Ê³¡»i¾L»8µÆdz²Q¶$É Ð ¹ºÄÃÄÑË{Ì¡»¼Êׁ²´»¼ÊÀâ¶WÂÉű¡È

²Ê¹ÅµÆ±—»8ӵñ²´³¡»0¸k¹Å¶Ê¶´¹ÅÇÅ»ÅÍ¿÷»»«o÷µÃ±¡Çų—¹ÅÄ»²‚¹ºÄoÍƽ üºýÅýý Ðɼ

ÀWÉżʻ"Ӌ»²Q¹ºµÃÄö)É Ð ³¡ÉÕ¾I¸—¹Å¶Ê¶Ê¹ºÇÅ»‚µÃ¶¶P»8ÄÆ»mÂð²´»mÓé¹Å±—Ó¶´ÂÉżʻ8Ó¥Í

°_±äÉÅÌ¡¼é»Ô‹¸k»8¼´µÃÀW»±{²Ê¶*¾Ñµè²Ê³\ÎÑÞß¿à6È_ہ²´»m¶Ü²Ó¡¹Õ²Q¹¡½)¾¿»

̗¶´»8ÓY²´³—»W²´ÉŸ

üÅýÅý

ӋɋÂÌ¡ÀW»8±²Q¶"¸u»¼$Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱY¸¡¼ÊÉÕᏵÃÓ¡»8Ó

ҏ×iç#Î6ö"΍÷¶‚¼´»²´¼ÊµÆ»8áw¹ÅÄA»±—Çŵñ¡»ÅÍÎ)³—µÃ¶.¶P»²É РӡɏÂÌ¡ÀW»±{²Ê¶

µ·¶æ¹ºÄ·¶Pɉ¸—¼´ÉÕᏵ·Ó‹»8Ó'²´É!¹ÅÄÆÄÎÑÞß¿à6È_Û@¸—¹º¼´²´µ·ÂµÃ¸—¹º±{²Q¶Í>Î)³—»

Ù7²ÊÉŸ‹È_¶ÊÂÉżʵñ¡Ç7¸—¹Å¶Ê¶Ê¹ºÇÅ»m¶"É Ð »8¹ÅÂQ³‰É Ð ²´³—»æ²´É¸

üÅýÅý ӋɋÂðÈ

Ì¡ÀW»±{²Q¶.¹Å¼´»¶P»8ÄÆ»mÂð²Ê»8Ó¥½A¹Å±—Ó7²Ê³¡»8¶´»2¸k¹Å¶Ê¶´¹ÅÇÅ»8¶¹º¼Ê»$¼Q¹º±¡Ï»8Ó

µÃ±'Ӌ»8¶Ê»8±—Ó‹µÃ±¡ÇdɼÊӋ»8¼$É Ð ²Ê³¡»*¸k¹Å¶Ê¶´¹ÅÇÅ»æ¶ÊÂÉżʻÅÍdÎ)³—»æ²´É¸

üºýý ¸—¹Å¶Ê¶´¹ÅÇÅ»m¶¿¹Å¼´».²Ê³¡»±¸—¹¶´¶´»8Ó*²´ÉW²Ê³¡»$¹º±k¶P¾¿»¼)¼Q¹º±¡ÏµÃ±¡Ç

ÀWɋӋ̡Äû0Ӌ»8¶Ê¼ʵÆÒu»8ÓéµÃ±7÷‹»8Âð²ÊµÆɱ ü Íê—Íü Í

|S}¤æQ}µ| øtˆQ‘LùŠk„¸„€ˆQúS“ˆ=‰

ß6¹ÂQ³ ±¡ÉÅ̗± ¸¡³¡¼Q¹Å¶´»!µÃ± ²Ê³¡»Á¼Ê»²Ê¼´µÃ»á»8Ӛ¸—¹¶´¶Ê¹ºÇ»8¶YÂÉű¡È

²´¼ÊµÃҡ̋²´»m¶$¹i²Ê»8¶P²$»Ô¡¹ºÀW¸¡ÄûÅÍÎ)³¡»æË{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱŻ½²Ê³¡»æ±¡ÉÌ¡±

¸¡³¡¼Q¹Å¶´»Ýâ#½º¹Å±—Ó¨²´³—»L¶´»±{²´»8±—»HÍLÂÉű{²Ê¹ÅµÆ±—µÆ±¡Ç{â湺¼Ê»Ì—¶´»8Ó¨²ÊÉ

ÇÅ»8±¡»¼Q¹Õ²Ê»¹"²Ê»8¶P²¿»Ô¡¹ºÀW¸¡ÄûÅÍ#î¡É¼¿¹$ÇŵÃáÅ»±æË{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱt»½{²´³—»

áÕ¹ºÄÃÌ¡»æÉ Ð Ð ±¡»8»8Ӌ»mÓ@µÆ±!²´³¡»*ÂÉÅÀW¸¡Ì‹²Q¹Õ²ÊµÆɱ‰É Ð

Ä

sdÖÈs

µ·¶²Ê¹ºÏ»±ÁÉÕáÅ»¼2²´³—»¶´»8¹Å¼ÊÂQ³Á¶P¸—¹»iÉ Ð ¹ºÄÃÄ)²´³¡»7¶´»±{²´»8±—»m¶

µÃ±ä²´³¡»Y¼´»²´¼ÊµÆ»8áÅ»mӄ¸—¹Å¶Ê¶´¹ÅÇÅ»m¶ ÐÉż½»ÍõÎ)³¡»ÂÄ·¹Å¶Ê¶PµÆò—»¼é¹Å¶PÈ

¶´µÆDZ—¶¹'¸uɶ´µè²ÊµÆá»Yɼ±¡»Ç{¹Õ²´µÃáÅ»@ÂÄ·¹Å¶Ê¶é²´ÉÇÅ»²Ê³¡»¼i¾ÑµÆ²´³š¹

Âɱ‹òkӋ»8±—»ñáw¹ÅÄÆ̗»²´É!»m¹ÅÂQ³T²´»m¶Ü²*»Ô¡¹ºÀW¸¡ÄûÅ͚Î)³¡»d±¡ÉÌ¡±

¸¡³¡¼Q¹Å¶´»8¶¹º¼Ê»é²´³¡»8±T¶´Éż´²´»mÓ'¹ÅÂ8ÂɼÊӋµÃ±¡Çñ²´É²´³¡»8µÆ¼âÂÄù¶´¶´µèò—È

±¡»8ǹղʵÆá»ÂÄ·¹Å¶Ê¶Í“°Ð

ü

±¡ÉÌ¡±â¸¡³¡¼Q¹Å¶´»8¶#³k¹wáÅ»)²´³—»‚¶Ê¹ºÀW»¸uɶPÈ

µÆ²´µÃáÅ»WÂÄ·¹Å¶Ê¶½u²´³—»±Y²´³¡»Éű¡»¾ÑµÆ²´³Y²´³¡»³¡µÃÇų¡»8¼.ÂÉű‹òkÓ¡»±—»

¶ÊÂÉżʻWµÃ¶0¼Ê¹Å±¡ÏÅ»mÓñ³¡µÃÇų—»¼mÍæ°Ð

ü

±¡ÉÅÌ¡±@¸¡³—¼Ê¹¶P»m¶¨³—¹wáÅ»²´³—»

¶Ê¹ºÀW»6±¡»8ǹº²´µÃáÅ»6ÂÄù¶´¶8½m²´³¡»8±0²´³—»6Éű—»6¾ÑµÆ²´³0²Ê³¡»¿ÄÆÉÕ¾¿»¼“ÂÉű¡È

òkӋ»8±—»µ·¶â¼Q¹º±¡Ï»8Ó!³—µÆdz¡»¼mÍÁ°_±T²Ê³¡»»áÅ»8±{²W¾Ñ³—»¼Ê» ü ɼ

ÀWÉżʻ¨±¡ÉÅÌ¡±¸¡³—¼Ê¹¶P»m¶)³—¹wáÅ»‚²´³¡»0¶Ê¹ºÀW»0ÂÄù¶´¶´µèòu¹ղʵÆɱé¹Å±—Ó

Âɱ‹òkӋ»8±—»2áÕ¹ºÄÃÌ¡»Å½k²´µÃ»8¶.¹º¼Ê»0Ò¡¼ÊÉÅÏ»±7җ¹¶P»mÓÉű7²Ê³¡»$¼Q¹º±¡Ï

É Ð ²´³¡»W¸—¹¶´¶Ê¹ºÇ»8¶ м´ÉÀG¾Ñ³¡µ·ÂQ³ñ²Ê³¡»W±¡ÉÅÌ¡±¸¡³¡¼Q¹Å¶´»8¶.ɼ´µÃÇŵÆÈ

±—¹º²´»ÅÍ)Î)µÃ»8¶¹Å¼´» ÐÌ¡¼´²´³¡»8¼Ò¡¼ÊÉÅÏ»±iҗ¹Å¶´»8Óiɱé²Ê³¡»0¸uɶ´µè²ÊµÆɱ

É Ð ²Ê³¡»±¡ÉÌ¡±æ¸¡³¡¼Q¹Å¶´»ÑµÃ±W²´³¡»¸k¹Å¶Ê¶´¹ÅÇŻŽŵyÍ»ÅÍý±—ÉÅÌ¡±â¸¡³—¼Ê¹¶P»m¶

ɋÂÂÌ¡¼´¼ÊµÃ±¡Ç@»8¹º¼ÊÄõƻ8¼âµÆ±„²Ê³¡»d¸—¹¶´¶Ê¹ºÇ»i¹Å¼´»7¼Q¹º±¡Ï»8ÓÁ³¡µÃÇų¡»8¼

²´³k¹º±i²´³¡É{¶P»¨É‹ÂÂÌ¡¼Ê¼´µÃ±¡ÇÄùº²´»¼mÍ

Î)³¡»‰²´É¸ ¼Ê¹Å±¡ÏÅ»mÓ>±—ÉÅÌ¡± ¸¡³—¼Ê¹¶P»‰µ·¶7²Ê³¡»± »Ô¸k¹º±—Ó‹»mÓ

¾ÑµÆ²´³‰µÆ²Ê¶0±—»µÃÇųÒkɼ´µÃ±¡Ç¾¿ÉżQÓ¡¶"µÃ±@²´³¡»æ¸k¹Å¶Ê¶´¹ÅÇÅ»2²´ÉdÀ⹺Ï»

