• No results found

HERMAPHRODITISM: CLASSIFICATION, DIAGNOSIS, SELECTION OF SEX AND TREATMENT

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "HERMAPHRODITISM: CLASSIFICATION, DIAGNOSIS, SELECTION OF SEX AND TREATMENT"

Copied!
18
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

287

Ped #{237}a!

rics

VOLUME 16 SEPTEMBER 1955 NUMBER 3

ORIGINAL

ARTICLES

HERMAPHRODITISM:

CLASSIFICATION,

DIAGNOSIS,

SELECTION

OF

SEX AND

TREATMENT

By Lawson Wilkins, M.D.,* Melvin M. Grumbach, M.D.,t Juds#{243}nJ. Van Wyk, M.D.,t

Thomas H. Shepard, M.D., and Constantine Papadatos, M.D.

T

HEITE is a great deal of confusion

con-cerning the methods of diagnosing and

treating individuals with ambisexual

de-velopment, and a lack of understanding of

the principles by which the sex of rearing should be selected. Often the choice of sex is postponed or reversed from time to time.

The parent regards the child as “half-boy and half-girl” and anticipates that morbid sexual perversions will ensue. Uncertainty, protective secrecy or social ostracism make

it difficult for the child to adjust properly. Frequently the sex of rearing is chosen un-wisely because of the traditional belief that

the sex chromosomal pattern, the gonads or

the hormones which they produce are

inev-itably intrinsic determinants of an

individ-ual’s psychosexual development and

inch-From the Department of Pediatrics, Johns Hop-kins University School of Medicine and the Harriet Lane home, Johns Hopkins Hospital.

This work WaS made possible by a Grant-in-Aid from the American Cancer Society upon recom-niendation of the Conimittee on Growth of the National Research Council, and by a research grant from the Division of Research, Grants and

Fellow-ships of the National Institutes of Health, U.S. Public health Service.

(Submitted April 29, accepted May 10, 1955.)

0 ADDRESS: Johns Hopkins Hospital, Baltimore 5,

Maryland.

Fellow of the National Foundation for Infantile Paralysis.

nations. This article is written in the hope

that better understanding of the problems

of diagnosis, treatment and psychosexual

determination will aid physicians to avoid some of the errors of the past. It is based

on studies made on 70 cases in our clinic

and an extensive review of the literature. The subjects of homosexuality and

trans-vestism, which are dependent upon

psy-chologic rather than physical abnormalities

will not be considered.

CLASSIFICATION

AND

ANATOMY

Although many schemes of

terminol-ogy#{176}-3have been suggested for describing individuals with ambisexual development,

the classification shown in Table I lends

itself best to a consideration of the clinical

problems of diagnosis and treatment. This

table divides the cases into 2 groups with different etiologies and shows the discrep-ancies between the morphologic structure of the gonads and the sex differentiation of

the external genitalia and/or the genital

ducts.#{176}

From the standpoint of etiology and

(2)

WITH CONGENITAL ADRENAL HYPERPLASIA

tINTER SEX”

WH0UT ADRENAL DISORDER

(OCCASIONALLY DUE TO

VIRILIZATION BY MATERNAL

A RRHENOBLASTOMA)

B FIG. 1. Female pseudohermaphrodites.

TABLE I

TYPES OF AMBISEXUAI. DEVELOPMENT

GONADS PHALLUS LABIAL FUSION

GENITAL

DUCTS

SECONDARY

SEX DEVELOP

A. CON( ADRENAL HYPERPLASIA

OVAR I ES LARGE + + +- 0 FEMALE

MALE PRECOCIOUS FEMALE PSEUDOHERMAPHR.

B. INTERSEXES

I. TRUE HERMAPHRODI TES

MIXED VARIABLE VARIABLE MIXED

MALE

OR

FEMALE

U. MALE PSEUDOHERMAPHR. A. EXTERNAL GENITALIA

SIMULATING MALE OR AMBIGUOUS

0

B EXTERNAL GENITALIA SIMULATING FEMALE

#{174}

.

TESTES

(ABOOM NAL OR

INGUINAL)

LARGE TO MEDIUM

++-‘+++

D

PREDOM. FEMALE

‘-USUALLY

MALE

PREDOM. MALE

(PEMAI.E VC5TII)

OR FEMALE

SMALL 0

.

PREDOM. FEMALE

UTERUS U$UAI.LY ABSENT

(MALE VEST lOtS)

USUALLY

FEMALE

m.FEMALE PSEUDOHERMAPHR. 0

OVARIES MAYLARGEHAVE

PENILE URETHRA

+ + + FEMALE FEMALE

0 PHALLUS RESEMBLES PENIS’ USUALLY HYPOSPADIAS AND CRYPTORCHIDISM; OCCASIONALLY PENILE URETHRA. SEPARATE VAGINAL ORIFICE OR UROGENITAL SINUS.

(j) PHALLUS RESEMBLES CLITORIS; WELL FORMED VULVA; USUALLY SEPARATE VAGINA ENDING BLINDLY; MAY OCCASIONALLY HAVE PARTLY DEVELOPED UTERUS.

FEMALE PSEUDOHERMAPHRODITISM SOMETIMES DUE To VIRTLIZATION BY MATERNAL A*RHENOBLASTOMA, ETC.

treatment, it is of paramount importance

to differentiate between (A) female

pseu-dohermaphroditism due to congenital

ad-renal hyperplasia and (B) ambisexual

development which is not associated with

an adrenal disorder. To emphasize this

A

distinction the term iiUersex has been

ap-plied to cases of the latter group.

It is necessary to describe briefly the

different groups of cases in order that the

(3)

289

A. Female Pseudohermaphroditism with

Congenital Adrenal Hyperplasia

Virilizing adrenal hyperplasia is caused

by an abnormality in the synthesis of

ad-renocortical steroids which leads to the se-cretion of excessive amounts of androgenic

hormones. It is probable that the frequent occurrence of the adreno-genital syndrome

in siblings is due to the inheritance of a re-cessive trait.5 When the disorder occurs pre-natally in females it causes the external genitalia to develop more or less along the male pattern after the m#{252}llerian ducts have

undergone female differentiation to form a

vagina, uterus and tubes (Fig. la). The

ovaries are normal and in the usual position.

The appearance of the external genitalia

varies considerably depending upon the

de-gree of enlargement of the phallus and the

extent of fusion of the labial folds. The

phallus is always definitely enlarged at birth

and in some cases resembles a more or less

well-developed penis with hypospadias and

bound in position of chordee. Several cases

have been described in which there was a

penile urethra. When there is little or no

fusion of the labial folds there may be a

vulva-like introitus with separate urethral

and vaginal orifices (Fig. 2c). More

com-monly there is partial fusion of the labial

folds posteriorly so as to form a urogenital sinus within which the orifices of the vagina

(4)

and urethra are situated. One then finds a

slit-like groove extending backward from

the base of the phallus and extending pos-teriorly in a funnel-shaped opening into the urogenital sinus (Fig. 2b). Sometimes there is a more complete fusion of the labial folds

to form a medial raphe on which there is a

small round or slit-like orifice of the

urogeni-tal sinus resembling the meatus of the

urethra in a patient with hypospadias

(Fig. 2a).

