Milan 2014, June 19-21

I s t i t u t o C l i n i c o H u m a n i t a s

Milan 2014, June 19-21

®

A. Repici Milano (Italy) A. Malesci Milano (Italy) S. Danese Milano (Italy) Course dIreCtors

Scientific Secretariat Area Qualità

[email protected] www.imageliveendoscopy.com

5

_{international}

live endoscopy course

Pre

LIMINA

rY

Pr

oG

Foreword A. Malesci Milano (Italy) S. Danese Milano (Italy) A. Repici Milano (Italy)

Welcome to

IMAGE 2014

the

5

th

International

Live Endoscopy Course

We are very pleased to warmly welcome in Milan the Italian and International colleagues who will be attending the 5th International Live Endoscopy Course - IMAGE 2014.

This year, as per tradition, we have an outstanding international faculty coming from all over the world. They will share with us knowledge and innovations through a combination of lectures, live cases and discussions that will cover most of the hot topics in gastroenterology and digestive endoscopy. For the first year some of the major experts in IBD like Silvio Danese and Simon Travis will join the meeting adding new expertise in the field of endoscopy of patients with IBD and updating us on the advances in medical therapy of these diseases.

A number of cutting-edge technology and advanced techniques will be presented and demonstrated during live cases.

As token for our guest, during the meeting our organization will provide to all participants (by USB device or wireless technology) a daily release of one live case video and all the speakers presentations.

G. Barbara Bologna (Italy)

K. Binmoeller San Francisco (USA)

R. Bisschops Leuven (Belgium)

M. Bretthauer Oslo (Norvay)

M. Bruno Rotterdam (The Netherlands)

G. Costamagna Roma (Italy)

E. Fedorov Moscow (Russian Federation)

D.E. Fleischer Phoenix (USA)

P. Fockens Amsterdam (The Netherlands)

C. Hassan Roma (Italy)

R.H. Hawes Orlando (USA)

S. Kashin Yaroslavl (Russian Federation)

Z. Liu Xian (China)

A. Maydeo Mumbai (India)

H. Neuhaus Düsseldorf (Germany)

M. Omar Salmiya (Kuwait)

O. Pech Regensburg (Germany)

T. Ponchon Lyon (France)

F. Radaelli Como (Italy)

N. Reddy Hyderabad (India)

R. Rosati Milano (Italy)

P. Sakai Sao Paulo (Brasil)

P. Sharma Kansas City (USA)

J.J.Y. Sung Hong Kong (China)

S. Travis Oxford (UK)

M. Wallace Jacksonville (USA)

M. Xu Shangai (China)

N. Yahagi Tokyo (Japan)

P. Zhou Shangai (China)

L. Yao Shangai (China)

INTERNATIONAL BOARD

PERMANENT MEMBER

OF THE INTERNATIONAL BOARD cOuRsE DIREcTORs

LOcAL ORGANIZING cOMMITEE

A. Anderloni M. Arosio E. Carlani A. Carlino S. Carrara C. Ciscato E. Ferrara M. Jovani P. Omodei P. Preatoni G. Strangio A. Malesci

Milano (Italy) Milano (Italy)S. Danese

A. Repici

experts

K. Binmoeller San Francisco (USA)

D.E. Fleischer Phoenix (USA) A. Maydeo Mumbai (India) N. Reddy Hyderabad (India) M. Wallace Jacksonville (USA) R. Bisschops Leuven (Belgium) P. Fockens Amsterdam(The Netherlands) H. Neuhaus Düsseldorf (Germany) R. Rosati Milano (Italy) M. Xu Shangai (China) M. Bretthauer Oslo (Norvay) M. Bruno Rotterdam (The Netherlands)

R.H. Hawes Orlando (USA)

O. Pech Regensburg (Germany)

P. Sharma Kansas City (USA)

G. Costamagna Roma (Italy) Z. Liu Xian (China) C. Hassan Roma (Italy) M. Omar Salmiya (Kuwait) P. Sakai Sao Paulo (Brasil)

N. Yahagi Tokyo (Japan)

S. Kashin Yaroslavl (Russian Fed.)

T. Ponchon Lyon (France)

J.J.Y. Sung Hong Kong (China)

P. Zhou Shangai (China) E. Fedorov

Moscow (Russian Fed.)