Ì¡¸@¹ qÅý ÈåҏײʻtÉż üqÅý ÈåÒ{×{²Ê»¹Å±—¶´¾L»8¼.¶P²´¼ÊµÆ±—Ç—Í2Î)³—» ü ±—Ó

¼Q¹º±¡Ï»8ÓY±¡ÉÅÌ¡±¸¡³¡¼Q¹Å¶´»WµÃ¶"²´³¡»8±@ÂQ³—»8ÂQÏÅ»mÓd²ÊÉ7»±—¶´Ì¡¼Ê»²´³—¹º²

µÆ²WӋɏ»m¶$±¡ÉŲɋÂ8ÂÌ¡¼µÆ±'²´³¡»i»8¹Å¼´Äõû¼2ÂQ³—ɶ´»± qºý Èoҏ×{²´»Âɼ

üqÅý

Èåҏײʻ.¹º±k¶P¾¿»¼0¶P²´¼ÊµÆ±—Ƕ8Í*° Ð µÆ²2Ӌɏ»8¶8½²Ê³¡»±@²Ê³¡»æ±¡»Ô²

¼Q¹º±¡Ï»8ÓT±¡ÉÅ̗±T¸—³¡¼Ê¹¶P»7µ·¶*ÂÉű—¶´µ·Ó‹»¼Ê»8Ó¥ÍC°Ð µè²iӋɏ»8¶æ±—ɺ²8½

²´³—»±Á²´³¡»±¡ÉÌ¡±Á¸—³¡¼Ê¹¶P»éµÃ¶W»Ô‹¸—¹º±—Ó¡»8Ӊ²ÊÉ

qºý

ҏ×{²´»m¶É¼

üqÅý ҏ×{²´»m¶5ÍÎ)³¡µ·¶)¸¡¼´É‹Â»8¶Ê¶LÉ Ð ¶´»Äû8²´µÃ±¡Ç⹺±—Óé»Ô‹¸—¹Å±—Ó‹µÃ±¡Ç

±¡ÉÌ¡±â¸¡³¡¼Q¹Å¶´»8¶#ÂÉű{²´µÃ±Ì¡»8¶#̗±²ÊµÆÄkò—±—¹ÅÄÆÄÃ× q ¹º±—¶´¾L»8¼¶Ü²Ê¼´µÃ±¡Ç{¶

¹º¼Ê»"ÂQ³¡É¶´»±Í

û ütý

UÞþPEU ® NPD6M

Î)³¡»@²Ê¼Ê¹ÅµÆ±¡µÃ±¡ÇäÓ¡¹º²Ê¹„¾¿»Ìk¶P»mÓ>²ÊÉäÒ¡Ì¡µÃÄÃÓCÉÌ¡¼dÂÄ·¹Å¶Ê¶PµÆò—»8¼

Âɱ—¶´µÃ¶P²Ê¶@É Ð ²Ü¾¿Éš¸—¹º¼´²Ê¶8Í Î)³¡»„ò—¼Q¶Ü²!¸—¹Å¼P²‰µ·¶@²´³—»\¶P»²

É Ð ÙÅÛ[ÎÑÞß)à6ÈåÛ ç²´¼Q¹ÅÂQÏÝÓ¡»áÅ»8ÄÆɸ¡ÀW»±{²>Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶

_#ɏɼ´³¡»8»8¶8½ üÅýÅýÅý ðÍ

Ä

ɋÂÌ¡ÀW»8±²ÂÉÅÄÃÄû8Âð²ÊµÆɱ ÐÉż¨²´³—µÃ¶2¶P»²

É Ð Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶ÑµÃ¶Ñ²´³¡»$¶Ê¹ºÀW»"¹Å¶µÆ±7ÎÑÞß)à6ÈåÛW¹ÅÓi³¡É‹Â¨²Q¹Å¶´Ïq½

±—¹ÅÀ»8ÄÆ×ñ²´³¡»æ¶´»²0É

Ð

ӋɋÂÌ¡ÀW»±{²Ê¶"ɱ‰ÎÑÞß¿à ӋµÃ¶´Ïñê7¹Å±—Ó

q ÀWµÃ±{Ìk¶æ²Ê³¡»Àÿ

ÿ

¡a

¹1¹ðþ

ÿ

¥ 11

ñӋɋÂÌ¡ÀW»8±²Q¶Íõ°_±

²´³—µÃ¶"Ӌ»8áÅ»8ÄÆɸ¡ÀW»±{²¨¶´»²m½A¾¿»2³—¹wá»Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ—¶¨Âɱ²Q¹ºµÃ±¡µÃ±¡Ç

ôP¾Ñ³k¹Õ²Êù—½ô´¾Ñ³¡Éù—½AôP³¡ÉÕ¾ù—½ô´¾Ñ³¡»±—ù—½ô´¾Ñ³¡»¼Ê»8ù—½Å¹º±—Ó⹠л¾

ɺ²Ê³¡»¼Q¶W²Ê³—¹Õ²éӡɉ±¡Éº²æ³—¹wá»d¹º±×!É Ð ²Ê³¡»8¶´»d¾¿ÉżQÓ¡¶8Í>籋È

¶´¾L»8¼Ê¶)²ÊÉæ²Ê³¡»8¶´»2Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ—¶¹Å¼´»$¹ÅÄö´É⸡¼ÊÉÕᏵÃӋ»mÓҏ×ú°P÷‹Î

²´ÉÇÅ»²´³¡»8¼7¾Ñµè²Ê³š²´³¡»'ӡɏÂÌ¡ÀW»±{²ñµ·ÓCÉ Ð ²´³¡»'ӡɏÂÌ¡ÀW»±{²Ê¶

¾Ñ³¡»8¼´»i²´³—»d¹º±—¶´¾L»8¼Ê¶WÂ8¹º±TÒk» ÐÉÌ¡±—Ó¥Í\籗¶P¾¿»¼W¸¡³—¼Ê¹¶P»m¶

¾¿»¼Ê»)²´³¡»8±âÀW¹Å±Ì—¹ºÄ²Q¹ºÇÅÇ»8ӵñ2²Ê³¡»¶´¸k»mµÆò—»8ÓâӡɏÂÌ¡ÀW»±{²Ê¶

¹º±kÓ7²´¼Q¹ºµÃ±¡µÃ±¡Çi»Ô¡¹ºÀW¸¡Äû8¶.¾¿»¼Ê»2Ç»±¡»8¼Ê¹º²´»8Óñ¹ÅÂÂÉżQӋµÃ±¡Çæ²ÊÉ

²´³—»0¶´ÂQ³¡»8ÀW»¨Ó¡»8¶Ê¼ʵÆÒu»8ÓéµÆ±d÷»mÂð²ÊµÆɱ ü Í

Î)³¡»¶´»8ÂÉű—Ód¸—¹º¼´².É Ð ²´³—»$²Ê¼Ê¹ÅµÆ±¡µÃ±¡ÇÓ¡¹Õ²Q¹æµ·¶.җ¹Å¶´»8Ó7ɱ

²´³—»6Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉű—¶¹º±—Ó"¶P²´É¼´µÃ»8¶A¸¡Ì¡Ò¡Äõö´³¡»mÓ¨Ò{רÞÑ»8À»mӋµ·¹%›Ì¡Ò¡È

ÄõÃÂ8¹Õ²´µÃÉűk¶óµÃ¼Q¶´ÂQ³¡Àâ¹Å±'»²*¹ÅÄyÍýãmÚÅÚÚrð̈́Î)³¡»7ӋɋÂ̗À»8±{²

ÂÉÄÆÄû8²´µÃÉű ÐÉż.²´³¡µ·¶"¶´»²0Âɱ—¶Pµ·¶P²Ê¶.É Ð ¶Ü²ÊÉżʵƻm¶ мÊÉÅÀGǼʹӋ»

ü ²´É q ¾Ñµè²Ê³@¹*²´ÉŲʹÅÄ#É Ð ãã q ¶Ü²ÊÉżʵƻm¶Íß6¹ÂQ³dÉ Ð ²´³¡»æ¶P²´ÉÅÈ

¼ÊµÆ»m¶ÑÂÉÅÀW»m¶Ñ¾Ñµè²Ê³iò—áÅ»0Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ—¶ÍLóÉÕ¾¿»áÅ»8¼8½±¡ÉŲ¹ºÄÃÄ¥²´³—»

Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶6¹űâÒk»‚Ì—¶´»8Ó

Ð

Éż6²´¼Q¹ºµÃ±¡µÃ±¡Ç—½{¶PµÃ±—»‚¶PÉÀ»É

Ð

²´³—»

Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶2Â8¹º±¡±¡ÉŲ$Òu»i¹Å±—¶P¾¿»¼Ê»8Ó@ҏ׉¹º±×±¡ÉÅ̗±!¸¡³¡¼Q¹Å¶´»

µÃ±ñ²Ê³¡»æ¹Å¶Ê¶Pɋµùº²´»8ÓY¶Ü²ÊÉżÊ×ÅÍÖY»â¹ÅÄö´ÉéµÃÇű—Éżʻ$²Ê³¡»‰ôPÖ䳏׋ù

Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶½{¶PµÃ±—»²´³¡»8µÆ¼6¹Å±—¶´¾L»8¼Ê¶#¹Å¼´»)²Ü׏¸¡µ·Â¹ÅÄÆÄÃ×$±¡ÉŲ6±¡ÉÌ¡±

¸¡³¡¼Q¹Å¶´»8¶8Í*ç в´»¼2¼´»8ÀWÉÕá{µÃ±¡Çé²´³¡»'ôPÖ䳏׋ù7Ë̗»8¶P²´µÃÉű—¶"¹Å±—Ó

Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶*¾ÑµÆ²´³¡É̋²i¹'±¡ÉÅ̗±‹Èo¸—³¡¼Ê¹¶P»Y¹º±—¶´¾L»8¼8½)¾¿»ñ³—¹wá»

ÙÅÚÛ2Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ—¶)Äû в ÐÉż²´¼Q¹ºµÃ±¡µÆ±—Ç—Í

