International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences

(1)

(2)

International Master Programs

at Cologne University

of Applied Sciences

Legal Notice

Publisher Cologne University of Applied Sciences

International Office

Elisabeth Holuscha

Claudiusstraße 1

50678 Köln

www.fh-koeln.de

Design & Layout Hannes Jung

Editorial Staff Elisabeth Holuscha / Martina Brüderle Number of copies 2,500

Print Häuser KG

September 2010

Note:

The following brochure is only for your information. It was compiled with the greatest care. Changes may occur due to legislation and corresponding regu-lations and over the course of time. So we ask you to please understand that we cannot guarantee for the accuracy and completeness of the contents.

(3)

International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | Automation & IT 5

Table of

3

7

15

25

33

41

49

59

69

77

89

98

101

109

113

Introduction Master’s at Cologne University of Applied Sciences Master Automation & IT

Master Communication Systems & Networks Master Computer Science - Information Systems Master Web Science

Master Game Development and Research Master Integrated Design

Master International Business

Master International Management and Intercultural Communication Master Environmental and Resources Management

Master Integrated Water Resources Management Master Technology and Resources Management

Master Technology and Resources Management Vietnam Living in Cologne

(4)

I am delighted about your interest in studying at Cologne University of Applied Sciences (CUAS). With this brochure, we would like to introduce you to our university as well as our international Master’s Programs.

Cologne University of Applied Sciences is the largest Uni-versity of Applied Sciences in Germany. About 21,500 en-rolled students study more than 70 Bachelor’s and Master’s programs which all follow CUAS’ practice-based research and teaching approach.

The internationalization of our university has been one of our key goals in recent years as we believe that learning in an international context is paramount for living in today’s diverse multicultural society as well as for working in a glo-balized job market. Therefore CUAS embraces the growing diversity and internationality of our students and appreci-ates its enriching impact. By now, we are proud to offer twelve international Master’s programs taught in English. Our Master’s programs will enable you to specialize in your area of study, enhance your knowledge – especially on cur-rent issues – and will make you an expert in your field. We achieve this by offering diverse teaching methods, pro-mote hands-on experiences and interdisciplinary studies. Project-based teaching and internships throughout your

»

«

We believe that

learning in an

international context

is paramount for living

in today’s diverse

multicultural society…

studies are key to all of our programs. Applied research pro-jects are carried out in cooperation with the industry and society and are also incorporated in our Master’s programs. Thus 60 percent of our project papers and final theses are written in cooperation with enterprises.

Cologne, located in the heart of Europe, is the fourth larg-est and one of the oldlarg-est cities in Germany. Its cityscape is filled with cultural and historical landmarks and hosts many renowned enterprises as well as the continent’s biggest trade fairs. Its metropolitan vibe and diverse student scene makes Cologne one of Germany’s prime university cities. With 20 percent of the population being of an international background, international students are bound to feel at home immediately.

At CUAS, we are not satisfied with merely sparking our stu-dents’ interest in the different disciplines but are delighted to impart enthusiasm for them as well. I hope you are keen on becoming an enthusiastic CUAS student by deciding for one of Cologne University of Applied Sciences’ excellent Master’s programs. I am looking forward to welcoming you soon at our university.

Prof. Dr.-Ing. Christoph Seeßelberg President of Cologne University of Applied Sciences

(5)

International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | Introduction Master’s at CUAS 4

Introduction

Master’s at

Cologne University

of Applied Sciences

The city of Cologne with its vast offerings in the fields of education, culture and entertain-ment, is very strongly influenced by its almost 90,000 university students. Together with the city of Gummersbach at the outskirts of Cologne – which is home to our faculty of modern IT-related programs – and the new Leverkusen campus north of Co logne, the region constitutes an urban agglomera tion with multiple job opportunities.

With approximately 21,500 students in over 45 disciplines taught by 450 professors, Cologne University of Applied Sciences is the largest of its kind in Germany. In light of its diversified and high-quality academic profile and research projects, Cologne University of Applied Sciences is a popular co-operation partner both inside and outside Germany and has close ties with various domestic and international universities.

11 faculties offer over 70 courses of study in engineering and social sciences as well as in the humanities, ranging from architecture via mechanical engineering and social work to business law and languages. The wide range of subjects yields excellent opportunities for interdisciplinary projects and cooperation partners. Its top-quality teaching and research spectrum puts CUAS much in demand. The university cultivates close relations with uni-versities both at home and abroad.

Trademarks of academics in Cologne, Leverkusen and Gummersbach are appli-cation-focused interdisciplinary teaching, a dynamic development of courses, integrated internship semesters and short study periods. Many students also take the opportunity to study for one or two semesters at a foreign university and or complete an internship semester abroad.

Cologne University of Applied Sciences (CUAS)

Fachhochschule Köln

(6)

Introduction Master’s at CUAS | International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | Introduction Master’s at CUAS 6 5

The internationally recognised six-semester bachelor’s courses also offer a qualified uni-versity degree for a fast career start. Four-se-mester Master’s programs enable students to deepen their knowledge obtained in under-graduate studies.

The international focus of Cologne University of Applied Sciences is mirrored by its interna-tional courses, many partnerships and over 3,500 foreign students from over 120 countries. In the fields of research and development, Cologne University of Applied Sciences is constantly looking for new challenges. Its research and technology transfer comprises products, processes and services from all the fields of science taught at the university. Owing to a wide range of diff erent industries and its location in a metropolitan area of over 2 million inhabitants, CUAS has established a wide network of corporate partners in the Cologne area. With over 80,000 large and medium-sized enterprises, virtually all fields of

business, manufacturing and service industries are represented here with a spectrum rang-ing from the motor and chemicals industries through the media, banks and insurance com-panies to the finishing and supplier industries. Cologne University of Applied Sciences cur-rently offers 35 master’s degrees courses. Numerous bridging courses assist students in starting their studies well. Our wide range of courses in key qualification fields offers stu-dents vital support in their studies and when starting their later careers. About 60 percent of all degree and project theses are drafted in cooperation with companies. The results are a seal of approval for students and tailored solutions for the companies involved that they can make immediate use of. Students can establish contacts in the industry and embark on their own career paths without delay. You can obtain more detailed information on studying, research and international relations on our website.