F. Radaelli Como (Italy) S. Travis Oxford (UK) G. Barbara Bologna (Italy)

P

rogram

THuRsDAy JuNE 19

_{, 2014}

Welcome to the CongressA. Repici, A. Malesci, S. Danese

Moderators: D.E. Fleischer, C. Hassan, N. Reddy

LECTUREThe new challenges for training and education in Europe: the ESGE’s President point of viewP. Fockens

LIvE EndosCopy

LECTURELong-term results after POEM for Achalasia: are we ready for prime time? P. Zhou

Lunch

Moderators: H. Neuhaus, M. Omar, F. Radaelli

LECTUREInterventional EUS 2014: what’s new and what’s in the futureR.H. Hawes

LIvE EndosCopy

Coffee break

GRAnd RoUnd

Towards the excellence in colonoscopy

• How to improve ADR: between technology and expertise M. Wallace

• One capsule or three eyes? New techniques for polyp detection

C. Hassan

• The serrated polyp: are we dealing with a new quality indicator? M. Bretthauer

LECTUREEndoscopy in patients with IBS C. Hassan

Image prelImInary program

FRIDAy JuNE 20

_{, 2014}

P

rogram

Moderators: P. Fockens, H. Neuhaus

BARRETT syMposIUM R. Bisschops, O. Pech, P. Sharma

Moderators: M. Bruno, E. Fedorov, M. Wallace

LIvE EndosCopy

Coffee break

Moderators: R. Bisschops, S. Danese, J.J.Y. Sung

GRAnd RoUnd IBd Corner

• New endoscopic scoring systems in UC S. Travis

• Biological drugs around the corner for IBD S. Danese

Moderators: Z. Liu, A. Maydeo, T. Ponchon

LIvE EndosCopy

Lunch

Moderators: S. Kashin, P. Sakai, M. Xu

LIvE EndosCopy

Coffee break

Moderators: O. Pech, R. Rosati, P. Sharma

GRAnd RoUnd

Advances in management of esophageal disease

• The difficult esophageal strictures D.E. Fleischer

• Modern approach to Zenker's Diverticulum P. Sakai

• Endoscopic removal of submucosal lesions of the GI upper tract M. Xu

Discussion - end of the day

11.00-11.20

13.00-14.00

16.00-16.20

17.40

13.20-14.00 LUNCH SYMPOSIUM

Abdominal pain, bloating and constipation in IBS-C: three symptoms one therapyG. Barbara, A. Repici

sATuRDAy JuNE 21

_{, 2014}

P

rogram

Moderators: R.H. Hawes, A. Maydeo

ERCp syMposIUM

• EUS-ERCP for biliary stoneM. Bruno

• Which metal stent for which indicationN. Reddy

• Endoscopic management of ampullary and periampullary lesions K. Binmoeller

Moderators: K. Binmoeller, M. Omar, T. Ponchon

LIvE EndosCopy

LECTURENew endoscopic modalities for upper Gl bleeding

J.J.Y. Sung

Moderators: K. Binmoeller, E. Fedorov, A. Repici

GRAnd RoUnd

What’s new in endoscopic resection techniques

• New devices and technical advances for colonic EMR R. Bisschops

• ESD and colonic lesions: indications, technique and results N. Yahagi

• Modern management of rectal lesions: are we becoming rectal surgeons? T. Ponchon

