Data Driven Methods for PoS Tagging and Chunking of Swedish

9;:=<

>@?A>CB

:EDGFH:JILK

MNPORQTSTN7UWVXSZY@[HNPNP\^]#_N`\^]OVXabVXced

f VAdRgeaihOjkQmlnQmoQTN7VeU_NP\^]OVXapVeced

YqrmsAtXtvuXuwYEQmVJ\^xJ]VXapyzwGYJ{ NP|NPO

}~ER€GA‚~E~ƒ…„‡†‰ˆEŠR„=†Te~

‹Œ I

?AŽ…>Ge?

’‘“8”E•—–˜J™L˜š^›‡œš—ŸžW e‘R¡`œ¢‘–“8™L“šmžW¡A£bžW“8”Ršmž¤™L›8“¥E™L“8™Pž

¥R›*•—¦Aš‘§™AŸ¨A¡A›*•Ÿ“8”J©7–¢™L›8šª™L˜E˜J—•—š¥v“¡«˜J™L›*“’žW¡A£nž¤–˜š^š¬k”

“8™L¨A¨…•—‘R¨­™A‘E¥§–8”E™AnŸ¡®œ¯˜J™L›k–8•—‘R¨¡A£°eœš¥E•—–8”±“šm²X“8–^³

´ µ`¶

?AŽ…·i¸¹e?

K

·

¶

’‘º›8š¬mš‘“­»Aš™L›k–^¼,©7™A¬*”J•—‘Rš'Ÿš™L›k‘E•—‘R¨½”E™A–­¾š¬m¡…©š

¦Aš^›8»˜¡A˜J¿E—™L›À£b¡A›½‘J™L“8¿R›*™A—™A‘R¨…¿E™L¨AšÁ˜J›8¡e¬mš–*–8•—‘R¨

ÂÄÃÅHÆÇ

“8™A– X–^¼–*¿E¬*”À™A–¢˜@™L›8“¢¡A£6–˜š^š¬k” ÂÄÆ

¡°

Ç

“8™L¨Lž

¨…•—‘R¨"™A‘E¥È–*”E™A—Ÿ¡`œÉ˜@™L›*–8•—‘R¨R¼v¾š¬^™A¿E–8šÊ“8”EšË™AŸ¨A¡Lž

›*•Ÿ“8”J©7–«™A¿R“¡…©«™L“8•—¬^™A—Ÿ»C™A‘J¥Ìš^Í­¬^•Ÿš‘Γ8—»º¬^™A‘¯Ÿš™L›*‘

£p›8¡…©Ï‘E™L“8¿E›*™A—™A‘R¨…¿J™L¨Aš#¥E™L“8™C¨…•Ÿ¦Aš‘Й̬m¡A›8›8š¬m“8Ÿ»

™A‘E‘R¡A“8™L“š¥Ñ“›*™A•—‘E•—‘E¨Ð¬m¡A›8˜J¿J–^³ Ò,”Rš^›*šÊ•—–4™¦L™A–“

‘e¿E©Z¾š^›Ó¡A£'™AŸ¨A¡A›*•—“8”E©7–#“8”E™L“Á”E™¦Aš/¾š^š‘Ô¥Rš^¦AšÕž

¡A˜š¥Ö™A‘J¥™L˜J˜J—•Ÿš¥×œ¢•Ÿ“8”Ö¨A¡¡X¥›8š–8¿EŸ“8–z“¡"™A‘E™Pž

Ÿ»eØ^šÊ‘J™L“8¿R›*™A±—™A‘R¨…¿E™L¨Aš–Ó¡…‘Ô¥E•Õٚ^›8š‘“ӝ—•n‘R¨…¿E•—–“8•n¬

Ÿš^¦Aš—–³ÛÚR¡A›Üšm²R™A©˜J—šA¼2ݕ—¥E¥Rš‘ßÞ'™L›* A¡®¦Þ'¡X¥RšÕž

•—‘R¨ ÂÄà

›*™A‘“8–^¼áLâAâAâ

Ç

¼Þã™P²X•n©2¿E©å䑓›8¡A˜» ÂÄæ

™L“8‘E™Pž

˜J™L›8 X”E•ç¼GèéAéAê

Ç

¼Þ'š©¡A›8»ž

à

™A–8š¥

Å

š™L›*‘E•—‘R¨ ÂWë

™¦e›8š

ìËí ™LšŸš©«™A‘E–^¼GèéAéAé

Ç

™A‘E¥«Òî›*™A‘E–£p¡A›*©7™L“8•—¡…‘Xž

à

™A–š¥

Å

š™L›k‘E•—‘R¨ ÂÄà

›*•—nç¼…èéAéPï

Ç

”J™¦Aš¾š^š‘–*¿E¬^¬mš–8–£Ä¿E—Ÿ»™L˜Rž

˜J—•—š¥“¡

Æ

¡°«“8™L¨A¨…•—‘R¨ª¡A£ä‘E¨…—•—–8”œ •Ÿ“8”«™A‘±™¦Aš^›*™L¨Aš

™A¬^¬^¿R›*™A¬m»C¡A£=¾š^“ðœš^š‘¯éAñ…ò&™A‘E¥Êé…óAò±³

æ

š¬mš‘“8Ÿ»

–¡…©š½™L““š©7˜E“8–'™A—–8¡º”E™¦Aš½¾š^š‘¯©7™A¥EšÀ“¡C¾J¿E•——¥

¥E™L“8™Pž¤¥R›k•Ÿ¦Aš‘;–8”E™A—Ÿ¡`œÌ˜@™L›*–š^›*–£b¡A›)ä‘R¨…—•—–8”«¾»«ôJ‘E¥Xž

•—‘R¨7–8»e‘“8™A¬m“8•—¬^™A—Ÿ»±›8š—™L“š¥'‘R¡…‘XžW¡®¦Aš^›k—™L˜E˜J•—‘E¨ª¨A›*¡…¿R˜

¡A£œ¡A›k¥E–^¼E–¡7¬^™A——š¥§¬*”e¿E‘R X– ÂÄõ

¾J‘Rš^»A¼HèéAéXè Ç*ö

³

’‘§“8”E•n– –“8¿J¥R»A¼@¥E™L“8™Pž¤¥E›*•Ÿ¦Aš‘À™AŸ¨A¡A›*•Ÿ“8”E©«–¢™L›8š™L˜Rž

˜J—•—š¥'“¡

Æ

¡°À“8™L¨A¨…•—‘R¨v™A‘E¥Ü¬k”¿J‘R e•n‘R¨­¡A£)°eœš¥E•—–8”G³

÷ ¡…©7©7¡…‘ã“¡;“8”Rš–8šª™AŸ¨A¡A›k•Ÿ“8”E©7–•—–“8”E™L““8”Rš^»ã”E™®¦Aš

•—©˜@Ÿš©š‘“8™L“8•Ÿ¡…‘«£p¡A›

Æ

¡°7“8™L¨A¨…•n‘R¨R¼E™L›8š‡¬^—™A•—©š¥­“¡

¾š=—™A‘R¨…¿E™L¨Ašmž™A‘J¥;“8™L¨­–š^“’ž¤•—‘J¥Rš^˜š‘E¥Rš‘“^¼X™A‘J¥;š™A–’ž

•—Ÿ»#™L˜E˜J—•—¬^™L¾@Ÿš­“¡#‘Rš^œÑ—™A‘R¨…¿E™L¨Aš–7¨…•Ÿ¦Aš‘º™Ü–š^“7¡A£

¬m¡A›8›8š¬m“8—»;™A‘J‘R¡A“8™L“š¥§“›*™A•n‘E•—‘R¨¥E™L“8™X³

ڕŸ›*–8“^¼®š™A¬*”ª™AŸ¨A¡A›*•—“8”E©¯œ¢•—n`¾š6¾J›*•Ÿš^øE»¥Rš–8¬m›*•Ÿ¾š¥G³

°eš¬m¡…‘E¥¼“8”Ršvš^¦L™A—¿E™L“8•—¡…‘º™A‘E¥Á¬m¡…©˜J™L›k•—–¡…‘4¡A£‡“8”Rš

ùWú`ûküEýþWýkÿ@û Pýmü’þý8ü…û*üWþ

û`ý¤ý !ü" # $ %&Lþ'EüWû() %kþû+*

,

û" -.‰ü iû

,

ûTÿ¤ý/û Lý10 ý®ü¤ý32eý %Lý%+24ý8ü

%-&657"7"78

¥E™L“8™Pž¤¥R›k•Ÿ¦Aš‘

Æ

¡°Ì“8™L¨A¨Aš^›k–§•—–±˜E›8š–š‘“š¥G³

Å

™A–“8Ÿ»A¼

“8”Rš½©š^“8”E¡e¥¯¿E–8š¥/£b¡A›§¾@¿E•——¥E•n‘R¨z–8”E™AnŸ¡®œ ˜J™L›k–š^›*–

™A‘E¥v“8”Eš=›8š–8¿EŸ“8–)™L›*š¨…•Ÿ¦Aš‘G³

9 :

>?L>;

:

