• No results found

School Choice Options

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "School Choice Options"

Copied!
22
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

¡APLIQUE AHORA!

OFICINA DE OPCIONES EDUCATIVAS ESCOLARES

DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE HOUSTON

Catalogo parcialmente subvencionado por una beca federal del

Programa de Asistencia para Escuelas Magnet.

APPLY NOW!

OFFICE OF SCHOOL CHOICE

Catalog partially funded by the Magnet Schools Assistance Program federal grant.

HOUSTON INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT

School Choice Options

2013-2014

Magnet and Specialty Schools

Opciones Educativas Escolares

(2)

Table of Contents

Overview of School Choice Options

1

Student Transfers

1

What are Magnet Programs?

2

Dates and Deadlines

3

Frequently Asked Magnet Questions

4

Elementary School Magnet Programs

6

Middle School Magnet Programs

11

High School Magnet Programs

15

Specialty Schools

18

Application and Admission Process

19

The Houston Independent School District’s Declaration of Beliefs and Visions

states that we

must ensure that every student, regardless of culture, ethnicity, language, or economic status, has both equal opportunity and equal access to high-quality education as evidenced through results of growth and accountability ratings. This is evidenced by the district’s unwavering support of existing and future Magnet programs.

Mission Statement:

The mission of the Houston Independent School District’s Magnet Programs is to provide a broad system of specialized educational choices designed to meet the needs, interests, and/or talents of HISD’s diverse, multicultural student population in a rigorous educational setting. It is committed to providing equity in access to quality educational programs for all students.

We Believe:

 That each student in the Houston ISD, regardless of ethnicity and socio-economic level, deserves a stimulating educational program

which encourages the student to reach his/her highest potential;

 That diversity serves as an enhancement to the learning experience and should be encouraged in all Magnet programs;

 That a student will participate more fully in his/her education and is less likely to drop out of school if involved in a program designed

to meet his/her special interests talents, and/or needs;

 That students should be provided with educational enrichment experiences that broaden their horizons and enrich their lives;

 That parents and students have the right to expect from the District quality education for children, fair treatment, timely information,

safe environments, and input in the decision making process.

The Magnet Department is committed to:

 Ensuring equity of access to Magnet programs to all HISD students;

 Ensuring that Magnet programs reach and maintain a standard of educational excellence;

 Ensuring equity among all Magnet programs in regard to specialty staffing and specialized budget allocations;

 Providing HISD elementary students with quality environmental programs in real-world settings;

 Providing HISD students with co-curricular field experiences which broaden their education horizons and enrich their lives; and

 Fostering public confidence and support of HISD.

It is the policy of the Houston Independent School District not to discriminate on the basis of age, color, handicap or disability, ancestry, national origin, marital status, race, religion, sex, veteran status, political affiliation, sexual orientation, gender identity and/or gender expression in its educational or employment programs and activities.

Contenido

Información de las opciones educ

ativ

as

1

Trans

fer

encia estudian

til

1

¿Qué son los progr

amas Magnet?

2

Fechas y plaz

os

3

Pregun

tas fr

ecuentes

4

Progr

amas Magnet de las escuelas primarias

6

Progr

amas Magnet de las escuelas secundarias

11

Progr

amas Magnet de las escuelas pr

eparat

orias

15

Escuelas especializadas

18

Aplicación y pr

oceso de admisión

19

La Declaración de P

rincipios y Visiones del Distrito Escolar Independiente de Houston

asegura que cada es tudiante, independien temen te de la cultur a, origen é tnico, idioma, o c ondición económic

a, recibe igualdad de oportunidades y acceso a

educación de alt a calidad c

omo claramen te lo e videncian los result

ados de progr eso estudian

til y rendición de cuen tas. Una prueba de ello es el apo

yo

incondicional del dis trito a los pr

ogramas Magne t.

Misión:

La misión de los progr amas Magnet del Dis

trito Esc olar Independiente de Hous

ton, es pr oporcionar un sis

tema amplio de opciones educ ativ

as especializadas

diseñadas para sa tisfacer las necesidades, in ter eses y talen tos de la div ersidad es tudiantil en HISD , en un entorno educ ativ o riguroso. El c ompromiso es propor cionar a todos los es

tudiantes igualdad de acceso a pr ogramas educ ativ os de calidad.

Creencias:

 Que cada es tudiante en el Dis trito Esc olar Independiente de Hous

ton, independien temen te del grupo é tnico y niv el socio-económic os, merece un estimulan te pr ograma educ ativ

o que estimula a los es tudiantes par a llegar a su / su má ximo potencial;  Que la div ersidad a yude a mejorar la e xperiencia de aprendiz aje y se promue va en t odos los progr

amas Magnet;

 El es tudiante participar

á plenamente en su educ ación y es menos probable que abandone la escuela si participa en un pr

ograma diseñado para sa tisfacer sus t alentos e in ter eses particulares;  El es tudiante debe c ontar c on experiencias de enriquecimien to educ ativ o para ampliar el c onocimiento y su vida;  Los padr es y estudian

tes tienen der echo a esperar educ

ación de calidad par a sus hijos, trat

o justo , recibir in formación a tiempo , brindar un ambiente

seguro y brindar in formación oportuna sobr

e el proceso de selección.

El departamento Magnet está comprometido a:

 Asegur ar la equidad en el acceso a los progr

amas Magnet a t odos los estudian

tes de HISD;

 Asegur ar que los progr

amas Magnet alc ancen y manteng an un nivel de e xcelencia educ ativ a;  Asegur ar la equidad entr e todos los pr ogramas Magne t en cuanto al per sonal y asignaciones especiales

 Pr oporcionar a los es tudiantes de Primaria pr

ogramas del ambien te de c alidad en un entorno r eal.  Pr oporcionar a los es tudiantes de HISD , experiencias c o-curriculares par

a ampliar sus horizon tes y enriquecer la educ ación de sus vidas, y

 Fomen tar la c onfianz a del público y el apo

yo a HISD . Las n orm as de l Distr ito E sco lar I ndep endien te de H ous ton p rohí ben l a discr iminació n en fun ción de l a edad , colo r, di sca pacid

ad, ad o tid al, iden n sexu tació a, orien tic n polí filiació r, a lita erano mi er vet exo, s ión, s elig vil, raza, r tado ci ad, es nalid a, nacio denci ascen

expresió n de gén ero en los p rog ram as y ac tiv idades e duc aciona les o de emple o.

(3)

The Houston Independent School District prides itself on its varied and vast school choice options for students. HISD also

remains committed to providing equity and access to high-quality educational programs and instruction. School choice

options include neighborhood schools, Magnet programs, specialty schools such as career academies, early college

high schools, and charter schools.

Neighborhood Schools are traditional schools with a rigorous instructional program. HISD’s neighborhood schools

not only provide quality instruction and co-curricular activities, but their rich school history of traditions and community

involvement enhance the very fabric of the diverse and unique Houston area.

Students are zoned to their neighborhood campus based on their place of residence. Each neighborhood has a feeder

pattern, connecting elementary schools to middle schools to a high school. This continuity allows schools to align learning

from grades K-12.

