ISSN (E): 2305-9249 ISSN (P): 2305-9494
Publisher: Centre of Excellence for Scientific & Research Journalism, COES&RJ LLC Online Publication Date: 1st
July 2019 Online Issue: Volume 8, Number 3, July 2019 https://doi.org/10.25255/jss.2019.8.3.386.398
The Silent Nature of Ibn al-Roumi's Poetry: Psychological Significance Amer Al Omar PhD student The University of Jordan, Amman. Jordan
Abstract:
The symbol of Ibn al-Rumi's poetry reveals profound psychological connotations hidden under the shadows of silent nature and its elements, through which he expressed himself and his troubled mind, which ranged from pessimism, in the most of his poetry, and optimism. This search demonstrates the symbol that the poet goes through, which has two aspects: one negative, is most often the life of the misfortune, suffering from loss, grief and his psychological and temporal alienation. The other side is the positive, is the times of joy, enjoyment and pleasure away from all the calamities and woes that occur in the community. His first concern was to mourn the beautiful nature amid joy, fun and compassion carried him from nostalgia and memories. These symbols were employed through the elements of silent nature, which was his first refuge in most of aspects of his life and circumstances using the imagination and the beautiful style, relying on the diagnosis in most of it
Keywords:
symbol, silent nature, Ibn al-Rumi, psychological connotations
Citation
Al Omar, Amer (2019); The Silent Nature of Ibn al-Roumi's Poetry: Psychological Significance; Journal of Social Sciences (COES&RJ-JSS), Vol.8, No.3, pp:386-398;
https://doi.org/10.25255/jss.2019.8.3.386.398.
يمورلا نبا رعش يف ةتماصلا ةعيبطلا :
ةيسفنلا تلالادلا
صخلم : نم ّربعف ،اھرصانعو ةتماصلا ةعيبطلا للاظ تحت ةأبخم ةقيمع ةيسفن تلالاد نع يمورلا نبا دنع زمرلا فشكي
لؤافتلاو هرعش نم رثكأ يف مؤاشتلا نيب تحوارت يتلا ةبرطضملا هتيسفنو هتاذ نع اھللاخ .
يل ثحبلا اذھ ءاج ةيزمرلا حضو
نيبناج لمحت تناك يتلا ةيزمرلا كلت رعاشلا اھب ﱡرمي يتلا :
امھدحأ : نادقفو بيشملا ةلحرم يف بلغلأا يف لثمت ،يبلس
وھللاو حرفلا تاقوأ يف لثمتف ،يباجيلإا رخلآا بناجلا امأ ،ةينامزو ةيسفن ةبرغو ملآاو نازحأو دقف نم هاناع امو ،بابشلا لك نع ًاديعب رورسلاو حرفلا طسو ،ةليمجلا ةعيبطلاب ينغتلا لولأا همھ ناكف عمتجملا يف ثدحت يتلا تلايولاو بئاصملا
تناك يتلا ةتماصلا ةعيبطلا رصانع ربع ةفظوم زومرلا كلت تناكو تايركذو قاوشأو نينح نم هل تلمح امو حرملاو وھللاو نم كلذ ناكو ،هفورظو هتايح بناوجو هتلااح مظعم يف لولأا هأجلم ًادمتعم ،قئار ليمج بولسأو قّلحم ٍقلطم لايخ للاخ
هبلاغ يف صيخشﱠتلا رصنع .
ةيحاتفملا تاملكلا :
ةيسفنلا ةللادلا ،يمورلا نبا ،ةتماصلا ةعيبطلا ،زمرلا .
ةمدقملا :
رعاشلل ةفلتخملا ةيرعشلا ضارغلأا يف لخدت ةددعتمو ةعونتم ةيسفن تلالاد ةعيبطلل نإ .
نبا انرعاش عاطتسا دقو
ءارو نأ ديكأتلاب انل نيبيو ،هب طيحت يتلا هفورظو هتيسفن فلاتخاب فلتخت ةريثك ةيسفن ًازومر ةعيبطلا يف فظوي نأ يمورلا سيساحلأا كلت ثبل رعشلل أجلي رعاشلا تلعج يتلا رعاشملاو سيساحلأا ديسجت يف تدرفنا ةيسفن عفاود تلالادلا كلت هتجلاعمو ،هتيؤر للاخ نم هيف رعاشملاو ةيسفنلا ةلاحلا كلتل
" يلخادلا نايكلا وھ ةيسفنلا ةللادلا هذھ هنم ثعبي يذلا ردصملاو
ام ًاريثكف تارثؤملا نم هب طيحي امب ناسنلإا لاعفنا طبتري ام ةداعو ،ةيلعفلاو ةيملاكلا تاكرحلاو لاعفلأاب ءيلملا ناسنلإل عاشلا سفنب ةديطو ةلصو ةقلاع اھل ةيجراخ تارثؤمب سفنلا رثأتت ىلع سكعنت تاراشإو حملام ةيسفنلا ةللادللو ،هملاكبو ر
ناسنلإا راكفأ لثمتف ،ةيدارإ ريغ مأ ةيدارإ ؛ةكرحلا مأ ظفللاب تناك ءاوس لعف ةدرو ةباجتسا اھيف ثدحتف ةيرشبلا سفنلا هتلااعفناو هتايركذو هتابغرو ،هلويمو هسيساحأو هرعاشمو "
) 1 ( .
تي امو ،هطيحمو هتئيب للاخ نم كلذكو نزحلاب رعشيف ،هتيسفن يف ًارشابم ًاريثأت رثؤت ةدئاس فورظ نم اھيف ىقل
ةجھبلاو ةداعسلاو حرفلاب رعشي وأ ،فوخلاو قلقلاو .
ةجيتن ةرشابم ةيلعف ةباجتسا ثدحتف هسفن ىلع سكعنيو ،هيف ايحي يذلا طسولاو هشياعي يذلا طيحملا هردصم كلذ لك يتلا ثادحلأاو فورظلا كلت نم هاقلت ام هطسوو هتئيب يف اھشياع
.
نم مھو ءارعشلاب كلاب امف ،اھثادحأو هتئيب فورظل بيجتسملا فھرملا ساسحلإا نم ةلاح هل يداعلا ناسنلإاو هباتك يف ةبيتق نبا اھركذ ،يرعشلا عادبلإل ةيسفنلا ثعاوبلا هذھو،هب ًاقلعتو لامجلل ًابح مھرثكأو ًاساسحإ سانلا فھرأ "
رعشلا
ءارعشلاو " أ نيبو لوقي ذإ هثعاوب رعشلل ن ":
اھنمو ،قوشلا اھنمو ،عمطلا اھنم فلكتملا ثعبتو ،ءيطبلا ﱡثحت ٍعاود رعشللو
بضغلا اھنمو ،برطلا اھنمو ،بارشلا "
) 2 ( .
