! " ! " #$#%
&
&
'! ( ) * + ,- .
'-'! ( ) * + ,- .
'-/
/
/$0)
1/ 2$
3
!" # $ % & '( )* +, - & $./0 1 2 3
' 4 52
67 & *7 8 9 ' :0 ;:< = !" + 8 2 4 * >
3
4 ' 5 3
? " ? 67 := . @ 0 " * ' A
2:0
A A & ; 0 B 0 $ " % 6 * > CD / 4 4& % " ;
E F 4 + . " & GH & !-( I
JK4&* $( & " L
!7*J * " * 3
-3
A A " * ! M N O
2> P > / ( 3
' * : >
+2> 2 1 Q R*S"K I
T U LV G " /M I
LV & Q M&9 I T LV 2 3 & *7
WX@ ; <& % " Y
T ZZ 2@ 1 * [ G \/ Z T 2@ ]&*^ G \/ &
T N 2@ 3 8 4K X2 & *7 7_ ) 4& ; X> % "
8 - 2 3 8K 4 2: & * > 9(* ` > & 0 CD / J <K & *7 ' *
-aD F 2> +2 - " 3
8 $ 0 4 " 2 ' * - 67 *b 4 I
U T LV &
8 $ 4 67 8K ' * ( I
N T Y LV 3 & *7 ' ;= ? " 67 &
!> & /: I
1 AA T A P 3L
('$6 $ . 3
*M c +, ) " & * : 4 $ & E F !> 2 !
&*d e *=) J <K ( ! ;< 4 f *" f7 9 & 2 K & !7 !" 3 ( + ' *0*g 2" *b/ 1 K 4 > h &
2> >4 K +, & ; * * & ' &20 3
@ i % _D 7*D 4 ;:< = ' 4
* 2> 2 . 8 j>9M & > 2 9 ; * 3
(/$ 7 ( 3
8 2 4 1 1
'* 8* '!9
8 2 4 j>9M G + \- +2j- " /> ]&*j +&*J 1 j>9M
( . (/!
8 2 4 j>9M G + \- k & \ +&*J 1 j>9M +2j- >
" /
:$ '
8 2 4 j>9M G + \- k & \ +&*J 1 j>9M +2j- " />
( '$- ; < / %
8 2 4 j>9M G + \- \ 2> Q /> ( + 1 " />
( =
8 2 4 j>9M G + \- !> 2 +&*J 1 !> 2 +2j-
> /2 .
l - * ? X * b
?@
l ZU AAY m AYU
A$. ' 0B C D 3
Mazhar-i-qureshi@yahoo.com
E 3
8 2 4 m * - 8 2 m +2j-
j>9M * M
B # F
l T Z T
!. GHF 3
ZA T U T
B # 5' ID
l T Y T
; ; ?& + & \- 4K G ?& + & \- 4K G I
I + > + > L L 8 $ 0& 1 8 $ 0& 1
/#
+2//( + <K j R < ; 4
;( 2/> J
* 2:
%_j-8 $
2/ 3
1 " .
1#"K * b B R*<K
& ! / & ! - &* 14 j j & 14 j 0 * b
' * : > 4 +* ^ & 4 / "
4 > h
2/ $ I L3
n D !@*7 8 / ;
& 42 * "
8 9 & / o 8
\ ) " 1
*\ $ & # )2 1
4 " j-2 I Z L3
2/ 0 +&_:
%_^ & * p
1;7 1 +2> +* )
+ q
r^ &
; 7 * sj0 & 2> 1
G " t < q
2 *J ' & *
3 ; 4 j 8K
!" Q R*S"K 4 > ' $( 0_7K
3
B #" '
2> 9 9 D*"
I & Z L3
; ; J * sj0 & 2>
* b
& f / & & 67 1! D 1E F % *i ;
!" ; $ & % X(* & % Xi * b u r^ 3
q /0
EX0* 4 2i 0 ; J
2> ; =/ * e )
3 CD /
7 e )& *J M & 8 7 D ! : * (
4 $ ! X>
2/( 2 M e ) 7
I & L3
CD / & * . % :< =
!" ; 7*J % @ -( * " & 8 *
3 % :< = '
CD / C : S" ;( 2/ 8 -
0& . *\ 2j 2/
i ; =/ B i &
1 0 1 j$
:/@ q * > ; > i&
2/> %& . *\ 2j C : S"
I 3 O m
U L
; J ) " * > ; i B i
*J 2 K 4 %& .