Placing a highly effective teacher in every classroom and a highly effective principal in every school in HISD are important

parts of the district’s strategic direction. The guiding principle of learning in HISD can be found flourishing each day in our

neighborhood schools: students will grow and achieve academically to their highest potential.

Magnet Programs offer a range of thematic educational choices for grades K-12. Each program’s enriched curriculum

centers on a specialized theme that meets students’ diverse needs, while teachers receive training to deliver specialized

content using best practices. Magnet Programs seek to draw a diverse student body from throughout the city. Strong

community and business partnerships connect the relevance of the theme with a real-world view.

Under the U.S. Department of Education, the Magnet Schools Assistance Program (MSAP) has granted $11.4 million over

three years to five of HISD’s Magnet Schools to launch or improve their Magnet programs: Dodson PK-6 Montessori, Whidby Health

and Medical Science, and Garden Oaks PK-6 Montessori elementary schools, Fondren International Baccalaureate Middle School,

and Jones S.T.E.M. (Science, Technology, Engineering, and Math) High School.

Specialty Programs

In addition to Magnet programs, the Houston Independent School District also offers a variety of specialty programs to students in

grades PK-12. Early College High Schools enable students the opportunity to get a head start on college by earning college credits in

high school. Career and technical education programs add training for technical skills and an opportunity to earn industry

certifications. Virtual schools address the needs of students who wish to complete courses online, attend school during

nontraditional hours, or recover credits to graduate.

Student Transfers

To support school choice in HISD, the district offers a wide variety of quality school choice programs to address interests and needs

of students that may be available at campuses other than their “home” or “zoned” schools. Student transfers are available for

students attending schools other than their zoned campus.

When a school of choice has space available and accepts a student from outside its attendance zone, HISD requires that the parents

agree to keep the student at the chosen school for the entire school year. Parents may also apply to a school other than the “zoned”

campus for other types of transfers, such as impassable geographic barriers, majority-to-minority, space-available, out-of-district,

adequate yearly progress, and public education grant. Students are only allowed one transfer of any type per year. Should a

student choose to leave the school to which he or she transferred, that child may only return to the zoned campus.

Overview of School Choice Options

Choose the best…Choose HISD!

El Distrit

o Escolar Independien

te de Hous

ton se enor

gullece en ofrecer una gr

an variedad de opciones educ

ativ

as para los

a calidad.

amas y enseñanza de alt

o a los progr

ativ

ompromiso de brindar acceso equit

tinuamos con el c

tes. Con

estudian

Las opciones educativ

as incluyen las escuelas del v

ecindario, pr

ogramas Magne

t y escuelas especializadas c

omo las academias

prof

esionales, escuelas de prepar

ación univer

sitaria y las escuelas Chart

er.

Las escuelas de la zona

(Neighborhood Schools) son las escuelas tradicionales que tie

nen un programa de instruc

ción riguroso. Las

escuelas de la zona de HISD no sólo ofrec

en instruc

ción de calidad y actividades e

xtra curriculares, sino que son escuelas de tradición

donde su comunidad participa activamen

te, es diversa y hac

e la zona de Hous

ton, únic

a en su género.

De acuerdo al lug

ar donde residen, los es

tudiantes asis

ten a la escuela de la z

ona. Esta z

ona escolar incluy

e una escuela primaria,

secundaria y prepar

atoria. Es

ta c

onstan

te permit

e al distrit

o con

tar c

on escuelas a todos los niv

eles desde el K al 12o grado.

El objetiv

o primordial de la Dir

ección Estr

atégic

a de HISD, es c

ontar c

on un maestr

o altamen

te e

ficaz en c

ada salón de clases y un

direct

or eficien

te en t

odas las escuelas de HISD. El c

oncepto básic

o del aprendiz

aje en HISD es el florecimien

to ac

adémico de las

escuelas de la zona: los es

tudiantes desarr

ollan su máxima c

apacidad para alc

anzar sus obje

tivos.

Los P

rogramas Magnet ofrecen una gr

an variedad de opciones educ

ativ

as y áreas de especializ

ación desde el Jardín de

niños hasta el duodécimo (12) gr

ado. Cada progr

ama ofrece un plan de es

tudios enriquecido y especializado par

a satis

facer

las diver

sas necesidades de los alumnos. Los maestr

os reciben fr

ecuentemen

te cur

sos de capacit

ación para ofr

ecer las práctic

as más

actualizadas. Los Pr

ogramas Magne

t ofrecen div

ersas especialidades par

a satis

facer la gr

an demanda académic

a de toda la ciudad.

Contamos c

on una comunidad participa

tiva y socios empr

esariales que nos mantienen unidos c

on las necesidades del mundo real.

Con la asistencia del Depart

amento de E

ducación de T

exas, el

Progr

ama de Asistencia par

a las Escuelas Magnet (MS

AP)

ha concedido $11.4 millones de dólar

es para dis

tribuirse a cinc

o escuelas Magnet de HISD en tr

es años. Estas son: La Escuela

Montessori Dodson PK

-8, Escuela de Ciencias Médicas y de la Salud Whidb

y la Esc. Prim. Montessori Gar

den Oaks PK

-6, la

Escuela Secundaria de Bachillerat

o Internacional F

ondren y la Escuela Pr

eparat

oria Jones S.T.E.M. (Ciencias, T

ecnología,

Ingeniería y Ma

temá

ticas).

Programas Especializados

Además de los progr

amas Magnet, el Dis

trito Esc

olar Independiente de Hous

ton t

ambién ofrece una v

ariedad de pr

ogramas

especializados

para es

tudiantes en los gr

ados PK-12. Las escuelas pr

eparat

orias de nivel univ

ersit

ario “Early Colleg

e High Schools”

ersidad al es

se para ir a la univ

eparar

sos de nivel superior y pr

ovechar los cur

tes la oportunidad de apr

brindan a los estudian

tudiar

materias de niv

el univer

sitario mien

tras es

tudian la prepar

atoria. Los pr

ogramas de educ

ación técnic

a ofrecen cur

sos y capacit

ación

para ob

tener certific

ación prof

esional. Las escuelas virtuales cubren las necesidades de los es

tudiantes que desean t

erminar sus

estudios a tr

avés del in

terne

t, también pueden es

tudiar en un horario fle

xible que les permite r

ecuperar

a crédit

os y graduar

se.

Transferencia Estudiantil

Como apoyo a las opciones esc

olares en HISD

, el distrit

o ofrece una gr

an variedad pr

ogramas de c

alidad para sa

tisfacer los in

ter

eses

y necesidades de los estudian

tes y

a sea en la escuela de la zona o fuer

a de ella. Los es

tudiantes que deseen es

tudiar en una escuela

que no le corr

esponde a su zona, pueden solicit

ar una Tr

ansfer

encia Estudian

til.

Cuando la escuela de su elección tiene cupo disponible y acepta al es

tudiante que no es de su z

ona, el requisit

o de HISD es

que los padres se c

omprome

tan a man

tener al es

tudiante en la escuela dur

ante t

odo el año escolar

. Los padres t

ambién pueden

solicitar una tr

ansfer

encia por otros motiv

os: barrer

as geogr

áfic

as, de mayoría a minoría, cupo disponible, fuer

a del distrit

o, víctima

de crímenes violentos, la escuela no es segur

a, progr

eso anual adecuado y subsidios a la educ

ación pública.