ÚR¡…¿R›"œš—ÕžW X‘R¡`œ¢‘+¥J™L“8™Pž¤¥R›*•Ÿ¦Aš‘ ™AŸ¨A¡A›*•—“8”E©7–ß™L›8š

¿E–š¥z“¡ã™A‘E™A—»Ø^šv°eœš¥J•—–8”“šm²X“8–Z¡…‘Ó¥E•Õٚ^›8š‘“Z—•—‘Xž

¨…¿E•—–8“8•—¬ºŸš^¦Aš—–³ ä™A¬k”™A—¨A¡A›*•Ÿ“8”E© •—–½¾E›k•Ÿš^øE»"¥Ršmž

–8¬m›*•—¾š¥±¾šŸ¡`œ³

ACBEDGFIH1JLK/MONQPBERTSBUNLHWVWXYVLZ\[DO]W^¼¥Rš–8¬m›*•Ÿ¾š¥

¾e» í ™LšŸš©7™A‘J–,š^“¢™Aç³

Â

èéAéAê

Ç

¼•—–)™«¬^™A–šmžW¾J™A–š¥À™L˜Rž

˜E›8¡…™A¬k”œ¢”Rš^›8š ‘Rš^œÁ•Ÿ“š©7–™L›8š)¬^—™A–*–8•ŸôEš¥2¡…‘“8”Rš ¾J™Pž

–8•—–,¡A£ –8•n©7•——™L›*•—“8•Ÿš–“¡7“8”Ršš™L›*n•Ÿš^›,šm²R™A©˜JŸš–,–8“¡A›8š¥

•—‘#©š©¡A›8»½¥E¿E›*•—‘R¨'—š™L›*‘E•—‘R¨R³v’‘½“8”J•—–2–8“8¿E¥R»A¼i¥Ršmž

¬^•—–8•—¡…‘C“›8š^š½•n‘E¥E¿E¬m“8•Ÿ¡…‘¼,¬^™A—Ÿš¥_XYZ`K)abHWBEBG¼ œ ™A–;›8šmž

•—©˜@Ÿš©š‘“š¥£b¡A›)°eœš¥E•—–8”¾e»Ý ™L›k™A—¥

à

š^›8“8”Ršn–š‘G¼

¾J™A–š¥å¡…‘Ñ“8”Rš¥Rš–8¬m›*•—˜E“8•Ÿ¡…‘Ô¨…•Ÿ¦Aš‘ •—‘

ë

³/Ý š^›8šA¼,™A‘C•—‘J–“8™A‘E¬mš'•—–7›8š^˜Rž

›8š–š‘“š¥±¾»7™Z¦Aš¬m“¡A›)œ¢”Rš^›8š¢“8”Rš š—š©š‘Γ8–™L›8š“8”Rš

¥E•Õٚ^›8š‘“2£pš™L“8¿R›8š–¡A£ “8”Ršv•—‘E–“8™A‘J¬mšA³zÒ,”Rš;–»X–“š©

¬m¡…‘“8™A•—‘E–¢•n‘R£b¡A›k©7™L“8•Ÿ¡…‘;™L¾¡…¿R“)“8”Rš£p¡e¬^¿J–)œ¡A›k¥G¼R“8”Rš

˜E›8š¬mš¥J•—‘R¨C™A‘E¥Ð£p¡…—Ÿ¡®œ •—‘R¨ºœ¡A›*¥Ð£b¡A›*©«–^¼“8”RšÓ“¤œ¡

˜E›8š¬mš¥J•—‘R¨C“8™L¨…–Ü™A‘J¥Ð“8”Eš#¡…‘RšÓ£p¡…—Ÿ¡®œ •—‘R¨C“8™L¨/£p¡A›

 X‘R¡®œ¢‘±œ¡A›*¥E–^³iÚR¡A›,¿J‘R e‘E¡®œ¢‘«œ¡A›*¥J–^¼R•—‘R£p¡A›*©7™L“8•Ÿ¡…‘

™L¾¡…¿R“Z¬^™L˜J•—“8™A—•ŸØ™L“8•Ÿ¡…‘G¼î“8”Rš7˜E›*š–š‘E¬mš7¡A£,™§”»e˜J”Rš‘

¡A›¢™7‘e¿E©š^›k™A@£pš™L“8¿R›8šA¼J“8”Rš˜E›8š¬mš¥J•—‘R¨“8™L¨R¼E“8”Rš=£p¡Lž

¬^¿E–¢œ¡A›*¥¼E“8”Rš2™A©2¾J•Ÿ¨…¿E¡…¿E–)›*•Ÿ¨…”“,“8™L¨±™A‘E¥§“8”Rš2—™A–“

“8”R›8š^š2Ÿš^““š^›*–)¡X¬^¬^¿R›8›*•n‘R¨•—‘;“8”Ršœ¡A›*¥§•—–)¿J–š¥G³

Ò,”EšdAeN`f`X!DOg`DihjV`abHbFLkUJl[DmBb^7£b›*™A©7š^œ¡A›8 ¼

¬^™A—Ÿš¥nDmfLkFQPa•—–#¥Rš–8¬m›*•Ÿ¾š¥×¾»

æ

™L“8‘E™L˜J™L›8 X”E•

Â

èéAéAê

Ç

³=‰“•—–™­˜E›8¡A¾J™L¾J•n—•—–“8•—¬‡¬^—™A–*–8•ŸôJ¬^™L“8•Ÿ¡…‘RžW¾J™A–š¥

™L˜E˜E›*¡…™A¬*”§¾@™A–š¥§¡…‘㙫Þ'™P²R•—©ª¿E©åä‘Γ›*¡A˜»v©¡X¥Rš

œ¢”Rš^›*š¬m¡…‘“šm²X“8¿E™A6•—‘R£p¡A›*©7™L“8•—¡…‘ã•—–‡›*š^˜E›8š–š‘“š¥Ü™A–

¾J•—‘J™L›8»7£pš™L“8¿R›8š–,“8”J™L“,™L›8šZ¿E–š¥v–*•—©2¿JŸ“8™A‘Rš^¡…¿E–8—»«•—‘

¡A›*¥Rš^›î“¡¢˜E›*š¥E•—¬m““8”Rš

Æ

¡°=“8™L¨R³iÒ,”Rš¥Rš^£p™A¿JŸ“¾J•—‘J™L›8»

£pš™L“8¿R›8š–;•—‘E¬^—¿J¥Rš§“8”Rš¬^¿R›8›8š‘“«œ¡A›*¥G¼¢“8”Ršã£p¡…—Ÿ¡`œ)ž

•—‘R¨™A‘E¥;˜E›*š¬mš¥E•—‘R¨ª“¤œ¡7œ¡A›*¥E–)™A‘E¥±“8”Rš=˜E›*š¬mš¥E•—‘R¨

op Zü !ÿ‰ÿ (¤ýû" ;û+rqsbþt¤ý%%"‰üGsýkþ

’þçþWý*üuwv6ýPþx+sGý*þ `ûý)Týýv)û" wzyY24{Csbv

™A‘E¥±—™A–“£b¡…¿E› ¬k”E™L›*™A¬m“š^›*–)™L›*š‡•n‘E¬^—¿E¥Rš¥«•—‘«“8”Eš £pš™Pž

“8¿R›8š–¼X™A–œš—™A– •—‘R£p¡A›*©7™L“8•Ÿ¡…‘±™L¾¡…¿R“œ ”Rš^“8”Rš^› “8”Rš

œ¡A›*¥7¬m¡…‘“8™A•—‘E–¿E˜E˜š^›*¬^™A–š,¬*”J™L›*™A¬m“š^›*–^¼R”»˜J”Eš‘E–¡A›

‘e¿E©Z¾š^›*–³Ò¢”Rš=“8™L¨A¨Aš^›=¿E–š–,™¾š™A©Ñ–š™L›k¬*”'•n‘v¡A›ž

¥Rš^›,“¡­ôJ‘E¥;“8”Rš2©¡…–“¢˜J›8¡A¾J™L¾JŸš=–šƒe¿Rš‘E¬mš2¡A£“8™L¨…–^³

ÚR¡A›) X‘R¡®œ ‘­œ¡A›*¥E– •Ÿ“¨Aš‘Rš^›*™L“š–,“8”Rš‡˜¡…–*–8•Ÿ¾JŸš¢“8™L¨…–^¼

™A‘E¥À£p¡A›‡¿J‘R e‘E¡®œ¢‘㜡A›k¥E–‡•Ÿ“ ¨Aš‘Eš^›*™L“š–=™A— “8™L¨…–=•—‘

“8”Rš2“8™L¨;–8š^“^³¢Ò,”Rš2“8™L¨±–šƒe¿Rš‘E¬mšªœ¢•Ÿ“8”§“8”Ršª”J•Ÿ¨…”Rš–“

˜E›8¡A¾@™L¾J•——•Ÿ“𻫕—–)¬k”R¡…–š‘G³

„

HbNIVLP…†FLHWDmNEa‡XYFIVbKMONIPBERˆSBUNLHWVWXYVLZd[ab]‡‰^¼

¥Rš^¦AšŸ¡A˜š¥C¾»

à

›*•—n

Â

èéAéAñ

Ç

¼•n–«™½›k¿EŸšmžW¾J™A–š¥Ì™L˜Rž

˜E›8¡…™A¬k”Á“8”E™L“7Ÿš™L›k‘E–¾»Ó¥Rš^“š¬m“8•—‘R¨Üš^›*›8¡A›*–^³Óð“¾šmž

¨…•—‘E–•Ÿ“8”2™A‘¿E‘E™A‘E‘R¡A“8™L“š¥ª“šm²X““8”E™L“ •n–™L¾šŸš¥Z¾»

™A‘;•—‘E•Ÿ“8•n™AÕž¤–“8™L“š ™A‘J‘R¡A“8™L“¡A›,•—‘±™ª”Eš¿R›*•—–“8•n¬)£p™A–*”E•Ÿ¡…‘G³

Ò,”Rš‘¼™A‘¯¡A›k¥Rš^›8š¥Ë—•n–“;¡A£2›*¿JŸš–vŸš™L›*‘Rš¥¯¥J¿R›*•—‘R¨

“›*™A•—‘J•—‘R¨Ü•—–™L˜E˜Jn•Ÿš¥4¥Rš^“š^›*©7•—‘J•—–“8•—¬^™A——»½“¡z¬*”J™A‘R¨Aš

“8”RšÀ“8™L¨…–;¡A£“8”RšÀœ¡A›k¥E–;™A¬^¬m¡A›*¥E•—‘R¨Ó“¡Ó“8”Rš•Ÿ›;¬m¡…‘Xž

“šm²X“8–^³nab]‡‰4¿E–š–v™4¬m¡…‘“šm²e“§¡A£ª“8”R›8š^š˜E›*š¬mš¥E•—‘R¨

™A‘E¥Ê£p¡…—Ÿ¡®œ •—‘R¨Óœ¡A›*¥J–±™A‘J¥Š`¡A›v“8™L¨…–v¡A£Z“8”EšÀ£p¡X¬^¿E–

œ¡A›*¥G³Œ‹ ‘R X‘R¡`œ¢‘œ¡A›k¥E–=™L›8šôE›*–8“‡™A–*–8¿E©š¥“¡§¾š

‘R¡…¿E‘J–Z™A‘E¥Ó”E™A‘E¥E—š¥Ü¾»Ü˜J›8š^ôR²½™A‘E¥Ó–8¿RͲ½™A‘E™AŸ»ž

–8•—–Z¾»½—¡¡A X•—‘R¨'™L“ª“8”Rš±ôE›*–“ŠPn™A–“Z¡…‘Rš­“¡ã£p¡…¿R›Ÿš^“’ž

“š^›*–^¼ ¬^™L˜J•Ÿ“8™A—•ŸØ™L“8•—¡…‘Ì£pš™L“8¿R›8š™A‘E¥Ê™A¥8™A¬mš‘Γ;œ¡A›*¥

¬m¡LžW¡X¬^¬^¿R›8›8š‘E¬mšA³

„ HbXŽZLHbNIDOP1V„ N`ZIPd[abV`aL^¢•—–¢™­–“8™L“8•—–“8•—¬^™Aî™L˜Rž

˜E›8¡…™A¬k”G¼¥Rš^¦AšŸ¡A˜š¥½¾e»