1 ;( 'j
" vv 4 ! vv v vv vv vv vv * vv c v " ; vv ) vv vv vv 8
(Building Related Illness)
2/> I & L3 ! 0 *(
9 #- ; * ! . > 2 0
S" 4
2> C :
3
'* 8* '!9 0
J
J KL
> 8 & 5* 4 wM C : S" 2:0 xH :
v ; 2 2
2 ( %2>
3
8 9 ;( D / <&
!" * ( J2 1
J &*j 2:0
v 9 v v v v -vv " 4 * v v * v D / v C v v > vv 2 3
v vv -v * v v v v v " v Mv
2/ j-0 7&*
> & v v: v v ' * K v v "K vS v R* v v 1Q Mv /v " v v v v 1G vvv ( v 1
vvv " " M&9 vvv M j vv M H vvv 1w ( v "& _ vS v v <K 1G v v * v v 1
> * & G . " 1G 4 7 1G &*(K
v 2/ 3 = v <v :v %
' :0 b/ ; 8 /( & ;> J * > & * .
J <K q & 8 9 !" ; 7*J % @
I U m L3
8 4* ; 4 ;/ 4 u $ * +&_ 8 2 4 * >
*0 &
1; \ q X0 4 $
& 8 7 D P4& & ! : #( *0
" ;
!> 2 8 ' M & ;< " ' 2/ < $j-) !
1
; 4 q > * X" / E *>
& I
L3 7 ' :0 " * ' 4 52
8 2 4 * > ; J B j.0 ;
? 67
!" + 4& ; X> % " & ; J
3
4 ' 5
? " ? 67 . @ 0 " * '
A
!" ; 7*J % @ 8 2 4 * > 3
* J ; b/ ; 1
8 2 4 * >
; A 2 *J # $ 0 ; i 3
;- Q " * ; i + ' >
*
] 8 2 4 2>
* > ; > i & 9(* c G 0 +2 * &
8 2 4 3
; 1 4 > j ' ! : *b 4
1 \- 4K 1 "
J ( & :/@ 1
! : f 0 9( *
; > i & 9(* 3
* x A
* ;( D 4 Xj 4&
G 2(
2> ] 7 60 ; J + i 4
1 ;" ; X>
2 K : * J ; 4&
3
x n 0*0 ' 2
A A ; 0 ;
2 *J 3
% " * ;
m O 1WX@ Z m & * [ m O
*6 * 2> 3 * * J ; 1
!-( E F & i M
JK4&* $( & "
(SDA)
%2 ; Y
4K ;
" 4 * B &2i q .0 vv
4 W= vvv '
(Luminar boundary)
!7*J * I
Z & L + \ K & ; $ ! M ]
2> + \- 4K ; &
!7 ? 8 " w *7 3
? 4 2: ;
0 j ZY 1 ; D
A GH & !-( 1 / ( P > 4 2: 4&
(Slide Culture)
* !7*J % @ w/ o -0 3
MN J & & '-/ '! ( ) * + ,- . / '! ( ) * + ,- . " />
2 ( j> & R < 7 ; ; 0
1 j> 1y 1
* ; 0 / ( !-M y & +*b/
!7*J 3 / (* 4 ; 0 # $ GH '0 ( /7 (H 9 K y B ( ;
2> 3 *
4 ; 7 ;u
. @ 0 K ?& 2
8 4K &
K
X2
:0 & ' 8 / D ; @ 7 2 *J + . "
3 W="
4 * ( 8 / D Y
V
2> ; 7*J *b /:
3
-;:< = ' A A
M & !-( 2 *
;
4 ? " & ? 67 4 *
A ;=
8 2 4 * > *
& 2> x :
N O
4 / (
O
2 K !" ; k w/
3
?&2 ;( =
+ >
' +2> 2 k ' *0 8 & *7 2 8 -
;:< = Q R*S"K I T U LV 2> 3 2@ G $ /M & *7
2> H x X$ 9
I 3LV & *7 *\ +2> 2
> Q M&9 I T LV 1 vv * I Y LV 1 * <K vvv I T U LV 1
G S"& _(
I O T LV
G 4 7 1
I Z LV 1 ( I LV G . " 1 I O T A LV 1 $M H M j" vvvvvvv w I U T A LV 1 G vvvS"&*j I Z T A V L1 uR vv j *0 v G I Z T A LV 1 vv 4 v 2 v G I U T A LV 1 " v/ v $ v. v < vv $ v v G&* I Z T A LV 1 (K v &* vv v v G I T A LV 1 $M w I T A LV 1 * " & I U T A LV 2> 3 & *7
*\ 2j 4& ; X> % "
!> 2 7_ ) 3 I AY T A P> L & *7 % "
?&2 8K 8 / D ; @ 7 &2i & 4& ; X>
+ > !" +2> ;u
3
Y T Z 2@
67 ; c * 4
1
U T 2@ 18 $ 0 67 ; c * Z
T ZU 2@ ; c *
& 9 u M 67 N
T Y 2@
2> 8 $ 4 67 ; c *
3
T ZZ 2@
1WX@ ; c * 4
Z T 2@ ; c *
& * [ T N 2@
2> n> ; c *
I 3 + > ?&2
Z L 8 4K
X2
& *7 ' &
2 8 - /: ;= ? " ? 67
. I 1 AA T A < P L
; @ 7 &2i & ? " 67 n$i * ( & *7
+ > ?&2 8K 8 / D
!" +2> ;u 3
4 ; c * & *7 ' *
-1!" * > 9(* ;( 8 2 4 :/@
I O T U LV 2> 3 & *7 2@ 4 + \- 4K
G2 U T 2@
8 " 1
T 2@
8 " aD F 1
z X H #0 ) T
Z K # *( 1 T
N 2@ 1 K * > Y T N 2@ + ;" 1
+ \- 8 ) T O 2@ 1 !s: Z T O 2@
8 " &
* > ; > i ' 0
N T U 2@ 2> 3 /O 3
/ '! ( / / ( !) * 7 .