Sólo se permite

una

transferencia

al año. Si un estudian

te decide dejar la escuela, sólo podrá v

olver a la escuela de su zona.

Información Sobre las Opciones Educativas

(4)

Magnet programs

offer students educational choices from among a number of specialized programs at grade levels K-12.

Magnet programs offer an integrated and enriched curriculum designed around a specialized theme that meets students’ interests,

talents, and needs and has relevance in today’s society. Teachers receive specialized training in the field of study based on the

school’s thematic focus. Additionally, these schools seek to recruit and draw an ethnically diverse student body from throughout

the city. Finally, strong community and business partnerships support the relevance of the theme with a real-world view.

Structures:

Schoolwide Magnets

—Provide a specialized program that is added on to the school’s regular curriculum. Every student in the

school receives instruction in the specialty area taught by teachers qualified in that area. Students attending a fine arts Magnet

school, for example, are exposed to in-depth experiences in the fine arts, which may include lessons in instrumental and choral

music, dance, art, theater, and gymnastics.

Dedicated Magnets

—Provide a unique curriculum and single educational focus for all students attending the school.

Every student in a dedicated Magnet is a transfer student since this type of school has no attendance zone. The High

School for Performing and Visual Arts is an example of a dedicated Magnet.

School-Within-A-School

—Provides instruction in a specialized area to a specific group of students in an existing school.

Although these students meet separately for the specialty classes, they may join with the rest of the student body for studies

not related to the area of specialization. The High School for Engineering Professions, located on the campus of Booker

T. Washington High School, is an example of a SWAS program for students interested in engineering or other science-related fields.

Programs:

Vanguard

is a Magnet program that serves students who have been identified as potentially gifted or talented in intellectual

ability, creativity, or leadership. A Magnet Vanguard offers a differentiated curriculum that is both accelerated and enriched.

Admission to the Magnet Vanguard program requires testing and the use of the Vanguard application.

International Baccalaureate

(IB) program is an advanced academic curriculum that focuses on problem-solving and

independent critical-thinking skills, which better prepare students for college and a lifetime of learning.

Montessori

is a system of education that is both a philosophy of child development and a methodology of guiding each child’s

development to its full potential. In a Montessori School, children grow in an environment of mutual respect to become

responsible world citizens. Every classroom is equipped with Montessori materials. Children experience a spiraling, connected

curriculum founded on Montessori principles.

STEM

is a program that offers science, technology, engineering, and math instruction through problem-solving and independent

critical-thinking skills, while emphasizing laboratory exploration and hands-on activities.

Language

programs offer students an opportunity to learn one or multiple languages in an instructional setting that integrates

subject content presented in English and another language. Models vary depending on the language and school level. This

program provides a continuum of learning experiences that lead to the development of advanced-level linguistic skills.

Fine Arts

programs provide specialized instruction in a variety of areas, including strings, band, theater, piano, art, dance,

creative writing, and gymnastics. Excellence in the arts is a natural, integrated extension of the academic program.

Offerings in each individual school may vary.

College Prep

provides students with an opportunity to get a head start on their college aspirations. Many teens are able to

graduate with a high-school diploma and an associate’s degree simultaneously, effectively saving them thousands of dollars in

college tuition.

Career Academies

provide courses in sixteen different career concentrations to prepare students for jobs in the workforce.

Some programs prepare students for vocational certifications, while others offer dual credit courses to give them a head start

in college.

Since 1977, as part of the Magnet program, HISD has operated the Outdoor Education Centers (OEC) at Camp Olympia and

since 2010 at Camp Forest Glen. The program is a four day, three night outdoor education experience for HISD fifth graders.

The OEC accommodates approximately 8,000 students each school year. With nearly 15,000 fifth graders in the district,

schools rotate on an every- other- year basis.

The OEC’s use of natural settings provides a unique educational opportunity for Houston ISD students. The camp instructors utilize

the lake, forest, stream, farm, and the quiet East Texas nights to provide hands-on, experiential, multi-disciplinary activities that guide

students through discovery and exploration. Students enjoy inquiry-based science lessons and explore language arts, math, and social

studies concepts that support HISD’s fifth grade curriculum and Texas State Standards. The OEC program is an extension of HISD

classrooms which enables our students to become stewards of their natural environment.

What are Magnet Programs?

Los Programas Magnet son progr amas especializados que ofr

ecen opciones educativ as para los es

tudiantes en los gr ados K-12. Los Pr

ogramas

Magnet ofr ecen un currículo integr

al enriquecido, diseñado en t orno a un tema especializ

ado para sa tisfacer los in ter

eses de los estudian tes, t alentos

y necesidades y que teng a rele vancia en la sociedad actual. Los maes tros r

eciben una formación especializ ada en el campo de es

tudio basado en el

enfoque t emátic

o de la escuela. Además, estas escuelas tr atan de r eclutar y a traer un cuerpo es tudiantil de dif eren tes e tnias de toda la ciudad.

Finalmente, la c omunidad y el sector empr

esarial brindan fuerte apo yo a la r elevancia del t

ema en el mundo real.

Estructura:

Programa Magnet del distrito

—Las escuelas Magnet brindan pr ogramas especializ

ados que se incorpor an al plan de estudios r

egular de la

escuela. Todos los es tudiantes r

eciben instrucción especializ ada impartida por prof

esores c alificados en la ma teria. P

or ejemplo, los es tudiantes

que asisten a una escuela Magne t de bellas artes, tienen una ric

a enseñanza en las bellas art es, esto incluy

e: clases de música ins trumental, cor o, danz a, arte, t eatr o y gimnasia.  Magnet Dedicado

—Brinda un plan de estudios únic o y enfoque educ

ativ o individual para t

odos los estudian tes que asis ten a la escuela. Cada estudian te del pr ograma Magne t dedicado , se enfoc a fer vientemen te a sus es tudios porque el ingr

eso es por solicitud de trans fer encia ya

que este tipo de escuela no es tá clasific

ada como z onal. Un ejemplo de esta escuela Magne

t dedicada es la Escuela Pr eparat

oria de Artes

Visuales y Escénicas.

Escuela dentro de la escuela

—Prov ee instrucción en un ár ea especializada par

a un grupo específico de es tudiantes de una escuela.

Los estudian tes se r eúnen por separado par

a las clases de especialidad, pero se in tegr an al res to de los es tudiantes par a los estudios no relacionados c on el área de especializ

ación. Un ejemplo es el progr ama de SW

AS para los es tudiantes in

ter esados en estudiar Ing

eniería u

otras ár eas relacionadas c

on las Ciencias, es la Escuela Prepar atoria par a las Carrer as de Ingeniería, ubic ada en la Escuela Prepar atoria Book er T. W ashington.  Programas:Vanguard es un progr

ama Magnet dirigido a los es tudiantes que han sido iden

tificados c omo intelectualmen te super dotados y t alentosos, son crea tivos o tienen dot es de lideraz go. El pr ograma Magne t Vanguar d ofrece un plan de es tudios difer enciado ya que es un pr ograma aceler ado y

enriquecido. La admisión al progr ama requier e de una evaluación V anguard.  International Baccalaureate (IB) Este es un pr ograma de es tudios académic os avanz

ados que se centr a en las habilidades del raz

onamiento

analítico par a resolv er problemas de una maner

a independiente, el cual es necesario par a con

tinuar los estudios univ ersit arios.  Montessori es un sistema educ ativ o en donde el desarrollo y la me todología f

orman la educación de los niños. En las escuelas Mon

tessori, los

niños crecen en un ambien te de mutuo r

espeto par a formar a los ciudadanos r esponsables del futuro. Cada salón es

tá equipado c on material

Montessori. Los niños e xperimentan un plan de es

tudios integr al fundado en los principios Montessori.