داقعلا دومحم سابع لوقي "
تيبلا ءانع نم ةحارو ،ليلب ءاوھو ،ريثو داھمو ،ليلظ لظ اھنلأ ةعيبطلا ىلإ رعاشلا حيرتسي دقو
ملا ةجضو يف ةمئاسلا عجھت كلذكو ،ءاوھلاو لظلاو ءاملا ىلإ ةيح ةينب لك حيرتست امك اھيلإ حيرتسي نأ كلذب ودعي لاف ،ةيند
ءارمقلا ةليللا يف عدفضلا فتھت كلذكو ،جورملا "
) 3 ( .
" ھا هل لعج امم ،ةفطاعلاب ٌرشابم طابترا هلو ،ريكفتلاب ٍقيثو لاصتا وذ وھو ،ةغللا رصانع نم ٌرصنع ظفللاو ًامامت
سفنلا ملع باحصأو ةفسلفلاو ةغللا ءاملع دنع )
4 ( .
ىعسي ةياغو ،لئاقلا سفن ىدل ًىزعمو طابترا هل نوكي رايتخلاا كلذ نإف ،رخآ نود ًاظفل صخشلا راتخي نيحف ناسنلإل ةغللا ّنإ ذإ ،اھلاصيلإ "
ةايحلا بلاطم ريسيتل ةادأ "
) 5 ( .
اياغو هفادھأ اھب ققحي يكل ناسنلإا اھمدختساف دارفأ عم اھربع لصاوتيو ،هسفن تانوكم نع اھللاخ نم حصفيف هت
هعمتجم . ناسنلإا ملاكو "
ةنيعم ةللاد اھنم ﱟلكل ُذختي وھو ،هظافلأ وأ ،هتاوصأ ىصحت داكت لاو ،ناوللأا ددعتم ،عونتلا ريثك
ةايحلا ضارغأ نم ًاضرغ هل ققحت "
) 6 ( .
وھ ةللادلا ملعو "
ىنعملا سردي يذلا ملعلا "
) 7 ( و هنأب فّرعي " ةفلتخملا تاملكلا تلالاد يف ثحبي يذلا ملعلا "
) 8 ( .
)
1
(
،يسويجلا
)
2006
م
(
ص ،
42
.
)
2
(
،يرونيدلا
)
276
ه/
1967
م
(
ص ،
79
.
)
3
(
،داقعلا
)
1968
م
(
ص ،
298
.
)
4
(
رظنا
:
ميھاربإ
)
د
.
ت
(
ص ،
6
.
)
5
(
ص ،قباسلا عجرملا
54
.
)
6
(
ص ،قباسلا عجرملا
55
.
)
7
(
راتخم
)
1998
م
(
ص ،
11
.
)
8
نع فشكلا ًلاواحم لصاوتلا لاكشأ يف تلاولدملاب ًامتمھم هتايئزج يف ثحبلا كلذكو ،صنلاب لصتي ٌملع وھف اذإ ريبعتلا ةللاد )
9 ( تادحولا نيب طبرت يتلا تاقلاعلا فشكيل ةملكلا ليلحت ىلع لمعي يليلحت يفصو ملع وھو ةفلتخملا ةيوغللا
) 10 ( .
،ةعيبطلا تحت ةأبخملا اھزومرو يمورلا نبا رعاشلا اھب رمي يتلا ةيسفنلا تلالادلا ةفرعم وھ كلذ نم انمھي امو قلقيو فاخي امو ،هيلإ قاتشيو ّنحي امو هحرفي امو هنزحي ام اھنم ىقلتو ةنيعم ةئيب يف شاع ،ءارعشلا نم هريغك يمورلا نباف
ا كلتل ناكف ،هنم اھرصانعو ةعيبطلا يف هرعش للاخ نم اھنع ربع هسفن نع ةربعم ةيللاد زومر ريباعتلاو تلالادل
.
" حضاو ليصأ ناونع يمورلا نبا رعشف ،ةبرجتلا قدص نع ًاريبعت ةصاخ ةروصب رعشلاو ،ًامومع نفلا ناك اذإو
لا ءازأ نانفلا روعش ىدلو ،اھريصم يفو ،ةايحلا عقاو يف وھ املثم قدصلا كلذل تادوجوم
" ) 11 ( .
نيتفلتخم نيتللاد ىلع يوطني هنأ ظحلن نأ هتءارقو يمورلا نبا رعش ىلإ رظنلابو هيلع ءانبو كلذ قفو نكميو :
1 . نزحلاو مللأا ريثت ةيسفن ةللاد
ةقلعتم ىرخأ اھنمو ةينامزلا هتبرغب قلعتي ام ؛اھنم ،هملاآو رعاشلا نازحأ تراثأ يتلاةيسفنلا تلالادلا تددعت ابش باھذب يرعشلا جاتنلا ةرازغ بابسأ رسفي كلذ ّلعلو ،هملاآو هقاوشأ ججأت يف ًاببس تناك هذھو ،هئاقدصأو هلھأ نادقفو هب
هنطول هّبحو هئامتناو ةعيبطلا روص ىلع هيف ئكتي يذلا ،يمورلا نبا دنع .
تو ٍلؤافتو ضغبو ﱟبح نم ةفلتخملا رعاشملا اھبذاجتت ةيرشب ٍسفن ﱢيأك رعاشلا سفنلا ّنإ ريغو نزحو حرفو ٍمؤاش
رعاشمو سيساحأو بھاومو تاردق نم بھو ام ردقب اھنع ريبعتلاو حاصفلإل ىعسيف سفنلا جيھت يتلا رعاشملا نم كلذ .
قوشلا هعزان دقو ،ًاعيرس اھيلإ دوعي ىتح ًلايلق لاإ اھقرافي لا دادغب يف اھلك هتايح شاعو أشن دق يمورلا نبا دجنف ي ام هرعش يف سيلو اھيلإ يبنتملاو مامت وبأ لعف امك ،راصملأا ىلإ رفاسو راطقلأا نيب لقنت دق هنإ وأ ًلايوط اھكرت هنأ ىلع ّلد
ءارعشلا نم امھاوسو .