Î)³¡»ÂÉÅÄÃÄÆ»mÂð²ÊµÆɱñÉ

Ð

²Ü׏¸u» Ӌ»8áÅ»8ÄÆɸAÍ#¶P»² ²´»m¶Ü²¶´»²

Öä³k¹Õ² ã

ý

ã ãmÛ å

q

Öä³—É ÚÅÛ û êÛ

óÉÕ¾

ý

å Ù¡ã

Ö䳗»± Ú q Ù ã8Û

Ö䳗»¼Ê» ã

ý

ê

ü ü

ã

˜

²Ê³¡»¼Q¶ ý ü ã q

Îɺ²Q¹ºÄ ÙÚÅÛ ÙÛ ã8ÚÅÛ

Γ¹ºÒ¡Äûâ㐝

Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ—¶)µÃ±é²Ê³¡»¨²´¼Q¹ºµÃ±¡µÃ±¡ÇW¹º±—Óé²´»m¶Ü²¶´»²

¹ºÄÃÄÃ×'¹º±¡±—ɺ²Ê¹º²´»mÓ!²ÊɉµÆ±—Ó¡µÃÂ8¹Õ²´»7¾Ñ³—µÃÂQ³„¶P»8±{²´»±k»d¹º±k¶P¾¿»¼Q¶

²´ÉY»8¹ÂQ³‰É Ð ²´³—»iË{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ—¶$¹¶´¶´É‹Âµ·¹Õ²´»mÓ@¾Ñµè²Ê³!²Ê³¡»é¶P²´É¼´×Í

óÉÕ¾¿»á»¼m½8¶´µÆ±k»6µÃ±0ÉÌ¡¼A²Ê¼Ê¹ÅµÆ±¡µÃ±¡Çk½8¾¿»6¼Ê»8Ë{Ì¡µÃ¼´»²Ê³¡»)¹º±—¶´¾L»8¼

±¡ÉÌ¡±ñ¸¡³—¼Ê¹¶P»2µÆ±—¶P²´»m¹ÅÓñÉ Ð ¹Å±—¶P¾¿»¼.¶P»8±{²´»±k»Ž¥»m¹ÅÂQ³ñ¶P²´É¼´×

¾)¹Å¶“²´³—»± ÐÌ¡¼´²´³¡»8¼³—¹º±kӏÈy²Q¹ºÇÇÅ»8Ó0²´É"µÃ±—Ó‹µ·Â¹º²´»¿²´³¡»‚¹º±—¶´¾L»8¼

±¡ÉÌ¡±7¸¡³¡¼Q¹Å¶´»ÅÍ¿ç

Ð

²´»8¼²Ê³¡µÃ¶‚¶Ü²Q¹ºÇ»Å½‹²Ê³¡»$¶Ê¹ºÀW»0¶´ÂQ³—»ÀW»0Ӌ»È

¶Ê¼ʵÆÒu»8ÓWµÃ±*÷»8²´µÃÉű

ü

¾)¹Å¶#»8ÀW¸¡ÄÆÉÕ×»8Ó2²´É$ÇÅ»±—»¼Q¹Õ²´»)²Ê¼Ê¹ÅµÆ±¡È

µÃ±¡ÇW»Ô¡¹ºÀW¸¡Äû8¶8Í

Î)³¡»æ²Ê»8¶P²WÓ¡¹º²Ê¹7¾¿»*Ìk¶P»mӉµÃ¶$²´³—»i¶´»²É

Ð

Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶$µÃ±

²´³—»ÉXçæµùÅė²Ê»8¶P²¿¶´»²LÉ

Ð

ÎÑÞß¿à6È_Û

çIμQ¹ÅÂQÏ¿_#ɏÉżʳ¡»8»8¶8½

üºýýÅý

ðÍÎ)³¡µ·¶¶´»²¨Âɱ—¶Pµ·¶P²Ê¶‚É Ð ã8ÚÛâË{Ì¡»8¶P²´µÃÉű—¶‚¾Ñ³¡µ·ÂQ³d³—¹¶

±¡É0ÉÕỼÊÄùŸ2¾ÑµÆ²´³æ²´³¡».ÙÅÛ"Ӌ»8áÅ»ÄÃÉŸ—À»8±{²LË{Ì¡»8¶P²´µÃÉű—¶8Í

Ä

ɋÂðÈ

Ì¡ÀW»±{²#ÂÉÄÆÄû8²´µÃÉű0µ·¶A²Ê³¡»)¶´¹ÅÀ»¿¹Å¶“ÎÑÞß¿à6È_Û¹Ó"³¡É‹Â²Q¹Å¶´ÏqÍ

Γ¹ºÒ¡ÄûW㨶´³¡ÉÕ¾¶L²´³—».±Ì¡À2Òk»8¼ÑÉ Ð Ë̗»8¶P²´µÃÉű—¶¿É Ð »8¹ÂQ³æ²Ü׏¸u»

µÃ±é²Ê³¡»¨²´¼Q¹ºµÃ±¡µÃ±¡Ç⹺±—Ó*²´»m¶Ü²¶´»²mÍ

˜ Ì¡¼@»áÕ¹ºÄÃ̗¹Õ²ÊµÆɱ µ·¶YÒk¹Å¶´»8Ó É± ²Ê³¡»Áɐçæµ·¹ºÄW»áÕ¹ºÄÃ̗¹ºÈ

²´µÃÉűT¸¡¼ÊÉÅǼʹÅÀ¹Å±—Ó'¹Å±—¶P¾¿»¼¸—¹º²P²´»8¼´±k¶2¼Ê»Äû8¹¶P»mÓ!ҏ×@²´³—»

ÎÑÞß)à6ÈåÛ ç-²´¼Q¹ÅÂQτÉżÊǹű¡µ¤™8»¼•_#ɏÉżʳ¡»8»8¶¹º±—ÓCÎ)µ·Â»Å½

üºýýÅý ½u÷°Û °ÜÞ{Íq°_±YÎÑÞß)à6Èåۗ½—²Ê³¡»2ɐçæµ·¹ºÄ»8áÕ¹ºÄÃ̗¹Õ²ÊµÆɱdµÃ¶

Ӌɱ¡»dҏׄ³{̗ÀW¹Å±\¹Å¶Ê¶P»m¶´¶´ÉżQ¶8͚óÉÕ¾L»8áÅ»8¼8½Ñ¶´µÆ±—»d¾¿»YӋµ·Ó

±¡ÉŲ¨¸k¹º¼´²´µ·ÂµÃ¸—¹Õ²Ê»µÃ±Y²´³¡»æÎÑÞß)à6ÈåÛ

çõ²´¼Q¹ÅÂQÏq½¥ÉÅ̗¼.¼ÊÌ¡±—¶

³—¹wá»±¡Éº²Òu»»±2»áÕ¹ºÄÃ̗¹º²´»8Ó$ҏׂ²Ê³¡»¿³{̗ÀW¹Å±$¹Å¶Ê¶´»8¶Ê¶Pɼʶ¥¾Ñ³—É

ïÜ̗ӋÇ»8Óæ²´³¡».ɺ²Ê³¡»¼ÑÎÑÞß)à6ÈåÛ"ɐçæµ·¹ºÄq¼´Ì—±—¶Íî¡É¼P²ÊÌ¡±—¹º²´»ÄÃ׎

¹Å¶âÓ¡»ÀWÉű—¶P²´¼Q¹Õ²Ê»8ÓTµÃ± #ɏÉżʳ¡»»m¶æ¹º±—Ó„Î)µ·Â»½

üÅýÅýÅý ½¿÷°åÈ

Û °ÜÞ{½“»8áÕ¹ºÄÃ̗¹Õ²ÊµÆɱ‰Ò—¹Å¶´»8Ó@ɱ‰²´³¡»é»áÕ¹ºÄÃ̗¹º²´µÃÉű‰¸¡¼ÊÉÅǼʹÅÀ

¹º±kÓÁ¹Å±—¶P¾¿»¼W¸—¹º²P²Ê»¼Ê±—¶ÇŵÃáÅ»8¶WÂÉÅÀW¸—¹º¼Q¹ºÒ—ÄÆ»iÉÅ̋²QÂÉÀ»7¹¶

²´³—»"»áÕ¹ºÄÃ̗¹Õ²ÊµÆɱiÓ¡Éű¡»¨Ò×*³Ì¡À⹺±2ïÜ̗ӋÇ»8¶8Í

Î)³¡»¨»áÕ¹ºÄÃ̗¹Õ²ÊµÆɱ*ÀW»²Ê¼´µ·Â.¾L».̗¶´»8ÓéµÃ¶¿ÀW»8¹Å±é¼Ê»8µƸ—¼´É‹Â¹ÅÄ

¼Q¹º±¡Ï«2sdÞÞ{½º²Ê³¡»¶Ê¹ºÀW»Ñ¹Å¶²Ê³—¹Õ²Ì—¶´»8ӵñæÎÑÞß¿à6È_͓ۡî¡É¼

»8¹ÂQ³dË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűA½uµÐ ²´³¡»2¼Ê¹Å±¡Ï¹Õ²‚¾Ñ³—µÃÂQ³7²Ê³¡»0òk¼Ê¶P²‚Âɼ´¼Ê»8²

¹º±k¶P¾¿»¼.¹º¸¡¸u»8¹Å¼Ê¶‚µÃ¶q½q²Ê³¡»±ñ²´³¡»WË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűYÇÅ»²Q¶‚¹é¶´ÂÉżʻ

É

Ð

ãq½{¾Ñ³¡»8¼´»«Ñõ㎠ü ½‹Ù¡½{ꗽ q Í°

Ð

²Ê³¡»¨ÂÉżʼʻ8Â𲿹º±—¶´¾L»8¼

µ·¶±¡ÉŲ

Ð

ÉÅ̗±—Ó7µÃ±7²´³¡»$²´É¸ q ¶P²´¼ÊµÆ±¡Ç{¶¼Ê»²ÊÌ¡¼´±—»8Ó¥½k²´³¡»8±7²´³—»

Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűÇÅ»²Ê¶"¹¶ÊÂÉżʻÉ

Ð

ý ÍâÎ)³¡»WÉÕáÅ»¼Q¹ºÄÃĶ´ÂÉżʻ2µ·¶¨²´³—»

¹wáÅ»8¼Ê¹ÅÇÅ»ÉsdÞÞCÉ Ð ¹ºÄÃÄ¥²´³¡»âãmÚÅÛ$²´»m¶Ü²Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ—¶Í

Î)³¡»3sdÞÞ ¶ÊÂɼ´»