STEM

es un progr ama de instrucción en Ciencias, T

ecnología, Ingeniería y Ma temá

ticas en base a la r esolución de problemas par

a desarrollar el

raz onamiento analític

o al mismo tiempo que se enfa tiza la in ves tigación y pr ácticas r eales.  Los programas de Idiomas ofrecen a los es tudiantes la oportunidad de apr

ender uno o varios idiomas en un ambien te in

tegr al donde el

con tenido de las ma terias son en inglés y otr

o idioma. Los modelos varían según el idioma y el niv el de la escuela. Este pr

ograma ofr ece un

con tinuo aprendiz

aje y vivencias que c onducen al desarrollo de las habilidades lingüís

ticas a niv el avanz

ado.

Los programas de Bellas Artes

brindan instrucción especializ ada en una gran v

ariedad de áreas: ins trumentos de cuer

das, banda, piano,

arte, danz a, escritura cr

eativ a y gimnasia. La excelencia en las art

es, es una ext ensión natur

al integr ada a los progr

amas académic os y puede

variar por escuela.

Preparación Universitaria “College Prep”

ofrece la oportunidad de ob tener t

odas las ven tajas de las aspir aciones a estudiar una c

arrer a

univer sitaria. Muchos adolescen tes tienen la c

apacidad de obtener un diploma de la escuela pr eparat

oria y un título univer sitario de dos años al

mismo tiempo, es to implic a un ahorro de miles de dólar

es para es tudiar en la univer

sidad.

Academias de Carreras Profesionales “Career Academies”

ofrece la oportunidad de ob tener t

odas las ven tajas de las aspir aciones a estudiar una c arrer a univer sitaria. Muchos adolescen tes tienen la c

apacidad de obtener un diploma de la escuela pr eparat

oria y un título

univer sitario de dos años al mismo tiempo , esto implic

a un ahorro de miles de dólar es para es

tudiar en la univer sidad.

Desde 1977 como part e del progr

ama Magnet, HISD ha oper ado los Centr

os de Educ ación al aire libr

e (Outdoor E ducation Cen

ter s, OEC) en Camp

Olympia y a partir de 2010 en Camp For est Glen. Es te es un pr

ograma educ ativ

o para los es tudiantes del quin

to gr ado de HISD que cons

ta de cua tro

días, tres noches. El OE C tiene capacidad par

a unos 8.000 alumnos al año. Con una demanda de cerca de 15,000 alumnos de quin to gr

ado en el

distrit o, la selección de escuelas se hace c ada dos años.

Los escenarios natur ales brindan al OEC una oportunidad educ

ativ a única par a los estudian tes de Hous ton ISD . Los instruct ores del c ampamento fomen tan el c onocimiento pr áctico utiliz ando el lago, el bosque, el arr

oyo , la granja y las noches tr anquilas del este de T

exas, par a hacer más vívidas

las actividades multidisciplinarias guiando a los estudian tes al descubrimien to y e

xploración. Los alumnos dis frutan las clases de in

ves tigación

científic a y a su vez aplic

an el Lenguaje, Matemá ticas, Ciencias Sociales r eforz

ando los concep tos del plan de es tudios de HISD de su grado y las

normas esta tales en T exas. El pr

ograma OE C es una ext

ensión del salón de clases de HISD y permite a nues tros es

tudiantes ser los guar dianes del

medio ambiente na tural.

(5)

AWARENESS

ACTIVITIES

November 3, 2012

MAGNET PROGRAM OPEN HOUSE

• Information sessions for interested parents and students

• Visit school booths

• Hattie Mae White Educational Support Center

• 4400 West 18th Street

• All Schools: 9:00 a.m. –12:00 (Noon)

PARENT MAGNET AWARENESS WEEK

• Tours for parents available at each Magnet

Program daily at 1:00 PM

MAGNET SCHOOL CAREER DAYS

• Magnet high school coordinators make

program presentations at all middle schools

MAGNET PARENT NIGHTS

• Evening events for parents of 5th grade

students and 8th grade students

• Hosted in elementary and middle schools

throughout the district

October, 2012

through December

2012

November 5, 2012

January 11, 2013

March 22, 2013

April 5, 2013

PARENT RESPONSE

DEADLINE

PARENT

NOTIFICATION

APPLICATION

DEADLINE

APPLICATIONS

ACCEPTED

November 5-9,

2012

October, 2012

through December

2012

• Applications for all Magnet programs accepted beginning

November 5, 2012

• Applications and brochures will be available at the

Magnet Open House on November 3, 2012

• Applications for Magnet programs must be postmarked

no later than January 11, 2013 for guaranteed consideration

in the first round.

• Applications received after January 11th will be accepted

on a space-available basis

• Parents must notify Magnet school of choice of

student “intent to attend” by April 5, 2013

(postmarked)

• Application status information mailed to parents on

March 22, 2013 (postmarked)

Magnet Program Dates and Deadlines 2013-2014

For information and applications, please call the Magnet Department at 713-556-6947 or access our website,

http://www.houstonisd.org/magnet.

ACTIVIDADES DE

EXPLORACIÓN

MAGNET

3 de noviembr

e

del 2012

SESIÓN INFORMATIV

A MAGNET

tivas par

Sesiones informa

a padres y es

tudiantes in

ter

esados

Visite los pues

tos de c

ada escuela

Hattie Mae Whit

e Educ

ational Support Cen

ter

4400 Wes

t 18th Stree

t

Todas las escuelas: 9:00 a.m. –12:00 (Mediodía)

SEMANA

DE EXPLORACIÓN MAGNET PARA

PADRES

ada escuela

a los padres en c

Visitas diarias par

Magnet a la 1:00 p.m.

EVENTOS DE EXPLORACIÓN MAGNET

Los coor

dinadores de las pr

eparat

orias Magnet hacen

presen

taciones en las secundarias.

NOCHES MAGNET PARA

PADRES

ardes par

tos en las t

Even

a los padres c

on estudian

tes en

quinto y oct

avo gr

ado

Se llevar

án a cabo en primarias y secundarias a tr

avés de

todo el dis

trito.

octubre a diciembr

e

del 2012

5 de noviembr

e de

2012

11 de enero del 2013

22 de marzo del 2013

5 de abril del 2013

FECHA LIMITE P

ARA

QUE LOS PADRES

DECIDAN

NOTIFICACIÓN A

LOS PADRES

FECHA LIMITE

PARA

APLICAR

RECEPCIÓN DE LAS

APLICACIONES

5-9 de noviembr

e

del 2012

octubre a diciembr

e

del 2012

Se aceptan las aplic

aciones a partir del 5 de noviembr

e

de 2012.