à

›k™A‘Γ8–

Â

áLâAâAâ

Ç

³ãÒ,”Eš“8™L¨Lž

¨Aš^›•n–6™=“›*•Ÿ¨A›k™A© Ý •n¥E¥Rš‘7Þã™L›8 A¡®¦­Þ'¡X¥RšE™A‘E¥7¿J–š–

“8”RšO•—“š^›8¾J•J™A—¨A¡A›*•Ÿ“8”E©Öœ¢•Ÿ“8”«¾š™A©Ô–š™L›k¬*”±£b¡A› £Ä™A–“

˜E›8¡X¬mš–8–8•n‘R¨R³½Ò,”Rš;–“8™L“š–7›*š^˜E›8š–š‘“2“8™L¨…–«™A‘E¥4“8”Rš

“›*™A‘E–*•Ÿ“8•Ÿ¡…‘7˜J›8¡A¾J™L¾J•—n•Ÿ“8•Ÿš–i¥Rš^˜š‘E¥«¡…‘­˜@™A•Ÿ›*–6¡A£H“8™L¨…–^³

Ò,”Rš=–»X–“š©Ñ¿J–š–)©7™P²R•—©2¿J©È—•Ÿ Aš—•—”E¡¡X¥7˜E›*¡A¾J™L¾J•—Õž

•Ÿ“8•Ÿš– ¥Rš^›*•Ÿ¦Aš¥'£b›*¡…©Ñ“8”Rš2›8š—™L“8•Ÿ¦Aš2£b›8šƒe¿Rš‘E¬^•—š–^³)Ò,”Rš

©7™A•—‘ã–8©¡e¡A“8”E•—‘R¨­“š¬*”E‘J•‘ƒ¿Eš2•—©˜@Ÿš©š‘“š¥§¾e»'¥Ršmž

£Ä™A¿EŸ“H•—–H—•—‘Rš™L›•—‘“š^›8˜¡…—™L“8•Ÿ¡…‘³L‹ ‘E e‘R¡`œ¢‘œ¡A›*¥E–î™L›8š

”E™A‘E¥JŸš¥Z¾e»Z–8¿EͲZ™A‘E™AŸ»X–8•—–^¼A•ç³šA³¿R˜“¡‡“8”Rš —™A–““š‘

Ÿš^““š^›*–7¡A£“8”Ešvœ¡A›*¥³

õ

¥E¥J•Ÿ“8•Ÿ¡…‘E™A——»A¼6•—‘R£p¡A›*©7™L“8•Ÿ¡…‘

™L¾¡…¿R“,¬^™L˜J•Ÿ“8™An•ŸØ™L“8•Ÿ¡…‘§•—–)•n‘E¬^—¿E¥Rš¥;™A–,¥Eš^£p™A¿E—“^³

’ :

>?L>;^¸6Ž K<H:

¶”“

·–•¯?A> DHD:

Ž

I

Ò,”Rš/™AŸ¨A¡A›*•—“8”E©7–Ó™L˜E˜J—•Ÿš¥ “¡ß™A‘J‘R¡A“8™L“šÐ°eœš¥E•—–8”

“šm²X“8–œ¢•Ÿ“8”

Æ

¡°Ü™A‘E¥½©¡A›8˜@”R¡…Ÿ¡A¨…•—¬^™Ai£pš™L“8¿R›8š–2™L›8š

“8”RšÞ'™P²R•—©ª¿E© 䑓›8¡A˜e»'™L˜E˜E›8¡…™A¬k”

Â

DmB ǪÂÄæ

™L“8‘E™Pž

˜J™L›8 X”E•ç¼§èéAéAê

Ç

¼§Þ'š©¡A›8»ž

à

™A–š¥

Å

š™L›*‘E•—‘E¨

Â

Dm]

Ç

Â

í ™LšŸš©7™A‘E–¼"š^“Ô™AW³Ÿ¼ÔèéAéAê

Ç

¼ÖÒH›*™A‘J–£b¡A›k©7™L“8•Ÿ¡…‘Xž

à

™A–š¥

Å

š™L›*‘J•—‘R¨

Â

ab]‡‰ ÇÜÂÄà

›*•—nç¼7èéAéPï

Ç

¼ª™A‘J¥ÐÒî›*•Õž

¨A›*™A©7–—‘W—Òî™L¨…–¼

Â

abV`a ÇÂÄà

›*™A‘“8–^¼XáLâAâAâ

Ç

³6Ò,”Rš)™A•—©ß•—–

“¡±ôJ‘E¥v¡…¿R“‡”R¡`œÐœš—“8”Eš2™AŸ¨A¡A›*•—“8”E©7–¢™L›*šª™L¾J—š“¡

™A‘E‘R¡A“8™L“šv°eœš¥E•—–8”Àœ¢•Ÿ“8”

Æ

¡°½™A‘E¥Ü©¡A›8˜J”E¡…Ÿ¡A¨…•—¬^™A

£pš™L“8¿R›8š–^¼“¡vô@‘E¥À¡…¿R“=“8”Rš7™A¥R¦L™A‘Γ8™L¨Aš–2™A‘E¥Ü¥R›*™®œ)ž

¾J™A¬* e– ¡A£R“8”Rš ©š^“8”R¡X¥E–H™A‘J¥Z“¡¥Rš–8¬m›*•Ÿ¾š6“8”Eš“¤»e˜š¡A£

Ò ™L¾JŸš‡è˜ Ò,”Eš“8™L¨A¨…•—‘E¨™A¬^¬^¿R›*™A¬m»Z£p¡A›6™A—“8”Rš œ¡A›k¥E–^¼

™A‘E¥­“8”Rš ™A¬^¬^¿E›*™A¬m»7¡A£ X‘R¡®œ ‘«™A‘E¥±¿E‘R X‘R¡®œ ‘œ¡A›k¥E–

™L›8š­¨…•Ÿ¦Aš‘½£p¡A›Zš™A¬k”#¬^—™A–*–8•ŸôEš^›³­ÒH›*™A•n‘E•—‘R¨§™A‘E¥½“š–“

–š^“«™L›*šã¥E•—–Ž’¡…•—‘“^¼¬m¡…‘J–8•—–“8•—‘E¨Ü¡A£è^âAâL Á“¡A Aš‘J–^¼)›8šmž

–˜š¬m“8•Ÿ¦AšŸ»A³6Ò ™L¨­–8š^“¢•—‘E¬^—¿J¥Rš–‡è™Aé“8™L¨…–^³

N`šbš‡g`HbN`šEJ Dm] DmB ab]‰ abV`a

aWFIa1NL‰œ› Aée³á6ÛéXèL³áL➝Aée³â…ê Ÿ¡W¢¤££

¥

VLF‡¦§V\› éAáe³AñÛé6™e³™Pï éPïR³™Añ Ÿ‡£b¢¤£E¨

g`V

¥

VLFb¦§V©› ê6e³êAñ óe³Añ ñ6e³ñAá ª‡«b¢¤«EŸ

š^›8›8¡A›k– “8”Rš^»­©7™L AšA¼J“8”Rš=šmٚ¬m“8–,¡A£î“8”Rš‡“8™L¨«–8š^“,–8•ŸØ^šA¼

™A‘E¥v“8”Eš=šmٚ¬m“ ¡A£ “8”Eš–8•ŸØ^š¡A£ “›*™A•—‘E•n‘R¨©7™L“š^›*•—™Aç³

õ

—îšm²e˜š^›*•—©7š‘Γ8–œš^›8š2›k¿E‘À¡…‘ã“8”Eš–8š¬m¡…‘E¥À¦Aš^›ž

–8•Ÿ¡…‘½¡A£ °e“¡e¬* e”E¡…—©ž¬‹©šE­™ ÷ ¡A›*˜J¿E–

Â

°‹ ÷

Ç

¼ ™A‘E‘R¡Lž

“8™L“š¥4œ¢•Ÿ“8”

Æ

™L›8¡…Ÿš;“8™L¨…–

Â

äbš^›*”Rš¥¼iš^“ª™Aç³Ÿ¼ èéAéAá

Ç

³

Ò,”Rš/°‹ ÷ ¬m¡A›8˜J¿E–zœ™A–Ó›*™A‘J¥R¡…©7Ÿ»ß¥E•Ÿ¦X•—¥Rš¥"•—‘“¡

“š‘C™L˜J˜E›8¡²R•—©7™L“š—»zšƒe¿E™A)˜J™L›8“8–­•—‘4¡A›*¥Rš^›«“¡½¨Aš^“

–8¿R¾@–š^“8–¬m¡…‘Γ8™A•n‘E•—‘R¨Ü¥E•Õٚ^›8š‘“¨Aš‘R›8š–^³4ÚR¡A›«™£Ä™A•Ÿ›

¬m¡…©˜J™L›k•—–¡…‘7¡A£G“8”Eš ©š^“8”R¡X¥E–^¼š™A¬*”;™AŸ¨A¡A›*•—“8”E© œ ™A–

“›*™A•—‘Eš¥v•—‘;š™A¬*”'šm²e˜š^›*•—©7š‘Γ ¡…‘v“8”Rš–*™A©š˜J™L›8“)¡A£

“8”Rš°‹ ÷ ¬m¡A›8˜J¿E–¢“¡­¾@¿E•——¥;£p¡…¿R› ¬^n™A–8–8•ŸôEš^›k–^³)Ò,”Rš‘G¼

š™A¬*”ª¬^—™A–8–*•ŸôEš^›œ ™A–š^¦L™A—¿E™L“š¥Z¡…‘“8”Rš–*™A©š“š–“î–š^“

Â

èAè®óLê6Añ=“¡A Aš‘J–

Ç

¡A£Jœ¢”J•—¬*”®Añe³á6™…ò"™L›*š X‘R¡`œ¢‘™A‘E¥

èmïR³óAóAò+™L›8š­¿J‘R e‘E¡®œ¢‘Üœ¡A›*¥E–³±Ò,”Eš7“›*™A•—‘E•n‘R¨§™A‘E¥

“8”Rš±“š–“–š^“2œš^›8š;¥E•—–Y¡…•—‘“^³§Ò,”Rš±¬^—™A–8–8•ŸôJš^›*–=œš^›8š

™A—Ÿ¡`œš¥'“¡«™A–8–8•—¨…‘všm²X™A¬m“8—»v¡…‘Rš“8™L¨7“¡­š™A¬*”ã“¡A Aš‘

•—‘“8”Eš,“š–“^³Ò,”Eš)¾J™A–š—•—‘Eš)˜š^›*£b¡A›*©«™A‘E¬mš¢•—–óA󳙅óAò

™A‘E¥•—– ¡A¾E“8™A•n‘Rš¥ª¡…‘“8”Rš)“š–“6¥E™L“8™‡¾e»2–š—š¬m“8•—‘R¨‡“8”Rš

Æ

¡°«“8™L¨ª“8”J™L“ •n–©¡…–8“£p›8šƒe¿Rš‘Γ8—»7™A–8–¡X¬^•—™L“š¥±œ¢•Ÿ“8”

