• No results found

Alkuruoat - อาหารว าง

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Alkuruoat - อาหารว าง"

Copied!
15
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Alkuruoat - อาหารว่าง

1. Friteerattu kevätkääryle 7,00 -

Spring rolls - ปอเปี๊ยะทอด

2. Som Tam - Papaijasalaatti 7,00 -

Spicy papaya salad - ส ้มต าไทย

3. Tulinen äyriäis-salaatti 7,00 -

Spicy seafood salad - ย าทะเล

4. Tom yum kung - katkarapukeitto 7,00 -

Spicy shrimp soup - ต ้มย ากุ ้ง

5. Tom yum thalee - äyriäiskeitto 7,00 -

Spicy seafood soup - ต ้มย าทะเล

6. Tom yum kai - kanakeitto 7,00 -

Spicy chicken soup - ต ้มย าไก่

7. Tom kha kai - kanakeitto kookosmaidossa 7,00 -

Chicken soup with coconut milk - ต ้มข่าไก่

8. Kana-vartaat Satay-kastikkeella 7,00 -

Chicken satays with peanut sauce - ไก่สะเต๊ะ

9. Tofukeitto 7,00 - Tofu soup - ต ้มจืดเต ้าหู ้ 10. Wonton keitto 7,00 - Wonton soup – เกี๊ยวน ้า 11. Paistettua tofua 7,00 - Fried tofu - เต ้าหู ้ทอด

(2)

12. Paistettua kanaa ja cashew-pähkinöitä 14,00 -

Fried chicken with cashew nuts - ไก่ผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์

13. Paistettua kanaa ja pyhäbasilikaa 14,00 -

Fried chicken with basil - ไก่ผัดกระเพรา

14. Paistettua kanaa ja chilikastikkeessa 14,00 -

Fried chicken with chili sauce - ไก่ผัดพริก

15. Paistettua kanaa ja inkivääriä 14,00 -

Fried chicken with ginger - ไก่ผัดขิง

16. Paistettua kanaa hapanimeläkastikkeessa 14,00 -

Fried chicken with sweet and sour sauce - ไก่ผัดเปรี้ยวหวาน

17. Kanaa vihreäcurry kookosmaidossa 14,00 -

Chicken in green curry & coconut milk - แกงเขียวหวานไก่

18. Kanaa punacurry kookosmaidossa 14,00 -

Chicken in red curry & coconut milk - แกงเผ็ดไก่

19. Kanaa keltacurry kookosmaidossa 14,00 -

Chicken in yellow curry & coconut milk - แกงกะหรี่ไก่

20. Kanaa masmancurry kookosmaidossa 14,00 -

Chicken in masman curry & coconut milk - แกงมัสมั่นไก่

21. Kanaa punacurry ja ananasta kookosmaidossa 14,00 -

Chicken with pineapple in curry & coconut milk - แกงไก่สัปรด

22. Kanaa maalaiscurrykastikkeessa 13,50 -

Chicken kaeng pah - แกงป่าไก่

23. Kanaa phänäng-currykastikkeessa 14,00 -

Chicken with phanaeng curry sauce - แพนงไก่

24. Laab kanaa 14,00 -

Laab kai (Spicy minced chicken salad) - ลาบไก่

25. Kana-vartaat Satay-kastikkeella 14,00 -

Chicken satay with peanut sauce - ไก่สะเต๊ะ

26. Tom kha kai - kanakeitto kookosmaidossa 14,50 -

Chicken soup with coconut milk - ต ้มข่าไก่

27. Phad-cha kanaa 14,50 -

Phad-cha kai (Hot & spicy stir-fried chicken) - ผัดฉ่าไก่

28. Yam kai - Tulinen kanasalaatti 13,50 -

Spicy chicken salad – ย าไก่

29. Paistettua kanaa valkosipulilla 13,50 -

Chicken galic pepper – ไก่ผัดกระเทียมพริกไทย

Kanaruoat - เมนูไก่

30. Paistettua kanaa ja vihanneksia 13,50 - Fried chicken mix vegetable – ไก่ผัดผัก

(3)

31. Paistettua possua ja cashew-pähkinöitä 14,00 -

Fried pork with cashew nuts - หมูผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์