Master’s Degree at CUAS

In the »Bologna process« Europe’s educa-tion ministers resolved in 1999 to align the national degree qualifications in structure and content by 2010. Bachelor’s and master’s degree courses are now comparable all over Europe.

The master builds up on the bachelor’s degree and is more specialised. The course is charac-terised by high interdisciplinary content as the knowledge taught is not narrow in scope and both theory and practice from other courses are used. As master’s degree courses are oriented to the research emphases of the spe-cific discipline, their research content is high to promote new scientists. This degree isn’t solely of interest to bachelor’s degree holders. It also offers people already in employment a higher qualification leading to better career opportunities. All master’s degree courses at Cologne University of Applied Sciences are properly accredited and approved.

They usually take two years and are of modu-lar structure. Each module can stand alone and is made up of several parts (lectures, ex-ercises, seminars). Application, methodology and key skills knowledge is imparted as well as specialised knowledge.

Each module the student passes earns him or her Credit Points so that the student can earn merit toward their degree throughout the course. The degree pass mark is made up of a degree thesis as well as these accumulated credit points. In humanities, courses a Master of Arts or of Laws is awarded, in natural sci-ences a Master of Science or of Engineering. A bachelor’s degree or equivalent is required to be accepted for a master’s degree course.

(7)

Automation &

Information

Technology

Final Degree

Master of Engineering in Automation & Infor-mation Technology

Beginning of Programme

Every winter semester – September/October

Programme Duration

4 semesters (2 years)

Course Language

The whole course is taught in English.

Application Deadline

(8)

Automation & IT | International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | Automation & IT 10 9

Description of Content

Automation technology has been influenced primarily by developments in information technology (IT) for a quarter of a century now. These developments are of ever-increasing significance both in the areas of hardware and software. The international Master’s pro-gramme Automation & IT is a fully-accredited programme with an innovative

interdisciplinary focus. With respect to the above-mentioned trend, it covers the areas of both industrial automation and computer science. Strong connections to industry and well-equipped laboratory and research facili-ties enable students to gain experience in this exciting and emerging area. The Master’s pro-gramme focuses on the following subject areas:

– Modelling and Simulation – Automation and Control – Industrial IT

– IT security

– Communication systems and – Robotics

For further information: www.master-ait.de

Educational Organisation

The Master’s programme comprises 4 semesters: – Semesters 1 and 2 impart technological

know-how in the form of lectures, tutorials and laboratory courses.

– In semester 3, case studies are carried out in small teams of three to five students. – In semester 4, the programme is

conclud-ed with the Master’s thesis.

The programme ends with the award of the degree Master of Engineering (MEng). The instructional philosophy emphasises real-life experience through extensive hands-on, laboratory-based training, cooperation

partners and internships. Project work forms part of the course in research projects as well as in projects with industry.

ECTS credits

120 credits

Forms of Assessment

Forms of assessment include written or oral examinations, presentations and group work.

Study Abroad Unit

The Master’s programme encourages study abroad. Modules from other universities are recognised. We offer opportunities to study abroad, especially at our partner universities.

Course Objectives

The main aim of the course is to expand stu-dents’ knowledge and methodological skills

(9)

in automation technology and application-oriented computer science, both in depth and in breadth. The Master’s degree course also expands students’ structural, processing and decision-making capabilities in complex situations. In particular, analytical thinking is cultivated as a pre-condition of a professional approach, as is responsible action in technical projects. With our state-of-the-art equipment and facilities, students are able to meet the demands of rapidly developing technologies. They are also able to take up responsible posts in the research, development, production, designing and management fields.

Tuition Fees

CUAS does not charge tuition fees.

Enrolment Fees

Approx. 230 EUR per semester. The fees include a semester ticket covering public transport in the Cologne metropolitan area.

Costs of Living

Approx. 750 EUR per month

Job Opportunities

The Institute for Automation & IT (AIT) offers research assistantships, job opportunities as assistant teachers, paid internships and job opportunities as part of the project collabora-tion with the industry.

Language Requirements

Certified proficiency in English: TOEFL (550 points), Computer TOEFL (213 points), Inter-net (80 points), IELTS (band 6.0), Cambridge Certificate in Advanced English, Level C1 or equivalent certificate.

Academic admission requirements

For admission to the Master’s programme »Automation & IT« (MEng), the applicant is re-quired to have successfully completed studies

in the fields of Engineering Science or Compu-ter Science (Bachelor’s or comparable degree). The following branches of studies are eligible: engineering science, computer science, com-puter engineering, and informatics.

The following application documents are required:

– informal application letter

– graduation certificate (certified copy) – curriculum vitae (in tabular form)

– proof of English proficiency (see language requirements)

– a two-page description of your motivation to study, including your further research interests (in English)

Please find further details and check list at: www.master-ait.de

Arrival Support

German language classes with a limited number of places are offered for international students. During the first semester, additional tutorials are offered.

Services and Support

Tutoring, counselling, German language courses, practical training, excursions, work-shops, cultural and social activities for the stu-dents, personal support by teaching assistants and professors.

Internships

The instructional philosophy emphasises real-life experiences through extensive hands-on, laboratory-based training, co-ops and intern-ships. Project work forms part of the course in research projects as well as in projects with industry.

About the University

The Institute for Automation & Industrial IT (AIT) has established strong relationships with industry in the last few years through projects and intensive networking with local, regional and global companies. The growth in reputa-tion, quality and research achievements of

(10)

the institute has been extraordinary. The AIT is located at the Gummersbach Campus – one of the three centres of the Cologne University of Applied Sciences –, the largest institution of its kind in Germany. It offers well-equipped laboratory and research facilities on a newly-built campus site. About Gummersbach Cam-pus: The newly-built campus site houses the centre for computer science and engineering of the Cologne University of Applied Sciences. It is located approx. 50km east of the centre of Cologne.

