LAW FIRMS IN REGIONAL CITIES OF UKRAINE
The U.S. Embassy, Consular Section in Kyiv, Ukraine assumes no responsibility or liability for the professional ability or reputation of, or the quality of services provided by, the following persons or firms. Inclusion on this list is in no way an endorsement by the Department of State or the U.S.
Embassy/Consulate. Firms are listed alphabetically and the order in which they appear has no other significance. The information in the list on areas of expertise and language ability is provided directly by the lawyers. You may receive additional information about the individuals or firms by contacting the Ukrainian Ministry of Justice, licensing department.
CHERKASSY
LAW COMPANY “TERENTYEV & PARTNERS” Terentyev Oleksandr Mykolayovych
208 Khreschatyk St., off. 2, Cherkassy 18002 Tel: (0472) 450790,
Fax: (0472) 321814
e-mail: chief@advocate.ck.ua www.advocate.ck.ua
Languages: English, Russian, Ukrainian
Commercial law, banking / financial, civil law, criminal law, damages, collections, contracts, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements.
KHOMIK’S ATTORNEYS OFFICE Khomik Sergiy Grygorovych
270 Shevchenka blvd., off. 13, Cherkassy, 18002 Tel: (0472) 454146, (097) 2889390
e-mail: serg_law@mail.ru
Language: English, Russian, Ukrainian
Family law, adoptions, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, estates, auto/accidents, insurance, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
CHERNIGIV
LAW COMPANY “POLSERVICE” Telegin Andriy Oleksandrovych 62, Peremogy Ave., Chernigiv Tel: (0462) 610231
e-mail: polservis_news@mail.ru www.polservis.com.ua
Languages: Ukrainian, limited English
Commercial law, adoptions, banking / financial, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, estates, taxes, investments, labor relations, notary services, certified translations.
CHERNIVTSI
Mykola Buzynskyi
13 Ukrainska St., Chernivtsi, 58002 Tel/Fax: (0372) 573084, (050) 374 2517 e-mail: buz_md@yahoo.com; buz_md@ukr.net
Languages: English, Ukrainian, Russian, polish, limited German and Romanian Family law, commercial
law, banking / financial, marriage/divorce, civil law, collections, contracts, estates, taxes, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations, certified translations. DONETSK
ATTORNEYS OFFICE “PRAVO” Ruslanov Mykhaylo Volodymyrovych 150 Gorkogo St., off.30, Donetsk, 83055 Tel: (062) 304 9911, (050) 656 1633
Languages: English, Russian, Ukrainian
Family law, marriage/divorce, civil law, criminal law, narcotics, auto/accidents, labor relations, certified translator services.
LAW COMPANY “VIRA, VIDDANIST, MUZHNIST” Voloshek Andriy Vadymovych,
Alekseev Maksym Sergiyovych 29 Kuybysheva St., Donetsk 83062 Tel/Fax: (062) 311 8994, (0622) 66 0402 e-mail: aquariusmoskovsky@yahoo.com alex_vvm@yandex.ru
Languages: English, Russian
Family law, adoptions, child custody, civil law, financial issues, real estate, criminal law, traffic accidents, labor law, taxes, certified translations, notaries, immigration, insurance, investments.
DNIPROPETROVSK
ATTORNEYS OFFICE “VERITAS” Andrusenko Valeriy Vasylyovych 6a Tsetkin St., Dnipropetrovsk 49044
Tel: (056) 726 5223 /24, Fax: (056) 726 5225 e-mail: secretariat@veritas.ua
www.veritas.ua
Languages: English, Russian, Ukrainian
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations, notary services.
ATTORNEYS OFFICE “EKOLOGICHNA ADVOKATURA” Balayan Artur Grygorovych
Tel: (067) 633 0666
e-mail: rechtsanwalt@ua.fm, rechtsanwalt@i.ua
Languages: Russian, Ukrainian, German, translator available for English services
Commercial law, banking / financial, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, foreign claims, estates, taxes, investments, marketing agreements, certified translations.