هنأ هرابخأ ضعب يف ﱡلدتسيو "
اھيف هماقم لاطو ءارماس ىلإ ةرم رفاس "
) 12 ( كلذ نمو دادغب مايأ ىلإ قوشتي ناكف
هلوق ) 13 ( ) : لماكلا نم (
هب ُتْبحَص ٌدلب ابﱢصلاو ةبيبشلا
ُديدج وھو َشْيعلا هيف ُتسبلو
هُتيأر ريمضلا يف لﱠثمت اذإف
ُديمت بابشلا نانفأ هيلعو
هسحن نع ةربعم ةبرطضم ةيسفن تلالاد اھيف روص ليكشتل ًاناولأ تابنلا بورضو عورزلا نم يمورلا نبا ُذختيو هتجاح مظعو هرقفب هّلك كلذ نع ًاينكم ،هلاح ءوسو لوقي ،
) 14 ( ): فيفخلا نم (
اَتْسُبو يتاثﱢدَحُم يمومُھو
ُبوﱡرَخلا ُهُرامث ٌكوش َين
يزنعف ُسوحنلا َيرْمأ ْتسكع
ُبولح يسيتو ٌلئاح ًادبأ
ْفَن ىلع يس ْحَن ُتيأر ينأ ريغ
ُبوُخْنملا ُهُريغ لا يدوعف يس
ُطْمَم َينم وھف ءرملا ُبحصأ
ْجَم يل هيداو ْنكلو ٌروـــــــــ ُبود
ْعﱠسلا عم هيف ِناذوَحلا ُلوھكو
ـــــــــــ ُبوُقﱡصلا نھنأك ًابلُغ ناد
يل ْتَوَذ اھيف ُتْعَترا ام اذإف
ُبوُسُش اھيف داعو يريغل لا
فاجعلا تاتابنلا هذھف :
تفلآت تادرفم يھ ،بوسش بوخنم دوع لكو ،بوقصلاو نادعسلاو بورخلاو كوشلا
حول سكعتل اھضعب عم تبكرتو نامرحلاو فيحلا ةدشو ،قمعتملا مللأاب هساسحإو رعاشلا مومھل ةمتاق ةيسفن ةللادو ةريبك ة
لعفلا ًارركم ،ظحلا رابدإو ميضلا ةراشلإا هذھ يف ًازربم ةجاحلا مومھو "
داع " يتلا ةسوحنملا هتايح هتللاد للاخ نم حضويل
ش لك لوحتيل ءاطعلا يداو بذجيو رجشلا يوذيو ءاملا اھدنع ّفجي هدض ٍءي
.
ةجلاعمل ىربنا يذلا يمورلا نبا مھنمو ،ءارعشلا ةيسفن يف ًاريثأت ةتماصلا ةعيبطلا تادوجوم مھأ نم موجنلا تناكو هرعش يف ًاسحنو ًادعس ًاريثأت اذھ سكعناو ،ةيوامسلا مارجلأا هذھ .
لوقي ) 15 ( ) : فيفخلا نم (
ءامس هيف ريملأل تقلخ
ناخد نم اھقلخ ُءدب نكي مل
موجنو اھبصي مل ٌةدوعسم
ناويك لاو لا مارھب ُسحن
) 16 (
ناكو ،ريملأا ءامس صخت اھنلأ ةكرابم موجن يھف ناويكو مارھب سحن اھبصي مل اذإ ،دعس علاوط يھ موجنلا هذھ نإ يرعشلا قايسلا يف هفيظوتو زمرلا رصنع رايتخا "
يتلا يھ يرعش لمع لك يف ةيصوصخ نم اھل امل ةيروعشلا ةبرجتلاف
)
9
(
رمحلأا
)
2010
م
(
ص ،
72
-73
.
)
10
(
ص ،قباسلا عجرملا
264
.
)
11
(
،قلش
)
1982
م
(
ص ،
352
.
)
12
(
،يرصحلا
)
ت
:
488
(
،
)
1953
م
(
ص ،
100
.
)
13
(
يمورلا سابعلا نب يلع نسحلا يبأ ،يمورلا نبا ناويد
)
ت
:
284
ه
(
ص ،
766
.
)
14
(
ج ،هسفن ردصملا
1
ص ،
323
.
)
15
(
ج ،يمورلا نبا ناويد
6
ص ،
2493
.
)
16
(
سراف ينب كولم نم ناويكو ،ناساس ينب كولم نم كلم ،مارھب
.
عدتست ةيروعش ةركف وأ ةفطاع نم لمحت امل يلكلا غيرفتلا هيف دجت يكل ،ميدقلا زمرلا ي ...
ًاعباط ةظفللا ىلع يفضت يتلا يھو
ةيروعشلا ةيركفلا وأ ةيفطاعلا اھتنحش اھيف زكرت نأب ًايزمر "
) 17 ( .
ف لوقي ،همامت يف ردبلا اھذبي ناك نإو ،دعسلاب يتأت يتلا ةكربلاو نميلا موجن اھتاذ يھو كلذ ي
) 18 ( ) : رفاولا نم (
ٍدجم َلاجر ُنامزلا ينماسو
ُماسُأ اميف يتﱠيصن َتنكف
ٍنميُموجنو ٍدعسأ ُهﱠلھأ
ُمامت ٌرمق اھﱠذب نكلو
ةايحلا دعس اھناقفخ يف ىري وھف يسوسوملا اھعباطب عبطنتو يمورلا نبا ةايح بلقتب ُبلقتت ةفلتخم ٌروطأ موجنللو لوقي ،اھسحنو )
19 ( ) : ا نم براقتمل (
وجنلا يرجت كلذ لجأ نمو
ادوعس ًاروطو ًاسوحن ًاروط م
،موجنلا هيف ىعري ٍقفأ نع ثحبيف ،ىرخأ تاءاضف نع ًاثحب قلطنيس هنإف ،هيلع تجر امب ضرلأا قيضت اذإ كلذكو لوقي ،روسأم هفرط مل نلأ هل نوكي لا اذھ نكلو )
20 ( ) : طيسبلا نم (
اھتيعرب يل ىﱠنأو موجﱡنلا ىعرأ
ِدييقتو ٍرسأ يف ينيع ُفرَطَو
ُهَتياوُي نأ ىنمتي نَم ﱠنإو
ديھاجملا ُدوُھجمل موجﱡنلا ىعَر
تبحر امب ًاّرط يب ضرلأا تقاضو
يدوُحلم لثِم اھنِم يﱢظح َراصف
لامجب ساسحلإا هكرحي اذھو ،ةيقارو ةيلاع ةيريبعت تاقاط كلتمت يسابعلا رصعلا يف ةعيبطلا رعش ةغل نإ ،ةعيبطلا
اھشياع يتلا هتبرجت للاخ نم كلذو يسفنلا بارطضلااو قلقلا نم هيناعي امو رعاشلا ةلاح نع انھ انل فشكيو .
" ًاصاخ ًاقاذمو ًامعط ةملك لكل نإف مث نمو ،ةيناسنلإا ةبرجتلا هوجو نم هجو وأ ،دوجولا نم ةعطق يھ ةملك لكف
برجتلاو ةغللا نيب محلاتلا نلأ ؛ىرخأ ةملكل سيل هادع ام لك نع ًادرفتم ًانايك ةملك لكل لعجي ة
" ) 21 ( .
اھبارسو اھناويحو اھعاستا ركذب كلذو ءارحصلا نع مھثيدح يف نيمدقلأا جھنم ءارعشلا جھن دقو .