Contact

Fachhochschule Köln

Institute for Automation & Industrial IT Steinmüllerallee 1

51643 Gummersbach

Prof. Dr.-Ing. Rainer Scheuring +49 (0)2261 8196 – 6491 [email protected]

For further information please refer to www.master-ait.de International Office Martina Brüderle Room 1.104 +49 (0)2261 8196 – 6519 [email protected] For further information please refer to www.international-office.fh-koeln.de/

Application

Please see:

www.international-office.fh-koeln.de/ sekretariatenglish/application/

(11)

Communication

Systems and

Networks

Final Degree

Master of Science in Communication Systems and Networks

Beginning of Programme

Each semester – September/October and March

Programme Duration

3 semesters (1.5 years)

Course Language

English (predominant language of instruction) and German (only mandatory when studying German modules)

Application Deadline

Uni-assist deadline - November 17 for the summer semester | CUAS deadline - Decem-ber 10 for the summer semester | deadline for winter semester tba

(12)

Communication Systems and Networks | International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | Communication Systems and Networks 18 17

DESCRIPTION OF CONTENT

The focus of the study program lies on the consolidation of theoretical knowledge in combination with practical scientific work in the field of communication systems and net-works. This program is organized in coopera-tion with the Bonn-Rhein-Sieg University of Applied Sciences in St. Augustin.

During the first semester some basic courses on fundamentals from the area of communi-cation systems and networks are conveyed (advanced mathematics, networks and signal processing). In addition, the program is struc-tured in such a way that students can focus on one of four different study profiles:

– Communication Systems – Communication Networks – Information Security – Information Theory

Within a profile students have to take at least four courses. To improve their scientific capa-bilities, students have to conduct an individ-ual research project. A broad range of further modules from the fields of electrical engineer-ing, optical technologies, informatics and media technologies are available as electives due to the close cooperation between both universities. A final Master’s thesis completes the program in the third semester.

The profiles Communication Systems and Information Theory are offered entirely in the English language. In the other profiles, the lectures are offered partly in English or in German. The thesis must also be written in English.

Educational Organisation

The educational organization is based on a regular start in March/summer semester. The study program has been developed in a modular way. Each module is assessed accord-ing to the European Credit Transfer System (ECTS). This facilitates participation in Euro-pean exchange programs. Each semester has a scope of 30 ECTS points, in total 90 ECTS. Each module counts for 5 ECTS.

1. Semester

– Advanced Mathematics (5 ECTS) – Digital Signal Processing (5 ECTS) – Next Generation Networks (5 ECTS) – Research Project, Part A

– Two profile courses, depending on the study profile (5 + 5 ECTS)

2. Semester

– Two profile courses, depending on the study profile (5 + 5 ECTS)

– Research Project, Part B (10 ECTS) – Project Management (5 ECTS)

(13)

– Two electives (5 + 5 ECTS)

3. Semester

– Master’s thesis (30 ECTS)

Study Profiles

(Language of lecture titles corresponds strongly to lecture language)

Communication Systems – Advanced Channel Coding – Audio–/Video Coding – Digital Communications – RF System Design

– Optische und drahtlose Übertragungssys-teme

Communication Networks

– Advanced Multimedia Communications – Optische und drahtlose

Übertragungssys-teme

– Planung, Realisierung, Optimierung u. Inbetriebnahme von Netzen

– Routing and Traffic Engineering

– Sicherheit in Netzen Information Security – Identifikationsverfahren – Cryptography – Embedded Security – Servicemanagement in Netzen – Malware Information Theory

– Advanced Channel Coding – Audio–/Video Coding – Digital Communications – Informationssicherheit – Cryptography

ECTS credits

90 credits

FORMS OF ASSESSMENT

Apart from the course lectures, exercises, practical work, or presentations must be

performed. Most course exams will take place at the end of each semester, either in written or in oral form. Within the first two semesters an individual research project, with report, seminar and presentation, has to be carried out. For the final Master’s thesis (including final presentation) 30 ECTS are granted.

STUDY ABROAD UNIT

The Master’s programme encourages study abroad. Modules from other universities are recognised. We offer opportunities to study abroad, especially at our partner universities.

COURSE OBJECTIVES

Information and communication technolo-gies are well established in nearly all industrial fields and in the private sector. The study program on Communication Systems and Networks allows students to achieve a deeper understanding of the complex features of

modern and future communication systems and services.

Economic and technological developments in the information and communications industry are strongly influenced by joint soft and hard-ware solutions and by system internetwork-ing. A wide range of standards and technolo-gies has to be used to find optimum solutions. Therefore, a broad interdisciplinary education is necessary in order to be able to cope with future problems.

Job opportunities for Master’s graduates can be found in the mobile radio and telecom sector, with companies who provide telecom components and installations, in consumer electronics, mechanical engineering and au-tomobile industries, in research centres, and with public authorities.

A close cooperation with a large number of such companies is maintained by both uni-versities, resulting in many joint projects and theses.

(14)

TUITION FEES

CUAS does not charge tuition.

ENROLMENT FEES

COSTS OF LIVING

Approx. 750-800 EUR per months

JOB OPPORTUNITIES

Job opportunities for Master’s graduates can be found in the mobile radio and telecom sector, with companies who provide telecom components and installations, in consumer electronics, mechanical engineering and au-tomobile industries, in research centres, and with public authorities.

A close cooperation with a large number of such companies is maintained by both

uni-versities, resulting in many joint projects and theses.