Ð

ÉżÉÅÌ¡¼ qÅý Èåҏײʻ¨¼´Ì¡±µ·¶ ý ÍÙ q û½¡¹Å±—Ó

ÚÅÛË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶¿Ó¡É±—ɺ²Ñ³—¹wáÅ»¨¹º±×æ¹Å±—¶P¾¿»¼¿¾ÑµÆ²´³¡µÃ±i²´³¡».²´É¸

q

¶P²´¼ÊµÆ±—Ƕ¼Ê»²ÊÌ¡¼Ê±¡»8ӥ͂î¡Éż²´³¡»

üqÅý

ÈåÒ{×{²Ê»"¼´Ì¡±½k²Ê³¡»WsñÞÞ

¶ÊÂÉżʻñµ·¶

ý

Í

qÅürq

½¹º±kÓCûã@Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶éӋÉT±¡ÉŲi³—¹wá»Y¹Å±{×

¹º±k¶P¾¿»¼2¾Ñµè²Ê³¡µÆ±!²´³¡»é²´É¸ q ¶P²´¼ÊµÆ±¡Ç{¶0¼Ê»²ÊÌ¡¼´±—»8ӥ́ιÅÒ¡ÄÆ» ü

¶´³¡ÉÕ¾¶u²´³¡»6¸k»8¼Ê»±{²Ê¹ÅÇÅ»#É Ð Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶A¹º±—¶´¾¿»¼Ê»8Ó¨Âɼ´¼Ê»8²´ÄÃ×

µoÍ»ÅÍýղ´³¡»)¹º±k¶P¾¿»¼¹º¸¡¸u»8¹Å¼Ê¶¾ÑµÆ²´³¡µÃ±0²Ê³¡»¿²´ÉŸ q ¶P²´¼ÊµÆ±—Ƕ1

Ð

ɼ

²´³—»L²Ü¾¿É.¼´Ì¡±k¶½ºÒ—¼´ÉÏÅ»±2ӋÉվѱ¹ÂÂÉżQӋµÆ±—Dz´É‚²´³—»)Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ

ÃÇÅÌ¡¼Ê»W㐝#ÞÑ»8¶´Ì¡ÄƲʶ Ðɼ qºý Èoҏ×{²´».¼´Ì—±

ÆÇÌ¡¼Ê» ü ÞÑ»8¶´Ì¡ÄƲʶ

Ð

ɼ üqºý Èoҏ×{²´».¼ÊÌ¡±

ÖY»"ÂÉÀW¸—¹º¼Ê»8ÓâÉÌ¡¼)¼´»m¶P̗Äè²Q¶L¾ÑµÆ²´³¹ºÄÃÄu²´³¡»¨ÉçâµùÅÄk¼ÊÌ¡±—¶

¶´Ì¡Ò¡ÀWµè²´²´»mÓ²´É*ÎÑÞß¿à6È_Û¡ÍÑçÄÃÄ»8áw¹ÅÄÆÌk¹Õ²´µÃÉű½ ÐÉż‚ÉÅÌ¡¼Q¶¹Å±—Ó

ÐÉż¹ºÄÃÄÅɺ²Ê³¡»¼ÉXçæµ·¹ºÄº¼ÊÌ¡±—¶8½w¹º¼Ê»#ÀW¹Ӌ»#̗¶´µÆ±—ÇѲ´³¡»6ÉXçæµ·¹ºÄÃÄÆ×

¼Ê»Äû8¹Å¶´»8Ó\»áÕ¹ºÄÃ̗¹Õ²ÊµÆɱ>¸¡¼ÊÉÅǼʹÅÀ&¹Å±—ÓC¹º±—¶´¾L»8¼*¸—¹º²P²Ê»¼Ê±—¶Í

ÆÇÌ¡¼Ê»'ã@¶P³¡ÉÕ¾¶*ÉÅÌ¡¼ qºý Èoҏ×{²´»Y¼´Ì—±ä²´ÉÇÅ»²Ê³¡»¼i¾ÑµÆ²´³I¹ÅÄÆÄ

ÎÑÞß)à6ÈåÛ qºý Èoҏ×{²´».¼ÊÌ¡±—¶8ÍîµÃÇÅ̗¼´» ü ¶P³—ÉÕ¾¶)ÉÅÌ¡¼ ürqºý Èåҏ×{²´»

¼ÊÌ¡±â²´ÉÇÅ»²´³¡»8¼6¾ÑµÆ²´³é¹ÅÄÆÄqÎÑÞß)à6ÈåÛ ürqºý Èoҏ×{²´»¼ÊÌ¡±—¶8͓°_±æ²´³—»

ü òkÇÅÌ¡¼Ê»8¶8½wáÅ»¼´²´µ·Â¹ÅÄÅҗ¹Å¼Ê¶µÃ±—Ó‹µ·Â¹Õ²Ê»CsdÞÞ'¶ÊÂÉżʻ8¶8½m¾Ñ³¡»¼Ê»8¹¶

²´³—»Wӡɺ²P²Ê»8ÓYÄƵñ¡»m¶6ïÜɵƱY²´³—»Wӗ¹Õ²Ê¹é¸uÉŵñ²Q¶.µÆ±—Ó¡µÃÂ8¹Õ²´µÃ±¡Çi²´³—»

¸u»¼Q»±{²Q¹ºÇÅ»ñÉ Ð Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶æ¾ÑµÆ²´³>±—ÉÁ¹º±k¶P¾¿»¼Q¶ ÐÉÅ̗±—Ó\µÃ±

²´³—»$²ÊÉŸ q ¼Ê»²´Ì—¼´±¡»mÓd¶P²´¼ÊµÆ±¡Ç{¶Í"Î)³¡»W¶´³—¹ÅӋ»mÓdҗ¹Å¼Ê¶‚µÃ±d²´³—»

ò—ÇÌ¡¼´»m¶)µÆ±kӋµÃÂ8¹Õ²Ê»‚²Ê³¡»3sdÞޚ¶ÊÂɼ´»m¶LÉ Ð ÉÌ¡¼¶´×¶P²´»8ÀÍ

ÖY»\³k¹wáŻ乺ķ¶Pɚ¸u»¼ÐÉżÊÀW»8Ó[¶Ü²Q¹Õ²ÊµÃ¶P²´µ·Â¹ÅÄ*¶PµÃÇű—µèòkÂ8¹º±—»

²´»m¶Ü²Òu»²Ü¾¿»»8±ÉÅÌ¡¼Ñ¼ÊÌ¡±—¶Ñ¹Å±—Ó*»m¹ÅÂQ³iÉ Ð ²´³¡»0ÎÑÞß¿à6È_Û2ɐçWÈ

µ·¹ºÄ“¼ÊÌ¡±—¶8Í.Î)³¡»³sdÞÞõ¶´ÂÉżʻ0É Ð »m¹ÅÂQ³ñË{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱdµÃ¶.ÂÉÀÈ

¸—¹Å¼´»mӂÒu»²Ü¾¿»»8±.²Ü¾LÉѼÊÌ¡±—¶8ÍÎ)³¡»¶´µÆDZ¡µÆòk¹ű—»²Ê»8¶P²¼´»m¶P̗Äè²Q¶

¹º¼Ê»)¶PÌ¡ÀWÀ⹺¼Êµh™»8Ó2µÃ±WΓ¹ºÒ—ÄÆ»ÑÙ¡Í翲6Ú q Âɱ‹òkӋ»8±—»ÑÄûá»Äo½

ÉÅ̗¼ qºý Èoҏ×{²´»Ñ¼ÊÌ¡±æµ·¶¿¶PµÃÇű¡µÆòkÂ8¹º±{²´ÄÃ×$¾¿ÉżQ¶P»²´³—¹Å± ü ÎÑÞß)à6È

Û@¼ÊÌ¡±—¶8½ÑÒk»²P²´»8¼æ²Ê³—¹º± ãmÙ¡½Ñ¹º±—Ó„±—É!ӋµÇÆq»¼Ê»±{²

Ð

¼ÊÉÅÀg²´³—»

qºý Èåҏ×{²´» ÙÛ¡Íq å ü Íq ê{Û¡Íê åå—Íû qÅü Íê êkå¡Íû

üqºý Èoҏ×{²´» q Û¡Íq åÅۗÍÛ q Û¡ÍÃã û ü Íü åå—Íû ûºÙ¡ÍÙ

ιÅÒ¡Äû ü Þ›»¼Q»±{²Q¹ºÇÅ»‚É

Ð

Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉű—¶Ñ¹Å±—¶´¾L»8¼´»mÓ*Âɼ´¼Ê»8²´ÄÃ×

ÞÑÌ¡±—¶ ¾¿ÉżQ¶P» ±¡ÉæÓ¡µÇÆ Òk»²P²Ê»¼

qÅý Èåҏײʻ

ü q

ãmÙ

ürqºý Èoҏ×{²´» ã å ãmÛ

Γ¹ºÒ¡Äûdٝ@÷µÆDZ¡µÆòk¹ű—»i²´»m¶Ü²i¹Õ²éÚ q ÂÉű‹òkÓ¡»±—»dÄÆ»8áÅ»8Ä

Òu»²Ü¾¿»»±ÉÌ¡¼)¼´Ì¡±k¶ÑáÅ»8¼Ê¶´Ì—¶)ÎÑÞß¿à6È_Û2ÉXçæµ·¹ºÄ¥¼ÊÌ¡±—¶

î¡»m¹Õ²ÊÌ¡¼´»m¶ sdÞÞ

ÀWµÃ±Ì—¶

Î ý Íüºý Ù

ÀWµÃ±Ì—¶Ñú{›¿÷—à ý Íüq å

ÀWµÃ±Ì—¶ ú{› ý ÍÙ ü Ú

ÀWµÃ±Ì—¶

Ä

sdÖÈs ý Íü ÚÅê

çÄÆÄ

ý

ÍÙ

q

û

Γ¹ºÒ¡Äûæê]›»¼ ÐÉżÊÀ⹺±—»WÉ Ð ÉÅÌ¡¼ qºý Èoҏ×{²´»â¼ÊÌ¡±‰¾ÑµÆ²´³‰Éű—»