ةعساو ءارحصلاف
،يمورلا نبا اھمسر يتلا ةروصلا يف ىرن ام للاخ نم كلذو اھلامر قوف كرحتي اھبارسو ،ةدتمم ةعستم اھبوردو ةشحوم لوقي ) 22 ( ) : ليوطلا نم (
اھُضايب يدعُي َءاضيب ةرجاھو
ُممّحم هنم َهجولا ّنأك ًاداوس
يننأكو اھُتحفاك اذا ّلظأ
مّثلم ماثللا نود اھجاھّوب
لزت مل رساحم ينم اھل تبصن
ُمّھس يھف لاُعلا نارينب ىلصت
اھناحصحص يف ﱠلظ لا ةموميدب
ّوع رھدلا اھروق نكل ءام لاو م
اجئام للآا ُمطلي اھيف للآا ىرت
مطلا هجولل مومسملا اھحرابو
اھيف ءاملا ةلق ،اھّرح ةدشل سانلا اھرجھ دقو لا فيك ءارحصلا فصي وھو رعاشلا ىدل ةقلقلا ةفطاعلا هذھ ظحلانف قلقو قيض نم هردص يف جلتخي ناك امل ةيدسج ةّيسح تافص ءافضإب ماقف ،ةلعتشم ٌران اھنأكو تدغف .
بوكعلا ىسيع لوقي "
نأو نادجولا بئاحسو ريمضلا لسر يھ امنإ رعشلا يف ظافللأا نأ اوظحلا دق داّقنلا نإ
سوفن هيلع امل ًاروصو ًلالاظ نيقلتملا سوفن يف مسرت يھو هتفطاع نولب رعاشلا ظافلأ غبطصت نأ يضتقت ةينفلا ةعيبطلا م اھيف سنؤي امل ًاعبت مھعابطو مھتجزمأو نيقلتملا ةظلغو ةراسج وأ ةثامدو نيلو ةقر ن
" ) 23 ( .
)
17
(
ليعامسإ
)
1981
م
(
ص ،
199
.
)
18
(
ج ،هسفن ردصملا
6
ص ،
2292
.
)
19
(
ج ،يمورلا نبا ناويد
2
ص ،
674
.
)
20
(
ج ،هسفن ردصملا
2
ص ،
630
.
)
21
(
،ليعامسإ
)
1994
م
(
ص ،
156
.
)
22
(
ج ،يمورلا نبا ناويد
5
ص ،
2097
.
)
23
لوقي اھلوح ام لك يف عزفلا نم ةلاح تراثأ ةفيخم ةبعرم تدغ ةروصب باحسلا يمورلا نبا فصيو )
24 ( ) : نم
لماكلا ( ٌدعاور ّنحت ٌلجز ٌللھتُم
ُقورب ريُطتستو هْيتزجح يف
ٍرخاوأ َليبس هُلئاوأ تّدَس
ُقوسي فيك ﱠنھقئاس ردي مل
اجسف ٍ ةردب هْيَبلاح دعسأو
ُقورعو ٌ ةرث دُعاوس هنم
ْتسجبتف ابﱠصلا هيف ْتسﱠفنتو
قوقعم ُهُميدأف ،ىلُكلا هنم
َلاملا ِناعيقل ْتيضُق اذإ ىتح
قوقح ﱠنھدعب ٌقوقح هنع
ب دقو ،اھباينأ نع تّرشك دق ةعيبطلا نإ ذإ رعاشلا ندل نم ةقلقلا ةيسفنلا ةلاحلا هذھ ظحلانف بعرلا دھاشم اھيف اد
دعاورلاو راطملأاو لويسلا لعفب بارخلاو كلاھلاو رامدلا تلااح انل نيبيو ةيعيبطلا ثراوكلا هذھ ﱡلحت نيح ،ةرمدملا اذھ نع ًاربعم هناسل قلطنيف رعاشلا هنم يناعي يذلا ريبكلا يسفنلا قلقلاو بارطضلاا رادقم ىلع دھشملا اذھ انلديو قوربلاو ا ًافظوم هلك هرعش يف فيظوت ريخ ةيعيبطلا رھاوظل .
لوقي ،تابكنلا هيلع تلاوتف اھباينأب ةايحلا هتسرض بوكنم رعاش يمورلا نباو )
25 ( ) : ليوطلا نم (
ًىنتجم لك يف ُتيقلا ام َقلي نمو
ِبياطَلأا رامثلا يف ْدھزي كوشلا نم
ىَنِغلا هﱠرَك ام ُرافسلأا َينتقاذأ
ِبلاطملا ضفرب ينارغأو ﱠيلإ
ٍدھاز َدھزأ ءارثلإا يف ُتحبصأف
ِبغار َبغرأ ءارثلإا يف تنك نإو
وھ ام لك يف دھز ،ءارثلاو ريخلا يف دھز ،ةايحلا عم هشاع يذلا ريرملا عارصلا اذھ ةصق انل نيبي تايبلأا هذھ يفف
و قلقلا نع ربع امك ،بياطلأا رامثلاب كلذ نع ربعو هيلإ لوصولا ودعتل ةايحلا هذھ يف ليمج امھو كوشلاب نامرحلاو رقفلا
) كوشلاو رامثلا (
هقلق نعو ةيسفنلا هتلاح نع ريبعتلل هراعشأ يف اھرصانع فيظوت نم رثكأ يتلا ةتماصلا ةعيبطلا رصانع نم
فوخلاو قلقلا اھبوشي سجوت ةرظن رھدلا ىلإ رظني وھف ،يتنجم لك يف كاوشلأا نم هاقلا ام ببسب ،هبارتغاو هبارطضاو يھو رتوتلاو هتايح هيلع تلأم ىتح اھبرشتو هسفن قامعأ يف تلغوت ةرظن
.
ةقيرطب راكفلأا لسلسيو لصفيو ليطي وھو ًاقيقد ًافصو لاوحلأا هذھ فصوو ،اھبعاتمو اھلاوھأ نع ثدحتيو لوقي ،ةلصفم :
ًاريزغ ًارطم رعاشلاب ةياكن ءامسلا ترطمأ امبرف ءاتشلا لصف يف ناك نإف بعاتملا ريثك ربلا رفس نإ قرغي
رطمت مل اذإف هيف لزانلا ىلع ّضقني نأ كشوي ءانبلا عّدصم ًاثر هدجو امبرف ،هيف تيبيل ناخ ىلإ أجل نإف ،هريسم قيعيو هتلحار ةيتاع فصاوعو ٌفينع ًجلث كانھ ناك .
ا نبا مئلاي لا رفسلاف اذكھو ،بجاوحلا قرحي ًابيھل حبصي ىتح دتشي ﱡرحلاف ،فيصلا يف رفسلا ناك اذإ امأ يمورل
لوقي ،ًافيص لاو ًءاتش )
26 ( :
ْتمترا اذإ ىتح َضرلأا َثيغُي نأ ىَبأ
بكاوسلا ِثويُغلاب اھاتأ يلحرب
ةلزم تحضأف يلجأ نم ضرلاا ىقس
ِبراش َلُيامت اھيحاص ليامَت
يتﱠيطَم ِضوحد وأ يريس ِقيوعتل
بكان دجملا نع ّروزم باصخإو
هُؤانب ٍثرم ٍناخ ىلا ُتلمف
َم بغلا نافھل بوثلا قيرغ َليم
ٍ ةشحوو ٍعوجو ٍفوخ يف ُتلز امف
بصاو ليللا قرغتسي ٍرھس يفو
ُهَلھأ ُبرضي ِرﱠبلا يِحاض لاز امو
بئاذ دعب ٍدماج ٍباذع ْيَطوسب
)
24
(
ج ،ناويدلا ،يمورلا نبا
4
ص ،
1644
.
