LAMBDA CONTROLLER HARNESS "ANALOG - RS232" version
1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10 PINOUTof the 4 pin male DEUTSCH code DTM04-4P
inserting contacts view
PINOUT
inserting contacts view
of the 18 pin female AMP
V02359010
Wiring channel Table Tab.1
black red white black red blue Analog + RS232 Power 40 cm LAMBDA OUT GND RS232 PC RX RS232 PC TX 100 cm 1 2 17 16 6 12 GND +VBATT Lambda red yellow white gray blue black 11 4 3 9 10 5 IP+ IP-/VS- H-H+ RCAL VS+ 90 cm 9 18 17
inserting contacts view
Code 1 928 404 669 of the 6 pin female BOSCH
4 1 5 6 2 3 PINOUT 0.35 1.34 0.5 Termination Connector 1 2 3 4 4 pin DEUTSCH male Free wires 1 2 3 4 5 6 6 pin Bosch female Section [mm²]
Channel Wires color 18 PIN AMP Signals Length
code 344106-1
1
2 3
4
LAMBDA CONTROLLER HARNESS "ANALOG - RS232" version
Materiale / Material Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Foglio / Sheet Rev. / Rev.
Titolo / Title
Materiale / Material Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Titolo / Title
LAMBDA CONTROLLER HARNESS "CAN - RS232" version
1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10
Wiring channel Table Tab.1
black red white black red blue gray yellow Power CAN IN + RS232 30 cm 100 cm 1 2 GND+VBATT 40 cm CAN+ GND +VB CAN-RS232 PC RX RS232 PC TX Lambda red yellow white gray blue black 11 4 3 9 10 5 IP+ IP-/VS- H-H+ RCAL VS+ 90 cm 9 18 17 PINOUT
of the 6 pin female DEUTSCH code DTM06-6S
inserting contacts view
4 1 5 6 2 3 0.35 1.34 0.5 0.5 1 2 3 4 5 6 Termination connector Free wires 1 2 3 4 5 6 6 pin Bosch female Section [mm²]
Channel Wires color 18 PIN AMP Signals Length
PINOUT
of the 6 pin male DEUTSCH code DTM04-6P
inserting contacts view
1 2 5 6 3 4 white black red blue CAN OUT 13 8 7 14 6 pin DEUTSH male 6 pin DEUTSH female 13 8 7 14 6 12 CAN+ GND +VB CAN-nc nc 1 2 3 4 5 6 6 5 2 1 4 3 PINOUT
inserting contacts view
of the 18 pin female AMP code 344106-1
inserting contacts view
code 1 928 404 669 of the 6 pin female BOSCH PINOUT
Materiale / Material Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Foglio / Sheet Rev. / Rev.
Titolo / Title
N. disegno / Drawing N. / Code
1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10
Wiring channel Table Tab.1
black red Analog + RS232 Power 40 cm LAMBDA OUT GND RS232 PC RX RS232 PC TX 100 cm 1 2 17 16 6 12 GND +VBATT Lambda red yellow white gray blue black 11 4 3 9 10 5 IP+ IP-/VS- H-H+ RCAL VS+ 90 cm 9 18 17 4 1 5 6 2 3 0.35 1.34 0.5 Termination connector 1 2 3 4 4 pin DEUTSCH male Free wires 1 2 3 4 5 6 6 pin Bosch female Section [mm²]
Channel Wires color 18 PIN AMP Signals Length
white black red blue CAN IN 30 cm 40 cm CAN+ GND +VB CAN-nc nc 0.35 0.35 1 2 3 4 5 6 white black red blue CAN OUT 13 8 7 14 6 pin DEUTSH female 6 pin DEUTSH male 13 8 7 14 CAN+ GND +VB CAN-nc nc 1 2 3 4 5 6 6 5 2 1 4 3 1 2 3 4 1 2 5 6 3 4 PINOUT
inserting contacts view
of the 18 pin female AMP code 344106-1
PINOUT
of the 4 pin male DEUTSCH code DTM04-4P
inserting contacts view
PINOUT
of the 6 pin male DEUTSCH code DTM04-6P
inserting contacts view
PINOUT
of the 6 pin female DEUTSCH code DTM06-6S
inserting contacts view inserting contacts viewCode 1 928 404 669
of the 6 pin fem. BOSCH PINOUT
white black red blue
LAMBDA CONTROLLER HARNESS "ANALOG - CAN - RS232" version
LAMBDA CONTROLLER HARNESS "ANALOG - CAN - RS232" version
Materiale / Material Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Titolo / Title
LAMBDA CONTROLLER CABLE "ANALOG DEUTSCH" version
Wiring channel Table Tab.1
red black Analog 90 cm LAMBDA OUT GND nc nc 1 2 3 4 Termination connecotr
Channel Wires color Terminationconnector Signals Length
4 pin DEUTSCH male 1 2 3 4 4 pin DEUTSCH female 4 3 2 1 1 2 3 4 PINOUT
of the 4 pin female DEUTSCH code DTM06-4S
inserting contacts view
PINOUT
of the 4 pin male DEUTSCH code DTM04-4P
inserting contacts view
0.35 Section (mmq)
Materiale / Material Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Foglio / Sheet Rev. / Rev.