32. Paistettua possua ja inkivääriä 14,00 -

Fried pork with ginger - หมูผัดขิง

33. Paistettua possua ja pyhäbasilikaa 14,00 -

Fried pork with basil - หมูผัดกระเพรา

34. Paistettua possua ja valkosipulia 14,00 -

Fried pork with garlic and pepper - หมูผัดกระเทียมพริกไทย

35. Possua punacurry kookosmaidossa 14,50 -

Pork in red curry & coconut milk - แกงเผ็ดหมู

36. Possua vihreäcurry kookosmaidossa 14,50 -

Pork in green curry & coconut milk - แกงเขียวหวานหมู

37. Possua keltacurry kookosmaidossa 14,50 -

Pork in yellow curry & coconut milk - แกงกะหรี่หมู

38. Possua masmancurry kookosmaidossa 14,50 -

Pork in masman curry & coconut milk - แกงมัสมั่นหมู

39. Possua phänäng-currykastikkeessa 14,50 -

Pork in phanaeng curry sauce - แพนงหมู

40. Phad-cha possua 14,50 -

Phad-cha muu (Hot & spicy stir-fried pork) - ผัดฉ่าหมู

41. Laab possua 14,00 -

Laab muu (Spicy minced pork salad) – ลาบหมู

42. Tulista possua ja chiliä 14,00 -

Muu phad prik (Spicy fried pork with Chilli) - หมู

(4)

43. Paistettua nautaa ja cashew-pähkinöitä 15,00 -

Fried beef with cashew nuts - เนื้อผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์

44. Paistettua nautaa ja inkivääriä 15,00 -

Fried beef with ginger - เนื้อผัดขิง

45. Paistettua nautaa ja pyhäbasilikaa 15,00 -

Fried beef with basil - เนื้อผัดกระเพรา

46. Paistettua nautaa ja valkosipulia 15,00 -

Fried beef with garlic and pepper - เนื้อผัดกระเทียมพริกไทย

47. Paistettua nautaa osterikastikkeessa 15,00 -

Fried beef with oyster sauce - เนื้อผัดน ้ามันหอย

48. Nautaa punacurry kookosmaidossa 15,00 -

Beef in red curry & coconut milk - แกงเผ็ดเนื้อ

49. Nautaa vihreäcurry kookosmaidossa 15,00 -

Beef in green curry & coconut milk - แกงเขียวหวานเนื้อ

50. Nautaa masmancurry kookosmaidossa 15,00 -

Beef in masman curry & coconut milk - แกงมัสมั่นเนื้อ

51. Nautaa phänäng-currykastikkeessa 15,00 -

Beef in phanaeng curry sauce - แพนงเนื้อ

52. Phad-cha nautaa 15,00 -

Phad-cha nua (Hot & spicy stir-fried beef) - ผัดฉ่าเนื้อ

53. Laab nautaa 15,00 -

Laab beef (Spicy minced beef salad) - ลาบเนื้อ

54. Yam Nua - Tulinen nautasalaatti 15,00 -

Spicy beef salad – ย าเนื้อ

55. Paistettua lihaa ja chiliä 15,00 -

Nua phad prik (Spicy fried beef with chilli) - เนื้อผัดพริก

(5)

57. Paistettua jättiläiskatkarapua ja pyhäbasilikaa 16,00 -

Fried tiger prawn with basil - กุ ้งผัดกระเพรา

58. Paistettua jättiläiskatkarapua ja chilikastiketta 16,00 -

Fried tiger prawn with chilli sauce - กุ ้งผัดพริก

59. Paistettua jättiläiskatkarapua ja valkosipulia 16,00 -

Fried tiger prawn with garlic and pepper - กุ ้งผัดกระเทียมพริกไทย

60. Paistettua jättiläiskatkarapua ja cashew-pähkinöitä 16,00 -

Fried tiger prawn with cashew nuts - กุ ้งผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์