“8”Rš7¬^¿R›*›8š‘Γ‡œ¡A›*¥G³ªÒ,”Rš–»X–“š©7–‡œš^›8šš^¦P™An¿E™L“š¥

£p›8¡…©È“8”R›8š^š¥J•Õٚ^›*š‘Γ,™A–˜š¬m“8–^³

ڕŸ›*–8“^¼6“8”Ršv™¦Aš^›*™L¨Ašã™A¬^¬^¿R›*™A¬m»Óœ™A–7¬m¡…¿J‘Γš¥4£p¡A›

š™A¬*”ܬ^n™A–8–8•ŸôEš^›®¼J“›*™A•—‘Eš¥'¡…‘4è^âÎòå¡A£°‹ ÷

Â

èAèñ6AêAá

“¡A Aš‘E–

Ç

œ¢•—“8”7“8”Ršš‘Γ8•—›8š “8™L¨–š^“ ¬m¡…‘E–8•n–“8•—‘R¨2¡A£è™Aé

“8™L¨…–^³vÒ,”Rš›*š–8¿EŸ“8–^¼î¨…•Ÿ¦Aš‘z•n‘½Òî™L¾@Ÿš§èL¼ –*”R¡®œÖ“8”E™L“

™A—i–»X–“š©7–‡¡…¿E“˜š^›*£b¡A›*©7š¥“8”Rš¾J™A–š—•—‘EšA¼G¾J¿R“‡“8”Rš

˜š^›8£p¡A›*©7™A‘E¬mš,¡A£“8”Rš “8™L¨A¨Aš^›*– •—–6–8•—¨…‘E•ŸôJ¬^™A‘“8Ÿ»Ÿ¡®œš^›

“8”E™A‘§•n–)›8š^˜¡A›8“š¥;£p¡A›¢ä‘R¨…n•—–8”G³

Ò,‘JÒz”E™A–î“8”Rš ”E•Ÿ¨…”Rš–“H¡®¦Aš^›*™A—X™A¬^¬^¿R›k™A¬m»Z™A‘E¥ª™A—–¡

–8¿E¬^¬mš^š¥J– ¾š–“‡•—‘ã“8”Rš™A‘E‘R¡A“8™L“8•Ÿ¡…‘E–‡¡A£ e‘R¡`œ¢‘™A‘E¥

¿E‘R X‘R¡`œ¢‘Êœ¡A›*¥J–^³ÈÒ,”RšzÞãäѓ8™L¨A¨Aš^›–8”R¡®œ –v”E•Ÿ¨…”

˜š^›8£p¡A›*©7™A‘E¬mš¾š¬^™A¿J–š¡A£J“8”Rš”J•Ÿ¨…”˜E›*š¬^•—–8•Ÿ¡…‘Z¡A£E“8”Rš

™A‘E‘R¡A“8™L“8•—¡…‘v¡A£î¿E‘E e‘R¡`œ¢‘±œ¡A›k¥E–^³6Ò à Å

©«™A‘E™L¨Aš=“¡

¥E•—–*™A©Z¾J•—¨…¿E™L“š¢ X‘R¡®œ ‘«œ¡A›*¥E–¾J¿R“–8¿E¬^¬mš^š¥E–˜¡¡A›kŸ»

¡…‘¿E‘R X‘R¡®œ ‘§œ¡A›*¥E–^³=Þ

à

•—––8—•Ÿ¨…”“8Ÿ»;¾š^““š^›‡“8”E™A‘

Ò

à Å

¾š¬^™A¿E–š¡A£•—“8– ¾š^““š^›–8¿J¬^¬mš–8–=•—‘ã“8”Rš™A‘E‘R¡Lž

“8™L“8•Ÿ¡…‘Ì¡A£=¿E‘R X‘R¡®œ¢‘ºœ¡A›*¥J–^³ÊÚJ¿R›8“8”Rš^›*©7¡A›8šA¼)Ò à Å

™A‘E¥ÀÞ

à

“¡vè ©«•———•Ÿ¡…‘7“¡A Aš‘E–^¼R“¡A“8™A—Ÿ»«“š‘;“›*™A•—‘E•—‘E¨Z¬m¡A›8˜¡A›*™

¡A£=¦L™L›*•Ÿ¡…¿E–­–8•ŸØ^š–^¼)–š^š‘Ê™A–«“š‘ʬm¡…—¿E©«‘E–£p¡A›­š™A¬k”

¬^—™A–8–*•ŸôEš^›³

˜J”R¡…—¡A¨…•—¬^™A™A‘E™AŸ»X–8•—– ¡A£¬^™L“š^¨A¡A›*•Ÿš–Zœ¢”E•——šªÞãä˙A‘E¥

Ò

Ã

ÒC©¡A›*š¢£p›8šƒ¿Eš‘Γ8Ÿ»¬m¡…‘R£Ä¿E–š ™A©Z¾J•—¨…¿E•Ÿ“¤»¬^—™A–*–š–

™A©¡…‘R¨

Æ

¡°§¬^™L“š^¨A¡A›*•Ÿš–^³

°eš¬m¡…‘J¥EŸ»A¼½š™A¬k” ™AŸ¨A¡A›*•Ÿ“8”J© œ™A–/“›*™A•n‘Rš¥ “š‘

“8•—©š–,¡…‘v“8”RšZ–8™A©7šZ¥E™L“8™7–š^“¢¡A£ ¦L™L›*•Ÿ¡…¿J–)–8•ŸØ^š=£p›8¡…©

¡…‘RšÊ“8”R¡…¿E–8™A‘J¥Ö“¡¡…‘Rš¯©7•—n—•Ÿ¡…‘"“¡A Aš‘E–³ Ò,”Rš‘G¼

“8”Rš;–8™A©š±“š–“–š^“ªœ™A–™A‘E‘R¡A“8™L“š¥4¾e»½š™A¬k”Á¬^—™A–’ž

–8•ŸôJš^›³&Ò,”EšÓ›*š–8¿EŸ“8–

Â

–š^šºÚ•Ÿ¨…¿E›8š¯è

Ç

–8”R¡`œ “8”E™L“

—™L›8¨Aš^›Z“›*™A•—‘E•—‘E¨;¥J™L“8™§•—©˜E›*¡®¦Aš–=“8”Rš¡`¦Aš^›*™A—™A¬^¬^¿Xž

›*™A¬m»;¨A›8š™L“8Ÿ»;£p¡A› Þ

à

¼Þ'äʙA‘E¥vÒ,‘EÒ¼R¾J¿R“,‘R¡A“)£p¡A›

Ò

à Å

³@Ò,”Rš=›8š™A–¡…‘§£b¡A› “8”RšZŸ¡`œËš^›8›8¡A›,›k™L“š¡A£iÒ à Å

•—–«“8”Rš'˜¡…–8–8•—¾J•——•Ÿ“𻽓¡4¿E–šã™#—™L›8¨AšÀŸšm²X•n¬m¡…‘ºœ¢”E•n¬*”

¥Rš¬m›8š™A–8š–'“8”Rš#™A©¡…¿E‘“§¡A£¿E‘R X‘R¡®œ¢‘/œ¡A›*¥E–ã™A‘E¥

•—‘E¬m›*š™A–š–“8”Rš­™A©¡…¿E‘“¡A£ ˜¡…–*–8•Ÿ¾JŸš¬^™L“š^¨A¡A›*•—š–Z£p¡A›

š™A¬*”ã“¡A Aš‘G³

Å

™A–“8Ÿ»A¼Gš™A¬*”z™AŸ¨A¡A›*•Ÿ“8”E© œ ™A–=“›*™A•—‘Rš¥ã¡…‘Ü¥E•Õٚ^›ž

š‘“ –8•ŸØ^šZ¡A£ “8™L¨±–š^“8–(˜‡è™Aé“8™L¨…–^¼ï1e¼JïAïR¼W™Aé7™A‘J¥'áAê

“8™L¨…–^³¯Ò,”Ršv›*š–8¿EŸ“8–7™L›*š'–8”R¡`œ¢‘C•—‘ÁڕŸ¨…¿E›8šãáe³

à

»

¥Rš¬m›8š™A–*•—‘R¨Z“8”Eš¢–8•ŸØ^š ¡A£G“8”Rš¢“8™L¨–š^“£p›8¡…© è™A铡áAê

“8™L¨…–^¼i“8”Rš­š^›8›8¡A›ª›*™L“š;¥Rš¬m›8š™A–š–2¾»¯™6…ò3£p¡A›Œab]‡‰R¼

áAé…ò £b¡A›®DmBG¼î™A‘E¥Óá6™…ò £p¡A›rDO]әA‘E¥°abV`aî³vÒ,”e¿E–^¼

ab]‰™A‘J¥±DmBӖš^š© “¡Ü¾š;©¡A›8šv–š‘E–*•Ÿ“8•Ÿ¦Aš;“¡Ü“8”Rš

–8•ŸØ^šZ¡A£i“8™L¨­–š^“ “8”E™A‘dDO]À™A‘E¥dabV`aî³ ÚE¿R›8“8”Rš^›k©¡A›8šA¼

“›*™A•—‘J•—‘R¨Z¡…‘;¾š^“ðœš^š‘œ™Aé™A‘J¥­ï1ª“8™L¨…–¼E“8”Rš=–»X–“š©

˜š^›8£p¡A›*©7™A‘E¬mš––8”R¡`œÁ›*™L“8”Rš^›i–8•—©«•——™L›H›*š–8¿EŸ“8–^³Ò,”e¿E–^¼

“8”Rš–8•ŸØ^š¡A£R“8”Eš“8™L¨‡–š^“™A–Hœš—Î™A–î“8”Rš“¤»e˜š¡A£E•—‘R£p¡A›ž

©7™L“8•Ÿ¡…‘ª™L›8š¬m›*¿E¬^•—™AÎ£p™A¬m“8– £p¡A› –»X–“š©Ð˜š^›8£b¡A›k©7™A‘E¬mšA³

÷ ¡…‘J¬^—¿E¥E•—‘E¨2“8”RšZ›8š–8¿EŸ“8–¼XÒ

Ã

Ò˔J™A–,“8”RšZ”J•Ÿ¨…”Rš–“

¡®¦Aš^›k™A—¢™A¬^¬^¿R›k™A¬m»A¼,–8¿E¬^¬mš^š¥E–«¾š–8“«•—‘4“8”Rš'™A‘J‘R¡A“8™Pž

“8•Ÿ¡…‘Ó¡A£¢ X‘R¡`œ¢‘4™A–œš—™A–¿E‘R X‘R¡`œ¢‘zœ¡A›*¥E–¼™A‘E¥

™A—–¡±£Ä™A–“š–“‡•—‘§¾¡A“8”ã“›*™A•—‘E•—‘E¨«™A‘E¥ã“8™L¨A¨…•—‘R¨R³‡Ò à Å

”E™A–”E•Ÿ¨…”Z˜š^›8£b¡A›k©7™A‘E¬mš¡…‘ª–*©7™A—…“›k™A•—‘E•—‘R¨¬m¡A›8˜¡A›*™X¼

“›*™A•—‘J•—‘R¨¡…‘½è™Aée¼Jï1e¼JïAïR¼‡™Aé™A‘E¥ãáAê“8™L¨…–^³

”Rš‘E¬mš§•—“¬^™A‘º¾šv¿E–8š¥Á™A–7™A‘Á™A•—¥4œ¢”Rš‘4¾@¿E•——¥E•n‘R¨

—™L›8¨Aš,¬m¡A›*˜¡A›k™=¾»™L˜E˜J—»e•—‘E¨™‡¾¡e¡A“’ž¤–“›*™L˜E˜J•n‘R¨‡˜E›8¡Lž

¬mš¥E¿R›*šA³ªÞãä˔E™A–=”E•Ÿ¨…”Àš^›8›*¡A›=›*™L“š¡A£“8”Eš™A‘J‘R¡A“8™Pž

“8•Ÿ¡…‘/¡A£ª e‘E¡®œ¢‘Ê“¡A Aš‘E–'œ¢”Rš‘Ê“›*™A•—‘E•n‘R¨#¡…‘¯–*©7™A—

¬m¡A›8˜¡A›*™X³ÜÞ

à

•—–2£p™A–8“ª•—‘#¾¡A“8”z“›k™A•—‘E•—‘R¨À™A‘E¥#“š–“

™A‘E¥Ê–8¿E¬^¬mš^š¥E–±¾š^““š^›;•—‘º“8”Rš©¡A›8˜@”R¡…Ÿ¡A¨…•—¬^™A ¥E•—–’ž

™A©2¾J•Ÿ¨…¿E™L“8•Ÿ¡…‘§“8”E™A‘'Þãä,³

² :