Unless treatment is instituted, the

andro-genie effects of adrenal hyperplasia are not

confined to the fetal period but result in

progressive virilization after birth. There is excessive growth and accelerated

epiphys-eal development. Male secondary sexual

characteristics develop precociously with

the appearance of sexual hair between the

ages of 1 and 4 years, followed later by

pro-gressive hirsutism, acne and deepening of

the voice.

Fortunately the abnormal androgenic

activity of the adrenal can be suppressed with relatively small doses of cortisone

and progressive virilization can be

pre-vented.4’6’7 Accordingly it is important to

establish the diagnosis and institute therapy as early as possible. The differential diag-nosis and treatment will be discussed later.

B. Intersexes

Various theories have been offered to ex-plain the occurrence of ambisexual develop-ment in individuals who do not have viriliz-ing adrenal hyperplasia. Recently consider-able clarification of the subject has resulted

from experiments in which young animal

embryos have been castrated8 and from the

study of chromosomal patterns in human

hemaphrodites.#{176}

It should be pointed out that a large pro-portion of the patients described formerly

as having the “syndrome of ovarian agenesis

and stunted growth” have male

chromo-somal patterns but entirely female sex

dif-ferentiation. Accordingly these patients

must be regarded as male pseudohermaph-rodites and the syndrome should be referred

to as “gonadal dysgenesis.” In the present

paper, however, we shall restrict the term intersex to male pseudohermaphrodites

whose gonads are morphologically testes

but whose external genitalia and/or genital

ducts show varying degrees of female

di.f-ferentation, true hermaphrodites with

mixed gonads and ambisexual differentia-tion of the sex organs, and female pseudo-hermaphrodites who do not have virilizing adrenal hyperpla$ia.

All types of intersexes can be

distin-guished from patients with the

adreno-genital syndrome by the fact that their sec-ondary sexual characteristics do not develop

until the usual age of puberty, 10 to 17

years, and that only normal childhood levels

of androgens or estrogen can be

demon-strated before this time.

I. TRUE HERMAPHRODITES. In rare

in-stance the gonad on one side is a testis

and that on the other side an ovary.

In these cases the differentiation of the

genital duct on each side follows the sex of

the adjacent gonad. More commonly 1 or

both gonads are ovotestes containing both

ovarian and testicular structures. In true

hermaphrodites there are innumerable

vari-ations in the degree of male and female

differentiation of both the external genitalia

and the genital duct structures (Fig. 3). It

is impossible to predict with certainty

whether at puberty the secondary sexual

development will be predominantly male

or female.

II. MAUi PSEUDOHERMAPHEODITES. These

patients have gonads which are

morpho-logically testes. They may be situated either

inside the abdomen where they are usually

found in the position of the ovary, in the

inguinal canal or in the labioscrotal folds, The tubules generally appear immature,

composed of undifferentiated germinal cells

but after puberty Sertoli cells may

pre-dominate and numerous Leydig cells in

large clumps are often found.

For practical purposes male

pseudoher-maphrodites may be divided into 2 main

groups: (A) those with external genitalia

which simulate the male or are of

(5)

geni-FIG. 3. True hermaphrodites.

talia simulating the female.

A. Male pseudohermaphrodites with ex-ternal genitalia which are ambiguous or re-semble the male have varying degrees of

phallic development and labioscrotal

fusion. In some instances the phallus

re-sembles a well-developed penis with

hypo-spadias and the scrotal folds are well fused,

the urinary meatus being situated on the

median raphe near the base of the phallus.

Such a patient can be mistaken for a

cryp-torchid male with hypospadias unless

stud-ies are made to determine whether any

female structures are situated internally. In other instances the phallus is only

moder-ately developed and the labioscrotal folds

are unfused or only partially fused leaving

a vulva-like slit or depression between. In

this depression there is usually a single

orifice through which the patient voids but

occasionally one can see a small vaginal

orifice adjacent to it. To demonstrate

whether there are female structures arising

from the mflllerian ducts and to determine

the extent of their development it is neces-sary to resort to urethroscopy and

explora-tory laparotomy. In some instances there is

extensive development of the female genital

ducts with a vagina opening into the

uro-genital sinus and normally formed uterus

and tubes. Anatomically these subjects are

identical to female pseudohermaphrodites

having congenital adrenal hyperplasia

ex-cept that they have testes instead of ovaries (Fig. 4, Al). In other cases the uterus is less

completely developed and 1 or both of the

fallopian tubes may be missing. Paradoxi-cally enough the male pseudohermaphro-dites who have predominantly female devel-opment of the internal genital ducts usually

develop masculine secondary sex character-istics at puberty (Table I, group B II, Al).

On the other hand, some of the male

(6)

geni-SIMULATING

MALES

(TESTIS MAYBE EITHER INTRAABDOMINALOR INGUINAL)

SIMULATING

FEMALES

(TESTIS MAY BE.EITHER INGUINALOR INTRAABDOMINAL)

B.1 B.2 B.3

FIG. 4. Male pseudohermaphrodites.

talia which are ambiguous or resemble the

male but show very little female

develop-ment of the genital ducts may develop

sex-ually as either males or females (Table I,

group B II, A2). In these individuals there may be a small vaginal pouch

communicat-ing with the urogenital sinus (Fig. 4, AS)

or a blind vaginal pouch opening separately between the labioscrotal folds (Fig. 4, A2). The vasa deferentia may be well developed

and open into the posterior urethra.

B. Male pseudohermaphrodites with ex-ternal genitalia simulating the female. This is a most interesting group of patients who

are often mistaken for normal females. The

external genitalia are entirely feminine. The clitoris is not enlarged or only slightly so.

The vulva is normally formed usually with

separate urethra and vagina, although

oc-casionally there is a urogenital sinus with a

communicating vaginal pouch (Fig. 4, Bl).

The testes may be in the inguinal canals or

labial folds or they may be situated in the

abdomen in the position of the ovaries.

When a separate vagina is present it is of

relatively normal size but usually terminates

blindly; and no cervix or uterus is present. In these cases there may be m#{252}llerian duct structures about the size of round ligaments

arising from the vault of the vagina and

terminating in bulbous ends containing

smooth muscle resembling myometrium

(Fig. 4, B2). These may be situated in the

pelvis in the position of fallopian tubes or they may be prolapsed into inguinal hernias

along with the testes. On section of the

adjacent rudiments of wolffian duct

strisc-tures (vasa deferentia and epididymal

tu-bules) may be found as well as rudimentary

fallopian tubes. Occasionally there is a

poorly formed uterus with 1 or both

fal-lopian tubes (Fig. 4, B3). The testes remain

immature even in adults. The tubules are

composed mostly of Sertoli cells and

un-differentiated epithelium. Large clumps of

(7)

At puberty the male

pseudohermaphro-dites with female external genitalia

practi-cally always develop feminine secondary

sexual characteristics. 1 The general

habi-tus, features and body contours are

mark-cdlv feminine. The breasts develop normally

and the vaginal mucosa becomes estrinized.