)
25
(
ج ،يمورلا نبا ناويد
1
ص ،
213
.
)
26
(
ج ،يمورلا نبا ناويد
1
هنإف جلثو ٌرْطَق هتاف نإف
ِبصاحب وأ ً ةرات ٍفاسب نيھَر
ًايتاش َيدنع ﱢربلا ُءلاب كاذف
مكو ِبلاثم يذ هب ٍفيص نم يل
اھُتيلطصا ِءاضفلاب ٍران ّبر لاأ
ِبجاوحلاب اَھُحْفَل يدوي ِحﱢضلا نم
ُهُتيأر ينإ ﱢرَبلا َركذ كنع ْعدف
ِبواھَملا ﱠرَش رحبلا َلوھ فاخ نمل
ُهُؤاتشو ُهُفيص ِهْيَلُزُن َلاِك
بقاصم ُريغ هاوھأ امل ٌفلاخ
انھ دجنو " ةادأ ظفللا يجراخ ريبعتب ناسنلإاب صاخلا يلخادلا ريبعتلا ةراثلإ ةدارلإا بسحب اھريخست نكمي ةيسفن
ظفللا ةفيظو ققحتت انھو ،رثأتلاب يقلتملاو ءاشنلإاب عدبملا يجراخلاو يلخادلا نيريبعتلا يف ٍذئنيح كرتشيو ،ظافللأاب صاخ ةيسفنلا ." هيلع نوھأ رقفلا يف ربصلاو رفسلا نع بغري انھ وھو نع ربعي اذھو ،هب بعلاتيو هبراحي رھدلا امنأكو رفسلا نم
لوقي ،ةبعتملا ةبرطضملا ةيسفنلا هتلاح )
27 ( ) : ليوطلا نم (
ةبكن دعب اھُتيقلا ٍ ةبكن نمو
بكانملا تاذ ضرلأا َفاستعا ُتبھر
ًلامحمُرسيأ راتقلأا ىلع يربصو
ِبراجتلا دعب ريرعتلا َنِم ﱠيلع
ّتلا ّربلا نم ُتيِقل امدعب َحيراب
ِبئاوذلا َضاضيبا رحبلا نم ُتيقل
ةرطم فلأ هب ﱟير ىلع ُتيقُس
ِبِداَجملا ّبحب اھيِضغبل ُتفغُش
يتديكمل اھقاس لب اھَقْسُأ ملو
ِبعلاُملاك يب ّدَج ٍرھد قُماحَت
ءاملا نيبو هنيب ةلصأتملا ةوادعلا ىلإ ريشي ًاميظع ًءلاب هدجيف رحبلا رفس نع ثدحتي مث دقع لب ةدقع ودبي اميف هدنعف ،
دعأ زوك يف ًادكار ًاءام وأ ،ًايراج ًارھن مأ ًاجئاھ ًارحب ناكأ ءاوس ،ًاريثك وأ ًلايلق ناكأ ءاوس هاشخيو هبھري وھف ءاملا نم لوقي ،رخأ ءيشل لا برشلل )
28 ( ) : ليوطلا نم (
ًةرخصو هيف ٌتيقلُأ ولو لا ملو
بسار لوأ رعقلا هنم تيفاول
أ ملو ٍةحابس يذ نم طق ملعت
بلاغم ريغ فوعضملاو صوغلا ىوس
لوقيو ) 29 ( ) : ليوطلا نم (
يننأ ءاملا نم يقافشإ رسيأف
بناجملا ّرم زوكلا يف هب رمأ
ةلجد رھنف ،رطخ اذ ناك اذإ رحبلا نأب ًاجتحم رحبلا رفس يف هشقانيو هيلع ضرتعي ًاصخش نأ يمورلا نبا ليختي مث ا دمعيف رطخ يذب سيل لوقيف صخشلا اذھ ىلع درلا ىلإ رعاشل
: ةأجف هھايم جيھت ةلجد نلأ ،رحبلا نم ًارطخ ﱡدشأ ةلجد نإ
حايرلا ةّدش ىوس هجيھت لاف رحبلا امأ ،هطسوك ةرطخ هئطاوش حبصتو نيكاربلا لزلزيف .
ا حور اھيف ىلجتت ةيسفن تلالاد اھيف ةيلقع يناعم يھو لقعلا لمع نم يناعملا هذھ يف ام نيبأو ةقلقلا ةبعتملا رعاشل
لوقي ،هيلع دريو ليختملا يمھولا همصخ ججح درويو ثحبلا بولسأ اھيف ذختيو )
30 ( ): ليوطلا نم (
ىَنِغلا هﱠرَك ام ُرافسلأا َينتقاذأ
ِبلاطملا ضفرب ينارغأو ﱠيلإ
ٍدھاز َدھزأ ءارثلإا يف ُتحبصأف
ِبغار َبغرأ ءارثلإا يف تنك نإو
تشأ ًانابج ًاصيرح يھتنأ مث يھ
ِبقارملا َظحل قزرلا بانج يظ ْحَلب
)
27
(
ج ،هسفن ردصملا
1
ص ،
214
-215
.
)
28
(
ج ،يمورلا نبا ناويد
1
ص ،
216
.
)
29
(
ج ،هسفن ردصملا
1
ص ،
216
.
)
30
(
ج ،هسفن ردصملا
1
ص ،
213
-214
.