ATTORNEYS OFFICE “NEKSUM” Salyuk Yuriy Viktorovych
2 Glynky St., off 704, Dnipropetrovsk “Most Business Center” Tel/Fax: (056) 790 5200, (056) 790 5255, (067) 523 0820 e-mail: saluki@nexum.dp.ua; Nexum@email.ua
www.nexum.dp.ua
Languages: Ukrainian, Russian, limited English
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, civil law, damages, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, immigration, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
LEGAL CONSULTATION Senina Tatyana Vladislavovna
64 Kalinovaya St., Dnipropetrovsk 49087 Tel: (056) 724 4619, (095) 3300828 Languages: Russian, Ukrainian
Family law, child custody, divorce, civil law, criminal law, auto/accidents, labor relations. LEGAL CONSULATATION
Sergienko Tetyana
64 Kalinova St., Dnipropetrovsk Tel: (056) 724 9140, (056) 724 4619 e-mail: floret@fm.ua
Languages: Russian, Ukrainian
Family law, adoptions, child custody, marriage and divorce issues, civil law, criminal law, labor law. EVPATORIYA
PRIVATE ATTORNEY
Mogurenko Mykola Volodymyrovych 48 Gagarina St., Evpatoriya, Crimea 97400 Tel: (050) 857 3257, (099) 909 4318 e-mail: aleweimar@meta.ua
Languages: Ukrainian, limited English
Family law, adoptions, financial issues, child custody, divorce, child support, civil law, criminal law, narcotics, auto/accidents, labor relations.
IZMAIL
IZMAIL LEGAL CONSULTATION Zhyvora Evgen Vasylyovych
25/2 Radyanskoyi Militsii St., Izmail, 68600 Tel: (04841) 22561, (068) 824 8424 e-mail: whaile@rambler.ru
Languages: English, Ukrainian, Romanian
Family law, commercial law, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, narcotics, collections, contracts, transportation law, estates, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations, certified translation services.
IVANO-FRANKIVSK
ATTORNEYS OFFICE “INTELEKS” Lenyk Yuriy Mykhaylovych
67/511 Galytska St., Ivano-Frankivsk, 76000 Tel: (0342) 506 110, (050) 338 9009
Fax: (0342) 500 445
e-mail: office@intelex.org.ua; ylenyk@intelex.org.ua www.intelex.org.ua
Languages: English, German, Italian, Russian
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, immigration,
auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, labor relations, notary services, certified translations.
KHARKIV
ATTORNEYS OFFICE “KYSLYI, KRYUCHKOV & PARTNERS” Kryuchkov Illya Mykolayovych
123 Poltavskyi Shlyakh St., Kharkiv, 61064 Tel/Fax: (057) 370 6942, (057) 370 6842 (050) 605 6975, (050) 403 1864
e-mail: mail@legadviser.com http://www.legadviser.com
Languages: Russian, Ukrainian, limited English
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations. ATTORNEYS OFFICE “ZGODA”
Pavlishchev Oleksandr Oleksiyovych 57a Sumska St., Kharkiv, 61022
Tel/Fax: (057) 700 0578; (057) 719 4102 e-mail: soglasie@bars.net.ua
Languages: English, Russian, Ukrainian
Family law, commercial law, banking / financial, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, labor relations.