\‘lenstniation does not occur. The patient

may marry and have normal intercourse.

The female development is remarkable in

view of the fact that the testes contain

abundant Leydig cells and in our

experi-ence histologically do not differ appreciably from those of male pseudohermaphrodites

who masculinize. Furthermore, it has been

shown in some cases that the 17-ketoste-roids are elevated to levels of 20 to 30 mgI

day. In several cases which we studied it

was demonstrated that in addition to

an-drogen the testes were secreting estrogens in

amounts normal for adult females and that

after gonadectomy the estrogens

dis-appeared and urinary gonadotropins rose to

menopausal levels.1

In many but not all of the cases of male

pseudohermaphroditism “of feminine type,”

sexual hair has been entirely lacking.1#{176} In 1 patient studied by us even the administra-tion of relatively large doses of

methyltestos-terone (50 mg. daily) caused no growth of

hair.

III. FEMALE PSEUDOHERMAPHRODITES

WITHOUT ADRENAL HYPERPLASIA. This is the

rarest type of intersex and the one most

difficult to explain. Only 9

well-authenti-cated cases have been recorded of which

we have studied 1.110 In our case the

phallus was well developed, resembling a

penis with hypospadias and the

labio-scrotal folds were fused to resemble a

scro-tum. In 3 other cases there was a penile

urethra and an auxiliary urethral meatus

opening into the vagina. No gonads were

pallable in the canal or in the labia.

Ac-cordingly, before puberty, such patients are

* Recently Papadatos and Klein12 have described 2 other cases and Perloff et aL” 1case. In these pa-tients there was only slight clitoral enlargement and partial fusion of the labia.

often mistaken for cryptorchid males with

hypospadias. The genital tract is identical

anatomically with that of female

pseudo-hermaphrodites with congenital adrenal

by-perplasia. There is either a vagina opening into the urogenital sinus or a separate vagi-nal orifice. The uterus and fallopian tubes

are normally formed. The ovaries are

lo-cated in the usual position in the broad liga-ments (Fig. 1, B).

Unlike females with congenital adrenal

hyperplasia these intersexes show no mani-festations of androgen secretion or any de-velopment of secondary sexual character-istics until the usual age of puberty. At this

time the breasts develop and pubic and

axillary hair begins to grow. Later, bleeding

may take place through the urinary meatus and recur periodically. Normally developed uterus and tubes are found at laparotomy. The ovaries are mature and show evidences of ovulation with corpora lutea formation. There are reports4”5 of 2 female

pseudo-hermaphrodites of the type described who

were born to mothers who were proved to

have arrhenoblastomas during gestation. In

these cases it would seem that

masculiniza-tion of the female fetus was caused by

an-drogen secreted by the arrhenoblastoma. The cause of fetal virilization in the other cases is not known.

RELATIVE FREQUENCY OF DIFFERENT

TYPES

OF

HERMAPHRODITISM

Table II shows 298 cases of

hermaphrG-ditism culled by Dr. John Money16 from the

literature. All cases reported in the English

language between 1895 and 1950 are

in-cluded except 15 cases in which the data

were not adequate to permit a satisfactory

classification according to the scheme

de-scribed above. The table also shows, in

comparison, 70 cases studied at the Johns

Hopkins Hospital between 1936 and 1954.

It seems probable that female

pseudoher-maphroditism due to congenital adrenal

hyperplasia and the various types of

inter-sexuality may occur with about equal

fre-quency. The predominance of the

(8)

STUDIED AT H.L.H. 1936-1954

A. CONG. ADRENAL HYPERPLASIA

122

- 122 - 46 - 46 - $68

FEMALE PSEUDOHERMAPHR.

B. INTERSEXES

I. TRUE HERMAPHRODITES

2. MALE PSEUDOHERMAPHR.

3. FEMALE PSEUDOHERMAPHR.

TOTAL

39

$29

8

22 10 7

42 87

-0 6

-I

22

I

0 I

-7 9 6

0 I -40

151

9

176 64 105 7 24 7 II 6 200

TOTAL 298 64 227 7 70 7 57 6 368

294

in the adreno-genital syndrome and in some

TABLE II

NUMBERS AND TYPES OF CASES OF AMBISEXUALITY

COLLECTED FROM

LITERATURE BY MONEY 1895-1950

TOTAL SIMULATING TOTAL SIMULATING

due to our interest in its treatment with

cortisone. Among 200 patients with

ambi-sexual development not due to adrenal

dis-order, there were 151 male

pseudoherma-phrodites, 40 true hermaphrodites, and only

9 female pseudohermaphrodites. It is of

interest that in Aoney’s group of male

pseudohermaphrodites, one-third had

ex-ternal genitalia of female type and the same proportion occurred in our group. Morris10

has recently emphasized the frequency of

feminization in male pseudohermaphrodites

by collecting from the literature 82 cases in

adults. In 20 of these it is recorded that

pubic and axillary hair was absent and in

33 “scantY.”

DIAGNOSIS

It is most important to establish as early

in life as possible the differential diagnosis between female pseudohermaphroditism

due to congenital adrenal hyperplasia and

non-hormonal forms of ambisexual develop-ment. This cannot be based on the anatomy

of the external genitalia or the genital duct structures because these may be identical

types of “intersexuality.” The diagnosis of

the adreno-genital syndrome depends upon

the demonstration of increased secretion of

adrenal androgens.’6’’ lib This manifests

itself by the early appearance of sexual

hair, excessive growth in stature during

early childhood and greatly accelerated epi-physeal ossifications. In the congenital form

of virilizing adrenal hyperplasia these signs

are usually apparent by the age of 1 to 4

years, but sometimes they do not appear

until later. It is important that the

condi-tion should not be confused with benign

variations of sexual development which we

have termed “premature pubarche.”T In

this syndrome there is an early but not an

excessive secretion of adrenal androgen,

causing precocious growth of sexual hair,

but there is no progressive virilization.

These patients show no abnormalities of

their sex organs.

Fortunately the diagnosis of the

adreno-genital syndrome can be made long before

the appearance of hirsutism and

(9)

in-creased to 2 to 5 mg/day, compared to the

normal level of less than 0.5 467

In cases where there may be ambiguous

values of 1 to 2.5 mg/day, the

demonstra-tion of urinary pregnanetriol confirms the

diagnosis.4’ 6, 18 After the first year or two of

life the 17-ketosteroid excretion is generally

increased to levels of 6 to 15 mg./day and

by adolescent years reaches 25 to 80 mg./

day.

The finding of increased 17-ketosteroid

excretion (and the demonstration of

preg-nanetriol) is diagnostic of the adreno-genital syndrome. Marked suppression of

17-keto-steroid excretion by the administration of

cortisone proves that the disorder is due to bilateral virilizing adrenal hyperplasia and

net to an adrenocortical tumor.6’7 Under

these circumstances it is neither necessary nor desirable to resort to surgical explora-tion of the adrenals or the pelvic organs since the anatomic findings are uniform and well known. It is desirable, however, when

anatomic correction of the external

geni-talia is contemplated, to make a urethro-scopic examination of the urogenital sinus

to determine the relations of the communi-cating vagina.