Language Requirements

The predominant language of instruction in the Master’s programme is English. Applicants therefore need to meet one of the following requirements:

a) TOEFL with at least 550 points on the paper-based test, 213 points on the computer-paper-based test or 80 points on the internet-based test b) IELTS with 6.5 points

c) An alternative language test with a test score equivalent to those of TOEFL and IELTS d) Prior enrolment of at least one year in a university programme conducted entirely in English

e) Prior schooling of at least one year conduct-ed entirely in English

f) Completion of a suitable degree pro-gramme which included courses in Techni-cal English comprising at least 3 credits. This

specifically includes the degree programmes in Electrical Engineering and Computer Engineering at Cologne University of Applied Sciences.

g) English as mother tongue

Students may provide evidence of their English language proficiency within the first semester of the Master’s programme. When choosing profiles which include German-language modules, students must additionally submit proof of the German Language Proficiency Test for Admission of Foreign Students (DSH first level) if they have not obtained their higher education entrance qualification at a German-language institu-tion.

ACADEMIC ADMISSION REQUIREMENTS

Successful applicants are required to have obtained a recognised undergraduate degree in a suitable scientific or technological field, having obtained at least 210 credits in

(15)

ac-Communication Systems and Networks | International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | Communication Systems and Networks 24 23

cordance with the European Credit Transfer System (ECTS) and a final cumulative grade of 2.5 or better in the German grading system or equivalent.

A degree programme is deemed suitable if it teaches competencies in the fields of math-ematics, physics, electrical engineering and computer science comprising a total of at least 110 credits.

If applicants do not meet 210 ECTS, they can only be admitted under the condition that they will be able to attest to the miss-ing prerequisites before registermiss-ing for the Master’s thesis by having successfully com-pleted specific courses offered in Bachelor’s programmes or by approved internships in industry, respectively. The nature and scope of these conditions are individually deter-mined by the examination board based on the courses completed by the applicant in his/her undergraduate programme. Admission to the

Master’s programme will be denied if the ap-plicant has obtained a final cumulative grade of worse than 2.5.

SERVICES AND SUPPORT

ACADEMIC COOPERATION PARTNERS

Bonn-Rhein-Sieg University of Applied Sciences in St. Augustin, Germany

ABOUT THE UNIVERSITY

The Master’s program takes place at two dif-ferent campuses: One location is the Institute of Communications Engineering at the Faculty of Information, Media and Electrical

Engineer-ing (07) at Cologne University of Applied Sciences (CUAS). The second location is at the Department of Computer Science at Bonn-Rhein-Sieg University of Applied Sciences.

CONTACT

University of Applied Sciences Cologne Fakultät 07

Institut für Nachrichtentechnik Prof Dr Rainer Kronberger Betzdorfer Straße 2 50679 Köln

+49 (0)221 8275 - 2503

[email protected] For further information please refer to www.mcsn.de International Office Christina Düring ZN – Room 4 +49 (0)211/82 75-21 22 [email protected] For further information please refer to www.international-office.fh-koeln.de

APPLICATION

Please see:

(16)

Computer Science –

Specialization in

Information Systems

Final Degree

Master of Science in Computer Science – Specialization in Information Systems

Beginning of Programme

Each semester – September/October and March

Programme Duration

Course Language

English (predominant language of instruction) and German (only mandatory when studying German electives)

Application Deadline

Uni-assist deadline - November 30 for next summer semester | CUAS deadline - Decem-ber 31 for next summer semester | Deadline for winter semester tba

(17)

Computer Science – Information Systems | International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | Computer Science – Information Systems 28 27

DESCRIPTION OF CONTENT

The international master’s program Computer Science - Specialization in Information Sys-tems covers the areas of computer science and business applications. It focuses on the linkage between both areas. Methodology and technology around this interface have developed as a discipline in its own right. Special attention is drawn to vertical

informa-tion processes, data structures, applicainforma-tions and systems which are needed to fulfill an enterprise’s management needs.

The Master’s program focuses on the follow-ing subjects:

– Business Intelligence – Analytic Applications – Performance Management

– IT–Compliance & Risk Management – Enterprise Architecture Management – Databases

– Data Mining

– Operations Research

– Leadership Principles and Strategic Man-agement – Business Administration – Project Management

ECTS credits

120 credits

FORMS OF ASSESSMENT

STUDY ABROAD UNIT

The Master’s program encourages study abroad. Modules from other universities are recognized. We offer opportunities to study abroad, especially at our partner universities.

COURSE OBJECTIVES

The main aim of the course is to expand stu-dents’ knowledge and methodological skills in business application-oriented computer science, both in depth and in breadth. The Master’s degree course also expands students’ structural, processing and decision-making capabilities in complex situations. With our state-of-the-art equipment and facilities, stu-dents are able to meet the demands of rapidly developing technologies and methodologies and to support the development of core IT ca-pabilities. Students will consider leading tasks in international environments and they will be prepared to take up responsible and leading tasks at the interface of business and informa-tion technology.

(18)

Computer Science – Information Systems | International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | Computer Science – Information Systems 30 29

TUITION FEES

CUAS does not charge tuition.

ENROLMENT FEES

COSTS OF LIVING

Approx. 750 - 800 EUR per months

JOB OPPORTUNITIES

The demand for IT specialists with in-depth knowledge in information system technol-ogy is excellent. The graduates of the master’s program mainly work in

– IT and business consulting

– IT departments of larger companies

They find a lot of opportunities in project management and in development of business applications as well as in service manage-ment.

Language Requirements

Applicants for Computer Science - Speciali-zation in Information Systems must provide proof of their English language skills. Certified proficiency in English: TOEFL (550 points), computer TOEFL (213 points), internet TOEFL (80 points), IELTS (band 6.0), Cambridge Certificate in Advanced English, level C1 or equivalent certificate

Alternatively: preceding school education held entirely in English (at least one year) Preceding German school education with at least six school years with “Englisch” as a subject

ACADEMIC ADMISSION REQUIREMENTS

For admission to the Master’s program Computer Science - Specialization in Informa-tion Systems, applicants are required to have successfully completed studies in the field of Computer Science (Bachelor’s or comparable degree). The following branches of study are eligible: business information systems, infor-matics.

The following application documents are required:

– graduation certificate and transcript of records (certified copy)

– secondary school leaving certificate (certi-fied copy)

– curriculum vitae (in tabular form)

– proof of English proficiency (see language requirements)

– a two–page description of your moti-vation to study, including your further research interests (in English)

Please find further details and checklist at: www.mastercomputerscience.de

ARRIVAL SUPPORT

German language classes with a limited number of places are offered for international students. During the first semester, additional tutorials are offered.