61. Paistettua jättiläiskatkarapua hapanimeläkastikkeessa 16,00 -

Fried tiger prawn with sweet and sour sauce - กุ ้งผัดเปรี้ยวหวาน

62. Paistettua jättiläiskatkarapua ja vihanneksia 16,00 -

Fried tiger prawn with vegetables - กุ ้งผัดผักรวม

63. Paistettua jättiläiskatkarapua keltacurrykastikkeessa 16,00 -

Fried tiger prawn with yellow curry sauce - กุ ้งผัดผงกะหรี่

64. Jättiläiskatkarapua punacurry kookosmaidossa 16,00 -

Tiger prawns in red curry & coconut milk - แกงเผ็ดกุ ้ง

65. Jättiläiskatkarapua vihreäcurry kookosmaidossa 16,00 -

Tiger prawns in green curry & coconut milk - แกงเขียวหวานกุ ้ง

66. Jättiläiskatkarapua keltacurry kookosmaidossa 16,00 -

Tiger prawns in yellow curry & coconut milk - แกงกะหรี่กุ ้ง

67. Jättiläiskatkarapua phänäng-currykastikkeessa 16,00 -

Tiger prawns in phanaeng curry sauce - แพนงกุ ้ง

68. Phad-cha jättiläiskatkarapua 16,00 -

Phad-cha kung (Hot & spicy stir-fried tiger prawn) - ผัดฉ่ากุ ้ง

69. Yam kung - Tulinen jättiläiskatkarapusalaatti 16,00 -

Spicy tiger prawn salad - ย ากุ ้ง

70. Friteerattua jättiläiskatkarapua 16,00 -

Deep fried tiger prawns - กุ ้งชุบแป้งทอด

71. Paistettua riisiä ja jättiläiskatkarapua 16,00 -

Fried rice with prawns - ข ้าวผัดกุ ้ง

72. Phad thai nuudelia ja jättiläiskatkarapua 16,00 -

Phad thai noodles with prawns – ผัดไทยกุ ้ง

73. Jättikatkarapuja tamarin kastikkeessa 24,00 -

Prawns with tamarin suace - กุ ้งราดซอสมะขาม

katkarapuruoat - เมนูกุ้ง

74. Phad thai nuudelia ja jättiläiskatkarapua 24,00 - Fried Prawn with ginger– กุ ้งผัดขิง

75. Paistettuja katkarapuja kolmella eri maulla 27,00 - Fired prawn with 3 flavors - กุ ้งสามรส

56. Tom yum kung moofai - jättiläiskatkarapukeitto 16,00 -

(6)

76. Thaimaalainen kuhapihvi 20,00 -

Fried fish cakes - ทอดมันปลา

78. Koko kuha phänäng-currykastikkeella 27,00 -

Pike fish with phanaeng curry sauce - ปลาทอดราดพริกแพนง

79. Koko kuha ja cashewpähkinää 27,00 -

Pike fish with thai herbal sauce - ปลาทอดราดสมุนไพร

80. Koko kuha hapanimeläkastikkeessa 27,00 -

Pike fish with sweet and sour sauce - ปลาทอดราดเปรี้ยวหวาน

81. Koko kuha inkivääriäkastikkeessa 27,00 -

Pike fish with ginger sauce - ปลาทอดราดขิง

82. Koko kuha Tom Yum-kastikkeessa 27,00 -

Pike fish with Tom Yum sauce - ปลาทอดราดต ้มย า

83. Kuha phad-cha 27,00 -

Pla phad-cha (Hot & spicy stir-fried pike fish) – ปลาผัดฉ่า

84. Haukea ja papaya salaattia 27,00 -

Pla rad som tum (Pike fish with papaya salad) – ปลาทอดราดส ้มต า

85. Haukea ja tulista jauhelihaa 27,00 -

Pla rad labb(Pike fish with spicy minced meat) – ปลาทอดราดลาบ

86. Haukea cashew pähkinöillä 27,00 -

Pike fish with cashew nuts – ปลาราดมะม่วงหิมพานต์

87. haukea basilikalla 27,00 -

Pike fish with basil – ปลาราดกระเพา

Kalaruoat - เมนูปลา

76. Thaimaalainen kuhapihvi 20,00 -

Fried fish cakes - ทอดมันปลา

77. Koko kuha kolmemakukastikkeella 27,00 - Pike fish with 3 taste sauce - ปลา3รส

(7)