Äû8¶Ê¶ л8¹Õ²ÊÌ¡¼Ê».ỼQ¶PÌk¶Ñ¹ºÄÃÄ Ð»8¹Õ²ÊÌ¡¼Ê»8¶

Éű—ÄÆ×iÉű¡»$¼´Ì¡±½kÒu»²´²´»¼‚²´³k¹º±‰ã8ۗ½k¹Å±—Ó7±¡É*Ó¡µÇÆq»¼Ê»±{² мÊÉÅÀ

²´³—»ñ¼Ê»8¶P²8ÍõÎ)³—µÃ¶éµÆ±kӋµÃÂ8¹Õ²Ê»8¶*²´³—¹º²éÉÅ̗¼ 綴׋¶Ü²Ê»À ³—¹¶

¹ÅÂQ³—µÆ»8áÅ»8ÓéË{Ì¡µè²Ê»0ÂÉÀ¸u»²Êµè²ÊµÆá»0¹ÅÂ8ÂÌ¡¼Q¹ÅÂ×ÅÍ

°å²µ·¶$µÃ±{²´»8¼´»m¶Ü²ÊµÆ±¡Çñ²´ÉY±¡Éº²Ê»*²Ê³—¹Õ²ÉÅÌ¡¼Àâ¹ÅÂQ³¡µÃ±¡»*Äû8¹Å¼´±¡È

µÃ±¡Ç‰¹º¸¡¸¡¼ÊɹÂQ³A½#¾Ñ³¡µ·ÂQ³Áµ·¶Ò—¹Å¶´»8ÓÁÉűT¹@¶P»²WÉ Ð ê‰¶PµÃÀW¸¡Äû

л8¹º²´Ì¡¼Ê»8¶8½¥Â¹Å±ñ¹ºÄü´»m¹ÅӋ×ǵÆá»$Ë{Ì¡µè²Ê»ÂÉÅÀW¸u»²´µÆ²´µÃáÅ»¸u»¼ ÐÉż´È

À⹺±—»Å͓ÊÉÅÀ Γ¹ºÒ¡Äû ü ½Õµè²Â8¹º±$Òu»)¶P»8»±0²Ê³—¹Õ²#ÉÌ¡¼“¶´×‹¶Ü²Ê»À

¸u»¼ ÐÉżÊÀW¶Ë̗µè²Ê»"¸kɏÉżÊÄÃ×*Éű„ô´Ö䳗¹Õ²Qù⹺±—ÓTô´óÉÕ¾ùWË̗»8¶PÈ

²´µÃÉűk¶Í¨î¡É¼éôÊóÉÕ¾ùæË{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ—¶½k²´³—»2¼Ê»8¹¶Pɱ7µÃ¶‚¸¡¼ÊÉÅҗ¹ÅÒ¡ÄÆ×

²´³—»*Ä·¹ÅÂQÏÉ Ð ¶PÌçâµƻ8±{²$²´¼Q¹ºµÃ±¡µÃ±¡Çd»Ô‹¹ÅÀW¸¡ÄÆ»m¶ÍdÎ)³—»¼Ê»*¹º¼Ê»

Éű—ÄÆ×ÂåÁôÊóÉÕ¾ùË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶"¹wáw¹ÅµÆÄ·¹ºÒ—ÄÆ»

Ð

Éż¨²Ê¼Ê¹ÅµÆ±—µÆ±¡Ç

Ð

¼ÊÉÅÀ

²´³—»ÎÑÞß)à6ÈåÛ'Ӌ»á»ÄÃÉŸ¡ÀW»±{²é¶´»²m½‚¹Å±—Ó䱡ɱ¡» мÊÉÅÀ&²´³—»

ÞÑ»8À»mӋµ·¹ÂÉżʸ¡Ì—¶8Í#î¡ÉżWô´Ö䳗¹Õ²QùË{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ—¶8½²´³¡»¨¸u»¼ ÐÉż´È

À⹺±—»‚µ·¶¿ÄÆÉÕ¾\Ó¡Ì¡».²´É2²´³¡» йŲ¿²Ê³—¹Õ²WôPÖä³k¹Õ²ÊùË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶

¹ű*¹Å¶´Ï ÐÉżïÜ̗¶Ü²Ñ¹ºÒuÉÅÌ¡²¿¹º±×{²´³—µÆ±¡Çk½{¹Å±—ÓâÉÌ¡¼¿ÂÌ¡¼Ê¼´»8±²¿¶P»²

É Ð ¶´»À⹺±{²´µ·ÂâÂÄ·¹Å¶Ê¶´»8¶¨µ·¶"±¡Éº²2Ò¡¼´É{¹ÅÓY»±¡ÉÌ¡ÇųY²´ÉY¹º¸¡²´Ì¡¼Ê»

²´³—»"¼´µ·ÂQ³éáչż´µÃ»²Ü×Í#°_±iÉÌ¡¼ Ð̋²ÊÌ¡¼Ê»"¾Lɼ´Ïq½¾L»"¾ÑµÃÄÃÄAµÆ±á»8¶P²´µÆÈ

ǹº²´»‚µÆÀW¸¡¼ÊÉÕáÅ»8À»8±{²Ê¶#²ÊÉ2ÉÕỼQÂÉÀ»)²Ê³¡»8¶´»¨Ó‹»òkµƻ8±—µû8¶¿µÃ±

ÉÅ̗¼ÂÌ¡¼Ê¼´»8±{²Ñ¶´×‹¶Ü²Ê»ÀÍ

ÖY»@¹ºÄ·¶PÉÁµÆ±á»8¶P²´µÃǹղʻ8ÓT²Ê³¡»Y»BÆu»mÂð²É Ð ²Ê¼Ê¹ÅµÆ±—µÆ±¡ÇTÓ¡¹Õ²Q¹

¶´µ¤™8»ÑÉű²´³¡»Ñ¸u»¼ ÐÉżÊÀ⹺±—»)É Ð ÉÅÌ¡¼¶´×‹¶Ü²Ê»À½¹¶¾L»8ÄÆė¹¶²´³—»

»Æq»8²´µÃáÅ»8±¡»8¶Ê¶É

Ð

²´³—»

Ð

»m¹Õ²´Ì—¼´»m¶Ì—¶´»8ÓA͓ÃÇÅÌ¡¼Ê»Lق¶P³¡ÉÕ¾¶²´³—»

Äû8¹º¼Ê±¡µÃ±¡ÇdÂ̗¼´á»æÉ

Ð

ÉÅ̗¼ qºý Èoҏ×{²´»â¼ÊÌ¡±‰¾Ñ³¡»8±@²´¼Q¹ºµÃ±¡»8Ó@ɱ

ã ý ½ üºý ½ÍÍÍ8½ã ýÅý É

Ð

²´³¡»2¹wáw¹ÅµÆÄ·¹ºÒ—ÄÆ»¨²Ê¼Ê¹ÅµÆ±¡µÃ±¡ÇæÓ¡¹º²Ê¹—Í

Î)³¡»¨Äû8¹º¼Ê±¡µÃ±¡Ç2ÂÌ¡¼ÊáÅ».µÃ¶¿ÉÅÒ¡²Ê¹ºµÃ±¡»mÓæҏ×*¹wáÅ»8¼Ê¹ÅÇŵñ¡Ç"ÉÕáÅ»8¼‚ã

ý

¼Q¹º±—Ó‹ÉÀ²Ê¼´µ·¹ºÄ·¶8Í7°å²2¹º¸¡¸u»8¹Å¼Ê¶0²´³—¹º²$²Ê³¡»*¸u»¼ ÐÉżÊÀ⹺±—»âÉ Ð

ÉÅ̗¼é¶´×¶P²´»8À&Â8¹º±äÒu»ñµÃÀW¸¡¼´ÉÕá»8ÓTÇŵÃáÅ»8±ä¹‰Äùż´Ç»¼*¶´»²éÉ Ð

²´¼Q¹ºµÃ±¡µÃ±¡ÇâÓ¡¹Õ²Q¹¡½‹¾Ñ³¡µ·ÂQ³µÃ¶)»8±—ÂÉÌ¡¼Q¹ºÇŵñ¡ÇkÍ

ιÅÒ¡ÄÆ»ê$¶P³—ÉÕ¾¶#²´³—»¸u»¼ ÐÉżÊÀW¹Å±—»ÑÉ Ð ÉÅÌ¡¼

qºý

Èåҏ×{²´»Ñ¼ÊÌ¡±

µÐ ¾L»¼´»8ÀÉÕá»ÑÉű¡» л8¹º²´Ì¡¼Ê»‚¹º²¿¹¨²ÊµÆÀW»ÅÍ#°_±é¹ºÄÃÄ ÐÉÌ¡¼LÂ8¹Å¶´»8¶8½

²´³—»Y¸u»¼ ÐÉżÊÀ⹺±—»dÉ Ð ÉÌ¡¼é¶´×‹¶Ü²Ê»À Ӌ¼ÊÉŸ—¸k»mÓä¾Ñ³¡»±>̗¶ÜÈ

µÃ±¡ÇâÉű¡ÄÃ×æ²Ê³¡¼Ê»»

Ð

»8¹º²´Ì¡¼Ê»8¶8½—¹Å¶ÉŸ¡¸uɶ´»8Ó*²´Éâ̗¶´µÃ±¡Ç湺ÄÃÄ

Ð

ÉÅÌ¡¼

Ð

»8¹º²´Ì¡¼Ê»8¶8ÍdÎ)³¡µ·¶0µÃ±—Ó‹µ·Â¹º²´»8¶$²´³k¹Õ²¹ÅÄÆÄ

Ð

ÉÅÌ¡¼

Ð

»8¹º²´Ì¡¼Ê»8¶2ÂÉű¡È

Ð Ð

ÆÇÌ¡¼´»"Ù]Oš»8¹Å¼´±¡µÃ±¡ÇâÂ̗¼´á» ÐɼÑÉÅÌ¡¼ qÅý ÈåÒ{×{²Ê»‚¼ÊÌ¡±

?QþÜU ® ?ígDR

çÀWɱ¡Ç$²Ê³¡».²´É¸é¸u»¼ ÐÉżÊÀWµÆ±¡ÇW¶´×¶P²´»8À⶿¹º²ÎÑÞß¿à6È_Û$¹Å±—Ó

ÎÑÞß)à6ÈåÚ

çÁ²´¼Q¹ÅÂQÏ«yçÒ¡±¡»8×$»²#¹ÅÄyÍý üÅýÅýÅý] àLÄ·¹º¼ÊÏÅ»¿»²¹ºÄoÍƽ

üºýý ã àLɼ´Àâ¹ÅÂQÏi»²¨¹ºÄoÍƽ üÅýÅýÅý] 󹺼Q¹ºÒk¹ºÇŵÃÌ»²"¹ºÄoÍƽ üÅýÅý ã

ó̗ÄÆÄo½ üÅýÅýÅý] s7ÉÄÃÓ¡ÉÕáw¹Å±ä»²¹ºÄoÍƽ üÅýÅýý ÷‹µÆ±¡Ç³—¹ºÄ.»²¹ºÄoÍƽ

üºýýÅý]