Titolo / Title
N. disegno / Drawing N. / Code
LAMBDA CONTROLLER CABLE "ANALOG PLASTIC BINDER" version
Wiring channel Table Tab.1
red black Analog 90 cm LAMBDA OUT GND nc nc 1 2 3 4 Termination connector
Channel Wires color Termination connector Signals Length
4 pin 719 binder male 1 2 3 4 4 pin DEUTSCH female 4 3 2 1 PINOUT
of the 4 pin male binder 719 code 09-9767-70-04
inserting contacts view
3
4 1
2
PINOUT
of the 4 pin female DEUTSCH code DTM06-4S
inserting contacts view
0.35 Section (mmq)
V02359060
Materiale / Material Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Titolo / Title
N. disegno / Drawing N. / Code
LAMBDA CONTROLLER CABLE "ANALOG METALLIC BINDER" version
Wiring channel Table Tab.1
red black Analog 90 cm LAMBDA OUT GND nc nc 1 2 3 4 Termination connector
Channel Wires color connectorTermination Signals Length
4 pin 712 binder male 1 2 3 4 4 pin DEUTSCH female 4 3 2 1 2 3 4 1 PINOUT
of the 4 pin female DEUTSCH code DTM06-4S
inserting contacts view
PINOUT
of the 4 pin male binder 712 code 08.0327.000024
inserting contacts view
0.35 Section (mmq)
Materiale / Material Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Foglio / Sheet Rev. / Rev.
Titolo / Title
N. disegno / Drawing N. / Code
CAN TERMINATION
NOTE 1: Insert a 120 ohm traditional resistor between pin 1 and 4 of the DEUTSCH connector and insert 6 sealing
plug . 1 2 0 1 2 5 6 3 4 PINOUT
of the 6 pin male DEUTSCH code DTM04-6P
inserting contacts view
CAN TERMINATION
Materiale / Material Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Titolo / Title
LAMBDA CONTROLLER CABLE "DEUTSCH CAN " version
Wiring channel Table Tab.1
white black red blue CAN 90 cm CAN+ GND +VB CAN-nc nc 1 2 3 4 5 6 Termination connector
Channel Wires color Termination connector Signals Length
6 pin DEUTSCH male 1 2 3 4 5 6 6 pin DEUTSCH female 1 2 5 6 3 4 PINOUT
of the 6 pin male DEUTSCH code DTM04-6P
inserting contacts view
PINOUT
of the 6 pin female DEUTSCH code DTM06-6S
inserting contacts view
6 5 2 1 4 3 0.35 Section (mmq)
Materiale / Material Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Foglio / Sheet Rev. / Rev.