SERVICES AND SUPPORT

INTERNSHIPS

Our instruction philosophy emphasizes real-life experiences through extensive hands-on, laboratory-based training, coops and intern-ships. Project work forms part of the course

(19)

International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | Computer Science – Information Systems 32 in research projects as well as in projects with

industry.

ABOUT THE UNIVERSITY

The program Computer Science - Specializa-tion in InformaSpecializa-tion Systems is mainly held at the Gummersbach Campus. Gummersbach is a town with 50,000 habitants located 50 km east of Cologne, surrounded by a hilly land-scape which is a recreational area for citizens from Cologne and other cities in its vicinity. The campus can be reached in a few minutes from Gummersbach train station. A train ride to Cologne, which is the cultural center of the region, takes one hour and ten minutes, and will be covered by the semester ticket which is included in the semester fee.

The CUAS’s Institute of Computer Science holds primary responsibility for the master’s program “Computer Science”. Its 27 professors, modern educational concepts, close relations to industry and a modern IT infrastructure

give a rich foundation of future-oriented stud-ies to about 1,500 students in a broad range of courses (Computer Science, Business Informa-tion Systems, Media Informatics etc.).

In the CUAS’s Institute of Computer Science, there are many software systems available for educational purposes, amongst others systems of market-leading vendors like SAP, Oracle and Microsoft.

CONTACT

University of Applied Sciences Cologne Institut für Informatik

Institut für Nachrichtentechnik Prof Dr Hartmut Westenberger Steinmüllerallee 1

51643 Gummersbach +49 (0)2261/ 8196 - 6385

[email protected] For further information please refer to. www.mastercomputerscience.de International Office Martina Brüderle Room 1.104 +49 (0)2261/8196-6519 [email protected] For further information please refer to www.international-office.fh-koeln.de

APPLICATOIN

Please see:

(20)

Web Science

Final Degree

Master of Science (Web Science)

Beginning of Programme

Programme Duration

5 semesters (2.5 years)

Course Language

Distinctive feature

Online courses (apart from 2 on-site weekends per semester in Cologne)

Application deadline

Uni-assist deadline - December 10 for next summer semester | CUAS deadline - January 9 for next summer semester | deadline for next winter semester tba

(21)

Web Science | International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | Web Science 36 35

description of content

In this day and age, the term Web refers to the interconnection of people, services and systems (e.g. technical, economic, social and cultural interconnection). Web Science deals with phenomena in and of the Web and utilizes knowledge, concepts and methods from corresponding disciplines and

perspec-tives (computer science, economics, business administration, law, design, social sciences, etc.). Web Scientists manage web projects and are capable of embracing holistic perspec-tives and out-of-the-box thinking on different web phenomena. The Master’s programme includes modules such as:

– Foundations and Principles of the Web – Economics

– Management – Web Trust & Security – Web & Society – Web & Cooperation – Design

– Development Projects for the Web Graduates of this programme will find profes-sional employment in a range of companies, scientific or public institutions and will man-age projects related to the Web. For further details please visit:

www.webscience.fh-koeln.de

educational organisation

The Master’s programme is designed as a post-graduate programme parallel to pro-fessional employment and makes extensive use of modern E-learning approaches, such as online lectures and seminars as well as computer-mediated communication and

collaboration. This programme is offered as a »Verbundstudium« (i.e. combined campus and distance learning).

Duration of programme: 5 semesters.

– 1st semester: Foundations and Principles I & II (Web Elements, Strategy & Manage-ment)

– 2nd and 3rd semesters: four modules to be chosen from Web Trust & Security, Decision & Management, Web & Coopera-tion, Web & Society or Design)

– 4th semester: Web Development Project – 5th semester: the programme concludes

with the Master’s thesis.

The curriculum puts great emphasis on pro-ject management skills by offering propro-jects in nearly every phase of the programme as well as on scientific and communication skills through seminar-based work.

For the most part, courses are held as online lectures, online seminars and online project

(22)

work. Students will participate in online ses-sions on approximately two evenings per week during each semester. At the beginning and end of each semester, students will con-vene for an on-site weekend in Cologne.

ECTS credits

120 credits

Forms of Assessment

Study Abroad unit

The programme is aimed at an international audience and – with the exception of two on-site weekends in Cologne per semester – takes place online. It is therefore not necessary to provide students with an opportunity to spend a part of the programme abroad.

Course Objectives

The main objective of the course is to expand students’ competencies and capabilities in terms of conceptual and practical achieve-ments concerning web phenomena. The Master’s programme also aims at expanding students’ decision-making and project man-agement skills in complex situations.

Analytical and holistic thinking is cultivated in order to manage and act in web projects.

Tuition Fees

EUR 1,400 per semester

Costs of Living

It is assumed that students reside in their respective home towns and travel to Cologne for two weekends each semester. Board and lodging for the weekends plus travel expenses are to be paid for by the students.

(23)

Language Requirements

Profiency in English is expected.

Academic admission requirements

For admission to the Master’s programme »Web Science« (M. Sc.), the applicant is re-quired to have successfully completed his/her Bachelor studies in one of the following fields: computer science, business administration, design, law, psychology or social science. For graduates in other fields than computer sci-ence, it is recommended to have knowledge in computer science equivalent to 30 cp. In addition, applicants are to attest to their professional employment of at least one year

after graduation (Bachelor’s programme).

Applicants are required to submit the fol-lowing documents:

– graduation certificate (certified copy) – curriculum vitae (in tabular form) Please find further details and a checklist at: www.webscience.fh-koeln.de/

Service and Support

All professors have international experience and support international students. The International Office of Cologne University of Applied Sciences provides information and advice regarding scholarships, studies in Germany, enrolment at Cologne University of Applied Sciences and first steps in Cologne.