÷¼ÊµÆ³k¹º¼Êµ—¹º±—Ó«šAµo½

üÅýÅýÅý

ð½ÀÉ{¶Ü²¿¹º¼Ê»±¡Éº²Lҗ¹Å¶´»8ÓWɱæ¹

Àâ¹ÅÂQ³¡µÃ±¡»0Äû8¹Å¼´±—µÆ±¡Çæ¹Å¸¡¸¡¼ÊɹÂQ³AÍ¿Î)³—»0»Ô¡Â»8¸‹²´µÃÉűk¶¹º¼Ê»"²´³—»

¾¿ÉżÊÏ$É Ð °å²P²Ü׋ÂQ³¡»8¼´µ·¹º³W»²)¹ºÄoÍƽ

üºýý

ã

›¼Q¹ºÇ»¼#»²¿¹ºÄoÍý

üÅýÅýÅý]

›¼Q¹ºÇ»¼2»²æ¹ºÄoÍƽ üºýý ã͉°_± °å²P²Ü׋ÂQ³¡»8¼´µ·¹º³Á»²æ¹ºÄoÍƽ üºýý ã½

¹dÀ⹺ԏµÃÀ$̗À»8±{²´¼ÊÉŸ×¹Å¸¡¸¡¼ÊɹÂQ³µ·¶2̗¶P»mÓ@²´ÉYÄÆ»m¹º¼Ê±‰²´³—»

²Ü׏¸k»*É

Ð

¹dË{Ì¡»8¶P²´µÃÉű

Ð

¼ÊÉÅÀ²´¼Q¹ºµÃ±¡µÃ±¡ÇñË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶Í°_±‰ÉÅ̗¼

¾¿ÉżÊÏu½{Ӌ»²Ê»¼ÊÀWµÆ±¡µÃ±¡Ç$²´³¡».Ë̗»8¶P²´µÃÉűW²Ü׏¸k»‚µÃ¶6±¡Éº²¿Ò—¹Å¶´»8ÓWɱ

Äû8¹º¼Ê±¡µÃ±¡Ç—½¶´Éd²Ê³¡µ·¶$µ·¶W¶PÉÀ»²´³¡µÃ±¡ÇY¾L»é¾LÉÌ¡ÄÃÓ!ÄƵÃÏŻ鲴ÉYµÆ±‹È

Âɼ´¸uÉżQ¹Õ²Ê»WµÆ±@²Ê³¡» Ð̋²ÊÌ¡¼´»Í7°_±@²´³¡»*¾Lɼ´ÏdÉ Ð ›¼Q¹ºÇ»¼"»²

¹ºÄoÍý

üºýýÅý

›¼Q¹ºÇÅ»8¼‚»²$¹ºÄoÍƽ

üºýÅý

ã½AÄÆÉÇŵ·¶Ü²ÊµÃÂ2¼Ê»Çżʻ8¶Ê¶´µÆɱdµÃ¶

̗¶´»8Ói²ÊÉæÄÆ»m¹º¼Ê±i²´³¡»0¾¿»µÃÇų{²Q¶)²´É*ÂÉÅÀ2Ò¡µÆ±—»0¶´ÂÉżʻ8¶ ÐÉż л8¹ºÈ

²´Ì—¼´»m¶½ҡ̋²²Ê³¡»µÃ¼L¶´»²É Ðuлm¹Õ²ÊÌ¡¼´»m¶#µ·¶¶P̗җ¶Ü²Q¹º±{²´µ·¹ºÄÃÄÃ×2Ӌµ¤Æu»8¼PÈ

»±{² мÊÉÅÀÝÉÌ¡¼Q¶Í

°_± ç ¾¿ÉżÊÏÉű ¼Ê»8¹ӋµÆ±—ÇØÂÉÀ¸—¼´»8³¡»±—¶´µÃÉűa²´»m¶Ü²Q¶½

¹ºÇ{¹ºµÃ±äÀWɶP²i¹º¼Ê»d±¡ÉŲéҗ¹¶P»mÓäÉű\¹'ÄÆ»m¹º¼Ê±¡µÃ±¡Ç'¹º¸—¸¡¼´É{¹ÅÂQ³

óµÆ¼Q¶ÊÂQ³¡À⹺±»²¹ºÄoÍƽkã8ÚÚÅÚ

àL³k¹º¼Ê±¡µÃ¹ÅÏ"»²¹ºÄoÍý

üºýýÅý] ÞѵÆÄÃÉXÆ

¹º±kӁÎ)³—»Äû±A½

üºýýÅý

͌Ö@¹º±¡Ç7»²$¹ºÄoÍƽ

üºýýÅý

¹º²P²´»8ÀW¸‹²´»mÓ

¹2ÀW¹ÂQ³¡µÃ±¡»‚Äû8¹Å¼´±—µÆ±¡Ç¹º¸¡¸—¼´É{¹ÅÂQ³A½{ҡ̋²)¾Ñµè²Ê³é¸u»¼ ÐÉżÊÀ⹺±—»

¶´Ì¡Ò—¶P²Ê¹º±{²ÊµÃ¹ÅÄÆÄÃ×ÄÆÉÕ¾¿»¼²´³—¹Å±d²´³—»2ÉŲ´³¡»8¼.±—Éű‹ÈåÄÆ»m¹º¼Ê±¡µÃ±¡Ç*¹º¸¡È

¸¡¼ÊɹÂQ³¡»8¶8Í

àLÉÅÀW¸—¹º¼Ê»8Ód²´ÉÉÅ̗¼.ÉվѱY¸¡¼Ê»áµÆÉ̗¶.¾Lɼ´Ï7¼Ê»¸uÉż´²´»mÓdµÃ±

úÇ*»².¹ºÄoÍý

üÅýÅýÅý

𽗲´³¡µ·¶.¸—¹º¸u»¼.ӋµÇÆq»¼Q¶‚µÆ±7²Ê³¡» ÐÉÄÆÄÃÉվѵñ¡Ç

¹Å¶´¸u»8Âð²Q¶ÍâüʶP²8½AÉÌ¡¼"¸¡¼Ê»áµÃÉÅ̗¶.¾¿ÉżÊÏ7µÃ¶¨É±¡ÄÆ×d²´»8¶P²´»mÓñɱ

¼Ê»8¹ÅÓ¡µÆ±¡ÇdÂÉÅÀW¸¡¼Ê»³¡»8±—¶´µÆɱ‰É Ð ÂQ³¡µÃÄÃӋ¼Ê»±!¶P²´É¼´µÃ»8¶8½“¾Ñ³¡»¼Ê»8¹¶

²´³—»æÂÌ¡¼Ê¼´»8±{²¨¸k¹º¸u»¼0¶Ê¹ºÄû8¶¨Ì—¸Y²ÊÉd¹º±—¶´¾¿»¼ÊµÆ±¡ÇË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶

¶´¾L»8¼´µÃ±¡Ç7Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉű—¶¨¸uɶ´»8ÓY²ÊÉd¹i¶´µÃ±¡ÇÅÄûæ¶P³—Éż´²"¶P²´É¼´×Íâ°_± ¹ÅӗӋµè²ÊµÆɱA½q²´³—»W¹Å±—¶´¾L»8¼Ê¶‚¼´»²´Ì¡¼Ê±¡»mÓdµÃ±ñÉÅ̗¼¨ÂÌ¡¼Ê¼´»8±²¨¾¿ÉżÊÏ µ·¶‚¹ qºý Èåҏ×{²´»0ɼ ürqºý Èåҏ×{²´»0¶P²´¼ÊµÆ±¡Çk½¥¹º±—Ó7±—ɺ².¹é¶P»8±{²´»±k»ÅÍ

綶´Ì—ÂQ³A½Ñ²Ê³¡» л8¹Õ²ÊÌ¡¼Ê»8¶é̗¶P»mÓäµÃ±\²´³—µÃ¶i¸—¹Å¸k»8¼i¹Å¼´»ñ»±‹È

²´»8¼´»mÓ!¹º¼ÊÉÅ̗±—Ó‰±¡ÉÌ¡±!¸¡³¡¼Q¹Å¶´»8¶8½¹º±kӉ±¡Éº²â¶´»±{²´»8±—»m¶Í°_±

¹ÅӗӋµè²ÊµÆɱA½q²´³—»¼Ê»$µ·¶‚±—ÉÕ¾ ±¡É*¼Ê»8¶P²´¼Êµ·Âð²´µÃÉűñÉűd²Ê³¡»2²Ü×{¸u»É Ð

Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶6¹Å¶´ÏÅ»mӥ͓°_±æ¸—¹º¼´²´µ·Â̗Äùż8½²´³¡».ÂÌ¡¼Ê¼Ê»±{²6¾¿ÉżÊÏ2¹ű

¹º±k¶P¾¿»¼ÑË{̗¹º±{²Êµè²Q¹Õ²´µÃáÅ»ôÊóÉÕ¾ùË̗»8¶P²´µÃÉű—¶)±¡ÉŲ¹ÅӡӋ¼Ê»8¶Ê¶´»8Ó

µÃ±ÈúÇñ»²2¹ÅÄyÍý

üÅýÅýÅý

ðÍ ˜ Ì¡¼$Â̗¼´¼Ê»±{²0¾¿ÉżÊÏñ¹ºÄ·¶PÉ̗¶´»8¶$¹

Ӌµ¤Æu»8¼´»8±{²/¶´µÃÀ¸—ÄÆ»8¼1¶P»²É Ð ê лm¹Õ²ÊÌ¡¼´»m¶½Õ¹Å±—Ó0Ӌɏ»8¶±¡Éº²“¼´»8ÄÆ×

Éű7³k¹º±—ӏÈo²Ê¹ÅÇÅÇ»8ÓiÂÉżʻ л8¼´»8±—»¨µÃ± ÐÉżÊÀâ¹Õ²ÊµÆɱ¹Å±—Ó±—¹ÅÀ»mÓ

»±{²Êµè²Ü×*²Ê¹ºÇ{¶¿Ì¡±¡ÄõÆÏ»¸úÇW»²¹ºÄoÍƽ

üÅýÅýý ðÍ

D6M¯"þ´E ­ NÜDLM

°_±Y²´³¡µ·¶.¸—¹º¸u»¼m½¥¾L»¸¡¼Ê»8¶´»±{²´»mÓñ¹éÀâ¹ÅÂQ³¡µÃ±¡»$Äû8¹Å¼´±—µÆ±¡Ç¹º¸¡È

¸¡¼ÊɹÂQ³7²´É7Ë{Ì¡»8¶P²´µÃÉű@¹º±k¶P¾¿»¼ÊµÆ±—Ç—Í$Î)³¡»W¼Ê»8¶´Ì¡ÄƲʶ.µÆ±kӋµÃÂ8¹Õ²Ê»