Las aplicaciones y los f

olletos es

tar

án disponibles en la

Sesion Informa

tiva Magne

t el 3 de noviembr

e de 2012

Las aplicaciones par

a los progr

amas Magnet deben t

ener

sello postal a más t

ardar el 11 de ener

o de 2013 para

ser tomado en cuen

ta en la primer

a ronda.

Las aplicaciones r

ecibidas después del 11 de enero ser

án

consider

adas si hay cupo disponible

Información acer

ca del es

tado de la aplic

ación enviada

a los padres el 22 de marz

o de 2013 (sello postal)

Los padres deben notific

ar al progr

ama Magnet de su

decisión y su “intención de asis

tir” a más t

ardar el 5 de

abril de 2013 (sello postal)

Fechas y Plazos

Par

a más información y f

ormularios llame al Departamen

to Magne

t al 713-556-6947 o visite nues

tro sitio de

interne

t, http://w

ww

.houstonisd.or

g/magne

t

(6)

Frequently Asked Magnet Questions

Q: What is a Magnet Program?

A: A Magnet Program offers a specialized focus of study designed to appeal to a wide variety of student interests and

needs. Magnet programs do not have an attendance boundary; if you live anywhere within HISD, you may apply to

any Magnet program. If you apply to a particular Magnet program, qualify for it, and there is space in it, you will be

invited to attend.

Q: What is the difference between Magnet and Vanguard (G/T)?

A: Vanguard (G/T) program refers to any of the programs in the district designed to serve the needs of gifted and talented

(G/T) children. So, when you see the word Vanguard, just think G/T. All schools have a Vanguard (G/T) program.

Vanguard Magnets are just one of the subsets of Magnet programs, just like fine arts or science. These district-wide

programs are designed to serve the needs of identified G/T students. (Students must meet entrance criteria.)

Q: Which program is right for my child and family?

A: Before submitting an application, we recommend that you research the program focus, eligibility requirements, and

curriculum. One of the best ways to do this is to visit the schools. While all of our Magnet programs are quality programs,

a thorough exploration will enable you to determine the best match for you, your child, and your family.

Q: May I visit campuses I am considering?

A: Magnet Awareness week is November 5-9, 2012, and all campuses will have school tours beginning at 1:00 PM

each day. You may also contact individual schools to schedule a tour for another time.

Q: How do I apply?

A: All high school, middle school, and elementary school Magnet programs use the same application form with the

exception of Vanguard Magnet programs. You may apply to as many non-Vanguard Magnet schools as you would like.

Fill out the form, make as many copies as you want, attach copies of the documents asked for at the top of the application

form to each, and mail them (or take them) to the schools in which you are interested. Vanguard Magnet programs use

a different application that is only submitted to the first choice Vanguard Magnet school.

Q: If I live out of the HISD attendance district, may I apply?

A: Yes, out of district applications are considered after the June 10, 2013; however, restrictions may apply.

Call the Magnet Department for more information at 713-556-6947.

Q: Don’t the Vanguard (G/T) Magnets have a different application?

A: Yes, since students have to qualify for gifted and talented services to be eligible for Vanguard (G/T) Magnets, this

application is slightly different, and you only send in one application. You will identify your first, second, and third

choice Vanguard school from among the schools listed on the form, and you will send it to your first choice school.

The application form will give you instructions for how to have your child tested for giftedness.

Q: In an elementary or Vanguard program, what if there are more qualified applications than there are

spaces at a particular school?

A: Then all qualified applications received by the deadline, January 11, 2013, will be placed in a lottery. All students will

then be offered spaces in the order they are in the lottery. On March 22, 2013, some students will be offered spaces

and some may be placed on a wait list.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es el progr

ama Magne

t?

El Progr

ama Magne

t ofr

ece un enfoque de especializ

ación en los estudios par

a cumplir con una amplia v

ariedad de inter

eses y

necesidades de los estudian

tes. Los pr

ogramas

Magnet no tienen límit

es geogr

áfic

os; si ustedes viv

en dentr

o del área de HISD

,

pueden solicitar ingr

eso a un progr

ama Magne

t. Si un es

tudiante solicit

a ingreso a un pr

ograma

Magnet en particular

, calific

a y

hay cupo disponible, ser

á invit

ado a asistir

.

¿Cuál es la difer

encia entr

e Magne

t y

Vanguard

(G/T)?

Los progr

amas Vanguard

(G/T) son aquellos progr

amas en el Distrit

o que ofrecen cur

sos para es

tudiantes super

dotados o t

alentosos

alentosos. T

dotados y t

, deben asociarla con alumnos super

a Vanguard

, si ven la palabr

anto

Por lo t

alented o G/T).

(Gifted and T

odas

las escuelas tienen un progr

ama Vanguard (G/T).

Vanguard (G/T)

Magnet es una de las secciones den

tro de los pr

ogramas

Magnet,

como por ejemplo Bellas Art

es o Ciencias Natur

ales. Estos pr

ogramas, que se encuen

tran en t

odo el Distrit

o, es

tán diseñados par

a

suplir las necesidades de los estudian

tes super

dotados y t

alentosos. (Los es

tudiantes deben de c

alificar par

a el progr

ama Vanguard

.

¿Cuál progr

ama es el más apropiado par

a mi hijo y mi familia?

Antes de pr

esentar una solicitud de ingr

eso, deben ob

tener in

formación sobr

e el enfoque del pr

ograma, los r

equisitos par

a calific

ar

y el currículo. Visiten las escuelas; t

odos los progr

amas Magne

t son buenos per

o quizás no t

odos sean los más apropiados par

a

usted, su hijo o su f

amilia.

¿Puedo visitar las escuelas que me in

ter

esan?

La semana de información sobr

e los progr

amas Magne

t (Magnet Awareness W

eek) ser

á del 5 al 9 de noviembr

e, 2012.

Todas las escuelas t

endrán gir

as guiadas a la 1:00 p.m. de cada día. T

ambién pueden con

tact

ar a las escuelas individualmente

para pr

ogramar una gir

a.

¿Cómo solicito ingr

eso?

Todas las escuelas pr

eparat

orias, secundarias y primarias usan el mismo formulario de los Pr

ogramas Magne

t a excepción

de los progr

amas Vanguar

d Magnet. Puede en

viar el formulario a las escuelas Magne

t de su gusto. Comple

te el f

ormulario,

saque copias y adjun

te los documen

tos que solicit

an en la parte superior del f

ormulario para c

ada plantel y en

víelos por corr

eo

(o en persona) a las escuelas en las que es

té in

ter

esado. Los Progr

amas Vanguar

d Magnet utiliz

an difer

entes f

ormularios que sólo

d Magnet.

a opción Vanguar

tan en la escuela de la primer

se presen

¿Puedo ingresar al pr

ograma

Magnet si viv

o fuera del dis

trito?

Sí, las aplicaciones par

a estudian

tes fuer

a del distrit

o son consider

aras después del primer lunes de junio. Se aplic

an res

tricciones;

llame al Departamen

to

Magnet al (713) 556-6947.

¿Tienen los pr

ogramas

Vanguard (G/T) Magne

t un f

ormulario difer

ente par

a la solicitud de ingreso?