Discussion CME questionnaire

Light Lunch - end of the meeting

09.00-11.00 11.00-11.30 11.30-12.30 12.30-12.50 12.50-13.00 13.00

P

rogram

Moderators: R.H. Hawes, A. Maydeo

ERCp syMposIUM

• EUS-ERCP for biliary stoneM. Bruno

• Which metal stent for which indicationN. Reddy

• Endoscopic management of ampullary and periampullary lesions K. Binmoeller

Moderators: K. Binmoeller, M. Omar, T. Ponchon

LIvE EndosCopy

LECTURENew endoscopic modalities for upper Gl bleeding

J.J.Y. Sung

Moderators: K. Binmoeller, E. Fedorov, A. Repici

GRAnd RoUnd

What’s new in endoscopic resection techniques

• New devices and technical advances for colonic EMR R. Bisschops

• ESD and colonic lesions: indications, technique and results N. Yahagi

• Modern management of rectal lesions: are we becoming rectal surgeons? T. Ponchon

Discussion CME questionnaire

Light Lunch - end of the meeting

WEo

World Endoscopy Organization

CURE

University Centre for Research and Treatment of Esophagogastric Diseases

EsGE

European Society of Gastrointestinal Endoscopy

sIEd

Italian Society of Digestive Endoscopy

® S.I.E.D. Società Italiana Endoscopia Digestiva PARTNERsHIP ENDORsEMENT LA GRAndE MILAno

Centro Studi Grande Milano is a non-profit association

which promotes Milan as a prestigious, authoritative and metropolitan city worldwide

g

eneral

I

nformatIon

Centro Congressi Humanitas

Via Manzoni, 113 - Rozzano, Milano (Italy)

PARKING The all day stay is € 5,00 per car.

LANGuAGE The course language is English.

Simultaneous translation will be provided throughout the congress in Italian and Russian.

AreA QuAlità S.r.l.

Via Comelico 3 - 20135 Milano (Italy) Phone + 39 02 5512322

Fax + 39 02 73960564

E-mail: [email protected]

AccREDITATION CME credits for Italian Physician

Discipline: Gastroenterology, General Surgery Lunch Symposium: CME credits not provided

scIENTIFIc sEcRETARIAT MEETING VENuE

general

InFormatIon

g

eneral

I

nformatIon

www.imageliveendoscopy.com

cONGREss WEBsITE

All visitors entering Italy must have a valid travel document. For European Community citizens an Identity Card is sufficient. Participants should check the Italian Embassy or Consulate in their country regarding visa and health certificate requirements.

The Scientific Secretariat can supply a Letter of Invitation if required.

VIsA REQuIREMENT

All participants and exhibitors are kindly requested to wear their badges throughout the Meeting Area in order to be admitted to the scientific sessions and to all the activities of the meeting.

BADGE

The Italian monetary system is the euro. Foreign currency may be exchanged at banks during normal banking hours, at hotels, airports and in exchange offices. All major credit cards are accepted in most hotels, restaurants and shops.

BANKING AND EXcHANGE

r

egIstratIon

REGIsTRATIon FEE And dEAdLInE

From January 2014 € 500,00

Resident Student

ESGE Individual Members 20% reduction

€ 250,00

€ 400,00

Registration fee includes:

taxes, participation in scientific works, quick lunches, coffee breaks, congress kit, attendance certificate

HoW To REGIsTER

Please register on our website www.imageliveendoscopy.com.

The final registration date is May 31st_{, 2014.}

HoW To pAy

• Bank transfer (please write the reason for payment: “IMAGE 2014 + participant’s name”)

• Credit card

Please note that we do not cover any bank charges.

Please note that each registration will be effective and confirmed by e-mail only after the receipt of the required fee.

No registration form will be accepted unless sent with full payment.

CAnCELLATIon poLICy

regIstratIon

Hotel

reservatIon

r

egIstratIon

H

otel

r

eservatIon

The Congress has selected a nice hotel, close to the venue, at special rates for the 2014 IMAGE participants. Rates quoted below are per room, per night, including breakfast and VAT.

The congress will offer shuttle bus between the partner hotel and Centro Congressi Humanitas in the morning and evening.

HoW To BooK

Please find the “Hotel Reservation Form” on the website

www.imageliveendoscopy.com in the "Hotel Reservation" section. Reservations are handled on a first come, first served basis. Availability of rooms is limited.

Please note: the shuttle bus is on request, booking can be made on the website www.imageliveendoscopy.com - Hotel Reservation.