²´³k¹Õ²¿¶´Ì—ÂQ³*¹Å±*¹º¸—¸¡¼´É{¹ÅÂQ³Wµ·¶L¹$¸¡¼´ÉÀWµÃ¶´µÆ±—Ç0¾¿¹w×2²´É2Ò¡Ì¡µÃÄÃÓ*¹

¶P²Ê¹Õ²Ê»ÈåÉ ÐÈo²´³¡»Èå¹Å¼P²ÑË{Ì¡»8¶P²´µÃÉű¹º±k¶P¾¿»¼ÊµÆ±—Ƕ´×‹¶Ü²Ê»ÀÍ

?AOQ?AR¡?M‚¯q? ­

÷{²Ê»áÅ»8±ÁçÒ¡±¡»×½‡s7µ·ÂQ³—¹º»8ÄÑàLÉÄÆÄõñ—¶½¹Å±—Ó'çÀWµè²æ÷µÃ±¡Çų—¹ÅÄyÍ

üºýÅýý Í7ç±k¶P¾¿»¼é»Ô²´¼Q¹Å²´µÃÉűAÍ7°_± aL11 Õþÿ ¡ ¹ #Œž

žC¦r¦n¥þ X2a ¥ ÿ ¡]B¡k a5 ¹1¹ðþÿ ¡ ÿ ÿ B¢

ÿ 5À ÿF ž ¹ œ5B þÿ ¡ï# ž ž ¢ þ 5

ÿ ÿ ž

¦ fB Ö ž ɹ1¹ L þ þ ÿ ÿ ¦ f¢

þ ÿ ¥þÿ ¡ þµ¹ þ ¹"!#$%& ¢%%Wÿ'()*) ),+Õ½$¸—¹ÅÇÅ»m¶

ü ڐå-Ù ý ㎏÷»8¹º²P²ÊÄÆ»½¡Ö¹¶P³—µÆ±¡ÇŲ´É±AÍ Ä ¹º±¡µÃ»ÄÃs‰Í¨¿µÆÏ»Äo½'Þѵ·ÂQ³—¹º¼QÓ÷‹ÂQ³¾)¹º¼´²a™½@¹Å±—ÓÞ¹ºÄø¡³ s‰Íց»µ·¶´ÂQ³¡»mӋ»Äóã8ÚÅÚÚ¡Íæç±\¹ºÄÃÇÅÉżʵƲ´³¡À ²Ê³—¹Õ²æÄû8¹Å¼´±k¶ ¾Ñ³—¹Õ²÷¶µÆ±0¹Ñ±k¹ºÀW»ÅÍ Œr ž‹þÿ 1 ÿkþÿ ¡

½ºÙºêPPãÈ_Ùrü

ãÅã.-ü Ù¡ãÍ

ß̗ÇÅ»±—»àL³—¹º¼Ê±¡µ·¹ºÏq½0/6¹¶P»8ÀµÃ± çÄƲ´Ì—±A½Þɏӡ¼´µÃÇÅÉ Ó¡»

÷‹¹ºÄÃáÅÉ­¨¿¼Q¹X™½t¨¿»±ÕïP¹ÅÀWµÆ± Û ¹Å¼´¼Ê»²´²8½¿sd¹º¼Êǹż´»²21¨É¶PÈ

ÀW¹ÅÄù—½ÎÉÅÀW»¼¿s7ɶÊÂÉÕᏵ·ÂQ³A½{šµèԋµÃ± ›#¹º±¡Çk½.àL³—¹Å±¡Çų¡»8»

›×ÅÉk½/»>÷Ì¡±A½æց»µéÖä׎43q³¡Éű¡Ç й5/6¹Å±¡Ç—½*÷‹³—¹w¾Ñ±

3u»ÄÃÄÆ»8¼8½¡¹Å±—Ó½šAµ·¶´¹63uɼ´±AÍ üºýýÅý ͓ÞÑ»m¹ÅӋµÃ±¡ÇâÂÉÀW¸¡¼´»8³¡»±¡È

¶PµÃÉű渗¼´ÉÇżQ¹ºÀâ¶#µÃ±é¹$¶P²Ê¹º²´µ·¶Ü²ÊµÃÂ8¹ºÄÆÈoÄ·¹º±—ÇÅ̗¹ÅÇÅ»È帡¼Êɋ»8¶Ê¶´µÆ±¡Ç ÂÄ·¹Å¶Ê¶Í¿°_±7 a11 ºþÿ ¡ ¹ #W ž 89:&;<%%Wÿ'5() )*)

= X?> ¹až ¦ ÿ@ 1 Õþÿ ¡ ÿ ¦ a ž ÿ¹ðþ ÿBA ¹ ¹ ¹

CED ¥]þ ÿ ÿ ¦ f¢GF ¹ H ÿ ¡]B¡k4I ÿn B¢

¹ f ÿFÕþÿ ¡9JP§ ¹ f

¹ð½m¸k¹ºÇÅ»m¶#ã.-q ½Õ÷»8¹º²P²ÊÄÆ»½Õց¹¶P³¡µÃ±¡ÇŲ´ÉÅ±Í 1¨»±—±¡»²Ê³7àL³Ì¡¼QÂQ³AÍ)ã8ÚÛÅÛ¡Í皶ܲÊɋÂQ³—¹Å¶P²´µ·Â.¸—¹º¼´²Ê¶¿¸¡¼ÊÉÅǼʹÅÀ ¹º±—Ӂ±¡ÉÌ¡±Y¸—³¡¼Ê¹¶P»W¸—¹Å¼Ê¶´»¼ Рɼ"Ì¡±¡¼Ê»8¶P²´¼ÊµÃ²´»8Óñ²´»Ô²8ͨ°_± a51 Õþÿ ¡ ¹ #W ž KJ"15 ÿnÂÿ ÿ 5 ÿ 5« ÿLC¦r¦n¥þ

9a ¥M ÿ ¡]B¡k aL1 ¹1¹Qþÿ ¡ ½—¸—¹ºÇ»8¶.ã8ÙråN-uã8êٗÍ

à‚ÍšÍç0͓àLÄ·¹º¼ÊÏÅ»½ Û Í2͓àLÉżÊÀâ¹ÅÂQÏq½

Ä

Í°ðÍßÍ:1¨µ·¶´ÀW¹Å±A½¹Å±—Ó

ΨÍÞ"Íޚ×{±k¹ºÀÍ üÅýÅý ãÅÍ Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ'¹º±k¶P¾¿»¼ÊµÆ±—Çdҏׁ¸k¹Å¶PÈ

¶´¹ÅÇÅ»‚¶´»Äû8²´µÃÉűœ2s7Ì¡ÄƲ´µ·Î»Ô²)»Ô‹¸k»8¼´µÃÀW»±{²Ê¶ Ð ÉżÑÎÑÞß)à6È Úrð͉°_±@ 5L11 Õþÿ ¡ ¹ #• ž 0þÿ žOA QPr $C 9 þ D ¥ ÿ ÿ Ba ÿ 1 !RA$Cÿ ¢TS +Õ½ Û ¹ºµÆ²´³¡»8¼Ê¶´Ò¡Ì¡¼ÊǗ½sd¹Å¼´×Ä·¹º±—ÓAÍ

Û Í$ͨàLɼ´Àâ¹ÂQÏu½0à‚ÍšÍç0ͨàLÄ·¹º¼ÊÏÅ»½$à‚ÍÞ"͛#¹ºÄÃÀ»8¼8½"¹Å±—Ó

Ä

Í°ðÍßÍU1¨µ·¶PÀâ¹Å±AÍ üºýýÅý ͚¶Ü²T¹ºÌ‹²ÊÉÅÀâ¹Õ²ÊµÃÂä¸k¹Å¶Ê¶´¹ÅÇÅ»

¼Ê¹Å±¡ÏµÆ±¡Ç¿sdÌ¡Äè²ÊµÃλԏ²»Ô¸u»¼ÊµÃÀ»8±{²Ê¶ ÐÉżÑÎÑÞß)à6ÈåÛkðÍ°_±

a51 Õþÿ ¡ ¹ # ž C¿þ ¡ ž žVA QPr $C 9 þ D ¥ÿ ÿ ¢ a ÿ 1 !RA$Cÿ ¢TW

+Õ½A¸—¹ºÇ»8¶"ûÕÙ q -¡ûÕê—ã½

Û

¹ºµÆ²´³—»¼Q¶Pҡ̗¼´Çk½

À»8±{²Ê¶#¾ÑµÆ²´³â¹¨±¡»8¾'ÒuÉ{É{¶Ü²ÊµÆ±—Ç0¹ºÄÃÇÅÉżʵƲ´³¡ÀÍ°_± 5L11 ¢

þÿ ¡ ¹ #‡ž Anž‹þN1 ÿ ž9Xðÿ fB ÿ þ ÿ ¥nÿ ÿ Ba ÿ 1% ÿ

Œr ž‹þÿ 1 ÿ—þÿ ¡ ½—¸—¹ºÇ»8¶.ãê{ÛN-uã

q

å—Í

÷‹¹Å±—Ó¡¹šó¹Å¼Ê¹Åҗ¹ºÇµÆÌA½

Ä

¹º±Ìs7ÉÅķӋÉÕáÕ¹º±A½ sd¹Å¼´µÃ̗¶•›#¹Å¶Ê¹—½

Þ¹ÅÓ¡¹ s7µÃ³—¹ºÄ·Â»m¹¡½ s7µÃ³—¹ºµ÷Ì¡¼QӋ»8¹Å±ÌA½ Þ¹X™8áÕ¹º±

¨L̗±¡»8¶ÊÂÌA½éÞÑÉwÔ¡¹º±—¹ Û µÆ¼yïÜÌA½¸¹¶PµÃÄû\ÞÑ̗¶8½æ¹º±—Ớ#¹ºÌ—Ä

s7ÉżQ¹º¼Ê»8¶ÊÂÌAÍ üºýý ãÍî‹çš“à

˜ ú3¿¨¿ÉÉ¶P²´µÃ±¡ÇÝϏ±¡ÉÕ¾ÑÄÆÈ »8ӋÇ» Ð Éżñ¹Å±—¶´¾L»8¼d»±¡ÇµÆ±—»8¶8Í'°_±Y a11 ºþÿ ¡ ¹ #à ž "þÿ žZA QPr $C 9 þ D ¥ ÿ ÿ a ÿ 1 ![A$CÉÿ ¢TS +Õ½ Û ¹ºµÆ²´³¡»8¼Ê¶´Ò¡Ì¡¼ÊǗ½sd¹Å¼´×Ä·¹º±—Ó¥Í šA׏±¡»²P²Ê»!óµÃ¼Ê¶ÊÂQ³¡À⹺±A½+sd¹Å¼Ê•šµÆdz²m½"߼ʵÕ¨¿¼´»mÂQÏq½.¹Å±—Ó \Åɳ¡± Ä Í6¨L̗¼´Ç»¼mÍ!ã8ÚÚÅÚ¡Í Ä »»8¸IÞÑ»m¹ÅÓ"Tç¼Ê»8¹ӋµÃ±¡Ç