Sí, y esto se debe a que los es

tudiantes tienen que c

alificar par

a ingresar a los pr

ogramas V

anguard (G/T) Magne

t.

Este f

ormulario es difer

ente y los padr

es deben enviar solamen

te una solicitud de ingr

eso indicando su

1a, 2a, y 3a opción de

escuelas listadas en el f

ormulario y deben enviar la solicitud a la escuela que han elegido c

omo primera opción. El f

ormulario de

a dicho progr

alifica par

a determinar si c

tudiante par

á evaluado el es

e cómo ser

e instrucciones sobr

solicitud de ingreso incluy

ama.

¿En una escuela primaria o Vanguard,

qué sucede si hay más solicitudes de ingr

eso aceptadas que espacios

disponibles en una escuela en particular?

En ese caso

, todas las solicitudes r

ecibidas antes del 11 de ener

o de 2013, serán incluidas en un sort

eo. Todos los

alumnos recibir

án cupo en el orden que es

tén en la lot

ería. El 22 de marzo de 2013, algunos alumnos t

endrán cupo

y otros en

trar

án en una lista de esper

(7)

Frequently Asked Magnet Questions

Q: What if my child qualifies as G/T, but I decide not to attend the Vanguard (G/T) Magnet program.

Does he lose the G/T identification?

A: Once a student has been identified as G/T by HISD, he/she is eligible for Vanguard (G/T) services at any school in which

he eventually enrolls, including his zoned school and other types of Magnet programs.

Q: When may I submit an application?

A: Applications will be accepted by all Magnet Programs beginning November 5, 2012. Applications must be received by

January 11, 2013, to be considered in the first round of screening.

Q: How may I ensure that the application process goes smoothly?

A: In order to facilitate communications with the school(s) to which you apply, please make sure that all information you

provide on the application is the same as what is on file at your child’s current school. All contact information such as

phone numbers, addresses, and e-mail must be current. Your child’s name on the application form should match the name

on the child’s birth certificate.

Q: Do all schools have the same entrance requirements?

A: Some individual schools have additional requirements such as auditions and testing. Please visit the individual schools

websites or contact them for further information.

Q: When and how will I know if my child was accepted by a school?

A: Letters stating the status of your child’s application will be mailed on March 22, 2013.

Q: What if my child is not accepted into a magnet program?

A: You may meet with the school’s Magnet coordinator or administrator to discuss the decision. If you have any further

concerns, an appeal may be filed at the Magnet Department.

Q: What if my child is accepted to more than one school?

A: All students must select and notify one school by April 5, 2013, to secure your space in the program. Final acceptance

into a program depends upon completing the enrollment process.

Q: What if I have accepted one school, but another school calls me from the wait list. May I accept this second school?

A: Yes, you may. Please notify the first school that you have accepted an invitation to another program and complete the

required form/documentation.

Q: What if my child has trouble with the Magnet program?

A: Upon entering a Magnet program, all students and parents will sign an Entrance Agreement. This details the expectations

for the student in the program. If students fail to meet the expectations, they may be placed on probation, given a growth

plan, or eventually removed from the program if they do not show progress.

Q: How may I find out more about the Magnet programs in HISD?

A: Contact the individual schools with questions specific to a particular school or program. For general information please

visit our website at www.houstonisd.org/magnet or call the Magnet Department at (713) 556-6947. Find our more about

HISD Vanguard (G/T) programs by calling the Advanced Academics Department at (713) 556-6954.

Preguntas Frecuentes

¿Qué sucede si mi hijo calific

a para el pr

ograma (G/T) per

o decido que no asista a un pr

ograma

Vanguard

(G/T)

te G/T?

omo estudian

tificación c

pierde el o ella la iden

Magnet,

Una vez que un alumno ha sido iden

tificado c

omo estudian

te (G/T) por HISD

, él o ella calific

an para los ser

vicios de Vanguard

(G/T) en cualquier escuela que even

tualmente decidan inscribirlo

, incluyendo la escuela que le c

orresponde según su domicilio

y otros tipos de pr

ogramas

Magnet.

¿Cuándo puedo presen

tar una solicitud de ingr

eso?

Se aceptar

án las solicitudes de ingreso par

a todos los pr

ogramas

Magnet a partir del 5 de no

viembre de 2012. Las solicitudes

deben ser recibidas a más t

ardar el 11 de ener

o de 2013 para ser c

onsideradas en la primer

a ronda de admisiones.

¿Cómo puedo facilit

ar el proceso de solicitud de ingr

eso al progr

ama?

e las escuelas a las que envió la solicitud, f

ación entr

ar la comunic

a facilit

Par

avor asegúr

ese de que la información de c

ontact

o

sea igual en la solicitud y en los archiv

os de la escuela actual. El nombre de su hijo debe c

orresponder al nombr

e indicado en su

certificado de nacimien

to.

¿Tienen t

odas las escuelas los mismos requisit

os de ingreso?

os adicionales, como por ejemplo

Algunas escuelas tienen requisit

, audiciones y evaluaciones. Ingr

ese a los sitios electrónic

os o

páginas de Interne

t de las escuelas o con

táct

elas direct

amente par

a obtener in

formación adicional.

¿Cuándo y cómo sabr

é si mi hijo fue aceptado por una escuela?

Las cart

as indicando el es

tado del pr

oceso de solicitud de su hijo serán en

viadas por corr

eo el 22 de marzo de 2013.

¿Qué pasa si mi hijo no es aceptado en un pr

ograma

Magnet?

Usted puede hablar c

on el coor

dinador del progr

ama o con el dir

ector de la escuela. Si tiene más pr

eguntas, puede llamar al

departamen

to

Magnet.

¿Qué sucede si más de una escuela acepta a mi hijo?

Todos los es

tudiantes deben elegir y notific

ar a una de las escuelas a más tar

dar el 5 de abril de 2013 para asegur

ar

su lugar

en el progr

ama. La admisión final

en el progr

ama depende de la finalización

o cumplimiento del pr

oceso de inscripción.

¿Qué sucede si acepto una escuela per

o otro c

olegio me llama porque mi hijo es

taba en su lis

ta de esper

a,

puedo aceptar a la segunda escuela?

Sí, usted puede c

ambiar de decisión. Por f

avor notifique a la primer

a escuela que ustedes han acep

tado la in

vitación de

otra escuela.

¿Qué sucede si mi hijo tiene problemas c

on el progr

ama Magne

t?

es deben firmar un acuerdo de ingr

tes y padr

odos los estudian

Magnet, t

ograma

Al ingresar a un pr

eso (E

ntranc

e Agreement)

.

En este se de

tallan las e

xpectativ

as para los alumnos en el pr

ograma. Si los alumnos no cumplen c

on estas e

xpectativ

as,

estar

án en un periodo de prueba, pueden recibir un plan de desarr

ollo o inclusive pueden ser r

emovidos

del progr

ama.

¿Cómo puedo obtener más in

formación sobr

e los progr

amas Magne

t en HISD?

Contact

en a cada escuela c

on pregun

tas específic

as para c

ada progr

ama. Par

a obtener in

formación g

eneral, ingr

esen a nuestr

o

sitio electrónic

o en ww

w.hous

tonisd.or

g/Magne

t o llamen al Departamen

to

Magnet al (713) 556-6947. Pueden ob

tener más

información sobr

e los progr

amas Vanguard

(G/T) de HISD llamando al Departamen

to de Cur

sos Avanz

ados (Advanc

ed

Academics Departmen

t) al (713) 556-6954.