>?L>;^¸6Ž K<H:

¶

1?¹ ¶+³

:

Ž

I3´‡µ

>Ž IP:

Ž

I

Ò,”Rš)˜@¿R›8˜¡…–š ¡A£“8”E•—–i˜J™L›*“i¡A£“8”Eš¢–“8¿E¥R»•—–i“¡Z¾J¿E•——¥

¥E™L“8™Pž¤¥R›k•Ÿ¦Aš‘«–8”J™A—Ÿ¡®œÁ˜@™L›*–š^›*–¾»¿E–8•—‘E¨=“8”Rš¢¬*”e¿E‘R ž

“8™L¨§“š¬k”E‘E•‘ƒe¿RšA¼î•W³šA³¥J•Ÿ¦e•n¥Rš2“8”Eš“šm²e“ª•—‘Γ¡§–8»e‘“8™A¬Tž

“8•—¬^™A——»2›8šn™L“š¥«‘R¡…‘XžW¡`¦Aš^›*—™L˜E˜@•—‘R¨=¨A›8¡…¿R˜@–6¡A£œ¡A›k¥E–^¼

˜J”R›k™A–š–^³2Ò¢”¿E–¼G“8”Rš7™A•—© •—–=‘R¡A“‡“8”Rš7¥J•—–8™A©2¾J•Ÿ¨…¿E™Pž

“8•Ÿ¡…‘Á¡A£œ¡A›*¥E–7™A¬^¬m¡A›*¥J•—‘R¨½“¡½“8”Eš•Ÿ›7¬m¡…‘Γšm²X“;–8•—‘E¬mš

¥E•—–*™A©Z¾J•—¨…¿E™L“8•Ÿ¡…‘ã“8™L Aš–˜J—™A¬mš¡…‘“8”RšŸš^¦Aš¡A£

Æ

¡°

™A‘E‘R¡A“8™L“8•—¡…‘§•—‘E–“š™A¥§œ¢•Ÿ“8”±“8”RšZ”Rš—˜±¡A£–¡…©šZ¾J™A¬8 ž

¨A›8¡…¿E‘J¥« X‘R¡®œ Ÿš¥R¨Aš‡•—©˜JŸš©7š‘Γš¥­•—‘7“8”Rš

Æ

¡°«“8™L¨Lž

¨Aš^›*–½¬m¡…‘“8™A•—‘E•n‘R¨Ë•—‘R£p¡A›*©7™L“8•Ÿ¡…‘ß™L¾¡…¿R“½¬m¡…‘“šm²e“8¿J™A

š‘¦e•Ÿ›*¡…‘E©š‘“)¡A£ “8”Eš¬^¿R›8›8š‘“)œ¡A›k¥v¡A›¢“8™L¨R³

Ò,”Eš'£Ä™A¬m“8–;“8”E™L“­“8”EšÀ¥E™L“8™Pž¤¥E›*•Ÿ¦Aš‘

Æ

¡°C“8™L¨A¨Aš^›*–

”E™®¦Ašv e‘R¡`œ¢Ÿš¥R¨Ašv™L¾¡…¿R“ª“8”Ršv¬m¡…‘Γšm²X“8¿E™A)š‘¦X•Ÿ›8¡…‘Xž

©š‘“î™A‘E¥2™L›8šn™A‘R¨…¿E™L¨Ašmž™A‘J¥“8™L¨‡–š^“’ž¤•—‘E¥Rš^˜š‘E¥Eš‘Γ

Ÿš™A¥z“¡'“8”Rš­“8”R¡…¿R¨…”“Z“8”E™L“2“8”Rš^»Ü¬^™A‘z¾š«™A–8–*¿E©š¥

“¡Z¾š¢¿J–š^£p¿JX“¡Z˜J™L›*–8š,“šm²e“8–¼¨…•Ÿ¦Aš‘­™Z¬m¡A›8›*š¬m“8Ÿ»7™A‘Xž

‘R¡A“8™L“š¥'“›*™A•—‘E•—‘E¨¥J™L“8™X³

°X•n‘E¬mš¬m¡A›8›8š¬m“8Ÿ»§¬k”¿J‘R Aš¥Š`˜J™L›*–8š¥§“šm²X“8– ™L›8šª‘R¡A“

™¦L™A•——™L¾@Ÿš£b¡A›°eœš¥J•—–8”G¼G™v“›8š^šmžW¾@™A‘R œ™A–=¾@¿E•—Ÿ““¡

–š^›8¦Aš7™A–“›*™A•—‘E•—‘E¨;¥J™L“8™v™A‘E¥¾š‘E¬*”Xž¤©«™L›8 ã¬m¡A›8˜@¿E–^³

ÚR¡A› “8”E•—–˜J¿R›8˜¡…–šA¼e™A‘­ä™L›*Ÿš^»

Æ

™L›*–š^›®¼UP-kNLH

¥

ÂÄõ

»ž

¬m¡X¬8 ¼èéAé6

Ç

“¡A¨Aš^“8”Eš^›Zœ¢•Ÿ“8”™v¬m¡…‘“šm²e“’žW£p›8š^š7¨A›k™A©ž

©7™L›£p¡A›ª°eœš¥E•—–*”À¥Eš^¦AšŸ¡A˜š¥Ü¾»À“8”Rš7™A¿R“8”E¡A›¼Hœ ™A–

¿E–š¥³

•—‘R˜@¿R“6“¡“8”Rš˜J™L›*–š^›®³6Ò,”Rš

Æ

¡°«“8™L¨A¨Aš¥v“šm²X“8– œš^›8š

˜J™L›*–8š¥=¾»¶P-kNLH

¥

£p¡A›°Xœš¥E•n–8”‡“¡ –š^›*¦Aš™A–H“›k™A•—‘E•—‘R¨

¥E™L“8™7™A‘J¥v¾š‘E¬*”Xž¤©«™L›8 ±¬m¡A›*˜J¿E–^³

Ã

•—‘Ršª“¤»e˜š–‡¡A£˜J”R›k™A–š–œš^›8š•—‘J¬^—¿E¥Rš¥W˜,™A¥E¦Aš^›8¾

˜J”R›k™A–šd[NLR‡·Ik‡^¼ ©7•—‘E•n©7™A™A¥’š¬m“8•—¦Aš«˜J”R›k™A–š¸[NLkK

DmX!VQ^¼…©7™P²R•—©7™AX™A¥š¬m“8•Ÿ¦Aš ˜J”R›k™A–š¶[NLkEDmN`f–^¼L‘R¡…¿E‘

˜J”R›k™A–š¹[V`k‡^¼J˜E›8š^˜¡…–8•Ÿ“8•Ÿ¡…‘;˜@”R›*™A–š§[kEkb^¼J©7™P²R•—©7™A

˜E›8¡š¬m“8•Ÿ¡…‘z¡A£jV`kº[V`kDjN`f»^¼¦Aš^›8¾#¬^n¿E–“š^›*–t[·`š`^¼

•—‘Rô@‘E•Ÿ“8•Ÿ¦Aš ˜J”R›k™A–šw[X!V`…k‡^™A‘J¥«‘e¿E©š^›*™ARšm²X˜E›8š–*–8•Ÿ¡…‘

[V`g`DOk‡^³

õ

¥E¥E•Ÿ“8•—¡…‘E™A—Ÿ»A¼Gš™A¬k”Ó¬k”¿J‘R œ™A–2›8š^˜E›8š–8š‘Γš¥Ó™A–

“8”R›8š^šv“𻘚–¡A£“8™L¨…–«•n‘әܖ*•—©7•——™L›ªœ ™»Á™A–7•Ÿ“œ ™A–

˜E›8¡A˜¡…–š¥z¾»