هنإف نبجو صرح اذ حار نمو
ِبناج لك نم رقفلا هاتأ ريقف
ٌدّيس ةبوثملل يناعد املو
ِبواَثملا لْذَب لبق ًاراع حدملا ىري
امھلاك بھرو ٌبْغر ينعزانت
ِبياغملا ُعلاﱢطا ينايعأو ﱞيوق
ر يف ًةبغر ًلاجر ُتمدقف ٍةبيغ
ِبطاعملل ًةبھر ًلاجر ُترّخأو
اھَزافَم وجرأو يسفن ىلع ُفاخأ
ِبقاوعلا َنود ِ ّﷲ بْيَغ ُراتسأو
يبھذم لبق يتياغ ينيري نم لاأ
ِبھاذملا دعب ُتاياغلاو نيأ نمو
بطق دمحم لوقي "
يبرعلا بدلأا يف يمورلا نبا هب رھتشا ام فصولا ةقد نم اھيف تايبلأا هذھو هتيزم يھف ،
اھنلأ ةصاخ ةفصب انھ اھراتخن نكلو ةيقيقدلا ةيسفنلا تاجلخلاو رعاشملا فصو وأ تاسوسحملا فصو يف ءاوس ةزرابلا يقتلت -نيريخلأا نيتيبلا يف
اھلامج مغر تايبلأا هذھو لوھجملا بيغلا مامأ ناسنلإا فقوم ريوصت يف يملاسلإا نفلا جھنمب
نوكت نأ ىلع ديزت لا ينفلا تاءاحيإف ةيملاسلإا ةعيبطلا يھ تسيل ةصاخ ةعيبط روصت ،ام ناسنلإ ةصاخ رعاشمل ًافصو
يمورلا نبا ةعيبط اھنإ ةرطاخملا ىلع ةيفاعلا راثيإ ىلإو ،ددرتلا اذھ لك ىلإو ،قلقلا اذھ لك ىلإ وعدت لا يملاسلإا روصتلا ةقلقلا ةسجوتملا ةعيبطلا ةصاخ "
) 31 ( :
لإ ﱡنحي ام ًاريثك يضاملاو عومدلا فرذت ةلسرتسم ةيكاب هنيع دجوو ،ةرسحتم ةدقاف هسفن دجو انھ وھو رعاشلا هي
لاو ،عمدلا لا مدلا هيلع فرذي نأ قحتسي بابشلا قارفف ،اوفكي نأ مھيلإ بلط نورخلآا هاحل نإف ،بيلسلا بابشلا ىلع ،رازغلا ت ،معنلا هلاوزب لوزتف ،ةعرسب هلحرتو هءاضقنا لاإ ًابيع بابشلل دجي لضفلا اھيف وزعن نأ نود انبابش يف اھشيعن يتلا معنلا كل
يتلا سمشلا لاح وھ امك ،ًامامت اھنادقف دعب بيشملا يف لاإ ،اھريدقت نسح اھردقن لاو ،ًلايبس اھيلإ اندجو ام هلاول يذلا بابشلل لا دوسلأا هئادرب اھلمشو ضرلأا سمادلا ملاظلا ّمعو ليللا ّلح اذإ لاإ ،اھلضف ركذن لا لوقي ،متاق
) 32 ( ) : عيرسلا نم (
هتبيبش يكبي ْنَم َحْلَت لا
ِمَدِب اھِكْبَي مل اذإ لاإ
اھِترْكَس ُلوَغ ةيبشلا ُبْيع
معﱢنلا نم اھيف ام َرادقم
اھتيؤُر ﱠقح اھارن انسل
ِمرھلاو ِبيشلا َنامز ﱠلاإ
اھُتليِضَف ودبتلا ِسمشلاك
ملﱡظلاب ُضرلأا ىﱠشَغَت ىتح
اذھل هعادوو هنادقف ىلع ةيسفنلا هتاناعم ىلجتت انھو اھيلإ هنينحو ةيضاملا ةايحلا ىلإ هتديصق يف رعاشلا عّلطت انھو بابشلا . ،ةريصقلا نازولأا ىلع تءاج اھنأ ،هبابش اھيف ركذي يتلا هدئاصق ّمعأ يف دجنو هبابش اھيف يكبي ىرخأ ةديصق هارنو
أ قفتت ،ةعيرسو ةفيفخ نازوأ يھو لاو همتكي نأ عيطتسي لا يذلا مللأا نم اھيف لمتعي امو ةرتوتملا ةرئاثلا هتيسفن عم قافتلاا دش
لوقي ،ةقحلاتم ةعيرس تاعفد ىلع هثفني نأ ديري لب ءودھب هنم صلختي نأ )
33 ( ) : لماكلا ءوزجم نم (
ُريتقلا كحض نإ َعْدِبلا
ُريبكلا هتكحضل ىكبف
ابشلا نع ُءازعلا ىَصاع
ُريزغلا ُعمدلا َعواطف ب
ابشلا نع ُءازعلا فيك
؟ُريضنلا ُنصغلا ُهُنصغو ب
ابشلا نع ُءازعلا فيك
؟ُريرغلا ُشيعلا ُهشيعو ب
)
31
(
،بطق
)
1973
م
(
ص ،
204
.
)
32
(
ا نبا ناويد
ج ،يمورل
6
ص ،
2343
-
2344
.
)
33
(
ج ،يمورلا نبا ناويد
3
ص ،
897
.
يل ناكو ُبابشلا ناب
ُريشعلاو رواجملا َمْعِن
ٌدَي لاف ُ بابشلا ناب
ُريشت ٌنيع لاو يوحن
ولقلا هب ُترسأ دقلو
يلا َيبلقف َب
ُريسلأا مو
ْتضم ٍمايلأ ًايقَس
ُريصق يدنع اھُليوطو
ناسحلا قورت ضيب همايأو ،ةشاشب هبابش نلأ ،بھاذلا بابشلل ايقسلاب وعدي ،هبابش ىلع ًارسحتم كلذك لوقيو لوقي ،نھنم هل قيدص لاف بيشملا امأ ،هناصغأ نأيفتي نھكرتتو نھبذتجتو )
34 ( ) : رفاولا نم (
ك ِ ةبيبشلا َدھع ىقس ٍثيغ ﱡل
ِبابﱠرلا يناد ٍلجلجُم ﱠرغأ
ٍدھعل ايْقَس ْلقأ مل يلايل
ِباحَس ايقُس ىلإ ْبَغرَأ ملو
يف بيشلا روھظ ىلإ كلذ يف ببسلا وزعيو ،هنع نددصيو ،هنم نرفني يتاوللا يناوغلا كلتل رذعلا سمتلي انھ وھو يف ببسلا وھ هسأر ىرتعا يذلا ضايبلا اذھ نأ ىريو ،هسأر هنع نھفارصناو ناسحلا ءاسنلا ضارعأ
.
ربعي بشعلا طاسبب ةشورفم ،رونلاب ئلام ةليمخ ىدل سمشلا بورغ نع ثيدحلل رعاشلا اھفظو يتلا روصلا نمو لوقي ،هبارطضاو هقلقو هتبارغ نع اھيف )
35 ( ) : ليوطلا نم (
ْتضﱠفنو ليصلأا ُسمش ْتقﱠنر اذإ
اعذعذُم ًاسرو يبرغلا قفلأا ىلع
ﱠدوو اھب ْحن يضقتل ايندلا تع
اعشعشتف اھرمع يقاب لﱠوشو
ٌ ةضيرم يھو َراوﱡنلا ِتظحلاو
اعرضأ ضرلأا ىلإ ًاّدخ ْتعضو دقو
ٍفندُم ُنيع هداﱠوُع ْتظحلا امك
اعﱠجوت ام هباصوأ نم عﱠجوت
ىدنلاب ﱡلض ْخَت روﱠنلا ُنويع ْتّلظو
َمْدَتل ﱢيجﱠشلا ُنيع ْتقرورغا امك اع
ًايناور اھيلإ ًاروُص اھنيعارُي
اعﱠشخ وجّشلا نم ًاظاحلأ َنظحْليو
امھيلع ِقارِفلا ُءاضغإ نﱠيبو
اعَدوت ءافص ﱠلاِخ امھﱠنأك
ٌ ةرفُص ضورلا ِ ةرضُخ يف ْتبرض دقو
اعشعشم ًارارضخا ﱠرضخاف سمشلا نم
هﱢلظ ُناعير ِضورلا َميسن ىكذأو
يﱢنغم ىﱠنغو
اعﱠجسف هيف ريطلا
ضرأ وسكي يذلا بشعلا نول يمورلا نبا تفي مل كلذكو قارفلا ةعاس راوّنلاو سمشلا ىلع ادب يذلا نزحلا اذھو كلذكو ،اھيلع ﱡبھي ناك يذلا ميسنلا اذھ سمشلا ةعشأ اھلسرت يتلا رفصلا طويخلا كلتب ةعشعشم هترضخ تراص دقف ،ةليمخلا
قوف درغت تناك يتلا رويطلا ءام مھيقسي نأ كامسلا ءون وعديو ايقسلاب مھل وعدي بابحلأا ركذتي امدنع هارنو راجشلأا ناصغأ
،هءاقدصأو هلھأ دقف دقو ،هبلق يف شيجي امع ربعت ةروصب مھيثري انھ وھف مھقارفل هيدخ هتاربع تقس امك ،ًاقدغ ًاحس باحسلا كلذ يف لوقي )
36 ( ) : لماكلا نم (
ِبابحلأا ِقّرفت نود ُتوملا
ِباذع ﱡدشأ مھيأن ُباذعو
اوقس امب كامّسلا ُءون مھاقسف
ِباحس بوص تاربعلاب كيدخ
)
34
(
ج،هسفن ردصملا
1
ص ،
256
.