ATTORNEYS OFFICE “ZAKHYST PRAV LYUDYNY” Simakov Genadiy Ivanovych
53 Zernova St., off. 14, kharkiv Tel: (0572) 526378, (057) 728 0228 Languages: Ukrainian, Russian
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, transportation law, estates, taxes, immigration,
auto/accidents, investments, insurance, labor relations. ATTORNEYS OFFICE “BONA FIDE”
Lytvynenko Vyacheslav Volodymyrovych 12 Romena Rolana St., off. 230, Kharkiv 61058
Tel: (050) 566 7281
e-mail: bonafide@ukr.net Languages: Ukrainian, Russian, limited English
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
LEGAL CONSULATATIONS Maslova Olena Grygorivna Ilyeva Olena Fedorivna
10 Korolenka provulok, Kharkiv
Tel/Fax: (057) 7312363, (067) 7026781, (067) 570 2073
Languages: English, Russian, Ukrainian
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
ATTORNEYS OFFICE “MAESTRO” Spasibo Valentin Valentinovich 56 Lenina St., off 301, Kharkiv 61052 Tel/Fax: (057) 340 2216, (057) 754 5890 e-mail: common@business-advocate.org.ua Languages: Russian, Ukrainian, limited English
Commercial law, civil law, criminal law, damages, collections, contracts, estates, taxes, investments. KHERSON
PRIVATE ATTORNEY Kovalyova Iryna Vasylivna 24 Komsomolska St., Kherson
Tel: (0552) 424193, Fax: (0552) 221252 e-mail: ikovaleva66@mail.ru
Languages: English, Russian, Ukrainian
Family law, marriage/divorce, civil law, criminal law, narcotics, contracts, estates, auto/accidents. KHMELNYTSKYI
“LOGOS PLUS” LAW COMPANY Bakharev Sergiy Lvovych
19 Svobody St., off. 2, Khmelnytskyi, 29000 Tel: (0382) 704727; Fax: (0382) 704737 e-mail: logos_2007@ukr.net
www.logos.km.ua
Languages: English
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, estates, auto/accidents, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations, notary service.
PODILSK HUMAN RIGHTS PROTECTION FOUNDATION Shmigel Oksana Volodymyrivna
50 Kamyanetska St., Khmelnytskyi, 29013
Languages: English, Ukrainian, Russian, limited German
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
LAW OFFICE “ZAKHYST” Strusevych Fedir Yakubovych
9/2 Skovorody St., off. 102, Khmelnytskyi, 29000
Tel/Fax: (0382) 651331, (0382) 795648/49, (067)7289143 e-mail: zahist32@ukr.net
Languages: Ukrainian, Russian, limited English
Family law, commercial law, adoptions, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, immigration,
auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, labor relations. SAYENKO ATTORNEY BUREAU
Saenko Petro Mykolayovych
62, Kamyanetska St., Khmelnytskyi, 29000 Tel: (0382) 657756
Languages: Ukrainian, limited English
Family law, adoptions, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, contracts, transportation law, estates, auto/accidents, marketing agreements, labor relations. MORGULYAN K.G. LAW BUREAU
Gordeev Vitaliy Leonidovych
24/1 Proskurivska St., off 3, Khmelnytskyi Tel: (0382) 659882, (0382) 76 2429 e-mail: gordeevvitaliy@mail.ru
Languages: English, Ukrainian
Adoptions, banking / financial, child custody, civil law, criminal law, estates, labor relations. LAW COMPANY “YURYDYCHNA DOPOMOGA”
Mazur Vira Ivanivna
Ruzyakhunova Lyubov Volodymrivna
36 Teatralna St., off. 101, Khmelnytskyi 29000 Tel: (0382) 762644, (097) 40 75 960, (097) 3831348 Languages: Ukrainian, Russian
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, damages, collections, contracts, estates, auto/accidents, insurance, marketing agreements, labor relations.
ATTORNEYS OFFICE “MISYATS & PARTNERS” Misyats Andriy Petrovych
57, Soborna St., off 36, Khmelnytskyi 29000 Tel/Fax: (0382) 702 742
Languages: English, Russian, limited German
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations, notary services.
KIROVOGRAD
LAW COMPANY “LEGITAS” Malyuta Roman Valentynovych Pushkaryov Dmytro Evgenovych Chernetskyi Dmytro Viktorovych
Tel: (0522) 273508, (050) 457 3978, (050) 7779969, (097) 525 1788
Languages: English, Ukrainian, limited French and German
Family law, commercial law, adoptions, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, auto/accidents, insurance, marketing agreements, labor relations, notary services.