ja

88. Tulinen äyriäis-salaatti 15,00 -

Spicy seafood salad - ย ารวมมิตรทะเล

89. Tom yum thalee - Kirpeä äyriäiskeitto 15,00 -

Spicy seafood soup - ต ้มย าทะเล

90. Paistettua äyriäis ja pyhäbasilikaa 15,00 -

Fried seafood with basil - ผัดกระเพราทะเล

91. Paistettua mustekalaa ja pyhäbasilikaa 15,00 -

Fried squid with basil - ผัดกระเพราปลาหมึก

92. Paistettua mustekalaa ja inkivääriä 15,00 -

Fried squid with ginger - ปลาหมึกผัดขิง

93. Paistettua mustekalaa ja cashew-pähkinöitä 15,00 -

Fried squid with cashew nuts - ปลาหมึกผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์

94. Paistettua mustekalaa keltacurrykastikkeessa 15,00 -

Fried squid with yellow curry sauce - ปลาหมึกผัดผงกะหรี่

95. Paistettua mustekalaa ja valkosipulia 15,00 -

Fried squid with garlic and pepper - ปลาหมึกผัดกระเทียมพริกไทย

96. Laab mustekalaa 15,00 -

Laab pla-muuk (Spicy minced squid salad) – ลาบปลาหมึก

97. Tulista paistettua mustekalaa chilillä 15,00 -

Spicy fried squid with chili- ปลาหมึกผัดพริก

(8)

98. Grillattua ankkaa punacurry kookosmaidossa 17,00 -

Roasted duck in red curry & coconut milk - แกงเผ็ดเป็ดย่าง

99. Grillattua ankkaa vihreäcurry kookosmaidossa 17,00 -

Roasted duck in green curry & coconut milk - แกงเขียวหวานเป็ดย่าง

100. Grillattua ankkaa ja ananas kookosmaidossa 17,00 -

Roasted duck and pineapple in curry & coconut milk - แกงเป็ดย่างสัปรด

101. Ankkaa punamaalaista currykastikkeessa 17,00 -

Duck kaeng pah - แกงป่าเป็ด

102. Ankkaa phänäng-curry kastikkeessa 17,00 -

Duck in phanaeng curry sauce - แพนงเป็ด

103. Phad-cha ankkaa 17,00 -

Phad-cha ped (Hot & spicy stir-fried duck) - ผัดฉ่าเป็ด

104. Paistettua ankkaa ja pyhäbasilikaa 17,00 -

Fried duck with basil - ผัดกระเพราเป็ด

105. Grillattua ankkaa punaviinikastikkeessa 17,00 -

Roasted duck with red wine sauce - เป็ดน ้าแดง

106. Laab ankkaa 17,00 -

Laab ped (Spicy minced duck salad) - ลาบเป็ด

107. Ankkaa Satay-kastikkeella 17,00 -

Duck satays – เป็ดสะเต๊ะ

108. Paistettua ankkaa inkiväärillä 17,00 -

Spicy fried duck with chili - เป็ดผัดพริก

109. Paistettua ankkaa cashew pähkinöillä 17,00 -

Stir fried duck with chashew nuts– เป็ดผัดมะม่วงหิมพานต์

110. Tulista paistettua ankkaa chilillä 17,00 -

Stir fried duck with ginger - เป็ดผัดขิง

(9)

111. Phad thai nuudelia porsas/nauta/kana 13,00 -

Phad thai noodles with pork/beef/chicken - ผัดไทย หมู, เนื้อ, ไก่

112. Si-iw nuudelia porsas/nauta/kana 13,00 -

Si-iw noodles with pork/beef/chicken - ผัดชีอิ๊ว

113. Paistettua keltanuudelia porsas/nauta/kana 13,00 -

Fried ba-mi noodles with pork/beef/chicken - ผัดบะหมี่

114. Rad-naa nuudelia porsas/nauta/kana/äyriäis 13,00 -

Rad-naa noodles with pork/beef/chicken/seafood - ราดหน ้า

115. Khi-mau nuudelia porsas/nauta/kana 13,00 -

Khi-mau noodles with pork/beef/chicken - ผัดขี้เมา

116. Paistettua riisiä porsas/nauta/kana 13,00 -

Fried rice with pork/beef/chicken - ข ้าวผัด

117. Khi-mau riisiä porsas/nauta/kana 13,00 -

Fried rice khi-mau with pork/beef/chicken - ข ้าวผัดขี้เมา

118. Thaimaalainen possupulla ja nuudelikeitto 14,00 -

Kuaytiow noodle soup with pork-balls - ก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นหมู