When the adreno-genital syndrome has

been excluded by the absence of increased l7-ketosteroids, it is necessary to carry out

more extensive studies of the anatomy in

every case of abnormal sexual development.

This applies to individuals who have

de-formities of the external genitalia, to

sub-jects who appear to be cryptorchids with

hypospadias, and to those who have female external genitalia but palpable firm bodies

in the groins or labia. The first procedure is

to make a careful urethroscopic

examina-tion to determine whether there is a vagina joining the urethra to form a urogenital

sinus and whether a cervix can be

visual-ized at the end of the vagina. In some cases

when urethroscopic examination fails to

demonstrate a vagina, a lateral

roentgeno-gram taken after the injection of lipiodal

into the urinary meatus may demonstrate a

communicating vagina or pouchhlc but at

times there is no communication. Following

this a surgical exploration should be made

to examine the pelvic organs and, if

mdi-cated, the contents of the inguinal canals.

Biopsies should be made of both gonads

and examined at the time of the operation. Recently it has been shown19 that the sex

chromosomal pattern can be determined by

studying the nuclear chromatin in skin

bi-opsies prepared with proper fixative. The

sex chromosomal pattern of

pseudoher-maphrodites corresponds to the type of

go-nad. Dr. Murray Barr has found the female pattern in 8 and the male pattern in 4 true hermaphrodites (personal communication).

The study of skin biopsies is of interest and may be of help in the diagnosis of

pseudo-hermaphrodites. However, surgical explora-tion is important in determining the exact anatomy of the genital organs and deciding upon corrective procedures.

SELECTION DURING INFANCY OF THE

SEX OF REARING

Congenital Adrenal Hyperplasia

Not infrequently the decision in regard

to the sex in which the newborn child is to

be reared is made by the parents or

phy-sician solely on the appearance of the

ex-ternal genitalia without further study. This can be a grave error if the patient is a fe-male pseudohermaphrodite with congenital adrenal hyperplasia. It has been shown4’6’7 that with the administration of cortisone in

small doses the virilizing activity of the

adrenals is suppressed, and the patient will

grow and develop as a normal female,

ma-turing at puberty into a normal adult with

ovulatory menstrual cycles. Accordingly, when an infant is born with hypospadias

and an enlarged phallus either with or

without labial fusion, the 24-hour excretion

of 17-ketosteroids in the urine should be

measured as soon after birth as possible and

the decision in regard to sex reserved until

the results are known. If the excretion of

17-ketosteroids is elevated, cortisone

ther-apy should be instituted immediately

ac-cording to the methods described4’6’7 and

the child should be reared as a girl. As

stated previously surgical exploration is not

(10)

potas-sium and sodium should also be estimated

to determine whether the adrenal

hyper-plasia is accompanied by a defect of

elec-trolyte regulation. Patients of this type may

die suddenly of an adrenal crisis unless

treated with sodium chloride and

desoxy-corticosterone in addition to cortisone.4’ 6, 7, 20

It is usually best to postpone the decision

concerning clitorectomy until the child is

2 to 4 years of age. If the clitoris is enlarged

sufficiently to attract attention and arouse the curiosity of other children or neighbors it is best to remove it. A plastic operation to separate the labial fusion and expose the vaginal orifice can readily be performed at the same time according to the technique of Jones.2’

Intersexes

In the case of patients in whom the possi-bility of congenital adrenal hyperplasia has

been excluded by steroid studies there has

been considerable confusion in regard to

the basis for the selection of the sex of rear-ing. It is the writers’ emphatic opinion that

in male pseudohermaphrodites and true

hermaphrodites the decision should be

made according to the anatomy of the

ex-ternal genitalia, particularly the size of the

phallus or the presence of a serviceable vagina, without regard to the type of gonad, the chromosomal pattern or the structure of the internal genital tract. It is obvious that unless there is a fairly well-developed

phallus the patient cannot function as a

male and will be subjected to constant

hu-miliation and embarrassment throughout

life. In patients with testes, if the phallus is

sufficiently large it can be lengthened by correction of the chordee so that coitus may

be possible, and a penile urethra can be

constructed. The labial separation can be

closed and internal female structures

re-moved. On the other hand, the male

pseu-dohermaphrodite with a very small phallus or with external genitalia of entirely female

type cannot be altered surgically to

re-semble a male. Furthermore, those with

fe-male external genitalia practically always

feminize at puberty under the influence of

estrogen secreted by the testes. They often

marry and lead normal sexual lives in spite

of the fact that they do not menstruate and

are 16 is tragic, and unnecessary,

to condemn such patients to live as males

without any masculine equipment solely on

the basis of finding gonads which

histo-logically are testes.

An exception should be made to the rule

for selecting the sex of rearing according to the morphology of the external genitalia, in

the rare cases of female

pseudoherma-phroditism without adrenal hyperplasia (as

well as those with adrenal hyperplasia), provided the diagnosis is made in early

in-fancy. Unfortunately these patients often

are mistaken for cryptorchid males with hy-pospadias. If the diagnosis can be estab-lished early the phallus should be excised and the urogenital sinus corrected to form a

separate vagina. The ovaries mature

nor-mally at puberty so that menstruation and

ovulation occur.

The selection of the sex of rearing accord-ing to the external genitalia rather than the

chromosomal pattern or the morphology of

the gonads can be justified only if there is substantial evidence that this course does not lead to abnormalities in psychosexual

orientation and development. Extensive

studies carried out in this clinic by Money,

Hampson, and Hampson22 have led to the

conclusion that the gender in which a child

is reared is the predominant factor in

de-termining the future sexual orientation. The hair cut, the style of clothing, the name and

gender of personal pronouns applied, the

toys and type of play, in addition to the

anatomy of the external genitals, are all im-portant influences in establishing in early life the child’s conviction as to whether he or she is a boy or a girl, provided there is

not an attitude of contusion or uncertainty

on the part of the parents. As adolescence approaches the whispered talk, fantasies,

and rumination about sex matters in the

group of girls or of boys of which she or he is a part serve further to orient and direct the pathway of sexual inclination.

Contrary to popular belief sexual

per-versions and bisexual or ambisexual

(11)

her-maphrodites who have been reared

stead-fastly since infancy in a gender contrary to

the chromosomes, the gonads, or the

hor-mones. For example before the introduction of cortisone the female

pseudohermaphro-dites with adrenal hyperplasia became

equally well oriented psychosexually as

fe-males or males according to the gender in

which they had become accepted and reared

by their parents. Conversely male pseudo-hermaphrodites with female genitalia

.

fre-quently are reared as women, marry, have

normal coitus and libido without ever

sus-pecting that they have testes.

SHOULD SEX EVER BE ALTERED AFTER

EARLY CHILDHOOD?

Fortunately the sex which is assigned

to hermaphrodites at birth often agrees

with the predominant characteristics of the external genitalia. This is correct provided the necessary studies are made to exclude

female pseudohermaphroditism. However,

when the external genitalia are of doubtful nature the physician often refuses to make a

definite decision and postpones surgical

exploration and other diagnostic procedures until later life, leaving the parents in a

con-fused state with much mental anguish. Not

infrequently these children are changed

back and forth from one sex to the other.