'-!. 2$ P F - . 8 Q R ( !. S G '
/O T 3
/ '! ( / /O ( !) * . '- &
4 Q R ,- ( ' . . S G '
U%
' ; 7
v = v <v :v ; v -v 8 v v "K 2 vS v R* v v Q I U T U LV &
G " /M I
LV
8 2 4 * > ' * : >
2/> 3
12/ $ B 7 *0 ' ;j/ ; ; 0
xH i
{ & EX0* K & *7
2> 8 2 4 * > *J H D
.
18 .@ 1 9 * > ;( 0 :< =
14 8 * 0 I m
U L
& ; (*0 18 0 1 j * K1'M R 1! ( 1' 8 | -(&
V * W . X8F
'!Y ',
2$ P F
-E Z'[4 \\ TL] ^NM ^_ J _M ^ J T_^
$ $4 2D TK TK_ T_^ \T J ]M T
E D ` .' B M] L\ \ ^] J ] J _L ' R TM ^M ^] K^ J _ ^ J ^T
!) * ' 4 ^^ \N ]M \ J TM ] J _T +,-! `$; D & O /F X8F ^T L J ^N a \ _ J T] a T_ a __ M J M a KT] M J TT '!Y TNN ^ J T] a T^] ^ J ^T a ]^ ] J T^ a TT ] J _ a ]^T T J ^\ S T M ^ J T\ a TK] _ J ^T a \N ] J T^ a _ K J M a ]M\ ^ J ^L & O /F MK] M J T\ a _NT K J ^ a K_K T J TK a ^NK L J M a L ] NN
; ; ?& + & \- 4K G ?& + & \- 4K G I
I + > + > L L 8 $ 0& 1 8 $ 0& 1
; 7*J % @ 1
/M & Q R*S"K 9 8 9 ' * - G "
2/ > & *7
3
8 $ 0 ; c * & *7 8 9 ' *
-I U T LV &
8 $ 4 ; c * 8K ' * ( I
N T Y LV 1 *b 4 ;(
9 K
/:
I
1
AA T A
< P
L
3 H x X$ q >
B 7 *0 8 $ 0
!" 'j
4 j
' k S" & *7 8 9 8 H
2> 67
3
4& M % " S" & *7
8 - 97
3
K *b 4 97 ' ;( 2/ *
/:
X
2" *b ; 1
& !7 4 > 2 K
* -+2/( *M&
e )& *J 82> 2>
3
8 2 4 * > J, & 4
\- P4&
!" ? " 4& *s(
xH : ;(
' 8K ! *" ZA
< OA
& !" ! " * (
; !
+ * n ^ ; H " P e2 8 9 4 > j-) !" e ) & *J 3
*0*M c 9 & *7 ' *0H
*0 8 9 & ! : #( *0 ;( 4 * b * > 9(*
H
!" 3 2 xH i
82> +2/( *M & !> 2 ! G
*g ' 9 9X" & + * b r^
2/>
.
