1 لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ : : نﺎﻬﻔﺻا -نﺎﻳور هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ – آ هوﺮﮔ ﻧ ژﻮﻟورﺪ ي – ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴﻨﺟ -ﻦﻔﻠﺗ : 3 -2612900 -0311 ، E-mail: [email protected]
ﻲﺳرﺮﺑ
رﺎﻛ
آ
شور ﻲﻳ
Zeta
رد
رﺎﺘﺧﺎﺳ و يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺎﺑ يﺎﻫ مﺮﭙﺳا يزﺎﺳاﺪﺟ
ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻦﻴﺗﺎﻣوﺮﻛ
مﺪﻘﻣ ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ زﺎﻨﻬﻣ
*،
ﻲﻧﺎﻬﻔﺻا ﺮﺼﻧ ﻦﻴﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
** 1،
يﻮﺿر زﺎﻨﻬﺷ ﺮﺘﻛد
***،
ا ﺐﻴﺒﺣ ﺮﺘﻛد
ﻪﻟ
ﻢﻇﺎﻧ
†،
ﻪﻤﻳد ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ
*،
ﻲﻳﻻﻮﺗ ﻪﻴﺿﺮﻣ
†† * ﻲﻤﻴﺷﻮﻴﺑ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد -ﺗ ،رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ،ناﺮﻬ ** يژﻮﻟورﺪﻧآ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد -ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴﻨﺟ -ناﺮﻬﺗ نﺎﻳور هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ و و يرورﺎﺑ ﺰﻛﺮﻣ ،نﺎﻬﻔﺻا يرورﺎﺑﺎﻧ *** رﺎﻴﺸﻧاد ﻲﻣﻮﺗﺎﻧآ هوﺮﮔ – هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ،نﺎﻬﻔﺻا † رﺎﻳدﺎﺘﺳا هوﺮﮔ ﻲﻤﻴﺷﻮﻴﺑ -ناﺮﻬﺗ رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد . ، †† آ هوﺮﮔ ﻲﺑﺮﻣ ﻮﻟورﺪﻧ يژ -ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴﻨﺟ -ﺻا نﺎﻳور هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ نﺎﻬﻔ . ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ : 13 / 8 / 86 ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺦﻳرﺎﺗ : 18 / 12 / 86ﻪﻣﺪﻘﻣ
:
رد ﻢﻟﺎﺳ يﺎﻫ مﺮﭙﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ يرورﺎﺑ نﺎﻳﺮﺟ ﻪﺑ ﺪﻧا هدﺮﻛ ﻲﻃ ﻞﻣﺎﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ار غﻮﻠﺑ هرود ﻪﻛ رد ﺎﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ اﺪﺟ ﻲﻌﻴﺒﻃ بﺎﺨﺘﻧا ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻪﻠﻴﺳو رد ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ حﺎﻘﻟ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻟﺎﺣ ﻪﻛ ﻞﻤﻋ رد ICSI ) Intracytoplasmic sperm injection ( ﺣﺮﻣ ــــ ﻪﻠ ﺨﺘﻧا ـــ ﭙﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ بﺎ ـــ مﺮ ﺳﻮﺗ مﺮﭙﺳا بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ ــــ ﻚﻳ ﻂ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺖﺴﻳژﻮﻟﻮﻳﺮﺒﻣا ، بﺎﺨﺘﻧا ﻦﻳا سﺎﺳا ﻪﻛ ﻲﻣ مﺮﭙﺳا كﺮﺤﺗ و يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ . بﺎﺨﺘﻧا ﻦﻳا گرﺰﺑ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو مﺮﭙﺳا دﻮﺟو و پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻲﻳﺎﻤﻧ ﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد كﺮﺤﺘﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲ ) 1 ( . ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ Bartoov نارﺎﻜﻤﻫ و يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ياراد يﺎﻫ مﺮﭙﺳا ﻪﻛ هداد نﺎﺸﻧ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﺘﺴﻫ و پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫ
هﺪﻴﻜﭼ
:
فﺪﻫ و ﻪﻨﻴﻣز
:
مﺮﭙﺳا يزﺎﺳاﺪﺟ يﺎﻫ ﺎﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻦﻴﺗﺎﻣوﺮﻛ رﺎﺘﺧﺎﺳ و يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﻚـﻴﻨﻜﺗ يﺎـﻫ مزﻻ يرورﺎﺑ ﻚﻤﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . رد ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ ، دراد دﻮﺟو ﻎﻟﺎﺑ مﺮﭙﺳا يزﺎﺳاﺪﺟ ياﺮﺑ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﺘﻣ . زا ﻲـﻜﻳ ،ﺎﻫﺪﺘﻣ ﻦﻳا ﻎﻟﺎﺑ يﺎﻫ مﺮﭙﺳا بﺎﺨﺘﻧا ژرﺎﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺎﺸﻏ ء ﺖﺳا . ﺮﻴﺛﺎـﺗ ﻲﺑﺎـﻳزرا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا زا فﺪﻫ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ Zeta ﺎﺑ ﻎﻟﺎﺑ يﺎﻫ مﺮﭙﺳا يزﺎﺳاﺪﺟ رد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻦﻴﺗﺎﻣوﺮﻛ رﺎﺘﺧﺎﺳ و يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ .ﻲﺳرﺮﺑ شور
:
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد – ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ زا ﻲﻨﻣ ﻊﻳﺎﻣ 70 يرورﺎﺑ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ رورﺎﺑﺎﻧ جوز ﺪﺷ يروآ ﻊﻤﺟ نﺎﻬﻔﺻا يرورﺎﺑﺎﻧ و . رﺎﻴﻌﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻨﻣ ﻊﻳﺎﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ) WHO ( ترﻮـﺻ ﺖﻓﺮﮔ . زا شور مﺎـﺠﻧا ياﺮـﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ هﺪـﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ Zeta ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا . يژﻮـﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺲﭙـﺳ ، و ﻦﻴﻣﺎـﺗوﺮﭘ دﻮـﺒﻤﻛ نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA دﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻮﺋﻻﻮﻜﻴﻧﺎﭘﺎﭘ يﺰﻴﻣآ ﮓﻧر زا ه ، يﺰـﻴﻣآ ﮓﻧر CMA3 ) Chromomycin A3 ( ﺖﺴﺗ و SCD )Sperm chromatin dispersion
( ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا . هوﺮﮔ ﺞﻳﺎﺘﻧ Zeta و ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ يرﺎﻣآ يﺎﻫ نﻮﻣزآ و t ﻲﺟوز ﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ
:
د نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ اد ﻪﻛ ﻲﻌﻴﺒﻃﺮﻴﻏ يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ، دﻮﺒﻤﻛ ﺪﺻرد ﺪـﺻرد ﺰـﻴﻧ و ﻦﻴﻣﺎـﺗوﺮﭘ نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA لﺮـﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 37 / 7 ± 19 / 88 ، 34 / 17 ± 17 / 67 ، 65 / 8 ± 87 / 32 هوﺮـﮔ رد و Zeta 26 / 10 ± 17 / 80 ، 20 / 18 ± 40 / 58 ، 64 / 8 ± 19 / 18 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . هوﺮﮔ Zeta ﺎـﻫ مﺮﭙـﺳا يزﺎﺳاﺪﺟ ﺚﻋﺎﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻄﺑ زا ﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺮﻈﻧ يژﻮ ، ﺖﻣﻼﺳ DNA دﻮﺷ ﻲﻣ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ و ) 05 / 0 < P .(يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ
:
شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ Zeta يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺎﺑ ﻎﻟﺎﺑ يﺎﻫ مﺮﭙﺳا ناﻮﺗ ﻲﻣ ، و ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﻦﻴﻣﺎـﺗوﺮﭘ يﻮـﺘﺤﻣ DNA ار ﻢﻟﺎﺳ دﺮﻛ اﺪﺟ . يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو : ،مﺮﭙﺳا ﺗ ﺖﺴ Zeta ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ ، ، نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA ، ﻣ يژﻮﻟﻮﻓرﻮ .حﺎﻘﻟ زا يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﺻرد دﺎﺠﻳا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ هﮋﻳو ، ﻲﻨﻳﺰﮔ ﻪﻧﻻ و ﺑــ يرورﺎ دﻮﺷ ﻲﻣ ) 2 (. ﻲﻠﻋ ر ﻫ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻦﻳا ﻢﻏ ،ﺎ ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﻲﻳﺎﻫ آ يﺎﻬﻣﺮﭙﺳا ﻖﻳرﺰﺗ ياﺮﺑ ﻮﻧ يﺪﻴﺋﻮﻠﭘ ياراد و نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA شور رد ﺖﻴﺳووا ﻞﺧاد ﻪﺑ ICSI ﻲﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺪﻧﺎﻣ . هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻞﻜﺷ ﻪﻛ ناﺪﻘﻓ ﺎﻳ دﻮﺟو ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ مﺮﭙﺳا يﺮﻫﺎﻇ آ ﻮﻠﭘﻮﻧ ﻳ يﺎﻬﻳﺪﻴ ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻣوزﻮﻣوﺮﻛ . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻈﻧ ﻪﺑ ـــ ﻣ ﺮ ــ ﺳر ﻲ ــ ﺪ ﻞﻜﺷ مﺮﭙﺳا يﺮﻫﺎﻇ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻚﻳ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ياﺮﺑ بﺎﺨﺘﻧا ﺳا مﺮﭙ ﻴﻧ ﺖﺴ و شور ﺮﮕﻳد يﺎﻫ مﺮﭙﺳا ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ ﻣﺮﻧ ـــ ﻳﺎﺑ لﺎ ــ ﺎﻜﺑ ﺪ ر ﺘﻓﺮﮔ ـــ ﻪ ﺷ دﻮ ) 3 (. ًاﺮﻴﺧا يﺎﻬﺷور ﻞﻤﻋ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ مﺮﭙﺳا بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ يﺪﻳﺪﺟ ICSI و زرﻮﻓوﺮﺘﻜﻟا يﺎﻬﺷور ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻧا هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ Zeta مﺮﭙﺳا ﺢﻄﺳ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا رﺎﺑ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ) 5،4 ( شور ﻟﺎﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ﻮ ور ﻚﻴﻧ ) HA ( يﺎﻫرﻮﺘﭙﺳر ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ HA ) 3 ( Sperm magnetic cell sorter سﺎﺳا ﺮﺑ يﺎﻫﺮﻛرﺎﻣ آﭘ ــ ﻞﺜﻣ ﻚﻴﺗﻮﺘﭘﻮ AnexinV و FAS ) 6 ( دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا . شور Zeta ﺳ رد ــ لﺎ 2006 ﻂﺳﻮﺗ Chan و شور ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ ﻲﻓﺮﻌﻣ مﺮﭙﺳا يزﺎﺳاﺪﺟ ﺪﺷ ) 5 .( ﺸﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ــ ﺸﻧ نﺎ ـــ ،ﺪﻧداد نﺎ مﺮﭙﺳا ﺎﺑ ياراد ﻎﻟﺎﺑ ر ﺣ رد ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ــــ دوﺪ 16 -ﺎﺗ 20 ﻲﻠﻴﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﻟو ) 7،5 ( ﺮﺛا رد ﻪﻛ ﻲﺑﺎﻳ ﺖﻴﻓﺮﻇ ) 8 ، 9 ( ﺎﻳ و ﺎﺑ نﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ رﻮﻧ آ زاﺪﻴﻨﻴﻣ ﻲﻤﺣر ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻊﻳﺎﻣ ﺎﻳ ﻦﻳا ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻪﻛ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا رﺎﺑ Zeta ،ﺖﺳا ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ) 10 .( ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺎﺑ ﻴﺳ ﺎ ﺮﭘﻮﻜﻴﻠﮔﻮﻟ و يﺎﻬﻨﻴﺌﺗ رادرﺎﺑ رد ﺎﺸﻏ ﺢﻄﺳ ي مﺮﭙﺳا رد ﻲﻃ رﻮﺒﻋ زا مﺮﭙﺳا ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﻮﻜﻴﻠﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﺷ ﻪﺳ ﻢﻳﺪﻳﺪﻴﭘا Gp20-CD52 ﺎﺸﻏ ﻪﺑ ي ﻞﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ يﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ ﻂﺳﻮﺗ مﺮﭙﺳا ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﺼﺘﻣ لﻮﺘﻳزﻮﻨﻳا ﻞﻳﺪﻴﺗﺎﻔﺴﻓ ) 9 ، 13 -11 .( رد مﺮﭙــﺳا يﺮــﺳ ﻚــﻳ رﺎــﭼد غﻮــﻠﺑ ﺪــﻧور ﻲــﻃ ﻪــﻛ دﻮــﺷ ﻲــﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴــﺷﻮﻴﺑ و ﻚــﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تاﺮــﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ رد ﻦﻴﻣﺎـﺗوﺮﭘ ﺎﺑ يا ﻪﺘﺴﻫ يﺎﻬﻧﻮﺘﺴﻴﻫ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﻲﻃ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺰﻧژﻮﻴﻣﺮﭙﺳا دﺮـﻛ هرﺎﺷا ) 14 ( . رورﺎـﺑﺎﻧ نارﺎـﻤﻴﺑ ﺎﺑ اوزﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ياراد يراد ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ ﻢﻛاﺮـﺗ ﺶﻫﺎـﻛ ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ DNA ددﺮـﮔ ﻲﻣ . يﺰـﻴﻣآ ﮓـﻧر ﻦﻴﺴـﻳﺎﻣﻮﻣوﺮﻛ A3 ) CMA3 ( ﻢﻛاﺮـﺗ ﻲـﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ DNA و ﻲـﺳرﺮﺑ دﻮـﺒﻤﻛ ﻦﻴﻣﺎـﺗوﺮﭘ دور ﻲﻣ رﺎﻜﺑ مﺮﭙﺳا ﻪﺘﺴﻫ ) 15 ( . ﻦﻳا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رورﺎـﺑﺎﻧ داﺮـﻓا رد ﻪﻛ ﺖﺳا يﺎـﻫ مﺮﭙـﺳا ﺪـﺻرد CMA3 + ﻲﻬﺟﻮــﺗ ﻞــﺑﺎﻗ ﺶﻳاﺰــﻓا ﺖــﺳا ﻪﺘــﺷاد ) 17،16 (. ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ ﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ـــ ﻦﻴـﺑ ﻪـﻛ ﺪ زا ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﮓﻧر آ ﻦﻴﺴﻳﺎﻣﻮﻣوﺮﻛ ﺎﺑ يﺰﻴﻣ A3 زا ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﻴﻨﻜﺗ يرورﺎﺑ ﻚﻤﻛ يﺎﻫ ﻚ دﻮﺟو يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار دراد ) 20 -18 (. مﺎـﺠﻧا رد ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ مﺪـﻋ لﺎـﺜﻣ ياﺮـﺑ ﻚﻴﻨﻜﺗ ICSI ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ دﻮـﺒﻤﻛ ﻦﻴﻣﺎـﺗوﺮﭘ ﺰﻧژﻮﻴﻣﺮﭙﺳا ﻲﻃ رد ﺪﺷﺎﺑ ) 20 ( . هوﻼﻌﺑ نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA نﺎﺴـﻧا مﺮﭙﺳا ﺰـﻴﻧ ﺛﺎـﺗ ﻞـﺜﻣ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧ يور ﺮـﺑ ﺖـﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻴ ﻲـﻔﻨﻣ دراﺬﮔ . ﻲﺒﻳﺮﻘﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ 10 ﺪـﺻرد ياوزﻮﺗﺎﻣﺮﭙـﺳا زا و رورﺎﺑ نادﺮﻣ 25 -20 ﺪﺻرد نادﺮﻣ ياوزﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا زا رورﺎﺑﺎﻧ ﻲﺣﻮﻄﺳ ياراد زا نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA ﺪﻨﺘﺴـﻫ ) 20 ، 21 .( Sakkas و Shen نارﺎﻜﻤﻫ و يدﺪـﻌﺘﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا : ،ﻦﻴﻣﺎـﺗوﺮﭘ دﻮـﺒﻤﻛ رد ﺮـﻴﻴﻐﺗ نﺎـﻴﺑ ناﺰـﻴﻣ ﻢﻳﺰـﻧآ زاﺮﻣوﺰﻳاﻮــﭘﻮﺗ II ،زﻮـــﺘﭘﻮﭘآ ، نﮋﻴﺴـــﻛا دازآ يﺎــﻬﻟﺎﻜﻳدار ) ROS = Reactive oxygen species ( ﺎـﻫوراد ، ، ﻲﻤﻴـﺷ ،ﻲﻧﺎـــﻣرد و تﺎـــﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘـــﺳا ،ﻲﻧﺎـــﻣرد ﻮـــﺗﺮﭘ ﻞـﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﻲﻠﺳﻮﻜﻳراو نﻮﻴـﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA هدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ مﺮﭙﺳا ﺪﻧا ) 22 ، 23 (. ﻪـﻛ ﻲﻳﺎـﺟ نآ زا و ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ ناﺰﻴﻣ نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA مﺮﭙﺳا ﺶﻘﻧ ،ﺪـﻧراد ﻦﻴﻨﺟ ﻦﻳﻮﻜﺗ و يرورﺎﺑ رد ﻲﻤﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ اﺬﻟ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا فﺪـﻫ ﺎـﺑ ﻲﺑﺎـﻳزرا رﺎـﻛ آ ﺎﺘﭘ ﻲﻳ ﻞﻴﺴـﻧ Zeta زا لﺎــــﻣﺮﻧ يﺎــــﻫ مﺮﭙــــﺳا بﺎــــﺨﺘﻧا ياﺮــــﺑ ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣﺮﻈﻧ ﻼﺳ ،ي ﺖﻣ DNA ﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ و ﻦ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .
ﻲﺳرﺮﺑ شور
:
ﺖﺳا ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا . د ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ر ﻲﻨﻣ ﻊﻳﺎﻣ زا 70 هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ رورﺎﺑﺎﻧ جوز ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ يرورﺎﺑﺎﻧ و يرورﺎﺑ نﺎﻬﻔﺻا زا هﺎﻣﺮﻬﻣ 1385 ﺎﺗ دادﺮﺧ 1386 ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا . ﻊﻳﺎﻣ لﻮﻤﻌﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻪﻛ ﻲﻨﻣ ،ﺖﺳا يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ و كﺮﺤﺗ ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻣﺎﺷ رﺎﻴﻌﻣ ﻖﺒﻃ
WHO ﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺖﻓ ) 24 .( داﻮﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺖﺳا ﺮﻛﺬﺑ مزﻻ ﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﻓﺮﺼﻣ زا ﻦﺘﻣ رد هﺪﺷ هرﺎﺷا دراﻮﻣ ﺰﺠﺑ ﻪﻌ ﺎﻤﮕﻴﺳ ﺖﻛﺮﺷ ) U.S.A ( ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ . مﺮﭙﺳا يزﺎﺳ هدﺎﻣآ : ﻊﻳﺎﻣ ﻲﻨﻣ ار ژﻮﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ ﻪﻟﻮﻟ نورد و ﻪﺘﺨﻳر ﻪﺑ رد ﻪﻘﻴﻗد هد تﺪﻣ رود g 2000 ﺎﺗ هدﻮﻤﻧ ژﻮﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ ﻲﺑﻮﺳر دﻮﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺎﻫ مﺮﭙﺳا زا ﺲﭙﺳ اﺪﺟ ﻲﻳور ﻊﻳﺎﻣ دﺮﮔ ﻳ ﺪ . 10 ﻣ ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴ لﻮﻠﺤﻣ ) Fetal calf serum ( Ham’s+FCS 10% يور بﻮﺳر ﻪﺘﺨﻳر رﻮﻄﺑ و ﺪﻳدﺮﮔ طﻮﻠﺨﻣ ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ . و هﺪﺷ راﺮﻜﺗ رﺎﺑ ود ﻞﻤﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ نآ ﺖﻈﻠﻏ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد 5 ﺪﺷ هﺪﻴﻧﺎﺳر نﻮﻴﻠﻴﻣ . مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻲﻤﺠﺣ ﺖﺴﺗ Zeta ﻲﻗﺎﺑ و ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا لﺮﺘﻨﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نآ هﺪﻧﺎﻣ . ﺲﭙﺳ مﺮﭙﺳا يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ) ﺰﻴﻣآ ﮓﻧر ﻮﺋﻻﻮﻜﻴﻧﺎﭘﺎﭘ ي ( ﺮﺑ رﺎﻴﻌﻣ سﺎﺳا Strict criteria ) 25 ( ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ ، ) ﻦﻴﺴﻳﺎﻣﻮﻣوﺮﻛ يﺰﻴﻣآ ﮓﻧر A3 ( ) 15 ( نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ و DNA شور ﻪﺑ SCD ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ) 26 .( ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا شور ﻪﺑ ﻦﻴﺴﻳﺎﻣﻮﻣوﺮﻛ يﺰﻴﻣآ ﮓﻧر A3 ) CMA3 ( : يﻮﻧرﺎﻛﻮﻴﺗﺎﺴﻜﻴﻓ لﻮﻠﺤﻣ ) ﻚﻴﺘﺳا ﺪﻴﺳا و لﻮﻧﺎﺘﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ 3 ﻪﺑ 1 ( ار ﻲﻣﺮﭙﺳا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ ﻢﺠﺣ ﻢﻫ رﻮﻄﺑ تﺪﻣ ﻪﺑ و هدﺮﻛ طﻮﻠﺨﻣ 5 ﻣد رد ﻪﻘﻴﻗد ــ يﺎ 4 ﻪﺟرد ﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ـــ ﻴﻬﺗ نآ زا يﺮﻴﻤﺳا ﺲﭙﺳ دﻮ ـــ دﺮﮔ ﻪ ﻳ ﺪ . يﺰﻴﻣآ ﮓﻧر مﺎﺠﻧا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ CMA3 ، ﺮﻫ ﺳا ــ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺪﻳﻼ 20 ﺎﺑ ﻪﻘﻴﻗد 100 ﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ ـــ لﻮﻠﺤﻣ زا ﺮ CMA3 يﺰﻴﻣآ ﮓﻧر ﺪﻳدﺮﮔ . ] 7 ﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ ﻲ ﻚﻴﺘﺳا ﺪﻴﺳا 1 / 0 رﻻﻮﻣ ﻪﺑ ار 9 / 32 ﻲﻠﻴﻣ زا ﺮﺘﻴﻟ ﻪﺗارﺪﻴﻫ تﺎﻔﺴﻓ ﻢﻳﺪﺳ يد لﻮﻠﺤﻣ 2 / 0 رﻻﻮﻣ ﻪﻓﺎﺿا و هدﻮﻤﻧ pH ﻪﺑ نآ 7 دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻴﻧﺎﺳر ) ﻦﻳﻮﻟا ﻚﻣ ﺮﻓﺎﺑ .( ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ ﺪﻳﺮﻠﻛ ﺲﭙﺳ 10 ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻪﻓﺎﺿا نآ ﻪﺑ رﻻﻮﻣ ﻲﻠﻴﻣ [ . ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫﺪﻳﻼﺳا PBS ) Phosphate buffered saline ( هداد ﻮﺸﺘﺴﺷ ﺷ ـــ ﺪ ه يراﺬﮔ ﻞﻣﻻ ﺪﻌﺑ و ترﻮﺻ ﺖﻓﺮﮔ . زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ﺖﻧﺎﺳرﻮﺋﻮﻠﻓ پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ Olympus Japan) Tokyo, BX51, ( ﺮﺘﻠﻴﻓ ﺎﺑ 470 -460 ﻤﻫ رد ـــ زور نﺎ 100 ﻤﺷ مﺮﭙﺳا ـــ ﺪﺷ شرﺎ . ﭙﺳا ﺪﺻرد ـــ ﮓﻧر ﺎﺑ يﺎﻫ مﺮ ﺸﺧرد درز ـــ نﺎ ) + CMA3 ( درز ﮓﻧر ﺎﺑ يﺎﻫ مﺮﭙﺳا و هﺮﻴﺗ ) -CMA3 ( ﻔﺘﺳا ﺎﺑ ـــ هدﺎ راﺰﻓا مﺮﻧ زا Olysia Olympus, DP70,Japan) ( ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ) 15 .( ﻲﺑﺎﻳزرا نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA ﻪﺑ شور SCD ) Sperm chromatin dispersion : ( 7 / 0 ﺪﺻرد زورﺎﮔآ زا 1 ﺪﺻرد ) بوذ ﻪﺟرد ﺎﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ : low melting ( يﺎﻣد رد 37 داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺎﺑ ﻲﻣﺮﭙﺳا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻳدﺮﮔ طﻮﻠﺨﻣ . يور ﺮﺑ ﺲﭙﺳ ﻻ زا ﻪﻛ ﻲﻣ زورﺎﮔآ ﺎﺑ ﻞﺒﻗ 65 / 0 ﺪﺻرد و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ،هﺪﺷ هﺪﻴﺷﻮﭘ تﺪﻣ ﻪﺑ ،نآ يور ﺮﺑ ﻞﻣﻻ ﻚﻳ ﻦﺘﺷاﺬﮔ ﺎﺑ 4 رد ﻪﻘﻴﻗد يﺎﻣد 4 -ﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد . ﺖﻗد ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ﻲﻘﻓا ترﻮﺻ ﻪﺑ مﻻ ﺮﻫ و هدﺮﻛ اﺪﺟ مﻻ ﺢﻄﺳ زا ار ﻞﻣﻻ ﻚﻳرﺪﻳﺮﻠﻛﺪﻴﺳا لﻮﻠﺤﻣ رد 08 / 0 ﺪﺻرد تﺪﻣ ﻪﺑ 7 ﺗا يﺎﻣد رد ﻪﻘﻴﻗد راﺮﻗ ﻲﻜﻳرﺎﺗ رد و قﺎ ﺪﺷ هداد . ﺲﭙﺳ تﺪﻣ ﻪﺑ ،قﺎﺗا تراﺮﺣ ﻪﺟرد رد 10 لﻮﻠﺤﻣ رد ﻪﻘﻴﻗد هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻳﺰﺠﺗ 1 ) ,and 50mM EDTA, PH 7.5 0.4 M Tris, 0.8 M DTT, 1% SDS ( لﻮﻠﺤﻣ رد نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ و هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻳﺰﺠﺗ 2 ) 0.4 M Tris, 2M Nacl, and 1% SDS, PH 7.5 ( تﺪﻣ ﻪﺑ 5 ﻘﻴﻗد ـــ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪ . ﻻ ﺮﻓﺎﺑ رد م Tris borate (0.09 M Tris-borate and 0.002 M EDTA, PH 7.5)
ﻪﺑ ﻣ ـــ تﺪ 2 ﻪﻘﻴﻗد ﻞﻜﻟا رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ و هﺪﺷ ﻮﺸﺘﺴﺷ 70،90،100 ﺪﺻرد ﻛ ﺮﻫ ـــ تﺪﻣ ﻪﺑ ماﺪ 2 ﻪﻘﻴﻗد ﻲﻣ يﺮﻴﮔ بآ ﺎﺑ ،نﺪﺷ ﻚﺸﺧ زا ﺪﻌﺑ و ددﺮﮔ ﮓﻧر لﻮﻠﺤﻣ Wright (Merck, 1.01383.0500) ا ﺪﻌﺑ و هﺪﺷ يﺰﻴﻣآ ﮓﻧر ز 10 ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ بآ ﺎﺑ ﻪﻘﻴﻗد ﻲﺳرﺮﺑ يرﻮﻧ پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻂﺳﻮﺗ و هداد ﻮﺸﺘﺴﺷ ﺪﻳدﺮﮔ . ناﺰﻴﻣ ناﻮﺗ ﻲﻣ شور ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA ترﻮﺼﺑ ار 5 ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ دﻮﻤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ نآ هزاﺪﻧا و ﻪﺘﺴﻫ فاﺮﻃا ﻪﻟﺎﻫ دﻮﺟو . نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ ﺎﺑ يﺎﻬﻣﺮﭙﺳا DNA ) ﻪﻟﺎﻫ ﺎﺑ مﺮﭙﺳا ﻪﺘﺴﻫ ﻚﭼﻮﻛ ، ﻫ نوﺪﺑ مﺮﭙﺳا لﻮﻠﺳ و ﻪﻟﺎ ﺐﻳﺮﺨﺗ هﺪﺷ ( و نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ نوﺪﺑ DNA ) و گرﺰﺑ ﻪﻟﺎﻫ ﺎﺑ مﺮﭙﺳا ﻪﺘﺴﻫ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻟﺎﻫ ( نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ ﺪﺻرد ترﻮﺼﺑ و ﻲﺳرﺮﺑ DNA ﻲﺑﺎﻳزرا ﺪﺷ ) 26 .( ﺖﺴﺗ Zeta : ﻪﻟﻮﻟ لﻮﻠﺤﻣ يوﺎﺣ نﺪــﺷ رادرﺎﺑ ﺖﻬﺟ ،ﻲﻣﺮﭙﺳا
هﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻪﺳ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺲﻜﺗﻻ ﺶﻜﺘﺳد ﻞﺧاد رد ﻴﺑ ﻊﻳﺮﺳ و ﺲﭙﺳ و دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻴﺸﻛ نوﺮ ﻪﻘﻴﻗد ﻚﻳ تﺪﻣ ﻪﺑ رد ياﻮﻫ آ رﺎﺑ ياراد ﻎﻟﺎﺑ يﺎﻫ مﺮﭙﺳا ﺎﺗ ﻪﺘﺷاﺬﮔ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣز ﺪﻨﺒﺴﭽﺑ ﻪﻟﻮﻟ راﺪﺟ ﻪﺑ ﻲﻔﻨﻣ . تﺪﻣ ﻪﺑ ار قﻮﻓ ﻪﻟﻮﻟ 5 ﻪﻘﻴﻗد ژﻮﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ هدﻮﻤﻧ ﺲﭙﺳ بﻮﺳر و هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ لﻮﻠﺤﻣ ﻪﺑ ار ﺶﻧورد يﺎﻫ مﺮﭙﺳا آ زا ﻲﻣار جرﺎﺧ ﻪﻟﻮﻟ ﻪﺗ و هدﻮﻤﻧ ﺎﺑ ﻪﻟﻮﻟ راﺪﺟ 500 ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ Ham’s+FCS10% ﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺴﺷ ـ دﻮ . ﺪﻧدﺮﮔ ﻲﻣ ﺲﻜﻴﻓ ﺎﻬﻣﻻ و ﻪﻴﻬﺗ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳا زا يﺮﻴﻤﺳا ) 5 .( ﮓﻧر آ ﻴﻣ ـ ﻻﻮﻜﻴﻧﺎﭘﺎﭘ يﺰ ، ﺖﺴﺗ SCD يﺰﻴﻣآ ﮓﻧر و CMA3 يور ﻦﻳا ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ . رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫ شور ﺪﺷ مﺎﺠﻧا لﺮﺘﻨﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ يور ﺮﺑ ﺰﻴﻧ . آ ﺎﻫ هداد ﺰﻴﻟﺎﻧ شور ﻪﺑ آ و ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ نﻮﻣز t ﻲﺟوز ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ
:
ا ﺲﭘ ز ﺖﺴﺗ مﺎﺠﻧا Zeta ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ يور ﺮﺑ و ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ آ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺎﺑ ن ، يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ، دﻮﺒﻤﻛ ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ و DNA ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻳدﺮﮔ . ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﺘﻣ ﻪﻜﻨﻳا Zeta مﺮﭙﺳا ﻲﻤﻛ راﺪﻘﻣ يزﺎﺳاﺪﺟ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻴﺑ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ زا ﺮﺘﻤﻛ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ رورﺎﺑﺎﻧ نارﺎﻤ 5 زا ﺮﺘﻤﻛ كﺮﺤﺗ و نﻮﻴﻠﻴﻣ 5 ﺪﺸﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺻرد . ﺎﺑ يﺎﻫ مﺮﭙﺳا ﺪﺻرد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد ﻟﻮﻓرﻮﻣ ــ ﻴﻏ يژﻮ ـــ ﺮ ﻌﻴﺒﻃ ــ ﻲ 37 / 7 ± 19 / 88 مﺮﭙﺳا ﺖﻈﻠﻏ رد نﻮﻴﻠﻴﻣ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ 90 / 32 ± 68 / 53 ﺪﺻرد و مﺮﭙﺳا كﺮﺤﺗ 46 / 17 ± 95 / 46 ﺖﺳا . دﻮﺒﻤﻛ ﺪﺻرد هوﻼﻌﺑ ﺮﭘ ﻦﻴﻣﺎﺗو 34 / 17 ± 17 / 67 نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ ﺪﺻرد و DNA 65 / 8 ± 87 / 32 ﻣ ــ ﺑ ﻲ ــ ﺪﺷﺎ . هوﺮﮔ رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد Zeta ، هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1 : زا ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ هوﺮﮔ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ظﺎﺤﻟ و ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ ﺪﺻرد ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺪﺻرد نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA لﺮﺘﻨﻛ Zeta ﺎﻫ هوﺮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻞﻗاﺪﺣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺮﺤﻧا ا رﺎﻴﻌﻣ ف ± ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ± ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺪﺻرد 00 / 64 00 / 100 37 / 7 ± 19 / 88 00 / 50 00 / 98 26 / 10 ± 17 / 80 ﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ ﺪﺻرد ﻦ 00 / 21 00 / 98 34 / 17 ± 17 / 67 00 / 17 00 / 95 20 / 18 ± 40 / 58 نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ ﺪﺻرد 00 / 13 00 / 68 65 / 8 ± 87 / 32 00 / 1 00 / 44 64 / 8 ± 19 / 18 001 / 0 P< ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ مﺎﻤﺗ رد هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ . ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ مﺮﭙﺳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 26 / 10 ± 17 / 80 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ﺑ ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ ﺪﺻرد هوﻼﻌ 20 / 18 ± 40 / 58 نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ ﺪﺻرد و DNA 64 / 8 ± 19 / 18 ﺖﺳا . ﭙﺳا ﺪﺻرد رد يراد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ـــ ﺮﻴﻏ يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺎﺑ يﺎﻫ مﺮ نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ ﺪﺻرد ،ﻲﻌﻴﺒﻃ DNA ﺻرد و ـ ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ ﺪ و لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ود رد Zeta ﺷاد دﻮﺟو ﺖ ) 001 / 0 P< ( ) لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 1 (. رد ﻳﺎﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ نﺎﻴﻣ ــ ﻲﻨﻣ ﻊ ، ﻪﻄﺑار ﻚﻳ يﺎﻫ مﺮﭙﺳا ﺪﺻرد ﻦﻴﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ CMA3 ﺖﺒﺜﻣ يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ و دراد دﻮﺟو مﺮﭙﺳا ) 05 / 0 P< و 441 / 0 r= .( دﻮﺒﻤﻛ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA ﻪﻄﺑار ﻚﻳ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا ﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد ﻲﻨﻌﻣ ــ ﺪ ) 05 / 0 P< و 408 / 0 r= ( ﻦﻴﺑ ﻲﻟو نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA ﻓﺮﻣ و ـــ ﻪﻄﺑار مﺮﭙﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ يژﻮﻟﻮ يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻳدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ـــ ﺪ ) 05 / 0 P> .، 205 / 0 r= .(
ﺚﺤﺑ
:
رد هزوﺮﻣا ﺰﻛاﺮﻣ و يرورﺎﺑ زا ﺲﭘ يرورﺎﺑﺎﻧ ﺰﻴﻟﺎﻧآ لﻮﻤﻌﻣ ﻲﻨﻣ ﻊﻳﺎﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ، ﻦﻳا ﻊﻳﺎﻣ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ داﺮﻓا ﺘﻫ ـــ رد و هدﻮﺑ نژوﺮ ا يﺎﻫ لاﺰﻧ ﻊﻳﺎﻣ ،دراد دﻮﺟو ﻪﺘﻴﻧژوﺮﺘﻫ ﻦﻳا ﺰﻴﻧ دﺮﻓ ﻚﻳ ﻲﻨﻣ ار ﻢﻟﺎﺳ يﺎﻬﻣﺮﭙﺳا يزﺎﺳاﺪﺟ ﺖﻬﺟ ) ﺮﺘﺸﻴﺑ كﺮﺤﺗ ﺎﺑ و ﻣ ﻮ ﻓر ـــ ﻟﻮ ــ ﻲﻌﻴﺒﻃ يژﻮ ( هداد ﻮﺸﺘﺴﺷ و يزﺎﺳ هدﺎﻣآ ﻲﻣ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ) 28،27 ( . رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا شور يزﺎﺳاﺪﺟ