At times when an individual, who has been

raised as a girl because of ambiguous geni-talia, begins to masculinize at puberty and

is found to have testes, conversion to the

male sex is ill-advisedly urged by some

physicians. It is even less justifiable to ad-vocate a change of sex for a male

pseudo-hermaphrodite who has female genitalia

when “she” is discovered to have testes in

the groins or abdomen. Psychologic studies

made in our clinic22 indicate strongly that

alterations in the sex of rearing after the

age of 18 months to 2 years, except for the

rare exceptions of post-adolescent requests

for change of sex, invariably leave the

pa-tient utterly confused and perplexed and

result ultimately in psychologic disasters.

After this age, even when the original

se-lection of sex was grossly erroneous,

altera-tion should not be contemplated during

childhood but surgical and hormonal

meas-ures should be instituted to enable the pa-tient to conform as well as possible to the sex in which he has been reared. If the

pa-tient has already reached mature years and

voluntarily requests a change of sex there should be no objection to this.

THE PROBLEMS OF GONADECTOMY AND

HORMONAL THERAPY

In true hermaphrodites who have a testis

on one side and an ovary on the other it

seems rational and desirable to remove the

gonad and

the

internal organs which do

not correspond to the type of external

geni-talia. The remaining gonad at puberty will

probably lead to secondary sexual

develop-ment, corresponding to the external

geni-talia. (We have seen 1 patient raised as a

male in whom the results were excellent.)

In patients with ovotestes it may be

pos-sible in some cases to remove the male or

the female portions of the gonads accord-ing to the sex selected, but this is unlikely.

The advisability of orchidectomy must be

considered whenever it is elected to raise

a male pseudohermaphrodite as a female.

There is abundant evidencebo,16 that in the

male pseudohermaphrodites who have

fe-male external genitalia (Table I, group B

II, B) feminization invariably occurs at

puberty due to estrogen secreted by the

testes. It is not necessary, therefore, to

orchidectomize these patients for fear of

masculinization. The only reason for remov-ing the testes is the possibility that they

may become malignant in later life.

Morris10 and Gilbert23 have emphasized the

increased incidence of malignant testicular

tumors, particularly seminomas, among

male pseudohermaphrodites. One must

weigh the possible hazard of malignancy against the fact that if the patient is

orchi-dectomized it will be necessary to give

estrogens throughout adult life to maintain normal female characteristics.

In male pseudohermaphrodites who have

external genitalia of predominately male or of ambiguous structure, the type of

second-ary sexual development cannot be

(12)

the patients who have internal genital

structures which are predominantly

fe-male usually masculinize (Table I, group

B II, Al) while those with only vestiges of internal female organs (Table I, group B II,

A2) may either masculinize or feminize. If

it is elected in early childhood to raise a

male pseudohermaphrodite belonging to

one of these groups as a female because

the phallus is too small, one may either re-move the testes to avoid any risk of

mascu-linization or leave them until puberty to

determine whether masculinization or

fem-inization occurs. It seems to the writers that

in such cases when it has been firmly

de-cided that it is best to raise the child as a girl, it is often justifiable to perform a

go-nadectomy in early infancy at the time of

the original surgical exploration in order to

relieve the parents of the constant fear

of possible masculinization and to avoid

further operations at a later age.

As stated previously, after the age of 18 months to 2 years, a change of sex should

rarely if ever be considered. Plastic

opera-tions should be undertaken to make the

genitalia conform as nearly as possible to

the sex of rearing. If secondary sexual de-velopment begins along a pattern contrary to the sex of rearing, a gonadectomy should be performed promptly.

Whenever gonadectomies are performed

it is most important to inform the parents

of the necessity of keeping the patient

un-der observation and to plan at the age of

puberty to give hormonal therapy as

indi-cated by the sex selected.

The writers are aware of the objections

which might be raised to the criteria

dis-cussed for the selection of sex and to the

indications for gonadectomy. The

objec-tions are based upon traditional but

dis-proven beliefs that the chromosomal and

gonadal structures are the sole

determin-ants of the sexual development and the

psychosexual orientation. The removal of

the gonads under the indications

dis-cussed cannot be condemned on the

basis that this deprives the patient of

fertility since testes of male

pseudoher-maphrodites almost never show any

sper-matogenesis; on the contrary this procedure

with the subsequent use of sex hormone

may enable a patient to play a reasonably

normal role in society and save him from

a life of misery and psychologic confusion.

SUMMARY AND CONCLUSIONS

The different types of ambisexual

de-velopment have been described. It is most

important in earliest infancy to differenti-ate, on the basis of the 17-ketosteroid

excre-tion, female pseudohermaphroditism due to

congenital adrenal hyperplasia from other

forms of ambisexual development. The

fe-male pseudohermaphrodites should be

reared as girls and treated with cortisone

according to the methods described.

Surgi-cal exploration is not indicated. If the

clitoris is enlarged it should be removed

before school age and the urogenital sinus

corrected to form a separate vagina. With

cortisone therapy continued normal female

development can be assured.

When the adreno-genital syndrome has

been excluded, all patients with ambiguous

genitalia should be submitted to careful

urethroscopic study and exploratory

laparot-omy. This applies also to individuals who

appear to be cryptorchid males with

hypo-spadias and those resembling females with

gonads in the groins or labia. These

pro-cedures should be carried out in the earliest months of life and a definite decision made

as to the sex in which the child is to be

reared.

Abundant evidence has been

accumu-lated that an individual’s gender role and

erotic orientation are established through

the cumulative experiences of years of

living as a boy or a girl. Irrespective of

chromosomes, gonads or hormones, the

child who from earliest infancy has been

steadfastly accepted as a girl or as a boy,

particularly if the external genitals have

been altered to conform to this sex, will not

question his own gender and will conform

to the habits and behavior of the sex of

rearing. When there is prolonged doubt and

uncertainty on the part of the parents or

when a change of sex is imposed after an

(13)

child will be confused and perplexed and psychologic difficulties result. Accordingly,

every effort should be made in early

in-fancy to decide the sex of rearing and the parents should be given support, guidance

and reassurance. Necessary corrective

op-erations should be undertaken as early in

life as possible. No change from the original

decision should be made in later childhood.

It is advisable to select the sex of

rear-ing according to the anatomic structure of

the external genitalia rather than the type

of gonads or the sex chromosomal pattern. To attempt to make a boy of an individual

who does not have a fairly well-developed

phallus is unwise and condemns the

pa-tient to a life of misery. Male

pseudoher-maphrodites who have external genitalia of

female configuration invariably feminize at

puberty, so that orchidectomy is not neces-sary to prevent masculinization. Its only in-dication might be to avoid the possible risk

of testicular malignancy. Male

pseudoher-maphrodites whose genitalia resemble the

male or are ambiguous may either

mascu-linize or feminize at puberty. If it is

de-cided to raise such a child as a female be-cause of the small size of the phallus,

orchi-dectomy may be performed in infancy to

avoid the risk of masculinization or it may

be postponed until masculinization begins. The former course often seems preferable.