)
35
(
ج ،يمورلا نبا ناويد
4
ص ،
1475
-1476
.
)
36
(
ج،هسفن ردصملا
1
" ىءارتي ئفكنف يبيغ دوجوب رھاظلا دوجولل ريسفت وھ ىرحلأاب وأ سفنلا للاخ نم دوجولا نع ريبعت كلذب رعشلاف
مھبم يبلق ناميإب هب عنتقي وأ لوھذلاو ايؤرلا يف رعاشلل "
) 37 ( :
2 . يسفن تلالاد ةجھبلاو حرفلا ريثت ة :
،رورسلاو وھللا ةايح لثمت يتلا ،ةيرعشلا يمورلا نبا صوصن يف تددرت يتلا حايترلااو ةداعسلا تلالاد كلذ نمو اھرصانعو ةعيبطلا للاخ نم ،حايترلااو ةداعسلاب هترمغ يتلا ةروصلا كلت زاربإ ىلع رعاشلا نم ديدشلا حاحللإا دجن اذھلو
هرعشب اھيف ربع يتلا .
تارجح مسرو ،هب انيدلا حرفو ناجرھملا اھيف مسر يتلا ةروصلا ،رورسلاو ةجھبلا لمحت يتلا روصلا كلت نم اذھ يف ايندلا لامج فصي وھو هيلإ تصنأ فيكو نيينغمو دئاومو سرحو فويضو فراخز نم اھيف امب هحدم يذلا ريملأا
ورسلا نأكل ىتح ،رورسلاو حرفلاب ﱡجضت تناك فيكو ،ناجرھملا نأ يف ايندلا رصقت ملو ،نازحلأاو مومھلا نم هسفنل رأثي ر
ام تدبأو اھناوص يف هنوصت تناك ام لك ترھظأو اھرھاظمو ةنيزلا ددع نم كلمت ام لك هيف تسبلف اھتنيزو اھلامج رھظت لوقعلاو بابللأل اھرظنم أدب ىتح ضرلأا وسكت ةرضخو ةرضان راھزأ نم هيفخت تناك .
لوقي ) 38 ( ) : فيفخلا نم (
ِناجرھملا هتعلط ﷲ نﱠمي
ِناجھلا ريملأا ىلع ٍنمي ﱠلك
هترّوص امنأك ٌناجرھم
يناملأا ُتاريخُم تءاش فيك
هيف وھللاو ُرورسلا ليُدأو
نازحلأاو مومھلا عيمج نم
ْنﱡدلا اھِتلْفَح يْلَح هيف ْتسِبل
ناتف ٍرظنم يف تفازو اي
ٍدرُب ﱠلُك اھيْشو نم تلاذأو
ِق ناك
ناوﱢصلا يف هُنوصت ًامد
ىَداھت ﱢيِدَھلا لثم ْتﱠدبتو
نادبلأا َرطاع بْيجلا عدار
نكلو ﱢيغَبلا ِ ةنيز يف يْھف
ناﱠزرلا ناَصَحلا ِ ةفع يف يھ
يشفُت كلذ موي ُضرلأا تداك
نارھُظلا ىلإ اھنانطُب ّرِس
ٍتلابتقم ُضايرلا دوعتو
نانفلأاو ريكﱠشلا ِتامعان
يو لوقي ،ريبعتو لامج نم ةايحلاو ةعيبطلا يف عيبرلا هثدحأ ام ًانيبم لوق )
39 ( ) : زجرلا نم (
ْرظن ْنَم قورت ايندلا ِتحبصأ
رصبلل ٌءلاج هيف ٍرظنمب
ركش نمل ًاعنطصُم اھل ًاھاو
رطملا ِءلاآب ﷲ ىلع ْتنثأ
رَبِحلا فاوفأك ٍضور يف ُضرلأاف
ُءارھز راوﱡنلا ُ ةرين رَھزلا
رفخو ٍءايح دعب تجربت
ركذلل تّدصت ىثنُلأا َجربت
ءامدلا ترجو هيلإ قيس يذلا ريخلا اذھب ًةجھب كحضي اھراون تلعج ،ةايحلا ةمسن اھيف ترس نأ دعب ةضورلا هذھف ًلامأتم ضرلأا ىلإ هسأر تسكنف ةسعانلا هناصغأ اتلدتو سمشلا نولك حبصأو ،اھنول عطسف ،اھراھن قورع يف اذھ هينيعب
ميمعلا ريخلا . عيبرلا راھزأ ةعور نع اھتعور لقت لا رورسلاو ةجھبلاب حوفت ةيسفن تلالاد نم هيف امو ريوصتلا اذھ ىدم ظحلانف
هسفن .
)
37
(
،يواحلا
)
1959
م
(
ص ،
86
.
)
38
(
ج ،يمورلا نبا ناويد
6
ص ،
2450
.