KRYVYI RIG – ODESSA – KYIV “S&S LEGAL CONSULTING” Sukhov Yuriy Mykolayovych 10 Bykova St., Kryvyi Rig 4b Varnenska St., Odessa
20/22 Lesi Ukrainky St., off 198, Kyiv Tel: (048) 765 1315
e-mail: ss_legal_consulting@ukr.net
Languages: English, Russian, Ukrainian
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
LUGANSK
ATTORNEYS OFFICE “CHUDOVSKYI & PARTNERS” Chudovskyi Igor Vyacheslavovych
Tel/Fax: (0642) 552236, (0642) 551863, (050) 4776383 e-mail: advocates@ukr.net
www.advocat.lg.ua
Languages: English, Ukrainian, Russian, French
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations, notary services, certified translations.
LUTSK
LAW COMPANY “VITALINA” Yelov Vitaliy Andriyovych 6 Voli ave., of. 39, Lutsk, 43025 Tel: (0332) 723882, (050) 666 4579
Fax: (0332) 725279
e-mail: vitalina@fk.lutsk.ua
Languages: Ukrainian, Russian, limited English and German
Family law, commercial law, adoptions, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, estates, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
LAW COMPANY “KVORUM” Sobkovskyi Sergiy Mykolayovych 22a, Vidrodzhennya St, Lutsk, 43024
Tel: (0332) 750787, (0332) 291391, (050) 6246120 Fax: (0332) 750717
e-mail: kworum@ukr.net
Languages: English, German, Polish, Ukrainian, Russian
Commercial law, banking / financial, civil law, damages, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, investments, marketing agreements, labor relations, notary services, certified translations.
LVIV-KYIV
ATTORNEYS OFFICE “KUSPYS & PARTNERS” Kuspys Svitlana Anatolivna
28/9 Rynok Sq., Lviv 79008 5a Baseyna St., Kyiv 01004
Tel: (032) 297 5638; (044) 235 1439; (067) 353 0535 e-mail: advokaty@kuspyspartners.com
www.kuspyspartners.com
Languages: English, Russian
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, foreign claims, estates, taxes, immigration, auto/accidents, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
LVIV
ATTORNEYS ASSOCIATION “PREZUMPTSIYA” Kordonets Markiyan Georgiyovych
16 Slipogo St., off. 5a, Lviv, 79017 Tel: (032) 241 4413; Fax: (032) 240 9144
Languages: Ukrainian, Russian, Polish, limited English and German.
Family law, commercial law, adoptions, child custody, marriage/divorce, civil law, damages, collections, contracts, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
ATTORNEYS OFFICE “SYDOROVYCH & PARTNERS” Sydorovych Anna Maryanivna
5b/36 Knyagyni Olgy St., Lviv 79000 Tel/Fax: (032) 241 7188, (032) 241 7176 e-mail: aksgp@mail.lviv.ua
www.aksgp.lviv.ua
Commercial law, banking / financial, civil law, damages, collections, contracts, estates, taxes,
investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations, notary services, certified translations.
ATTORNEYS OFFICE “A.Z.PARTNER” Zubach Andriy Zenonovych
4 Tekhnichna St., Lviv 79000
Tel: (032)297 1925 Fax: (032) 297 1926 e-mail: Andriy.Zubach@azpartners.net www.azpartners.net
Languages: English, Ukrainian, Russian, Polish
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
“ADVOKAT”
Nagornyi Oleg Yuriyovych 3/1 Lytovska St, Lviv
Tel: (032) 272 0018, (032) 299 6883 e-mail: A-Zone@rambler.ru
Languages: English, Polish, Russian, Ukrainian
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
LAW COMPANY “KOZAKOV & PARTNERS” Kozakov Lev Viktorovych
2/2a Malanyuka St., Lviv 79000
Tel: (0322) 445595; Fax: (0322) 445597 www.kozakov-partners.com
Languages: English, Ukrainian, Russian, Polish
Family law, commercial law, adoptions, child custody, marriage/divorce, civil law, damages, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, marketing agreements, labor relations.