119. Thaimaalainen lihapulla ja nuudelikeitto 14,00 -

Kuaytiow noodle soup with beef-balls - ก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นเนื้อ

120. Thaimaalainen kalapulla-äyriäis tom yum nuudelikeitto 14,00 -

Kuaytiow tom yum seafood noodle soup – ก๋วยเตี๋ยวต ้มย าทะเล

Nuudeli ja Yksiannosruoat

เมนูเส้น และ อารหารจานเดียว

(10)

121. Paistettua tofua ja cashew-pähkinöitä 12,50 -

Fried tofu with cashew nuts - เต ้าหู ้ผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์

122. Paistettua tofua ja inkivääriä 12,50 -

Fried tofu with ginger - เต ้าหู ้ผัดขิง

123. Paistettua tofua ja pyhäbasilikaa 12,50 -

Fried tofu with basil - เต ้าหู ้ผัดกระเพรา

124. Paistettua tofua ja vihanneksia 12,50 -

Fried tofu with vegetables - เต ้าหู ้ผัดผักรวม

125. Punacurry tofua ja vihanneksia kookosmaidossa 12,50 -

Tofu in red curry and vegetables - แกงเผ็ดเต ้าหู ้

126. Vihreäcurry tofua ja vihanneksia kookosmaidossa 12,50 -

Tofu in green curry and vegetables - แกงเขียวหวานเต ้าหู ้

127. Masmancurry tofua ja vihanneksia kookosmaidossa 12,50 -

Tofu in masman curry & coconut milk - แกงมัสมั่นเต ้าหู ้

128. Keltacurry tofua ja vihanneksia kookosmaidossa 12,50 -

Tofu in yellow curry & coconut milk - แกงกะหรี่เต ้าหู ้

129. Tofua phänäng-currykastikkeessa 12,50 -

Tofu with phanaeng curry sauce - แพนงเต ้าหู ้

130. Paistettua riisiä ja tofua 12,50 -

Fried rice with tofu - ข ้าวผัดเต ้าหู ้

131. Phad thai nuudelia ja tofua 12,50 -

Phad thai noodles with tofu - ผัดไทยเต ้าหู ้

132. Si-iw nuudelia ja tofua 12,50 -

Si-iw noodles with tofu - ผัดชีอิ๊วเต ้าหู ้

133. Khi-mau nuudelia ja tofua 12,50 -

Khi-mau noodles with tofu - ผัดขี้เมาเต ้าหู ้

134. Paistettua keltanuudelia ja tofua 12,50 -

Fried ba-mi noodles with tofu - ผัดบะหมี่เต ้าหู ้

135. Khi-mau keltanuudelia ja tofua 12,50 -

Fried ba-mi khi-mau noodles with tofu - ผัดขี้เมาบะหมี่เต ้าหู ้

136. Khi-mau riisiä ja tofua 12,50 -

Fried rice khi-mau with tofu - ข ้าวผัดขี้เมาเต ้าหู ้

(11)

137. Jäätelö / Kookosjäätelö 3,00 -

Ice cream / Coconut ice cream – ไอศครีม / ไอศครีมกะทิ

138. Friteerattua banaani ja jäätelöä 6,00 -

Fried banana and ice cream - ไอศครีมกล ้วยทอด

139. Banana Split 6,50 -

บานาน่า สปลิท

140. Bua loi (kookosmaidossa) 6,00 -

Bua loi with coconut milk -บัวลอย

141. Kluy Buat Chii (banaani kookosmaidossa) 6,00 -

Banana cook with coconut milk - กล ้วยบวชชี

142. Tee 1,80 - Tea - ชา 143. Kahvi 1,80 - Coffee - กาแฟ 144. Jasmin tee 3,00 - Jasmin tea - ชามะลิ 145. Inkivääri tee 2,50 - Ginger tea - ชาขิง 146. Espresso 2,50 - เอสเพรสโช 147. Capucchino 3,50 - คาปูชิโน