ÂÉÅÀW¸¡¼Ê»³—»±—¶´µÆɱâ¶P׋¶P²´»ÀÍ°_±] a11 ºþÿ ¡ ¹ Ö%ž ^_Lž

‚ÿ—ÿ ] ¥ œ1Bþÿ ¡Œ#Wž ɹ1¹ þXþ ÿ ÿ ¦ f¢

þ ÿ ¥þÿ ¡X þµ¹ þ ¹ð½Ñ¸—¹ÅÇÅ»8¶*Ù üq -ÙÙ ü ½)àLÉÅÄÃÄÆ»8ÇÅ»Œ›#¹º¼ÊÏq½

sd¹º¼Ê׏Äùű—Ó¥Í

Ä

¹wá{µ·Ó‰ç0Íó̗ÄÆÄoÍ üºýýÅý Í9`‚»¼ÊÉwÔ@ÎÑÞß¿à6È_Û7Ë̗»8¶P²´µÃÉű!¹º±¡È

¶P¾¿»¼ÊµÆ±—Ǩ²´¼Q¹ÅÂQϼ´»8¸kɼP²mÍ°_±4 aL11 Õþÿ ¡ ¹ Ö{ ž C¿þ ¡ ž ž A QPr $C 2 þ D ¥Qÿ ÿ Ba ÿ 1 !RA$Cÿ ¢TW +Õ½{¸k¹ºÇÅ»m¶6ûwê{ÙN-û qÅü

½ Û ¹ºµÆ²´³¡»8¼Ê¶´Ò¡Ì¡¼ÊǗ½sd¹Å¼´×Ä·¹º±—ÓAÍ

çҗ¼Ê¹Å³—¹ºÀa°å²P²Ü׋ÂQ³¡»8¼´µ·¹º³½nsd¹Å¼P²ÊµÆ±YQ¹º±™½kց»µÆÈa\µÃ±¡Çb3u³ÌA½

¹º±—Óäç‚Ó‹¾¿¹Åµè²i޹ղʱ—¹º¸—¹Å¼´Ï³¡µoÍ

üºýÅý

ãÅÍæ°#¨HsÃ÷¶*¶P²Ê¹º²´µ·¶Ü²ÊµèÈ

¹ºÄ#Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱY¹º±k¶P¾¿»¼ÊµÆ±—Ç*¶P׋¶P²´»8ÀiÍ°_±c a11 ºþÿ ¡ ¹ Ö

ž 0þÿ ždA QP $C 9 þ D ¥ÿ ÿ 5 ÿ 5 ![A$CÉÿ ¢TS +Õ½

Û ¹ºµÆ²´³¡»8¼Ê¶´Ò¡Ì¡¼ÊǗ½sd¹Å¼´×Ä·¹º±—Ó¥Í

Û »É¼´Ç»Ñç0͒s7µÆÄÃÄû¼mÍLãmÚÅÚ ý ÍAցÉżQÓ¡ú»²L#ç±âɱ¡ÄƵñ¡»Äûԋµ·Â¹ÅÄ

Ó¡¹Õ²Q¹ºÒ—¹¶P»ÍXÿ f ÿ þ ÿ ¥fe ÿ ¥ Ö QP þ 55¡a ¦]ž § ½

Ù]꒝ü Ù q -Ù—ã ü Í

Ä

¹º±Ìs7ÉÅķӋÉÕáÕ¹º±A½æ÷‹¹Å±—Ó¡¹šó¹Å¼Ê¹Åҗ¹ºÇµÆ̽³sd¹Å¼´µÃ̗¶•›#¹Å¶Ê¹—½

Þ¹ÅÓ¡¹És7µÃ³—¹ºÄ·Â»m¹¡½ºÞѵ·ÂQ³—¹Å¼ÊÓ Û ÉÉ‹Ó‹¼ÊÌ¡À½ÅÞÑÉwÔ¡¹º±k¹ Û µÃ¼ïÜÌA½

¹º±—Ó¿¹¶PµÃÄÆ»0Þ̗¶Í

üºýýÅý

ÍCšç‚÷—÷ ˜ k皲ÊɏÉÅÄ Ðɼ‚¶´Ì¡¼Pòk±¡Ç

²´³¡»0¹Å±—¶P¾¿»¼¿±¡»²8Í#°_±g a51 Õþÿ ¡ ¹ Ö+ž C¿þ¡ ž žhA QPr

$C 9 þ D ¥%ÿ ÿ Ba ÿ 1 ![A$CÉÿ ¢TW +w½“¸—¹ÅÇÅ»8¶ãÕû q -qã8ÛÙ¡½

Û ¹ºµÆ²´³¡»8¼Ê¶´Ò¡Ì¡¼ÊǗ½sd¹Å¼´×Ä·¹º±—Ó¥Í

󾿻»dÎÉÅ̄úÇk½/š»É±¡Ç‰ó¾¿»»dλɗ½¿¹º±—Ó"\»±¡±—µÐ»8¼«š¹Åµ

›³¡»8±¡Çi1¨¾¿¹Å±AÍ üÅýÅýÅý ÍçäÀâ¹ÅÂQ³—µÆ±¡»)Äû8¹Å¼´±¡µÃ±¡Ç"¹º¸—¸¡¼´É{¹ÅÂQ³

²´É ¹º±—¶´¾¿»¼ÊµÆ±¡ÇšË{Ì¡»8¶P²´µÃÉűk¶ Ð Éż‰¼Ê»8¹ÅÓ¡µÆ±¡ÇšÂÉÀW¸¡¼´»8³¡»±¡È ¶PµÃÉű7²Ê»8¶P²Ê¶8ÍÑ°_±7 a11 ºþÿ ¡ ¹ ÖW ž ()*) )je þÿ kJ Xl ¢

m$nA ÿ ÿ Ba ÿ 1t ÿLC ¦qþ þ1 ¥ œBž ¹âþÿL X2¢

a ¥M ÿ ¡X]L¡r aL1 ¹1¹Qþÿ ¡« ÿnco B§ X2¡r ÿ ¦ a ©

!#C 9:&;Eop6ÿ ¢ ()*) ),+Õ½q¸—¹ºÇ»8¶.ã

ü ê-uãmÙ ü Í \Éų¡± ›6¼Ê¹ÅÇÅ»8¼8½ Ä ¼Q¹ºÇÉÅÀWµÃ¼éÞ¹Ӌ»áq½ß¼Êµ·Âœ¨¿¼´Éվѱ½)籡±¡µ

àLɏӡ»±A½d¹Å±—Ó˹ÅÄÆ»8¼´µÃ»C÷‹¹ÅÀW±AÍ üºýÅýý Í Î)³—»I̗¶´»CÉ Ð

¸¡¼´»mӋµ·Âð²´µÃáÅ»¹º±—±¡Éº²Q¹Õ²´µÃÉű ÐÉżâË{Ì¡»8¶P²´µÃÉű—¶W¹Å±—¶P¾¿»¼ÊµÃ±¡ÇñµÃ±

ÎÑÞß¿à¿Û—Íæ°_± a51 Õþÿ ¡ ¹ Ö¿ž C¿þ¡ ž žYA QP $C ¢

2 þ D ¥Àÿ ÿ Ba ÿ 1 !RA$Cÿ ¢TW

+Õ½I¸—¹ÅÇÅ»m¶õÙÚÅÚN-ê ý Ú¡½

Û

¹ºµÆ²´³¡»8¼Ê¶´Ò¡Ì¡¼ÊǗ½sd¹Å¼´×Ä·¹º±—Ó¥Í

\Éų¡±Œ›6¼Ê¹ÅÇÅ»¼m½—ß6¼´µ·Â3¨¿¼´Éվѱ½

Ä

¼Ê¹ÅÇÅÉÅÀWµÃ¼Þ"ÍuÞ¹ÅӋ»8áq½u¹Å±—Ó

1¨¼a™8׏¶a™²ÊÉ Ð àC™8̡җ¹—Í

üºýý

ãÅÍ ˜ ±—»„¶´»8¹Å¼ÊÂQ³ »±¡ÇµÆ±¡»„ɼ

²Ü¾LÉ ÐÉż!Ë{Ì¡»m¶Ü²ÊµÆɱ—¶PÈå¹Å±—¶P¾¿»¼ÊµÃ±¡Ç—Íä°_±q a11 ºþÿ ¡ ¹ Ö

ž 0þÿ ždA QP $C 9 þ D ¥ÿ ÿ 5 ÿ 5 ![A$CÉÿ ¢TS +Õ½

Û ¹ºµÆ²´³¡»8¼Ê¶´Ò¡Ì¡¼ÊǗ½sd¹Å¼´×Ä·¹º±—Ó¥Í

\Éų¡±dÞÑÉ{¶´¶ Ì¡µÃ±¡ÄùűAÍ.ã8ÚÅÚÙ¡Í3ÿsrn©ut*vi a5¡X5 ¹ HŒX¢

ž‹þÿ 5X ÿ—þÿ ¡ Ízs7ÉżÊǹű01"¹ºÌ ÐÀ⹺±—±A½÷‹¹Å± Q¹º±¡È

µ·¶´Âɗ½k࿹ºÄõ

Ð