LAW COMPANY “PAVLENKO, STATSENKO & OSINCHUK” Yuriy Melnyk
32a Yefremova St., Lviv 79013
Tel: (032) 298 9797 Fax: (032) 298 9796 e-mail: ym@pso.com.ua
www.pso.com.ua
Languages: English, Ukrainian
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes,
auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
ATTORNEYS OFFICE “OSADCHYI & PARTNERS” Osadchyi Vladyslav Romanovych
112 Lychakivska St., off 46, Lviv 79014 Tel: (032) 276 7938
e-mail: o-vladislav@mail.ru
Languages: Ukrainian, Russian, Polish, Czech, limited English
Family law, adoptions, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, estates, auto/accidents, marketing agreements, labor relations. ATTORNEYS ASSOCIATION “VALKO & MAKHNITSKYI”
Valko Ruslan Yaroslavovych Makhnitskyi Oleg Igorovych 94/2a Franka St., Lviv 79011 Tel/Fax: (032) 276 1163 e-mail: advocaty@meta.ua Languages: Russian, Ukrainian
Family law, commercial law, adoptions, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, contracts, transportation law, estates, taxes, auto/accidents, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
LVIV-KYIV “ARZINGER”
6 Generala Chuprynky St., off. 1, Lviv 79013 75 Zhylyanska St., 5thfloor, Kyiv 01032 Tel: (044) 390 5533l Fax: (044) 390 5540 e-mail: mail@arzinger.ua
www.arzinger.ua
Languages: English, Russian, Ukrainian, German, Netherlands
Commercial law, banking / financial, civil law, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations, notary services, certified translations.
MYKOLAYIV
ATTORNEYS ASSOCIATION “PRAVOZAKHYSNYK” Byelik Valeriy Grygorovych
36 Myru ave., Mykolayiv, 54034
Tel / Fax: (0512) 500351; (0512) 582262; (067) 515 6371 e-mail: advocatua@mail.ru; gopravozahisnik@mail.ru www.advocat.mksat.net
Languages: Ukrainian, Russian, limited English
Family law, adoptions, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, estates, taxes, auto/accidents, investments, labor relations.
MARIUPOL
ATTORNEYS OFFICE “INTERSIV” Syvykh Sergiy Fedorovych
89 Admirala Lunina Ave., off 26, Mariupol 87510 Tel/Fax: (0629) 538817
e-mail intersiv@mail.ru
Languages: Russian, Ukrainian, limited German
Family law, commercial law, banking / financial, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, auto/accidents,
investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations, notary services, certified translations.
MARIUPOL – KYIV
“MARITIME BUSINESS & LEGAL SERVICES” Mashchenko Andriy Gennadiyovych
77 Admirala Lunina St., Mariupol 87510 1/7, Pechenizka St., off. 26, Kyiv 04107 Tel/Fax: (0629) 413556, (067) 230 3173 e-mail: a.mashchenko@voliacable.com www.mbls.com.ua
Languages: English, Russian, Ukrainian
Family law, commercial law, civil law, contracts, transportation law, auto/accidents, labor relations. MUKACHEVO
LAW COMPANY “BILOVAR & CO” Bilovar Yosyp Yuriyovych
12 Margitycha St., Mukachevo 89600 Tel/Fax: (03131) 23342, (03131) 54300 e-mail: office@bilovar.com.ua
www.bilovar.com.ua
Languages: Ukrainian, Russian, Hungarian, limited English
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, labor relations, notary services, certified translations. NOVA KAKHOVKA
ATTORNEYS OFFICE “NOVOKAKHOVSKAYA KONSULTATSYIYA” Bezkrovnyi Sergey Alekseevich
25 Dneprovskiy ave., Nova Kakhovka, 74900 Tel: (05549) 43274, (05549) 42330
Languages: Russian, limited English
Family law, adoptions, banking / financial, divorce, civil law, criminal law, damages, collections, estates, auto/accidents, labor relations.