Jalkiruoat - เมนูขนมหวาน

(12)

148. Kookosjuoma 4,00 -

Coconut juice - น ้ามะพร ้าว

149. Thaimaalainen punainen fanta / vihreä fanta 4,00 -

Thai red / green fanta - แฟนต ้าน ้าแดง / แฟนต ้าน ้าเขียว

150. Thaimaalainen punamehupirtelö 4,00 -

Thai red syrup shake - น ้าแดงปั่น

151. Tammarindi juoma 4,00 -

Tamarind juice - น ้ามะขาม

152. Ananas / banaani pirtelö 5,00 -

Pineapple / banana shake - น ้าปั่นสัปรด / กล ้วย

153. Virvoitusjuoma coke/sprite/fanta/vichy 2,50 -

Coke, Sprite, fanta, mineral water - น ้าอัดลม

154. Mehu omena/appelsiini 2,00 -

Juice apple/orange - น ้าผลไม ้

155. Thaimaalainen kylmä kahvi 5,00 -

Thai ice coffee - กาแฟเย็น

156. Thaimaalainen kylmä tee 5,00 -

Thai ice tea - ชาเย็น

157. Koff III plo 0,33L 4,00 -

158. Karhu III 0,5 L kylmä lasi 5,00 -

159. Karhu IV plo 0,33 L kylmä lasi 5,00 -

160. Lonkero - long drink 5,00 -

161. Päärynä tai omena siideri - perry / apple cider 5,00 -

162. Thai Singha olut IV 0,33L kylmä lasi 6,00 -

163. Thai Chang olut IV 0,33L kylmä Lasi 7,20 -

(13)

Gin Tonic 7,50 -

Dry Martini 6,00 -

Campari / soda water / orange juice 5,00 -

Bacardi / soda water / orange juice 6,00 -

Rommi totti 6,00 - Srinakhon makarita 8,50 - Mai Thai 9,50 - Irish Coffee 7,00 -

Vakevat

Salmiakki kossu 6,00 -

Koskenkorva (Finnish alcohol) 6,00 -

Vodka (Finnish vodka) 6,00 -

Tequila 6,00 -

Jägermeister (German alcohol made from herbs) 6,00 -

Ballantines 6,50 -

Johnnie Walker Black Label 7,50 -

Chivas Regal 6,00 -

Minttu (kylmä) 6,50 -

Drambuie (kylmä) 7,50 -

Fernet - Branca (kylmä) 6,00 –

(14)

Likoorit

Red Cat, passion vodka 5,00 -

Baileys, Irish cream 5,00 -

Pisang Ambon, banaani 5,00 -

Helmi banaani 5,00 - Lakka 5,00 -

Konjakit

Meukow Cognac 8,00 - Monopol 7,00 - Martell 7,00 - Monnet 7,00 –

(15)

References

Related documents

Phuket style Wok fried fresh yellow noodles, local vegetables, dark soy sauce, fried Egg with Chicken / Pork/ Beef. Dairy Nuts Spicy (chili) Seafood Gluten

Dinner usually consists of fresh salads, a dip or sauce, soup or curry, and side dishes of steamed, fried, or stir-fried vegetables with meat, fish, chicken, or seafood.. When

deep fried crispy prawn balls UDANG GORENG SAUS MAYO fried prawn with mayonaise UDANG TIM BAWANG PUTIH steamed prawn with garlic UDANG SAUS XO. spicy

Rice vermicelli, stir-fried sliced beef with curry powder, cucumber, lettuce, mint leaf, crushed peanut and served with traditional Vietnamese

Choice of meat, stir fried flat rice noodles with yellow curry powder, coconut milk, onions, celery, bell pepper and

Wonton soup, crispy duck, Vietnamese prawn crackers, squid tempura, barbecue spare ribs, Thai green chicken curry, sizzling lamb with spring onions, seafood with oyster sauce,

Stir-fried Yellow and Flat Rice Noodles with Prawns, Fish Cakes, Chinese Pork Sausages, Chinese Chives, Bean Sprouts and Egg in Black Soya Sauce.. Spicy Stir-fried Yellow

Pan fried king tiger prawns cooked with cherry tomatoes, white wine, chilli and garlic, served on a bed of rocket salad. King Prawn