Contact

Cologne University of Applied Sciences (CUAS)

Institute for Informatics

Steinmüllerallee 1 51643 Gummersbach Prof. Dr. Gerhard Hartmann +49 (0)2261 8196 – 3241 [email protected] www.webscience.fh-koeln.de/

International Office

Martina Brüderle | Room 1.104 +49 (0)2261 8196 – 6519 [email protected] www.international-office.fh-koeln.de/

Application

Please see: www.international-office.fh-koeln.de/ sekretariatenglish/application/

(24)

Game Development

& Research

Final Degree

Master of Arts (M.A.) in Game Development & Research

Beginning of Programme

Programme Duration

Course Language

Application period

(25)

Game Development & Research | International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | Game Development & Research 44 43

description of content

The CGL’s two-year master’s program in »Game Development & Research« combines academic and creative approaches to train innovative, original talent for the digital content indus-try. Our graduates will be equipped with the skills necessary to tackle complex tasks with a focus on AV design and non-linear narration,

whether they’re working independently or as part of a team.

Each semester we will set new topics for the projects, lectures and seminars. This will allow our curriculum to keep up to date with the rapid developments in design, theory and business in this new field of research and work.

Our aim is that students will potentially be able to study for the two-year master’s in game development and research whilst working in the industry. The program lasts for four semesters. Successful graduates will be awarded the internationally-recognized degree of »Master of Arts«.

Courses focus on:

– game design & storytelling – 3D-modelling & animation – prototyping

– sound design & composition – game- & media theory

– media research & media education – media law & media business – Educational Organisation

ECTS credits

120 credits

Application & Assessment

The application consists of two parts:

A) Academic requirements: In order to apply, candidates must have a bachelor degree (or equivalent) as well as a minimum of twelve months’ work experience in a rel-evant industry. Free creative projects can also be considered.

B) Creative skills: Among other tasks, candi-dates have to submit a letter of motivation and a concept for a digital game project. As tasks vary each year, please visit the CGL website to download the current ap-plication tasks.

Before entering part B international students have to apply via uni-assist to verify their aca-demic entry requirements.

(26)

Course Objectives

»Game Development & Research« focuses on training independent and creative personali-ties who will be able to lead responses in the nonlinear AV world and specifically the gam-ing world to the latest changes in technology, aesthetics and economics. The course is highly project-based and features close interaction between research, teaching and industry. Though contact times in class are limited to a compact 12 h per week, the additional work-load (project based work and self-education) demands a high level of commitment and motivation. Students are encouraged to take part-time jobs within the creative industries; however the course should be regarded as full-time education.

Tuition Fees

1750 EUR (850 EUR for EU citizens) per semes-ter plus onetime enrolment fee of 230 EUR.

Status / optional costs

Candidates of the MA »Game Development and Research« can decide whether to enrol as regular students or as participants of the pro-gram. Those who choose student status profit from a variety of extras such as free public transportation in the Cologne metropolitan area, free access to library and other CUAS facilities. Student status is bound to an ad-ditional fee of approx. 230 EUR per semester. The chosen status does not have any influence on the final degree.

Job Opportunities

According to each student’s individual blend of previous artistic, academic and technical knowledge, paths and careers may vary. Job descriptions which outline the specific competences required for a position differ from company to company. However gradu-ates will be qualified for various roles in game

development and related creative positions, e.g.:

– Game Designer – Stage Director

– Interactive Concept Author

Language Requirements

Certified proficiency in English.

Services and Support

Due to small classes CGL is able to provide intensive and flexible mentoring and tutoring. In addition to the curriculum, excursions and workshops will frequently be offered.

Internships

Internships are not scheduled within the program.

(27)

About the university

Cologne Game Lab (CGL) is an institute of Cologne University of Applied Sciences and is strongly associated with its internation-ale filmschule köln. The institute focuses on research and development of interactive content and provides specialist training for gaming industry professionals. In addition to (digital) games, CGL’s program covers interac-tive film and TV formats and related digital art and entertainment forms.

Contact

Cologne University of Applied Sciences (CUAS) Cologne Game Lab

Krystian Majewski (Program Coordinator) Ubierring 40 50678 Köln Germany Phone: +49 (0)221 8275 – 3095 [email protected] www.colognegamelab.de/index_eng.php

For further information please refer to

International Office Martina Brüderle Room 1.104 +49 (0)2261 8196 – 6519 [email protected] www.international-office.fh-koeln.de

Application

Please see: www.international-office.fh-koeln.de/ sekretariatenglish/application/

(28)

Integrated

Design

Final Degree

Master of Arts in Integrated Design

Beginning of Programme

Programme Duration

2 semesters (1 year for full-time), 4 semesters (2 years for part-time)

Course Language

Application Deadline

(29)

Integrated Design | International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | Integrated Design 52 51

Description of Content

The MA »Integrated Design« established in 2009, is an international and research-orient-ed Master’s course that can be studiresearch-orient-ed either consecutively after the BA »Integrated Design« or after a Bachelor’s or higher academic de-gree. The distinctive feature of the course is to be found in its holistic design understanding, which at KISD is both learnt and lived.

By this we mean a course that integrates vari-ous approaches, subject areas and disciplines, but also opens up paths for integration with neighbouring research and practical areas, and discourses in enterprise, science and research. The chief features distinguishing the MA from ordinary courses are the higher emphasis placed on research-relevant aspects,

scientific research and the complexity of the projects and demands, as well as teaching experience through project assistance and the heavy self-reliance in the development of the key aspects of study.

A key aspect of the »Integrated Design« course is the development of approaches for »Research through Design«, in research-oriented design projects. This means using the associative, anticipative and strategic potential of design in the development of interfaces between varying perspectives. The appropriate choice of presentation medium will likewise, throughout the course, be picked out as central theme and continually enhanced. The students learn – with a high proportion of self-motivated projects and design concepts in international collabora-tions – to deploy their design competencies in new ways. The influence that design is able to exert on society and, conversely, the ob-servation of the users of new designs, both play a central role.