:/@ e* > & *7 8 9 ' * (
I O T U LV +2
-2 *J 3
J2/( *M H & *7 ; *\ % :< =
!" +2> + > :/@ c
I m Z L3
'* 8* '!9 0
T
T
M
M
;( 8 2 4 :/@ e* > & *7 8 ' M xH i
< = ' vvv @ i ;: vvv +2> 1 vvv
4 >
v G2
_d 7 &
* X" / F ;( !" :/@
2/ $ 2>
3 *\ 4
1 2 2> j-) 8 0 *g
u M
& ! < :7 W=" 8 '
*( + > &2F *0 & ! : 8 e2 x & ? :7 9( *
3
;= ;( ' 0 4 " 8 " & *7 8 9
* > ; > i & f.0*
2> 1 N T U
" & 2@
2
4 * > 9(*
Z 2@ 3 i ' xH
J <K 8 9 %& .0
W="
1;< 4 f7 & !> 2
&
) * - *0 9 & K 4 > ! D & 9X" }7 & 8 )
;= * > 3
; > i ; =/ & 4 G& S"&*j ;" *d i ;:< =
I ' - * 7 L
H & *7 xH i ;( 2> 2
' |(
;= CD / I 3
L
. /* '0
! & : +4 i & j>9M * M +2j- - &,M > 4 ; " / 2
' G 8 j < ! i & n 60 ;( + \- - &,M
+ # *7 " *
2 ; @ 2
*J 3
/O ^
3 ( !) * 7 .
'-'! ( / /
Q R ,- /
2$ P F - 4
!.
+,-V * W . !
`$; D 2$ P F
-E Z'[4 T]N
T ] ]K
TL TT
J _N M J L]
$ $4 2D ]^
TNM KM
N KK
J KN T J M\
.' B E D ` _L
_M M
TK ^M
J TN M J TM
' R ^
^_ TL
L TK
J N T J TK
!) * ' 4 TT
]L _M
TT K^
J TL K]
References
1)Flannigan G, Samsom RA, miller J,“Microorganism in
Home & indoor work Environment ” 1st Ed London , Taylor &
Francis 2001;33-15,247-265
2)Betty A , Forbes Daniel F , Sahm Alices , Diagnostic
Microbiology. 10th Ed. Mosby; 1998. 886-905.940-946.
(
K4&* 7 u d 1 ? X * b - * 1
Q 2 |( R < 0
8 2 4 ~*> n XD 1 m
+ > G& ? " &
Z m 8 $ 0 & ON ;F.@
m O 3
U
(
*.: m :" X 1
9 7 " *
1 G + \- ;
+ > # /M ? " 9 j>9M Z
;F.@ ZU 3 ? " O 3
Y
(
d M2 F 1 02 F 2 1
+2//( + <K " *
8 " ~ 0 "& & 3
- ? " 1 8_ J j>9M G + \- ; #
+ > ZN & A 8 $ 0 O 3
(
:$ m 2 ' 4 1 * 0 * > 7 " * 1 8
OZ
!> 2 +2j- ; 8 M m
8 * 0 j>9M G + \- 3
O
(
_ > 4 > m
u * 4 '$i N
3 " *
8 .@ 3 + > # ? " j>9M G b ; Z
;F.@ A
8).Shelton BG, Kirkland KH, Flanders WD, Morris GK,
Profiles of airborne fungi in buildings & outdoor environment in the United States. Appl.Env.Mirob.2002 ; 68(4):1743-53
& &
'-/ '! ( ) * + ,- .
/ '! ( ) * + ,- .
9)Khan ZU, Khan MA, Chandy R, Sharma PN, Aspergillus
and other moulds in the air of Kuwait ,Mycopathologia 1999, 146 (1):25-32.
10) Fang Z, Ouyang Z, Hu L, Wang X, Zheng H, Lin X,
Culturable airborne fungi in outdoor environments in Beijing, China. Sci Total Environ.2005.1:350(1-3):47-58.
11)Pei-Chih W, Huey-Jen S, Chia-Yin L, chractristic of
indoor & outdoor airborne fungi at suburban & urban homes in two season TAIWAN – Sci. Total Envir.2000 ; 15; 253 (1-3):111-118.
12) Sakai , Tsubouchi H, Mitani K. Airborne Conventration of
fu ngal indoor air. Pollutants in dwellings in Nagoya, Japan. Nippon Koshu Eisei Zasshi 2003; 20(10); 1017-29
13) Cetinkaya Z, Fidan F, Unlu, Hasenekoglu I, et al.
Assessment of indoor air fungi Western_anatolia, Turkey.Asia Pac. J Allergy Immunol.2005 Jun-Sep;23(2-3):87-92.
14) Kosalec I, Klaric MS, Pepeljnjak S. Verruculogen
production in airborne & clinical isolates of Aspergillus fumigatus Fres. Acts Pharm. 2005; 55(4):357-64.
15) Adhikari A, Sen MM, Gupta-Bhattacharya S , Chanda S.
Airborne viable, non-vible, and allergenic fungi in a rural agricultural area of India: a 2-year study at five outdoor sampling stations. Sci Total Environ. 2004 Jun 29;326 (1-3):123-41.