At puberty estrogen should be given in

doses adequate to develop female sex

char-acteristics. In these cases gonadectomy can-not be considered a mutilating operation or one which deprives the patient of fertility. On the contrary it is one which enables the patient to continue as a reasonably normal individual in the sex in which he has been reared and prevents the disastrous psycho-logic upheaval of a sex reversal.

REFERENCES

1. Young, H. H.: Genital Abnormalities,

Her-maphroditism and Related Adrenal

Dis-eases. Baltimore, Williams & Wilkins,

1937.

2. Greene, R. R.: Embryology of sexual

struc-ture and hermaphroditism.

J.

Clin.

Endocrinol., 4:335, 1944.

3. Meicow, M. M., and Cahill, C. F. : The

role of the adrenal cortex in somato-sexual disturbanes in infants and chil-dren: a clinicopathologic analysis.

J.

Clin. Endocrinol. & Metab., 10:24, 1950. 4. Wilkins, L., Bongiovanni, A. M., Clayton,

C. W., Grumbach, M. M., and Van

Wyk,

J. J.

: Virilizing Adrenal

Hyper-plasia: Its Treatment with Cortisone and The Nature of the Steroid Abnormalities. The Human Adrenal Cortex. Ciba Foun-dation Colloquia on Endocrinology, 8: 460. Boston, Little, Brown & Co., 1955.

5. Childs, B., Grumbach, M. M., and Van

Wyk,

J. J.

: Virilizing adrenal

hyper-plasia: a genetic and hormonal study. To be published.

6. Wilkins, L.: The diagnosis of the adreno-genital syndrome and its treatment with

cortisone.

J.

Pediat., 41:860, 1952.

7. Wilkins, L., Bongiovanni, A. M., Clayton,

G. W., Grumbach, M. M., and Van

Wyk,

J. J.:

The Present Status of the

Treatment of Virilizing Adrenal

Hyper-plasia with Cortisone: Experience of

33 years. Modern Problems in Pediatrics.

Vol. I (Supplement to Annals of Pedi-atrics, Fasc. 58). Basel, New York, S.

Karger, 1954.

8. Jost, A.: Problems of Fetal Endocrinology:

The Gonadal and Hypophyseal

Hor-mones. Recent Progress in Hormone

Research, 8:379. New York, Academic

Press, Inc., 1953.

9. Grumbach, M. M., Van Wyk,

J. J.,

and

Wilkins, L.: Chromosomal sex in gonadal dysgenesis (so called ‘ovarian agenesis’): Relationship to male

pseudohermaphro-ditism and the theories of human sex

differentiation.

J.

Clin. Endocrinol. & Metab., in press.

10. Morris,

J.

MeL.: The syndrome of testicular feminization in male pseudohermaphro-dites. Am.

J.

Obst. & Gynec., 65:1192,

1953.

11. Wilkins, L.: The Diagnosis and Treatment of Endocrine Disorders in Childhood and Adolescence. Springfield, Thomas, 1950, (a) p. 278, (b) p. 277, (c) p. 262.

12. Papadatos, C., and Klein, R.: Nonadrenal

female pseudohermaphroditism.

J.

Pediat., 45:662, 1954.

13. Perloff, W., Conger, K. B., and Levy, L. M.:

Female pseudohermaphroditism.

J.

Clin. Endocrinol. & Metab., 13:783, 1953.

14. Brentnall, C. P.: A case of arrhenoblastoma

complicating pregnancy.

J.

Obst. & Gynaec. Brit Emp., 52:235, 1945. 15. Javert, C. T., and Finn, W. F.:

(14)

300

sterility,and to treatment. Cancer, 4:60, 1951.

16. Money,

J.:

Hermaphroditism: An Inquiry into the Nature of a Human Paradox.

Doctoral Thesis, Harvard University Library, 1952.

17. Silverman, S. H., Migeon, C., Rosemberg, E., and Wilkins, L.: Precocious growth of sexual hair without other secondary sex-ual development; “premature pubarche,” a constitutional variation of adolescence.

PEDIATRICS, 10:426, 1952.

18. Bongiovanni, A. M. and Clayton, G. W.,

Jr.: A simplified method for the routine determination of pregnanediol and preg-nanetriol in urine. Bull. Johns Hopkins Hosp., 94:180, 1954.

19. Moore, K., Graham, M., and Barr, M.:

The detection of chromosomal sex in

hermaphrodites from a skin biopsy. Surg., Gvnec. & Obst., 96:641, 1953. 20. Crigler,

J.

F., Silverman, S. H., and

Wil-kiiis, L.: Further studies on the treat-ment of congenital adrenal hyperplasia

with cortisone. PEDIATRICS, 10:397,

1952.

21. Jones, H. W., Jr., and Jones, G. E. S.: The gynecological aspects of adrenal hyperplasia and allied disorders. Am.

J.

Obst. & Gynec., 68:1330, 1954. 22. Money,

J.,

Hampson,

J.

C., and Hampson,

J.

L.: Hermaphroditism: Recommenda-tions concerning assignment of sex, change of sex, and psychologic

manage-ment. Bull. Johns Hopkins Hosp., in

print, 1955.

23. Gilbert,

J.

B., and Hamilton,

J.

B.: Studies

in malignant testis tumors. III. Incidence and nature of tumors in ectopic testes. Surg., Gynec. & Obst., 71:731, 1940.

SPANISH ABSTRACT

Hermafroditismo: Clasificaci#{243}n, Diagn#{243}stico,

Selecci#{243}ndel

Sexo y Tratamiento

Debido a Ia gran confusion sobre m#{233}todos de diagnOstico y tratamiento de seres con de-sarrollo ambisexual y a Ia incomprensi#{243}n de los principios para selecciOn del sexo y edu-caci#{243}nposterior, los autores publican este

tra-bajo esperando aclarar los rroblemas

diag-n#{243}sticos, terapCuticos y de determinaci#{243}n psico-sexual para avuda de los medicos en evitar

algunos errores del pasado. Se hasa en 70 casos de su servicio y en una extensa revision dc Ia literatura.

En Ia tabla I presentan in clasificaciOn de los problemas clInicos, diagn#{243}sticos y terap#{233}uticos;

los casos se dividen en dos grupos con etiologla

diferente, y se yen las discrepancias

estruc-turales morfol#{243}gicas de las g#{243}nadas con la

diferenciaci#{243}n sexual de los genitales externos

y/#{243}los conductos genitales.

Desde el punto de vista de Ia etiologIa y del

tratamiento, importa diferenciar el

pseudo-hermafroditismo femenino por hiperplasia

con-g#{233}nita suprarrenal del desarrollo ambisexual no asociado a trastorno suprarrenal los autores

le asignan a este grupo el t#{233}rmino de inter-sexo).