Educational Organisation

The MA programme »Integrated Design« at KISD offers a unique opportunity to combine a deep understanding of design and research processes with academic and professional experience. We are looking for students with an academic degree (BA or higher, at least 4 years study time) and professional experience – both in design or a related area (design and man-agement, design and journalism, design and philosophy, design and architecture – just to name a few). We are looking for professionals who want to advance and expand their compe-tence, knowledge and understanding of design processes, strategies, concepts, cultural aspects, research and beyond. The most important part of the application is the outline of an individual project (the Self-Initiated Project), which will be the core and basis of the MA studies. With the MA programme we are aiming at setting up a »Research Group« with about 15 students every year with different perspectives, interests and experiences, building the foundation for strong teamwork and a sustainable network.

(30)

Self Initiated Project

When working on the »Self-Initiated Project« at KISD, you will develop a variety of perspec-tives, aspects and contexts in relation to your project. You will connect it to other disciplines and discourses; you will find ways to inte-grate your ideas into those. Therefore, in the first phase, you will get new views on your proposed project, based on your experience. In this phase, you will be supported by both the open-minded atmosphere at KISD and the support of external tutors to get both a broad reflection and a deep understanding of important aspects.

Research Proposal

In the second phase, you will develop a »Re-search Proposal« based on your project. Here, you will understand the value of using design as a means of research, add new facets to and create new perspectives for your project.

Design & Integration

The parallel module »Design & Integration« offers a colloquium combining personal reflection and discussions with external visit-ing lecturers. Tutorvisit-ing and assistance in other projects and seminars at KISD will addition-ally offer you the experience of teaching and working with students.

Design & Culture

»Design & Culture« also offers courses, projects and seminars dealing with research and design and the cultural aspects of design. You will work on a case study to reflect, under-stand and apply your underunder-standing of those processes.

Final Thesis

In the third phase, you will work out a »Final Thesis«. Here you will bring together all the as-pects you have finalized before. The research proposal helps you to both develop and communicate a clear perspective for your work. The whole programme is accompanied by a mentoring programme and a colloquium allowing you to reflect and discuss your work and to connect with other students.

ECTS Credits

60 credits

Course Objectives

We aim at additional qualifications that posi-tion design as the interfacing competence between economics, technology, science and the humanities. The graduates will, therefore, have at their disposal a rich toolbox of meth-odological, theoretical and design-oriented skills that will enable them to supervise or

lead projects independently, both within a national and international framework. The MA »Integrated Design« prepares gradu-ates for the following career paths:

– Designer in a leading position at man-agement level with strategic knowledge and high innovation skills;

– Designer in close collaboration with busi-ness consultancies;

– Designer as motivating force for process-es of innovation in dprocess-esign-related – or even not-yet design-related – areas (new materials, systems, services, processes); – Designer with an international career in research and teaching in universities and research institutions;

– Designer in leading positions in the areas of public relations and publishing, based on an understanding of authorship in design;

– Designer, independently initiating research projects and securing collabora-tion and financing

(31)

International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | Integrated Design 56

Tuition Fees

Enrolment Fees

Approx. 210 EUR per semester

The fees include a semester ticket covering public transport in the Cologne metropolitan area.

Costs of Living

Approx. 700 – 800 EUR per month

Language Requirements

As the instruction language is English, appli-cants should have a proof of English proficien-cy (TOEFL, IELTS or similar proof). For TOEFL a minimum of 79 (internet based version) is required.

Academic Admission Requirements

Academic degree (BA or higher) with 4 years study time (240 ECTS), professional experi-ence might be taken into account if the study time is less than 4 years.

Other admission requirements

The MA course is extremely demanding. We are therefore looking for professionals with a strong background and commitment for a postgraduate program. Therefore, we ask you for a lot of information about yourself and your project plan. This also helps you to make up your mind in terms of what you want to do in the MA course and to get in touch with KISD professors for your project at KISD.

Please notice that the application procedure is divided into two parts if you are coming from abroad and do not have a German school or university degree.

First of all your application which proofs your qualifications with regards to the content of the MA Integrated Design must be submitted to:

Köln International School of Design

Application MA Integrated Design -Ubierring 40

50678 Cologne Germany

Please enclose the following required documents with your application:

- Application form - Curriculum vitae - Motivation letter

- Testified certificate(s) of previous study course(s) (BA, MA, Diplom)

- Testified work experience (e.g. job refer-ences from employers)

- Project brief for the self-initiated project (about 3600 characters)

- Project timeline (including the nomination of the two supervising professors)

- Project elaboration and visualisation (in appropriate means)

- Proof of English proficiency

- A copy of your school-leaving qualifica-tions, where applicable a university

(32)

entrance examination and/or a proof of your studies and university degree, where applicable, translation of these documents – A copy of your passport page stating

name, date of birth etc. – Passport photo

– A copy of the transfer voucher

Foreign applicants need to apply additionally at www.uni-assist.de. For further information please refer to the section »Application proce-dure« in this leaflet.

All copies need to be certified. Please do not send any originals! Documents in a foreign language have to be translated by a certified translator, unless they are in English or French.

Arrival Support

Applicants get support from the application work group ([email protected]). The Interna-tional Office of Cologne University of Applied Sciences provides information and advice

regarding scholarships, studies in Germany, enrolment at Cologne University of Applied Sciences and first steps in Cologne.

Services and Support

The module »Design & Integration« offers a colloquium combining personal reflection and discussions with supervisors and external visiting lecturers. All professors have interna-tional experience and support internainterna-tional students. The international work group deals with the needs of international students; they plan and realize special activities for and together with international students. The International Cooperation Centre at KISD ([email protected]) supports internationals concerning their studies.