H2C Hotel Milanofiori****

Via Roggia Bartolomea, 5 - 20090 Assago (MI) Tel. + 39 02 3668 7553 - www.h2c.it

Useful Information:

- Underground line M2 Milanofiori Nord at 300 mt. - 30 minutes from the city center

- 6 km from the Meeting Venue

€ 160,00 - Classic double room single use per night

€ 180,00 - Executive double room single use per night

€ 180,00 - Classic double/twin room per night

ABoUT MILAn

Milan is the main industrial, commercial and financial center of Italy and a leading global city. Its business district hosts the Italian Stock Exchange and the headquarters of the largest national banks and companies.

While not considered as beautiful as some Italian cities, having been greatly destroyed by Second World War bomb raids, the city has rebuilt itself into a thriving cosmopolitan business capital. In short, what makes Milan interesting for tourists compared to other places is that the city is truly more about the lifestyle of enjoying worldly pleasures.

Milan is a major world fashion and design capital. The city is also well known for several international events and fairs, including Milan Fashion Week and the Milan Furniture Fair, the largest of its kind in the world, and it will also host the 2015 Universal Exposition.

It hosts numerous cultural institutions and universities, with 185,000 enrolled students in 2011, i.e. 11 percent of the national total.

Thanks to its important museums, theatres and landmarks Milan attracts more than two million annual visitors. The Duomo, the fourth largest cathedral in the world and Santa Maria delle Grazie, decorated with Leonardo da Vinci paintings, a UNESCO World Heritage Site. La Scala, one of the best established opera houses in the world and the Galleria Vittorio Emanuele, an ancient and glamorous arcaded shopping gallery. Brera art gallery, with some of the finest artistic works in Europe and the Pirelli tower, a majestic example of 1960s modernist Italian architecture. San Siro, a huge and famed stadium and the Castello Sforzesco, a grand medieval castle.

CIty map

publIC

transport

FRoM MALpEnsA AIRpoRT

Take the A8 motorway for Milan. Enter the tangenziale ovest (west ring road) and exit at Ticinese/Rozzano. Follow the route given in the paragraph from the motorways.

FRoM LInATE AIRpoRT

Take the tangenziale est (east ring road) for Genoa, enter the tangenziale ovest (west ring road) and exit at Ticinese/Rozzano. Follow the route given in the paragraph from the motorways.

FRoM THE CEnTRAL sTATIon

Take the internal city ring road (dei Bastioni) to Porta Ticinese, follow the route given in the paragraph from the city center.

FRoM THE CITy CEnTER

Go straight on from Porta Ticinese, Corso San Gottardo, via Meda, via Montegani, via dei Missaglia, then follow the indications to Istituto Clinico Humanitas, or Basiglio Milano 3.

FRoM THE MoToRWAys

From all the motorway exits follow indications for tangenziale ovest (west ring road) and, once on it, exit at Ticinese/Rozzano. After the stop from the ring road onto dei Giovi road (ss35), turn right. Turn right again at the traffic light, in via M. Amiata which becomes via Isonzo, then right again following the indications to Istituto Clinico Humanitas.

By BUs

• Line 231 from Piazza Abbiategrasso M2

• Humanitas Shuttle from Piazza Abbiategrasso M2

Approximate times and distances necessary to reach Humanitas from some strategic points of the city.

HOW TO REAcH cENTRO cONGREssI HuMANITAs

Distance Time

A1 barrier (Milano-Bologna) 20 km 15 min A4 barrier (Milano-Torino) 30 km 20 min A7 barrier (Milano-Genova) 7 km 5 min A8 barrier (Milano-Lakes) 18 km 10 min Linate airport 20 km 15 min Malpensa airport 45 km 40 min Central station 15 km 30 min Milan center 10 km 20 min

The Congress provides a reserved bus shuttle to/from the Meeting Venue/Partners Hotels in the morning and in the evening.

notes

P

ublIC

t

ransPort

n

otes

_______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________

n

otes

notes

P

ublIC

t

ransPort

n

otes

_______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________