æ

™A©7–8”E™®œ

Â

èéAéAñ

Ç

™A‘J¥#¿E–8š¥#•—‘z“8”Rš

÷ ¡ ÃÅHÅ

žðáLâAâA⫬m¡…©˜š^“8•Ÿ“8•Ÿ¡…‘`˜

¼§½

à

ž6“8”RšôE›k–“ œ¡A›*¥§¡A£ “8”EšZ¬*”e¿E‘R 

½

¼§½

ž‘R¡…‘Xž¤•—‘E•—“8•—™AJœ¡A›*¥§•n‘E–8•—¥Rš“8”RšZ¬k”¿J‘R 

½

¼ˆ¾

ž6œ¡A›*¥v¡…¿E“8–8•—¥Rš=¡A£i™A‘»±¬k”¿E‘E @³

ä™A¬k”Ôœ¡A›k¥È™A‘E¥˜J¿E‘E¬m“8¿E™L“8•—¡…‘Ö©7™L›* Ö•—‘™ß–š‘Xž

“š‘E¬mš±•—–™A¬^¬m¡…©˜J™A‘J•Ÿš¥½¾e»À™§“8™L¨'œ¢”E•n¬*”½•—‘J¥E•—¬^™L“š–

“8”Ršº˜@”R›*™A–šC–8“›*¿E¬m“8¿R›8šÁ“8”EšCœ¡A›*¥"¾šŸ¡…‘R¨…–Ü“¡•—‘

“8”Ršª˜J™L›*–š2“›8š^šª“¡A¨Aš^“8”Rš^›=œ¢•Ÿ“8”'“8”Rš2˜¡…–8•—“8•Ÿ¡…‘§•—‘R£p¡A›ž

©7™L“8•Ÿ¡…‘³ Ò,”e¿E–^¼)™½œ¡A›*¥Ê©7™»º¾šŸ¡…‘E¨½“¡Ó–8š^¦Aš^›*™A

˜J”R›k™A–š– ™A–‡•—n—¿E–“›*™L“š¥ã•—‘ã“8”Rš2šm²R™A©˜J—š2¾šŸ¡`œÐ£p¡A›

“8”RšÀ–š‘Γš‘J¬mše—Ò¢”Rš'›8š^¦X•Ÿš^œ ¡A£=˜J™L˜š^›*–«–8”E¡…¿E—¥º¾š

¾J—•n‘E¥W—Ÿ¼L›8š^˜E›8š–8š‘Γš¥ôJ›*–“i¾e»2˜J™L›*š‘Γ8”Rš–*•—–^¼Î™A‘E¥«–š¬Tž

¡…‘E¥v¾e»±“8™L¨…–^³

¿ÀÁLÂÄÃ+ÅÆ¿ÀÁTÇÉÈÊË1ÌÍË3΀Ë1Ï-ÐËrÀÁ`ÑI¿ÁIÁdÊÓÒ§¿ÀÔÁ

ÊÈÕ΁ÍցÊ-È»ÀÁWÑÁIÁWÑÀÔÁLÂ×ÃÅ+ÑI¿ØÔÙÛچÜ-ÈÝ6ÐzÒ(ÊÈÊOØÔÙLÑ

¿ÃÁÛÊË1Ü-ËÞßÆÃÁWюà

Ò,”e¿E–^¼@“8”Ršªn™L¾šH£b¡A›=™­œ¡A›k¥'£p¡A›*©7–™­”J•Ÿš^›*™L›*¬k”E•—¬^™A

¨A›8¡…¿R˜@•—‘R¨±¡A£“8”Rš˜J™L›8“8–‡¡A£“8”Rš–š‘“š‘E¬mš7•—‘“¡v¬m¡…‘Xž

–“8•Ÿ“8¿Eš‘Γ8–ªœ¢”Rš^›*š­Ÿ¡`œš^›‘R¡X¥Rš–Z™L›*š±–8•—“8¿E™L“š¥4‘Rš™L›ž

š–“)“8”RšZœ¡A›*¥v™A‘J¥v”E•Ÿ¨…”Rš^›,‘R¡X¥Rš–)™L›8š=£Ä™L›8“8”Rš–8“)¡…¿R“^³

Ò,”Rš™A¥R¦L™A‘Γ8™L¨Aš)¡A£E“8”Eš”E•—š^›*™L›*¬*”J•—¬^™A™A‘J‘R¡A“8™L“8•Ÿ¡…‘ª¡…‘

˜J”R›k™A–š)Ÿš^¦AšE•—–i“8”J™L“i“8”Rš¢¿E–š^›6¬^™A‘­¬*”R¡e¡…–š,“8”Eš,Ÿš^¦Aš

¡A£“8”Rš‡™A‘E™AŸ»X–8•—–¾»7–8 e•Ÿ˜J˜J•—‘R¨=˜J”E›*™A–š ¬^™L“š^¨A¡A›k•Ÿš– ¡…‘

Ÿ¡`œš^›¼i¡A›”E•Ÿ¨…”Eš^›ª‘R¡X¥Rš–^³ãÚR¡A›šm²X™A©7˜JŸšA¼“8”Rš;¿E–š^›

©7™®»Ó¡…‘JŸ»#œ ™A‘“7“¡z¿E–š§‘E¡…¿E‘Á˜J”R›k™A–š;šm²e“›*™A¬m“8•—¡…‘

œ¢•Ÿ“8”E¡…¿R“6™A‘λ7•n‘R£b¡A›k©7™L“8•Ÿ¡…‘¡…‘7“8”Eš ¬m¡…‘E–“8•—“8¿Rš‘Γ8–•—‘Xž

–8•—¥Ešª“8”Eš«‘R¡…¿E‘˜J”E›*™A–šA¼H¡A›Z“¡§¨Aš^“Z£Ä¿E—™A‘E™AŸ»X–8•—–‡¡A£

š^¦Aš^›8»«n™L›8¨Aš ˜@”R›*™A–š•—‘7“8”Rš–š‘“š‘E¬mšA³Ò,”E•n–6“¤»e˜š ¡A£

™A‘E‘R¡A“8™L“8•—¡…‘­¬^™A‘±¾š¢¿E–š¥±•—‘­©7™A‘λ7¥J•Õٚ^›*š‘Γ™L˜E˜J—•Õž

¬^™L“8•Ÿ¡…‘E–³

˜JŸš©7š‘Γ8™L“8•Ÿ¡…‘J–i£b¡A›“8”Rš

Æ

¡°“8™L¨A¨…•n‘R¨2™L˜E˜J›8¡…™A¬*”±™L›8š

™L˜E˜Jn•Ÿš¥“¡¾J¿E•—n¥¥E™L“8™Pž¤¥R›*•—¦Aš‘2¬k”¿E‘E Aš^›*–(˜QDmfLkFQPaî¼

¾J™A–š¥¡…‘Ö“8”Rš¯Þ'™P²R•—©ª¿E© 䑓›8¡A˜»×£b›*™A©7š^œ¡A›8 ¼

Òî›*™A‘E–£p¡A›*©7™L“8•Ÿ¡…‘Rž

à

™A–8š¥

Å

š™L›*‘J•—‘R¨

Â

ab]‰

Ç

¼Î™A‘E¥7Òî›*•Õž

¨A›*™A©7–—‘W—Òî™L¨…–

Â

abV`a

Ç

¾J™A–š¥Ì¡…‘Ìݕ—¥E¥Rš‘ÊÞ'™L›* A¡®¦

Þ'¡e¥RšW³Ò,”Eš'¨A¡…™A‡•—–­“¡Óô@‘E¥º¡…¿R“;”R¡`œ œš— “8”Rš

¥E™L“8™Pž¤¥R›k•Ÿ¦Aš‘

Æ

¡°C“8™L¨A¨Aš^›*–'¬^™A‘ʝ—š™L›*‘Ê“8”RšÀ”J•Ÿš^›*™L›ž

¬*”J•—¬^™AG˜J”R›k™A–8™AG–“›*¿E¬m“8¿E›8šA³

Ò,”E›8š^š¢“𻘚–¡A£“š–“8–œš^›*š¬^™L›8›k•Ÿš¥7¡…¿R“£p¡A›š™A¬k”

Æ

¡°Ó“8™L¨A¨Aš^›«¾@™A–š¥4¡…‘4“8”Rš;“¤»e˜šv¡A£—•n‘R¨…¿E•—–“8•n¬7•—‘Xž

£p¡A›*©7™L“8•Ÿ¡…‘Ü•—‘J¬^—¿E¥Rš¥ã•—‘À“8”Rš“›*™A•—‘E•—‘E¨­¥E™L“8™X³ªÚ •—›*–“^¼

“8”Rš6“›k™A•—‘E•—‘R¨)¬m¡A›8˜@¿E–¬m¡…‘“8™A•—‘Rš¥Z•n‘R£b¡A›k©7™L“8•Ÿ¡…‘=™L¾¡…¿R“

¾¡A“8”«“8”Eš œ¡A›*¥G¼X•Ÿ“8–

Æ

¡°7“8™L¨™A‘E¥­“8”Rš ˜@”R›*™A–š “8™L¨…–^³

°eš¬m¡…‘E¥¼R¡…‘EŸ»«“8”Eš=œ¡A›*¥'™A‘E¥v•Ÿ“8– ˜J”R›k™A–š‡“8™L¨…–,œš^›8š

•—‘E¬^n¿E¥Rš¥ß•—‘"“8”RšÌ“›*™A•—‘E•n‘R¨¯¬m¡A›8˜J¿E–^³ Ò,”E•—›*¥G¼“8”Rš

œ¡A›*¥E–½œš^›8šÌ›8š©¡®¦Aš¥Ö£p›8¡…© “8”RšC“›*™A•—‘E•—‘E¨Ë¥E™L“8™X¼

¡…‘EŸ»“8”Eš

Æ

¡°«“8™L¨…–)œš^›8š Aš^˜E“ œ¢•Ÿ“8”­˜J”R›*™A–š—™L¾š—–^³

’‘'š™A¬k”Àšm²e˜š^›*•—©7š‘Γ^¼@“8”Rš2“›k™A•—‘E•—‘R¨­¬m¡A›8˜J¿E– ¬m¡…‘Xž

“8™A•—‘Rš¥½éAáXè^â…駓¡A Aš‘E–™A‘E¥“8”Eš“š–“Z¬m¡A›8˜J¿J–á6™…ó`ïAï

“¡A Aš‘E–^³ÒH›*™A•n‘E•—‘R¨=™A‘E¥­“š–“ –š^“8–œš^›8š¥E•—–Y¡…•—‘“™A‘E¥

“8”Rš–š‘“š‘E¬mš–±œš^›8šÀ›*™A‘E¥E¡…©7Ÿ»Á¬*”R¡…–8š‘Ì£p›8¡…©&“8”Rš

š‘“8•Ÿ›8š¬m¡A›8˜J¿J–^³

Ò,”EšZ›8š–8¿JŸ“8–¢™L›8š–8”R¡`œ¢‘À•—‘'“8”EšZôE›*–8“¢“8”R›8š^šª›*™®œ¢–

•—‘­Òî™L¾J—šáe³

õ

—J–»X–“š©7– •—‘­™A—E“8”E›8š^š šm²X˜š^›*•—©š‘“8–

•—©˜J›8¡®¦Aš¥4“8”Rš;¾J™A–8š—•—‘Rš±˜š^›8£b¡A›k©7™A‘E¬mš;¡A£‡ñAée³êAê…ò;¼

œ¢”E•n¬*”;œ ™A–,¡A¾E“8™A•—‘Eš¥;¾»v–šŸš¬m“8•n‘R¨“8”Rš=˜J”R›k™A–š=“8™L¨

“8”E™L“ •—–©¡…–“£b›8šƒe¿Rš‘“8Ÿ»7™A–8–¡X¬^•—™L“š¥±œ¢•Ÿ“8”«“8”Rš‡¬^¿R›ž

›8š‘“

Æ

¡°±“8™L¨R³

Å

™L›8¨Aš¥E•Õٚ^›8š‘E¬mš–¬^™A‘¾šª£p¡…¿E‘E¥À•—‘'“8”Eš2›8š–*¿EŸ“8–

¥Rš^˜š‘E¥E•n‘R¨ã¡…‘º“8”Rš§“¤»e˜š§¡A£=•—‘R£p¡A›*©7™L“8•Ÿ¡…‘4¿E–8š¥º•—‘

“›*™A•—‘J•—‘R¨R³iÒ,”Rš=–»X–“š©7–,”J™¦Aš2—¡®œš–“,˜š^›8£p¡A›*©7™A‘E¬mš

œ¢”Rš‘Ó“8”Ršvœ¡A›*¥E–™L›8š§™A‘J‘R¡A“8™L“š¥Áœ¢•Ÿ“8”Ó¾¡A“8”