Contact

Fachhochschule Köln

Köln International School of Design

Ubierring 40 50678 Köln

Prof. Philipp Heidkamp +49 (0)221 8275 – 3204 [email protected] Alternative contact: Lisa Janßen, M.A. +49 (0)221 8275 – 3606 [email protected]

For further information please refer to www.kisd.de International Office Maria Üpping Room 56 +49 (0)221 8275 – 3838 [email protected]

For further information please refer to www.international-office.fh-koeln.de

Application

Please see:

(33)

International

Business

Final Degree

Master of Arts in International Business

Beginning of Programme

Programme Duration

Course Language

Application Deadline

(34)

International Business | International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | International Business 62 61

Educational Organisation

The first year comprises the following modules: Operative and Strategic International Market-ing, Global Strategy, International Business Development, International Risk Management, Global Business Logistics, Quantitative Meth-ods, Cross Cultural Management and Global Economics. Students choose two from the following three electives during the second

semester: International Human Resource Management, International Business Law or Knowledge Management.

In the second year (third semester), students spend a mandatory semester abroad, where they select at least one course from the fields of Finance, Accounting, Business Ethics and Hu-man Resource Management for credit toward their degree. Additional courses for credit may

be chosen from the fields of Regional Studies, Emerging Markets, Economic Geography and International Politics.

During the fourth semester, students com-plete the Multidisciplinary Research module and write their Master’s theses, which may be prepared in cooperation with an international company or organisation. The Programme concludes with a colloquium upon successful completion of the thesis. Students are encour-aged to complete an internship at companies or organisations during the summer and winter breaks. Alternatively, students may apply for a post in the Programme’s business consulting firm, CIBCO.

Description of Content

The International Business Master Programme (IBMA) focuses on three areas of international competence – functional strategic compe-tence, analysis of decision-making frame-works, and tools and methods competence – by means of the following courses:

Functional strategic competence

Global Business Logistics

The course focuses on global issues which chal-lenge today’s supply chain management (SCM), defines concepts relevant to international business and explores purchasing and supply management in an international environment. Global Strategy

Students are familiarised with key concepts in international management in order to identify and solve various relevant problems in the dynamic and uncertain environment in which international business is conducted. Stu-dents learn methods for reducing the prob-lems evoked by the business environment’s complexity and how to create a consistent framework for strategic business analysis and rational decision-making.

International Business Development

The course aims to provide the know-how of targeted project work in the area of strate-gic corporate planning under conditions of

(35)

International Business | International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | International Business 64 63

resource and time constraints. A Market Brief – according to UNCTAD/WTO/ITC specifications – is written during this course.

International Risk Management

You will gain an Introduction to the areas and methods of risk management and their applica-tion to internaapplica-tional business decision-making. Special attention is paid to the relationship between risk management functions on differ-ent managerial levels, leading to an integrated corporate risk management. Case study work with PC-supported applications of risk man-agement tools are the core of this module. International Human Resource Management Relevant aspects of International Human Resource Management – such as international cooperation, diversity management, group dynamics, international team work, communi-cation, culture, society, personality, prejudices – are discussed in this course.

Operative and Strategic International Marketing This module focuses in depth on operative

and strategic specifics of international market-ing with the help of examples.

Tools and Methods competence

Cross-Cultural Management

The course provides students with an understanding of cross-cultural manage-ment using a multi-disciplinary perspective, enabling them to develop soft skills and competences for effectively conducting business with colleagues, business partners and customers from different cultural back-grounds in the international multicultural business world.

Knowledge Management

This module presents students with an overview of the interdisciplinary field of knowledge management. They become acquainted with different forms of knowl-edge within companies and the functions of knowledge management, as well as the forms and methods of knowledge manage-ment systems.

Multidisciplinary Research

Based on previously encountered course content of the IBMA Programme, students analyse multidisciplinary questions, exceed-ing the limits of business administration and economics, in order to develop solutions for these problems.

Quantitative Methods

Within the framework of the empirical analysis of regional foreign trade structures, students are familiarised with quantitative methods and tools, ranging from calculating simple op-erating figures to various multivariate analy-ses. Empirical analyses are made by SPSS.

Decision-making framework

Global Economics

Rational decision-making in globally active firms and corporate decision-making process-es are supported by offering tools and meth-ods to senior management. In this context, students learn how to guide companies in planning and implementing internationalisa-tion strategies.

International Business Law

The legal competence required in interna-tional business covers areas such as status and development of international law, EU legisla-tion and nalegisla-tional law relevant to internalegisla-tional business.

(36)

International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences | International Business 66

ECTS Credits

120 credits

Forms of Assessment

Examinations are given in the form of written and oral exams, essays, presentations, case stud-ies and project work. Each module contains an exam in any of the above-mentioned forms or combination of these and earns 6 ECTS points.

Study Abroad Unit

Students are required to study abroad (during the third semester). Students can choose any foreign accredited university with required courses on offer. A limited number of exchange and coopera-tion arrangements, with a tuicoopera-tion fee waiver at the foreign university, are in place. Actually exchange agreements exist with universities in Austria, China, France, India, Indonesia, Sweden, Tanzania, Turkey, USA, Australia, Bolivia and Belgium. All stays abroad are exempted from tuition fees due to cooperation arrangements.

Course Objectives

The Master’s Programme allows students to expand knowledge gained during their undergraduate studies in international busi-ness. Graduates are qualified for leadership positions in internationally operating com-panies and organisations, with special focus on international strategic management. By means of specific coursework and the manda-tory semester abroad, our alumni have at their disposal skills and knowledge necessary to manage cultural diversity in the dynamic and uncertain environment in which international business is conducted.

Tuition Fees

Enrolment Fees

Approx. 230 EUR per semester

The fees include a semester ticket covering pub-lic transport in the Cologne metropolitan area.

Costs of Living

Approx. 700 – 800 EUR per month

Job Opportunities

A limited number of positions as student aides are available on campus. Furthermore, stu-dents can apply for a post in the Programme’s consulting firm, CIBCO. Further employ-ment opportunities are available in the local economy.

Language Requirements

GMAT (minimum of 400 points) or equiva-lent to GRE. Applicants must submit proof of language skills in a foreign language other than English and their mother tongue (or two languages other than English if English is their mother tongue). No TOEFL test is required.

International Master Programs at Cologne University of Applied Sciences