(8)

General Information: Many elementary Magnets are School-Wide Programs (SWP). If a child is zoned to a school, qualified for the Magnet offered, and decides to attend that zoned school, he/she will automatically participate in the Magnet Program. No application is needed to participate in an SWP. If you wish to participate in your zoned school’s Magnet program, please talk with the Magnet Coordinator to determine if you need to submit an application. Students must submit a Magnet application to be considered for any Magnet program to which he/she is not zoned. HISD provides bus transportation for

Magnet students in accordance with the Transportation of Magnet Students Guidelines.

Focus Area: Math ,Science, and/or Technology

Students have the opportunity for in-depth, process-oriented study of math and science in conjunction with a strong academic program. Studies develop critical-thinking and problem-solving skills, and lab work emphasizes “hands-on” activities.

Berry Elementary Theme: Environmental Science

Grade Level: K-5 2310 Berry Road Houston, TX 77093-7418

Phone: 713-696-2700

Harvard Elementary

Theme: S.T.E.M.: Science, Technology, Engineering, and Math

Grade Level: K-5 810 Harvard Houston, TX 77007-1607

Phone: 713-867-5210

Law Elementary

Theme: S.T.E.M.: Science, Technology, Engineering and Math

Grade Level: K-5 12401 South Coast Houston, TX 77047-2736

Phone: 713-732-3630

Red Elementary Theme: S.T.E.M.: Science, Technology, Engineering and Math

Grade Level: K-5 4520 Tonawanda Houston, TX 77035-3716

Phone: 713-726-3638

The Rusk School K-8 Theme: S.T.E.M.: Science, Technology, Engineering, and Math 2805 Garrow St Houston, TX 77003 Phone: 713-226-4543 Wainwright Elementary Theme: Math and Science

Grade levels: K-5 5330 Milwee Houston, TX 77092-6655

Phone: 713-613-2550

Whidby Elementary Theme: Medical Health Science

Grade Level: K-5 7625 Springhill Houston, TX 77021-6033 Phone: 713-746-8170 MSAP School Cornelius Elementary Theme: Math and Science

Grade Level: K-5 7475 Westover Houston, TX 77087-6113

Phone: 713-845-7405

Herrera Elementary Theme: Integrated Technology

Grade Level: K-5 525 Bennington Houston, TX 77022-4911

Phone: 713-696-2800

Lockhart Elementary Theme: S.T.E.M.: Science, Technology,

Engineering, and Math

Grade levels: K-5 3501 Southmore Blvd Houston, TX 77004-7911

Phone: 713-942-1950

The Rice School K-8 Theme: Spanish and

Technology 7550 Seuss Houston, TX 77025-2271 Phone: 713-349-1800 Sinclair Elementary Theme: Communication/Technology Grade levels: K-5 6410 Grovewood Houston, TX 77008-3222 Phone: 713-867-5161 Wesley Elementary Theme: Math, Science,

and Technology Grade Level: K-5 800 Dillard Houston, TX 77091-2301 Phone: 713-696-2860 Elrod Elementary Theme: Emerging Medical Scholars

Grade Level: K-5 6230 Dumfries Houston, TX 77096-4603

Phone: 713-778-3330

Lantrip Elementary Theme: Environmental Science

Grade Level: K-5 100 Telephone Rd. Houston, TX 77023-1834

Phone: 713-924-1670

Pugh Elementary Theme: Science and Technology

Grade Level: K-5 1147 Kress Houston, TX 77020-7416

Phone: 713-671-3820

Ross Elementary Theme: Math and Science

Grade Level: K-5 2819 Bay Houston, TX 77026-3203

Phone: 713-226-4550

Valley West Elementary Theme: S.T.E.M.: Science, Technology,

Engineering and Math

Grade levels: K-5 10707 South Gessner Houston, TX 77071-3507

Phone: 713-773-6151

West University Elementary Theme: Math and Science

Grade Level: K-5 3756 University Houston, TX 77005-2828

Phone: 713-295-5215

HISD Elementary Magnet Programs by Focus Area

Información general: Muchos progr

amas Magnet de las escuelas primarias son pr ogramas inc

orporados en t oda la escuela (School-Wide Progr

ams o SWP).

Cuando la escuela de la zona de un alumno es una escuela Magne t y él/ella c

alifica par a el progr

ama y decide estudiar en esa escuela, aut omátic

amente participar

á oordinador or de hablar con el c t de su escuela, fav ograma Magne WP . Si desea participar en el pr ar para participar en S ama Magnet. No es necesario aplic en el progr

Magnet par a determinar si es necesario llenar una solicitud. Los es tudiantes deber

án llenar un formulario Magne t para ser c

onsiderado en cualquier pr ograma que

no sea de la zona. HISD brinda ser vicio de transport e a los estudian tes Magne t de acuerdo c on las directrices de tr ansporte par a los estudian tes Magne t.

Área de enfoque: Matemáticas, Ciencias y Tecnología

Los estudian tes tienen la oportunidad de profundiz ar sus conocimien

tos de Mat emáticas y Ciencias en c

onjunto gracias a un programa ac adémico bien

estructurado. El obje tivo es desarrollar el raz

onamiento analític o y habilidades para resolver problemas a través de actividades práctic

as.

Escuela Primaria Berry

Tema: Ciencias Ambien tales Grado: K -5 2310 Berry R oad Houston, TX 77093-7418 Telé fono: 713-696-2700

Escuela Primaria Harvar d Tema: S. T.E.M.: Ciencias, T ecnología, Ingeniería y Ma temá ticas Grado: K -5 810 Harvar d Houston, TX 77007-1607 Telé fono: 713-867-5210

Escuela Primaria Law

Tema: S. T.E.M.: Ciencias, T ecnología, Ingeniería y Matemá ticas Grado: K -5 12401 South Coast Houston, TX 77047-2736 Telé fono: 713-732-3630

Escuela Primaria Red

Tema: S. T.E.M.: Ciencias, T ecnología, Ingeniería y Matemá ticas Grado: K -5 4520 Tona wanda Houston, TX 77035-3716 Telé fono: 713-726-3638 La Escuela Rusk PK-8 Tema: S. T.E.M.: Ciencias, T ecnología, Ingeniería y Ma temá ticas 2805 Garrow St Houston, TX 77003 Telé fono: 713-226-4543

Escuela Primaria Wain wright Tema: Ma temá ticas y Ciencias Gr ado: K-5 5330 Milwee Houston, TX 77092-6655 Telé fono: 713-613-2550

Escuela Primaria Whidby

Tema: Ciencias Médic as de la Salud Grado: K -5 7625 Springhill Houston, TX 77021-6033 Telé fono: 713-746-8170 Escuela MSAP

Escuela Primaria Cornelius

Tema: Ma temá ticas y Ciencias Grado: K -5 7475 Wes tov er Houston, TX 77087-6113 Telé fono: 713-845-7405

Escuela Primaria Herrer a Tema: T ecnología integr ada Grado: K -5 525 Bennington Houston, TX 77022-4911 Telé fono: 713-696-2800