ODESSA
INTERNATIONAL LAW OFFICES Nitsevych Artur Arkhentinovych
2/4 Observatorny lane, off. 57, Odessa 65014 Tel: (0482) 337529, (0482) 337528
Fax: (048) 715 5855
e-mail: office@interlegal.com.ua www.interlegal.com.ua
Languages: English, Spanish, Russian
Family law, commercial law, banking / financial, marriage/divorce, civil law, damages, collections, contracts, transportation law, maritime issues, estates, taxes, immigration,
auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
FIRST LEGAL CONSULTATION Bezsmertnyi Sergiy Mykolayovych 8 Melnytska St., Odessa 65000 Tel: (093) 609 4564
e-mail: bezsmertny-s@meta.ua
Languages: English, Russian, Ukrainian
Family law, commercial law, banking / financial, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, labor relations.
ATTORNEYS OFFICE “KURILENKO & PARTNERS” Kurylenko Volodymyr Grygorovych
7, Gagarina St., Odessa
Tel: (048) 714 9161; (050) 416 5332 Fax: (0482) 345555
e-mail: GagarinaSN@ukr.net
Languages: English, Ukrainian, Russian
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations, notary services, certified translation.
ATTORNEYS OFFICE “PRAVO” Kostin Andriy Yevgenovych 4a Dovzhenka St., off. 41 Odessa Tel: (048) 743 7738, (067) 480 2531 e-mail: akostin@kostinlaw.com www.kostinlaw.com
Languages: English, Ukrainian, Russian
Family law, commercial law, banking / financial, marriage/divorce, civil law, damages, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, investments, insurance, marketing agreements, labor relations, notary services, translation services.
POLTAVA
SHYMANSKYKH ATTORNEY BUREAU Shymanskyi Igor Oleksandrovych
3 Chervonoarmiyska St., off. 215, Poltava 36000 Tel: (0532) 690225, (05322) 74086
e-mail: shymansky@kot.poltava.ua Languages: Ukrainian, Polish
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, auto/accidents, marketing agreements, labor relations.
LEGAL CONSULTATION Lukyanets Iryna Gennadivna 33, Frunze St., Poltava
Tel: (05322) 29830, (0532) 521455, (050) 726 1460 e-mail: tair100@rambler.ru
Languages: Ukrainian, limited English
Family law, commercial law, adoptions, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, estates, taxes, marketing agreements.
RIVNE
UKRAINIAN ATTORNEYS ASSOCIATION Fesovets Valeriy Petrovich
11 Shkilna St., Rivne 33028
Tel: (0362) 264643, (093) 210 8597, (050) 956 4553 e-mail: FesovetcVP@mail.ru
Languages: Ukrainian, Russian, Polish, limited English
Family law, commercial law, adoptions, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, foreign claims, estates, immigration, auto/accidents, insurance, patents / trademarks / copyrights, labor relations, notary services, certified translations.
LAW COMPANY “TSENTR YURYDYCHNOYI DOPOMOGY” Rybak Yuriy Vasylyovych
36 Kyivska St., off. 923, Rivne 33027 Tel/Fax: (0362) 608196, (097) 594 2719
Languages: Ukrainian, Russian, German, limited English
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, collections, contracts, estates, taxes, auto/accidents, investments, marketing agreements, labor relations.
LEGAL CONSULATATION Demchuk Sofiya Pylypivna 314 Soborna St., Rivne, 33001 Tel: (0362) 635766, (097) 612 8763
Languages: Russian, Ukrainian, limited English and German
Family law, adoptions, child custody, civil law, criminal law, damages, financial issue, charges from other country, taxes, traffic accidents, trade contracts, labor law.