A) Pseudo-hermafroditismo femenino con

hiperplasia cong#{233}nita suprarrenal.-La

hiper-plasia suprarrenal virilizante se debe a una

anormalidad en Ia smntesis de los esteroides

adrenocorticales que Ileva a una hipersecreci#{243}n

de hormonas androg#{233}nicas; cuando es prenatal

en las ni#{241}as,los genitales externos se

desarro-ilan m#{225}so menos de acuerdo con el patron

masculino despu#{233}s de que los conductos de

Muller se han diferenciado para formar In

vagina, la matriz y las trompas; los ovarios son normales y en posiciOn normal; si los pliegues

labiales son peque#{241}os o no se han unido pre-sentan el aspecto de vulva con orificios uretral

y vaginal separados, pero frecuentemente se

fusionan formando un seno uretral en el que se encuentran ambos orificios. Al no tratarse estos casos, los efectos androg#{233}nicos producen yin-lizaci#{243}n progresiva despu#{233}s del nacimiento; afortunadamente Ia actividad androg#{233}nica anormal puede suprimirse con pequeflas dosis de cortisona y en esta forma evitarse Ia yin-lizaci#{243}n.

B) Intersexos.-El desarrollo ambisexual sin hiperplasia virilizante presente tres grandes

grupos: 1) Pseudo-hermafroditas masculinos,

cuyas gOnadas con morfol#{243}gicamente testiculos pero con genitales externos y/#{243}conductos geni-tales de diversos grados de diferenciaciOn fe-menina; para fines pr#{225}cticos se subdividen en: a)

Con genitales externos simulando los m#{225}sculinos o de sexo ambiguo y b) Con genitales externos simulando los femeninos. 2) Verdaderos

herma-froditas con g#{243}nadas mixtas y diferenciaci#{243}n

ambisexual de los #{243}rganos sexuales; ocasional-mente presentan Ia estructura de un testiculo en un lado y de un ovanio en el otno; m#{225}s

fre-cuentemente una o ambas gOnadas son

(15)

ORIGINAL ARTICLES

grupo m#{225}sraro y difIcil de desenibir.

La frecuencia relativa de los diferentes tipos (IC henmafroditismo se pnesenta en Ia tabla II.

De capital importancia es definir lo m#{225}s

tem-pranamente posible el diagnOstico entre el

pseudo-hermafroditismo femenino y las formas no hormonales del desarrollo ambisexual; como no es posible hacenlo bas#{225}ndose en la anatomla de los genitales externos y las estructuras de los conductos genitales (porque pueden ser id#{233}nti-cas en todas estas formas clmnicas) el

diag-nOstico difenencial debe realizarse con la

demonstraciOn de hipensecreci#{243}n de

andr#{243}ge-1105 suprarrenales; afortunadamente antes de que se pueda hacer cilnicamente por la apani-ciOn de hirsutismo y vinilizaci#{243}n progresiva, el estudio de los 17-ketosteroides ayuda decisiva-mente: Ia hipensecreci#{243}mn (2 a 4 mgrs. diarios)

se ye en el sIndrome adrenogenital, que se

confirma, ante cifras ambiguas (Ia 2.5 mgrs. diarios), con Ia pnesencia de pregnanetniol un-naro.

Los pseudo-hermafroditas femeninos deben educarse como ni#{241}asy tratarse con cortisona sin necesidad de necunnir a exploraciOn qui-rdrgica; sin embargo, si el clitoris est#{225} hiper-trofiado debe eliminanse antes de Ia edad

esco-Ian ‘v corregirse el seno urogenital para formar una vagina separada. El desarrollo femenino normal se asegura al conservarse el tratamiento con cortisona.

Si se ha excluldo el sIndrome adrenogenital par ausencia de hipersecreciOn de los

17-ketos-teroidea, es necesario recurnin a mayores

estudios anatOmicos de 1 anormal desarnollo sex-ual, pues los pacientes pueden tener deformi-dades de los genitales externos, hipospadias, criptorquidia, genitales externos femeninos y grupos cavernosos en las ingles y labios, etc.; asI como sujetar a los pacientes a estudios

cuidadosos uretroscOpicos y laparatomia ex-ploradora a Ia mayor brevedad posible en los primeros meses de Ia vida para definir el sexo en que deben educanse.

Se supone que el papel sexual y Ia orienta-ciOn erOtica de los individuos se establecen con las experiencias acumuladas en los aflos de vida como nina o ni#{241}o;independientemente de las gOnadas, hormonas o cromosomas, el ni#{241}oque desde so m#{225}stemprana infancia se ha sentido niiio o nina, en particular si los genitales

ex-ternos se han modificado para conformanse a

su sexo, no dudar#{225} de su pnopio sexo y se adap-tar#{225}a los h#{225}bitos y Ia conducta del sexo en el

que se ha educado. Ante Ia duda e inquietud de

los padres o cuando se realiza un cambio de sexo despu#{233}sde temprana edad pero antes de

la adolescencia tardIa, el ni#{241}ose sentir#{225}

per-plejo y confundido y terminar#{225} con senios pro-blemas psicol#{243}gicos; por lo tanto debe definirse

tempranamente el sexo en el que se eduquen, los padres recibir ayuda, gula y seguridad de

parte del medico, practicarse las operaciones

correctoras necesanias y no alterar Ia decisiOn original posteriormente.

Los autores aconsejan definir el sexo de

acuerdo con la estructura anatOmica de los

genitales extemos y no con el tipo de gOnadas 0 el patron sexual de los cromosomas. Es

in-justo tratar de hacer hombre a un paciente sin

pene bien desarrollado, pues esto lo condena a una vida de misenia. Los pseudo-hermafroditas masculinos con genitales externos femeninos invaniablemente se feminizan en Ia pubertad y por lo tanto no es necesanio recurrir a Ia orqui-dectomla para evitar la masculinizaciOn,

orqui-dectomla cuya Onica indicaci#{243}n seria en todo caso evitar el riesgo de malignizaciOn testicular. Los pseudo-hermafroditas masculinos con geni-tales masculinos ambiguos pueden masculini-zarse o feminizarse en Ia pubertad; si debido al peque#{241}o tamaflo del pene se decide educar a este paciente como nifla, puede recurnirse a Ia

orquidectomIa en la infancia para prevenir el

riesgo de la masculinizaciOn o posponerse hasta que #{233}stase anuncie (es de recomendarse Ia

pnimera sugestiOn); ya en Ia pubertad se ad-ministrar#{225}n estr#{243}genos en dosis adecuadas para desarrollar los caracteres sexuales femeninos; en estos casos no debe considerarse Ia

gonadec-tomia como mutilante ni tampoo operaciOn

que pnive al paciente de su fertilidad; por el contranio, capacita a los pacientes para con-tinuar como un individuo razonablemente nor-mal dentro del sexo en que se ha educado y le

evita el desastre psicolOgico de una reversiOn sexual.

INTERLINGUA ABSTRACT

Hermaphroditismo:

Classification,

Diagnose, Selection

del

Sexo,

e

Tractamento

Ii existe multe confusion concernente le

methodos diagnostic e therapeutic applicabile a individuos de disveloppamento ambisexual.