)
39
(
ج ،هسفن ردصملا
3
هيوحت امو ،رحسلاو لامجلا رھاظم نيب اھرظانمو ضايرلاو نيتاسبلل يمورلا نبا اھمسر يتلا تاحوللا يف ظحلانو لوقي تاريخو ميعن نم ،ىمادنلاو سلاجلا حملي هنأك ىءارتي هدنع وھو ،نويعلاب اھھبش يتلا سجرنلا اھنمو عيبرلا راھزأ يف
لوقي ) 40 ( ) : براقتملا نم (
نويعلا هوجولا يف ام نسحأو
ُسجرنلا اھب ءيش هبشأو
ــيدنلا هجو ظحلاي لظي
ُسنأتسيف ًاديحو ًادرف مــــ
هلضف دق سجرنلل ِهﱢبح طرف نم ناكو لدابتي وھو سجرنلا اھيف ليختي ةليمج ةروص انل مسريف راھزلأا عيمج ىلع
لوقي ،مھنم دحاو هنأكو ،ىمادنلا عم تارظنلا )
41 ( ) : عيرسلا نم (
ً ةناحير ُسجرنلا اذّبح اي
ِحوبصمو ٍقوبغم ِفنلأ
ِهِحاَو ْرأ ِبيِط ْنِم هنأك
حور نمو ٍحْوَر نم بّكُر
ٍةحوبقم ريغ ًاھوجو ىدبأ
ِحوبقمب سيل نمز يف
هنسح اي نيعلا يف ُهنسح اي
حوملم ب ْرﱠشلل ٍحملا نم
ِهِرْوَن ىلَع ﱡلﱠطلا اَمﱠنأك
ِحوُفسَم ُرْيغ ٍنوُيُع ُءام
ًاضيأ لوقيو ) 42 ( ) : لمرلا نم (
مغر نم مغرب لضفلا سجرنلل
مسق لضفلاو درولا فونص ىلع
مستبملا يھو ﱢنسلا لبق نيعلا
ف
مدتلملا يھو ّدخلاو اھل ام
معنلا نم ٌةمعن لاإ وھ ام
مسنلا ىكذأ امو لكشلا نسحأ ام
بناجلا رثأتسا دقو ناردغو لوادجو عورف نم اھيف ﱡبصي امو ،تارفلاو ةلجد اھيف ةيرھن ةئيب قارعلا ةئيب تناكو
رثلأا انيطعي اذھو لوادجلاو راھنلأل هفصو يف يمورلا نبا ةيانعب يسحلا ،ةجھبلاو طاشنلاو ةيويحلاب معفملا يباجيلإا يسفنلا
لوقي ،ريدغ فصو يف لوقي )
43 ( ) : فيفخلا نم (
ىتح هيشاوح تّقر ريدغو
ًاخاس ناك يذلا هعاق يف ناب
ُهتدَرَو ذإ مامحلا ﱠنأكف
ًاخارف ﱡقُزت هئام افص نم
ا تناكو ،فطللاو ةقرلاب يمورلا نبا دنع مئاسنلا طبترا كلذكو ًاحرم قفصي رھنلا ءامو ،اھبوبھل صقارتت راجشلأ
ةقيرط اذھ انل نيبيو ،لؤافتلاو روبحلاو ةجھبلاب ءيلملا يسفنلا رثلأا ىلع لدي اذھو ،ةيقيسوملا ةمغنلا هذھ طسو ببشيو جشلأا ناصغأ ليامتو ،ميسنلا بوبھ عم قفصي رھنلاو ،ببشت تدغدق حيرلاو صقارتت راجشلأا ذإ ؛ةعئارلا ريوصتلا را
لوقي ًابرط قناعتتو يشتنت رويطلاو )
44 ( ) : فيفخلا نم (
اھُفئاط فاط ٌلامش اﱠنع َكْتﱠيَح
اناحْيَرو ًاحوَر ْتَرﱠجَف هنجب
هَبحاص ُنصُغلا ىجانف ًارْيَحُس ْتﱠبَھ
انلاعإ ُريطلا ىَدانتو ًاسوسَوُم
ٍ ةلﱠدَھُم ٍرْضُخ ىلع ىﱠنَغَت قْرُو
َضرلأا ﱡمشتو اھب ومْسَت انايحأ
برط نم َناوشن اھَرئاط ُلاخت
اناوشَن ِهْيَفْطِع ِ ةّزَھ نِم َنصُغلاو
)
40
(
ج ،يمورلا نبا ناويد
3
،
ص
1234
.
)
41
(
ج،هسفن ردصملا
2
ص ،
559
.
)
42
(
،يركسعلا
)
ت
:
395
ه
(
،
)
1352
ه
(
ج ،
2
ص ،
22
.
)
43
(
ج ،ناويدلا ،يمورلا نبا
2
ص ،
569
.
)
44
(
ج ،يركسعلا
2
لوقي ،ةعئارلا ةيئاملا رويطلا دھاشم نم دھشم دنع فقوتيو ةلحرلا هيف ُفصي ،عئار ليمج دھشم يف ًاضيأ لاقو )
45 ( ) : نم
ليوطلا ( هنتم حرص يف ِءاملا تانب نأك
أعفرتف ىحضلا ُقور لاع ام اذإ
هِناحص يف اھثب ىرسك ّ ىبارز
اعمجم عمجيل وأ ًادفو رِضحُيل
تقو سمشلا عافترا دنع ءاملا قوف لقنتت اھنأ فيكو راھنلأا لحاس ىلع ةيئاملا رويطلا ريوصتب انھ رعاشلا ماقف مھتاعامتجاو ةصاخلا مھتلافح يف كلذو ،سرفلا كولم تلااص يف شرفُت ةشكرزم طسُب اھنأك ىحضلا .
ذھو هيفو ،ةفطاعلا قدصو ريبعتلا يف ًاقيقد هفصو ناكف رعاشلا رصب هيلع عقي ام ىلع ةتماصلا ةعيبطلا يف ديسجت ا
ًاعئار ًايليثمت ًادھشم تدّسج ةقطان ةّيسح ةروص نوكتل تاملكلا اھيف تدسجت دق روبحلاو ةجھبلا ىلع لدت ةيسفن تلالاد .
نيحاير نم ةتماصلا ةعيبطلا فصو يف كلذك عدبيو هلايخب ُحرسيو اھروصيف اھبعلات يتلا حايرلاو اھنوصغو ةنجلا
لوقي ،ًاديعب ) 46 ( ) : ليوطلا نم (
ٍ ةنج ُنيحاير ينتﱠيح ُتئش اذإ
ُسﱠفنَت ٍنيح لك يف اھقوُس ىلع
هلثمب ٌعامس يناھْلأ ُتئش نإو
ُسوسَوُت ٍنوصغ يف ىﱠنغت ٌمامح
ْترج اذإ حايرلا يديأ اھبعلاُت
ومسَتَف
سﱢكنتف ً ةرات ونحَتو
اھِتاكرح ابﱠصلا اھتراعأ ام اذإ
سنؤتف ةايحلا َسنُأ اھب تدافأ
ىحضلا علَت املك اھيف ضماوَت
سمشُت نيح اھُرون وكذي ُبكاوك
ةرماع حبصتو نوصغلاب ثبعت حيرلا دي نأ فيكو رونلاو ةكرحلاو ةايحلاو جھوتلاب ةمعفملا ةروصلا هذھ ظحلانف
ةسنؤم " ةراثيقلا تاﱠنأ هريثت ام سوفنلا ايانح يف ريثيف ،ءامسلا يحوب منرتي يح نئاكك اھلك ةعيبطلا ىلإ رظنت يتلا حورلا هذھف
روعشلا يجاوسو ركفل