Æ

¡°

•—‘R£p¡A›*©7™L“8•—¡…‘Á™A‘E¥4˜J”R›*™A–8š§–“›*¿E¬m“8¿R›*š;•n‘R£b¡A›k©7™L“8•Ÿ¡…‘G³

Ò,”Rš Ÿ¡®œÊ™A¬^¬^¿R›*™A¬m»«•—–‘R¡A“–8¿E›8˜E›*•—–*•—‘R¨ –*•—‘E¬mš,“8”Rš “8™L¨

–š^“«¬m¡…‘J–8•—–“8–¡A£=™½n™L›8¨Aš'™A©¡…¿E‘“7¡A£“8™L¨…–^¼)“¡A“8™A—Ÿ»

è^â3™6™v¥E•ŸÙš^›8š‘“¬m¡…©2¾J•—‘E™L“8•Ÿ¡…‘J–‡¡A£

Æ

¡°™A‘E¥˜@”R›*™A–š

“8™L¨…–2“›*™A•—‘Rš¥Ü¡…‘ÓáLâ…éPïÎ꧓¡A Aš‘

Â

•ç³šA³±œ¡A›k¥

Ç

“¤»e˜š–^³

æ/”Rš‘z“›k™A•—‘E•—‘R¨v¡…‘#¾¡A“8”

Æ

¡°z™A‘E¥z˜@”R›*™A–š«–8“›*¿E¬Tž

“8¿R›8š­•—‘R£p¡A›*©7™L“8•Ÿ¡…‘G¼G“8”Eš«¬^—™A–8–8•—ôEš^›*–¬^™A‘z¾š“›*š™L“š¥

™A–,¾¡A“8”

Æ

¡°;“8™L¨A¨Aš^›k– ™A‘E¥§˜J™L›*–š^›*–³

æ/”Rš‘

Æ

¡°½•—‘R£p¡A›*©7™L“8•Ÿ¡…‘Ü•—–Z‘R¡A“˜E›8š–8š‘ΓZ•n‘Ü“8”Rš

“›*™A•—‘J•—‘R¨¥E™L“8™X¼E“8”Rš=“8™L¨±–š^“¢•—‘J¬^—¿E¥Rš–ï…âÎó¥E•ŸÙš^›8š‘“

˜J”R›k™A–š;“8™L¨½¬m¡…©Z¾J•n‘E™L“8•Ÿ¡…‘E–^³ÓÒ,”Ršv–8©7™AnŸš^›“8™L¨½–š^“

©7™L Aš–‡“8”Rš¬^—™A–*–8•ŸôJ¬^™L“8•Ÿ¡…‘ã“8™A– ãš™A–8•Ÿš^›=™A‘E¥–»X–“š©

˜š^›8£p¡A›*©7™A‘E¬mš•—‘J¬m›8š™A–š–^³

ݕŸ¨…”Rš–“ ™A¬^¬^¿R›*™A¬m»ª¬^™A‘2¾š6¡A¾J“8™A•—‘Rš¥2œ¢”Rš‘2“›*™A•—‘Xž

•—‘R¨•—– ¥R¡…‘Eš=¡…‘;“8”Rš=¾J™A–8•—–¡A£

Æ

¡°;™A‘E¥;˜J”R›k™A–š‡“8™L¨…–

¡…‘EŸ»A¼ œ¢•Ÿ“8”E¡…¿R“=“8”Rš«˜J›8š–š‘E¬mš7¡A£ “8”Rš­œ¡A›k¥E–^³;Ò à Å

”E™A–6”J•Ÿ¨…”Rš–“6™A¬^¬^¿R›k™A¬m»A¼e£p¡…—Ÿ¡`œš¥7¾»7Þãä#™A‘E¥«Ò,‘EÒ=³

“8™L¨…–

¼

“8”Ršã–8™A©š'“8™L¨4–š^“­“8”E™L“­œ ™A–±¿E–š¥º•—‘C“8”Rš

–š¬m¡…‘E¥½šm²e˜š^›*•—©7š‘Γ‡¾J¿R“‡“8”Rš7•n‘R˜J¿R“

Â

“¡“8”Rš–8»e–“š©«–)¬m¡…‘Γ8™A•—‘J– ¡…‘EŸ»'è™Aé¥E•ŸÙš^›8š‘“

“¤»e˜š–^³§Ò,”e¿E–^¼ ¾»½¥Eš¬m›8š™A–8•—‘R¨'“8”Rš­™A©¡…¿J‘Γª¡A£)“8”Rš

“¤»e˜š¡A£•n‘R˜J¿R“‡¥E™L“8™X¼î”J•Ÿ¨…”Rš^›=˜š^›8£p¡A›*©7™A‘E¬mš¬^™A‘½¾š

¡A¾E“8™A•—‘Eš¥G³

í

¿Rš,“¡2“8”Rš –*©7™A—E–8•—Ø^š,¡A£“›*™A•—‘E•—‘E¨‡™A‘J¥7“š–“¬m¡A›ž

˜J¿E–•—‘Ó“8”Ršvš™L›k—•Ÿš^›šm²e˜š^›*•n©š‘Γ8–™A‘J¥Á¥E¿Rš;“¡Ü“8”Rš

˜E›8¡…©«•—–8•—‘R¨'›8š–8¿EŸ“8–•—‘#“8”Rš;“8”E•Ÿ›k¥zšm²X˜š^›*•—©š‘“^¼i“8”Rš

Æ

¡°Á“8™L¨A¨Aš^›k–­œš^›8šã“›*™A•—‘Rš¥C¡…‘C™zn™L›8¨Aš^›­“›k™A•—‘E•—‘R¨

¬m¡A›8˜J¿J–¿E–8•—‘R¨

Æ

¡°Ó“8™L¨…–7™A‘E¥4“8”Rš•—›ª˜@”R›*™A–šv—™L¾š—–

œ¢•Ÿ“8”E¡…¿R“ “8”Rš•—‘E¬^—¿J–8•Ÿ¡…‘7¡A£ œ¡A›*¥E–^¼R™A‘E¥v“š–8“š¥v¡…‘§™

—™L›8¨Aš^›“š–8“–8š^“^³#Òî¡A“8™A—Ÿ»Cè™AéÜ¥J•Õٚ^›*š‘Γ

Æ

¡°#“8™L¨…–

•—‘E¬^n¿E¥E•—‘R¨Ó©¡A›8˜J”E¡…Ÿ¡A¨…•—¬^™A‡£pš™L“8¿R›8š–§œš^›8š½“›k™A•—‘Rš¥

œ¢•Ÿ“8”Óñ…óP⍥E•Õٚ^›8š‘ΓZ“¤»e˜š–ª¡A£)˜J”E›*™A–š­n™L¾šn–^³vÒ,”Rš

“›*™A•—‘J•—‘R¨Ð–8š^“Ó¬m¡…‘E–*•—–“8•—‘R¨Ð¡A£ÀáPïAï…â…éPï “¡A Aš‘J–^¼v“¡Lž

“8™A—Ÿ»èñAêPï…â±–š‘Γš‘J¬mš–^¼@™A‘E¥'™“š–“¢–š^“ ¬m¡…‘Γ8™A•—‘J•—‘R¨

è^â…ñAñ6™AꓡA Aš‘E–^¼L“¡A“8™A——»ZêAêAé6 –8š‘Γš‘E¬mš– œš^›8š¿J–š¥G³

õ

–7•—–7–*”R¡®œ¢‘Á•n‘4“8”Rš'—™A–“›k™œå¡A£‡Ò ™L¾JŸš'áe¼)™A¬Tž

¬^¿R›*™A¬m»º¬^™A‘ʾš§£Ä¿R›8“8”Rš^›±•—©˜E›*¡®¦Aš¥º¾e»º•—‘E¬m›*š™A–8•—‘R¨

“8”Rš‡–8•ŸØ^š ¡A£“8”Rš“›*™A•—‘E•—‘E¨Z¬m¡A›8˜J¿E–¼e”Rš‘J¬mš •—‘E¬m›*š™A–8•—‘R¨

“8”RšZ™A©7¡…¿E‘Γ¢¡A£î“8”Rš2¥E•Õٚ^›8š‘Γ,¬m¡…‘“šm²X“8¿E™AHš‘¦X•Ÿ›8¡…‘Xž

©š‘“8–Z•—‘½œ¢”E•—¬k”“8”Rš

Æ

¡°“8™L¨À¬^™A‘#™L˜E˜š™L›³­Ò à Å

™A¬*”J•Ÿš^¦Aš–¢“8”Eš”E•Ÿ¨…”Rš–“,™A¬^¬^¿E›*™A¬m»A¼éPïR³ïAïò±¼@£b¡…nŸ¡®œš¥

¾e»;Þãä̙A‘J¥§Ò,‘EÒ=³

Ò ™L¾JŸš'ᆘ

õ

¬^¬^¿R›*™A¬m»

Â

ò

Ç

•—–¨…•—¦Aš‘Á£b¡A›«š™A¬*”ʬ^—™A–’ž

–8•ŸôJš^›2œ¢”Eš‘z“›*™A•n‘E•—‘R¨§¡…‘ºéAáXè^â…éÀ“¡A Aš‘J–™A‘E¥Ó“š–“’ž

•—‘R¨¯¡…‘á6™…ó`ïAïГ¡A Aš‘J–#•—‘ß“8”E›8š^šC¥E•Õٚ^›8š‘“½œ ™»X–(˜

ôE›*–8““8”Ešªœ¡A›*¥Ü•—–‡™A‘E‘E¡A“8™L“š¥Üœ¢•Ÿ“8”À¾¡A“8”

Æ

¡°™A‘E¥

˜J”R›k™A–š½“8™L¨

Â

–

Ç

¼–š¬m¡…‘E¥G¼Z“8”Rš#œ¡A›*¥Ð•—–'™A‘E‘E¡A“8™L“š¥

œ¢•Ÿ“8”Ô˜@”R›*™A–š¯“8™L¨

Â

–

Ç

¡…‘EŸ»A¼À™A‘E¥È“8”E•Ÿ›k¥Ô“8”Rš

Æ

¡°

–š^›8¦Aš¥Ì™A–«•—‘E˜J¿R“™A‘E¥º—™L¾šŸš¥4œ¢•—“8”Á˜J”R›*™A–8šv“8™L¨…–^³

Ò,”Rš±—™A–“2›*™œÈ–8”R¡`œ¢–2“8”Rš±™A¬^¬^¿E›*™A¬m»

Â

ò

Ç

£b¡A›š™A¬k”