SUMY
ATTORNEYS OFFICE “LEX” Kurbatov Volodymyr Vilenovych Lysenko Olesya Yuryivna
96, Petropavlivska St., off. 3, Sumy, 40030 Tel/Fax: (0542) 622617
e-mail: lesusha2001@mail.ru Languages: Russian, limited English
Family law, commercial law, adoptions, civil law, financial issues, real estate, drugs charges, criminal law, traffic accidents, labor law, taxes, investments, contracts/agreements.
SIMFEROPOL
SIMFEROPOL LEGAL CONSULTATION Borysov Dmytro Olegovych
Volodina Alla Volodymyrivna 17 Marksa St., Simferopol 95000
Tel: (0652) 521905; (0652) 253100; (0652) 272304, (050) 2567865, (050) 393 0200 e-mail: volodalla@rambler.ru; dborisov2002@mail.ru
Languages: English, Russian, Ukrainian
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, estates, auto/accidents, marketing agreements, labor relations, inheritance.
SEVASTOPOL
ATTORNEYS OFFICE “YUKO” Suk Volodymyr Volodymyrovych 45 Gogolya St., off. 2 Sevastopol Tel/Fax: (0692) 499612, (0692) 477576 e-mail: AK_UKO@mail.ru
Languages: Russian, Ukrainian, limited English
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.
TERNOPIL
TERNOPIL ATTORNEYS COLLEGIUM Mischenko Valeriy Vasylyovych
32 Knyazya Ostrozkogo St., Ternopil 46006 Tel: (0352) 423614, (050) 435 2437
Fax: (0352) 252 724 e-mail: advic68@mail.ru
Languages: Ukrainian, Russian, limited English
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, contracts, estates, immigration, auto/accidents, insurance, marketing agreements, labor relations.
ATTORNEYS OFFICE “TOCHKA ZORU” Budz Taras Vasylyovych
19, Khmelnytskogo St., off. 204, Ternopil Tel: (067) 711 3699
e-mail: budz69@mail.ru Languages: Ukrainian, Russian Family law, inheritance issues, estate.
UZHGOROD
“ATTORNEYS OFFICE LIGALEKS” Fartushok Igor Ivanovych
47/14 Sobranetska St., Uzhgorod 88000 Tel/Fax: (0312) 613843, (0312) 640709 e-mail: ligalex07@mail.ru
Family law, commercial law, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, labor relations.
ZAKARPATTYA LEGAL ASSOCIATION Masyak Ninel Stepanivna
13 Teatralna St., Uzhgorod, 88000 Tel: (03122) 33339; (050) 953 6110
Languages: English limited, Italian, Slovak, Ukrainian
Family law, commercial law, adoptions, child custody, civil law, drugs charges, criminal law, traffic accidents, real estate.
LAW COMPANY “ADVOKAT” Popov Evgen Oleksandrovych 2/11 Gutsy St., Uzhgorod
Tel: (050) 621 3456, (0312) 613736, (0312) 616303 Languages: Ukrainian, Russian, Slovak
Family law, commercial law, banking / financial, marriage/divorce, civil law, collections, contracts, estates, taxes, labor relations.
ATTORNEYS OFFICE “ALIBI” Anisimov Yuriy Alekseevich
8 Sobranetskaya St., Uzhgorod 88000 Tel/Fax: (0312) 616016, (050) 317 8855 e-mail: anisim@westportal.net
www.anisim.westportal.net
Languages: Russian, limited English
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, marriage/divorce, civil law, criminal law, narcotics, contracts, estates, taxes, auto/accidents, marketing agreements, labor relations.
MONASTYRETSKYI & MONASTYRETSKA ATTORNEYS OFFICE Monastyretska Ganna Vasylivna
56 Iv.Franka St., Uzhgorod
Tel: (0312) 614292, (066) 350 2592, (095) 892 5730 Fax: (0312) 640856
Languages: Russian, Ukrainian
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, labor relations, notary services, certified translations.