Titolo / Title
N. disegno / Drawing N. / Code
LAMBDA CONTROLLER CABLE "METALLIC BINDER CAN"
Wiring channel Table Tab.1
white black red blue CAN 100 cm CAN+ GND +VB CAN-nc 1 2 3 4 5 Termination connector
Channel Wires color Terminationconnector Signals Length
5 pin 712 binder male 1 2 3 4 5 6 6 pin DEUTSCH female 2 4 3 5 1 PINOUT
of the 5 pin male binder 712 code 99-0413-00-05
inserting contacts view
PINOUT
of the 6 pin female DEUTSCH code DTM06-6S
inserting contacts view
6 5 2 1 4 3 0.35 Section (mmq)
LAMBDA CONTROLLER CABLE "METALLIC BINDER CAN"
Materiale / Material Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Titolo / Title
N. disegno / Drawing N. / Code
LAMBDA CONTROLLER CABLE "PLASTIC BINDER CAN"
Wiring channel Table Tab.1
white black red blue CAN 100 cm CAN+ GND +VB CAN-1 2 3 4 Termination connector
Channel Wires color Terminationconnector Signals Length 4 pin 719 Binder male 1 2 3 4 5 6 6 pin DEUTSCH female 6 5 2 1 4 3 3 4 1 2 PINOUT
of the 6 pin female DEUTSCH code DTM06-6S
inserting contacts view
PINOUT
of the 4 pin male binder 719 code 09-9767-70-04
inserting contacts view
0.35 Section (mmq)
Materiale / Material Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Foglio / Sheet Rev. / Rev.
Titolo / Title
N. disegno / Drawing N. / Code
LAMBDA CONTROLLER CABLE "PROGRAMMING VIA CAN"
Wiring channel Table Tab.1
white blue black RS232 90 cm nc RS232 PC RX RS232 PC TX nc GND nc nc nc nc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Termination connector
Channel Wires color Terminationconnector Signals Length
Female DB9 5 6 2 6 pin DEUTSCH female 6 5 2 1 4 3 54 3 21 6 7 8 9 PINOUT
of the 6 pin female DEUTSCH code DTM06-6S
inserting contacts view
inserting contacts view
of the DB9 female connector PINOUT
NOTE : Connect pin7 (RTS) and pin8 (CTS) of the DB9 connector.
0.35 Section (mmq)
V02359120
Materiale / Material Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Titolo / Title
N. disegno / Drawing N. / Code
LAMBDA CONTROLLER CABLE "PROGRAMMING VIA ANALOG"
Wiring channel Table Tab.1
white blue black RS232 90 cm nc RS232 PC RX RS232 PC TX nc GND nc nc nc nc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Termination connector
Channel Wires color Terminationconnector Signals Length
Female DB9 3 4 2 4 pin DEUTSCH female 1 2 3 4 5 6 7 8 9
inserting contacts view
of the DB9 female connector PINOUT
NOTE: Connect pin7 (RTS) and pin8 (CTS) of the DB9 connector.
4
3 2
1
PINOUT
of the 4 pin female DEUTSCH code DTM06-4S
inserting contacts view
0.35 Section (mmq)
Materiale / Material Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Foglio / Sheet Rev. / Rev.
Titolo / Title
N. disegno / Drawing N. / Code
1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10 9 18 17 4 1 5 6 2 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3
Wiring channel Table Tab.1
black red white black blue red Power CAN IN 35 cm 100 cm 1 2 GND+VBATT 200 cm Lambda red yellow white gray blue black 11 4 3 9 10 5 IP+ IP-/VS- H-H+ RCAL VS+ 90 cm 0.25 1.34 0.25 0.5 1 2 3 4 5 Termination connector Free wires 1 2 3 4 5 6 6 pin Bosch female Section [mm²]
Channel Wires color 18 PIN AMP Signals Length
CAN OUT 13 8 14 7 Lambda Power Can IN Can OUT
SKETCH 1 - CAN IN AND CAN OUT CONNECTION
Junction 1N4007 diode orange orange white black blue red
5 pin male binder 712
5 pin female binder 712
white black blue white black blue red white black blue red
18 pin female AMP
CAN+ GND See sketch 1 CAN-VB ext 5 pin 712 binder male white black blue red 1 2 3 4 5 13 8 14 7 CAN+ GND See sketch 1 CAN-VB ext 5 pin 712 binder female PINOUT
inserting contacts view of the 18 pin female AMP code 344106-1
inserting contacts view Code 1 928 404 669 of the 6 pin fem. BOSCH PINOUT
PINOUT
of the 5 pin male binder 712 code 08.0327.000024 inserting contacts view
PINOUT
of the 5 pin female binder 712 code 08.0327.000024 inserting contacts view
LAMBDA CONTROLLER HARNESS "CAN" VERSION WITH BINDER CONNECTORS