Zeta ﺮﺑ ﻪﻛ ،ﺖﺳا مﺮﭙﺳا ﺢﻄﺳ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ژرﺎﺷ سﺎﺳا و ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ،يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺎﺑ و ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻳدﺮﮔ . Chan شور ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و Zeta يور ﺮﺑ ار يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺰﻴﻣآ ﮓﻧر زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و هداد مﺎﺠﻧا ﻲﻣﺮﭙﺳا ﺮﭙﺳا ﻦﻴﺗﺎﻣوﺮﻛ ﺖﻣﻼﺳ ﻮﻠﺑ ﻦﻴﻠﻴﻧآ و ﮋﻧاروا ﻦﻳﺪﻳﺮﻛآ ار م ﺪﻧداد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ . ﺎﺘﻧ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ دﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ شور ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ر ﺶﻴﭘ ﺖﻛﺮﺣ و ﻲﻗﻼﺷ ﺖﻛﺮﺣ ﻞﻴﺒﻗ زا ﻲﻣﺮﭙﺳا هﺪﻧو ﻲﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺑاﺮﺑ ود هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺎﻫ مﺮﭙﺳا ددﺮﮔ . يﺎﻫ مﺮﭙﺳا ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﻈﻧ زا ﺰﻴﻧ هﺪﺷ اﺪﺟ DNA زا مﺮﭙﺳا غﻮﻠﺑ و ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ رادرﻮﺧﺮﺑ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ ) 5 .( ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺳ ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ،ي نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ و ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ DNA رد يراد ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻄﺑ شور ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ اﺪﺟ يﺎﻫ مﺮﭙﺳا Zeta ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ دﻮﺒﻬﺑ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ . رد ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳ ﺮﺿﺎﺣ و ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ ﻦﻴﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA ﺰﻴﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ . ار ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا مﺮﭙﺳا ﻪﻛ دﻮﻤﻧ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻦﻴﻨﭼ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻫ رد ﺮﻴﺴﻣ غﻮﻠﺑ رد دﻮﺧ ﺮﺧاوا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺰﻧژﻮﻴﻣﺮﭙﺳا رﺎﭼد تاﺮﻴﻴﻐﺗ يﺮﺴﻜﻳ و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ ﻣ ﻮ ﻮﺷ ﻲﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓر ﻧ زا ﺪ راﺮﻗ ﻪﻠﻤﺟ ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ ﻦﺘﻓﺮﮔ رﺎﺷﺮﺳ زا ﻦﻴﻧژرآ و ﻪﺑ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳ يﺎﺟ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نﻮﺘﺴﻴﻫ ﻪﻛ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻦﻴﺗﺎﻣوﺮﻛ ﻢﻛاﺮﺗ مﺮﭙﺳا دﻮﺷ ﻲﻣ . ﻪﻛ هداد نﺎﺸﻧ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻣوﺮﻛ ﻢﻛاﺮﺗ ـــ ﻴﺗﺎ ﻦ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺚﻋﺎﺑ DNA ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻞﻣاﻮﻋ آ از ﺐﻴﺳ و سﺮﺘﺳا ﺎﺧ يﺎﻫ ر زا ﻲﺟ د ﺎﻳ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا ﻞﻴﺒﻗ ر ﻪﺟ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻻﺎﺑ تراﺮﺣ ، مﺮﭙﺳا لﺎﻘﺘﻧا ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ رد ددﺮﮔ ﻲﻣ هدﺎﻣ ﻲﻠﺳﺎﻨﺗ ياﺮﺠﻣ . ﻲﻳﺎﻫ مﺮﭙﺳا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺒﻤﻛ رﺎﭼد ﻪﻛ ـــ ﭘ دﻮ ــ ﻨﺘﺴﻫ ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮ ــ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪ نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA ﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﻨ ) 30،29 .( شور ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ Zeta ﺪﺻرد رد ﺮﺑاﺮﺑ ود هزاﺪﻧا ﻪﺑ يدﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ نﻮﻴﺳﺎﺘﻨﻤﮔاﺮﻓ DNA ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺎﻫ مﺮﭙﺳا و ﻪﺘﺴﻫ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﻦﻴﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ يﺎﺸﻏ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ مﺮﭙﺳا ، شور اﺮﻳز Zeta ﺮﺑ ار ﺎﻫ مﺮﭙﺳا سﺎﺳا رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ژرﺎﺷ دﻮﺟو ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻪﻛ ﺎﺸﻏ ﺢﻄﺳ ﭘﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺌﺗوﺮ ﺎﺸﻏ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ هﺪﺷ هدوﺰﻓا يﺎﻫ رد ﺪﻧور ﺪﻨﻛ ﻲﻣ اﺪﺟ ،ﺖﺳا ﻞﻣﺎﻜﺗ . رد هوﻼﻌﺑ ﺰﻧژﻮﻴﻣﺮﭙﺳا ﺪﻧور ﻲﻃ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻢﻫ ﻪﺘﺴﻫ غﻮﻠﺑ ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ ﺎﺑ نﻮﺘﺴﻴﻫ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﺎﺑ ددﺮﮔ ﻲﻣ . رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﻣﺮﭙﺳا ﺪﻧور ﻦﻳا ﻲﻃ رد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺧ ﻪﺑ ار ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ ﺎﺑ نﻮﺘﺴﻴﻫ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﺪﻧا هداد مﺎﺠﻧا ﻲﺑﻮ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﻓﺎﺿا و ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ بﻮﺧ ﻢﻫ ﺎﺸﻏ تاﺮﻴﻴﻐﺗ رﻮﻄﺑ ﻲﻳﺎﻫ مﺮﭙﺳا ﻦﻴﻨﭼ رد ﺎﻫ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﻮﻜﻴﻠﮔ نﺪﺷ ﺷ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﻞﻣﺎﻛ و ﺢﻴﺤﺻ ـــ شور ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ دﻮ Zeta ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺎﺸﻏ و ﻪﺘﺴﻫ ياراد يﺎﻫ مﺮﭙﺳا يزﺎﺳاﺪﺟ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ . ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ شور ﻪﺑ ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ ﻦﻴﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻚﻳ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ CMA3 ﺖﺳا مﺮﭙﺳا يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ و ﺖﺒﺜﻣ . ﺎﺑ مﺮﭙﺳا رﻮﻀﺣ ﺮﻴﻏ يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ اوزﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺮﻫ ﺪﻨﻛ ﻞﻴﻤﻜﺗ ار ﺰﻧژﻮﻴﻣﺮﭙﺳا ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺘﻧ ﺮﻛ ﻢﻛاﺮﺗ ناﺰﻴﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ دراﺬﮔ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺰﻧژﻮﻴﻣﺮﭙﺳا ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻦﻴﺗﺎﻣو ﺪﻫد ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار مﺮﭙﺳا يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻪﻜﻠﺑ . ﻪﺠﻴﺘﻧ رد مﺮﭙﺳا يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ يﺎﻫ يرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺎﺑ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﻦﻴﻣﺎﺗوﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ) 32،31 (. شور مﺎﺠﻧا مﺎﮕﻨﻫ رد Zeta دﻮﺟو ﻲﻳﺎﻬﺘﻳدوﺪﺤﻣ دراد . ،ﺪﻧور ﻦﻳا ﻲﻃ رد ﺪﻳﺎﺒﻧ مﺮﭙﺳا ﻂﻴﺤﻣ يوﺎﺣ ﺎﻳ مﺮﺳ آ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻴﻣﻮﺒﻟ . ﻪﻛ ﻦﻳا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ا ﺿ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ندﺮﻛ ﻪﻓﺎ ﺎﺑ نﺪﺷ ﻲﺜﻨﺧ ر ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا و ﻪﻟﻮﻟ ﺢﻄﺳ ﺎﺸﻏ ي و مﺮﭙﺳا اﺪﺟ دﻮﺷ ﻲﻣ رادرﺎﺑ ﻪﻟﻮﻟ راﺪﺟ زا ﺎﻫ مﺮﭙﺳا نﺪﺷ ) 7 ، 33 ، 34 .( شور ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ Zeta ﺖﺷﺬﮔ اﺮﻳز دﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا ﻊﻳﺮﺳ ﺪﻳﺎﺑ و مﺮﭙﺳا ﻲﺑﺎﻳ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺚﻋﺎﺑ نﺎﻣز يﺮﺴﻜﻳ فﺬﺣ زا ﺎﻫ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﻮﻜﻴﻠﮔ ﺮﭙﺳا يﺎﺸﻏ و م رد رﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻲﺤﻄﺳ ﻲﻔﻨﻣ آ ﻲﻣ ن ددﺮﮔ ) 8 ، 35 (. يوﺎﺣ يﺎﻫ مﺮﭙﺳا موزﻮﻣوﺮﻛ x رﺎﺑ ياراد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻔﻨﻣ يﺎﻫ مﺮﭙﺳا موزﻮﻣوﺮﻛ ياراد y ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣا شور
Zeta ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ مﺮﭙﺳا يروآ ﻊﻤﺟ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﺣ يو موزﻮﻣوﺮﻛ x ﺪﻨﺘﺴﻫ ، دﻮﺷ ﻲﻣ ) 7 ، 36 ، 37 ( . ﻳ ﻲﻜ زا ﻮﺼﺧ شور تﺎﻴﺻ Zeta ﻦﻳا داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻤﻛ مﺮﭙﺳا رد يﺎﻬﺘﻧا رﺎﻛ وآ ﻊﻤﺟ ر دﻮﺷ ﻲﻣ ي و ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳا ﻦﻳا ﺖﺳا ﻪﻛ داﺮﻓا رد شور ﻦﻳا ﻚﻴﻣﺮﭙﺳوزﻮﮕﻴﻟوا رﺎﻛ آ دﺎﻳز ﻲﻳ ي دراﺪﻧ و ﺰﻴﻧ مﺎﺠﻧا ﻞﻤﻋ Zeta مﺮﭙﺳا يور ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ زا ﻪﻴﺣﺎﻧ رﺎﻛ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﻀﻴﺑ آ دراﺪﻧ ﻲﻳ ﺎﻫ مﺮﭙﺳا ﻦﻳا نﻮﭼ ﻨﻫ ـ زﻮ ﻪﺑ رﺪﻗ ﻲﻓﺎﻛ رﺎﺑ ﺪﻧا هدﺮﻜﻧ اﺪﻴﭘ ﻲﻔﻨﻣ ) 38 ( .
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ
:
ﺳ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ـ ﻄﻣ ﺮﻳﺎ ﻲﻛﺎﺣ تﺎﻌﻟﺎ ﺖﺳا نآ زا شور ﻪﻛ Zeta ﺎﺑ مﺮﭙﺳا يزﺎﺳاﺪﺟ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺖﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻦﻴﺗﺎﻣوﺮﻛ رﺎﺘﺧﺎﺳ و يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ . هﺪﻨﻳآ رد اﺬﻟ شور ياﺮﺑ مﺮﭙﺳا يزﺎﺳاﺪﺟ رد ﺪﺘﻣ ﻦﻳا زا ناﻮﺗ ﻲﻣ ICSI دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا . ﺸﺗ ﺮﻜ ﻲﻧادرﺪﻗ و : ﻦﻳا ﻪﻟﺎﻘﻣ زا ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ حﺮﻃ ﺞﻳﺎﺘﻧ بﻮﺼﻣ ﭘ و ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ و ﺖﺳا نﺎﻳور هﺪﻜﺸﻫوﮋ ﭘ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ زا ار دﻮﺧ ﺮﻜﺸﺗ نﺎﻳور هﺪﻜﺸﻫوﮋ و ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ و ﺪﻧراد ﻲﻣ زاﺮﺑا نﺎﻬﻔﺻا يرورﺎﺑﺎﻧ و يرورﺎﺑ ﺰﻛﺮﻣ ﻞﻨﺳﺮﭘ . ﻊﺑﺎﻨﻣ : 1. Palermo G, Joris H, Devroey P, Van Steirteghem AC. Pregnancies after intracytoplasmic injection of single spermatozoon into an oocyte. Lancet. 1992 Jul; 340(8810): 17-8.
2. Bartoov B, Berkovitz A, Eltes F. Selection of spermatozoa with normal nuclei to improve the pregnancy rate with intracytoplasmic sperm injection. N Engl J Med. 2001 Oct; 345(14): 1067-8. 3. Jakab A, Sakkas D, Delpiano E, Cayli S, Kovanci E, Ward D, et al. Intracytoplasmic sperm injection: a novel selection method for sperm with normal frequency of chromosomal aneuploidies. Fertil Steril. 2005 Dec; 84(6): 1665-73.
4. Ainsworth C, Nixon B, Aitken RJ. Development of a novel electrophoretic system for the isolation of human spermatozoa. Hum Reprod. 2005 Aug; 20(8): 2261-70.
5. Chan PJ, Jacobson JD, Corselli JU, Patton WC. A simple zeta method for sperm selection based on membrane charge. Fertil Steril. 2006 Feb; 85(2): 481-6.
6. Said T, Agarwal A, Grunewald S, Rasch M, Baumann T, Kriegel C, et al. Selection of nonapoptotic spermatozoa as a new tool for enhancing assisted reproduction outcomes: an in vitro model. Biol Reprod. 2006 Mar; 74(3): 530-7.