VINNYTSYA
LAW COMPANY “PORADA” Kostyuk Tetyana Ivanivna
44/4 Soborna St., Vinnytsya 21050 Tel/Fax: (0432) 520767
e-mail: poradavn@ukr.net
Family law, commercial law, banking / financial, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, collections, contracts, transportation law, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, labor relations, notary services, certified translations.
PRIVATE ATTORNEY
Bolmachenko Oleksiy Oleksandrovych 23/5, Kotsyubynskogo ave., Vinnytsya, 21100 Tel: (0432) 577534, (068) 211 2192, (097) 385 4074 e-mail: alexadvocat@ukr.net
Languages: Ukrainian, Russian, limited English
Family law, adoptions, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, narcotics, commercial law, contracts, estates, auto/accidents, insurance, marketing agreements, certified translations.
VINNYTSYA REGIOANL ATTORNEYS COLLEGIUM Zazhyrko Yuriy Dmytrovych
4, Khmelnytske Shosse., Vinnytsya Tel: (0432) 570 402, (067) 788 4769 e-mail: zazhirko@in.vn.ua
Languages: Ukrainian, Russian, limited English
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, labor relations, notary services, certified translations.
ZHYDACHIV
ZHYDACHIV LEGAL CONSULTATIONS OFFICE Leshega Volodymyr Volodymyrovych
12 Shashkevycha St., Zhydachiv, 81700 Tel: (03239) 31269, (067) 607 607 4
Languages: English, Ukrainian, Russian, Polish
Family law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law,
damages, narcotics, transportation law, estates, auto/accidents, investments, insurance, labor relations. ZHYTOMYR
ATTORNEYS ASSOCIATION “VASYNCHUK & PARTNERS” Vasynchuk Sergiy Mykolayovych
20/55 Shchorsa St., Zhytomyr Tel/Fax: (0412) 472080 e-mail: sv111@ukr.net
Languages: English, Ukrainian, Polish, limited French
Family law, commercial law, adoptions, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, estates, auto/accidents, labor relations, notary services.
ZAPORIZHZHYA
LAW COMPANY “NORMA” Voytovych Yevgen
27/29 Gorkogo St., off. 83-84, Zaporizhzhya 69063 Tel: (061) 212 5063, (061) 270 9659, (098) 483 1453 Fax: (061) 213 8434
e-mail: normaltd@normaltd.zssm.zp.ua www.norma-ltd.com.ua
Languages: Russian, Ukrainian, German
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations, certified translations.
LEGAL CONSULTATION Barannik Maryna Yurivna
12 Vintera St., Zaporizhzhya 69096 Tel: (061) 279 0777, (067) 963 2843 e-mail: mar_barannyk@hotmail.com
Languages: English, Russian
Family law, marriage/divorce, civil law, criminal law LAW FIRM “OLESHKO & SKRYPKA”
39, Rekordna St., Zaporizhzhya 69035 Tel: (061) 270 3528
e-mail: alexey_oleshko@mail.zp.ua
www.advocat.zp.ua
Languages: English, Russian, Ukrainian
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, taxes, immigration, auto/accidents, investments, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations, notary services, certified translations.
REGIONAL ATTORNEYS COLLEGIUM
Efimenko Svetlana; Kuznetsov Andrey ; Kuznetsov Dmitriy 68a, 40-rokiv Radyanskoyi Ukrainy St., Zaporizhzhya
Tel: (061) 220 9409; (067) 617 2896; (067) 917 4947; (067) 963 1472
e-mail: efsa@efsa.zssm.zp.ua; Kuznetsov2004@ukr.net; Kuznetsov2003@ukr.net Languages: Russian, Ukrainian, German, limited English
Family law, commercial law, adoptions, banking / financial, child custody, marriage/divorce, civil law, criminal law, damages, narcotics, collections, contracts, transportation law, foreign claims, estates, auto/accidents, insurance, marketing agreements, patents / trademarks / copyrights, labor relations.