¬^—™A–8–*•ŸôEš^›«œ ”Rš‘º“›*™A•n‘E•—‘R¨Ü¡…‘/áPïAï…â…éPïÁ“¡A Aš‘E–;™A‘E¥

“š–“8•—‘E¨À¡…‘¯è^â…ñAñ6™Aêܓ¡A Aš‘E–7¿E–8•n‘R¨

Æ

¡°Ó¬^™L“š^¨A¡A›*•Ÿš–

—™L¾šŸš¥;œ¢•—“8”;˜J”R›*™A–š‡“8™L¨…–^³

aJIkEBÛFI…œXYV`…4FIHWDmNEaXŽFLV DOB ab]‡‰ abV`a

¦ÄFIHWRçkFQP kEè`HbNQPBEa4N`ZIP\éU¡W¢YéªÉê6e³…ó3êAñe³™Aê

¦ÄFIHWR kEè`HbNQPBêa1N`ZQP ª¨W¢YéU«ÉóLñe³ïó+óPâX³éPï

kFQP kEè`HbNQPBêa1N`ZQP éXèL³ñ6iŸ«W¢}¡‡«×éLâX³ï…â

kFQP kEè`HbNQPBêa1N`ZQP éAáe³ïó ŸEëL¢.ëëéAáe³ïÎá

ì í

ILK

·

¶ I

’‘“8”E•—–i–“8¿E¥E»A¼Î–“8™L“šmžW¡A£bžW“8”Ršmž¤™L›8“ ¥E™L“8™Pž¤¥R›*•Ÿ¦Aš‘—š™L›*‘Xž

•—‘R¨ ™AŸ¨A¡A›*•Ÿ“8”E©«–H”E™®¦Aš¾š^š‘Z™L˜J˜J—•Ÿš¥=“¡

Æ

¡°=“8™L¨A¨…•n‘R¨

™A‘E¥§–*”E™A—Ÿ¡`œ¯˜J™L›*–8•—‘E¨ª¡A£6°eœš¥E•—–8”;“šm²X“8–^³

Ò,”Eš­ôE›k–“Z˜J™L›*“2˜E›*š–š‘Γš¥4™À–»X–“š©7™L“8•—¬±š^¦L™A—¿Xž

™L“8•Ÿ¡…‘™A‘E¥À¬m¡…©˜J™L›*•n–¡…‘'¡A££b¡…¿R›‡¥E™L“8™Pž¤¥R›k•Ÿ¦Aš‘™AŸ¨A¡Lž

›*•Ÿ“8”J©7–;–8¿E¬^¬mš–8–£Ä¿E——»Ì™L˜E˜Jn•Ÿš¥Ê“¡ ¡°¯“8™L¨A¨…•—‘R¨º¡A£

°eœš¥E•—–8”ª“šm²X“8–6œ¢•—“8”™A‘7™A¬^¬^¿R›*™A¬m»7¿R˜“¡ªé…óAò±³iÒ,”Rš

šmٚ¬m“8–‡¡A£“8”Rš–8•ŸØ^šª¡A£6“8”Ršª“8™L¨§–š^“‡™A‘E¥À“8”Ršª–*•ŸØ^š2¡A£

“8”Rš,“›k™A•—‘E•—‘R¨=¥E™L“8™2”E™¦Aš ¾š^š‘7¬^™L›8š^£Ä¿E—Ÿ»2šm²X™A©7•n‘Rš¥G³

Ò,”Eš –š¬m¡…‘E¥­˜J™L›8“˜E›8š–š‘“š¥­“8”R›8š^š –8“8™L“šmžW¡A£nžW“8”Ršmž

™L›8“¥E™L“8™Pž¤¥E›*•Ÿ¦Aš‘

Æ

¡°ã“8™L¨A¨Aš^›*–Z™L˜J˜J—•Ÿš¥ã“¡§–8”E™A——¡®œ

˜J™L›*–8šv°eœš¥E•—–*”½“šm²X“^³

Æ

”R›*™A–8š±–“›k¿E¬m“8¿R›8š±£b¡A›š™A¬k”

“¡A Aš‘½•—–‡›*š^˜E›8š–š‘“š¥Ü•—‘™v”E•Ÿš^›*™L›k¬*”E•—¬^™A –“›*¿J¬m“8¿R›8š

¬m¡…‘“8™A•—‘E•—‘R¨Ü“8™L¨…–«£b¡A›š^¦Aš^›*»4¬m¡…‘J–“8•Ÿ“8¿Rš‘“7“¤»e˜šv“8”Rš

“¡A Aš‘̾š—¡…‘R¨…–“¡R³ÌÒ,”Ešv›8š–8¿EŸ“8–«–8”R¡®œå“8”E™L“7¾š–“

˜š^›8£p¡A›*©7™A‘E¬mš

Â

éPïR³ïò

Ç

¬^™A‘§¾š¡A¾J“8™A•—‘Rš¥v¾e»;“›*™A•—‘Xž

•—‘R¨=¡…‘7“8”Rš)¾J™A–8•—–6¡A£

Æ

¡°“8™L¨…–œ¢•Ÿ“8”¬m¡…‘E–8“8•Ÿ“8¿Rš‘“—™Pž

¾š—– œ¢•Ÿ“8”E¡…¿R“)¬m¡…‘E–8•—¥Rš^›k•—‘R¨“8”Rš=œ¡A›*¥E–)“8”Rš©«–šŸ¦Aš–^³

î ï :ð‰:

¾J‘Rš^»A¼°³èéAéXèL³

Æ

™L›k–8•—‘R¨§¾e» ÷ ”e¿E‘R X–^³±‰‘Cñzò"ó!ôEõ

ö

ó÷ø‘ùÓõúOûü(ùý×ñþûòüóYô4ÿA³—¿œš^›

õ

¬^™A¥Rš©7•—¬

Æ

¿R¾JW³

õ

»e¬m¡X¬8 ¼R³¢èéAé6e³

÷

¡…©˜@•——•—‘R¨

Å

•—““8Ÿš

Å

™A‘R¨…¿J™L¨Aš–

•—‘

Æ

»e“8”R¡…‘G³2‰‘¯ñò

ö

›*™A‘“8–^¼Ò=³6áLâAâAâX³#Ò¢‘EÒ ž

õ

°X“8™L“8•—–“8•—¬^™A

Æ

™L›8“’žW¡A£bž

°e˜š^š¬*”ÁÒ ™L¨A¨Aš^›³Ó‰‘\ñò

ö

ùùýóYô4ÿü ùÉ÷õ

÷øóùý ¶û!"†ò)ûø$#Lûô4ÿ!"Uû-ÿ4ù®ñzò%

ö

ù"üü"ó!ô†ÿ&ôùÓò/ùÓô

ö

ù

°eš™L““8ŸšA¼æ½™A–8”E•—‘R¨A“¡…‘¼‹‡°

õ

³

à

›*•——W¼6ä,³)èéAéPïR³Ì°e¡…©š

õ

¥R¦L™A‘E¬mš–7•—‘

æ

¿JŸšmž

à

™A–š¥

Æ

™L›8“Z¡A£ °X˜š^š¬k”#Ò ™L¨A¨…•—‘R¨R³v’‘eñò

ö

ù0121õ%3546°Xš™L““8ŸšA¼E潙A–8”E•n‘R¨A“¡…‘G³

í

™LšŸš©7™A‘E–¼6æгŸ¼

ë

™¦e›8šç¼7R³Ÿ¼

à

š^›*¬* @¼

Æ

³Ÿ¼Î™A‘J¥98=•———•—–¼

°³ä¢³±èéAéAêe³ Þ

à

Ò#˜™"Þ§š©7¡A›8»Îž

à

ùù/ý6ó!ô4ÿ6ü;

<="†ò.>?6òA@üA÷ ôCBù(òDE#`ûòÿ4ùFò¬÷Gò)ûH0IBJ#Qõ

37D6˜E˜³,èmïLžðá…ó³ ÷ ¡A˜š‘E”E™L¨Aš‘G¼ í š‘E©7™L›* @³

äbš^›*”Rš¥¼ä,³Ÿ¼FHK™AnŸ¨A›8š‘G¼F8ª³Ÿ¼äæܚ‘J‘E–“š¥R“^¼

¾

³Ÿ¼ ì

­

õ

–“›LK¡…©v¼¢Þz³ èéAéAáe³NMOù #–óYô4ÿ"ó!üPŽó

ö

OôEôQ!ûŽó6ô

R üP¬ù5STù R U

ö

@LøVSŒõLW$SÄùXûdñò%Y(ù

ö

U í š^˜E“^³

¡A£Z8š‘Rš^›*™A

Å

•—‘R¨…¿J•—–“8•—¬^–^¼‹‘E•Ÿ¦Aš^›*–8•—“¤»±¡A£Q‹©šE­™X³

æ

™A©«–8”E™œZ¼

Å

³

õ

³E™A‘E¥'Þã™L›*¬^¿E–^¼JÞz³

Æ

³HèéAéAñe³ÒHšm²X“

÷ ”e¿E‘R X•—‘R¨T‹–8•—‘R¨ÓÒH›k™A‘E–£p¡A›*©7™L“8•Ÿ¡…‘Xž

à

ùù/ýóYô4ÿü[Eù9MO1óYòý\]=#^>?6òA@üA÷

ô^Bù(òD9#`ûòÿ4ù_ò¬÷Gò)ûL³

õ

÷

Å

³

æ

™L“8‘J™L˜J™L›8 X”E•ç¼

õ

³=èéAéAêe³

õ

Þ'™P²R•—©ª¿E© 䑓›8¡A˜»

Þ'¡e¥Rš £p¡A›

Æ

™L›*“’žW¡A£nž‰°e˜š^š¬k”½Òî™L¨A¨…•n‘R¨R³’‘Ûñò

ö

ùùýõ

óYô4ÿüCù`ôa(ù(ò)ù(ô

ö

ùbô^cSm÷óYòó

ö

û6ø[d¯ùýü

óYôb¶û!"†ò)ûø#Lûô4ÿ"Eûÿ†ùÄñò

ö

ù"üüóYô4ÿ`0cZd1#Iñzõ%37D6

Æ

”J•——™A¥RšŸ˜@”E•—™X¼ Æõ

™¦e›8šç¼A™A‘E¥#æ³ í ™LšŸš©«™A‘E–^³)èéAéAée³

æ

š¬mš‘“

õ

¥Xž

¦L™A‘E¬mš–ã•n‘ÐÞ'š©¡A›8»ž

à

™A–8š¥

Æ

™L›8“’žW¡A£bž‰°e˜š^š¬*”ßÒ ™L¨Lž

¨…•—‘R¨R³ª’‘¯ñzò%

ö

ùù/ýóYô4ÿü%]ùbBJ R óSm÷Gü"ó ô¬ù(òõ

ôû

ö

ó6ôûøQý4ù_Se"†ôó