7. Ishijima SA, Okuno M, Mohri H. Zeta potential of human X- and Y-bearing sperm. Int J Androl. 1991 Oct; 14(5): 340-7.
8. Focarelli R, Rosati F, Terrana B. Sialyglycoconjugates release during in vitro capacitation of human spermatozoa. J Androl. 1990 Mar-Apr; 11(2): 97-104.
9. Della Giovampaola C, Flori F, Sabatini L, Incerti L, La Sala GB, Rosati F, et al. Surface of human sperm bears three differently charged CD52 forms, two of which remain stably bound to sperm after capacitation. Mol Reprod Dev. 2001 Sep; 60(1): 89-96.
10. Srivastava PN, Farooqui AA. Studies on neuraminidase activity of the rabbit endometrium. Biol Reprod. 1980 May; 22(4): 858-63.
11. Rooney IA, Heuser JE, Atkinson JP. GPI-anchored complement regulatory proteins in seminal plasma. An analysis of their physical condition and the mechanisms of their binding to exogenous cells. J Clin Invest. 1996 Apr; 97(7): 1675-86.
12. Kirchhoff C, Hale G. Cell-to-cell transfer of glycosylphosphatidylinositol-anchored membrane proteins during sperm maturation. Mol Hum Reprod. 1996 Mar; 2(3): 177-84.
13. Kirchhoff C. CD52 is the major maturation-associated sperm membrane antigen. Mol Hum Reprod. 1996 Jan; 2(1): 9-17.
14. Iranpour FG, Nasr-Esfahani MH, Valojerdi MR, al-Taraihi TM. Chromomycin A3 staining as a useful tool for evaluation of male fertility. J Assist Reprod Genet. 2000 Jan; 17(1): 60-6.
15. Nasr-Esfahani MH, Razavi S, Mardani M. Relation between different human sperm nuclear maturity tests and in vitro fertilization. J Assist Reprod Genet. 2001 Apr; 18(4): 219-25.
16. Razavi S, Nasr-Esfahani MH, Mardani M, Mafi A, Moghdam A. Effect of human sperm chromatin anomalies on fertilization outcome post-ICSI. Andrologia. 2003 Aug; 35(4): 238-43. 17. Nasr-Esfahani MH, Razavi S, Mozdarani H, Mardani M, Azvagi H. Relationship between protamine deficiency with fertilization rate and incidence of sperm premature chromosomal condensation post-ICSI. Andrologia. 2004 Jun; 36(3): 95-100.
18. Lolis D, Georgiou I, Syrrou M, Zikopoulos K, Konstantelli M, Messinis I. Chromomycin A3-staining as an indicator of protamine deficiency and fertilization. Int J Androl. 1996 Feb; 19(1): 23-7. 19. Nasr-Esfahani MH, Salehi M, Razavi S, Mardani M, Bahramian H, Steger K, et al. Effect of protamine-2 deficiency on ICSI outcome. Reprod Biomed Online. 2004 Dec; 9(6): 652-8.
20. Nasr-Esfahani MH, Salehi M, Razavi S, Anjomshoa M, Rozbahani S, Moulavi F, et al. Effect of sperm DNA damage and sperm protamine deficiency on fertilization and embryo development post-ICSI. Reprod Biomed Online. 2005 Aug; 11(2): 198-205.
21. Zini A, Bielecki R, Phang D, Zenzes MT. Correlations between two markers of sperm DNA integrity, DNA denaturation and DNA fragmentation, in fertile and infertile men. Fertil Steril. 2001 Apr; 75(4): 674-7.
22. Sakkas D, Mariethoz E, Manicardi G, Bizzaro D, Bianchi PG, Bianchi U. Origin of DNA damage in ejaculated human spermatozoa. Rev Reprod. 1999 Jan; 4(1): 31-7.
23. Shen H, Ong C. Detection of oxidative DNA damage in human sperm and its association with sperm function and male infertility. Free Radic Biol Med. 2000 Feb; 28(4): 529-36.
24. W.H.O: WHO laboratory manual for the examination of human semen and semen-cervical mucus interaction. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press; 1999.
25. Kruger TF, Menkveld R, Stander FS, Lombard CJ, Van der Merwe JP, van Zyl JA, et al. Sperm morphologic features as a prognostic factor in in vitro fertilization. Fertil Steril. 1986 Dec; 46(6): 1118-23.
26. Fernández JL, Muriel L, Rivero MT, Goyanes V, Vazquez R, Alvarez JG. The sperm chromatin dispersion test: a simple method for the determination of sperm DNA fragmentation. J Androl. 2003 Jan-Feb; 24(1): 59-66.
27. Sakkas D, Manicardi GC, Tomlinson M, Mandrioli M, Bizzaro D, Bianchi PG, et al. The use of two density gradient centrifugation techniques and the swim-up method to separate spermatozoa with chromatin and nuclear DNA anomalies. Human Reproduction. 2000; 15: 1112-16.
28. Tomlinson MJ, Moffatt O, Manicardi GC, Bizzaro D, Afnan M, Sakkas D. Interrelationships between seminal parameters and sperm nuclear DNA damage before and after density gradient centrifugation: implications for assisted conception. Hum Reprod. 2001 Oct; 16(10): 2160-5. 29. Larson-Cook KL, Brannian JD, Hansen KA, Kasperson KM, Aamold ET, Evenson DP. Relationship between the outcomes of assisted reproductive techniques and sperm DNA fragmentation as measured by the sperm chromatin structure assay. Fertil Steril. 2003 Oct; 80(4): 895-902.
30. Chohan KR, Griffin JT, Lafromboise M, Dejonge CT, Carrell DT. Comparison of chromatin assays for DNA fragmentation evaluation in human sperm. J of Andrology. 2006; 27: 53-9.
31. Huszar G, Vigue L, Oehninger S. Creatine kinase immunocytochemistry of human sperm-hemizona complexes: selective binding of sperm with mature creatine kinase-staining pattern. Fertil Steril. 1994 Jan; 61(1): 136-42.
32. Nasr-Esfahani MH, Razavi S, Tavalaee M. Failed fertilization after ICSI and spermiogenic defects. Fertil Steril. 2008 Apr; 89(4): 892-8.
33. Kaneko S, Oshio S, Kobayashi T, Iizuka R, Mohri H.Human X- and Y-bearing sperm differ in cell surface sialic acid content. Biochem Biophys Res Commun. 1984 Nov; 124(3): 950-5.
34. Chaudhuri AR, Datta H. A novel technique for isolation of pure sperm heads from disintegrated mammalian spermatozoa. Prep Biochem. 1994 Nov; 24(3-4): 185-92.
35. Iqbal N, Hunter AGComparison of various bovine sperm capacitation systems for their ability to alter the net negative surface charge of spermatozoa. J Dairy Sci. 1995 Jan; 78(1): 84-90.
36. Cartwright EJ, Harrington PM, Cowin A, Sharpe PT. Separation of bovine X and Y sperm based on surface differences. Mol Reprod Dev. 1993 Mar; 34(3): 323-8.
37. Manger M, Bostedt H, Schill WB, Mileham AJ. Effect of sperm motility on separation of bovine X- and Y-bearing spermatozoa by means of free-flow electrophoresis. Andrologia. 1997 Jan-Feb; 29(1): 9-15.
38. Stoffel MH, Busato A, Friess AE. Density and distribution of anionic sites on boar ejaculated and epididymal spermatozoa. Histochem Cell Biol. 2002 May; 117(5): 441-5.