Escuela Primaria Lockhart

Tema: S. T.E.M.: Ciencias, T ecnología, Ingeniería y Ma temá ticas Grado: K -5 3501 Southmore Blv d Houston, TX 77004-7911 Telé fono: 713-942-1950 La Escuela Rice K-8 Tema: Español y T ecnología 7550 Seuss Houston, TX 77025-2271 Telé fono: 713-349-1800

Escuela Primaria Sinclair

Tema: Comunic ación y Tecnología Grade le vels: K -5 6410 Grov ew ood Houston, TX 77008-3222 Telé fono: 713-867-5161

Escuela Primaria Wesle y Tema: Ma temá ticas, Ciencias y Tecnología Grado: K -5 800 Dillard Houston, TX 77091-2301 Telé fono: 713-696-2860

Escuela Primaria Elrod

Tema: Futur os Médicos Grado : K-5 6230 Dumfries Houston, TX 77096-4603 Telé fono : 713-778-3330

Escuela Primaria Lantrip

Tema: Ciencias Ambien tales Grado : K-5 100 Telephone Rd. Houston, TX 77023-1834 Telé fono : 713-924-1670

Escuela Primaria Pugh

Tema: Ciencias y T ecnologia Grado : K-5 1147 Kress Houston, TX 77020-7416 Telé fono : 713-671-3820

Escuela Primaria Ross

Tema: Ma temá ticas y Ciencias Grade Le vel: K -5 2819 Bay Houston, TX 77026-3203 Telé fono : 713-226-4550

Escuela Primaria Valle y Wes t Tema: S. T.E.M.: Ciencias, T ecnología, Ingeniería y Matemá ticas Grade le vels: K -5 10707 South Gessner Houston, TX 77071-3507 Telé fono : 713-773-6151

Escuela Primaria Wes t Univer sity Tema: Ma temá ticas y Ciencias Gr ado: K -5 3756 Univer sity Houston, TX 77005-2828 Telé fono : 713-295-5215

(9)

Focus Area: Literature

Listening, reading, script-writing, dramatizing, writing, illustrating, and publishing activities are highlighted in the literature Magnet schools.

Languages

Students study the Chinese, French, Japanese, and Spanish languages and the art, traditional customs, and dances of China, France, Japan, and Mexico.

Dual Language

Students participating in these dual-language programs receive instruction in English and Spanish with the goal of fluency in both languages.

Academy

The goal of the Academy is to enhance the development of the whole child from kindergarten through fifth grade, through science, communications, art, computer laboratory, and life sports, all of which are offered at the same campus.

Leadership

Take advantage of opportunities to demonstrate responsibility while learning character traits that are exhibited by ethical leaders. Practice leadership roles through technology, science, math and fine arts activities that emphasize problem-solving and

critical thinking. Horn Elementary Grade Level: K -5 4535 Pine Bellaire, TX 77401-5599 Phone: 713-295-5264 Patterson Elementary Grade Level: K-5 5302 Allendale Houston, TX 77017-6214 Phone: 713-943-5750 Twain Elementary Grade Level: K-5 7500 Braes Boulevard Houston, TX 77025-1224 Phone: 713-295-5230 Durham Elementary Grade Level: K-5 4803 Brinkman Houston, TX 77018-2021 Phone: 713-613-2527 Helms Elementary Grade Level: K-5 503 West 21st Houston, TX 77008-3641 Phone: 713-867-5130 Wharton K-8 Grade Level: K-8 900 West Gray Houston, TX 77019-4226 Phone: 713-535-3771

HISD Elementary Magnet Programs by Focus Area

Kolter Elementary

Grade Level: K-5 9710 Runnymeade Houston, TX 77096-4220

Phone: 713-726-3630

Mandarin Chinese Language Immersion Magnet School

Grade Level: PK-2 6300 Avenue B Bellaire, TX 77401-3716

Phone: 713-295-5276

Área de enfoque: Literatura

Comprensión de lectura, escribir guiones, drama, escritura, ilustración y publicaciones son algunas de las destacadas actividades

de las escuelas Magnet de literatura.

Idiomas

Los estudiantes aprenden chino, francés, japonés y español, costumbres, tradiciones y danzas de China, Francia, Japón y México.

Programa Bilingüe

Los estudiantes que participan en este programa bilingüe, reciben la instrucción en inglés, español o Chino Mandarín,

con el objetivo de hablar fluidamente los dos idiomas.

Academia

El objetivo de la academia, es promover el desarrollo integral de los niños desde el jardín de niños hasta el quinto grado,

a través de la ciencia, comunicaciones, arte, laboratorio de computación y deportes de la vida, todos los cuales se ofrecen

en la misma escuela.

Liderazgo

Aprovechar las oportunidades para ser responsables mientras aprenden los rasgos de carácter que tienen los líderes éticos.

Practicar los papales de liderazgo a través de actividades prácticas de tecnología, ciencias, matemáticas y bellas artes que

hacen hincapié en la resolución de problemas y razonamiento crítico.

Escuela Primaria Horn

Grado : K-5 4535 Pine Bellaire, TX 77401-5599 Telé fono : 713-295-5264

Escuela Primaria Kolt er Grado: K -5 9710 Runnymeade Houston, TX 77096-4220 Telé fono: 713-726-3630

Escuela Magnet de Inmer sión al

Lenguaje Chino Mandarín

Grado: PK -2 6300 Avenue B Bellaire, TX 77401-3716 Telé fono: 713-295-5276

Escuela Primaria Patt erson Grado: K -5 5302 Allendale Houston, TX 77017-6214 Telé fono: 713-943-5750 Escuela Primaria Tw ain Grado: K -5 7500 Braes Boule var d Houston, TX 77025-1224 Telé fono: 713-295-5230

Escuela Primaria Durham

Grado : K-5 4803 Brinkman Houston, TX 77018-2021 Telé fono : 713-613-2527 Centr o Educ ativ o Comunitario Helms Grado: K -5 503 Wes t 21st Houston, TX 77008-3641 Telé fono: 713-867-5130 Wharton K -8 Grado: K -8 900 Wes t Gray Houston, TX 77019-4226 Telé fono: 713-535-3771

References

Related documents

The RTC ruled in favor of the sugar corporations and held that paragraph G.1 of the Bidding The RTC ruled in favor of the sugar corporations and held that

Pojašnjenje odrednice „mali utjecaj i mala važnost“ u kojem ne postoji interes menadžmenta korporacije da se aktivnije pozabavi zahtjevima pojedine interesne skupine, kao

This study provided a damage detection method to determine the location of damage using only the static or dynamic strain data without intact information on the damaged

Some individuals represented the group have taken side with secessionist movement, human rights activism, society development, and local politics based on their identity

Thus, anyone who manages to bypass the conventional database security layers (e.g., an intruder) or a DBA, is unable to read the sensitive information without the

The Supplementary Survey maps the prevalence of products possibly containing nanomaterials on the Danish market among the product groups: Food; feed; food contact materials;

Starting with the governance and institutional indicators, one significant factor in how long a country stays in the HIPC programme is its level of social freedom - a

NOTE: If loader will not move with brake pedal released or when Traction Lock Override button is pushed, move steering levers either forward or backward a small amount