Correspondentemente il ha pauc comprension del principios que debe governar le selection

(16)

302

un meliorate appreciation del problemas de diagnose, tractamento, e determination psycho-sexual va adjutar le medicos a evitan le errores del passato. Le articulo es basate super studios de 70 casos vidite per nos al Hospital Johns

Hopkins a Baltimore, Maryland, insimul con

Un extense revista del litteratura pertinente. Le material es presentate e discutite sub duo major categorias: (A) Casos de pseudoherma-phroditismo feminin con adrenohyperplasia congenite e (B) casos de disveloppamento am-bisexual non associate con ulle disordine adrenal. Pro sublinear Ic importantia de iste distinction, le termino “intersexo” es usate pro designar casos del secunde categonia. Iste cate-goria del cases de intersexo es subdividite in ver hermaphroditos, pseudohermaphroditos

mascule, e pseudohermaphroditos feminin sin

hyperplasia adrenal. Inter Ic pseudohermaphro-ditos mascule nos distingue le casos con externe genitales ambigue o masculeide e Ie casos con externe genitales femininoide.

Nos considera como importantissime que

studios del excretion de 17-cetosteroides sia utilisate pro differentiar in le primissime periodo neonatal inter pseudohermaphroditos feminin cuje condition es causate per congenite hyper-plasia adrenal e casos de intersexo. Le pseudo-hermaphroditos feminin deberea esser trainate como pueras e deherea reciper le correspon-dente tractamento a cortisona. Explorationes chirurgic non es indicate in iste casos. Si le clitoris es allargate, illo deberea esser excidite ante le etate scholar. Le sino urogenital es a corniger pro formar on separate vagina. Si le therapia a cortisona es continuate, on normal disveloppamento feminin pote esser assecurate in iste casos.

Omne patientes in qui le absentia del syn-drome adrenogenital ha definitivemente essite demonstrate debe esser subjicite a tin precise studio urethroscopic e a laparotomia explora-tori. Isto vale etiam pro individuos qui pare esser masculos cryptorchidic con hypospadias e ro ifl(Iividuos qui resimila femininas con

gonades in Ic inguine o in le labios. Iste in-vestigationes debe esser executate durante le prime menses del vita, e super br base on debe establir tindefinitive decision in re be sexo in ciiie le infante va esser trainate.

II existe abundante observationes a supportar le assertion que le conducta social como mascule o feminin e be orientation erotic del individuo es determinate per Ic experientias cumulative

de annos de existentia in Ic rob de puero o

puera. Sin reguardo a chromosomas, gonades,

0 hormones, le individuo qui ab be dies de su

prime infantia es consequentemente acceptate per su gruppo social como puero o puera-spe-cialmente Si be externe genitales es alterate a corresponder al sexo sebigite-va nunquam ques-tionar su rob mascule o feminin e va conformar

se al habitudes e al conducta del sexo in que ille o illa es trainate. Si be parentes exhibi pro-longate dubita o incertitude in re be sexo in que illes va trainar br infante o si un alteration de

su rob como puero o puera es imponite post

su pnimissime etate, le effecto super le mdi-viduo es que ille deveni confuse e perplexe e disveloppa omne genere de difficultates

psycho-logic. Post que un decision ha essite attingite in re be sexo in que le infante debe esser

trai-nate, iste decision non debe unquam esser cam-biate a un peniodo plus avantiate in be infantia del individuo.

Ii es recommendabile que be sexo in que be

individuo va esser trainate sia seligite de ac-condo con be externe genitales plus tosto que de accordo con be typo de su gonades o be con-figuration de su chromosomas sexual. Le tenta-tiva de trainar como puero un individuo qui non possede Un satis ben disveloppate phalbo es

pauco sage e condemna be patiente a un vita de miseria. Pseudohermaphroditos mascule con

externe genitales de configuration feminin se femininisa invariabilemente al etate pubere, e

in iste casos nulle orchidectomia es necessari pro prevenir masculinisation. Le sob valor de

orchidectomia es que ibbo evita be nisco de un

possibile disveboppamento de malignitate tes-ticular.

Pseudohermaphroditos mascule con externe genitales ambigue o mascuboide pote mascu-linisar o femininisar se al etate pubere. Si Ie minute dimensiones del phabbo de un

mdi-viduo in iste gruppo induce be decision de

trainar be como puera, abora orchidectomia in infantia es indicate pro evitar be nisco de mascu-binisation. On etiam pote postponer le orchidec-tomia usque be masculinisation comencia mani-festar se. Le prime de iste duo methodos es pre-feribibe. Al etate pubere le administration de

estrogeno es indicate in doses adequate pro dis-veboppar charactenisticas sexual feminin. In iste

casos gonadectomia non pote essen considerate

como un operation mutibante o como un opera-tion que pniva Ic patiente de fertilitate. Al

con-trario, ilbo es un operation que rende be

mdi-viduo capace a viver un vita rationabibemente

normal in le sexo in que ilbo esseva trainate. Le operation preveni be disastrose disturbation

(17)

1955;16;287

Pediatrics

Constantine Papadatos

Lawson Wilkins, Melvin M. Grumbach, Judson J. Van Wyk, Thomas H. Shepard and

AND TREATMENT

HERMAPHRODITISM: CLASSIFICATION, DIAGNOSIS, SELECTION OF SEX

Services

Updated Information &

http://pediatrics.aappublications.org/content/16/3/287

including high resolution figures, can be found at:

Permissions & Licensing

http://www.aappublications.org/site/misc/Permissions.xhtml

entirety can be found online at:

Information about reproducing this article in parts (figures, tables) or in its

Reprints

http://www.aappublications.org/site/misc/reprints.xhtml

(18)

1955;16;287

Pediatrics

Constantine Papadatos

Lawson Wilkins, Melvin M. Grumbach, Judson J. Van Wyk, Thomas H. Shepard and

AND TREATMENT

HERMAPHRODITISM: CLASSIFICATION, DIAGNOSIS, SELECTION OF SEX

http://pediatrics.aappublications.org/content/16/3/287

the World Wide Web at:

The online version of this article, along with updated information and services, is located on

American Academy of Pediatrics. All rights reserved. Print ISSN: 1073-0397.

References

Related documents

The main conclusions that we reached in this work are the following: (1) domestic credit provided by banking sector and domestic credit to the private sector are (in most

The Trait Emotional Intelligence Questionnaire-Short form (TEIQue- SF), developed by Petrides (2001, 2009), was used to test hypotheses on the factors that define a proactive use

It was documented by the normal activity of the carboxylases in extracts of cultured fibroblasts and by analysis of the content of biotin in samples of plasma and urine (which had

Th e author searched extensively for the expression and infl uence of  markers included in chronic infl ammation and early carcinogenesis, cell cycle regulation and tissue

Standard Chartered is the largest international bank in India and, following successful completion of the integration of Grind Lays, have a combined customer base of 2.4 million in

Power-up sequence: it is necessary to switch on the Wi-Fi Remote Controller (the Pocket PC) and have the software up and running before connecting the Wi-Fi to an ISIS ® desk.

This research analyses the linguistic representations of the 1989 East German migration to the Federal Republic of Germany via Prague, Czechoslovakia, as presented in the